6A • Miércoles 13 de febrero de 2013
ENFOQUE
El Vaticano declaró sobre la renuncia del Papa
Aprueban matrimonio homosexual en Francia Los diputados franceses aprobaron la ley del matrimonio entre personas del mismo sexo, que podrá entrar en vigor dentro de dos meses tras su examen en el Senado. El texto recibió el apoyo mayoritario de los grupos de izquierda, con 329 votos a favor, 229 en contra, esencialmente de la derecha, y diez abstenciones. Foto: Agencias
Casi 70 mil muertos ha dejado guerra civil en Siria, reporta ONU EFE Siria La cifra de muertes a consecuencia del conflicto en Siria es ya cercana a los 70 mil, dijo la alta comisionada de la Organización de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay. “Durante mi última sesión informativa con ustedes (en enero pasado) 60 mil personas habían sido asesinadas. Esa cifra probablemente ahora está cercana a los 70 mil”, refirió en una sesión en el Consejo de Seguridad sobre la protección de civiles en conflictos armados. Criticó la falta de acción de la comunidad internacional para detener la masacre en ese país y denunció que la falta de consenso dentro del Consejo de Seguridad resultaba “desastrosa” para todos los civiles
atrapados dentro del conflicto en Siria, que se ha extendido ya por 23 meses. “Seremos juzgados a la luz de la tragedia que está desarrollándose ante nuestros ojos. El Consejo de Seguridad, así como aquellos de nosotros con altos puestos dentro de la ONU, seremos justamente cuestionados sobre lo que hicimos”, fustigó la funcionaria. Pillay reiteró su petición a los 15 miembros del organismo internacional para que refirieran el caso de Siria ante la Corte Penal Internacional con el fin de que se investigue la comisión de crímenes de guerra y de lesa humanidad. “Esto mandaría el claro mensaje tanto al gobierno como a la oposición de que habrá consecuencias para sus acciones, y podría tener un muy significativo efecto preventivo”, consideró.
Benedicto XVI ya no desempeñaráotrorol dentro de la Iglesia El Papa se retirará por completo de cualquier rol en el liderazgo de la Iglesia Católica después de su renuncia
Revelan que usa marcapasos y fue operado hace poco
su tiempo para orar y reflexionar y que no tendrá responsabilidad alguna en la dirección de la Iglesia ni en deberes administrativos o de Gobierno”, dijo el sacerdote.
“Esto está absolutamente claro y es el sentido de la renuncia”, dijo Lombardi, que agregó que “no intervendrá de ninguna manera” en la elección de su sucesor.
El portavoz vaticano, confirmó que el papa Benedicto XVI fue sometido recientemente a una ligera intervención para cambiar las pilas del marcapasos “que lleva desde hace tiempo”. “No se trató de una inter vención complicada, más al contrario, absolutamente normal, de rutina”, afirmó Lombardi, confirmando la información de que Benedicto XVI fue sometido hace unos tres meses a una operación en una clínica vaticana para sustituirle el marcapasos. Lombardi insistió en que la renuncia del papa Ratzinger no tiene nada que ver con la salud, sino con el avanzar de la edad y reiteró que el Pontífice “no tiene enfermedades específicas”. Según el portavoz, Benedicto XVI llevaba ya marcapasos antes de ser elegido papa, desde su época de cardenal.
me apoyo y toda la ayuda ofrecida tras el paso de ‘Sandy’”, aseguró en un comunicado el comisario de arquitectura del Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA), Barry Bergdoll, uno de los jueces que eligió la escultura. Desde hace cinco años, la Alianza de Times Square, que se encarga de promover las actividades en la famosa plaza, organiza un concurso entre firmas de diseño y de arquitectura para crear una instalación “romántica” que festeje en el corazón de la
Gran Manzana el día de los enamorados. Este año la obra elegida ha sido “Heartwalk”, creada por los diseñadores de Brooklyn Situ Studio, que se inspiraron en la “experiencia colectiva” y “el amor que une a las personas durante tiempos difíciles” como el devastador paso de “Sandy” por la costa este de EU. La escultura, que se instaló en la plaza, está creada a partir de tablones de madera rescatados de los paseos marítimos de los Rockaways y Long
Beach en Nueva York y de Atlantic City y Sea Girt en el vecino estado de Nueva Jersey, donde el arrasador ciclón tocó tierra el pasado 29 de octubre. Los tablones se van elevando poco a poco del suelo en forma de un gran corazón, rodeado por bombillas que lo iluminan de un rojo intenso por la noche, “dialogando” así con las famosas escaleras del mismo color que elevan a los visitantes en la plaza para poder disfrutar de su espectáculo de luz.
Agencias Vaticano El Papa Benedicto XVI se retirará por completo de cualquier rol en el liderazgo de la Iglesia Católica después de su renuncia a fines de este mes y no tomará parte en la elección de un sucesor, dijo el portavoz del Vaticano. “El Papa ha dicho en su declaración que usará su tiempo para orar y reflexionar y que no tendrá responsabilidad alguna en la dirección de la Iglesia ni en deberes administrativos o de Gobierno. Esto está absolutamente claro y es el sentido de la renuncia”, dijo el padre Federico Lombardi. “El Papa ha dicho en su declaración que usará
Benedicto XVI llevaba ya marcapasos antes de ser elegido papa, desde su época de cardenal.
Crean corazón con materiales destruidosporhuracán Sandy EFE EU Una gran escultura en forma de corazón realizada con madera de los paseos marítimos destruidos por el huracán “Sandy” celebra San Valentín en la icónica plaza neoyorquina de Times Square, que el 14 de febrero acogerá como cada año una “ceremonia” de renovación de votos. “Este corazón es un marco para los enamorados y un gran gesto cívico para conmemorar el enor-