Page 1


Restauracja Fenix to miejsce, w którym spotkasz smaki z całego świata. Wybierz się z nami w niezwykłą podróż po całym globie. Od tajemniczego Orientu, poprzez kolorowe miasta Chin, prerie USA i piaski Meksyku, skończywszy na Starym Kontynencie. Menu Fenix będzie Twoją mapą oraz przewodnikiem po aromatycznych przygodach i kulinarnych odkryciach. Dania w naszych lokalach najlepiej smakują w dobrym towarzystwie przyjaciół, z którymi możesz odpocząć i spędzić niezapomniane chwile. W restauracji Fenix spotkasz wiele inspirujących smaków i ciekawych ludzi.

Wybierz swoją trasę kulinarnej podróży!

Kulinarna legenda: danie polecane przez restauracje Fenix

danie ostre

flagowe danie regionu

danie wegetariańskie

nowe danie w ofercie

duża porcja


Na początek kulinarnej podróży marynowana polędwica z parmezanem, kaparami, siekaną cebulą i oliwą z oliwek

32,95

marinated beef with parmesan, capers, chopped onion and olive oil marinierte Kalbslende in Olivenöl mit Parmesan, Kapern und gehackten Zwiebeln

Panierowany camembert

ser camembert podawany z żurawiną

14,95

served with cranberry sauce panierter Camembert-Käse serviert mit Preiselbeersoße

Zapiekane brokuły z serem rokpol broccoli baked with blue cheese Broccoli eingebacken in Schimmelkäse Rokpol

paluchy krabowe muslitos podawane z pysznym sosem pieczarkowym

12,95

11,95

breaded crab claws served with a delicious mushroom sauce Krabbenstäbchen serviert mit leckerer Champignonsoße

8,95 Blumenkohl paniert

Crostini z pomidorami i serem mozzarella

6,95

Crostini z pieczarkami

6,95

tomatoes and mozarella crostini Crostini mit Tomaten und Mozzarellakäse

mushroom crostini Crostini mit Champignon

garlic bread with cheese Knoblauchbrot mit Käse

Pieczywo czosnkowe

garlic bread Knoblauchbrot

7,45

5,45

ZUPY Barszcz z pasztecikiem

9,45

Krem z pomidorów z grzankami

8,45

Rosół chiński

8,45

Cebulowa

8,45

beet soup with patty „Borschtsch“ – Rote-Beete-Suppe mit Pastete tomato cream with croutons Tomatencreme mit gerösteten Crootons chinese broth Chinesische Bullion onion soup Zwiebelsuppe


Warto wiedzieć Pomidor ze względu na zawartość likopenu (przeciwutleniacz) jest bardzo zdrową rośliną. Jednak początkowo Europejczycy uważali go za roślinę trującą i trzymali w ogrodach tylko dla ozdoby. Według ludowych podań po ilości łusek na cebuli można było ocenić nadchodząca zimę. Duża ilość łusek zapowiadała srogą zimę.


Małe co nieco SAŁATKI Sałatka z grillowanym kurczakiem

16,45

grillowana pierś z kurczaka, sałata lodowa, papryka, pomidor, ogórek, kukurydza, sos curry grilled chicken breast, iceberg lettuce, pepper, tomato, cucumber, corn, curry sauce Hähnchenbrust gegrillt, Eisbergsalat, Paprika, Tomaten, Gurken, Mais, Currysoße

Sałatka grecka

19,95

sałata lodowa, ogórek, pomidor, cebula czerwona, papryka, oliwki, biały ser sałatkowy, sos vinegrette iceberg lettuce, cucumber, tomato, onion, peppers, olives, salad cheese, vinaigrette dressing Eisbergsalat, Gurken, Tomaten, Zwiebel, Paprika, Oliven, weißer Salatkäse, Vinaigrettesoße

Sałatka z wołowiną

26,95

grillowany soczysty rostbef, podawany na mieszance sałat, z pomidorem koktajlowym, czerwoną cebulą, papryką oraz sosem vinegrette

grilled juicy roast beef served on mixed greens with cocktail tomatoes, onion, pepper and vinaigrette dressing saftiger Roastbeef gegrillt, serviert auf Salat-Mix mit Coctailtomaten, Zwiebel, Paprika in Vinaigrettesoße

