mitwirkende
Robert Kittel Sportlich und erlebnisreich zugleich wurde es in dieser Ausgabe für Autor und Fotograf Robert Kittel: Er schaute beim Freien Fall in die Tiefe, erlebte den Night Turf und den Chalandamarz mit, interviewte Fotograf Alessandro Della Bella und liess sich anschliessend durch das St. Moritzer Nachtleben treiben.
christian krabichler
BARBARA SCHELLENBERG
Auch in dieser Ausgabe bringt der Food-Autor (l.) die Leser auf den Geschmack von St. Moritz. Er besuchte Hans Wiedemann im La Coupole und bekam von Familie Zingg das Konzept des el paradiso erklärt. Zudem sprach er mit Marc Andreae sowie Marlene Züsli-Spahr über die Sinfonia Engiadina und interviewte Spitzenkoch Reto Mathis.
Seit 1989 lebt die studierte Medienund Kommunikationswissenschaftlerin mit ihrem Mann, zwei Töchtern und Beagle-Hündin Jara in Samedan. An St. Moritz schätzt sie besonders das Nebeneinander von High Society und den in ihrer Heimat verwurzelten Engadinern. Für diese Ausgabe schrieb die Autorin über die Kinderskischule Suvretta Snowsports School.
ROMANO SALIS Der junge Engadiner Fotograf begleitete die Entstehung des St. Moritz Magazins bereits zum zweiten Mal. Für diese Ausgabe fotografierte er bei Matsuhisa, das el paradiso, Kinder auf der Skipiste, Marc Andreae und Marlene Züsli-Spahr sowie die jungen Hoteliers. Im Artikel „Auf der Jagd“ lernen wir ihn im Kurzinterview näher kennen.
Für die Autorin aus München ist St. Moritz wie ein zweites Zuhause. Sie verbringt einen grossen Teil des Jahres im Engadin und freute sich daher besonders, für das St. Moritz Magazin die jungen Hoteliers Myriam Bolt, Nina Hauser, Daniela Märky, Sandro Bernasconi und Christoph Schlatter zum Interview zu treffen.
im pr essu m Herausgeber: Tourismusorganisation Engadin St. Moritz, Via San Gian 30, CH-7500 St. Moritz Verlag: C3 Creative Code and Content GmbH, Heiligegeistkirchplatz 1, 10178 Berlin, www.c3.co Gesellschafter der C3 Creative Code and Content GmbH sind die Burda Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Offenburg, und die KB Holding GmbH, Berlin zu je 50 %. Alleinige Gesellschafterin der Burda Gesellschaft mit beschränkter Haftung ist die Hubert Burda Media Holding Kommanditgesellschaft, Offenburg. Gesellschafter der KB Holding GmbH sind die Herren Lukas Kircher (Geschäftsführer, Berlin) und Rainer Burkhardt (Geschäftsführer, Berlin) zu je 50 %. Konzeption: Christine Fehenberger (Creative Director Editorial) Redaktion: Yasmine Sailer (Ltg.), freie Autoren: Robert Kittel, Valentina Knapp-Voith, Christian Krabichler, Barbara Schellenberg Artdirector: Charlotte Bourdeix Grafik: Micheline Pollach, Christina Pregler, Linda Lorenz Bildredaktion: Julia Bradley, Franziska Cruccolini Titelbild: Robert Kittel Managing Editor: Sara Austen Lektorat: Dr. Michael Petrow, Jutta Schreiner Lithografie: Simone Bindernagel Druck: Neef + Stumme premium printing GmbH & Co. KG, Schillerstrasse 2, D-29378 Wittingen Rechte: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Tourismusorganisation Engadin St. Moritz und unter Angabe der Quelle.
2
S t. M o r i t z w i n t e r 2 0 1 5 / 2 0 1 6
Fotos: Romano Salis (4), Giancarlo Cattaneo, Alessandro Della Bella, Robert Kittel
valentina knapp-voith