Revista CREDO, Abril 2022 by episcopalpr

IGLESIA EPISCOPAL, DIÓCESIS DE PUERTO RICO

Creemos en la Iglesia: Una, Santa, Católica y Apostólica.

PRIMEROS AÑOS DEL EPISCOPADO DEL RVMO. RAFAEL L. MORALES MALDONADO

¡MANOS A LA OBRA!: MINISTERIOS E INSTITUCIONES DE NUESTRA DIÓCESIS

AÑO LXVII

NÚM. 562

ABRIL 2022

Año de la Iglesia

CONTENIDO

AÑO LXVII

NÚM. 562

ABRIL 2022

05 ELECCIÓN Y CONSAGRACIÓN 07 PASTOR, CAMINO Y MISIÓN:

Los primeros años del episcopado del Rvdmo. Rafael L. Morales Maldonado

13 ¡MANOS A LA OBRA!:

Los Ministerios en la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico

29 NUESTRAS INSTITUCIONES: Más allá de las paredes del templo

RVMO. OBISPO RAFAEL L. MORALES MALDONADO Director SRA. CRISTINA D. OLÁN MARTÍNEZ Directora Editorial REDACTORES PARA ESTE NÚMERO Muy Rvdo. Dr. Mario H. Rodríguez Sánchez Rvdo. P. Francisco J. Morales Colón Sra. Cristina D. Olán Martínez DIRECTOR DE LA OFICINA DE COMUNICACIONES Y MEDIOS Sr. José R. Delgado Torres DISEÑO, ARTE GRÁFICO Y MAQUETACIÓN

COORDINADOR DE MEDIOS AUDIOVISUALES

Sra. Rosana López Muñoz

Sr. Víctor A. del Hoyo Rivera

Impresa en Canterbury’s Print Shop La Diócesis de Puerto Rico es la auspiciadora de CREDO. Toda política y decisión administrativa está bajo la dirección de la Oficina del Obispo.

¡Búscanos en...! www.episcopalpr.org

Iglesia Episcopal Diócesis de Puerto Rico

@iglesiaepiscopalpr

RVDMO. RAFAEL L. MORALES MALDONADO Obispo Diocesano

Mensaje del

OBISPO

DIOCESANO

is queridos hermanos y hermanas:

Con gran alegría, me uno a la reanudación de la publicación de la Revista CREDO, después de un tiempo de receso. Esta revista es de gran importancia para la vida de la Diócesis, pues sus distintos ejemplares contienen la historia de la Iglesia Episcopal de Puerto Rico. Desde el inicio de mi episcopado, deseaba retomar esta importante publicación, pero las cosas son en el tiempo de Dios. El celebrar 150 años de Anglicanismo en Puerto Rico marca el momento idóneo para hacerlo. Agradezco a la Oficina de Comunicaciones de la Diócesis, a su Director, el señor José R. Delgado Torres, y a la señora Cristina D. Olán Martínez, Directora Editorial de CREDO, por hacerlo posible. La revista seguirá con su labor histórica, incorporando a su vez todos los medios presentes en el campo de las comunicaciones actuales. Con la confianza puesta en el Señor, damos comienzo a esta nueva etapa de la Revista CREDO. Les pido su apoyo a esta publicación que, al igual que lo hizo en el pasado, seguirá documentando y comunicando el quehacer de nuestra Diócesis en el presente y en el futuro. ¡Les damos la bienvenida a esta nueva etapa de la Revista CREDO, la cual confiamos a Dios! Les bendice,

CRISTINA D. OLÁN MARTÍNEZ

Carta de la DIRECTORA EDITORIAL

Directora Editorial

oy episcopal de nacimiento. Desde niña, estuve rodeada de gente que me enseñaron a amar a Dios, a obrar bien, a que la vida en comunidad era importante.

En mi núcleo más íntimo, fui testigo de la evolución en la fe de mi Mamá. Con sus acciones, me enseñaba a ser fiel a Dios, amar, servir, ser humilde y valiente al mismo tiempo. De mi familia, todos lectores voraces, fue que adquirí el hábito de leer. Parte de conocer la Iglesia Episcopal, consistía en leer todo lo que se publicaba, incluyendo CREDO. Mami la leía y conservaba en un armario donde Papi y ella colocaban las revistas. Cuando yo lo abría, olía el papel y veía fotos, palabras, personas. Junto a las revistas, estaban mis juguetes y los discos LP y cassettes de Papi. Cerca estaban las enciclopedias y muchos otros libros. Todo eso era parte de mi mundo. Allí yo jugaba y CREDO estaba en ese mundo. A medida que fui creciendo, leíamos cuáles eran las posturas de la Iglesia y nos nutríamos de la Palabra de Dios. Ya adolescente, como miembro de G.E.N.E.S.I.S, llegué a escribir para CREDO. Hoy día, gran parte de mi trabajo consiste en escribir y editar, y puedo decir que mi Familia y la Iglesia Episcopal contribuyeron a que yo viviera esta pasión. Mi Mamá partió al encuentro con Dios hace 17 años, un 6 de abril, en Pascua. El lanzamiento de este número coincide con esa estación. Demás está decir el significado que tiene para mí. Doy gracias a Dios y a toda la Diócesis por la confianza depositada. Agradezco el trabajo arduo de todo el equipo que trajo a CREDO de vuelta. Reconozco a toda la gente que le pone corazón a la Iglesia. Sin ellas y ellos, no habría nada que escribir. Este número recoge parte del caminar de nuestro Obispo Rafael en sus primeros años de episcopado y presenta la labor que realizan nuestros ministerios e instituciones. Honramos el sentido de corresponsabilidad que nos distingue y reconocemos el servicio que nuestra comunidad brinda en múltiples espacios. Muchos son los dones, talentos y bendiciones que Dios nos ha otorgado, y también es mucho lo que podemos seguir haciendo. Me despido de ustedes reconociendo que esto es fruto de lo que Dios nos ha dado: “Todo es tuyo, oh Señor, y de lo que es tuyo te damos.” En Cristo,

ELECCIÓN Y CONSAGRACIÓN DEL OBISPO RAFAEL L. MORALES MALDONADO Por Rvdo. P. Francisco J. Morales Colón Con la colaboración de Cristina D. Olán Martínez

“Y TODO LO QUE HAGAN, YA SEA DE PALABRA O DE HECHO, HÁGANLO EN EL NOMBRE DEL SEÑOR JESÚS, DANDO GRACIAS A DIOS EL PADRE POR MEDIO DE ÉL” (Colosenses 3:17)

eis años atrás, la Iglesia Episcopal en Puerto Rico se unió en nombre Dios para tomar una de las decisiones más importantes que tiene como institución: la elección de un/a Obispo/a para una diócesis. La figura del Obispo dentro del orden de una diócesis es vital para el buen funcionamiento de la misma. Obispo, palabra que proviene del griego episkopos, significa supervisor. Como episcopales, nuestro propio nombre también nos vincula al Obispo. Al llamarnos episcopales, reconocemos la importancia de este ministerio y del rol del Obispo en la Iglesia. La persona que ejerce esta vocación tiene la responsabilidad de ser el supervisor y pastor principal de la diócesis. Según lo expresado en el Bosquejo de la Fe, en el Libro de Oración Común, “el ministerio del obispo es representar a Cristo y su Iglesia, especialmente como apóstol, sacerdote principal y pastor de una diócesis; velar por la fe, unidad y disciplina de toda la Iglesia; proclamar la Palabra de Dios; actuar en nombre de Cristo para la reconciliación del mundo y la edificación de la Iglesia; y ordenar a otros para continuar el ministerio de Cristo”. En fin, que el trabajo de un/a Obispo/a es, ciertamente, uno de gran envergadura.

En el año 2016, nuestra Diócesis de Puerto Rico se embarcó en el proyecto de buscar y escoger una persona que asumiera las responsabilidades del ministerio del episcopado. En la Iglesia Episcopal, nuestros procesos de toma de decisiones incluyen tanto

PRIMERA FOTO: ELECCIÓN DEL RVDMO. RAFAEL L. MORALES MALDONADO COMO EL SÉPTIMO OBISPO DIOCESANO, 10 DE DICIEMBRE DE 2016 EN EL CLUB DE LEONES DE BAYAMÓN. SEGUNDA FOTO: CONSAGRACIÓN DEL RVDMO. RAFAEL L. MORALES MALDONADO, 22 DE JULIO DE 2017 EN EL CENTRO DE CONVENCIONES DE PUERTO RICO.

al clero como al laicado. Por consiguiente, la tarea comenzó en un esfuerzo conjunto entre el Comité Permanente y los delegados del laicado y del clero de cada arcedianato. Se

Credo 5

llevaron a cabo asambleas especiales en distintas regiones de Puerto Rico en las cuales, los delegados y delegadas escogieron personas que eventualmente serían los miembros del Comité de Búsqueda y Nominaciones y del Comité de Transición. Las personas electas pudieron expresar en qué comité querían servir. Luego de esta elección, fueron citadas a un retiro de preparación para el proceso de búsqueda y elección. Por espacio de seis meses, el Comité de Búsqueda y Nominaciones trabajó en todo aquello relacionado a desarrollar un perfil del Obispo para esta diócesis, abrir la convocatoria, recibir nominaciones, evaluar los expedientes de las personas que respondieron a este llamado, entrevistar a las distintas personas, tener espacios de diálogo y retiro con las personas nominadas y, finalmente, seleccionar a cuatro candidatos para la papeleta de elección. Los candidatos fueron: Rvda. Presb. Carla Roland Guzmán, Rvdo. P. Rafael L. Morales Maldonado, Rvdo. P. Luis F. Padilla Morales y Rvdo. P. César E. Ramírez Segarra. Una vez los candidatos fueron seleccionados, se procedió a realizar una ronda de presentaciones en varias áreas de Puerto Rico. El Pueblo Episcopal tuvo la oportunidad de conocer sus trasfondos, sus planes de trabajo y sus visiones y posturas sobre la labor de la Iglesia. Luego de estas presentaciones, llegó el día de la elección. El Rvdo. P. Rafael L. Morales Maldonado, antes Rector de la Parroquia Santa María Magdalena y actualmente, Obispo Diocesano, fue el RVDMO. WILFRIDO RAMOS ORENCH ENTREGA BÁCULO AL RVDMO. RAFAEL L. MORALES MALDONADO DURANTE SU CONSAGRACIÓN COMO OBISPO DIOCESANO. candidato electo. El Comité de Transición, junto con el Comité Permanente y un comité de apoyo, tuvieron a su cargo organizar los eventos correspondientes al fin de semana de Consagración, entre ellos reuniones, una Cena de Confraternización (auspiciada por el Sistema de Salud Episcopal), la Consagración y la Toma de Asiento del Obispo en la Catedral durante una Misa el domingo, 23 de julio de 2017. El sábado, 22 de julio de 2017 llegó el momento esperado. Episcopales de Puerto Rico, el Obispo Primado Michael Curry, invitados de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos y de otras diócesis de la Novena Provincia, representantes de las instituciones de la Diócesis de Puerto Rico, líderes de otras denominaciones religiosas, representantes de gobierno, familiares y amistades, entre muchas personas, se dieron cita en el Centro de Convenciones de Puerto Rico para celebrar la consagración del Obispo Rafael L. Morales Maldonado. La Iglesia Episcopal en Puerto Rico se unió en júbilo y agradecimiento a Dios en ese momento. La Diócesis de Puerto Rico tiene un profundo agradecimiento por toda la gente que participó en este proceso: Comité Permanente y Junta de Directores, Comité de Búsqueda y Nominaciones, Comité de Transición, asesores, equipos de apoyo, las instituciones de la Diócesis de Puerto Rico, todos los pre-candidatos y candidatos que pusieron sus dones y talentos al servicio de Dios y de nuestra diócesis, y en general, todo el Pueblo Episcopal (clero y laicado) que en unidad hicieron posible esta elección. Pedimos sus oraciones para que Dios continúe guiando la labor de nuestro Obispo Diocesano Rafael y que en nuestra Diócesis se siga acrecentando el amor, el espíritu de servicio y oración, y la hermandad entre todas y todos.

PASTOR, CAMINO Y MISIÓN: Los primeros años del episcopado del

RVDMO. RAFAEL L. MORALES MALDONADO Por Muy Rvdo. Dr. Mario H. Rodríguez Sánchez

PRESENTADORES: “MICHAEL, OBISPO EN LA IGLESIA DE DIOS, EL CLERO Y PUEBLO DE LA DIÓCESIS DE PUERTO RICO, CONFIANDO EN LA DIRECCIÓN DEL ESPÍRITU SANTO, HAN ESCOGIDO A RAFAEL LUIS MORALES MALDONADO PARA SER OBISPO Y PASTOR PRINCIPAL. POR TANTO, TE PEDIMOS QUE IMPONGAS TU MANOS SOBRE ÉL, Y EN EL PODER DEL ESPÍRITU SANTO LE CONSAGRES OBISPO EN LA IGLESIA UNA, SANTA, CATÓLICA Y APOSTÓLICA.”

ste fue el texto que abrió la Eucaristía de Consagración del Obispo Rafael Luis Morales Maldonado como 7mo Obispo de la Diócesis de Puerto Rico. Ese día se comenzó a escribir un nuevo capítulo de la historia diocesana. Pocas semanas luego de la consagración se alzó en nuestra vida diocesana la tríada: dinámica, misionera y CONSAGRACIÓN DEL RVDMO. RAFAEL L. MORALES MALDONADO evangelizadora. Esta se convertiría en el faro de acción diocesana y fuente de inspiración en momentos difíciles. Tres palabras que le ofrecieron a la diócesis una actitud, un marco de trabajo y una tarea diaria. Esta filosofía de trabajo diocesano llegó a todos los rincones de la diócesis e inspiró e inspira hasta el día de hoy la obra y acción del Obispo Rafael Morales.

A dos meses del Obispo Morales asumir el liderato de la diócesis, apenas delineando el nuevo rumbo diocesano y llenos de proyectos e ideas por realizar, el archipiélago puertorriqueño fue azotado por los Huracanes Irma y María. El huracán María, de intensidad y devastación monumental, nos impactó grandemente pero nos recordó que no estábamos solos, nos teníamos unos a otros y teníamos fe en Dios. Esas dos piezas bastaron para gestar un plan de acción inmediata a los más necesitados. El Obispo Morales organizó una respuesta de emergencia con los pocos recursos materiales que tenía, un Centro Diocesano afectado por el evento atmosférico y muy poca infraestructura de comunicación, agua y electricidad. Supo Credo 7

DE IZQUIERDA A DERECHA: CENTRO DIOCESANO LUEGO DEL HURACÁN MARÍA. ACTIVIDAD “ABRAZO DE AMOR EPISCOPAL”, 9 DE NOVIEMBRE DE 2017 EN LA ESCUELA BELÉN BLANCO DE ZEQUEIRA, LOÍZA.