Sałatka z wędzonym kurczakiem

wędzony kurczak podawany na sałacie lodowej z mandarynkami, gruszką konserwową oraz sosem miodowo – musztardowym

19,95

smoked chicken served on iceberg lettuce with tangerine, pear and honey – mustard dressing serviert auf Eisbergsalat mit Nektarinen, marinierte Birne und Honig-Senf-Soße

Sałatka caprese

ser mozzarella przekładany pomidorem, podany na sałacie lodowej z sosem vinegrette

19,95

mozarella with tomatoes served on iceberg lettuce with vinaigrette dressing Mozzarellakäse mit Tomaten, serviert auf Eisbergsalat in Vinaigrettesoße

DODATKI Bułka pita

1,50

Frytki

6,00

Dodatkowy ser

3,00

Warzywa do shaormy

3,00

pita bread Pitta-Brötchen french fries Pommes additional cheese Zusätzlicher Käse

shaorma vegetables Gemüse zur Shaorma

PRZY ZAMIANIE FRYTEK LUB RYŻU NA: REPLACEMENT OF FRENCH FRIES OR RICE FOR: BEIM WECHSEL VON POMMES ODER REIS GEGEN:

Frytki talarki

1,00

Frytki półksiężyce

1,50

crescent-cut fries Pommes-Scheiben chips slices Wedges

PRZY ZAMIANIE KOMPOZYCJI SURÓWEK NA:

REPLACEMENT OF COMPOSITION OF SALAD FOR: BEIM WECHSEL VON SALAT-KOMPOSITION GEGEN:

Sałatkę grecką greek salad Griechischen Salat

3,00


Przewodnik poleca Prawie 5 tysięcy kilometrów kwadratowych liczy słone jezioro Szott el-Dżerid, które znajduje się w Tunezji. Co roku, po intensywnych opadach, woda zgromadzona w jeziorze zaczyna parować, a wtedy cały zbiornik pokrywa warstwa fantazyjnie skrystalizowanej soli. Zabytkowe stare miasto w Marrakeszu (Maroko), tzw. medyna została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO w 2001 roku.


Odkrywamy tajemnice orientu Kurczak w sosie miodowo-musztardowym z kuskusem

27,95

brzoskwinią, nutką żurawiny i kaszą kuskkus

marinated chicken fried in butter with pumpkin seeds and honey, served with peach, a hint of cranberry and couscous

Suwlaki z kuskusem

24,95

grillowane aromatyczne kawałki polędwiczki wieprzowej marynowane w ziołach, podawane z grillowaną cytryną i kuskusem oraz sosem tzatzyki

grilled pieces of aromatic loin marinated in herbs, served with grilled lemon, couscous and tzatziki sauce aromatische Schweinelende, mariniert in Kräutern und gegrillt, serviert mit Kuskus, gegrillter Zitrone und Tzatzykisoße

Cevapcici kebab

23,95

aromatyczna mielona wołowina podawana z frytkami lub ryżem, sałatką wegetariańską oraz sosem tzatzyki, bułka pita aromatic ground beef served with french fries or rice, vegetarian salad, tzatziki sauce and pita bread

Diabelski kebab

23,95

grilled ground beef pointedly seasoned served with composition of salad, french fries or rice and pita bread

Shaorma drobiowa

20,95

mięso drobiowe przyprawione szczyptą orientu, kompozycja surówek, frytki lub ryż, bułka pita poultry meat seasoned with a pinch of the Orient, composition of salads, french fries or rice, pita bread

23,95 poultry meat seasoned with a pinch of the Orient baked with cheese, composition of salads, french fries or rice, pita bread

Shaorma wieprzowa

20,95

mięso wieprzowe przyprawione szczyptą orientu, kompozycja surówek, frytki lub ryż, bułka pita pork meat seasoned with a pinch of the Orient, composition of salads, french fries or rice, pita bread

23,95 lub ryż, bułka pita

pork meat seasoned with a pinch of the Orient, composition of salads, french fries or rice, pita bread Pita-Brötchen

Shaorma drobiowa SMALL SIZE

16,95

mięso drobiowe przyprawione szczyptą orientu, kompozycja surówek, frytki lub ryż, bułka pita poultry meat seasoned with a pinch of the Orient, composition of salads, french fries or rice, pita bread

