4_pliego_portada:Maquetación 1 06/10/13 15:04 Página 1
energiadehoy.com - OCTUBRE 2013
La revista de las Energías Renovables, la Eficiencia Energética y el Medioambiente
4_pliego_portada:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:04 P谩gina 2
3-50:Maquetación 1 16/10/13 21:20 Página 3
SUMARIO
DIRECCIÓN: David Hernández EDITA: Edidos Publicidad S.L. ADMINISTRACIÓN: Edidos Publicidad S.L. C/ Fray José de Cerdeiriña, 11– 3ºA 28024 Madrid (Spain) T: (+34) 91 509 21 12 F: (+34) 91 706 42 47 info@energiadehoy.com www.energiadehoy.com PUBLICIDAD: Alfredo Maderuelo C/ Chile, 21. Oficina 6 46021 Valencia (Spain) publicidad@energiadehoy.com REDACCIÓN: Marta Fernández Juan Carlos Hernández José María Astobiza Rodrigo Jiménez redacción@energiadehoy.com DISEÑO Y COMPOSICIÓN: Luis Romero. luis@orangeØ21.net IMPRESIÓN: Industria Gráfica Altair-Quebecor FOTOGRAFÍA: Antonio Espinosa
06 Entrevista a: Sergio Hernández de Deza Iberdrola 12 La contrarreforma energética en el contexto Europeo
52 EMVS: Innovación en la rehabilitación energética 58 CME El Cuadro de Mando Energético
16 Entrevista a: Dr. Andreas Witzig Vela Solaris AG
64 El uso eficiente de los recursosgarantiza una rehabilitación sostenible
22 Reforma energética algo más que un error
70 KNX y las Smart Cities sostenibles
26 La Fundación Hidrógeno Aragón Trabaja por el desarrollo de las nuevas tecnologías
72 La sostenibilidad en edificios existentes caso de estudio BREEAM® en España
30 El sistema de Gestión Energética ISO 50001 y su relación con la directiva de eficiencia energética 34 Uso de Termografía para mantenimiento predictivo
78 La eficiencia energética uno de los pilares clave del sector agrario 84 El porqué del brillante futuro de los vehículos de gas natural de Esquistos
40 Calefacción a baja temperatura con radiadores eficientes
90 Agenda de Formación
46 Entrevista a: Carlos Sáez Álvarez Grupo Euroconsult
92 Noticias
91 Calendario de Eventos
Depósito Logal: M-1888-2013 ENERGÍA DE HOY.COM: Publicación especializada en Energías renovables, eficiencia energética y medioambiente. SUSCRIPCIÓN ANUAL: España – 49 euros Europa (UE) – 99 euros DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Energía de Hoy.com no se hace responsable del contenido y opinión de los artículos publicados.
04 Sección Energías Renovables
78 Sección Medioambiente, Sostenibilidad y Recursos
Fomentamos el respeto a las personas y a nuestro entorno a través de la comunicación y la libertad de expresión. Nos preocupamos por el medioambiente, por eso, esta revista está impresa con papel ecológico. LA reutilización y el reciclaje son dos opciones óptimas a considerar antes de tirar esta revista. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta revista sin autorización previa.
30 Sección Gestión y Eficiencia Energética
Foto Portada: John Deere
EDH 3
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 4
EDITORIAL
David Hernández. Director Energíadehoy.com
Exportación de energía... HUMANA Y TECNOLÓGICA in duda este año ha sido bas-
S
pagar unas cuotas de peaje que
españoles de adaptarse a las situa-
tante “movidito” a nivel ener-
implicarían la no gratuidad de las
ciones y competir. De hecho uno de
gético en España. Desde
energías renovables, uno de los
los motivos de subsistencia de las
comienzos de años se han sucedido
argumentos de venta más fuerte
empresas es, que la balanza de
una serie de reales decretos que
para la introducción de dichas ener-
negocio en el exterior sea mayor
han supuesto la agitación del mer-
gías en la sociedad.
que su negocio en España.
cado y la desconfianza de la inversión exterior.
Aunque no nos guste, es cierto,
Nos queda bastante por recorrer
que siempre los momentos más difí-
y en este camino hasta la recupera-
ciles, han servido para poner las
ción económica, corremos el riesgo
ca se ha dado un paso muy impor-
cosas en su sitio, organizar con lógi-
de perder partes vitales de nuestra
tante para la certificación energética
ca y austeridad y avanzar tecnológi-
anatomía, como son las personas
de edificios existentes fomentado,
camente. Las exportaciones espa-
con formación y nuestra tecnología,
de forma leve, el trabajo en este
ñolas han aumentado considerable-
que serán sin duda la clave del éxito
sector. Por otro lado el sector de
mente, un 8% más que en el mismo
y la recuperación de la posición
energías renovables ha sido perjudi-
periodo de 2012, mientras en la
como potencia a nivel mundial.
cado gravemente, especialmente el
zona Euro han decrecido. Este es
sector eólico y fotovoltaico, modifi-
un muy buen dato económico y
cando algunas condiciones con
sobre todo demuestra la capacidad
carácter retroactivo o haciendo
de las empresas y emprendedores
En materia de eficiencia energéti-
4 EDH
David Hernández Director
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:06 P谩gina 5
3-50:Maquetación 1 16/10/13 21:15 Página 6
ENTREVISTA
Entrevista a: SERGIO HERNÁNDEZ DE DEZA
Iberdrola Por David Hernández
Sergio Hernández De Deza. Madrileño, es Ingeniero por la ETSI de Caminos Canales y Puertos de la Universidad Politécnica de Madrid. Ha realizado el Pograma Executive MBA en el IE Business School. Trabaja en Iberdrola desde 2001, en donde ha trabajado en Iberdrola Ingeniería y la Dirección de Renovables. Desde su entrada en la Empresa ha realizado trabajos relacionados con las energías renovables en los principales mercados europeos y de Latinoamérica. Vivió un año en Estados Unidos.
I
berdrola desarrolla en Brasil el
Brasil, concretamente en Río
que es su mayor proyecto de
Grande Do Norte y Bahía y
la historia en energías renova-
están formados por el Complejo
bles en América del Sur, el deno-
eólico Calango (formado por
minado Proyecto Leilao.
cinco parques), el Complejo de Caetité (formado por tres insta-
Esta ambiciosa iniciativa incluye la construcción, puesta
laciones) y los parques de Arizona y Mel 2,
en marcha y posterior explotación de diez parques eólicos que
El proyecto está siendo des-
suman una potencia de 288
arrollado por un joven equipo de
megavatios (MW) en consorcio
empleados españoles y brasile-
con la empresa brasileña
ños de la Dirección de
Neoenergía.
Renovables de Iberdrola y de Iberdrola Ingeniería, con una gran
Todas las instalaciones están ubicadas en el nordeste de
6 EDH
experiencia en las energías renovables.
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 7
ENERGÍAS RENOVABLES
A continuación entrevistamos a
Tras el Proinfa se produce
Sergio Hernández De Deza,
una paralización del sector
Responsable de Desarrollo de Iberia
propiciada por el Gobierno,
e Internacional de Renovables de
hasta que en 2009 se abren las
Iberdrola, una de las personas que
posibilidades de venta de ener-
están siendo claves para la conse-
gía a través de las Leilaos, y es
cución de este proyecto.
en julio de 2010 cuando Iberdrola junto con Neoenergia
Sergio, cuéntanos las principales
constituyen una sociedad para
características del proyecto eólico
el desarrollo y construcción de
de Iberdrola en Brasil
parques eólicos en el país, que resulta ganadora de 258MW en
Iberdrola arranca su andadura en
Todas estas iniciativas se van a desarrollar en el marco de la puesta en marcha de diez parques eólicos,
la subasta de energía de agos-
la promoción de parques eólicos en
to de 2010 y vende otros
Brasil en 2001 y fue en 2006 cuan-
30MW en mercado libre con un
do pone en servicio su primer par-
PPA a largo plazo a la comer-
que, Rio do Fogo de 49,3MW.
cializadora NCenergia.
que suman 288 megavatios
EDH 7
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 8
ENTREVISTA
En 2006, Iberdrola pone en servicio su primer parque, Rio do Fogo de 49,3MW
Esto supuso un rotundo éxito para ambas compañías. El empresa vehículo
50 personas en 2014, capaz de ges-
constituida (Força Eólica do Brasil - FEB)
tionar los proyectos en operación y
que obtuvo el mayor número de MW
una cartera de 2GW de proyectos en
adjudicados (17%) en esa leilao de 2010
desarrollo para 2014, que nos permi-
y con unos precios de energía superiores
tirá seguir creciendo en el futuro de
a la media de la subasta.
forma estable y pensando en el éxito a medio-largo plazo.
¿Qué supone este proyecto para Iberdrola?
¿Cómo habéis sido recibidos en Brasil, tanto por la población donde
Este proyecto nos ha permitido posicionarnos con un volumen significativo acti-
se hacen los parques, como por las autoridades locales?
vos en operación comercial en los estados de Río Grande do Norte y Bahía y crear
8 EDH
disciplinar que llegará a ser de casi
La sociedad FEB, formada por
una sólida plataforma de crecimiento, con
IBERDROLA y NEOENERGIA, está
un fuerte socio local y con un equipo multi-
teniendo una fuerte involucración y
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 9
ENERGÍAS RENOVABLES
compromiso a nivel local a través
Todas estas iniciativas se
de una serie de proyectos sociales
van a desarrollar en el marco de
mientos administrativos, también
centrados en un completo progra-
la puesta en marcha de diez
son diferentes. Sin embargo en el
ma educativo, sanitario y de forma-
parques eólicos, que suman los
caso de Brasil, una vez superada
ción para las comunidades locales
288 megavatios (MW). La mayo-
la fase de la Leilao y haber sido
en donde las dos empresas cons-
ría de estas inversiones genera-
adjudicatario, el proceso de trami-
truyen de manera conjunta sus par-
rán una mejora en la calidad de
tación, sin ser sencillo, puede ser
ques eólicos.
vida de la población en las
considerado algo menos complejo
regiones aledañas a los 10 par-
y tedioso que otros países europe-
ques, y disponen del apoyo del
os y americanos donde Iberdrola
Aulas de Energía, es un programa
BNDES a través de una finan-
tiene implantación.
de educación en energías renova-
ciación blanda para estas ini-
bles que IBERDROLA desarrolla
ciativas.
El proyecto educativo de las
desde hace cerca de quince años
En relación con los procedi-
¿Qué peculiaridades tiene este proyecto?
en España y que lo estamos adap-
Desde el comienzo hemos
tando a Brasil. Incluye el desarrollo
tenido muy buen clima y relación
gestión de este proyecto ha sido
de iniciativas educativas para acer-
con la población local y las auto-
la dispersión geográfica y fuertes
car la energía eólica a los más
ridades, y consideramos que con
distancias para acceder de un par-
jóvenes y otras acciones sociales
todas estas medidas continuare-
que a otro, lo que generaba algo
de ayuda a las comunidades loca-
mos manteniendo la buena rela-
más de complicación al tener
les en donde se construyen las
ción existente
equipos deslocalizados que
instalaciones eólicas.
requerían de una muy buena sin¿Qué diferencias en la gestión
También estamos realizando
de los proyectos encuentras de
otras acciones como la construc-
otros países en donde está
ción de cisternas para captar y
Iberdrola presente?
almacenar agua de lluvia para ser
cronización y alto flujo de comunicación.
Cada país es diferente cultu-
utilizada para el consumo huma-
ralmente, y sí que es cierto que
no. Esta acción permitirá disponer
la forma de trabajar y la organi-
de suministro de agua a más de
zación funcional establecida ha
3.300 viviendas que se encuen-
podido ser algo diferente a la
tran actualmente sin conexión a la
que tenemos en otros países
red general de suministro de agua
donde Iberdrola tiene presencia
y sin acceso a cualquier tipo de
(USA, UK, Italia, Hungría,
recurso para almacenamiento.
Rumania…). Mi experiencia está
Adicionalmente se van a cons-
Un factor muy importante en la
siendo muy enriquecedora y
truir nuevas instalaciones sanita-
por su puesto lo que se ha
rias y se realizará el mantenimien-
demostrado es que la forma de
to de las fosas sépticas de la
trabajo que establecimos en
zona con el fin de mejorar la salud
Brasil ha sido un éxito, al poder
y la formación de la población de
haber puesto en servicio los
los alrededores.