EL OBISPO LIDERÓ E INSPIRÓ UN TRABAJO DE AMOR RECORDANDO EL VALOR DEL PRÓJIMO Y EL ROL DE CADA CLÉRIGO DE VELAR POR SUS OVEJAS. capitalizar el activo más importante de la diócesis: un grupo de hombres y mujeres llenos de fe y dispuestos a hacer visible el evangelio, “tuve sed y me diste de beber, tuve hambre y me diste de comer”. El Obispo lideró e inspiró un trabajo de amor recordando el valor del prójimo y el rol de cada clérigo de velar por sus ovejas. Las ayudas que llegaron de diversas fuentes, en especial de la Iglesia Episcopal – Episcopal Relief and Development y de la organización Food for the Poor fueron llevadas a cada rincón superando obstáculos de todo tipo. Muchos meses conllevaron la labor intensa de hacer presente a Dios en la adversidad e incertidumbre. Es de este dinamismo que surgen el Abrazo de Amor Episcopal y REDES (Respuesta Episcopal Ante Desastres). En esa respuesta, la diócesis y la gente que la componen dieron cátedra de servicio en una emergencia mayor, superando por mucho la acción gubernamental en muchos municipios de Puerto Rico. Algo importante que surgió de esa respuesta y que el Obispo Morales recalca, es que la Iglesia no es una organización de comunidad que reparte artículos y comida; somos la Iglesia en misión atendiendo el prójimo y haciendo visible el evangelio en cada acción. Surge la imagen de la Diócesis de la Esperanza, cuño del Obispo para describir nuestra acción en tiempos de dificultades, pero mejor aún de respuestas de amor y fe. Un momento de mucha intensidad espiritual y de koinonía (comunión) diocesana fue el Domingo de Cristo Rey del año 2017, tiempo complejo post huracán y con mucha gente sufriendo las secuelas de la terrible experiencia. El Obispo nos convocó como pueblo de Dios al templo de San Lucas Evangelista en Ponce. Nos encontramos como un solo cuerpo y una misma fe a dar gracias a Dios y a renovar nuestra fe. En su homilía de ese día, el Obispo nos renovó y nos envió a seguir sirviendo. Ese evento marcó una nueva tradición, el encuentro de la diócesis anualmente en la fiesta de Cristo Rey para orar juntos, animarnos y celebrar nuestra fe. Somos el pueblo de Dios que camina en misión.

8 Credo

Una cosa que quedó clara para la diócesis dejando atrás el huracán y sus estragos fue mejorar la infraestructura de templos y edificios de las diversas instituciones. Muchos esfuerzos y dedicación liderados por el Obispo y su equipo dieron paso a templos más seguros. La experiencia generó amplio aprendizaje organizacional en la diócesis, especialmente en las personas que laboraban en el Centro Diocesano. Estos trabajos convocaron e inspiraron a una renovación de ministerios y proyectos diocesanos. Un nuevo espacio de líderes laicos surge inspirado por el nuevo Obispo. DÍA DE CRISTO REY “SÍGUEME”, 26 DE NOVIEMBRE DE 2017 EN LA PARROQUIA AYUDADA SAN LUCAS EVANGELISTA, PONCE. El dinamismo y la misión toman forma y adquieren manos en estos movimientos que se levantaron dentro de la diócesis dando visibilidad a la obra de Dios. El lema y acción del discipulado tomó vida y acción en manos de los obreros y obreras de Dios. La transformación de la diócesis fue notable en los primeros años de la gestión del nuevo Obispo. Un cambio muy importante fue y sigue siendo la presencia activa en las redes sociales y otros medios de comunicación. La misión y la acción tomaron las redes sociales en nombre de la diócesis. La vida diocesana deja de ser conocida por unos pocos, y llega a los teléfonos y computadoras de miles de personas en Puerto Rico e internacionalmente. Ciertamente, el dinamismo se convirtió en imágenes llenas de acción y tocando vidas de muchas y diversas maneras. En esa misma efervescencia de imágenes y sonido se transforma el espacio para desarrollar las comunicaciones, se inaugura un estudio de radio para producir el emblemático programa radial Senderos y se repiensa su formato. Estos cambios se convirtieron en semilla que movería la diócesis a buscar su propia estación de radio. Lo más importante de estas iniciativas, en palabras del Obispo, es que la gente tiene hambre de la Palabra de Dios y debemos llevarla por todos los medios posibles. Esta imagen dinámica y evangelizadora de la diócesis no pasa desapercibida por la Iglesia Episcopal a nivel nacional y muchas partes del mundo.

ESTRUCTURA DE LA EMISORA RADIAL, RADIO LEO 1170AM.

Las instituciones de salud de la diócesis también recibieron el impulso transformador y dinamismo contagioso del Obispo. Teníamos un excelente hospital, San Lucas, así como servicios de salud en el hogar y hospicio, pero podían ser mejores. La transformación de estas organizaciones no se hizo esperar y un plan de renovación de imagen y servicios emergió. Esta transformación continúa hasta el día de hoy. El progreso y alcance de estas instituciones es producto de una visión clara de llevar los servicios a cada rincón de Puerto Rico asegurando que llega también la compasión, empatía y valores cristianos. No sólo es el servicio que se

Credo 9

ofrece, es la Iglesia misma llegando a la gente. La visión del Obispo ha sido mirar dónde está la gente y qué necesitan; sobre esto se desarrolla el sistema de salud. Producto de esto es el desarrollo reciente del Programa Salud Conductual San Lucas, que recoge una necesidad bien documentada de la gente en Puerto Rico y el reclamo de mayores servicios en el área de la salud mental. Una vez más llegamos a la gente con servicios de alta calidad y mucha sensibilidad. También toma forma la Ciudad San Lucas en Gurabo para ofrecer servicios especializados a los de la tercera edad. La cultura de renovación también impulsó cambios importantes en los esfuerzos MISA DE AGUINALDO EN EL CENTRO MÉDICO EPISCOPAL SAN LUCAS, 19 DE DICIEMBRE DE 2019. educativos de la diócesis. Los Colegios Episcopales en Santurce, Mayagüez y Ponce se convierten en un sistema y se nombra el primer superintendente, forjando un nuevo comienzo para estas instituciones. El Obispo Rafael reconoce la importancia de la educación y la formación del futuro clero. Esto produce un nuevo espacio para el Seminario Diocesano San Pedro y San Pablo y una renovación curricular. Una Iglesia en misión requiere clero preparado para la misión, por lo que repiensa la vida del seminario y su enfoque educativo. Cónsono con esto fueron los esfuerzos de la iniciativa PROVOCA, dirigida a levantar e inspirar vocaciones entre el laicado episcopal. La iniciativa generó abundantes frutos y sigue teniéndolos. Una muestra de esto es la ordenación de 4 sacerdotes y 10 diáconos vocacionales en un evento masivo el Coliseo Quijote Morales en Guaynabo el pasado año 2021. Otro aspecto importante de la mirada educativa del Obispo fue la creación y desarrollo del Centro Anglicano de Formación del Laicado. Este Centro abrió un espacio formal y continuado para el desarrollo educativo de los líderes laicales en diversos ministerios. El Centro sigue con paso firme estos esfuerzos de formación educativa. Prestos a comenzar la segunda fase de renovación diocesana y abriendo el año 2020 como Año de la Misión nos llegó una segunda jornada de tensión y preocupación: los terremotos del suroeste de Puerto Rico. Estos terremotos se sintieron por toda la Isla y nos trajeron a la memoria el miedo y la incertidumbre de los huracanes. En el área más afectada había edificios, escuelas y hogares destruidos y muchos templos de nuestra iglesia comprometidos estructuralmente. La diócesis sabía manejar emergencias, pero esta era distinta, los SANTA EUCARISTÍA EFECTUADA EL 12 DE ENERO DEL 2020 EN LOS EXTERIORES DE LA MISIÓN SANTA CECILIA EN GUÁNICA, LA CUAL SUFRIÓ DAÑOS ESTRUCTURALES DURANTE LOS TERREMOTOS A PRINCIPIOS DEL AÑO.

temblores eran constantes y el sentido de vulnerabilidad muy grande. A la voz del Obispo se levantó el ejército de respuesta de emergencia capitaneado por el Programa REDES. Se reinventó la respuesta de emergencia en muy poco tiempo y aparecieron los Centros de Apoyo Episcopal, agua en el desierto para los cansados y hambrientos. Estas unidades de apoyo se convirtieron en fuente de alimentos, agua y suministros de mucha gente. Además, se ofrecían servicios de salud física y mental. La salud mental de mucha gente se vio afectada por estos eventos naturales. Una vez más se detectó la necesidad y se respondió en misión proveyendo cuidado compasivo y lleno de amor cristiano. Una vez más el pueblo episcopal, laicos y clero se movieron a la voz del Obispo para abrazar y acompañar. Superando los temores de esta emergencia se levanta sobre todos la pandemia de COVID-19. Basado en información científica y asegurando el bienestar de todos y todas, el Obispo lideró una estrategia de proteger y acompañar a su pueblo. Se cerraron los templos y nos conectamos a una voz de esperanza y acompañamiento. El Obispo asumió la responsabilidad de llegar al pueblo y acompañar a su clero. Sin temor y seguro de su impacto en tiempos de dificultad inunda las redes sociales y la radio con la imagen de la esperanza. La misma esperanza que nos sostuvo en los huracanes y los temblores nos acompañó nuevamente en la voz y mensajes del Obispo. Una sola eucaristía, un solo cuerpo, una misma oración tocando hogares y haciendo presencia; los templos están vacíos pero la Iglesia está viva. El Obispo inspiró al clero y laicos a compartir mensajes de fe y esperanza en las redes sociales. Ciertamente, la acción evangelizadora de la diócesis se alzó de forma clara y contundente. La iglesia se mantuvo viva y en acción en tiempos de dificultades. El conocimiento sobre el virus aumentó y con esto las posibilidades de reabrir nuestros templos. El Obispo dirigió el proyecto de regresar a los templos asegurando espacios en que se pudiera compartir la palabra y los sacramentos, con medidas de precaución y protección. Esto guiado por un protocolo que organizó a cada comunidad de fe a desarrollar su experiencia dominical y retomar la vida en el templo. Nos levantamos poco a poco y los templos fueron visitados nuevamente por el pueblo. El Obispo ofreció confianza en el clero y los laicos de retomar la liturgia asumiendo importantes precauciones con el mismo ardor y fe. La imagen del Obispo en la misa en nuestros templos con mascarilla y tomando UNA SOLA EUCARISTÍA, UN precauciones de higiene en todo momento levantaron el ánimo y los deseos de continuar SOLO CUERPO, UNA MISMA la misión. La llegada de la vacuna nos llenó de ORACIÓN TOCANDO HOGARES esperanza y el Obispo aseguró que su clero se vacunara y se presentó como promotor de Y HACIENDO PRESENCIA; LOS esta acción. El Obispo se proyectó socialmente TEMPLOS ESTÁN VACÍOS PERO como un líder de avanzada y seguro de proteger a su pueblo. Los artículos en prensa, LA IGLESIA ESTÁ VIVA. su presencia en programas de radio y televisión fueron testimonios visibles de mucho trabajo Credo 11 y empeño del Obispo Rafael en llamar a su

pueblo a no perder la esperanza y mantener la Iglesia viva. Sin duda, la Diócesis de Puerto Rico lideró el retorno a los templos de forma segura. En tiempos pandémicos no todo fueron dificultades. Nacen proyectos importantes para el presente y futuro de la diócesis. Un soñado proyecto se materializa y florece, Radio Leo 1170 AM. La diócesis tiene su emisora y una voz en ondas radiales. El proyecto evangelizador se hace parte de la programación diaria. Clero y laicos se transforman en productores de segmentos y contenido. Se abre una novedosa oportunidad a los misterios laicos e iniciativas diocesanas. La voz de la Iglesia asume muchos tonos y expresiones llenas de la palabra de Dios y dejando claro que acogemos, abrazamos y evangelizamos a través de las ondas radiales. Este proyecto sigue creciendo y traerá nuevas oportunidades para todos. Una diócesis con tanto que aportar y un líder con mucho que hacer ve una oportunidad única en un edificio en venta justo al lado de la Catedral en Santurce: una oportunidad única de ofrecer más visibilidad a la diócesis y de organizar los trabajos de forma céntrica y moderna, además de proteger a la Catedral de por vida de vecinos contrarios al proyecto de fe que lidera y ejemplifica. El 1409 de la Avenida Ponce de León se convierte en el nuevo hogar del Centro Diocesano. Desde allí se continúa el proyecto de transformación diocesana y se convierte en punto de encuentro para productores y ejecutantes de los segmentos de radio. Allí llega también la Oficina de Comunicaciones y su área de reproducción. Esa unidad se transforma, se moderniza y lidera de forma importante la exposición mediática de la diócesis. Actualmente, la Iglesia en Puerto Rico se encuentra en la celebración de 150 años de presencia anglicana. Celebramos y honramos nuestra historia, tradición y fe, asumiendo los retos del siglo 21 y los cambios socioeconómicos y demográficos. Una vez más el Obispo, en su rol de líder de la diócesis, ofrece una ruta para enfrentar el presente y el futuro, el proyecto de sectorización. Una propuesta de llegar a donde y a quienes no hemos llegado, una manera diferente de hacer Iglesia y tocar vidas. La diócesis avanza confiada en que Jesús como centro de este esfuerzo nos guiará y confortará en el camino. Una nueva gente será tocada y abrazada por la Iglesia dando paso a nuevos servidores de Dios en esta Iglesia. Parafraseando el cierre del Evangelio según San Juan (20:30) muchos otros proyectos han sido realizados e iniciativas sembradas por el Obispo Rafael Morales que no han sido documentadas en este escrito y cuyos frutos veremos en los próximos años.

NUEVA SEDE DEL CENTRO DIOCESANO, UBICADA EN LA AVENIDA PONCE DE LEÓN, SANTURCE.

CONOCE

los Ministerios ¡MANOS A LA OBRA!: L os min isterios e n la Igle sia E piscop al, Di ó ce sis de Pu er to Rico Por: Cristina D. Olán Martínez, Directora Editorial

ran parte de la vida y del modo de ser y actuar de la Iglesia Episcopal es el principio de corresponsabilidad. Bajo este principio, trabajamos juntas y juntos en la expansión del Reino de Dios; un reino de amor, justicia y esperanza para todas las personas por igual.

Según expresado en nuestro Libro de Oración Común, en el Bosquejo de la Fe, los ministros en la Iglesia, somos todas y todos: laicos, obispos, presbíteros y diáconos. Dentro de este esquema, el laicado juega un papel fundamental en la vida de la Iglesia. “El ministerio de los laicos es representar a Cristo y su Iglesia; dar testimonio de él dondequiera que estén; según los dones que hayan recibido, efectuar la obra reconciliadora de Cristo en el mundo; y ocupar su lugar en la vida, el culto y el gobierno de la Iglesia,” de acuerdo a lo expresado en el Bosquejo de la Fe. En la Diócesis de Puerto Rico, muchas personas laicas tienen a cargo diversos ministerios que atienden a: las mujeres, los hombres, la juventud, la niñez, la familia, las personas más vulnerables, entre otros grupos. Estos ministerios, además, se enfocan en distintos intereses y vocaciones. Proveen espacio para poner los talentos al servicio de la comunidad y de la Iglesia, brindan oportunidades de crecimiento, complementan el trabajo del clero y llevan a la práctica la mayordomía cristiana. De la mano a los ministerios dirigidos por el laicado, se encuentran las órdenes religiosas y las comunidades diocesanas. Estas también crean vínculos entre el laicado y el clero, sirven a nuestras comunidades y brindan espacios para personas con intereses afines en servicio y vocación.

Credo 13

En esta sección, les presentamos una sinopsis de estos ministerios y una actualización de sus planes y proyectos. ¿Te sientes llamada/o a servir? ¡Hay espacio en cada uno de los ministerios de la Iglesia Episcopal en Puerto Rico! Al final de cada reseña, se ofrece la información de contacto. ¡No dudes en comunicarte! Dar amor mediante el servicio y nuestros dones y talentos es la mayor bendición. Agradecemos al siguiente grupo de colaboradores y colaboradoras, la redacción de esta sección:

Sra. Xait García Antongiorgi Sr. Adrián Rivera Molina Sra. Lymari Padró Roura Sra. Carmen Esther Vila Ramos Sr. Eliseo Cruz García Rvdo. Can. Ángel M. Dávila Colón Rvdo. Can. Rafael Zorrilla Balseiro, O.P. Rvda. D. Diana Guzmán Herrera, O.P. Rvdo. D. Francisco Vargas González Sra. Cándida Resto Guzmán Sra. Yadira I. Torres Rivas Sra. Melva Irizarry Clavell Sr. Víctor A. del Hoyo Rivera

14 Credo

SOCIEDAD DE MUJERES EPISCOPALES: ¡Conocer a Cristo y hacer que sea conocido!