Shaorma drobiowa z serem SMALL SIZE

18,95

mięso drobiowe przyprawione szczyptą orientu, zapiekane z serem, kompozycja surówek, frytki lub ryż, bułka pita

poultry meat seasoned with a pinch of the Orient baked with cheese, composition of salads, french fries or rice, pita bread

Shaorma wieprzowa SMALL SIZE

16,95

mięso wieprzowe przyprawione szczyptą orientu, kompozycja surówek, frytki lub ryż, bułka pita pork meat seasoned with a pinch of the Orient, composition of salads, french fries or rice, pita bread

Shaorma wieprzowa z serem SMALL SIZE

18,95

mięso wieprzowe przyprawione szczyptą orientu, zapiekane z serem, kompozycja surówek, frytki lub ryż, bułka pita pork meat seasoned with a pinch of the Orient, composition of salads, french fries or rice, pita bread


Przewodnik poleca Tiziano Terzani to włoski reporter, specjalista od Dalekiego Wschodu. W swojej książce „Powiedział mi wróżbita” pokazał, że choć Azja przeszła ogromny cywilizacyjny skok, tradycyjne wierzenia są nadal bardzo silne, a biznesmeni przed ważnymi kontraktami wciąż proszą o porady wróżbitów. Hodowla świerszczy w domu to starodawna chińska tradycja wywodząca się jeszcze z I wieku naszej ery. Świerszcze trzymane są w specjalnych pojemnikach, dzięki którym lepiej słychać śpiew owada. Na temat hodowli świerszczy w dawnych Chinach powstało wiele traktatów, a pojemniki często były bogato zdobione.


Zza wielkiego muru Chińska czara warzyw z kurczakiem

25,95

sałata lodowa, grillowane warzywa: pomidor, czerwona cebula, papryka, pieczarki, cukinia, pędy bambusa oraz grillowany kurczak, sos vinegrette

iceberg lettuce, grilled vegetables: tomato, red onion, peppers, mushrooms, courgettes, bamboo shoots and grilled chicken, vinaigrette dressing Eisbergsalat, gegrilltes Gemüse: Tomaten, rote Zwiebel, Paprika, Champignons, Zucchini, Bambussprossen und gegrilltes Hähnchen, Vinaigrettesoße

Sataje z kurczaka

27,95

grilled chicken loin, marinated pineapple, vegetarian salad, french fries or rice Hähnchenlende gegrillt, Serviert mit marinierter Ananas, vegetarischem Salat, Pommes oder Reis

Wieprzowina w sosie słodko – kwaśnym

mięso wieprzowe, papryka, pędy bambusa, ananas, mandarynki, por, kolba kukurydzy, sos słodko-kwaśny, ryż

23,95

pork, peppers, bamboo shoots, pineapple, tangerine, leeks, corn cob, sweet-sour sauce, rice

Kurczak w sosie słodko – kwaśnym sos słodko-kwaśny, ryż

23,95

chicken breast, peppers, bamboo shoots, pineapple, tangerine, leeks, corn cob, sweet-sour sauce, rice


Przewodnik poleca W czasie II Wojny Światowej Indianie z plemienia Nawahów pracowali jako szyfranci w oddziałach Armii USA i przekazywali zakodowane informacje w swoim języku. Dzięki temu Japończycy nie potrafili tych kodów złamać. W 1987 roku Ronald Reagan ustanowił 14 sierpnia Dniem Nawajskiego Szyfranta. Alaska, którą pierwotnie skolonizowali Rosjanie, została sprzedana USA w 1867 roku. Car Aleksander II otrzymał za nią 7 mln 200 tysięcy dolarów. Niespełna 30 lat później rozpoczęła się słynna gorączka złota. Do dziś na Alasce znajdziemy prawosławne świątynie.