288MW en la fecha prevista
Brasil dispone de vientos con muchas más horas que en la media de los países europeos EDH 9
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 10
ENTREVISTA
Esta iniciativa incluye la construcción, puesta en marcha y posterior explotación de diez parques eólicos que suman una potencia de 288 megavatios (MW) ¿Cuáles son las principales difi-
¿Crees que Brasil es un país con
go de atrasos en las conexiones y
mucho futuro en el desarrollo de las
las correspondientes penalizacio-
energías renovables?
nes a las distribuidoras. Esto puede suponer una reducción de
En nuestra opinión, no existe un
las potencias ofertadas y proba-
sistema en el mundo más favorable
blemente un incremento en las
que el brasileño para la integración
tarifas de energía, lo que puede
masiva de energía eólica. La energía
traducirse en que el sector eólico
eólica aporta con gran fiabilidad
sea menos competitivo frente a
energía anual. El sistema hidráulico
otras fuentes de generación. Por
brasileño es lo más compatible con
estas razones es imprescindible
esa aportación de energía, ya que
que el Gobierno aborde de forma
puede almacenar (o ahorrar consu-
estructural el planeamiento del
mo de agua) dicha energía en térmi-
desarrollo del sistema de transmi-
nos anuales y, mientras tenga agua
sión, mallando más la red y consi-
(gracias a la eólica), dispone de sufi-
guiendo mitigar las dificultades de
ciente potencia para cubrir las pun-
la eólica para conectarse a red
tas del sistema. Cuéntanos cómo ha sido tu Adicionalmente Brasil dispone de
experiencia personal en Brasil
vientos con muchas más horas que en la media de los países europeos y
Mi experiencia en el país ha
de un sistema de financiación blanda
sido muy enriquecedora, me ha
del BNDES que unido al proceso
permitido a lo largo de 8 años
continuo de perfeccionamiento de la
comprender las complejidades del
cultades con las que os habéis
regulación, representan unas venta-
sector energético y participar en
encontrado en este país?
jas muy competitivas y positivas que
el crecimiento de Iberdrola en el
permiten pensar en un proyecto pro-
país, donde hemos participado en
metedor a medio-largo plazo.
dos tipologías de concursos de
En las fases previas ha resultado muy compleja la ausencia de procedimientos en los órganos ambientales y
venta de energía con éxito, hemos Sin embargo en la actualidad
promocionado nuestra propia car-
de carreteras así como algunos pro-
empieza a aparecer un problema
tera y construido parques 100%
blemas fundiarios sobre la propiedad
en Brasil que puede limitar las
Iberdrola. De igual forma tuve la
de la tierra. Las grandes distancias
previsiones futuras de crecimiento
oportunidad en 2010 de participar
para los transportes (más de 1.750km
eólico en el país. La razón princi-
en el reto de la creación de FEB
de media), la dispersión geográfica de
pal es la supresión de la posibili-
junto con Neoenergia y de esta
los proyectos y las huelgas de las
dad de ICG para complejos de
forma continuar el crecimiento de
aduanas han dificultado la logística de
más de 90MW, lo que obliga a las
Iberdrola en el país de la mano de
la construcción y nos ha obligado a
promociones que quieran partici-
un socio local tan potente como
crear varios planes alternativos para
par en una Leilao, a disponer de
es Neoenergia y de un equipo
recuperar los retrasos incurridos y no
posibilidad de evacuación en ese
multidisciplinar local dentro de la
entrar en penalizaciones.
momento para que elimine el ries-
joint venture.
10 EDH
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:06 P谩gina 11
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 12
OPINIÓN
LA CONTRARREFORMA ENERGÉTICA en el contexto Europeo José Donoso, Director General UNEF (Unión Española Fotovoltaica)
Tras 12 años de turbulenta vida de la Ley 54/1997 del Sector Eléctrico, el Gobierno de España ha decidido que es el momento de una profunda modificación del marco legislativo. Existe un consenso en que la multiplicidad de reformas parciales, reales decretos en uno y otro sentido, el cambio de ciclo económico y la evolución tecnológica exigían un proceso reformador. Sin embargo, el Gobierno ha decidido acometerlo unilateralmente, con urgencia y sin tener en cuenta ni a los afectados ni a los organismos reguladores. Algo impensable en cualquier otro país de nuestro entorno. Como comparación tan sólo hay que observar cómo actúan nuestros vecinos en un sector tan sensible como el eléctrico. Países como Portugal, Alemania o Gran Bretaña, han realizado reformas menos relevantes con procesos públicos que llegan a durar 4 años.
n España, contra toda lógi-
E
fotovoltaica en una encrucijada. Por
ca, el gobierno ha optado
un lado se quebranta la seguridad
por una reforma que reesta-
jurídica de las instalaciones existen-
blece un modelo energético del
tes. Una decisión que deja en más
pasado, una “contrarreforma”
absoluto desamparo a los inversores
retroactiva, que no permite la com-
que respondieron a las señales políti-
petencia y que hiere de muerte a
cas y económicas que ofrecieron el
sectores como el fotovoltaico.
propio Gobierno y la Unión Europea.
Una “contrarreforma” que, de
Por otro lado, el nuevo marco
llevarse a cabo en su actual filo-
legislativo propuesto hace inviable
sofía existirán claros perdedo-
el desarrollo del autoconsumo hasta
res: el ciudadano, el tejido pro-
en sus usos más restrictivos. No es
ductivo, la seguridad jurídica, la
opinión, una vez más es la posición
libre competencia y las tecnolo-
expresa tanto de la Comisión
gías renovables-.
Nacional de la Energía como de la Comisión Nacional de la
La contrarreforma del Gobierno coloca a la sociedad
12 EDH
Competencia en sus recientes informes.
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 13
NERGÍAS RENOVABLES
Claros y contundentes informes
en el conjunto de la Unión Europea.
a los cuales e parece que el gobierno
Como no puede ser de otra manera,
va a hacer caso omiso, algo impen-
el autoconsumo y el balance neto
sable en un país democrático. Pero
tiene un desarrollo irregular entre los
no se trata solo de un problema
Estados Miembros de la UE.
interno, esta “contrarreforma” da la espalda también a la normativa euro-
En el contexto europeo podemos
pea sobre transparencia de los mer-
distinguir tres tipos de países. Por
cados y objetivos de sostenibilidad.
un lado, aquellos países donde se mantiene o se están desarrollando
Ante esta perspectiva, parece
marcos normativos favorables a la
adecuado reflexionar sobre encaje
fotovoltaica y el autoconsumo. Por
normativo de autoconsumo dentro
otro lado están aquellos que tras un
del contexto internacional. Hay que
periodo de políticas de apoyo están
tomar conciencia no sólo de que el
modificando sus marcos normati-
sector fotovoltaico debe aspirar a
vos, como en España. Y por último,
un marco regulatorio comparable
aquellos que aun no han desarrolla-
con la mejor legislación existente en
do legislación para desarrollar su
la UE, sino que, además, debemos
potencial fotovoltaico.
ser conscientes de que este proceso contrarreformista está siendo observado internacionalmente.
En el primer grupo conviene destacar a Suiza, Turquía, Reino Unido, Holanda y Rumanía. Holanda mere-
No hay duda de que las energías
ce una posición destacada ya que
renovables, la generación distribui-
además de ser uno de los mercados
da, el balance neto y los contadores
que más ha desarrollado el balance
inteligentes son parte esencial del
neto, mantiene un marco normativo y
futuro eléctrico como reiteradamen-
financiero favorable que está permi-
te recogen todos los estudios e
tiendo un rápido desarrollo de la
informes de las principales institu-
fotovoltaica para uso doméstico.
ciones internacionales.
Reino Unido, pese a la reducción de la primas, ha desarrollado un nuevo
Sin embargo, el debate que se
esquema de apoyo adecuado junto
está organizando a nivel mundial es
con un procedimiento administrativo
cómo encajar el autoconsumo, en
de autorizaciones muy claro y rápido.
cualquiera de sus formas, con un sistema eléctrico estático, enfrenta-
En un segundo escalón estarían
do a cualquier cambio o atisbo de
los países que aún mantienen posi-
sana y legítima nueva competencia.
ciones adecuadas para el desarrollo de proyectos fotovoltaicos pero en
Conviene analizar el funcionamiento legislativo del autoconsumo
los que existen ciertos riesgos en el futuro próximo. Gobiernos de países
EDH 13
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 14
OPINIÓN
el nuevo marco legislativo propuesto
Como conclusión, es apreciable una creciente brecha entre Estados.
de importante capital humano y know-how empresarial.
Por un lado aquellos con una clara estratégica energética, coherente
La importancia de esta “contrarre-
con los escenarios desarrollados
forma” va por tanto más allá de nues-
por la UE, la Agencia Internacional
tras fronteras: no significa solo la
desarrollo del
de la Energía o IRENA, que apues-
destrucción de un sector de futuro,
tan por la fotovoltaica y el autocon-
incentivador del I+D y de la compe-
autoconsumo
sumo.
tencia y de la economía en general;
hace inviable el
significa además un mal ejemplo. Un Por otro, un grupo de países
espejo distorsionado en el que pue-
como Bélgica o Alemania donde como
realmente preocupante, que tras
dan mirarse otros países y repetir el
consecuencia de la crisis económica
años de liderazgo en el desarrollo
error. Un error que se hará obvio,
están reflexionando sobre el futuro de
de una industria fotovoltaica com-
cuando los organismos internaciona-
los mecanismos de apoyo a la energía
petitiva abandonan a pocos metros
les lo atajen, cuando los países que
fotovoltaica.
de la orilla. Italia, España y, posible-
están apostando por las energías
mente, Alemania no terminan de
renovables comparen sus éxitos con
Por último, y como casos más gra-
comprender la magnífica aportación
nuestros fracasos. Lo grave, lo trági-
ves, están países como Italia o España
que han realizado para llevar la tec-
co, es que si no cambiamos las
donde este giro contrarreformista está
nología a niveles competitivos. Un
cosas ahora, probablemente ya será
cerca de acabar con este sector de futu-
error de apreciación en el que ven
tarde para rescatar a un sector que
ro. Aunque hay que señalar que Italia a
sobrecoste donde deberían ver
habrá muerto ahogado por el camino
finales del año pasado contaba ya con
dinamismo de las empresas fotovol-
y además estaremos hipotecando el
16.361 MW fotovoltaicos instalados.
taicas, que puede llevar a la pérdida
futuro de nuestro modelo energético.
14 EDH
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:06 P谩gina 15
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 16
ENTREVISTA
Entrevista a: DR. ANDREAS WITZIG
Vela Solaris AG Por Marta Fernández
Andreas Witzig se graduó y obtuvo su doctorado en The Swiss Federal Institute of Technology (ETH Zürich). Fue invitado académico de investigación de la Universidad de Santa Barbara, California. Durante varios años fue jefe de producto en una empresa internacional de software ISE AG y más tarde Synopsys Inc. Se unió al proyecto de Polysun en 2004, cuando el software todavía era un proyecto de investigación en el Instituto de Tecnología Solar SPF en la Universidad de Rapperswil. Fue el iniciador y co-fundador de Vela Solaris AG, como empresa surgida de la universidad SPF. Desde entonces es el CEO de la empresa.
D
escríbanos brevemente
tes del sector. A si mismo Vela
los servicios y desarro-
Solaris dedica una parte impor-
llos que se realizan
tante de sus recursos a contri-
desde Vela Solaris.
buir a la investigación y al desarrollo del sector de la eficien-
Vela Solaris desarrolla el
cia energética.
software de simulación Polysun, una herramienta de
¿Nos puede destacar en
planificación para proyectistas
que proyectos de investigación
de instalaciones térmicas y
han participado? ¿Y cómo se
eléctricas basadas en la utiliza-
ha procedido a incorporar los
ción de energías renovables.
avances en su software de
Para facilitar el diseño y el aná-
simulación Polysun?
lisis del rendimiento energético, Vela Solaris dedica sus
16 EDH
Hemos participado y partici-
recursos a proporcionar la
pamos en proyectos de I&D
máxima flexibilidad al usuario.
nacionales (en Suiza) y europe-
Junto al desarrollo del software
os. Gracias al origen de la
de simulación Polysun, Vela
empresa (spin-off de una uni-
Solaris ofrece servicios de des-
versidad técnica) contamos
arrollo de « calculadores ener-
con una amplia red de contac-
géticos » online para fabrican-
tos y una buena relación en el
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 17
ENERGÍAS RENOVABLES
campo de la investigación. Por lo
nuestros usuarios pueden incor-
general, nuestra función en estos
porar la misma a su portafolio de
proyectos se ciñe a la disemina-
asesoramiento energético, tecno-
ción de la investigación. Mientras
logías tradicionales y nuevas.
las tecnologías se siguen desarrollando, nosotros ofrecemos la pla-
Desde su punto de vista, ¿qué
taforma de evaluación de las mis-
características debe tener un soft-
mas. Un buen ejemplo fue nuestra
ware de simulación energético y
colaboración en la evaluación de
que mejoras esperan considerar
colectores PVT (colectores híbri-
en el futuro?
dos) y de la tecnología de climatización solar. Por lo general y
La importancia de un software
como resultado de la evaluación
radica en la capacidad de evaluar
se crean modelos numéricos que
un sistema en su conjunto y no
serán integrados en Polysun. La
como suma de sus componentes.
integración de este modelo será
Este carácter de conjunto se reco-
puesto a disposición de todos los
noce muy bien en los reguladores
usuarios del software. De este
de un sistema hidráulico. Hay un
modo, una nueva tecnología es
enorme potencial en la estrategia
evaluada de cara a su rendimien-
de los reguladores para la optimi-
to con una herramienta de evalua-
zación de la eficiencia energética
ción y al mismo tiempo, todos
de un sistema. Además, la combi-
Utilizar un software se convertirá (si no lo es aún) en una herramienta estándar para todos los consultores de eficiencia energética e ingenieros
EDH 17
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 18
ENTREVISTA
La importancia
nación de las diferentes tecno-
¿Cumple Polysun con el están-
logías (solar térmica, fotovoltai-
dar de certificación energética?
de un software
ca, bombas de calor, cogenera-
¿Cómo afecta la utilización de
ción) en una misma instalación
estos programas a la certificación
radica en la
es cada vez más común en
LEED o BREEAM?
capacidad
terística más importante para el
Si, Polysun cumple con las
software de simulación del futu-
normativas de diferentes certifica-
de evaluar
ro, es la capacidad de incorpo-
ciones, por ejemplo en Suiza y en
rar el creciente número de tec-
Alemania. No hay que olvidar, que
un sistema en su
nologías y posibilidades en un
Polysun nació en el Instituto de
solo sistema y proporcionar
Tecnología Solar SPF, sede de
resultados del conjunto.
ensayo acreditada para pruebas
conjunto y no como suma de sus componentes.