ACTIVIDAD “LLUVIA DE BENDICIÓN” DE LA SOCIEDAD DE MUJERES EPISCOPALES, EFECTUADA EL 16 DE NOVIEMBRE DE 2019 EN EL CLUB DE LEONES DE BAYAMÓN.

as mujeres tienen una vasta historia de servicio, amor y ministerio en nuestra Diócesis. Las vemos al frente en: la coordinación de actividades, la organización de eventos de servicio comunitario, las Juntas Parroquiales y Comités de Misión, la toma de decisiones, el clero, el mantenimiento de nuestras feligresías, las visitas a enfermos, la preparación de alimentos, la oración. En fin, la Iglesia Episcopal en Puerto Rico cuenta con la fuerza poderosa de muchas mujeres que la sostienen y edifican.

Desde 1948, la Sociedad de Mujeres Episcopales (SME) ha estado trabajando, orando y dando para extender el Reino de Dios. Promueven y luchan por la verdad, la esperanza, la igualdad y el amor. A través de su servicio, llevan a cabo acción misionera y evangelizadora, fomentan la vida

espiritual, colaboran con otros ministerios e instituciones de la Iglesia, dedican tiempo al desarrollo y al aprendizaje, mantienen sus medios de comunicación y las redes sociales, y viven la mayordomía cristiana. La mayoría de las feligresías en Puerto Rico cuentan con su rama local de la SME. Cada grupo local genera su propio plan de trabajo y actividades. A nivel diocesano, también se realizan actividades y anualmente, la SME se reúne en Convención. A raíz de la pandemia, la SME adoptó la modalidad virtual para poder continuar trabajando. Actualmente, se han mantenido presentes tanto en espacios presenciales como virtuales llevando la Palabra de Dios y su mensaje de esperanza. La SME cuenta con dos programas que se transmiten por Radio Leo 1170 AM (radio tradicional y Facebook): Mi mejor vestido, los sábados a Credo 15

MIEMBROS DE LA DIRECTIVA PARTICIPAN DE UNA DINÁMICA DIRIGIDA A TRABAJAR EN EQUIPO.

las 10:00 a.m. y Caminando contigo, los martes a las 7:00 p.m. De forma similar, las Mujeres han mantenido sus reflexiones grabadas y compartidas por Facebook y WhatsApp. También, han realizado retiros— como por ejemplo, el Retiro de Cuaresma—y otras actividades dirigidas al crecimiento espiritual y al fortalecimiento del compromiso con Dios y con la misión de la Iglesia. El sábado, 4 de diciembre de 2021 llevaron a cabo “Lluvia de bendición: Caminemos en la fe, somos la Iglesia” en la Misión San Pablo, Arecibo. La misma fue híbrida; es decir, realizada tanto en el formato presencial como en el virtual. Además, realizaron un Taller/Campaña para promover la Ofrenda Unida de Acción de Gracias y la Mayordomía Cristiana. Esta actividad ocurrió a través de las ondas de Radio Leo 1170 AM el sábado, 22 de enero de 2022. Varios proyectos de impacto social y comunitario forman parte del plan de trabajo de la SME para este año 2022. Entre ellos, sobresale Proyecto 10/7. “En 2022, la SME se dirige a implementar el Proyecto 10:7. ¿Qué es 10:7? Impacto a 10 mujeres de las comunidades aledañas a las iglesias en 7 temas distintos vinculados 16 Credo

DESDE 1948, LA SOCIEDAD DE MUJERES EPISCOPALES (SME) HA ESTADO TRABAJANDO, ORANDO Y DANDO PARA EXTENDER EL REINO DE DIOS.

a las áreas de empoderamiento, desarrollo y espiritualidad. Queremos tratar aspectos relacionados a la economía, la educación, el liderazgo y muy importante, la emergencia de violencia de género en la que vivimos. Varias feligresías ya han mostrado su interés en formar parte de Proyecto 10:7, el cual estaremos comenzando en este año 2022, junto a la Oficina de la Pastoral de La Mujer”, explicó la señora Xait García Antongiorgi, Presidenta de la SME. ¿Tienes preguntas sobre la SME? ¿Necesitas apoyo para fortalecer el trabajo local de las Mujeres? Puedes comunicarte con Xait García Antongiorgi, Presidenta, al 787-3420434 o con la Rvda. Presb. Ivette Linares, Capellana, al 787-531-1163. Sociedad de Mujeres Episcopales, Diócesis de Puerto Rico

MIEMBROS DE LA SME DISFRUTAN DE ACTIVIDADES DE CONFRATERNIZACIÓN.

¡QUE VIVA LA JUVENTUD!: M inis te r i o J uve n i l

EL MINISTERIO EPISCOPAL JUVENIL DE LA DIÓCESIS DE PUERTO RICO (MJEDPR) ES EL ORGANISMO DE NUESTRA IGLESIA QUE UNE A LA JUVENTUD Y PROVEE EL ESPACIO PARA QUE LOS JÓVENES CONOZCAN A DIOS DESDE SU PROPIA EXPERIENCIA.

PARTICIPANTES Y EQUIPO DE TRABAJO DE LA PASCUA JUVENIL 2019 “ABRÁZAME Y VAYAMOS JUNTOS”.

“N

inguno tenga en poco tu juventud pero sé ejemplo de los fieles en palabra, en conversación, en caridad, en fe y en amor”, palabras del apóstol San Pablo a Timoteo que nos recuerdan el valor de esa etapa de la vida. No hay nada como la alegría, la energía y el deseo de transformación que surge a esas edades.

El Ministerio Episcopal Juvenil de la Diócesis de Puerto Rico (MJEDPR) es el organismo de nuestra Iglesia que une a la juventud y provee el espacio para que los jóvenes conozcan a Dios desde su propia experiencia. Establecer y fortalecer la relación con Dios, evangelizar de manera innovadora y hacer congregación es parte de su propósito. A través del MJEDPR, se ha celebrado una amplia variedad de actividades tales como: pasadías, retiros, talleres, Pascuas Juveniles, Tu Verano Episcopal y torneo de volleyball. Con la llegada de la pandemia, muchas de estas actividades tuvieron que ser reformuladas y trabajadas de manera

Credo 17

distinta a través de los medios virtuales. Los recursos virtuales han servido para mantener conexiones con la juventud y proveer espacios de encuentro, oración y diversión tanto con la juventud local como la de otros lugares del mundo. El MJEDPR cuenta con una Mesa de Líderes compuesta por jóvenes adolescentes y adultos de distintas partes de la Diócesis. Estos líderes son apoyados por adultos y por su Capellana, la Rvda. D. Milka Mitchell. La Mesa de Líderes es responsable de la planificación y organización de las actividades. “Queremos que la comunidad sepa que seguimos en pie y con mucha motivación. Continuaremos realizando las visitas a las feligresías y estamos planificando misas por arcedianato. Algunas actividades serán presenciales, otras virtuales y otras híbridas, dependiendo de la necesidad y la situación al momento de organizarlas. Ya estamos planificando alternativas para la Pascua Juvenil, anhelamos tener actividades al aire libre durante Tu Verano Episcopal y continuar el Torneo de Volleyball como una tradición”, expresó el señor Adrián Rivera Molina, Coordinador, quien manifestó también su agradecimiento a toda la Mesa de Líderes por su compromiso y esfuerzo. ¿Hay jóvenes en tu feligresía? ¿Necesitas apoyo? ¡No dudes en contactar al MJEDPR! Puedes comunicarte con Adrián Rivera Molina, Coordinador, al (787) 9039117 o con Yamilka Maldonado Mitchell, Sub-Coordinadora, al (787) 478-3013. Sintoniza Movimiento Juvenil todos los jueves a las 8:00 p.m. por Radio Leo 1170 (radio tradicional y Facebook). ¡Síguenos en las redes sociales! Ministerio Juvenil Episcopal, PR MinisterioJuvenil_EpiscopalPR

¡DE COLORES!: Cursillos de Cristiandad

os Cursillos de Cristiandad tienen una larga historia de servicio en nuestra Diócesis. Desde la década de 1980, el Movimiento de Cursillos de Cristiandad (MCC) ha estado trabajando para proveer a sus participantes un encuentro cara a cara con Cristo, con ellas y ellos

18 Credo

mismos, y con sus hermanas y hermanos. Los Cursillos brindan una experiencia de crecimiento espiritual y la posibilidad de identificar nuestros dones y talentos, y ponerlos al servicio de Dios, la Iglesia y la comunidad en general. Son una oportunidad para profundizar en la fe y en el sentido de la vida.

agradecimiento a todas las generaciones de cursillistas que por décadas han aportado al Movimiento y han trabajado para mantenerlo y lograr que otras personas tengan esta valiosa experiencia. El MCC cuenta un Secretariado que actualmente está compuesto por:

PRIMERA FOTO: CURSILLO DE CRISTIANDAD #51 DE MUJERES “SEMBRANDO EL AMOR DE DIOS” EFECTUADO EN SEPTIEMBRE DE 2017 EN CASA MISIÓN CLARET, BAYAMÓN. SEGUNDA FOTO: CLAUSURA Y ENVÍO DE NUEVOS CURSILLISTAS EN EL CURSILLO DE CRISTIANDAD MIXTO #53, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2019.

Desde sus inicios, se han celebrado 53 cursillos en los cuales, mujeres y hombres, laicos y clérigos, han tenido la oportunidad de compartir en sana convivencia, reflexionar, conocer la Iglesia y activar su potencial de servicio. Una vez los participantes completan el fin de semana de cursillos, están listos para vivir su “cuarto día” a través de la piedad, el estudio y la acción. Los cursillistas vuelven a encontrarse en las ultreyas, las cuales son reuniones dirigidas a atender asuntos administrativos del Movimiento y también a que los cursillistas se mantengan en unidad y fortalezcan su espiritualidad y sentido de servicio. No obstante, el seguimiento del Cursillo es cada día, viviendo el “cuarto día”. “Es un reto enorme poder tocar a las personas y llevarlas a que conozcan a Cristo. Pero esa es la idea y allí está mi satisfacción también, cuando alguien que hace cursillo expresa cómo le impactó la experiencia”, compartió la señora Lymari Padró Roura, Presidenta del Secretariado de MCC. Lymari también expresó su

•

Lymari Padró – Presidenta

•

José Orlando Santiago –Vicepresidente

•

Rvda. D. Milka Mitchell - Secretaria

•

Víctor J. Ruiz – Sub-Secretario

•

Mercedes Dupont – Tesorera

•

Xait García, Norma Guzmán y Wanda Meléndez– Vocales

•

Rvdo. Can. Ángel M. Dávila Colón – Director Espiritual

El MCC cuenta con el programa de radio Caminando Contigo, el cual se transmite todos los viernes a las 7:00 p.m. a través de Radio Leo 1170 (radio tradicional y Facebook). En el programa, los cursillistas fungen como panelistas y ayudan a expandir la semilla del Reino de Dios a través de los medios de comunicación. ¿Te interesa hacer el Cursillo? ¿Eres cursillista y necesitas reactivar tu “cuarto día”? Comunícate con Lymari Padró, Presidenta, llamando al (787) 232-5261 o escribiendo a marely15roura@gmail.com.

“ES UN RETO ENORME PODER TOCAR A LAS PERSONAS Y LLEVARLAS A QUE CONOZCAN A CRISTO.” -Lymari Padró Roura, Presidenta del Secretariado de MCC

Credo 19

CAMINANTES CON CRISTO:

Alimentando el cuerpo y el corazón l desarrollo espiritual y el compartir fraterno ocupan un lugar clave en la experiencia de vida cristiana. Fue en 1995, cuando un grupo de hermanas y hermanos episcopales identificó la necesidad de realizar retiros en las distintas feligresías de la diócesis para atender el crecimiento espiritual de la gente, afianzar la fe y fortalecer el compromiso. Desde ese entonces, Caminantes con Cristo se ha dedicado a dar a conocer el Evangelio y la Iglesia Episcopal, promover la mayordomía, compartir el testimonio de vida cristiana y ofrecer espacios de oración y sanación.

De realizar retiros, Caminantes con Cristo se transformó también en un ministerio de servicio a las personas más necesitadas. Es por ello que, en 2008, surge “Alimenta a un hermano”, programa de ayuda comunitaria que continúa hasta hoy día. Este programa lleva alimento y amor semanalmente a personas deambulantes, sin hogar, marginadas, adictas y/o solas en distintas áreas de Ponce y Sabana Grande. El mismo ha subsistido gracias al trabajo y a las donaciones de los miembros de Caminantes con Cristo, la celebración de cenas-concierto para levantar fondos, fondos asignados por el Obispo Rafael Morales y la colaboración del Programa REDES. Los Caminantes con Cristo llevan a las personas comidas calientes pero también oración, aliento y fe. Esta labor no fue detenida ni por los terremotos ni la pandemia. 20 Credo

SR. ELISEO CRUZ, PRESIDENTE DE CAMINANTES CON CRISTO.

“Siempre nos mantuvimos en la calle, preparamos comida en la casa, la empacamos y la llevamos lista para entregarla en sus bolsos. No dejamos de dar ese alimento caliente a nuestros hermanos”, compartió la señora Carmen Esther Vila Ramos, miembro fundadora de Caminantes con Cristo. Caminantes, al igual que otros grupos en la Diócesis de Puerto Rico, se ha involucrado activamente en el tejido de estolas para personas enfermas y necesitadas. “Tejiendo esperanza” es el nombre de esta iniciativa comenzada en 2016. A través del tejido, se busca abrazar y confortar a otras personas en sus momentos de mayor necesidad y aflicción. En palabras de Carmen Esther, “la estola es un abrazo de Cristo en la búsqueda de sanación física y espiritual”. “El servicio a las personas más necesitadas abre tu mente a un panorama más amplio”, expresó el señor Eliseo Cruz García, miembro fundador del ministerio. Caminantes quiere seguir andando y sirviendo. ¡Se necesitan más manos para cocinar y dar amor! Tú también puedes caminar con Cristo. Para más información y ofrecer tu servicio voluntario, puedes llamar al 787-390-5624.

ORANDO Y TEJIENDO: Siendo bende cidas para bende cir ntrelazar hilos con destreza y belleza sería una forma de describir la actividad de tejer. A este acto, se le suman el abrazo, el acompañamiento, la oración y la sanación. De esta fusión es que nace el ministerio Siendo bendecidas para bendecir.

