Engel & Völkers Seller Brochure (Spanish)

Page 1

Asesoramiento impecable para su casa La mejor venta, con diferencia




Christian Vรถlkers, fundador de Engel & Vรถlkers


Sabemos cuál es el valor de su inmueble y cómo convertirlo en un éxito de ventas.

El que desee vender su inmueble al mejor

pondientes. Además de ello, le ofrecemos

precio posible, no debería dejar este

una oferta imbatible de herramientas y

asunto al azar, sino ponerlo en manos de

servicios de comercialización individua-

un experto que sepa estimar bien el precio

lizados: además de las medidas de publi-

de esta propiedad. Con Engel & Völkers se

cidad clásicas en medios impresos y de

beneficiará de más de 40 años de experien-

relaciones públicas, le ofrecemos en el área

cia en la comercialización eficaz de inmue-

del marketing digital una gran variedad de

bles de gama alta. Nuestra red mundial nos

posibilidades para conseguir entusiasmar

facilita el acceso a un círculo mayor de

al grupo objetivo correcto. Porque su deseo

clientes potenciales, mientras que nuestros

es nuestra máxima prioridad: ¡conseguir

consultores están perfectamente familiari-

el mejor precio de compra para usted en el

zados con los mercados regionales corres-

menor tiempo posible!

Atentamente,

Christian Völkers CEO / Fundador

Sven Odia CEO


8

pasos para la venta exitosa de su inmueble Desde la exhaustiva tasación según el valor de mercado hasta lograr la firma de la venta: con nuestra experiencia usted sale ganando.

4 3 2 1 Asesoramiento personalizado inicial

Valoración profesional del precio de venta

Comercialización exclusiva

Programa de marketing a su medida


8 7 6 5 Planificaci贸n 贸ptima de las visitas

Informaci贸n regular sobre el estado de la venta

Preparaci贸n del contrato

Servicio posventa completo


Como toma de contacto, un primer asesoramiento personalizado es un paso lógico para nosotros; de la mano de los mejores expertos.

1 Vender con éxito un inmueble significa

entran en acción nuestra extraordinaria red

para usted que, como propietario, desea

y el concepto de servicios más que consoli-

encontrar lo más rápidamente posible al

dado de Engel & Völkers. Nuestro servicio

comprador ideal y a la vez conseguir el

empieza con la primera toma de contacto,

precio de compra máximo. Aquí entra en

puesto que gracias a nuestra larga experien-

juego la competencia de nuestros expertos

cia sabemos que: un asesoramiento indivi-

que, gracias a nuestra propia academia,

dualizado es el mejor punto de partida para

disponen de amplios conocimientos en

una rápida comercialización de su inmue-

comercialización e inmuebles. Asimismo,

ble que le aporte los máximos beneficios.


Buenos motivos para vender su inmueble con Engel & Völkers ■

El consolidado concepto de agencia inmobiliaria refuerza la presencia de su inmueble en el mercado Servicio de asesoramiento competente basado en conocimientos exhaustivos del mercado local

Red internacional – más de 850 tiendas en alrededor de 33 países de 4 continentes Acceso a una cartera de clientes solventes, tanto locales como internacionales


Nuestras medidas para la determinación del precio de venta ■

Valoración experta del inmueble

Análisis detallado del grupo objetivo

Creación de análisis e informes de mercado Comparativa de inmuebles similares en el entorno de mercado


La determinación del precio de venta es cosa de expertos; nuestro análisis del valor de mercado es el mejor punto de partida.

2 Con una tasación profesional de su inmue-

será asesorado personalmente por uno de

ble se sientan las bases de una comerciali-

nuestros expertos inmobiliarios más experi-

zación exitosa. Puesto que únicamente aquel

mentados antes de que el mismo, basándose

que cuente con la experiencia adecuada,

en un análisis del mercado exhaustivo y

conocimientos especializados y un profundo

del grupo objetivo, determine el precio de

conocimiento del mercado, sabrá estimar

venta potencial máximo para su inmueble.

bien el valor de su inmueble. En la agencia

Al fin y al cabo, se trata ni más ni menos de

inmobiliaria de Engel & Völkers su peti-

encontrar el comprador ideal para usted y

ción de venta está en buenas manos: aquí

conseguir el mejor precio para su inmueble.


Benefíciese de un contrato de comercialización exclusivo y de nuestro servicio completo personalizado.

3 Con un único encargo cualificado de

de marketing escogidas. Después de fijar

­Engel & Völkers, le garantizamos una ventaja

todas las acciones e informaciones relevan-

decisiva que le conducirá a la venta segura.

tes del inmueble y las actividades de venta,

En el marco de nuestro exclusivo servicio

se acordarán los datos y hechos correspon-

con todo incluido le garantizamos nuestra

dientes por escrito. A partir de ese momento,

máxima dedicación, una gran variedad de

se beneficiará de un concepto de marketing

opciones para posicionar su inmueble, así

personalizado para su i­nmueble, que se

como la medición del éxito de las medidas

aplicará hasta lograr la venta del inmueble.