Główne atrakcje stanów Stek Fenix

38,95

sałatka grecka, bułka pita

juicy roast beef steak with green pepper, crescent-cut fries or rice, greek salad, pita bread

Stek z polędwicy wołowej

54,95

soczysta, marynowana w ziołach polędwica wołowa grillowana według upodobań Klienta, grillowane warzywa, niepowtarzalny sos, frytki talarki lub ryż, sałatka grecka, bułka pita juicy sirloin marinated in herbs grilled according to customer preferences, grilled vegetables, unique sauce, chips slices or rice, greek salad, pita bread saftige Rinderlende mariniert in Kräutern und gegrillt nach dem Wunsch des Kunden, gegrilltes Gemüse, einzigartige Soße, Pommes-Scheiben oder Reis, griechischer Salat, Pita-Brötchen

Stek wieprzowy sauté

24,95

chopped pork meat fried on butter with onion, chips slices, beets and pickled cucumber, pita bread und Pita-Brötchen

Polędwiczka wieprzowa w borowikach

36,95

smażona na maśle polędwiczka wieprzowa podawana w gęstym śmietanowym sosie z borowikami, frytki półksiężyce, sałatką wegetariańską oraz bułka pita

fried in butter pork loin served in a thick creamy sauce with boletus, crescent-cut fries, vegetarian salad, pita bread in Butter gebraten Schweinelende, serviert in dicker Sahnesoße mit Steinpilzen, Wedges, vegetarischem Salat und Pita-Brötchen

22,95

grillowane i chrupiące udko z kurczaka bez kości, kompozycja surówek, kiszony ogórek, frytki lub ryż, bułka pita

grilled and crispy boneless chicken leg, composition of salads, pickled cucumber, french fries or rice, pita bread gegrillte und knusprige Hähnchenkeule ohne Knochen, Salat-Komposition, Sauergurke, Pommes oder Reis, Pita-Brötchen

25,95 grilled pork ribs, composition of salads, french fries or rice, pita bread Schweine-Rippchen gegrillt, Salat-Komposition, Pommes oder Reis, Pita-Brötchen

39,95 grilled pork ribs, barbecue sauce, greek salad, crescent-cut fries, pita bread Schweine-Rippchen gegrillt, Barbecue-Soße, Griechischer Salat, Wedges, Pita-Brötchen


Przewodnik poleca Orizaba to najwyższy szczyt Meksyku i całej Ameryki Środkowej. Liczy 5636 m n.p.m. i jest jednocześnie najwyższym czynnym wulkanem w tym regionie. Ostatni wybuch miał miejsce w 1687 roku. Frida Kahlo do dziś jest jedną z najbardziej znanych współczesnych artystek meksykańskich. Zainteresowała się malarstwem, kiedy po ciężkim wypadku trafiła do szpitala i spędziła w nim miesiąc. Jednak w żyłach Fridy nie płynęła tylko meksykańska krew, ojciec – Wilhelm Kahlo był Żydem węgiersko-niemieckiego pochodzenia.


Prosto z meksykańskiego szlaku Fajitas na gorącej patelni z dwiema tortillami

marinated chunks of meat fried with onion, pepper, Mexican spice, served on a hot pan with two tortillas marinierte Fleischstücke gebraten mit Zwiebeln, Paprika, mexikanische Gewürze, serviert in heißer Pfanne mit zwei Tortillas

De pollo

29,95

with poultry loin

Con carne

32,95

with beef meat

De cerdo

29,95

with pork meat

Enchiladas de pollo

23,95

dwie tortille pszenne, nadziewane polędwiczkami drobiowymi, serem mozzarella, fasolą,

Serviert mit Reis

Enchiladas de cerdo

dwie tortille pszenne, nadziewane wieprzowiną, serem mozzarella, fasolą, papryką,

Mais und Zwiebel, serviert mit Reis

23,95


Przewodnik poleca W Sienie (Włochy) założono najstarszy europejski bank. Nosi nazwę Banca Monte dei Paschi di Siena. Został otwarty w 1472 roku i istnieje do dziś. Partenon (Grecja), najsłynniejsza świątynia starożytnych Aten, która dziś przyciąga turystów swoją grecką bielą, pierwotnie była kolorowa. Brytyjscy naukowcy udowodnili, że architekci do dekoracji budowli posłużyli się błękitem, czerwienią, a także złoceniami.