Europa. Por esta razón, la carac-
de conformidad con diferentes Al mismo tiempo, el mayor desafío para desarrollar un soft-
normas en el sector de la energía solar térmica.
ware más complejo, es el de no sacrificar la facilidad de uso
La influencia del software de
para nuestros clientes. Con
cara a la certificación radica en la
Este carácter
Polysun, el usuario tiene a su
velocidad de desarrollo del soft-
disposición una amplia selección
ware, que por lo general suele ser
de conjunto se
de sistemas hidráulicos que
mucho mayor que el tiempo de
reflejan sistemas tradicionales y
reacción de los organismos de
reconoce muy
sistemas más avanzados. Para
certificación. El estrecho vínculo
una mayor comodidad en la pro-
que mantenemos en la investiga-
bien en los
yección, Polysun cuenta con un
ción y con empresas del sector
asistente de dimensionamiento,
nos permite desarrollar nuevos
reguladores de
que guiará al usuario en los
esquemas como respuesta a la
pasos necesarios. De este
creciente demanda. En algunos
modo, el dimensionamiento del
casos, Polysun permite utilizar
sistema y la simulación comple-
esquemas nuevos, que más tarde
ta se pueden realizar en pocos
se convertirían en un estándar.
un sistema hidráulico. 18 EDH
minutos.
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 19
ENERGÍAS RENOVABLES
¿Qué beneficios aporta al
peo significa dar un paso hacia la
cliente la utilización de los progra-
estandarización. La administración
mas de simulación?
europea apoya este proceso. Más que el tipo de software, lo impor-
La gran mayoría son profesio-
tante es que las directivas europe-
nales en la industria de la cons-
as se pongan de acuredo en el
trucción, el saneamiento y la efi-
uso de un software construido
ciencia energética, que buscan
sobre la base de las propiedades
incrementar la precisión y la efi-
físicas de un sistema energético.
ciencia en el proceso de diseño de sistemas de agua caliente, calefac-
Conclusiones
ción y de suministro eléctrico utilizando energías renovables. A estos
revocable. Por lo tanto, optimizar
les ofrece una herramienta de tra-
sistemas energéticos seguirá sien-
bajo completa y actual, que no
do un tema de importancia central.
solo permite una flexibilidad
Un software es una herramienta
inigualable si no que también actúa
fundamental para encontrar una
como herramienta de venta.
buena solución y reunir datos que sirven de comprobante de mejores resultados de ahorro energético.
ros, instaladores y arquitectos, el
Los temas relacionados con con-
espectro de clientes se extiende
sumo de energía serán cada vez
hasta los fabricantes y consejos
menos emocionales y la búsqueda
de medio ambiente regionales.
de mejores rendimientos se con-
Polysun se utiliza también en
vertirá en algo habitual.
escuelas técnicas en programas de formación.
La integración de diferentes disciplinas ganará en importancia.
¿Cómo creen que afectarán las
de cara a la certificación radica en la velocidad de desarrollo del software, que por lo general suele ser mucho mayor que el tiempo de
Un buen ejemplo de ello, son los
distintas normativas, a nivel euro-
desarrollos en el campo de los
peo, en materia de energías reno-
« Smart Grid » ( « red inteligen-
vables y eficiencia energética a la
te »). La red inteligente está cons-
aceptación de estos programas en
truida entorno a una producción
el mercado?
de energía descentralizada de sistemas de energía fotovoltaica o
Utilizar un software se conver-
del software
La transición energética no es
profesionales del sector, Polysun
Junto a proyectistas, ingenie-
La influencia
reacción de los organismos de certificación
eólica que alimentan la red eléctri-
tirá (si no lo es aún) en una herra-
ca en función de la gestión de
mienta estándar para todos los
carga de la red. Es una forma
consultores de eficiencia energéti-
similar a los periodos operativos
ca e ingenieros. Recomendar el
de una bomba de calor u otros
uso de un software a nivel euro-
sistemas de calentamiento.
EDH 19
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:06 P谩gina 20
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:06 P谩gina 21
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 22
OPINIÓN
REFORMA ENERGÉTICA algo más que un error Sergio de Otto. Secretario General de Fundación Renovables
Nadie ha aplaudido la reforma energética aprobada por el Gobierno el pasado mes de julio en forma de paquete normativo de más de setecientos cincuenta folios distribuidos entre un proyecto de ley, un real decreto ley y otra decena de normas de distinto rango. El sector convencional ha lamentado el recorte de la retribución de algunas de sus actividades elevando el tono de sus quejas para guardar las apariencias puesto que esos recortes son asumibles perfectamente para el altísimo nivel de beneficios que las empresas del sector eléctrico vienen recogiendo pese a la crisis y a la caída de la demanda. En cualquier caso nada que ver con lo que supone para las energías renovables esta reforma que va a llevar a la quiebra a buena parte del sector.
E
22 EDH
n un primer momento
No hay error porque hace
uno tiene la tentación
mucho tiempo que en el
de hablar de error, ele-
Partido Popular se asumió la
var el tono y utilizar el mani-
tesis de que “esto de las
do tópico de “error histórico”.
renovables es un invento de
El problema es que no se
Zapatero” y, por lo tanto,
trata de una equivocación, de
digno de ser desmantelado.
una torpeza, en la que por
Y aquí sí que hay un error
azar o por desconocimiento
puesto que el principal
se ha elegido una determina-
impulso normativo a las
da opción, que finalmente
renovables en este país se
resulta que no era la idónea.
aprobó en los ocho años de
No, en este sentido no hay
gobierno del partido que
error. Este paquete va a con-
ahora las demoniza. Álvaro
seguir lo que se pretendía y
Nadal, jefe de la Oficina
no se decía: desmontar las
Económica de Presidencia,
renovables en nuestro país. Y
ha sido estos años el men-
es obvio que no va a conse-
tor de esa idea y no dudó
guir lo que se decía que se
en imponer a su hermano al
pretendía: acabar con el défi-
lado de Soria para actuar en
cit de tarifa.
consecuencia.
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 23
ENERGÍAS RENOVABLES
No se reconocen los retos a los
No, la opción de este gobierno –y
que se enfrenta la energía en
la veleidad del anterior en su segun-
España como la tasa de depen-
da legislatura– es no solo mantener
dencia más elevada de nuestro
el sistema convencional, sino refor-
entorno, sus implicaciones en la
zarlo con una involución normativa;
balanza comercial o la necesaria
perpetuar la falta de competencia;
reducción de las emisiones de
auxiliar a las grandes corporaciones
Gases de Efecto Invernadero en
en sus tremendos errores estratégi-
nuestro mix energético. No se
cos, como la puesta en marcha de
reconocen tampoco los beneficios
27.000 MW de ciclos combinados;
socioeconómicos de la apuesta
expulsar a los nuevos agentes que
por las renovables, desde la crea-
habían entrado en el mercado de la
ción de empleo al liderazgo tecno-
generación: y, finalmente, impedir
lógico y, por supuesto, se despre-
que los ciudadanos participen en el
cia el ahorro como primer elemen-
mismo con la normativa del autocon-
to de una política energética.
sumo más restrictiva del mundo.
Si este es el origen del desmantelamiento de las renovables la excusa ha sido el déficit de tarifa, un problema real y grave pero que no es achacable a las primas
EDH 23
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 24
OPINIÓN
No se reconocen
No puede, en efecto,
de 900 M€ fueron de las reno-
hablarse de un simple error,
vables y solo 14 M€ de la foto-
los retos a los que
porque este paquete normativo
voltaica a la que ahora se cul-
es la conclusión de cinco años
pabiliza de todos los males del
se enfrenta la
de ataque sistemático a las
sistema. ¿Qué ocurre? ¿Los
renovables, ofensiva que se
factores que causaron ese défi-
energía en
iniciaba en abril de 2009 con el
cit cuando las primas eran
RDL 6/2009 creando el
insignificantes ya no existen?
España como
Registro de Pre Asignación que
No, la respuesta es que se ha
supuso un primer parón en el
aprovechado el incremento de
desarrollo renovable. Ya habían
las primas para señalarlas
surgido desde el sector con-
como responsables de ese
vencional las primeras quejas
agujero contable de nuestro
porque los ciclos combinados
sistema.
la tasa de dependencia más elevada
(que nadie les obligó a poner en marcha) no tenían el hueco
Lo peor es que, además de
en el mix que sus propietarios
llevar a la ruina a buena parte
de nuestro
esperaban. El crecimiento de
del sector renovable, esta refor-
las renovables y la reducción
ma no va a acabar con el défi-
entorno, sus
de la demanda por la crisis
cit de tarifa y dentro de tres
estaban no solo deteniendo el
meses estaremos hablando de
implicaciones
crecimiento de la cuota del gas
nuevas medidas, entre otras
en el sistema eléctrico sino
cosas porque Soria cuenta con
en la balanza
que se empezaba a reducir
una aportación de los
tras alcanzar su máximo en
Presupuestos Generales del
comercial o la
2008, 37,7%, descenso que ha
Estado que Montoro no está
llegado hasta el 14,1% en
dispuesto a conceder porque le
2012.
vigila de cerca Olli Rehn.
necesaria reducción de
Si este es el origen del des-
No, el error no es el paquete
mantelamiento de las renova-
normativo en sí siendo como es
bles la excusa ha sido el déficit
un verdadero disparate. Es algo
de tarifa, un problema real y
más. El error es el planteamien-
grave pero que no es achaca-
to de partida que niega el cam-
de Gases de
ble a las primas a las energías
bio de modelo energético en el
renovables como se ha venido
que cada día se implican más
Efecto Invernadero
argumentando. Basta recordar
los países de nuestro entorno
que en el año 2005, el déficit
para perpetuar un sistema que
en nuestro
de tarifa fue de 4.008 M€ y las
beneficia solo a las empresas
primas al Régimen Especial
del sector eléctrico. Ganan
mix energético
1.246 M€, de los cuales menos
unos pocos, pierde la sociedad.
las emisiones
24 EDH
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:06 P谩gina 25
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 26
REPORTAJE
LA FUNDACIÓN HIDRÓGENO DE ARAGÓN trabaja por el desarrollo de las nuevas tecnologías La Fundación del Hidrógeno de Aragón es un centro de investigación de carácter privado y sin ánimo de lucro, creado para promocionar la utilización del hidrógeno como vector energético.
cindibles para el sector energético
a iniciativa fue impulsada por
L
La misión de la Fundación del
el Gobierno de Aragón en el
Hidrógeno es organizar, gestionar y
del futuro donde se pretende poten-
2004 con el apoyo de la
ejecutar todo tipo de acciones rela-
ciar a nivel europeo la independen-
industria aragonesa y entidades de
cionadas con el hidrógeno como
cia energética actual de los com-
diferentes sectores de actividad.
vector energético, con el objetivo de
bustibles fósiles y la sostenibilidad.
generar, almacenar y transportar Un total de veintiocho entidades,
hidrógeno para su utilización
Uno de los principales retos
centros de investigación y empresas
en pilas de combustible, aplicacio-
técnicos a superar en el campo de
respaldaron esta iniciativa en 2004,
nes de transporte o generación dis-
las energías renovables reside en
a quienes se van sumando, año tras
tribuida de energía. Y de este modo
la integración del carácter aleatorio
año, nuevos apoyos, en lo que hoy
propiciar la investigación, el des-
e intermitente de este tipo de ener-
se traduce en un patronato formado
arrollo tecnológico y la adaptación
gías con la gestión de las redes
por más de 60 miembros. Bajo el
industrial de la comunidad de
eléctricas actuales. Los sistemas
apoyo de los patronos, en su mayor
Aragón y España, contribuyendo a
de almacenamiento de energía se
parte empresas privadas, claves
la modernización industrial y la
plantean como una de las solucio-
para la economía aragonesa, traba-
mejora de la competitividad.
nes para facilitar la gestión de las energías y de esta forma incremen-
jamos día a día haciendo difusión y formación, promoviendo proyectos
Hay que destacar que el sector
tar su porcentaje en el mercado eléctrico.
sostenibles, y desarrollando produc-
de las energías renovables ha tenido
tos y servicios en sinergia con las
durante los últimos años un progre-
energías renovables e incorporando
so muy importante tanto a nivel téc-
a Aragón a las actividades económi-
nico como de penetración en el
Fundación se trabaja en sistemas
cas internacionales relacionadas
mercado, principalmente el sector
de almacenamiento de energía
con la utilización del hidrógeno
eléctrico. Su carácter no contami-
basados en hidrógeno en proyectos
como vector energético.
nante y renovable las hace impres-
europeos como Elygrid y HyUnder.