Las ventajas de un contrato de comercialización exclusivo ■

Asistencia y asesoramiento personal, adaptados a sus necesidades Selección específica de los potenciales ­compradores de nuestra amplia cartera de clientes

Creación de un concepto de marketing ­personalizado Medición del impacto de nuestras actividades publicitarias


Ejemplos de nuestras diversas herramientas y servicios de marketing ■

Presentación profesional de su inmueble con descripciones detalladas, incluidas fotos de alta calidad Publicación de anuncios en medios online y offline

Creación de un vídeo del inmueble en alta calidad y personalizado Colocación de un cartel “En venta” de Engel & Völkers


Desarrollamos un programa de marketing hecho a su medida: el grado de discreción, lo marca usted.

4 Para destacar las características únicas de

para su inmueble entre nuestros más de un

su inmueble en el mercado, desarrollamos

millón de clientes que buscan inmuebles,

una estrategia de marketing personalizada

planificaremos conjuntamente con usted

que actúa de hilo conductor, armonizando

los siguientes pasos de comercializa-

el proceso de comercialización en su con-

ción. Aquí podrá beneficiarse de nuestra

junto. Previamente ofrecemos su inmueble

gran oferta en medidas online y offline:

de manera discreta y concreta a las perso-

desde catálogos creados profesionalmente

nas interesadas de nuestra propia cartera

pasando por anuncios online o impresos,

de clientes. Si, contra todo pronóstico, no

hasta vídeos modernos que colocan su

se encontrara ningún comprador adecuado

inmueble en el centro de todas las miradas.


La visita debería servir para convencer a los compradores potenciales. Nosotros colocamos su inmueble bajo el foco adecuado.

5 En la primera impresión no existen segun-

Aprovéchese del know-how experto de

das oportunidades. Por eso es tan importante

nuestros consultores para realzar los aspec-

no dejar en manos del azar la visita de los

tos más atractivos de su inmueble, tanto

potenciales compradores. Una planificación

los de dentro como los de fuera. Una cosa

trabajada hasta el más mínimo detalle es un

es segura: una ronda de visitas bien orga-

requisito previo importante para que el com-

nizadas que cause una excelente impresión

prador potencial pueda imaginarse en un

es la clave para una venta satisfactoria del

instante el inmueble como su nuevo hogar.

inmueble, para todas las partes implicadas.


Medidas consolidadas para que la visita sea un éxito ■

Desarrollo de un concepto de visitas individual

Concertación conjunta de la visita in situ

Recomendaciones para un ambiente agradable Asesoramiento sobre eventuales arreglos estéticos en el inmueble


Nuestras actividades, con las que le mantenemos informado ■

Protocolos de visitas detallados

Informes de actividades sobre el estado de la venta

Información actualizada sobre el mercado Planificación y evaluación de herramientas de marketing


Le mantenemos siempre informado sobre el estado de comercialización de su propiedad.

6 Encargar la venta de su propio inmueble

regulares del estado de la venta, los proto-

también significa depositar una gran con-

colos de visitas relevantes, el intercambio

fianza en alguien. En Engel & Völkers, su

de medidas de marketing planificadas,

confianza está en las mejores manos desde

así como la información sobre detalles

el principio. Por eso tiene a su lado una

relevantes del contrato. La comunicación

persona de contacto durante todo el pro-

con el cliente es vital para nosotros, puesto

ceso de comercialización que le hace par-

que es una de las condiciones previas más

tícipe de todas las actividades. Entre ellas

importantes para que todo llegue a buen

están, por ejemplo, las actualizaciones

puerto y sea un éxito.


Deje la gestión del contrato de compraventa en manos de un profesional. Le asesoramos tanto individual como profesionalmente.

7 Los expertos en comercialización de

nuestra propia empresa, usted se beneficia de

Engel & Völkers se han marcado un objetivo

la alta cualificación de nuestros consultores y

claro: reconocer el potencial de su inmueble

licenciatarios. Ya sea la transmisión rápida de

y venderlo de la manera más provechosa

ofertas de compra, el asesoramiento durante

para que aporte los máximos beneficios. Nos

la presentación de una oferta, el proceso de

entregamos a este objetivo con pasión y con

negociación en sí o si tiene dudas sobre el

un know-how exhaustivo. Aquí es donde

contrato: con Engel  & Völkers puede confiar

usted obtiene beneficio. Sin olvidar que, gra-

en el nivel máximo de competencia, conoci-

cias a los cursillos regulares en la academia de

miento del mercado y destreza negociadora.