Główne atrakcje regionu Tortellini à la carbonara

włoskie pierożki podawane z sosem carbonara

21,45

ravioli served with carbonara sauce italienische Ravioli serviert mit Carbonara-Soße

Lasagne

18,45

pasta sheets with chopped meat, bolognese sauce and bechamel sauce baked with cheese

Tagliatelle z sosem śmietanowo – porowym

21,45

włoski makaron tagliatelle podawany w sosie śmietanowym z dodatkiem aromatycznego bekonu oraz odrobiną pora italienische Tagliatelle Nudeln serviert in Sahnesoße, zubereitet mit aromatischem Räucherspeck und Porree

21,45 tagliatelle pasta in cheese sauce with broccoli italienische Tagliatelle Nudeln serviert in Käse-Soße mit Broccoli

Tagliatelle z polędwicą i grzybami

24,95

tagliatelle pasta in mushroom sauce with juicy pork loin and mushrooms italienische Tagliatelle Nudeln in Pilzsoße, serviert mit saftiger Schweinelende und Pilzen

Carbonara

włoski makaron tagliatelle podawany z sosem carbonara

19,95

tagliatelle pasta served with carbonara sauce italienische Tagliatelle-Nudeln Serviert mit Carbonara-Soße

Penne w sosie szpinakowym

19,95

penne pasta in creamy spinach sauce with garlic Penne-Nudeln in Sahne-Spinat-Soße, zubereitet mit Knoblauch

PIZZE Margherita

sos pomidorowy, ser

17,45

tomato sauce, cheese Tomatensoße, Käse

Vegetariana

sos pomidorowy, ser, papryka, oliwki, pieczarki, cebula, kukurydza

22,45

tomato sauce, cheese, peppers, olives, mushrooms, onion, corn Tomatensoße, Käse, Paprika, Oliven, Champignons, Zwiebel, Mais

Capricciosa

sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki

22,45

tomato sauce, cheese, ham, mushrooms Tomatensoße, Käse, Schinken, Champignons

Pepperoni

sos pomidorowy, sos tabasco, ser, salami, papryka

22,45

tomato sauce, tabasco sauce, cheese, salami, peppers Tomatensoße, Tabasco-Soße, Käse, Salami, Paprika

Shaorma

25,45

sos pomidorowy, ser, mięso drobiowe lub wieprzowe przyprawione szczyptą orientu, pomidory, papryka, cebula, pieczarki tomato sauce, cheese, poultry or pork meat seasoned with a pinch of the Orient, tomatoes, peppers, onion, mushrooms Zwiebel, Champignons

Dodatki do pizzy

pizza additions Zusätzliche Pizza-Beilagen

3,50


Przewodnik poleca Langwedocja to kraina na południu Francji, która w Średniowieczu nazywana była Hrabstwem Tuluzy. Posiadała niezwykle rozwiniętą kulturę (odrębną od francuskiej) i własny język – oksytański, w którym powstawała poezja miłosna langwedockich i prowansalskich trubadurów. W zamku Tintagel na wybrzeżu Kornwalii (Wielka Brytania) według legendy urodził się i wychował sam Król Artur. Dziś po zamku pozostały jedynie ruiny.


Bon Appétit Pióro Fenixa

36,45

polędwica wieprzowa smażona na maśle, sałatka wegetariańska, frytki talarki lub ryż, bułka pita pork loin fried in butter, vegetarian salad, chips slices, french fries or rice, pita bread Schweinelende gebraten auf Butter, vegetarischer Salat, Pommes-Scheiben oder Reis, Pita-Brötchen

31,95 chicken breast in spinach sauce, vegetarian salad, chips slices or rice, pita bread Hähnchenbrust in Spinat-Soße, vegetarischer Salat, Pommes-Scheiben oder Reis, Pita-Brötchen

23,45 grilled chicken breast, composition of salads, french fries or rice, pita bread Hähnchenbrust gegrillt, Salat-Komposition, Pommes oder Reis, Pita-Brötchen

26,45 chicken breast grilled with tomato and baked with cheese, composition of salads, french fries or rice, pita bread

Karkówka z grilla

23,45

grilled pork meat, composition of salads, french fries or rice, pita bread

De vollaile à’la Fenix

25,95

Fenix

39,45

pork shaorma, chicken breast, composition of salads, french fries or rice, pita bread

Fenix KING SIZE

54,95

frytki lub ryż, bułka pita

pork shaorma, chicken breast, chuck steak, devil kebab, ribs, composition of Salado, french fries or rice, pita bread Pommes oder Reis, Pita-Brötchen

