LISTES DES EXPOSANTS
lucratif qui préconise les normes les plus élevées de qualité, de sécurité et de protection de l’environnement pour l’installation et la modification des systèmes pétroliers.
OPW
401
9393 Princeton-Glendale Rd. Hamilton, OH, USA 45240 Télécopieur : 800.421.3297 Sans frais : 800.422.2525 @opwglobal www.opwglobal.com Depuis 125 ans, OPW est un chef de file de la conception et de la fabrication de systèmes de laveautos, de systèmes de ravitaillement et de manutention des liquides de classe mondiale pour la manipulation et la distribution sûres et efficaces de carburants et liquides critiques. Pour en savoir davantage sur les 125 ans de prestation de solutions de pointe d’OPW, venez nous voir à notre kiosque ou consultez notre site Web ci-dessus.
Original Gourmet
705
52 Stiles Rd. Suite #201 Salem, NH, USA 03079 Tél. : 603.894.1200 Télécopieur : 603.894.5400 www.ogfc.net
P.D. McLaren Limited
138
Lave-autos. Lave-chiens.
PAB Wholesale Inc.
719
PO Box 195 Hwy 69 Pointe Au Baril, ON, Canada P0G 1K0 Tél. : 613.866.2891 www.pabwholesale.com PAB Wholesale est engagé à lancer de nouveaux produits innovants année après année. De notre marque Smokestyle Meats à notre délicieux croquant Homestyle, nos produits sont de haute qualité et en grande demande.
Payment Source Inc.
505
365 Evans Ave., Suite 301 Toronto, ON, Canada M8Z 1K2 Télécopieur : 416.255.1013 Sans frais : 1-844.241.2991 @PaymentSourceCA www.paymentsource.ca Payment Source offre des recharges de cellulaire prépayées, des cartescadeaux et des produits financiers à plus de 15 000 détaillants canadiens.
PDQ MFG Inc.
323
1698 Scheuring Rd. De Pere, WI, USA 54115 Tél. : 412.260.1072 www.pdqinc.com PDQ Manufacturing est reconnue comme un leader technologique dans les systèmes de lave-autos offrant une qualité supérieure, un soutien exceptionnel et des produits qui contribuent à la rentabilité de nos clients.
27 - 520 Westney Rd. S Ajax, ON, Canada L1S 6W6 Tél. : 905.428.8403 www.pdmclaren.com Distributeurs et stations de PECO Car Wash remplissage pour parcs de véhicules Systems 141 commerciaux. Ravitailleurs (aviation). REFRIGERATION AD-FR.pdf 1 Feb-08-2017 1:58 Systèmes de58847 gestionWESTERN de carburant. 244 Rex Blvd.
Auburn Hills, MI, USA 48326 Tél. : 248.299.5800 Télécopieur : 248.299.9001 Sans frais : 800.448.3946 www.pecocarwash.com PECO fabrique des lave-autos haut de gamme. PECO est la marque la plus utile de l’industrie des lave-autos. Un leader de l’industrie fournissant l’équipement et les ressources permettant aux exploitants de lave-autos de réussir.
PepsiCo Aliments Canada
901
5550 Explorer Dr., 8th floor Mississauga, ON, Canada L4W 0C3 Tél. : 289.374.5000 Télécopieur : 888.518.5230 Sans frais : 800.268.2061 www.pepsico.ca PepsiCo Canada est organisée en deux unités opérationnelles : PepsiCo Aliments Canada comprend les marques Frito Lay Canada et Quaker, PepsiCo Boissons Canada comprend les marques Pepsi, Gatorade et Tropicana. Pour de plus amples informations, visitez www.pepsico.ca.
PetroClear
116
200 South Fourth St. Albion, IL, USA 62806-1313 Tél. : 281.382.2852 www.petroclear.com PetroClear fournit des filtres de distributeur de carburant et des accessoires de filtration pour la distribution de pétrole, d’éthanol,de méthanol et de mélanges de biodiesel aux sites de carburant commerciaux PMet de détail.
Petroleum Containment, Inc.
110B
8873 Western Way Jacksonville, FL, USA 32256 Tél. : 904.358.1700 Télécopieur : 904.358.1702 www.pcisumps.com Puisards de réservoirs de confinement secondaire, puisards de distributeur et puisards de transition.
Pro Line Sports
900
275 Rocky Lake Dr. Bedford, NS, Canada B4A 2T3 Tél. : 1.902.407.3001 Télécopieur : 1.902.407.3404 Sans frais : 877.407.3001 www.prolinesports.ca
Promotion In Motion Companies, Inc. (The)
838
25 Commerce Dr. Allendale, NJ, USA 07401 Tél. : 201.784.5800 Télécopieur : 201.784.1010 www.promotionin motion.com Fabricants et commerçants des bonbons et collations aux fruits préférés de l’Amérique, y compris les collations aux fruits Welch, les Sour Jacks, les gaufres européennes Toggi, les raisins enrobés de chocolat Sun Maid et plus encore.
Proto-Vest, Inc.
407
7400 N Glen Harbor Blvd. Glendale, AZ, USA 85307 Tél. : 623.872.8300 www.protovest.com
NOUVEAU DE WESTERN REFRIGERATION
Distributrice de barbotine à faible ajout d'air Cornelius ViperMC Conçue exclusivement pour le marché canadien. Modèles à 3 ou 4 saveurs offerts. ut Viper Elite place la barre plus haut grâce à une ingénierie et une qualité supérieures. Nouveaux bas prix pour 2017!
Venez-nous voir au Salo n CARWACS kiosque 1135
1-888-443-1946 • info@wr.ca • www.wr.ca CCentral.ca
MARS | AVRIL 2017 OCTANE 27