Los orígenes de este ministerio se remontan al año 2012. La hermana Cándida Resto Guzmán, conocida por muchas personas como “Candy” sintió el llamado de que quería hacer algo, quería formar un ministerio una vez se jubilara. “Quería hacer algo para la Iglesia una vez me retirara. Aunque siempre estaba en todo, quería algo como para servirle a la comunidad. Me fui a coger clases de tejido. Una amiga tenía cáncer; con ella empezamos el ministerio: tejer mantas para los pacientes de cáncer. A mi amiga le gustaba el tejido; sabía tejer más que yo”, nos contó Candy. De ahí en adelante, el ministerio ha continuado y ha rendido frutos hasta el día de hoy. Muchas feligresías de la Diócesis de Puerto Rico han formado MINISTERIO “SIENDO BENDECIDAS PARA BENDECIR” HACIENDO ENTREGA DE ESTOLAS EN EL CLUB DE LEONES DE BAYAMÓN, NOVIEMBRE DE 2016.

sus grupos de tejedoras y a su vez, cada grupo ha creado su nombre. También hay tejedoras en el Centro Diocesano. De igual manera, existen grupos de otras organizaciones que colaboran y tejen, como por ejemplo, el Club de Leones de Bayamón. Igual que al tejer se unen los hilos y las piezas, el ministerio une a cientos de personas, tanto tejedoras como pacientes que reciben las piezas que se confeccionan. “El principio fundamental del grupo es que cuando ellas tejen, tienen que orar porque no saben para quién es la pieza. Conectan con las personas a través de la oración. Cada pieza tejida es un regalo que Dios envía para acompañar en el proceso de sanación de quienes reciben estas piezas. Sabemos que Dios es quien sana, pero estamos abrazando a la gente ante una necesidad bien grande”, expresó la hermana Yadira I. Torres Rivas, quien ha estado en el ministerio desde sus comienzos y ha tejido junto a sus compañeras en el Centro Diocesano. Pacientes renales, pacientes de cáncer, bebés prematuros y con condiciones cardiacas, en y fuera de Puerto Rico, son ejemplo de las personas que han recibido las estolas, las mantas, los gorritos y otras piezas confeccionadas por las tejedoras. Son miles las piezas que las tejedoras han confeccionado amorosamente para quienes están atravesando un momento duro tanto en el plano físico como en el emocional y espiritual. La oración y el tejido son parte esencial

“...CADA PIEZA TEJIDA ES UN REGALO QUE DIOS ENVÍA PARA ACOMPAÑAR EN EL PROCESO DE SANACIÓN DE QUIENES RECIBEN ESTAS PIEZAS...” - Yadira I. Torres Rivas

del vínculo entre la persona que teje y quien va a recibir la pieza. He ahí gran parte del significado de este ministerio.

“Este ministerio significa para mí cómo mis manos pueden crear una manta y sobre todo hacer mucha oración en cada pieza que se confecciona. Siempre que tejen las personas que están en este ministerio, debemos concentrarnos bien en el diseño de la pieza y enfocarnos en los enfermos que se reciben tratamiento como de diálisis, quimioterapia, radioterapia, para que así Nuestro Señor Jesucristo intervenga en cada paciente que está recibiendo esa terapia o ese tratamiento” nos expresó la hermana Melva Irizarry Clavel, Coordinadora del grupo de tejedoras Manos que trabajan de la Parroquia Episcopal San Andrés en Mayagüez. Al ver las hermosas piezas confeccionadas por las tejedoras, hay personas que se acercan y quieren comprarlas. No obstante, un elemento esencial de este ministerio es que las personas deben dar de sí mismas. Por ende, no se venden ni se compran las piezas. Todo lo que se realiza, se hace como un regalo de amor para alguien que lo necesita en sus momentos más difíciles. “No puedo cobrar. Se acaba la magia. Tú ves a la gente cuando visitas hospitales, centros de diálisis, y ves las caras de alegría cuando reciben las piezas” nos compartió Candy. Si tejes, te interesa aprender, quieres colaborar y/o quieres realizar tu donativo, comunícate con Candy Resto al (787) 312-5748. ¡Tus manos y tu vida también serán bendecidas! Al cierre de esta edición, nos informaron que los siguientes grupos dentro de la Diócesis de Puerto Rico están activos: • • • •

Parroquia Santa María Magdalena, Levittown – Yadira I. Torres Rivas, Coordinadora Local Parroquia Santísima Trinidad, Ponce – Carmen David, Coordinadora Local Misión Santa Ana, Sabana Grande – Carmen Esther Vila Ramos, Coordinadora Local Parroquia San Andrés Apóstol, Mayagüez – Melva Irizarry Clavell, Coordinadora Local

¡Únete hoy a cualquiera de estos grupos o comunícate con Candy para iniciar uno en tu pueblo! 1

NOTA: La Revista CREDO agradece la conversación con Candy, Yadira y Melva, y reconoce que son muchas las tejedoras y grupos que colaboran amorosamente con este ministerio y continúan bendiciendo las vidas de otras personas a través de su servicio y dedicación.

22 Credo

DE LA MANO CON LA GENTE: Comunidad de Diáconos San Lorenzo

a palabra diácono tiene su origen en el vocablo griego diakonos, que significa servidor, una persona que apoya a alguien. La Iglesia, desde sus primeros tiempos, identificó personas que estuvieran a cargo de ese servicio. Tomando como punto de partida esa vocación de servicio, es que surge la Comunidad de Diáconos San Lorenzo (CDSL).

En el siglo III, Lorenzo fue uno de los siete diáconos de Roma y por consiguiente, uno de los siete hombres de confianza del Papa Sixto. Lorenzo estaba encargado de custodiar los bienes de la Iglesia y distribuir la ayuda a los pobres. La historia cuenta que para este tiempo, el alcalde de Roma pidió a Lorenzo que reuniera los tesoros de la Iglesia y los entregara. Lorenzo, por su parte, le pidió tres días para reunir dichos tesoros. En esos días, fue invitando a las personas pobres, lisiadas, mendigas, viudas, huérfanas, mutiladas, ciegas y leprosas y, al tercer día, se presentó ante el alcalde con los tesoros. Al ver a estas personas desvalidas y no recibir tesoros materiales, el alcalde se disgustó y lo mandó a matar. Lorenzo murió quemado en una parrilla por su defensa de los más vulnerables como el verdadero tesoro de la Iglesia. De ahí que la CDSL haya elegido a este santo como su patrón y guía en la misión de servicio. Los diáconos de esta Comunidad son todas personas que han sido ordenadas bajo el ministerio del diaconado permanente. Uniformar los trabajos de los diáconos permanentes en todas las feligresías y dar a conocer la existencia de este ministerio ordenado forma parte de las razones para la fundación de esta Comunidad en el año 2017. “Actualmente, somos 24 diáconos permanentes activos y 3 jubilados. Somos personas que hemos sido llamadas por Dios y que, luego de un periodo de discernimiento, formación y preparación somos ordenadas por el Obispo. Somos llamadas y llamados para servir de corazón y atender las necesidades del pueblo de Dios”, explicó la Rvda. D. Diana Guzmán Herrera, quien funge actualmente como Arcediana de la Comunidad de Diáconos en la Diócesis de Puerto Rico, pertenece a la Orden de Predicadores Dominicos y está a cargo de la Nueva Misión Santo Domingo de Guzmán en Aguadilla. Las responsabilidades de los diáconos permanentes son muchas y variadas. Ellas y ellos son el enlace de la Iglesia con la comunidad y son responsables de comunicar la necesidad a los presbíteros y presbíteras a cargo de las feligresías.

“SOMOS LLAMADAS Y LLAMADOS PARA SERVIR DE CORAZÓN Y ATENDER LAS NECESIDADES DEL PUEBLO DE DIOS” - Rvda. D. Diana Guzmán Herrera

Credo 23

“Visitar a los enfermos y llevarles la Santa Comunión, visitar a personas que se ausentan prolongadamente, representar a los sacerdotes según necesidad, estar disponibles para ofrecer catequesis, proclamar el Evangelio, predicar en los momentos que se les asigne y asistir al vicario o rector son tareas que figuran entre las responsabilidades de los diáconos”, mencionó el Rvdo. D. Francisco Vargas González, actual Historiador de la CDSL y Coordinador Fundador de la Comunidad. La manera de realizar las tareas de los diáconos se vio modificada por los eventos de la pandemia. Sin embargo, ya la Comunidad de Diáconos ha ido retomando RVDO. D. JOHNNY RIVERA Y RVDA. D. BELINDA GONZÁLEZ EN EL ENCUENTRO DE CRISTO REY 2021. sus responsabilidades completas con los debidos cuidados que requieren estos tiempos. Bajo el lema de “Somos Iglesia”—seleccionado por la Diócesis para este año litúrgico—la CDSL continuará su misión de servicio, conexión con la comunidad y compartir la Buena Nueva de Nuestro Señor Jesucristo. A tono con esta misión, la CDSL mantiene su programa de radio Diáconos con la Comunidad, transmitido todos los lunes a las 9:00 a.m. por Radio Leo 1170 AM (radio tradicional y Facebook). En el mismo comparten diversos temas de interés social, servicio, consejo y apoyo. ¿Quieres obtener más información sobre esta Comunidad? Puedes comunicarte con la Rvda. D. Diana Guzmán al 787-391-1293 o escribir a diamary@yahoo.com. ¡Sigue a la CDSL en las redes sociales! Comunidad de Diáconos San Lorenzo / Iglesia Episcopal Diócesis de Puerto Rico

DIÁCONOS DE NUESTRA DIÓCESIS EN ENCUENTRO DE CRISTO REY 2021.

“¡HAZME UN INSTRUMENTO DE TU PAZ!”: Orden Franciscana Diocesana ara muchas personas, su primer encuentro con la figura de San Francisco de Asís ha ocurrido a través de la Oración de San Francisco. Ya sea cantándola o leyéndola, esta oración nos invita a ser instrumentos de paz, amor, perdón, entrega, gozo y fe. Y aunque la autoría de esta oración-poema es incierta, mucho nos dice de la persona de Francisco de Asís y de quienes lo siguen como modelo de vida.

“En la Orden Franciscana celebramos y experimentamos lo que es la fraternidad, la expresión más amplia de lo que puede ser el amor. Somos personas que nos reunimos a orar y que tenemos una finalidad en común; tenemos nuestro apostolado. Cada franciscano y franciscana tiene una asignación, tiene su ministerio”, explicó Rvdo. Can. Ángel M. Dávila Colón, Custodio General de la Orden.

Los hermanos franciscanos y franciscanas Tomando como modelo de vida a San se reúnen mensualmente y celebran Francisco de Asís, es que surge la Orden la Eucaristía. Luego de cada reunión Franciscana hace más de 800 años. Ya comparten una comida donde cada quien en el siglo XX, comienza el movimiento prepara parte de lo Franciscano Anglicano que se va a consumir. “LA SALVACIÓN ES SALUD; ES en Estados Unidos, En este espacio ESTAR BIEN. VELAMOS LOS UNOS POR Inglaterra e India. comparten en LOS OTROS. LA SALVACIÓN Hombres y mujeres, fraternidad y dialogan SE VIVE EN COMUNIDAD” clérigos y laicos, sobre los diversos - Rvdo. Can. Ángel M. Dávila Colón, casados y solteros, proyectos en la Iglesia Custodio General de la Orden sirven a Dios siguiendo y en la comunidad. los preceptos de fraternidad, amor, vida en comunidad y El programa de formación de la Orden respeto por la Creación que propone esta Franciscana Diocesana toma más de 3 años, Orden. En Puerto Rico, contamos con una divididos en las etapas de aspirantado, Orden Franciscana Diocesana a la cual se postulantado (toma de hábitos), noviciado han unido más de 20 episcopales que se han y profesión. A quienes ya han alcanzado la sentido llamados y llamadas a esta vida de etapa de postulancia, se les ve con su hábito servicio y oración. marrón, el cual se entiende que es como una segunda piel que los identifica. Las SANTA EUCARISTÍA EN HONOR A SAN FRANCISCO DE ASÍS, EFECTUADA EL personas que se acogen a este programa de 4 DE OCTUBRE DE 2021 EN LA CAPILLA SANTA CLARA DE ASÍS, TOA ALTA. formación deben ser miembros activos de la Iglesia Episcopal, deben tener vocación de servicio y oración, y estar comprometidas con los valores de humildad y fraternidad. La casa o feligresía base de la Orden Franciscana Diocesana es la Misión Sta. Clara de Asís en Toa Alta. También tienen a su cargo la Misión La Presentación en Credo 25

Gurabo y la Misión La Natividad en Culebra. Estas tres feligresías están dirigidas por frailes de la Orden. Todos los miembros de la Orden están involucrados en distintos ministerios y proyectos de la Diócesis de forma tal que su servicio se expande a otros espacios de la Iglesia y de la comunidad. “La salvación es salud; es estar bien. Velamos los unos por los otros. La salvación se vive en comunidad”, puntualizó el Rvdo. Can. Ángel Dávila al hablar sobre la importancia de la vivencia en comunidad que se experimenta al ser parte de esta Orden. En pleno siglo XXI, la figura de San Francisco de Asís nos sigue inspirando y guiando hacia la generosidad, la compasión, el júbilo sano y el amor. ¿Te interesa conocer más sobre la Orden Franciscana? Puedes comunicarte al (787) 3995857 (preferiblemente, mensaje de texto) o escribir a canondavila@episcopalpr.org. ¡Sigue a la Orden Franciscana Diocesana en Facebook y sintoniza su programa de radio Cara a cara con San Francisco, transmitido todos los jueves a las 9 p.m. por Radio Leo 1170 AM (radio tradicional y Facebook)! Orden Franciscana Diocesana– Iglesia Episcopal Diócesis de Puerto Rico

BENEDICERE, LAUDARE, PREDICARE:

Orden Anglicana de Predicadores (Dominicos Anglicanos) a Orden de Predicadores fue fundada por Santo Domingo de Guzmán en 1216. La creación de esta orden responde a una serie de herejías (doctrinas erróneas) que confundieron a los cristianos en el sur de Francia en el siglo XIII. Existía una necesidad pastoral y profética de predicar la Palabra de Dios y hacerlo con una formación apropiada, ya que el clero estaba muy mal formado. Este movimiento buscaba contextualizar el Evangelio de modo tal que tuviera la atención de los oyentes y así poder predicar al mundo

26 Credo

la verdad de manera que el pueblo de Dios pudiera dejar las herejías o doctrinas equivocadas en las que creían. Los dominicos contemplan a Dios a través del estudio, la contemplación y la oración, para poder hablar. Para la década de 1990, surge dentro de la Comunión Anglicana, la Orden Anglicana de Predicadores o Dominicos Anglicanos. Los Dominicos Anglicanos fueron avalados por la Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal y se adhirió como Orden Religiosa autorizada

por The Episcopal Church en la Convención General de 1997. La orden se encuentra en países tales como Inglaterra, Estados Unidos, Filipinas, Nueva Zelanda, Cuba, Colombia, Brasil, España, Australia, India y Puerto Rico. La Orden en Puerto Rico llegó a nuestra Diócesis en el año 2016. Ya en 2018, comenzaron las reuniones y en 2019, el primer grupo de postulantes de la Orden inició su proceso de formación.

TODO DOMINICO O DOMINICA, NO IMPORTA EN LA ETAPA EN LA QUE SE ENCUENTRE, LLEVA UNA REGLA DE VIDA CIMENTADA EN CUATRO PRINCIPIOS ESENCIALES: ORACIÓN, VIDA COMUNITARIA, ESTUDIO Y PREDICACIÓN.

Puerto Rico está adscrito al Vicariato de San Martín de Porres, al cual pertenecen los dominicos anglicanos de los siguiente países: Puerto Rico, Cuba, Colombia, Costa Rica, y Brasil. Actualmente, en Puerto Rico la Orden cuenta con 13 miembros (laicos y clérigos) divididos en las categorías de: oblatos (personas no frailes que se adhieren al estilo de vida de la Orden), postulantes, novicios y frailes profesos. Todo dominico o dominica,no importa en la etapa en la que se encuentre, lleva una regla de vida cimentada en cuatro principios esenciales: oración, vida comunitaria, estudio y predicación. Esto a su vez, se basa en los fundamentos de la Orden Dominica: Bendecir (Benedicere), Alabar (Laudare) y Predicar (Predicare). Predicar la Palabra de Dios correctamente y mediante el estudio profundo es vital para los dominicos y es algo que se mantiene vigente al día de hoy. “La Palabra de Dios nunca pierde relevancia en la vida de los seres humanos; es una palabra viva que se adapta y está dirigida para todos y cada uno de nosotros y nosotras. El estudio de esta palabra, al igual que contemplar lo aprendido en el estudio y como fruto de esta contemplación educada, nos lleva a predicar al mundo el mensaje de Fe, Amor y Esperanza que solamente nos puede dar Dios, a través de su hijo Jesucristo y del Espíritu Santo. La labor y función de los dominicos es el estudio de la palabra para encontrar la Verdad; de ahí que el “slogan” de nuestra orden es Veritas, que proviene del latín que significa Verdad. La verdad nunca pierde relevancia”, afirmó Fray Rafael Zorrilla Balseiro, O.P., Prior del Vicariato San Martín de Porres. ¿Te interesa la predicación y esta Orden? Puedes escribir a canonrafael@episcopalpr. org o llamar al 787-761-9800. También puedes visitar la página de Internet http://www. anglicandominicans.com/ o seguir a la Orden Anglicana de Predicadores Dominicos en las redes sociales.