RYBY Dorsz w maśle ziołowym

26,95

i sałatką wegetariańską, bułka pita

Pstrąg z grilla

28,45

grilled trout, vegetarian sald, french fries or rice, lemon, pita bread Forelle gegrillt, vegetarischem Salat, Pommes oder Reis, Zitrone, Pita-Brötchen

Stek z łososia

37,95

grilled salmon steak, vegetarian salad, chips slices or rice, lemon, pita bread

Stek z łososia na mafaldine

37,95


Przewodnik poleca W północnej części Poznania, na tzw. Morasku zlokalizowano rezerwat przyrody. Znajdziemy w nim kratery (dziś to jeziora wypełnione wodą) powstałe po upadku meteorytu. Na terenie rezerwatu występują również rzadkie gatunki ptaków, np. dzięcioł czarny i lelek kozodój. Jehuda Loew ben Becalel to słynny rabin, filozof i mistyk, któremu przypisuje się stworzenie w XVI wieku legendarnego praskiego Golema. Niewielu jednak wie, że Becalel urodził się w Poznaniu i przez lata przewodził tutejszej gminie żydowskiej. W 2010 w stolicy Wielkopolski odsłonięto rzeźbę Golema, którą skonstruował David Černý.


Cudze chwalicie, swego nie znacie Pyra z gzikiem

11,95

tradycyjny poznański pieczony ziemniak podawany z serem twarogowym ze szczypiorkiem traditional Poznan baked potato served with cottage cheese and chive

Żur w chlebie

11,45

gotowany na tradycyjnym zakwasie z dodatkiem białej kiełbasy, boczku oraz aromatycznych przypraw cooked on a traditional sourdough with white sausages, bacon and aromatic spices Traditionelle Sauermehlsuppe mit Speck, Weißwurst und aromatischen Gewürzen

Pierogi

(8 szt.)

dumplings (8 pc) Teigmaultaschen (8 St.)

z kapustą i grzybami okraszone cebulą

15,45

z mięsem okraszone boczkiem i cebulą

15,45

Zraz wołowy

34,95

with cabbage and mushrooms topped with onions gefüllt mit Sauerkraut und Pilzen, serviert mit Speck- und Zwiebel-Rösti with meat topped with bacon and onion gefüllt mit Sauerkraut und Pilzen, serviert mit Speck- und Zwiebel-Rösti

duszona rolada wołowa nadziewana kiszonym ogórkiem, chlebem razowym oraz boczkiem, podawana z pyzami oraz zasmażaną modrą kapustą and red cabbage Rindroulade gedünstet, gefüllt mit Sauergurken, Vollmehlbrot und Speck, serviert mit Klößen und gebratenem Rotkohl

Wątróbka drobiowa

22,95

chicken liver fried with onions and mushrooms, beets, pickled cucumber, chips slices or rice, pita bread

Kotlet schabowy

24,95

klasyczny schab panierowany podawany z kapustą zasmażaną, frytki półksiężyce, bułka pita classic breaded pork loin served with fried cabbage, crescent-cut fries and pita bread klassischer Schweineschnitzel paniert, serviert mit Bratkraut, Wedges, Pita-Brötchen

SPECJALNOŚĆ SZEFA KUCHNI Krewetki królewskie (10 szt.)

39,95

krewetki smażone na maśle czosnkowym podawane z sałatą lodową, pomidorem i cytryną shrimps fried in garlic butter, served with iceberg lettuce, tomato and lemon King Shrimps gebraten auf Kräuter-Butter, begleitet von Eisbergsalat, Tomaten und Zitrone


Warto wiedzieć Tajemnica przyrządzania gorącej czekolady została przywieziona z Ameryki przez Hiszpanów w XVI wieku. Pilnie jej strzeżono, a pierwszymi fanami czekoladowego napoju byli Majowie. Kawa rozpowszechniła się w całej Polsce po Bitwie pod Wiedniem w 1683 roku. Wcześniej znano ją tylko przy granicy z Turcją.