26 EDH
Por este motivo, desde la
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:06 Página 27
ENERGÍAS RENOVABLES
El proyecto Elygrid consiste en la mejora de la tecnología de
absolutamente nuevo para el sistema eléctrico.
electrolizadores alcalinos, que producen hidrógeno de alta pure-
Otras de las líneas importantes
za a partir de agua y electricidad
de actuación son, además de la
de origen renovable. El objetivo
generación de hidrógeno a partir
del proyecto consiste en aumen-
de energías renovables por elec-
tar el rendimiento de esta tecnolo-
trólisis, las estaciones de reposta-
gía y reducir costes.
je (hidrogeneras) para automoción y la integración de pilas de com-
Dentro del proyecto HyUnder,
anunciado un ambicioso paquete de medidas para fomentar la introducción de vehículos
bustible en diversas aplicaciones.
se está evaluando el potencial del almacenamiento subterráneo de
La Comisión Europea ha
En este sentido, las pilas de
hidrógeno de cara a almacenar
combustible se postulan como
energía excedente de sistemas
una tecnología idónea debido a
energéticos renovables, en la
su alta eficiencia energética y su
escala de semanas y meses, algo
bajo impacto ambiental en trans-
con tecnologías más sostenibles ambientalmente
EDH 27
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 28
REPORTAJE
porte, dispositivos portables y gene-
suministro durante horas o días, la
los parques tecnológicos. Las prin-
ración estacionaria, atendiendo a la
adaptación de un vehículo eléctrico
cipales actividades del este proyec-
necesidad de hacer un uso más efi-
de baterías a pila de combustible,
to son llevar a cabo un edificio de
ciente de la energía. Por ello desde
aumentando considerablemente su
emisiones casi cero, promocionar la
la Fundación se fomenta el desarro-
autonomía, y hasta un Scalextric
movilidad sostenible y difundir la
llo técnico y científico de la tecnolo-
propulsado por una pila de combus-
tecnología del hidrógeno a los sec-
gía de pilas de combustible, reali-
tible, para demostrar a los jóvenes y
tores industriales y públicos.
zando proyectos de I+D+i naciona-
no tan jóvenes que la tecnología del
les y europeos, privados y públicos,
hidrogeno es una tecnología próxi-
relacionados con el estudio, utiliza-
ma, y fomentando con ello la voca-
que la Comisión Europea ha anun-
ción, control y optimización de las
ción científica y técnica.
ciado un ambicioso paquete de medidas para fomentar la introduc-
mismas para dar a conocer la potencialidad técnica y su impacto
Por último, es positivo comentar
Otro de los objetivos de la
ción en el mercado europeo de
Fundación es fomentar la reducción
vehículos con tecnologías más sos-
de emisiones de CO2 mediante el
tenibles ambientalmente. Con estas
Proyecto Zero-Hytechpark, Cero
medidas se busca impulsar la
arrollado numerosas y varias aplica-
Emisiones en Parques Tecnológicos.
infraestructura necesaria para hacer
ciones, desde un sistema de ali-
Este proyecto tiene como principal
más atractivo a los usuarios esta
mentación ininterrumpida que opera
objetivo alcanzar una mayor soste-
tecnología. Los combustibles alter-
con hidrogeno para cuando falla el
nibilidad energética y reducir las
nativos que se buscan impulsar son
suministro eléctrico garantizando el
emisiones de CO2 en el entorno de
la electricidad de origen renovable,
en la industria y en la economía. Desde la Fundación se han des-
28 EDH
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 29
ENERGÍAS RENOVABLES
los biocarburantes, el gas natural
hidrogenera cada 300km. España
para automoción y las tecnologías
no puede quedar al margen de esta
basadas en el hidrógeno.
iniciativa, que será de obligado cumplimiento antes de 2020, de
Con la nueva Directiva, en lo que a
manera que se creará una red par-
hidrógeno se refiere, los países que
tiendo de las hidrogeneras que ya
dispongan ya de estaciones de repos-
existen en Huesca, Zaragoza y
taje de hidrógeno deberán instalar una
Sevilla.
el sector de las energías renovables ha tenido durante los últimos años un progreso muy importante tanto a nivel técnico como de penetración en el mercado
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 30
ARTÍCULO
El sistema de Gestión Energética ISO 50001 y su relación con la directiva de eficiencia energética Elena Santamaría García, Responsable de Proyectos de Sostenibilidad de SinCeO2 Consultoría Energética, S.L.
INTRODUCCIÓN A LOS SISTEMAS DE GESTIÓN ENERGÉTICA
a cabo para el cumplimiento de sus
es compatible con otros sistemas
obligaciones energéticas.
de gestión, como el de calidad y el de medio ambiente. Los costes
uchas empresas siempre
LA ISO 50001
económicos y en tiempo de la
han contado con un sistema
En este caso estamos hablando
implantación de la Norma de ener-
M
de la UNE-ISO 50001 sobre
gía se ven reducidos cuando una
na ya que la gestión y el control de
Sistemas de Gestión Energética.
organización ya dispone de las
de gestión energética inter-
normas ISO°9001 e ISO14001 y
la energía repercute en la cuenta de resultados de una compañía.
La evolución de esta norma
similares.
hasta ISO en España comenzó con Por ello, un sistema de gestión
la UNE 216301 pasando por la
Esta norma se puede aplicar a
energética forma parte de un siste-
norma europea EN 16001. La dife-
cualquier organización pública o pri-
ma de gestión de una organización
rencia de la ISO 50001 respecto a
vada, independientemente de su
donde se establecen una serie de
sus antecesoras es que busca un
tamaño o actividad.
objetivos y recursos para la gestión,
perfil más detallado del análisis y
el control y la eficiencia energética
seguimiento de los consumos ener-
de una empresa que se traduce en
géticos, haciendo especial hincapié
una reducción de costes.
en los más significativos, así como
LA ISO 50001 Y LA DIRECTIVA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA
los factores que influyen en dicho
A finales del 2012, se aprobó y
Hoy en día estos sistemas de
seguimiento.
publicó la Directiva de Eficiencia Energética. La transposición de esta
gestión energética han sido normaliEsta norma se basa en un ciclo
norma al ordenamiento jurídico de
planifica, implanta, verifica y mejora
de mejora continua, PHVA (planifi-
cada país miembro debe ser antes
las acciones que una compañía lleva
car- hacer-verificar-actuar), por ello
de junio del 2014.
zados, es decir existe una norma que
30 EDH
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 31
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
• Mejora de la eficiencia energética en los hábitos de trabajo. • Aumento de la transparencia y el diálogo con las partes interesadas. • Fomenta la innovación tecnológica. • Reducción de las emisiones directas e indirectas de Gases de Efecto Invernadero
CONTENIDO Y FUNCIONAMIENTO DE LA ISO 50001 Como hemos dicho anteriormenguir una mejora continua en la ges-
te, esta norma se basa en un ciclo
va establece que las empresas que no
tión energética, por ello supone
de mejora continua y es compatible
sean pyme tienen que realizar una
grandes ventajas para una empre-
con otras normas ISO, esto significa
auditoría energética por expertos cua-
sa en todos los niveles:
que su estructura documental y de
lificados y/o acreditados independien-
• Condición obligatoria en la partici-
operación es similar a la ISO 9001 y
Entre otros aspectos, esta normati-
tes a ella al menos cada cuatro años.
pación de algunos concursos
a la ISO 14001.
públicos de la administración Estas empresas están eximes de
pública o la obtención de puntos
Una empresa que implanta la
en la valoración de los mismos.
ISO 50001 tiene que establecer una
cuando dispongan de un sistema de
• Mejora notablemente el control de
política energética interna determi-
gestión energética o ambiental, este
costes: los ahorros energéticos
nando el alcance de dicho sistema
último con realización de auditoría
suponen ahorros económicos
en su actividad y el compromiso de
realizar esta auditoría siempre y
energética, certificado por un organismo independiente.
• Cumplimiento legal de la organización en materia energética. • Reducción del consumo energético
En la actualidad, aquellos sistemas de gestión energética que se
y la intensidad energética. • Mejoras competitivas y de imagen.
la misma en la mejora de la eficiencia energética, además de identificar, evaluar y cumplir con la normativa energética o requisitos legales que les sea de aplicación.
pueden certificar son a través de la norma ISO 50001. Por ello, la gran importancia e interés que va a contar esta norma a raíz de la futura legislación energética
IMPORTANTES BENEFICIOS DE LA IMPLANTACIÓN DE LA ISO 50001 El objeto primordial de esta norma es establecer un marco para administrar la energía y perse-
EDH 31
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 32
ARTÍCULO
En la actualidad, aquellos sistemas de gestión energética que se pueden certificar son
La Planificación energética, más
(IDEn) para conocer la evolución del
características de la ISO 50001 y lo que
consumo energético ene le tiempo y
la diferencia de otras normas por su
la repercusión de los ahorros por las
componente técnico ya que conlleva la
mejoras establecidas en el plan de
realización de un estudio energético ana-
acción.
lizando el uso y consumo energético, especialmente los significativos, con
La norma también establece un
mediciones la identificación de las fuen-
procedimiento de medición para el
tes de energía y los factores que influyen
control y seguimiento de los consu-
en el consumo energético. Todo este
mos energéticos y requiere la eva-
análisis tiene como objetivo la identifica-
luación de la compra y servicios con
ción de oportunidades de mejora de
criterios de eficiencia energética
ahorro y eficiencia energética para esta-
a través de la norma ISO 50001
blecer unos objetivos y metas en el tiempo dentro de un plan de acción.
El resto de puntos de la norma se comparten con las otras ISOs, se requiere una comunicación, al menos
Además esta planificación también
interna, sobre el sistema de gestión
requiere el establecimiento de una o
energética, así como la formación y
varias línea/s base energética y unos
sensibilización a los agentes que
indicadores de desempeño energético
intervengan en el desempeño energético de la organización. Además, el control operacional de la instalación y/o actividad, en y todas sus vertientes, tiene que considerar criterios de gestión y eficiencia energética, Como todo sistema de gestión tiene que estar documentado y registrado. El seguimiento y mejora continua del sistema se realizará a través de la revisión por la dirección y se establecerán auditorías internas del sistema para comprobar la efectividad del mismo y su cumplimiento con la norma. Si se quiere disponer de una conformidad del cumplimiento mediante un agente independiente se realizará una auditoría externa para la certificación del sistema de gestión energética en ISO 50001.
32 EDH
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:07 P谩gina 33
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 34
ARTÍCULO
USO DE TERMOGRAFÍA para mantenimiento predictivo Ángel Lezana. Jefe de Producto de Termografía. Unidad de Negocio Instrumentación. Alava Ingenieros
La termografía es uno de los instrumentos de diagnóstico más valiosos para el mantenimiento preventivo. Al detectar anomalías que con frecuencia son invisibles a simple vista, la termografía permite tomar medidas correctivas antes de que se produzcan fallos costosos en un sistema. umerosas industrias han des-
los componentes fallen, provo-
N
ALGUNAS APLICACIONES A DESTACAR: SISTEMAS ELÉCTRICOS:
rados e incluso lesiones.
programas de mantenimiento pre-
La gran variedad de posibles
Además, la energía empleada en
cubierto la ventaja de incorporar cámaras térmicas a sus
cando cortes de tensión inespe-
ventivo al ser potentes herramientas
aplicaciones para las cámaras ter-
generar calor provoca pérdidas
no invasivas para la supervisión y el
mográficas en el rango de los siste-
de energía innecesarias. Si no se
diagnóstico del estado de compo-
mas eléctricos se puede dividir en
comprueba, el calor podría acu-
nentes e instalaciones eléctricas y
dos categorías: instalaciones de
mularse hasta el punto de fundir
mecánicas.
baja o alta tensión.
conexiones y provocar averías e incluso incendios.
La termografía proporciona
Cuando la corriente eléctrica
información importante acerca del
pasa a través de un elemento resis-
estado del equipamiento inspec-
tivo, genera calor.
Ejemplos de fallos en instalaciones:
cionado. Estas inspecciones se • Oxidación de interruptores de
pueden realizar mientras el proce-
Con el tiempo, la resistencia de
so de producción se encuentra en
las conexiones eléctricas aumenta,
pleno funcionamiento ayudando a
debido a la holgura y la corrosión.
• Conexiones recalentadas
optimizar el propio proceso de pro-
El correspondiente incremento de
• Conexiones mal aseguradas
ducción.
la temperatura puede hacer que
• Defectos de aislamiento
Una visión amplia de una subestación puede mostrar rápidamente las zonas en las que existen conexiones de alta resistencia no deseadas.
34 EDH
alta tensión
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 35
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
Una de las múltiples ventajas de la termografía es la capacidad para llevar a cabo inspecciones mientras los sistemas eléctricos están cargados. Al tratarse de un método de diagnóstico sin contacto, el termógrafo puede inspeccionar sin exponerse a ningún peligro.
Alava Ingenieros puede proporcionar las soluciones termográficas más avanzadas para programas de supervisión constantes que mantienen en funcionamiento la red eléctrica esencial.
La inspección de una subestación revela componentes recalentados.
Imagen visual
Termografía
Fusión térmica
INSTALACIONES DE BAJA TENSIÓN:
gravedad del problema y calcular el
• Conexiones de alta resistencia
tiempo en el que se debe reparar el
• Conexiones corroídas
Con las cámaras termográficas
equipo.
• Daños internos en los fusibles • Fallos internos en los
podrá examinar regularmente cuadros eléctricos y centros de control de
Ejemplos de fallos en equipa-
motores. Permiten localizar rápida-
miento de baja tensión que se pue-
mente puntos calientes, determinar la
den detectar con termografía:
disyuntores • Malas conexiones y daños internos
Conexión recalentada
EDH 35
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 36
ARTÍCULO
La imagen térmica muestra un conector recalentado.