Friends of the Anglican Dominicans Orden Anglicana de Frailes Predicadores Dominicos

Credo 27

ASOCIADOS DE LA ORDEN DE LA TRANSFIGURACIÓN: Amabilidad, sencillez y alegría

os Asociados de la Orden de la Transfiguración son hombres y mujeres comprometidos a compartir la vida de servicio y oración sin dejar la vida laica. Los orígenes de la Orden de la Transfiguración se remontan a finales del siglo XIX en Cincinnati, Ohio. En 1898, la Madre Eva Mary (Eva Lee Mathews1) fundó la orden con el propósito de que la alabanza, la gloria y el amor de Dios fueran manifestados en una vida dedicada al servicio y la oración.

En 1945, cuatro hermanas de esta Orden se establecieron en Puerto Rico, respondiendo a una invitación del entonces Obispo Charles Blayney Colmore. Durante su estadía en Puerto Rico, estas hermanas brindaron sus servicios espirituales y sociales en las escuelas parroquiales, en las asociaciones de mujeres, jóvenes y niños, en los programas de educación cristiana y en el Hospital San Lucas. Su labor misionera alcanzó los sectores más pobres de Ponce a través de un concepto misionero diferente conocido como Casa San ¹Más información sobre Sister Eva Mary en https:// www.episcopalchurch.org/glossary/matthewssister-eva-mary/.

28 Credo

Miguel. Allí se servía a niños jóvenes de cuatro sectores sumamente pobres del noroeste de la ciudad. Adquirieron una casa de dos plantas que llamaron Casa del Ángel donde hospedaban niños sin hogar. En 1965 comenzaron su labor misionera en la Cárcel de Ponce con confinados tanto adultos como menores. Otros servicios vitales que brindaron a la comunidad ponceña incluyen la construcción de un puente en un sector inundable así como la creación de un fondo de becas para estudiantes y ayuda económica para cubrir las necesidades básicas de las familias pobres a las que servían. Miembros y amistades de la Iglesia, contribuyeron económica y moralmente para que este servicio de amor fuera posible. Las hermanas estuvieron en Puerto Rico hasta 1984 pero dejaron el legado de la Orden de Asociados de la Transfiguración que permanece hasta el día de hoy. La regla de vida de los Asociados de la Orden de la Transfiguración incluye la oración, la adoración, el servicio y estudio. Los Asociados dan testimonio de su regla de vida mediante la proclamación de las Buenas Nuevas de Dios en Jesucristo con la palabra y ejemplo, se dan en servicio a la familia, a la Iglesia y a su comunidad, apoyan la vida y el trabajo de la Orden y promueven que otras personas conozcan la Orden. Ellas y ellos se comprometen a ser un instrumento de transfiguración, es decir, de cambio para aquellos a quienes tocan sus actos que testimonian su amor a Dios y a los que sirven. ¿Te interesa esta Orden? Puedes comunicarte con la Rvda. Presb. Ana M. Lago al (787) 475-5818.

DIÓCESIS

EN LA

INSTITUCIONES

NUESTRAS INSTITUCIONES: Más allá de las paredes del templo Por: CRISTINA D. OLÁN MARTÍNEZ, Directora Editorial

as instituciones de la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico son un componente fundamental de la Iglesia. A través de estas, se brindan servicios de salud, apoyo social, ayuda en momentos de emergencia, comunicaciones, educación y espiritualidad. Las instituciones conectan a la Iglesia con las necesidades fundamentales de la sociedad y abren la puerta para seguir ofreciendo servicios a todas las personas, sean o no sean episcopales. Actualmente, nuestras instituciones generan alrededor de 2,500 empleos directos en Puerto Rico y aportan significativamente al desarrollo social y económico del País.

En esta sección, ofrecemos información sobre nuestras instituciones, sus servicios y datos de contacto. ¡No dudes en comunicarte y en compartir esta valiosa información! Agradecemos la colaboración de las siguientes personas en la redacción de esta sección: Rvdmo. Obispo Rafael L. Morales Maldonado Rvdo. Can. Ángel M. Dávila Colón

Sr. Elyonel Pontón Cruz

Rvdo. Can. Gilberto G. Garcés Torres

Lcda. Isuanet Castillo Medina

Rvdo. Can. Rafael Zorrilla Balseiro

Dra. Enid M. López Valentín

Rvdo. P. Nicolás López Peña

Sr. Carlos J. Ramos Ayes

Rvdo. P. Luis F. Padilla Morales

Sra. Yadira I. Torres Rivas

Rvda. Presb. Ana Rosa Méndez Colón

Sra. Anne Eaves

Sr. Juan Salazar Trogoló

Sr. Eric J. Toro Ocasio

Credo 29

VIDAS: ¡Atrévete a ser vir!

or más de 30 años, la Iglesia Episcopal en Puerto Rico ha contado con un importante componente social conocido como Servicios Sociales Episcopales, Inc. (SSEI). Dentro de SSEI, se encuentra el Proyecto VIDAS.

ENTREGA DE ALIMENTOS COMO PARTE DE LAS INICIATIVAS DE SERVICIOS SOCIALES EPISCOPALES Y EL PROGRAMA REDES EN EL HOGAR CRISTO REY EN CAGUAS.

Los servicios que se ofrecen bajo esta entidad son múltiples y atienden principalmente a la niñez, a la juventud, a los adultos mayores y a la familia. También se brinda apoyo a personas en emergencias sociales y alimentarias. Su enfoque está en el servicio a personas en situación de maltrato, pobreza y/o falta de oportunidades. Entre los programas que forman parte de SSEI y VIDAS, se destacan: •

Centros de Desarrollo Integral San Justo, Trujillo Alto y Santa María, Ponce – Atiende menores en edad de preescolar y funciona de la mano con la Administración para el Cuidado y Desarrollo Integral de la Niñez (ACUDEN) del Departamento de la Familia. Estos centros brindan servicios de cuidado de niños y educación temprana.

•

Hogar de Niños San Miguel, Ponce – Es un programa residencial que acoge menores de edad que han sido removidos de sus hogares por situación de maltrato y vulnerabilidad. Funciona bajo la Ley 246 Para la Seguridad, Bienestar y Protección de Menores.

•

Campamentos de Verano – Bajo este programa, opera Camp PROA, en el cual niños y niñas del Centro de Desarrollo Integral en San Justo Trujillo Alto y de las comunidades aledañas, tienen la oportunidad de participar de un campamento de verano que se financia gracias a fondos estatales y a los pagos que realizan sus familias.

Actualmente, se está trabajando en vías de desarrollar nuevos programas y expandir los servicios a otras áreas de Puerto Rico. Cuatro importantes proyectos se están gestando: 30 Credo

•

un hogar para la rehabilitación para mujeres adictas a drogas,

•

un proyecto de desvío para personas agresoras, y con problemas de violencia y manejo del coraje—las personas participantes recibirán servicios psicológicos, psiquiátricos y de rehabilitación—,

•

una cocina social en Ponce y

•

un centro de servicios integrados en La Montaña – Este último se ubicará en las instalaciones del Centro Obispo Colmore en Quinta Tranquila, Yauco y ofrecerá servicios de salud física y conductual, y apoyo en situaciones de emergencia.

Existen muchas maneras de colaborar para que VIDAS pueda seguir sirviendo a nuestras poblaciones más vulnerables. Ya sea a través de tu tiempo, talento o un donativo económico, estarás aportando al bienestar de muchas personas. •

¡Conviértete en una Madrina o un Padrino! – Tu aportación mensual garantizará que un menor de edad tenga disponible sus materiales educativos. Solicita tu libreta de Madrina o Padrino llamando al 787-755-0055 o al 787-761-9800.

•

¡Ofrece tu voluntariado! – Se necesitan más personas que se unan a campañas dirigidas a promover la salud y el bienestar integral en nuestras comunidades.

•

¡Pon tus manos a la obra! – Siempre se necesitan personas en las áreas de construcción, plomería y electricidad, entre otras.

•

¡Tu empresa puede donar! – SSEI y VIDAS pueden formar parte de tus iniciativas de responsabilidad social corporativa e inversión económica y social.

Los donativos económicos son 100% deducibles de su planilla de contribución sobre ingresos. ¿Quieres conocer más sobre SSEI y VIDAS y cómo puedes colaborar? Accede a https://www.sseipr.org/, escribe a vidassse0791@gmail.com o ddiepiscopalpr@gmail.com, y/o llama al 787-755-0055 o al 787-761-9800. ¡Busca a SSEI en las redes sociales! ¡Atrévete a servir! Servicios Sociales Episcopales, Inc. @sseipr

Credo 31

SISTEMA DE SALUD EPISCOPAL SAN LUCAS: Más de 115 años sir viendo a Puerto Rico a Iglesia Episcopal en Puerto Rico cuenta con una amplia trayectoria en el área de la salud. Desde principios del siglo XX, la salud ha sido parte del ministerio y servicio de la Iglesia Episcopal. Ya en 1999, estos servicios fueron incorporados bajo el Sistema de Salud Episcopal San Lucas, en adelante SSE. La misión del Sistema es ofrecer servicios de calidad y eficiencia para satisfacer las necesidades de los pacientes a través de una facultad médica y un personal compasivo, competente y comprometido. Esta misión siempre va de la mano con la misión de la Iglesia y procura ante todo, servir al prójimo sin importar raza, posición social, género o creencias. El norte es siempre servir a todas las personas por igual. SSE cuenta con un conglomerado de servicios a la comunidad, tanto a través del Centro Médico Episcopal San Lucas como de Hospicio & Home Care. En este reportaje, les compartimos algunos datos sobre este conglomerado.

Centro Médico Episcopal San Lucas: Baluarte de la salud en Puerto Rico Muchas familias puertorriqueñas conocen el Hospital Episcopal San Lucas, ahora Centro Médico Episcopal San Lucas en Ponce. Ya sea por los procedimientos del corazón, por los nacimientos de sus niños y niñas, o por la medicina bariátrica, entre muchos servicios, el Centro Médico Episcopal San Lucas se ha convertido en un referente dentro del sector de la salud, particularmente en las áreas sur y oeste de Puerto Rico.

Un poco de historia: Orígenes del Hospital San Lucas En 1906, un grupo de miembros de la Iglesia Episcopal en Puerto Rico comenzó a construir un hospital en la ciudad de Ponce. En 1907, con el apoyo de la Sociedad Misionera de la Iglesia Episcopal Americana se hizo posible la construcción del antiguo Hospital San Lucas (HSL). Posteriormente, en 1912 se construyó una segunda planta para ampliar los servicios, incluyendo el establecimiento de la reconocida Escuela de Enfermeras del HSL. Lamentablemente, el terremoto de 1918 EXTERIOR CENTRO MÉDICO y el huracán San Felipe en 1928 destruyeron EPISCOPAL SAN LUCAS las instalaciones del hospital, pero en 1931 se construyó un edificio más amplio y moderno. Ya para el año 1945, el HSL se convirtió en pionero de múltiples servicios de salud que integran los aspectos físicos, mentales y espirituales de toda persona. Hoy día, sigue siendo uno de los primeros centros de salud en Puerto Rico y continúa en evolución y mejoramiento constante para seguir brindando un servicio de alta calidad a todas las personas.

¿Cómo llegamos al Centro Médico Episcopal?: 1945-2022 La historia es testigo fiel de la evolución que ha tenido el Hospital Episcopal San Lucas al

punto de convertirse en 2019, en el Centro Médico Episcopal San Lucas, la principal institución hospitalaria en la región oeste y sur de la Isla, y una de las cinco más grandes en todo Puerto Rico. Actualmente, es el único hospital terciario académico en las áreas sur y oeste con 380 camas licenciadas por el Departamento de Salud. A continuación, les mostramos un cronograma de esta evolución. El mismo presenta transformaciones puntuales que han marcado el desarrollo del actual Centro Médico y que han ocurrido a partir de la década de 1940 hasta el siglo XXI.

PERSONAL DE SALUD DEL CENTRO MÉDICO EPISCOPAL SAN LUCAS

1945 - Se establece el Departamento de Trabajo Social 1948 - Inicia el Programa de Educación Graduada con especialidad en Medicina Interna. 1965 - Se construye una Unidad de Maternidad. 1972 - Se transfiere el Hospital a la Iglesia Episcopal Puertorriqueña. Los 80s y 90s - Se fortalecen los servicios de cardiología y se establece el Instituto Cardiovascular San Lucas. 1993 - Se establece el servicio de Parto Natural con clases de parto sin temor y servicios de intensivo neonatal. 1997 - Surge el Centro Mamográfico y Cuidado del Seno. 2000 - Hospital Episcopal San Lucas adquiere las instalaciones del antiguo Hospital de Distrito. 2007 - Se inaugura la Torre Médica San Lucas. 2009 - Apertura de las Salas Cardiovasculares 2010 - Apertura del Centro de Emergencias y Medicina Integrado (CEMI) 2016 - Apertura de la Clínica de Medicina y Cirugía Bariátrica 2017 - Apertura del Centro de Medicina Fetal 2018 - Apertura del Centro de Emergencias de Salud Familiar 2019 - Hospital Episcopal San Lucas pasa a ser Centro Médico Episcopal San Lucas y se inaugura la Unidad Deluxe. 2020 - Adquisición de nueva y avanzada tecnología médica: una Sala de Operaciones Híbrida, un CT Scan y dos nuevas máquinas de Cateterismo. 2021 - Apertura del Centro de Salud Conductual San Lucas 2022 - ¡Llegada del equipo de cirugía robótica da Vinci Xi!