Las mejores condiciones para que la firma del contrato sea un éxito ■

Acuerdo entre las partes negociadoras sobre el precio de compra y otras condiciones antes de la certificación notarial

■ ■

Proceso de venta rápida y profesional Recomendación de socios competentes para cuestiones legales y jurídicas


Nuestros servicios una vez firmado el contrato de compraventa ■ ■

Acompañamiento durante la entrega del inmueble Soporte opcional al comprador después de la adquisición

Recomendaciones de empresas de prestación de servicios Asesoramiento en el marco de una búsqueda/ comercialización de inmuebles futuros


Nuestros expertos le acompañan en cada paso del camino y siguen a su disposición incluso después de la venta.

8 La empresa Engel & Völkers es conocida,

estamos a su disposición posteriormente.

desde siempre, por la calidad de sus servi-

Si lo desea, podemos asistirle además en

cios en el más alto nivel, y esto desde hace

cuestiones organizativas sobre su traslado.

más de 40 años. Por este motivo, nuestro

Naturalmente sería un placer para nosotros

servicio no termina ni mucho menos con la

poderle asesorar de nuevo en la adquisición

firma del contrato de compraventa. Así

o la venta de un inmueble en el futuro.

pues, estamos a su lado, por ejemplo,

¡Le agradecemos su confianza y que nos

durante la entrega del inmueble y también

siga recomendando!


Resumen de nuestras actividades y servicios

Ofrecer la propiedad a nuestra cartera de clientes

Creación y envío del exposé de la propiedad

Acciones de marketing directo

Presentación en el escaparate de la tienda

Su propiedad

Tasación de la propiedad

Presentación en Internet Contratación de los servicios

Primer asesoramiento personalizado

Asesoramiento de las posibilidades de comercialización

Venta cruzada

Colocación del cartel En venta

Anuncios en medios locales e internacionales

Campañas de marketing digital

1

2

3

4

Asesoramiento personalizado inicial

Valoración profesional del precio de venta

Comercialización exclusiva

Programa de marketing a su medida


Comprobación de solvencia del potencial comprador

Concepto de visitas personalizadas

Asistencia al comprador en la nueva propiedad

Informe sobre el status de la venta Visitas a la propiedad

Negociaciones de venta Informaciones actualizadas del mercado

Servicio de entrega Preparación del contrato de compraventa

Informe de visitas Evaluación de las actividades de marketing Informes sobre conversaciones al propietario

Asistencia y contacto con el antiguo propietario Firma del contrato

5

6

7

8

Planificación óptima de las visitas

Información regular sobre el estado de la venta

Negociación del contrato profesional

Servicio posventa completo


Engel & Völkers, una marca sólida un perfil empresarial diversificado.

Engel & Völkers inició en 1977 su exitosa carrera con la intermediación de viviendas de alta calidad en Hamburgo. Hoy en día, esta potente marca está respaldada por un sistema de franquicias de reconocimiento mundial con su distintivo concepto de shop, un amplio abanico de servicios e innovadoras medidas de marketing y aplicaciones informáticas.

La división empresarial Commercial, fundada en 1988, se especializa en la inter­mediación de edificios de viviendas y locales comerciales, superficies de oficinas, naves i­ ndustriales, centros comerciales, terrenos de todo tipo, hoteles e inversión inmobiliaria, con oficinas propias en Europa, Sudamérica, Sudáfrica y Oriente Medio.

Desde principios de 2007, la división Yachting complementa el amplio abanico de s­ ervicios de Engel & Völkers. Además de la comercialización de yates de lujo, abarca servicios de chárter así como la asesoría en construcción y remodelación de embarcaciones.

2015 supuso el lanzamiento de Aviation, la nueva división enfocada a la intermediación mundial de aviones corporativos y privados: desde servicios chárter hasta la venta de ­aeronaves, y desde pequeños aviones de hélice a superreactores para vuelos transatlánticos.

De acuerdo con nuestra responsabilidad social corporativa, en 2008 creamos Charity e.V. para cumplir el deseo de desarrollar, junto con nuestro colaborador, la creación de escuelas primarias en el pueblo de Agbetiko y así abrir a los niños de la localidad el camino hacia un futuro más digno. Más información en www.engelvoelkers.com/charity

Como revista independiente, GG ofrece entretenimiento del más alto nivel, combinando excitantes artículos, tendencias y noticias sobre arquitectura, estilo de vida, diseño, moda y viajes de lujo con inmuebles y yates exclusivos en todo el mundo. GG se publica trimestralmente en seis idiomas con una tirada de cerca de 300.000 ejemplares.



www.engelvoelkers.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.