El punto caliente indica un cortocircuito que podría provocar un incendio.
INSTALACIONES MECÁNICAS:
supervisión de los equipos
temas defectuosos aumentan
mecánicos.
rápidamente su temperatura antes de averiarse.
En muchos sectores, los sistemas mecánicos son la espina dorsal de todas las operaciones.
Los sistemas mecánicos se recalientan si hay errores de alineamiento en ciertos puntos del sistema.
lecturas de una cámara termográfica con el perfil de temperatura
Los datos térmicos recopilados con una cámara termográfica pue-
Al comparar periódicamente
Cuando los componentes
de una máquina en condiciones
den ser una fuente muy valiosa de
mecánicos se desgastan y pierden
de funcionamiento normales, es
información complementaria para
eficiencia suelen disipar más calor.
posible detectar una gran canti-
los estudios de vibración y la
Como resultado, los equipos o sis-
dad de fallos distintos.
Esta termografía muestra un motor eléctrico con falta de lubricación
Rodillo defectuoso
Rodamiento recalentado
provocando el calentamiento del cojinete.
Los fallos en el motor, como los sig-
Otros sistemas mecánicos que se
• Problemas de lubricación
nos de desgaste en el contacto de las
supervisan con cámaras termográficas
• Errores de alineación
escobillas y los cortocircuitos en los
son conexiones, transmisiones, cojine-
• Motores recalentados
armazones, suelen producir un calor
tes, bombas, compresores, correas,
• Rodillos defectuosos
excesivo antes del fallo pero son impo-
turbinas y cintas transportadoras.
• Bombas sobrecargadas • Ejes de motor
sibles de detectar mediante un análisis de vibraciones puesto que con frecuencia generan poca o ninguna vibración
36 EDH
Ejemplos de averías mecánicas que se pueden detectar con la termografía:
recalentados • Rodamientos calientes
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 37
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
Motor: problemas de rodamiento.
Motor: problema de bobinado interno.
TUBERÍAS:
rodea las tuberías puede ser vital. Las pér-
La termografía también ofrece
didas de calor por un aislamiento defec-
as que se pueden detectar con la
información muy valiosa sobre el esta-
tuoso se detectan con mucha claridad en
termografía:
do del aislamiento de conductos,
la termografía, lo que permite reparar rápi-
tuberías y válvulas. La inspección del
damente el aislamiento y evitar importan-
estado del material de aislamiento que
tes pérdidas de energía u otros daños.
Ejemplos de averías en tuberí-
• Fugas y Obstrucciones en bombas, tuberías y válvulas
Todos los tipos de fugas, obstrucciones y defectos en el aislamiento se percibirán claramente en la termografía.
Inspección de aislamiento
INSTALACIONES REFRACTARIAS Y PETROQUÍMICAS:
Fuga de calor por degradación en el aislamiento
facilidad, puesto que la transmisión de calor se observará claramente en
hornos y calderas también suele
la termografía.
presentar fallos en otros mecanismos. Algunos ejemplos de esto son
Una gran variedad de industrias emplean hornos y calderas en sus
No obstante, el equipamiento de
Las cámaras termográficas de
el coque que penetra en las tuberías
procesos, sin embargo, las tuberías
FLIR también se utilizan de forma
y obstruye el flujo del producto, la
refractarias de los hornos, calderas,
generalizada para la inspección de
acumulación de escoria en el exte-
estufas, incineradoras, equipos de
instalaciones de craqueo. Muchos
rior de los tubos, el recalentamiento
craqueo y reactores tienden a la
de los tubos y conductos de un
y el calentamiento inferior al desea-
degeneración y a la pérdida de ren-
equipo de craqueo tienen aislamien-
do, el impacto de la llama en las
dimiento. Mediante una cámara ter-
to de piedra refractaria resistente al
tuberías por una alineación incorrec-
mográfica,el material refractario
calor. Las termografías permiten ver
ta del quemador y fugas de produc-
dañado y la correspondiente pérdi-
fácilmente si el aislamiento sigue
to que se inflaman y provocan
da de calor se pueden localizar con
intacto.
daños graves en el equipo.
EDH 37
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 38
ARTÍCULO
DETECCIÓN DE FUGA DE GASES:
tradicionales "sniffers" porque pueden
¿Ha soñado alguna vez el poder
supervisar un área más amplia de
beneficios en comparación con los
ver un gas o ver los defectos en el
forma mucho más rápida y en zonas
interior del horno?
de difícil acceso para herramientas de medida por contacto. El infrarrojo
Gracias a las cámaras termográ-
• Detectar, registrar y rastrear las fugas de gas hasta su origen • Mejorar la seguridad de los trabajador y el cumplimiento ambiental • Reducir la pérdida de producto y aumentar los ingresos
muestra una fuga con una pluma de Las cámaras FLIR GF320/FLIR
ficas de la SERIE GF- GAS FIND,
vapor en la imagen infrarroja. Una vez
podrá hacerlo y mantenerse seguro.
la fuga es encontrada, desde una dis-
GF306 incorporan avanzadas
tancia segura, puede usar su TVA para
características que complementan
cuantificar la concentración.
el nuevo diseño, incluyendo:
Gran número de gases industriales
capacidad de grabación de vídeo,
y compuestos químicos son invisibles al ojo humano. Aún así las compañías
• Petroquímica y Refinerías
cámara digital, láser de seguridad
transportan y transforman estos ingre-
• Detección de Gas SF6
o datos GPS. Estos modelos dis-
dientes todos los días.
• Extracción de Petróleo y Gas
ponen de la opción de medición
• Cumplimiento de Ley
de temperatura, con lo que no
La visualización óptica de gases
Medioambiental
que podrá realizar el manteni-
utilizando las cámaras térmicas ofrecidas por Alava Ingenieros, Flir GasFindIR, presentan una serie de
38 EDH
sólo podrá detectar gases, si no
Con las cámaras termográficas de la serie Gas Find IR podrá:
miento predictivo diario, tanto eléctrico como mecánico.
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:07 P谩gina 39
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 40
ARTÍCULO
CALEFACCIÓN A BAJA TEMPERATURA con radiadores eficientes Mariano Garrido Rodríguez. Jaga Center Madrid
CÓMO BAJAR LAS TEMPERATURAS DE IMPULSIÓN EN CALEFACCIÓN PARA REDUCIR LOS CONSUMOS
Promovido por las nuevas exi-
En ocasiones, no siempre se
gencias normativas y en especial
alcanzan las expectativas creadas
en España a través del nuevo
y se buscan los motivos especial-
RITE, se ha generado una impor-
mente en los sistemas de genera-
tante tendencia a reducir las
ción de calor. Pero por lo general,
temperaturas de impulsión del
el óptimo rendimiento en los siste-
agua de calefacción.
mas de generación de calor
alderas de condensación,
Paralelamente, han irrumpido en
depende también de que todo el
bombas de calor o geoter-
el mercado nuevas tecnologías
sistema de calefacción esté bien
mia, están marcando una
que nos pueden facilitar impor-
dimensionado, y porque el siste-
tendencia que en ocasiones no
tantes ahorros energéticos traba-
ma de emisión, y en rehabilitación
obtiene los resultados esperados.
jando a bajas o muy bajas tem-
suelen ser radiadores antiguos o
peraturas de agua.
tradicionales, sean capaces de
C
40 EDH
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 41
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
transmitir la energía que reciben
te a la hora de asegurar el rendi-
de emitir lo antes posible cuando
de una manera eficiente.
miento global del sistema, y vamos
no esté habitado el espacio.
a analizar cuáles son las caracterísEsto se consigue con un emi-
Según las nuevas normativas y
ticas de los emisores para que un
las nuevas temperaturas de traba-
sistema de calefacción realmente
sor que tenga la menor masa total
jo, es necesario aumentar el
reduzca los consumos trabajando a
posible, contando dos factores:
dimensionado de los radiadores al
baja temperatura. Contenido de agua y cantidad
menos un 33%, pero si se trabaja con otros sistemas como las bom-
En primer lugar hemos de pensar
de material. La máxima reducción
bas de calor, que alcanzan sus
en que la vivienda ya no tiene las
de la inercia del sistema, hará que la
máximos rendimientos con tempe-
mismas necesidades, y la mejora de
emisión se ajuste a las necesidades
raturas de impulsión de agua por
los aislamientos ha reducido consi-
de cada momento para poder man-
debajo de 40°C será necesario
derablemente la carga térmica. Sin
tener la temperatura de confort lo
aumentar el dimensionado de los
embargo, nos encontramos con que
más estable posible, desde el
radiadores hasta un 300%.
los aportes de energía gratuitos,
momento que se le pide y a lo largo
como el sol en las ventanas, electro-
del tiempo que se le solicite con los
domésticos, aportación de las per-
distintos cambios que se puedan
ción, es bastante habitual conside-
sonas, etc, siguen siendo práctica-
producir por factores externos.
rar que los radiadores de una insta-
mente los mismos, y en muchos
lación antigua están sobredimensio-
casos, suponen hasta el 80% de las
nados y se confía en que la caldera
carga térmica total.
Con las calderas de condensa-
Esto significa que, si el objetivo es calentar el aire del ambiente, el emisor podrá reducir su
sólo tenga que aumentar su tempe-
contenido de agua hasta sólo una
ratura en un pequeño porcentaje de
Para poder mantener el nivel
tiempo de la temporada de calefac-
de confort el máximo tiempo posi-
décima parte que los emisores
ción, pero realmente no se estudia
ble en los periodos que le mar-
tradicionales. De esta forma, su
cuál es la potencia instalada en
quemos al sistema de control, el
tiempo de reacción será de hasta
radiadores y la carga térmica de
emisor ha de reaccionar lo más
9 veces más rápido, adaptándose
cada estancia, por lo que fácilmente
rápido posible tanto en los arran-
instantáneamente no sólo a las
puede haber errores que hagan que
ques, como cuando aparezcan
necesidades de la vivienda, sino
la ventaja que nos ofrece la caldera
aportes gratuitos y el emisor deba
reduciendo considerablemente los
de condensación se “evapore”,
disminuir la emisión para no
consumos finales.
haciendo que los consumos se
sobrecalentar el ambiente, ade-
aproximen a los de una caldera con-
más de ajustar el consumo al
vencional, o que por otra parte, no
estrictamente necesario.
se alcance nunca la temperatura de confort pese a que la caldera no
Quiere decir, el emisor ha de
para nunca y por tanto, consume
adaptarse a la filosofía de ocupa-
excesivamente.
ción de un ambiente o una vivienda, para racionalizar los consumos sin pérdida de confort:
Intercambiador de calor de baja masa y alta
la selección del tipo de emisor
Calefacción rápidamente cuando
eficiencia energética para baja temperatura
como un factor realmente importan-
vaya a ocupar una vivienda. Dejar
de impulsión.
Estos factores, han determinado
EDH 41
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 42
ARTÍCULO
máximo qué radiadores y en qué
de intercambio en un espacio
más se les hace trabajar con agua
espacio se van a instalar para
reducido, ofreciendo un amplio
a cada vez menor temperatura de
integrarse en el diseño y la ergo-
abanico de posibilidades de
impulsión, habrá que incrementar
nomía de la vivienda.
dimensionado, tanto en longitud,
Pero si a estos emisores ade-
su dimensionado contando con la corrección de la emisión en las
como en espesor y altura, que Estas dos premisas, baja masa
garantizan una alta capacidad de
condiciones reales de trabajo, por
y dimensionado, presentan a los
emisión en un solo punto de ins-
ejemplo con una bomba de calor.
emisores con intercambiadores de
talación.
Los emisores trabajando de media
calor de alta eficiencia, diseñados
con agua a 55°C de impulsión tie-
para trabajar a baja temperatura,
derar que las temperaturas de
nen que incrementar su tamaño
como una de las mejores opcio-
agua han de llegar a ser lo más
aproximadamente un 100% con
nes para incorporar a la vivienda
bajas posible, por lo que en oca-
respecto a 75°C, y pasan a ser un
moderna, tanto en obra nueva
siones, los emisores tradicionales
300% de su tamaño original en
como en el actual marco de refor-
dimensionados a estas temperatu-
caso de trabajar con agua a 38°C.
mas y rehabilitaciones. Ya que
ras alcanzan medidas que llegan a
Por lo que se ha de estudiar al
cuentan con una gran superficie
imposibilitar su aplicación en las
Perfecta adaptación a la arquitectura de la reforma en una vivienda. eficiencia energética y diseño.