Credo 33

El Centro Médico Episcopal San Lucas al día de hoy y a futuro La gama de servicios ofrecidos es amplia, diversa y continúa en crecimiento. Estos servicios entran dentro de seis categorías principales: cardiología, medicina, cirugía, ginecología/ obstetricia, pediatría y servicios ancilares (de apoyo). El Centro Médico Episcopal San Lucas, además, genera más de 1,500 empleos directos en la región sur de Puerto Rico, convirtiéndose en uno de los empleados principales de la región. La mayoría de estas personas ejercen profesiones aliadas a la salud. Por otra parte, se generan aproximadamente 600 empleos indirectos a nivel de todo Puerto Rico. Al ser una institución con base de fe y teniendo presente la importancia de Dios en nuestras vidas, la espiritualidad está continuamente integrada en la operación diaria del Centro Médico Episcopal San Lucas. Particularmente, a través del Departamento de Capellanía se brinda apoyo a los pacientes y a sus familiares para manejar las circunstancias de la enfermedad que les aqueja o en los momentos de pérdida de sus seres amados. Asimismo, el Centro Médico Episcopal San Lucas sobresale en la formación de médicos especialistas y subespecialistas en Puerto Rico, siendo así la entidad privada con más programas de residencias médicas y el segundo hospital más grande con programas de educación médica graduada luego del Centro Médico de Puerto Rico. Todos sus programas de residencias médicas están acreditados por el Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME) de Estados Unidos. Al presente, cuenta con más de 117 médicos residentes distribuidos en ocho programas: Pediatría, Ginecología/Obstetricia, Medicina Interna, Medicina de Emergencia, Cirugía General, Transicional y Cardiología. El Centro Médico Episcopal San Lucas es el único hospital terciario académico las áreas sur y oeste de Puerto Rico y mediante su contundente apoyo a la academia, contribuye al desarrollo de más médicos jóvenes que no tienen que salir fuera de Puerto Rico para hacer sus especialidades. Cabe destacar además que algunos médicos que necesitan ir fuera de Puerto Rico a completar sus subespecialidades, reciben una beca para estimular que regresen a Puerto Rico para atender la salud de puertorriqueños mediante los servicios ofrecidos en el Centro Médico Episcopal San Lucas. Comprometido siempre con la salud, el equipo del Centro Médico Episcopal San Lucas está enfocado en continuar prestando servicios de salud con alta tecnología y únicos en la región a la que sirven. Recientemente, se adquirió el “da Vinci Surgical System” dirigido a la realización de procedimientos quirúrgicos especializados y mínimamente invasivos. De igual forma, el Centro Médico está en proceso de desarrollar el Instituto Endoscópico Avanzado San Lucas y el Centro Multidisciplinario del Cuidado de la Mujer San Lucas. Además, la institución se encuentra en proceso de adquirir nueva tecnología médica, como por ejemplo equipos de CT Scan, MRI y Cateterismo, entre otros.

Hospicio & Home Care San Lucas: Acompañando a la gente cuando más lo necesitan Usualmente, cuando una persona está atravesando una situación crónica o está en un proceso cercano a la muerte, tanto el paciente como la familia necesitan una mano que los ayude. Hospicio & Home Care San Lucas pueden ser esa mano amiga en tiempos de dificultad y transición, brindando servicio en todo Puerto Rico incluyendo Vieques y Culebra. La institución cuenta con un grupo interdisciplinario comprometido que visita tu hogar para tratar las condiciones crónicas y terminales. Médicos, enfermeros y otros profesionales de la salud se dedican a ayudar a mejorar la calidad de vida del paciente y por ende, de su familia. Enfermería graduada, patología del habla y lenguaje, terapia física y terapia ocupacional forman parte de los servicios ofrecidos en el hogar. Por otro lado, para el cuidado de pacientes con diagnóstico terminal se ofrecen servicios médicos, asesoría espiritual, trabajo social y suministro de equipos y medicamentos.

34 Credo

Ambos servicios, ya cuentan con una larga trayectoria en el cuidado de la salud. Home Care San Lucas es una entidad sin fines de lucro establecida en 1967. La misma cubre tanto la parte de educación sobre la condición como el cuidado del paciente en su residencia. Hospicio San Lucas, por su parte, es un concepto humano de cuidado especializado y apoyo compasivo a pacientes con diagnóstico terminal y a su familia inmediata, fomentando una mejor y digna calidad de vida. A través de Hospicio se atienden todo tipo de pacientes cuya prognosis, certificada por un médico, es menor a los 6 meses de vida. Su enfoque es uno paliativo, dirigido al manejo del dolor y de los síntomas, mantener la calidad de vida y apoyar tanto a pacientes como a familiares en aspectos sociales y espirituales. Estos últimos aspectos son manejados por trabajadores sociales y capellanes que tienen muy presente la importancia y el efecto que tienen las relaciones saludables en el bienestar del ser humano. Tanto Hospicio como Home Care San Lucas contribuyen también a aliviar la fatiga física y emocional de los cuidadores, brindando atención médica y espiritual en el entorno del hogar. Es por ello que Home Care San Lucas ha desarrollado la iniciativa “Cuidando al cuidador”, la cual figura como un valor añadido a los servicios que se ofrecen y atiende a esas personas que no han podido ocuparse de sí mismas por estar completamente de lleno en el cuidado de sus familiares. Ambas entidades tienen como meta ofrecer un servicio holístico que atienda pacientes y cuidadores, en las áreas de salud física, pero también en la parte emocional, social y espiritual de las personas involucradas. A diferencia de Hospicio, Home Care San Lucas entra cuando existe una situación de cuidado de salud, pero no se ha presentado una prognosis terminal. Home Care San Lucas atiende en casa a los pacientes, lo que reduce los días de estadía en el hospital y les permite continuar su tratamiento con mayor comodidad. Home Care San Lucas, además, ha sido pieza clave en la identificación de casos en los que el paciente necesita una ayuda que va más allá del servicio médico. A través de su Comité de Acción Social, manejan casos de personas cuyas viviendas están en mal estado o donde las personas necesitan mobiliario o enseres. También, incidentalmente, se identifican y refieren a las autoridades correspondientes, situaciones de maltrato y/o abuso físico o emocional, particularmente hacia adultos mayores. De la mano con el Comité de Acción Social, Hospicio & Home Car San Lucas organiza o participa de ferias de salud en la comunidad, visita comunidades de difícil acceso y brinda servicios en colaboración con el Programa REDES. Hospicio & Home Care San Lucas cuenta con una Unidad Móvil que le facilita proveer servicios de promoción y prevención de salud. Clínicas de pie diabético y nutrición, toma de presión y vacunación también figuran entre los servicios provistos por Hospicio & Home Care como parte de su servicio comunitario.

Integración de Hospicio & Home Care con Centro Médico Todos los servicios del Sistema de Salud Episcopal San Lucas funcionan como equipo. Una vez dan de alta a un paciente del Centro Médico Episcopal San Lucas, de necesitar servicios de salud en el hogar, Hospicio & Home Care San Lucas puede ser ese proveedor de servicios de excelencia en el cuidado en el hogar. De existir un diagnóstico terminal, el Hospicio San Lucas puede atender al paciente y a la familia, tanto en el ámbito físico como en el espiritual. Además, Hospicio & Home Care San Lucas se involucran en proyectos estratégicos desarrollados por el Sistema de Salud Episcopal San Lucas.

Retos y proyectos nuevos en el SSE Los pasados cinco años han sido de grandes retos para toda la industria de salud. El paso del huracán María trajo consigo la necesidad de

Credo 35

realizar mejoras importantes para asegurar la continuidad de servicio para nuestros pacientes. En el Centro Médico Episcopal San Lucas, se fortaleció la redundancia energética y otros sistemas asegurando una experiencia holística para nuestros pacientes. El huracán María, asimismo, dio paso al desarrollo de los Abrazos de Amor, organizados por el Programa REDES. En estas actividades de servicio a las comunidades, el SSE colaboró activamente llevando a su personal médico y proveyendo medicamentos. Los terremotos de principios de 2020 y la pandemia de COVID-19 también han EXTERIOR CENTRO MÉDICO EPISCOPAL SAN LUCAS representado un gran reto en el cuidado de la salud y en todos los aspectos de la vida humana en general. A través del SSE, se brindó ayuda a familias afectadas por los sismos. Ya en la pandemia, el SSE se ha involucrado activamente en los procesos de vacunación y desde el inicio de la pandemia, tomó las medidas necesarias para seguir sirviendo a todos los pacientes. La pandemia trajo consigo una serie de preocupaciones e interrogantes relacionadas a la salud mental de las personas. Esto, a su vez, provocó en la inauguración del nuevo Centro de Salud Conductual, el cual estaremos reseñando más adelante en la revista. Por otra parte, los servicios del SSE continúan ampliándose, en esta ocasión, dentro del marco del nuevo proyecto de Ciudad San Lucas en Gurabo. En Gurabo se establecerá un proyecto de Hospicio Institucional en el cual se ofrecerán los servicios de Home Care & Hospicio pero, en lugar de ser en las casas, se brindarán allí, bajo un mismo techo. Estos servicios también estarán disponibles para las personas que en un futuro, residan en Ciudad San Lucas bajo el Programa de Vivienda Episcopal. La salud integral del ser humano es un campo de vías inagotables. Cada año que pasa, se adquiere más conocimiento, surgen nuevas tecnologías y se asoman diferentes retos de salud. La Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico, a través de sus instituciones, está siempre atenta y a la vanguardia para manejar estos retos con la mejor ciencia disponible sin abandonar la espiritualidad tanto de la institución, como la de sus pacientes, familiares, y todo el equipo de trabajo.

¡Busca al Sistema de Salud Episcopal en Internet y en las redes sociales!

https://www.sanlucaspr.org/

Sistema de Salud San Lucas

centromedicoepiscopalsanlucas

Centro Médico Episcopal San Lucas

hospicioyhomecaresanlucas

Hospicio & Home Care San Lucas

El equipo editorial de la Revista CREDO agradece las conversaciones con el señor Juan Salazar Trogoló (Principal Oficial Ejecutivo del SSE), el señor Elyonel Pontón Cruz (Director Ejecutivo Operacional del Centro Médico Episcopal San Lucas) y la señora Isuanet Castillo Medina (Directora Ejecutiva Operacional de Hospicio & Home Care San Lucas). De igual manera, agradece al Centro Diocesano (en especial a la señora Yadira I. Torres Rivas y al señor José R. Delgado Torres) y al señor Carlos J. Ramos Ayes (Director de Mercadeo del SSE) por la información provista y la coordinación de las entrevistas. Asimismo, reconoce el trato amable y las atenciones de todo el personal de las oficinas corporativas del SSE.

36 Credo

¡NUEVO CENTRO DE SALUD CONDUCTUAL! “ES IMPORTANTE QUE SOMOS ALMA, CUERPO Y ESPÍRITU Y QUE PARA PODER SENTIR TRANQUILIDAD Y BIENESTAR DEBE DE HABER CONGRUENCIA ENTRE LO QUE PENSAMOS, SENTIMOS Y EVIDENCIAMOS CON NUESTRAS CONDUCTAS” -Dra. Enid M. López Valentín

egún la Organización Mundial de la Salud (OMS), la salud mental es un componente integral y esencial de la salud. La salud mental incluye nuestro bienestar emocional, psicológico y social. Afecta cómo pensamos, sentimos y actuamos. La salud mental y el bienestar son fundamentales para nuestro bienestar individual y comunitario en cualquier etapa de la vida.

Puerto Rico ha sufrido múltiples situaciones que inciden en nuestra salud mental. Eventos tales como los huracanes Irma y María, los terremotos en el año 2020 en el suroeste de la Isla y la pandemia (la cual ha afectado al mundo entero) han impactado la salud mental de nuestra población. A la luz de estos eventos y de la necesidad de servicios de salud mental en nuestro tiempo, es que surge el Centro de Salud Conductual, adscrito al Sistema de Salud Episcopal San Lucas. El mismo comenzó a operar en mayo de 2021 y su misión es ofrecer servicios psiquiátricos de óptima calidad a la población del área suroeste de la Isla y de todo Puerto Rico en general. Se brindan servicios de terapia individual, terapia familiar, prevención y manejo de crisis, prevención de suicidio, consejería en abuso de sustancias, educación

y referidos. El Centro de Salud Conductual atiende a adultos de 18 años en adelante, de acuerdo a la validación de criterios clínicos con trastornos de tipo emocional. Este Centro ofrece cuidados de enfermería, psiquiatría, psicología, trabajo social, terapia ocupacional, terapia recreativa y asesoría espiritual. Cuenta con un equipo profesional completo que realiza sus evaluaciones individuales, grupales y familiares para beneficio de nuestros pacientes. Asimismo, uno de los aspectos de mayor satisfacción es la integración de servicios a nivel espiritual integrado al programa de terapias diarias como parte de un modelo holístico de servicios. La salud física y mental, y la espiritualidad se complementan para ofrecer el mejor servicio posible a los pacientes. “Nuestro compromiso está basado en: proporcionar la mejor calidad de servicios de salud mental en Puerto Rico a través de la aplicación de diferentes alternativas de tratamiento innovadoras, distintivas e individualizadas; servir de soporte y apoyo a nuestras fuentes de referido y comunidad; y la integración de las diferentes especialidades de salud mental para un trabajo en equipo”, explicó la doctora Enid M. López Valentín, Psicóloga Clínica, Trabajadora

Social Clínica y Directora de Operaciones del Centro de Salud Conductual del Centro Médico Episcopal San Lucas. La doctora López también sostuvo que “los mayores logros del programa han sido la acogida por nuestra comunidad y poder manejar los diferentes tipos de patologías y necesidades de nuestros pacientes en un mismo lugar”. El Centro de Salud Conductual es un ejemplo de un modelo de servicios integrados donde el paciente tiene a su alcance diferentes niveles de cuidado, desde el más restrictivo al menos restrictivo. “El Centro cuenta con 30 camas para hospitalización aguda y con una sala estabilizadora con 8 butacas para los pacientes que son suscriptores del Plan Vital de PR. En esta sala hay un médico los 7 días de la semana, las 24 horas del día. Allí el paciente es evaluado y atendido de acuerdo a sus síntomas en un periodo de 23 horas para determinar el próximo nivel de cuidado a seguir. Se determina si el paciente tiene los criterios clínicos para ser referido a tratamiento a la unidad aguda para hospitalización o puede ser referido a un nivel de cuidado menos restrictivo como lo es una hospitalización parcial. En la hospitalización parcial el paciente es atendido por un equipo multidisciplinario a nivel individual y grupal por un periodo de 7 horas diarias y regresa a su hogar a integrarse a sus funciones diarias y/o se refiere a tratamiento con Psiquiatra y Psicólogo en oficinas ambulatorias”, detalló la doctora López Valentín. El Centro tiene contratos con todos los planes médicos del Plan Vital y con planes privados, lo que hace accesible el tratamiento a una gran cantidad de personas. Además, sus facilidades son sumamente cómodas y modernas. El espacio para terapia recreativa sobresale como un ofrecimiento atractivo e innovador para los pacientes. Su integración al Centro Médico Episcopal San Lucas,convierte al Centro de Salud Conductual en un servicio único que se nutre de los ofrecimientos y del equipo de trabajo del Centro Médico y al mismo tiempo está disponible para atender a los pacientes que están recibiendo otros tratamientos en distintas áreas del Centro Médico. Al igual que otras áreas del Centro Médico Episcopal San Lucas, el Centro de Salud Conductual es un centro de práctica para los estudiantes de la Escuela de Medicina de Ponce. Asimismo, este Centro está alineado con el Sistema de Salud Episcopal San Lucas en la búsqueda de la salud integral del ser humano. “Es importante que somos alma, cuerpo y espíritu y que para poder sentir tranquilidad y bienestar debe de haber congruencia entre lo que pensamos, sentimos y evidenciamos con nuestras conductas”, puntualizó la doctora López Valentín. ¿Más información sobre el Centro de Salud Conductual? Visita https://www.sanlucaspr.org/centro-medico/centro-de-salud-conductual/.

38 Credo

PROGRAMA DE VIVIENDA EPISCOPAL:

Techo digno para todas y todos

a vivienda digna es un derecho fundamental para todo ser humano. Teniendo esto en mente, la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico, se involucró en gestiones dirigidas a proveer vivienda a adultos mayores.