Desery Szarlotka

14,45

warm apple pie served with ice cream and whipped cream Apfelkuchen serviert warm mit Eis und Schlagsahne

Ciasto czekoladowe

14,45

ciasto czekoladowe podawane z musem z malin, sosem czekoladowym oraz bitą śmietaną chocolate cake served with raspberry mousse, chocolate sauce and whipped cream Schokoladekuchen serviert mit Himbeeren-Mousse, Schokolade und Schlagsahne

Deser lodowy z malinami

gorący mus malinowy podawany z lodami waniliowymi i bitą śmietaną

11,45

hot raspberry mousse served with vanilla ice cream and whipped cream heiße Himbeeren-Mousse serviert mit Vanille-Eis und Schlagsahne

Lodowa fantazja

11,45

lody, ananas, brzoskwinie, bita śmietana, czekolada

ice cream, pineapple, peaches, whipped cream, chocolate

Krem brulee

6,95

deser pachnący wanilią pod cienką warstwą karmelu

vanilla fragrant dessert with a thin caramel layer aromatische Nachspeise mit Hauch von Vanille unter dünner Karamell-Schicht

Napoje gorące hot drinks / Heiße Getränke

Herbata z cytryną

200 ml

6,00

Duża kawa

110 ml

7,00

Espresso Cappuccino Latte Ice

50 ml 150 ml 170 ml 150 ml

6,00 8,50 8,50 9,50

lemon tea / Tee mit Scheibe Zitrone

Wino Wine / Wein Wina stołowe białe i czerwone

table wines white and red / Tafelweine weiss und rot

Kieliszek glass / Glas

Karafka

8,00 25,00

Dzban

35,00

Wino grzane

9,00

pitcher / Krug mulled wine / Glühwein


Warto wiedzieć Dzika odmiana czarnej porzeczki jest częściowo chronionym gatunkiem. Dawniej często stosowano ją w celach leczniczych. Wpływa korzystnie na układ trawienny i podnosi odporność organizmu. Piwo przyspieszyło powstanie lodówki, którą opracował w 1871 roku Karl von Linde. Zastosowano ją w monachijskim browarze, aby produkcja złocistego trunku mogła odbywać się również latem.


NAPOJE ZIMNE

soft drinks / Kalte Getränke

mały

0,3 l

5,90

duży

0,5 l

6,90

Woda gazowana

0,25 l

5,00

Woda niegazowana

0,25 l

5,00

Burn Nestea

0,25 l 0,25 l

9,50 5,00

small / Klein large / Groß

WODA

Water / Mineralwasser

sparkling water / Mineralwasser mit Sprudel still water / Mineralwasser still

SOKI I NEKTARY

juices and nectars / Säfte und Smothies

pomarańczowy, grejpfrutowy, jabłkowy, czarna porzeczka, pomidorowy

orange, grapefruit, apple, blackcurrant, tomato / Orangensaft, Grapefruitsaft, Apfelsaft, Johannisbeerensaft, Tomatensaft

mały

0,3 l

6,50

duży

0,5 l

8,00

Soki świeżo wyciskane

0,25 l

8,45

small / Klein large / Groß

czarna porzeczka - banan

blackcurrant - banana Schwarze Johannisbeere - Banane

pomarańczowo - truskawkowy

Orange - strawberry Orange - Strawberry

PIWO BECZKOWE

PIWO BUTELKOWE

draft beer / Bier vom Fass

Tyskie Gronie Tyskie Gronie Lech Premium Lech Premium

kiwi - brzoskwinia

kiwi - fruit peach

bottled beer / Flaschenbier

0,5 l 0,3 l 0,5 l 0,3 l

8,00 7,00 8,00 7,00

Dębowe Mocne Żubr Tyskie Gronie Lech Pils Lech Premium Lech Free Książęce ( 3 rodzaje) Grolsch Pilsner Urquell Peroni Miller Redd’s Apple / Red / Sun

0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,5 l 0,33 l 0,5 l 0,45 l 0,5 l 0,5 l 0,33 l 0,3 l

8,50 7,50 8,50 8,50 8,50 7,50 11,00 12,00 11,00 12,00 9,50 7,50


http://www.facebook.com/RestauracjaFenixPoznan

Restauracja FENIX

Stary Rynek 77 61-772 Poznań tel. 61 852 80 55 e-mail: poznan@restauracjafenix.pl

www.restauracjafenix.pl Wszystkie ceny zostały podane w PLN i zawierają podatek VAT.

P/03/2011

Realizujemy płatności kartami płatniczymi:

Fenix Restauracja Poznań  

Menu Fenix Restauracja Poznań

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you