42 EDH
De esta forma, se puede consi-
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 43
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
En una bomba de calor, la mejora de rendimiento COP al dimensionar los emisores a 38°C de impulsión La línea verde muestra el control preciso de la temperatura ambiente con un emisor eficiente de jaga.
viviendas. En este caso se mas dinámicos, pero el usuario
COMPROBEMOS CUÁL ES LA MEJORA CON DISTINTOS SISTEMAS:
suele ser reticente a éstos, ya
Las calderas de condensación
puede pensar en instalar siste-
que tiene una percepción de
aprovechan la temperatura de
aparatos con ruidosos ventila-
retorno para condensar los gases
dores que provocarán molestas
que expulsa el cuerpo central de
corrientes de aires.
la caldera, por lo que lo importante es mantener la temperatura de
En síntesis, los sistemas
retorno lo más baja posible, pero
dinámicos son los que mejores
por otro lado, en el cuerpo de la
rendimientos obtienen de los
caldera no se pueden dar grandes
generadores de calor (Caldera
diferencias entre la temperatura
de condensación, Bomba de
de impulsión y retorno debido a
Calor, etc.), por lo que el objeti-
que puede provocar dilataciones
vo sería optar por sistemas mix-
que deterioren prematuramente la
tos, que puedan ser dinámicos
caldera y acorten su vida útil, así
en momentos puntuales, cuan-
que automáticamente limitan la
do se necesita un impulso extra
subida de la temperatura de
de la emisión, como en arran-
impulsión. El bajo contenido en
ques o ante bajadas de la tem-
agua de los radiadores eficientes
peratura, pero que una vez
Jaga hace que alcancen su régi-
alcanzada la temperatura
men nueve veces más rápido que
ambiente deseada, la manten-
los emisores convencionales ya
gan de forma estática con
que el agua del circuito retorna
garantizando el mejor confort.
más rápidamente a la caldera y
en vez de a 50°C supone un 49% de ahorro energético. Por lo tanto, si aplicamos muy baja temperatura de impulsión con emisores de muy bajo contenido de agua, la eficiencia, rapidez y ahorros del conjunto serán máximos. EDH 43
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 44
ARTÍCULO
ésta volverá a calentarla para la
En una bomba de calor, la mejo-
recupera dicha inversión según
impulsión en menos tiempo, per-
ra de rendimiento COP al dimensio-
los rendimientos estacionales con
mitiendo que la caldera también
nar los emisores a 38°C de impul-
cada uno de los sistemas según la
trabaje a su régimen óptimo
sión en vez de a 50°C supone un
temperatura de cálculo.
mucho antes, regulando el consu-
49% de ahorro energético. Por lo
mo de la misma. Cuanto menor
tanto, si aplicamos muy baja tempe-
sea el Dt para una caldera de
ratura de impulsión con emisores de
ahorrar energía y ser eficientes,
condensación, mejor será su ren-
muy bajo contenido de agua, la efi-
cuesta dinero, pero teniendo en
dimiento y esto sucederá al
ciencia, rapidez y ahorros del con-
cuenta el perpetuo ahorro energé-
mismo tiempo, cuanto menos
junto serán máximos.
tico y reducción en consumo que obtendremos de manera inmedia-
tiempo necesite para hacerlo: se resume así la gran ventaja de tra-
Así, consideraremos mejor que
En este punto es tarea del téc-
ta tras la inversión sin perjudicar
bajar con emisores eficientes con
nico calcular cuál va a ser la
el confort y ganando en rapidez
muy bajo contenido de agua.
inversión necesaria y cuándo se
de reacción.
Los sistemas dinámicos son los que mejores rendimientos obtienen de los generadores de calor (Caldera de condensación, Bomba de Calor, etc.), por lo que el objetivo sería optar por sistemas mixtos 44 EDH
Modelo Tempo de Jaga.
3-50:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:07 P谩gina 45
Martitucionales BREEAM®ES
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 46
ENTREVISTA
Entrevista a: CARLOS SÁEZ ÁLVAREZ
Grupo Euroconsult Por Alfredo Maderuelo
Carlos Sáez cuenta con más de 15 años de experiencia como consultor en diferentes ámbitos de la ingeniería y posteriormente de la eficiencia energética. Ingeniero superior de formación, Carlos trabaja actualmente como director de la división de Eficiencia Energética del Grupo Euroconsult, una de las diez ingenierías más importantes de España. Como especialista en la gestión inteligente de la demanda energética ha desarrollado el gestor iGreen, que ya se ha implantado en diferentes sectores consiguiendo ahorros de más del 25% anual. Es además el inventor del concepto inBuilding Smart Grid, que hace referencia a la gestión de energía en el interior de los edificios. ¿Nos puede describir brevemente los servicios que se realizan desde Euroconsult en materia energética y de medioambiente? La eficiencia energética y la sostenibilidad con el medio ambiente forman parte del ADN de Euroconsult, que lleva 45 años dedicada a este ámbito, que ha impulsado al mismo tiempo que la ingeniería, la actividad por la que ha destacado en su casi medio siglo de historia. En el ámbito energético llevamos a cabo diferentes servicios, como el diseño y gestión de la construcción de plantas de energías renovables y participamos en proyectos para la generación, transporte y distribución de la energía eléctrica. Además, nuestro equipo de ingenieros y expertos en medio ambiente trabajan codo con codo
46 EDH
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 47
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
para mejorar el uso de la energía
Como sabrá, 45 años dan para
cada día, logrando la mayor eficien-
mucho, sobre todo teniendo en
cia para empresas, particulares y
cuenta lo que ha cambiado el
organismos públicos. Y también tra-
mundo en general y España en par-
bajamos con todo lo relacionado
ticular en ese tiempo. Y no nos ha
con el agua: tratamiento de agua,
quedado más remedio que adaptar-
agua potable, subterránea, de esco-
nos a los cambios, aunque esto nos
rrentía, residual, etc. De hecho, el
ha permitido enriquecer nuestra
agua es una de nuestras principales
experiencia y know how. Por ejem-
preocupaciones como ingeniería.
plo, ahora todos vemos normal el
Pero ninguno de nuestros servicios
desarrollo de las energías renova-
es útil si no respeta el medioam-
bles, pero hasta hace relativamente
biente, por eso somos también una
poco esto no era así. De hecho, el
ingeniería medioambiental que
fundador de la compañía, Björnulf
damos soporte a nuestros clientes
B. Benatov, diseñó hace más de 30
para que puedan añadir valor a sus
años el primer prototipo de torre
infraestructuras y redes de servicio.
solar, que se ubicó en la localidad de Manzanares, en Ciudad Real.
¿Qué proyectos considera, han
Esta chimenea solar contaba con
sido hasta la fecha, los más signifi-
una altura de 194 metros, más alta
cativos? ¿Nos puede facilitar algu-
que muchos rascacielos, y contó
nos datos de ahorros y beneficios
con una inversión de 300 millones
medioambientales?
de euros de la época por parte del
La necesidad de ahorro energético es la misma tanto aquí en España como en el exterior, incluso en países que son autosuficientes desde el punto de vista energético como Canadá con grandes recursos naturales
EDH 47
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 48
ENTREVISTA
gobierno alemán. Como puede
Smart Grid, que tiene mucho reco-
punto de vista, echamos en falta
comprobar, por entonces en España
rrido en nuestro país, pero que aún
una apuesta decidida por el modelo
eran pocos los que creían en esta
es un gran desconocido.
de autoconsumo, que es sin duda el
fuente de energía. Pero también hemos proporcionado asistencia
más eficiente y eficaz para reducir la Teniendo en cuenta las últimas
dependencia energética en España,
técnica y supervisión en las obras
normativas referentes a certificación
superior al 80%. Y, tal y como está
de construcción de varios parques
y rehabilitación de edificios, como
redactada la nueva ley, el autocon-
eólicos para Enel Green Power, de
cree que está afectando al sector?
sumo sale perdiendo. Respecto a la
plantas fotovoltaicas en Madridejos
¿Cuáles son sus expectativas?
normativa en certificación, creemos
(Toledo) y de estaciones depuradoras, como la de Arroyo de la
que es una medida necesaria y Antes de comentar las normati-
positiva, ya que según los expertos
Reguera en Madrid. En el campo de
vas por las que me pregunta, me
los edificios españoles son los
la eficiencia energética hemos des-
gustaría hacer una breve mención a
menos eficientes de Europa y la
arrollado un gestor pionero que con-
la reforma energética que el
nueva etiqueta ahorrará hasta el
sigue ahorros energéticos de al
Gobierno aprobó hace unos días y
60% del consumo energético anual.
menos el 25% al año y que es único
que, como era de esperar, no ha
Es un servicio que aportamos desde
porque impulsa el modelo inBuilding
contentado a todos. Desde nuestro
Euroconsult, pero se ha implantado
48 EDH
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 49
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
con cierta confusión y con poca
que esto sea así? En el exterior,
información por parte de los orga-
tanto en países industrializados
nismos públicos. Sumado a esto, la
como en las grandes economías
rehabilitación de edificios es ahora
emergentes, hay una mayor con-
más necesaria que nunca, no solo
ciencia por la eficiencia energética,
ya para contrarrestrar la depresión
aunque también es cierto que ese
en el sector inmobiliario, sino sobre
mayor interés se debe a que son
todo para conseguir que los edifi-
países que están en una mejor
cios sean más eficientes en el con-
situación económica que España y
sumo de energía. A pesar de los
cuentan con más recursos para
contratiempos en su puesta en mar-
invertir en este tipo de proyectos.
cha, ambas medidas servirán para que reduzcamos nuestra dependen-
¿En qué consiste la plataforma
cia energética, seamos más sosteni-
iGreen? ¿Cuáles serían las fases de
bles y permitirá que las viviendas
implantación y cuáles son sus clien-
más eficienes coticen al alza en el
tes objetivos? ¿Qué consideracio-
mercado inmobiliario.
nes técnicas cabe destacar para una correcta implantación y segui-
Comparando los proyectos que
miento?
llevan a cabo fuera de España, ¿qué características diferencian unos países de otros en la implantación de
El sistema iGreen es un gestor
No nos ha quedado más remedio que adaptarnos a los cambios, aunque esto nos ha permitido enriquecer nuestra experiencia y know how
energético (EMS) que hemos des-
proyectos energéticos? Y qué diferencia existe con España? La necesidad de ahorro energético es la misma tanto aquí en España como en el exterior, incluso en países que son autosuficientes desde el punto de vista energético como Canadá o muchos países latinoamericanos con grandes recursos naturales. Nadie está por la labor de derrochar energía. Pero sí que estamos viendo un mayor interés fuera por los proyectos de eficiencia energética y por la implantación de energías renovables, si bien es cierto que en este último campo España es uno de los campeones mundiales. Ahora bien, ¿cuáles son las razones de
EDH 49
3-50:Maquetación 1 06/10/13 15:07 Página 50
ENTREVISTA
En el exterior, tanto en países industrializados como en las grandes economías emergentes, hay una mayor conciencia por la eficiencia energética 50 EDH
arrollado en Euroconsult, que se
también ofrece un valor añadido de
encarga de la supervisión, teleges-
auditoría continuada en el tiempo,
tión y análisis de dispositivos y
que le permite a los clientes a
contadores energéticos de última
aprovechar aún más la plataforma.
generación. Esto le permite gestio-
Sobre las consideraciones técni-
nar en tiempo real los datos gene-
cas, iGreen es personalizable,
rados por los dispositivos que for-
escalable y válida para todo tipo
man parte de las nuevas redes
de perfiles. Entre nuestros clientes
eléctricas de los edificios, también
contamos con grandes cadenas
conocidas como smart grid. De
hoteleras, centros comerciales,
esta forma, iGreen puede procesar
bodegas, fábricas alimenticias,
un gran volumen de información
edificios de oficinas y una larga
para facilitar la gestión de la red
lista de instalaciones que han visto
eléctrica y detectar anomalías en el
como la monitorización en tiempo
consumo, que es lo que al fin y al
real ha permitido reducir conside-
cabo consigue ahorro. Sobre todo
rablemente las facturas de los con-
me gustaría destacar que esta pla-
sumos energéticos de sus edifi-
taforma nace de la inversión en
cios, sin penalizar en seguridad,
I+D+i de Euroconsult, que resulta
confort y siendo más sostenibles
de un proyecto de ingeniería que
con el medioambiente.
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 14:59 P谩gina 51
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 52
REPORTAJE
EMVS: Innovación en la rehabilitación energética Por Javier Herrera. Arquitecto. HEBUMOSA
El compromiso de la Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo de Madrid, EMVS, con la rehabilitación energética del parque de viviendas existente en la ciudad de Madrid, se hace patente en su participación en uno de los proyectos más punteros en cuanto a investigación y desarrollo, el proyecto iNSPire. Este proyecto está encaminado a cumplir con el ambicioso objetivo fijado por la Unión Europea de transformar los edificios existentes actualmente en edificios de consumo energético cercano a cero en el año 2020 (Directiva EPBD del 19 de mayo 2010). http://inspirefp7.eu
ste proyecto está desarrollan-
E
do sistemas industrializados que faciliten la puesta en obra
de soluciones constructivas que abaraten los costes y disminuyan las molestias al vecino, actuando por el exterior con soluciones completas de fachada y cubierta que resuelvan las necesidades de aislamiento, ventilación, sistemas de captación de energía solar, acumulación y distribución de energía.