Nuestra Iglesia Episcopal cuenta con 3 égidas en las cuales se provee vivienda a adultos mayores que no cuentan con ingresos para costear un techo propio. St. Mary en Trujillo Alto, Cristo Rey en Caguas y San Pablo en Arecibo son estas tres égidas, las cuales, entre todas, suman 186 espacios de vivienda para adultos mayores con vida independiente. Estas égidas están subvencionadas por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés). A estas égidas ahora se les añaden varios proyectos nuevos, junto con los cuales formarán el Programa de Vivienda Episcopal. Los nuevos proyectos también estarán orientados a proveer servicios a nuestras poblaciones de adultos mayores, tanto clérigos, como laicos y personas no vinculadas previamente a la Iglesia Episcopal. “El Edificio Memorial en Ponce está siendo transformado a fines de proveer vivienda digna, alimentación y servicios de salud para los clérigos adultos mayores y sus familias, al tiempo en que se les brindarán oportunidades para continuar sintiéndose útiles en la comunidad y acompañados en esa etapa de su vida”, indicó el Rvdo. P. Nicolás López Peña, Representante del Obispo ante las Instituciones, quien mostró mucho entusiasmo por los nuevos proyectos que vienen para el Programa de Vivienda. De forma similar, en la recién inaugurada Ciudad San Lucas en Gurabo, se estarán proveyendo servicios de hospicio institucional. Este servicio atenderá a personas con situaciones de salud a las cuales se les brindará atención médica, cuidado durante todas las horas del día, alimentación y servicios de capellanía y acompañamiento espiritual. Asimismo, la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico, adquirió recientemente 87 cuerdas de terreno, las cuales pertenecen al Centro Médico Episcopal San Lucas en Ponce. En una parte de este espacio se desarrollará otra égida para personas episcopales y no episcopales. Este nuevo desarrollo atenderá tres tipos de personas adultas mayores: personas con vida independiente, personas con vida asistida y personas encamadas. Según sus necesidades, se les ofrecerá apoyo para sus visitas médicas, cuidado de salud, comidas y servicios de capellanía y apoyo espiritual. Esta égida contará con sus propios servicios médicos y de enfermería, entrenadores, espacios para ejercitarse y realizar actividades recreativas, áreas verdes, capilla, lugares de meditación y posibilidad para realizar paseos y giras a lugares fuera de la égida. Este proyecto contempla un cuidado holístico para todos los residentes. ¡Estén pendientes a la página de Internet y las redes sociales de la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico para conocer más sobre el Programa de Vivienda Episcopal, las égidas que ya han formado parte del mismo y los nuevos proyectos!

HONOREM:

Rindiendo homenaje a la vida

a muerte es parte del ciclo de la vida. La partida de un familiar o ser querido en muchas ocasiones nos causa tristeza, sorpresa, dolor y desconcierto. Todo esto es natural pues se trata de una persona que ya físicamente no estará con nosotros. A veces, nos asusta pensar en nuestra propia muerte porque con ello viene el temor a lo desconocido.

La Iglesia Episcopal, a través de Servicios Funerales Episcopales (SFE), está para apoyarte a ti, a tu familia y a tus seres queridos en ese momento de transición. Honorem, un producto de SFE, es ese servicio de pre arreglos funerales y propiedad de cementerio que está ahí para darte la mano de forma inclusiva y respetuosa, teniendo en mente tus últimos deseos y/o los de tus seres queridos, y siguiendo altos estándares de servicios y preservación de la dignidad humana. Entre los servicios ofrecidos se encuentran: recogido y traslado, traslados en y fuera de Puerto Rico, embalsamamiento, velatorios, capillas exequiales, paquete memorial, cremación, permisos, urnas, propiedad de cementerio y columbarios. “Sabemos que algún día partiremos. Ahora bien, no importa cuán preparados nos sintamos para la partida de un ser querido, en el momento en que fallece, es como si nos quitaran la alfombra de los pies. Se nos nubla la mente y tomar decisiones puede tornarse más difícil. Contar con un pre-arreglo funerario aporta un grado de tranquilidad en ese momento”, expresó la señora Anne Eaves, Directora de SFE. Honorem ofrece una gran variedad de alternativas para los procesos de velatorio, entierro o cremación. SFE cuenta con múltiples capillas y también acuerdos con funerarias aliadas. Se ofrecen tanto las alternativas de entierro como de cremación. Para las personas que seleccionan la cremación, se brindan los servicios de cremación directa, cremación con velatorio y cremación con urna biodegradable para tierra o mar. Bajo la sombrilla de SFE se encuentran también el ya conocido Cementerio Jardín de Getsemaní en Ponce y el Cementerio El Buen Pastor en Trujillo Alto. Este último será inaugurado pronto. Ambos cementerios contarán con opciones de entierro, nichos, panteones, lotes memoriales, áreas ecológicas y zonas para mascotas,

ENTRE LOS SERVICIOS OFRECIDOS SE ENCUENTRAN: • • • • •

Paquete Memorial Cremación Permisos Urnas Propiedad de cementerio columbarios

• • • • •

Recogido y Traslado Capillas Exequiales Embalsamamiento Velatorios Traslados en y fuera de Puerto Rico

entre una multiplicidad de opciones. Actualmente, en Ponce, se ofrecen misas por los difuntos los primeros jueves de cada mes. “Además del Cementerio en Trujillo Alto, inauguraremos la Capilla y Funeraria El Buen Pastor en el primer piso del Centro Diocesano en la Avenida Ponce de León en Santurce. Se remodelará este primer piso y tendremos una funeraria completa con capillas para velatorio, capilla ecuménica, floristería y cuarto de embalsamamiento. También contaremos con servicios de apoyo, capellanía y consejería espiritual,” explicó la señora Eaves. Puedes orientarte y adquirir un plan de arreglo funerario. Los arreglos brindan numerosas ventajas tales como: liberar a la familia de una carga económica inesperada, comodidad en los pagos, congelación de precios actuales, garantizar los últimos deseos y cumplimiento con los ritos sagrados que la persona haya elegido. Siente la confianza de buscar asesoría para este proceso. Comunícate a los siguientes números: (787) 625-1382 / 242-7252 / 242-8552 (en horas de oficina) y al (787) 3401300 (fuera de horas de oficina). Para más información, visita www.honorempr.com. ¡Síguenos en las redes sociales! Servicios Funerales Episcopales y Honorem Credo 41

S I ST E M A D E E S C U E L AS E P I S COPAL E S: ¡Educar es nuestro apostolado! a educación es uno de los pilares en la existencia de los seres humanos. Transforma vidas, abre puertas, mentes y corazones, y amplía nuestros horizontes. Los modos, enfoques y teorías para llevar a cabo el proceso educativo son numerosos y diversos. No obstante, todos coinciden en un punto en común: la necesidad y el derecho de todas las personas a acceder a la educación.

La educación ha sido un componente esencial en la misión de la Iglesia Episcopal desde sus primeros años de trabajo en Puerto Rico. El ministerio educativo se ha mantenido como una de las formas en las que la Iglesia Episcopal aporta a la promoción y el desarrollo integral de los seres humanos, a la generación de fuentes de trabajo y al fortalecimiento de los valores en nuestra sociedad. Actualmente, la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico cuenta con tres colegios: Colegio Episcopal San Andrés en Mayagüez, Colegio Episcopal Santísima Trinidad en Ponce y The Episcopal Cathedral School en Santurce. Todos los Colegios, cuyas raíces de fundación se remontan a la primera mitad del siglo XX, ofrecen educación desde los niveles preescolares hasta el cuarto año de escuela superior. Cada Colegio mantiene su autonomía y su identidad en términos de su cultura organizacional y funcionamiento interno. No obstante, al formar parte de un solo sistema, se obtienen y aprovechan ventajas en lo relacionado a la administración, la rendición de cuentas y 42 Credo

la adquisición de ciertos bienes y servicios. Este Sistema de Escuelas Episcopales (SEE), conceptualizado a partir de 2019, ofrece la posibilidad de mejorar procesos administrativos, maximizar el uso de recursos y potenciar las relaciones entre la facultad, el estudiantado y el personal administrativo de todos los Colegios del Sistema. “Buscamos, en todo lo que sea posible, realizar actividades y tomar decisiones en conjunto en pro del bienestar de todos los Colegios del Sistema. Desde que estamos organizados como Sistema, hay una mayor vinculación de los tres Colegios con el quehacer de la Iglesia. La manera de trabajar, manteniendo la identidad de la cultura organizacional de cada Colegio al tiempo en que respondemos al mismo Sistema, lo fundamentamos en nuestro principio anglicano de “unidad en la diversidad”, comentó el Rvdo. P. Luis F. Padilla Morales, Superintendente del SEE, quien además recalcó la importancia que tiene el apoyo que la feligresía de nuestras

parroquias y misiones, le den a nuestras Escuelas Episcopales. A raíz de la creación de este sistema, se han realizado actividades de orientación, promoción, arte y deporte en las cuales todos los Colegios participan. Los Colegios continúan diversificando sus ofrecimientos académicos y extracurriculares. La participación en la liturgia de la Iglesia y en eventos de servicio comunitario también constituye parte esencial de la formación del estudiantado. Asimismo, se han aprovechado las sinergias entre las instituciones de la Iglesia Episcopal en Puerto Rico. Los estudiantes que desean continuar carreras relacionadas a la salud tienen la oportunidad de participar en un internado en el Centro Médico San Lucas. También, para quienes interesan más el área de comunicaciones y medios, se han desarrollado algunos espacios en Radio Leo. Como toda institución, los Colegios confrontaron retos tanto durante los terremotos como en la pandemia de COVID-19 y afortunadamente, los afrontaron de manera exitosa. Durante el cierre por la pandemia, los Colegios pudieron continuar ofreciendo las clases de manera virtual a través de una plataforma que ya había sido desarrollada en el Colegio Episcopal San Andrés y que pudo ser replicada en todos los Colegios del SCE. Al cierre de esta edición, ya los Colegios han vuelto a funcionar de manera presencial y el estudiantado y los equipos de trabajo han podido regresar a las aulas de clases. ¿Buscas una educación de calidad para tus hijas e hijos? Comunícate con cualquiera de los tres Colegios del Sistema.

Colegio Episcopal San Andrés, Mayagüez

Tel: 787-833-9646 Email: colegiosanandres@episcopalpr.org https://www.laepiscopal.org/ Colegio Episcopal San Andrés, Iglesia Episcopal Puertorriqueña

Colegio Episcopal Santísima Trinidad, Ponce Tels. (787) 842-1331 / 842-8077 Email: cest@episcopalpr.org https://www.cestpr.org/ Colegio Episcopal Santísima Trinidad

The Episcopal Cathedral School

Tel. (787) 721-5478 Email: g.smart@cathedralschoolpr.org https://www.cathedralschoolpr.org/ The Episcopal Cathedral School

Credo 43

CENTRO DE RETIROS y C on fe re n ci a s San J usto ESTE ESPACIO, DESTINADO AL DESARROLLO DE ESPIRITUALIDAD Y A LA CELEBRACIÓN DE ACTIVIDADES, ESTÁ LOCALIZADO EN EL BARRIO ST. JUST, TRUJILLO ALTO.

l Centro San Justo es un espacio icónico para toda la comunidad episcopal puertorriqueña. Este lugar guarda innumerables vivencias y memorias de muchos hermanos y hermanas. Honrando esa memoria, y de cara al presente y al futuro, es que se configura el Centro de Retiros y Conferencias San Justo.

Este espacio, destinado al desarrollo de espiritualidad y a la celebración de actividades, está localizado en el Barrio St. Just, Trujillo Alto. El mismo está siendo rehabilitado, reacondicionado y ampliado de forma tal que se puedan realizar retiros, charlas, conferencias, reuniones, entre otras actividades. Actualmente, cuenta con un guest house con capacidad para 12 personas y ya varias feligresías y grupos han utilizado las instalaciones del Centro para sus retiros y reuniones. Sus áreas verdes invitan al encuentro con la naturaleza y a la reflexión. Además, el Centro será la sede de proyectos tales como Servicios Sociales Episcopales y el Programa REDES. “Atención y limpieza de las áreas verdes, pintura, remodelación de las habitaciones y el área del Brown Hall son parte de las tareas contempladas en la rehabilitación de este Centro. En un futuro cercano, realizaremos actividades trimestrales que fomenten principalmente, el crecimiento espiritual de nuestra comunidad”, expresó el Rvdo. Can. Ángel Dávila, Administrador del Centro y Canónigo de Pastoral Social, Espiritualidad y Ecumenismo. El Rvdo. Can. Ángel Dávila trabaja de la mano de la Rvda. Presb. Ivette Linares, quien se desempeña como Capellana del Centro. El Centro no es solamente para episcopales; está abierto para todas las personas que deseen visitarlo y tener una experiencia de oración y reflexión individual o de comunidad, y conexión con Dios. Su Capilla está abierta de lunes a viernes CENTRO DE RETIROS Y CONFERENCIAS SAN JUSTO en horario de 7:00 a.m. y 5:00 p.m.

44 Credo

¿Quieres llevar a cabo un retiro en el Centro? ¿Te interesa visitarlo? Puedes comunicarte con Leslie Rivera, Asistente, llamando al 787-235-2303 o escribiendo a lrivera@episcopalpr.org. Centro San Justo @centrosanjusto

SEMINARIO SAN PEDRO Y SAN PABLO: El Corazón de la Diócesis

ELLOS Y ELLAS SERÁN QUIENES, JUNTO AL LAICADO, DIRIGIRÁN LOS DESTINOS DIOCESANOS, LIDERARÁN LOS ESFUERZOS A LLEVARSE A CABO Y DARÁN A CONOCER A NUESTRA IGLESIA.

a formación del futuro clero de la Diócesis de Puerto Rico es vital para la Iglesia. Ellos y ellas serán quienes, junto al laicado, dirigirán los destinos diocesanos, liderarán los esfuerzos a llevarse a cabo y darán a conocer a nuestra Iglesia. El clero es el principal responsable de la vida pastoral, misionera, litúrgica y espiritual del Pueblo de Dios, representa a Cristo y le sirve a sus feligreses, participa del gobierno, la administración y la vida pastoral diocesana, proclama el Evangelio y administra los sacramentos. En el contexto de preparación para asumir tan grandes responsabilidades y poner en acción la llamada de la vocación, es que se ubica el Seminario San Pedro y San Pablo.

Los orígenes del Seminario se remontan a finales de la década de 1970 cuando, al cerrar el Seminario del Caribe, la Comisión Ministerial recomendó al Obispo Francisco Reus Froylán la creación de una Escuela de Estudios Teológicos Diocesanos para funcionar como recurso docente a todas las personas interesadas en el ministerio ordenado y no ordenado de nuestra Iglesia. Es así como nace la Escuela de

Estudios Teológicos Diocesana (ESTUDIO). La meta era la preparación de hombres y mujeres para el ministerio total de la Iglesia con una sólida formación académica y pastoral y el cultivo de la vida espiritual. En 1993, esta Institución se convirtió en el Seminario San Pedro y San Pablo. Desde entonces, el Seminario ha funcionado ininterrumpidamente. Actualmente, el Seminario ofrece varios programas académicos que atienden las necesidades de aquellas personas que han demostrado y comunicado su vocación, y han pasado un proceso de discernimiento previo al inicio del proceso académico. Entre estos programas se encuentran los siguientes: Certificado de Estudios Anglicanos, Certificado de Estudio Teológicos, Certificado de Estudios Diaconales y Maestría en Divinidad. El objetivo de cada uno de estos programas es dar la posibilidad a todas las personas que deseen estudiar en el Seminario o seguir el camino sacerdotal, sin distinción alguna. “Para poder lograr una formación de excelencia de los futuros sacerdotes y diáconos se han incorporado dos importantes componentes: la Dirección Espiritual, dirigida por el Rvdmo. Obispo Orlando Guerrero y la Consejería Pastoral, dirigida por el Rvdo. Dr. Enrique Irizarry, quienes con gran calidad y esmero ayudan a los estudiantes y seminaristas en estos Credo 45

dos aspectos. A raíz del comienzo del episcopado del Rvdmo. Obispo Rafael L. Morales Maldonado, el Seminario ha adquirido otro nivel, se han mejorado no solo las instalaciones físicas, sino la estructura administrativa interna, es por ello que al presente se está en vías de someter todos los requerimientos para obtener primeramente, el licenciamiento por el Departamento de Estado y luego la acreditación por parte de la Middle States Association, para lo cual se está trabajando por comités a fin de lograr los estándares requeridos”, expresó el Rvdo. Can. Gilberto G. Garcés Torres, Deán del Seminario San Pedro y San Pablo. Cada dos años se hacen nuevas matrículas. Esto se realiza, luego de un proceso de discernimiento a través del Programa de Promoción Vocacional (PROVOCA), creado para apoyar a las personas en las primeras etapas de discernimiento y exploración de su vocación. Una vez comienzan en el Seminario, toman cursos en los temas de: Sagradas Escrituras, Teología Sistemática, Cánones, Homilética, Exégesis, Hermenéutica, Pastoral, Liturgia, Música, Ética Cristiana, Libro de Oración Común, Misionología, entre otros. En el sistema actual del Seminario, existen dos categorías: personas que son solamente estudiantes, es decir, que no persiguen un proceso canónico, pero desean profundizar en sus conocimientos, y seminaristas, aquellas personas que luego de un proceso de discernimiento sienten el llamado a un ministerio ordenado. El sistema de funcionamiento actual del Seminario es el de weekend college, lo que contribuye a un mejor desarrollo de la vida comunitaria y facilita la formación. El Seminario necesita tanto del apoyo material y espiritual de todo el Pueblo Episcopal, tanto clérigos y laicos). De igual manera, los y las seminaristas necesitan el apoyo tanto de sus feligresías como de los presbíteros y presbíteras, ayudándoles a crecer vocacionalmente y a continuar el discernimiento vocacional en la cotidianidad de la vida parroquial. Es allí donde muestran sus capacidades y dones pastorales/misioneros, y los asocian al trabajo cotidiano que se realiza. Además, las aportaciones económicas de todas las personas permiten mejorar la infraestructura, adquirir mejores recursos y hasta proveerles alimentos a los Seminaristas durante su convivencia en el Seminario. También, el Seminario tiene un segmento en el programa Diocesano de Radio Leo 1170 Caminado Contigo, llamado: El Seminario: Corazón de la Diócesis, el cual es dirigido por los mismos seminaristas. Este programa sale al aire los jueves a las 7:00 PM (radio tradicional y Facebook).

46 Credo

¿Te interesa el Seminario? ¿Quieres estudiar, ya sea para seguir un proceso canónico o para ejercer tu mayordomía? ¿Quieres aportar? Puedes llamar al 787-761-9800, exts. 1094, 1095 y 1096, o escribir a seminario@episcopalpr.org. También puedes visitarnos en nuestras instalaciones físicsa ubicadas en la Carr. 167 Km.14.6 Sector Buena Vista, Bayamón, PR.

CENTRO ANGLICANO

de Formación para el Laicado

ES ESENCIAL QUE TODAS LAS PERSONAS LAICAS EPISCOPALES TENGAN UN CONOCIMIENTO BÁSICO SOBRE ASPECTOS TALES COMO LA HISTORIA Y DOCTRINA DE LA IGLESIA, LAS SAGRADAS ESCRITURAS, EL FUNCIONAMIENTO DE NUESTRAS PARROQUIAS Y MISIONES, Y EL ROL DE LA IGLESIA EN LA SOCIEDAD DE HOY.

na parte importante de lo que nos define como anglicanos es la corresponsabilidad. El clero y el laicado trabajan de la mano y asumen un compromiso para lograr un mismo fin. Esta es la razón por la cual en la Iglesia Episcopal vemos al laicado participando plenamente en la toma de decisiones y administración, liderando iniciativas y ejerciendo diversos ministerios.

Todo ello conlleva que el laicado también esté capacitado para cumplir con dichas responsabilidades. Es esencial que todas las personas laicas episcopales tengan un conocimiento básico sobre aspectos tales como la historia y doctrina de la Iglesia, las Sagradas Escrituras, el funcionamiento de nuestras Parroquias y Misiones, y el rol de la Iglesia en la sociedad de hoy. El Centro Anglicano de Formación para el Laicado (CAFL) ofrece la posibilidad de que laicos y laicas de la Diócesis de Puerto Rico puedan capacitarse en todos estos aspectos de la Iglesia. “El CAFL fue creado en 2018 con la finalidad de proveer al laicado un programa de formación sistemático para los diferentes ministerios. El propósito fue el de establecer un instituto para la formación de los laicos y resaltar su importancia en la vida de la Iglesia”, explicó nuestro Obispo Diocesano Rafael L. Morales Maldonado. Previo a la pandemia, un grupo de laicas y laicos participaron de diversos talleres y cursos ofrecidos por el Centro. Una vez comenzó la pandemia, los ofrecimientos del CAFL se mantuvieron exclusivamente en Internet a través de la plataforma de Episcopal Education (https:// episcopal.education/). Dentro de esta plataforma están disponibles Credo 47

los módulos sobre: Conociendo el funcionamiento de la Junta Parroquial o Comité de Misión, Conociendo la Cuaresma, Curso para Ministros de la Eucaristía y Curso para Catequistas, entre otros. “El Centro reabrió sus puertas al final del 2021 para ofrecer los cursos de manera presencial, siempre y cuando la pandemia así lo permita. Los cursos están diseñados para ofrecerse en distintos lugares y están dirigidos a la formación de nuevos ministros laicos eucarísticos, catequistas y predicadores laicos. También se ofrecerán talleres para todo el pueblo episcopal sobre el tema de la sectorización y el manejo de la vida después del COVID”, comentó el Rvdo. Can. Rafael Zorrilla Balseiro, O.P., Director del CAFL. ¿Te interesan los cursos y quieres matricularte? Comunícate al (787)761-9800, con la señora Lymari Padró Roura, o escribe a centroangicano@episcopalpr.org.

¡LANCEMOS LAS REDES!: PROGRAMA DE RESPUESTA EPISCOPAL ANTE DESASTRES uando visitamos los documentos de nuestra Iglesia Episcopal y buscamos información sobre el tema de la misión, encontramos que, en la Convención General de 2009, se desarrollaron Cinco Marcas de la Misión1. De esas Cinco Marcas, hay una que nos indica lo siguiente: responder a las necesidades humanas mediante un servicio amoroso. De eso trata el Programa de Respuesta Episcopal ante Desastres (REDES): de responder a las necesidades de la gente en los tiempos donde más lo necesitan.

A raíz del paso de los huracanes Irma y María por el archipiélago puertorriqueño, la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico, al igual que muchas entidades religiosas y comunitarias, se unió a los esfuerzos de ayuda y recuperación luego del paso de estos fenómenos atmosféricos. Comida, agua, apoyo pastoral y servicios médicos básicos fueron parte de esa primera ayuda, la cual se transformó en lo que conocemos como REDES. ¹Para más información sobre las Cinco Marcas de la Misión, puede visitar https://www.episcopalnewsservice. org/es/pressreleases/the-five-marks-of-mission-a-checklist-for-mission/

48 Credo

Al ver estos esfuerzos, The Episcopal Church (TEC) se interesó en la labor de ayuda realizada por la Diócesis de Puerto Rico y, por consiguiente, se sometió una propuesta a la Oficina de Episcopal Church Relief & Development (Oficina de Alivio y Desarrollo de la Iglesia Episcopal). Gracias a esta propuesta nace el Programa REDES en julio 2018. Con el mismo, se desarrollan esfuerzos dirigidos a contribuir a la recuperación de Puerto Rico, fortalecer a las comunidades y aumentar su resiliencia. De esta forma, REDES se convierte en un instrumento y brazo de apoyo en las áreas de servicio y acompañamiento pastoral. De ese entonces, los servicios de REDES se han diversificado. REDES ofrece suministros de primera necesidad, kits de higiene, ropa y préstamos de equipo médico, entre otros. Asimismo, REDES provee enseres y mobiliario a familias afectadas por desastres como, por ejemplo, inundaciones. Tras el huracán María en 2017 hasta el año 2020, REDES lideró los “Abrazos de Amor”, a través de los cuales se les ofreció alimento, medicamentos, artículos de higiene personal, servicios médicos básicos y apoyo pastoral a muchas comunidades alrededor de Puerto Rico. Luego, estableció cinco centros de acopio ubicados en distintos pueblos de Puerto Rico. De igual forma, REDES cuenta con programas educativos tales como Ahorro con Educación (programa de manejo básico de finanzas personales y microempresas), Manejo de Emergencias y Desastres, Salud y Seguridad Alimentaria y Preparación de Huertos Caseros. Asimismo, ofrece clases de Zumba y talleres para jóvenes. Todos estos servicios se ofrecen bajo el liderato de la Rvda. Presb. Ana Rosa Méndez Colón, Coordinadora Diocesana de REDES, quien labora junto a dos técnicos en las áreas norte y sur de Puerto Rico, varios facilitadores, voluntarios y personal de apoyo pastoral y administrativo.

“También hay colaboraciones más recientes que ya han comenzado con la comunidad LGBTQ+ para la población de adultos mayores. Tenemos proyectos dirigidos a atender a las comunidades de emigrantes. Además, apoyamos los comedores sociales establecidos”, comentó la Rvda. Presb. Ana Rosa Méndez. REDES, además, forma parte de los grupos de recuperación a largo plazo en la región comprendida por los pueblos de Fajardo, Canóvanas, Río Grande y Loíza. Estos grupos son grupos de voluntarios codificados por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) por regiones en Puerto Rico para responder a una emergencia en las comunidades que tengan un desastre. La solidaridad de la Diócesis de Puerto Rico a través de REDES ha ido más allá de los límites geográficos de Puerto Rico. En 2018, luego del paso del huracán Isaac por el Caribe, REDES envió ayuda a otras islas. Asimismo, tras el terremoto que sacudió a Haití en agosto de 2021, a través de REDES se organizó la campaña “Todos somos Haití”. Gracias a esta campaña, la Diócesis de Puerto Rico pudo enviar suministros y casetas de campaña para las personas afectadas. REDES también ha colaborado en varias ocasiones en el envío de ayuda a Cuba. En la más reciente campaña liderada por el Obispo Rafael Morales, se enviaron SRA. MAYRA CANTRES, TÉCNICA DE REDES, ATIENDE A UNA PERSONA DURANTE UNA ENTREGA DE SUMINISTROS.

Credo 49

Fundación A.M.A.R. También, tiene su espacio en Radio Leo, donde brinda palabra de aliento y esperanza a todas las personas que lo sintonizan. Un toque de esperanza se transmite todos los lunes a las 8:00 p.m. (radio tradicional y Facebook Live).

VOLUNTARIOS AYUDAN A PREPARAR LOS SUMINISTROS QUE SE ENTREGAN A LAS COMUNIDADES.

medicamentos a la Diócesis de Cuba. El Programa REDES no está solo en este caminar de apoyo y conexión con la gente. REDES cuenta con diversas entidades que colaboran significativamente en muchos de los proyectos. Entre ellas se destacan: las parroquias, misiones y ministerios de la Diócesis de Puerto Rico, Episcopal Church Relief & Development, el Negociado para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres (AEMEAD), Sistema de Salud Episcopal San Lucas, Familia LGBTQ, Asociación de Líderes del Este, Avon y

“Estoy inmensamente feliz con la experiencia de vida en REDES. ¡Termino el día agotada físicamente pero espiritualmente tan llena de amor al servir! Todas esas bendiciones me dan ánimo. No es para mí un trabajo; es para mí un estilo de vida, un ministerio”, afirmó la Rvda. Presb. Ana Rosa Méndez. ¿Quieres colaborar, conocer más proyectos de apoyo a las comunidades y brindar tu servicio voluntario? Puedes llamar al (787) 536-1700 o escribir a programaredes@ episcopalpr.org.

RADIO LEO:

La emisora de la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico ener una emisora radial era el sueño de muchas personas en la Iglesia Episcopal en Puerto Rico. Este sueño se hizo realidad en 2019, cuando nuestra Diócesis adquirió la Estación Radio LEO 1170 AM (WLEO).

Radio Leo, una estación con base en Ponce y ampliamente conocida en el área sur, pasó a manos de la Iglesia Episcopal, Diócesis de Puerto Rico. La misma cuenta con una variada programación de noticias, 50 Credo

música, temas de interés social, oración, espiritualidad y vida de la Iglesia, entre otros. Gran parte de sus comunicadores son miembros de los distintos ministerios de nuestra Diócesis, quienes han puesto su talento y su tiempo al servicio dae este medio de comunicación. La emisora también cuenta con programación noticiosa, deportiva y musical, y mantiene contenido secular a la par con el contenido producido por la Iglesia.

Radio Leo es una emisora alegre, dinámica, familiar, educativa y espiritual que comunica los signos de los tiempos de nuestra sociedad con verdad y transparencia, desde una perspectiva de esperanza y cercanía. Esta forma parte del conglomerado de medios Episcopal Media Group y está fundamentada en los valores de la dedicación, la caridad, el respeto, la solidaridad y la honestidad. “El mundo de las comunicaciones es sumamente importante. Durante la emergencia del Huracán María, la Radio demostró que continuaba siendo un medio eficaz. Decidimos adquirir WLEO para fortalecer las estrategias de evangelización, combinándola con nuestras plataformas digitales. Actualmente, se producen 17 programas de radio semanales, incluyendo la Eucaristía diaria. Clérigos y laicos están desarrollando destrezas de producción y locución y llegando a mucha gente. Planificamos adquirir en el futuro una segunda estación de mayor alcance. A dos años de haberla adquirido, la radio se va consolidando como una excelente herramienta de evangelización”, puntualizó nuestro Obispo Rafael Morales Maldonado. La estación sigue creciendo y nuevos proyectos se avecinan. Se busca expandir las audiencias, incrementar el alcance de la programación y continuar diversificando los ofrecimientos y temas.

“A DOS AÑOS DE HABERLA ADQUIRIDO, LA RADIO SE VA CONSOLIDANDO COMO UNA EXCELENTE

SR. LUIS JOSÉ MOURA DE RADIO LEO 1170 REALIZANDO ENTREVISTA DURANTE ENCUENTRO DE CRISTO REY 2021.

“La emisora combina el contenido secular y religioso de forma tal que se produce una programación seria, objetiva y de calidad para el disfrute de toda la familia. Tenemos planes concretos para un futuro cercano tales como añadir un noticiario desde el punto de vista de la Iglesia, sobre lo que está ocurriendo en la Iglesia. Queremos reforzar el bloque religioso. También, queremos ampliar y fortalecer nuestra infraestructura a través del lanzamiento de Radio Leo TV, una oferta de streaming a través de la página electrónica de Radio Leo”, expresó el señor Eric J. Toro Ocasio, Gerente de Operaciones de Episcopal Media Group. Como todo medio del siglo XXI, la estación cuenta con una página en Facebook a través de la cual se pueden escuchar y ver los programas en vivo o grabados, y se pueden compartir en con otras personas en las redes sociales. ¡No olvides sintonizar Radio LEO 1170 AM, ya sea en modo tradicional, por Facebook o través de la página de Internet! Busca https://www.radioleo1170.com/ y síguenos en las redes sociales. Radio Leo 1170

HERRAMIENTA DE EVANGELIZACIÓN” - Obispo Rafael Morales Maldonado

Credo 51

¡PRÓXIMO NÚMERO! Celebrando 150 años de presencia anglicana en Puerto Rico

Iglesia Episcopal Diócesis de Puerto Rico 1409 Ave. Ponce de León, 4to Piso San Juan, P.R. 00907-4025

www.episcopalpr.org

Iglesia Episcopal Puertorriqueña

@iglesiaepiscopalpr