52 EDH
Equipo del Proyecto
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 53
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
El proyecto iNSPire (coordinado por
Para su demostración, se van a
Los kits-integrales desarrolla-
EURAC), de cuatro años de duración,
llevar a cabo tres experiencias
dos por iNSPiRe tienen por objeto
cuenta con un presupuesto de 11 millo-
piloto, una de ellas en un edificio
reducir el consumo de energía pri-
nes de euros, de los que 7,4 millones
de Ciudad de los Ángeles, en el
están financiados por la Unión Europea.
distrito de Villaverde de Madrid. Se
maria por debajo de 50kWh/m2/año y el ahorro de con-
Dentro del séptimo Programa Marco de
están realizando mediciones y
sumo de energía para iluminación
I+D de la Unión Europea, su cometido
estudios de comportamiento ener-
del 50% sobre el consumo medio
es desarrollar y demostrar la rehabilita-
gético de cara a reducir drástica-
instalado.
ción energética integral de edificios
mente los costes de energía de los
existentes, haciendo uso de la tecnología más innovadora en cuanto a facha-
vecinos y las emisiones de CO2, ya que el objetivo final del proyec-
dos para una gran variedad de cli-
das, sistemas de generación de energía
to iNSPiRE es conseguir la reduc-
mas garantizando al mismo tiem-
y uso y distribución de energías renova-
ción de hasta el 80% del consu-
po un confort óptimo para los
bles. En el proyecto participan 24
mo de energía actual de edificios
usuarios del edificio.
socios que van desde departamentos
existentes de los años 50-70,
de innovación y desarrollo, pasando por
mediante la incorporación de kits-
socios industriales, pequeñas empresas
integrales para rehabilitación que
Kit de Rehabilitación de la
y organizaciones no gubernamentales.
se pueden aplicar a los edificios
Envolvente que integran solucio-
España participa con 3 socios (EMVS,
tanto residenciales como de ofici-
nes activas y pasivas. Sus compo-
ACCIONA, CARTIF).
nas existentes.
nentes son:
Los kits tienen que ser adecua-
Estos paquetes son de 3 tipos:
EDH 53
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 54
REPORTAJE
• Aislamiento térmico de fachada + dispositivos de recuperación de calor. • Aislamiento de cubierta + sistemas
• Techo radiante + luz artificial • Techo radiante + distribución de aire + luz artificial Para poder cumplir con los
2. ESTUDIO DE LAS TIPOLOGÍAS DE VIVIENDAS Y OFICINAS EN LA UNIÓN EUROPEA.
de captación solar integrados.
objetivos, INSPIRE ha organiza-
Kit de Rehabilitación para
do nueve grupos de trabajo con
especialista en construcciones res-
Generación de Energía, que integran
un socio como responsable en
petuosas con el Medio Ambiente.
distintas soluciones. Sus compo-
cada uno de ellos y una misión
Presta apoyo independiente, objeti-
nentes son:
clara que cumplir:
vo y práctico a través del diseño, la
• Solar térmica + bomba de calor • Solar térmica + calderas de biomasa • Calefacción de distrito + bomba
Liderado: BRSIA Ltd (Empresa
construcción y la ocupación de las
1. COORDINACION DEL PROYECTO. Liderado: EURAC-
de calor
(European Academy of Bozen
Kit de Rehabilitación para
/Bolzano. Es un centro de
fases tanto de nueva construcción y proyectos de renovación). Con sede en el Reino Unido. SERC (Un centro de investiga-
Distribución de Energía, basados en el
investigación de reconocido
ción en energía solar. Es un grupo
uso residencial o de oficinas del edifi-
prestigio en el campo de la
de trabajo dentro del departamento
cio que integran iluminación y acondi-
energía solar y la eficiencia
de tecnología de la energía y del
cionamiento en el techo para fácil ins-
energética en los edificios.) Con
Medio Ambiente en la Universidad
talación. Sus componentes son:
sede en Italia.
de Dalarna). Con sede en Suecia.
54 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 55
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
Misión: La amplitud y diversidad terri-
ficio, tanto en fachadas como en
Misión: Monitorizará e inter-
torial de la Unión Europea plantea la
cubierta. Serán entre 5 y 10 kits de
pretará los resultados de los
necesidad de conocer bien las distintas
rehabilitación que cumplan los objeti-
datos extraídos de los distintos
tipologías de construcciones a las que
vos de INSPIRE para las siete tipologí-
Kits según criterios energéti-
debe de dar solución los Kits de
as de edificios detectadas.
cos, medioambientales, econó-
Rehabilitación y es en esta fase donde se identificarán hasta 7 tipos primarios de edificios así como las regiones donde se
micos y de confort para los
4. GENERACIÓN ENERGÉTICA. Liderado:ZAFH (Centro de
han construido. El trabajo estará liderado
Investigación Aplicada. Trabaja en gru-
por BRSIA. La información obtenida per-
pos de investigación interdisciplinarios
mitirá a SERC crear una herramienta de
sobre los conceptos de energía y solu-
auditoría energética.
ciones innovadoras de gestión de energía).Con sede en Alemania.
3. SOLUCIONES PARA LA ENVOLVENTE DE LOS EDIFICIOS. Liderado: Fraunhofer-ISE (El mayor centro de investigación de energía
Misión: Usando la información
6. COORDINACION ENTRE LOS GRUPOS DE TRABAJO 2, 3 Y 4. Liderado: EURAC Misión: El principal resulta-
Misión: Usando la información
do de este grupo es una base
aportada por el grupo de trabajo 2,
de datos de rendimientos,
este grupo de desarrollara los Kit de
desde un punto de vista ener-
Generación y distribución energética.
gético de los paquetes y tec-
solar en Europa.) Con sede en Alemania.
usuarios.
nologías que trabajan juntos.
5. MONITORIZACIÓN Y EVALUACION DE LOS KITS.
Esta herramienta integral resumirá todos los resultados de
Liderado: CARTIF (Centro de tec-
las simulaciones numéricas con
aportada por el grupo de trabajo 2,
nología que abarca una amplia gama
las cifras de rendimiento de los
este grupo desarrollará el Kit de
de disciplinas científicas). Con sede en
diversos aspectos de los
Rehabilitación de la envolvente del edi-
España.
paquetes de actualización.
EDH 55
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 56
REPORTAJE
7. DEMOSTRACIÓN DE LA IDONEIDAD DE LOS KITS PROPUESTOS.
9. INDUSTRIALIZACIÓN DE LOS KITS Y CREACIÓN DE UN MODELO DE NEGOCIO.
Liderado: GIT (Grupo Industrial
Liderado: INSIGHT (Insightes una
Las características del edificio son: • Dos viviendas por planta, total 10 viviendas.Doble orientación. Ventilación cruzada.
Tosoni. Opera en todo el mundo en
empresa especialista en medios con
el campo de las grandes construc-
una amplia gama de servicios de difu-
• Sin ascensor
ciones y ferrocarriles). Con sede en
sión destinadas a proyectos de inves-
• Estructura formada por tres muros
Italia.
tigación).Con sede en Reino Unido.
de carga de hormigón, paralelos a la fachada principal.
Misión: Se instalarán los Kits
Misión: Será responsable del des-
• Cubierta plana transitable, a la catalana.
realizados en tres edificios existen-
arrollo la identidad de marca corpora-
tes monitorizando los resultados
tiva, construcción y gestión de la
de consumo energético antes y
página web del proyecto, así como la
con muros de hormigón sin armar,
después de la instalación. Los edi-
supervisión de la estrategia de medios
con cámara de aire y tabicón de
ficios son:
sociales, la generación de notas de
ladrillo hueco sencillo y guarneci-
prensa, boletines electrónicos, folletos
do al interior, sin aislamiento tér-
y medios visuales.
mico, enfoscadas y pintadas al
• Ludwigsburg Alemania. Edificio
exterior.
residencial de los años 70 formado por 3 viviendas en 3 plantas. • Madrid España. Esta es la apor-
• Las fachadas están construidas
DEMOSTRADOR DE MADRID La EMVS está a cargo del edificio
Actualmente la actuación de la
tación de la EMVS en el proyecto
demostrador de Madrid. Se trata de
EMVS se encuentra en los trabajos
realizando las instalaciones en un
un bloque lineal de 5 alturas y 10
previos a la implantación de los Kits.
edificio de los años 50 con cinco
viviendas del distrito de Villaverde. El
Consisten en la monitorización de los
plantas de altura.
edificio está situado en la calle
consumos energéticos de las vivien-
Canción del Olvido 47, en el madrile-
das, auditorías energéticas y certifica-
ño barrio de Ciudad de los Ángeles.
dos de energía de las viviendas. Estos
La rehabilitación del edificio se está
trabajos, se estima que durarán un
llevando a cabo por del equipo
año para posteriormente poder
Arquión.
implantar las soluciones adoptadas.
• Verona Italia. Edificio de 2 plantas de oficinas.
8. INDUSTRIALIZACIÓN DE LOS KITS Y CREACIÓN DE UN MODELO DE NEGOCIO. Liderado: CLIMATEWELL (ClimateWell. Multinacional de tecnología limpia que instala soluciones de energía solar eficiente en edificios residenciales y terciario en nueva construcción y proyectos de renovación). Con sede en Suecia. Misión: Su misión será industrializar los Kits para abaratar costes y facilitar su instalación y uso.
56 EDH
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 14:59 P谩gina 57
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 58
ARTÍCULO
CME El Cuadro de Mando Energético David Hernández. Ingeniero Aeronáutico. DEA Energías Renovables y Eficiencia Energética. Doctorando en la Universidad de Zaragoza Carlos Monné. Doctor Ingeniero Industrial. Profesor Titular en Departamento de Ingeniería Mecánica en la Universidad de Zaragoza
Desde principios de los 90, el Cuadro de Mando Integral (CMI), definido por David Norton y Robert Kaplan (1), ha ido evolucionado para adaptarse a las necesidades estratégicas de las empresas. Inicialmente el CMI fue utilizado como una herramienta de gestión cuya diferenciación de las metodologías anteriores era la incorporación de indicadores no financieros. Mas tarde, con la incorporación de los Mapas Estratégicos, es utilizado como una Técnica de Gestión Estratégica y desde principios de 2000 se avanza en la parte organizativa y de recursos. Este proceso evolutivo en el que se van incorporando y definiendo nuevos indicadores y necesidades de gestión, dan lugar, en nuestros días, al Cuadro de Mando Energético (CME). odemos definir el Cuadro de
P
aislada o integrada en el cuadro de
organizaciones en acciones, ayudando
Mando Energético (CME), basa-
mando integral, como la herramienta
a la toma de decisiones, medida de
do en el cuadro de mando inte-
estratégica que transforma la visión
sus objetivos e identificación de mejo-
gral y pudiendo implantarse de forma
energética y medioambiental de las
ras en estas materias.
Figura 1. Ejemplo de panel de control de indicadores energéticos básicos.
58 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 59
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
El Cuadro de Mando Energético (CME) es una herramienta estructu-
interesado en base a la comercialización de unos productos.
rada en cuatro perspectivas: Energía, Medioambiente, Recursos y
Existen empresas y profesionales
Economía, para ayudar a la toma de
que facilitan al cliente soporte en la
decisiones y aseguramiento de
dirección y gestión de proyectos
implantación y cumplimiento de
energéticos para asegurar que las
objetivos en materia de ahorro y efi-
mejoras implantadas cumplan las
ciencia energética.
expectativas del cliente y los ahorros a conseguir, facilitando y des-
La implantación del CME suele ir
arrollando herramientas de gestión y
acompañada de servicios de con-
seguimiento energético adaptadas a
sultoría energética incluyendo la
las necesidades particulares de
auditoría, como primer paso en la
cada proyecto. El elemento diferen-
implantación de medidas de ahorro
ciador de las empresas y consultorí-
y eficiencia energética.
as que ayudan y asesoran en el desarrollo de estos proyectos debe
A través del diseño e implanta-
ser la calidad y la objetividad.
ción del CME se establece una metodología objetiva y adaptada a
La propuesta de valor es aportar
las necesidades de cada proyecto
al cliente transparencia a través de
para valoración de los requerimien-
los datos objetivos, basados en
tos y cumplimientos energéticos y
experiencia y cálculos, señalando
medioambientales, sin perder la
las mejores prácticas y aportando el
perspectiva de rentabilidad, compe-
conocimiento necesario para la
titividad y beneficio a la sociedad y
toma de decisiones y posterior aco-
al propio cliente.
metida de las propuestas de mejora planteadas, asegurando que se eva-
Por un lado, existen en el mer-
lúan todas las opciones posibles y
cado distintas certificaciones que
se definen los indicadores adecua-
siguen distintos criterios y valoracio-
dos para su posterior seguimiento.
nes no permitiendo establecer una objetividad clara para conocer real-
La culminación de estos servi-
mente que alternativas son más
cios se traduce en la implantación
ventajosas en cada momento, y sin
del CME que ayudará al cliente no
poder adaptarla a las necesidades
solo a medir y hacer seguimiento
del cliente final y por otro lado
del grado de cumplimiento de las
observamos que en muchas ocasio-
distintas medidas implantadas sino
nes, los servicios energéticos que
que facilitará la toma de decisiones,
se prestan en el mercado no tienen
la comunicación y la mejora conti-
un carácter de objetividad y suelen
nua, donde la gestión del rendimien-
ser un asesoramiento sesgado e
to energético es necesaria para ase-
En todo proyecto energético se debe realizar un análisis previo de riesgos y debe ser considerada la gestión del cambio para asegurar el éxito del mismo y dar continuidad a las siguientes iniciativas y propuestas de mejora EDH 59
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 60
ARTÍCULO
El cuadro de Mando Energético (CME) es una herramienta estructurada en cuatro
gurar la implantación de los
renovables, las consideraciones
proyectos energéticos, hacer
en arquitectura bioclimática, la
seguimiento de las iniciativas y
eficiencia energética en los sis-
establecer una metodología de
temas y el uso que hacemos de
mejora continua. Pudiendo inte-
cada tecnología, incluyendo el
grarse con equipos de medida
estudio de viabilidad técnica de
y metodologías de medición
implantación de cada solución.
que proporcionasen al proceso
• Medioambiente y Sostenibilidad
fiabilidad y facilitasen las tareas
se tiene en cuenta los aspectos
de recopilación de datos y pre-
de Salud y bien estar, así como
sentación de informes.
las consideraciones medioambientales y de sostenibilidad
EL CME puede implantar-
• Recursos Naturales, se deben
perspectivas:
se en distintos sectores
considerar no solo la utilización
(transporte, industria, edifica-
de los recursos materiales,
Energía,
ción....) y en cualquier tipo de
incluyendo el agua, sino eva-
organización, pudiendo esta-
luar la disponibilidad de los
Medioambiente,
blecerse distintos tipos de
mismos en cada zona o región,
implantación que van desde
intentando de esta manera, el
Recursos y
el establecimiento de unas
aprovechamiento óptimo y ren-
técnicas de medición y con-
table. Es por tanto importante
Economía, para
trol hasta la integración estra-
diseñar pensando en la vida de
tégica y de organización,
los materiales hasta su reutiliza-
donde determinados aspec-
ción y reciclaje o la propia ges-
tos como la involucración de
tión de los residuos.
ayudar a la toma de decisiones y aseguramiento de implantación y
recursos, el compromiso de la
• Economía y Sociedad; en este
dirección, la cultura empresa-
apartado se agrupan todos los
rial y la gestión del cambio
aspecto económicos, que
son clave para que el proyec-
pudiendo estar relacionados
to no fracase.
con las perspectivas anteriores deben ser evaluados y conside-
EL CME está estructurado
rados de forma detallada per-
cumplimiento de
en cuatro perspectivas con el
mitiendo la toma de decisiones.
fin de organizar e incorporar
El coste del Ciclo de Vida, el
objetivos en materia
todos los parámetros energéti-
análisis de viabilidad económi-
cos que son determinantes en
ca, así como las decisiones en
de ahorro y
cualquier proyecto.
materia de adquisición de ener-
eficiencia
• Energía y Utilización, donde
energética. 60 EDH
gía. Los beneficios sociales, la formación a los usuarios y la
se evalúan los parámetros
comunicación interior y exterior
meramente energéticos como
debe ser considerada también
las integración de energías
en este apartado.
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 61
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
Energía y Utilización
Recursos Naturales
Medio Ambiente y Sostenibilidad
Economía y Sociedad
Figura 2. Representación del Cuadro de mando Energético (CME)
gurar el éxito del mismo y dar
Integral (Balance Scorecard) 3ºed.,
tivos que se desean alcanzar, la
continuidad a las siguientes ini-
Ediciones Gestión 2001, Barcelona,
selección y definición de los
ciativas y propuestas de mejora.
2009
Una vez conocidos los obje-
indicadores energéticos son cruciales para poder medir y
(1) David P. Norton es funda-
Ron Person, Balanced Score
valorar estos objetivos y por lo
dor del Balanced Score Card y
Cards & Operational Dashboards
tanto el nivel de cumplimiento
director de Palladium Group y
with Microsoft Excel, Wiley
de la estrategia. Estos indica-
Robert S. Kaplan es profesor de
Publishing, Inc, California, USA, 2009
dores estarán relacionados con
la Baker Foundation en la
unas metas y unas iniciativas
Harvard Business School y
que se acuerdan teniendo en
decano de la Graduate School of
Mando Integral “Balanced
cuenta el tipo de organización,
Industrial Administration de la
Scorecard”, ESIC Editorial, Madrid,
la disponibilidad de recursos y
Carnegie-Mellon University.
2011
F. Amo Baraybar, El Cuadro de
la cultura empresarial. En todo proyecto energético se debe
REFERENCIAS
realizar un análisis previo de
Hardvar Business Press.
Cuadro de mando Integral. En una
riesgos y debe ser considerada
Robert S. Kaplan & David P.
semana, Gestión 2000, Barcelona,
la gestión del cambio para ase-
Norton, El Cuadro de Mando
2008
Mike Bourne & Pippa Bourne,
EDH 61
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 14:59 P谩gina 62
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 14:59 P谩gina 63
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 64
REPORTAJE
EL USO EFICIENTE de los recursos garantiza UNA REHABILITACIÓN SOSTENIBLE Vitor Catarino, CEO de Grupo Catarino
Para Ramos Catarino que se dedica a la construcción especializada y a la rehabilitación, la sostenibilidad es un elemento decisivo a la hora de llevar a cabo un nuevo proyecto. El respeto y compromiso con el medio ambiente, el uso eficiente de los recursos energéticos y el empleo de materiales no perjudiciales para el entorno son ámbitos a tener cada vez más en cuenta.
L
a experiencia ha demos-
diseñar una estrategia óptima
trado que no resulta fácil
que minimice su impacto
cambiar el sistema de
ambiental utilizando soluciones
construcción tradicional y por
apropiadas para ello como, por
eso, en estos momentos, hay
ejemplo y entre otras, reciclar los
que romper con ciertos hábi-
residuos generados durante la
tos adquiridos durante déca-
construcción; elegir materiales
das, basados en un sistema
recuperados o restaurados;
que no ha tenido en cuenta el
emplear el principio de proximi-
papel finito de los recursos
dad a la hora de escoger tales
naturales. Es importante traba-
materiales; o elegir pinturas,
jar por un cambio en la menta-
adhesivos y aislantes que no
lidad de la industria para prio-
dañen al entorno.
rizar el reciclaje de materiales, así como fomentar la utiliza-
También es crucial llevar a
ción de procesos constructi-
cabo un uso eficiente de la ener-
vos y energéticos basados en
gía y de su conservación para lo
soluciones sostenibles y ener-
que habría que considerar aspec-
gías renovables.
tos como el empleo de aislamientos y protecciones contra la
A la hora de comenzar un nuevo proyecto es importante
64 EDH
radiación solar; contar con soluciones que permitan sacar el
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 65
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
máximo partido de la luz natural; utilizar equipos y sistemas electromecánicos que sean eficientes energéticamente; utilizar energías reno-
LA REHABILITACIÓN SOSTENIBLE COMO OPORTUNIDAD DE NEGOCIO
esta faceta, la sostenibilidad viene implícita en la voluntad de hacer habitable aquello que no lo es, en algunos casos. En otros, de dar un
vables y fuentes geotérmicas para la energía consumida por el edificio; o
en la rehabilitación de edificios. En
Una de las áreas en las que cre-
nuevo enfoque a modelos arquitec-
instalar controles de temperatura y
emos que puede haber enormes
tónico o de interiorismo que han
del nivel de CO2 emitido, entre otras muchas posibilidades.
oportunidades en la actualidad para
quedado obsoletos. Pero, siempre,
una compañía de nuestro sector es
se trata de sustituir antiguos hábitos por nuevas propuestas basadas en el bajo impacto ambiental. A la hora de llevar a cabo un proyecto de rehabilitación, el respeto por los materiales de calidad y sostenibles ha de ser una obligación. Y no menos importante es rehabilitar, según del proyecto de que se trate, respetando siempre el valor histórico del edificio y la personalidad del entorno, rural o urbano, en el que se ubique. En España, hemos sido los responsables de, entre otros interesantes proyectos, la rehabilitación del Consulado de Portugal en Sevilla, un edificio que data de 1929, y la adecuación de parte del espacio histórico del emblemático Monasterio de Piedra, ubicado en Zaragoza, para la instalación de su nuevo SPA. No se trata de enumerar en esta tribuna todos y cada uno de nuestros proyectos, no es el objetivo ni el lugar adecuado para hacerlo, pero sí me parece interesante dar algunas referencias muy reconocidas en el sector que han quedado bajo nuestra responsabilidad ya que es precisamente la revisión de nuestra obra la que puede dar una idea
EDH 65
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 66
REPORTAJE
Es crucial llevar a cabo un uso eficiente de la energía y de su conservación para lo que habría que considerar aspectos como el empleo de aislamientos y protecciones contra la radiación solar contar con soluciones que permitan sacar el máximo partido de la luz natural; utilizar
clara y realista de cuáles son las
Regeneración y Renovaciones
premisas por las que apostamos, a
Urbanas es una clara apuesta por
equipos y sistemas
la hora de afrontar un proyecto de
contribuir a la reconversión del
rehabilitación: calidad, respeto por
sector de la construcción, a la
la historia, apuesta por los espacios
sostenibilidad ambiental, la cali-
con personalidad y, un imperativo:
dad de vida y los espacios urba-
sostenibilidad.
nos, y a la mejora del acceso a la
electromecánicos que sean eficientes energéticamente 66 EDH
vivienda. El nuevo proyecto de En esta línea, el nuevo proyecto de Ley de Rehabilitación,
Ley permitirá a los ciudadanos acceder más fácilmente a una
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 67
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
vivienda, y el sector de la cons-
moción de edificios eficientes y,
trucción tendrá la oportunidad de
mediante el etiquetado de efi-
EL COMPROMISO CON LA SOSTENIBILIDAD
participar en proyectos de rehabi-
ciencia energética, se informará
En Ramos Catarino evaluamos
litación y así paliar la escasez de
a los a los consumidores sobre
todos los elementos que son nece-
posibilidades en construcción de
las características ambientales
sarios para llevar a cabo proyectos
obra nueva, lo cual es una muy
de los edificios, por lo tanto,
de construcción especializada y
buena noticia.
construir edificios más eficientes
rehabilitación sostenibles es cierto
es el nuevo reto al que se
que suponen un mayor coste y, en
enfrenta el sector ya que, en
la coyuntura económica actual,
España.
habrá empresas que no apuesten
Además, gracias a esta nueva regulación se favorecerá la pro-
Una de las obligaciones de una empresa constructora es reforzar, cada día, su apuesta por materiales endógenos y su participación en proyectos dotados de energías renovables EDH 67
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 68
REPORTAJE
por esto. Sin embargo, se trata cla-
que cada uno desempeñamos,
responsabilidad social y medioam-
ramente de una inversión a medio–
actuando siempre de forma res-
biental.
largo plazo que supondrá un ahorro
ponsable y ética. Una de las obligaciones de
en consumo al mismo tiempo que se generan beneficios para el medio
Creo que todas las empresas,
una empresa constructora es
y muy especialmente una cons-
reforzar, cada día, su apuesta
tructora, cuya actividad va a
por materiales endógenos y su
generar un enorme impacto
participación en proyectos dota-
compromiso de que todas las per-
medioambiental, tanto por cada
dos de energías renovables. La
sonas que trabajamos en Ramos
nueva obra o de rehabilitación,
preocupación, de la mano de la
Catarino estemos formados, infor-
como por los materiales que en
innovación científica y tecnológi-
mados y sensibilizados para velar,
ella se utilicen y por los sistemas
ca, por mantenerse en la van-
en primer lugar, por nuestra propia
de ahorro de energía que lleve
guardia para responder a cada
seguridad y la de nuestros compa-
implícitos, ha de mantener una
desafío que se presente en este
ñeros pero, no menos importante,
apuesta clara y sin fisuras por el
sentido ha de ser un imperativo.
por el medio ambiente y por la cali-
desarrollo sostenible y por una
Trabajemos todos por ello cada
dad y la sostenibilidad de las tareas
constante y proactiva política de
día y en cada proyecto.
ambiente. Personalmente, mantengo el
68 EDH
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 14:59 P谩gina 69
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 70
ARTÍCULO
KNX y las Smart Cities SOSTENIBLES Michael Sartor - Asociación KNX España
Las ciudades en todo el mundo son responsables de dos tercios del consumo de energía, el 60 por ciento del consumo total de agua y el 70 por ciento de la producción de gas de efecto invernadero. En la inmensa mayoría de países, sobre todo en aquellos que se encuentran en la llamada “vía de desarrollo”, se observa una progresiva urbanización a pasos agigantados.
on el fin de lograr un desarro-
C
interacción inteligente de la ilumina-
MOVILIDAD
llo urbano sostenible y para
ción, el sombreado, los sistemas de
¿Cómo llegaremos en el futuro
contrarrestar los desafíos
seguridad, sistemas de climatiza-
desde el punto A al punto B? Por
deben mejorar las ciudades su
ción, monitorización, control remoto,
supuesto con vehículos (eléctricos) y
infraestructura para alcanzar un
medición, audio/video, productos de
medios de transporte que obtendrán
mayor respeto al medio ambiente,
línea blanca y otros más. En el futu-
su energía exclusivamente a partir de
mejorar la calidad de vida y reducir
ro, este tema será llevado aún más
fuentes renovables. KNX ya ofrece
los costos. Un requisito esencial
lejos, ya que se presentarán una
soluciones que permiten, por ejem-
para las ciudades sostenibles son
serie de nuevos desafíos.
plo, emplear la energía generada en
edificios sostenibles. Pero eso sólo no es suficiente. Soluciones interdisciplinarias que tienen en cuenta de igual modo el edificio, la movilidad, la producción de energía, la infraestructura y la comunicación son necesarias. Hablamos de un enfoque sistémico total.
EDIFICIO ¿Cómo será el edificio del futuro? El edificio será energéticamente eficiente y se comunicará con su entorno (red eléctrica inteligente). KNX ya ofrece soluciones para la
70 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 71
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
exceso en pequeños generadores eólicos o fotovoltaicos instalados
PRODUCCIÓN DE ENERGÍA
en edificios o viviendas para la
¿Cómo produciremos nuestra
recarga de vehículos eléctricos.
COMUNICACIÓN ¿Cómo será en el futuro la comunicación en las ciudades? Las redes inte-
energía en el futuro?
ligentes e infraestructuras del futuro no
Evidentemente, en la inmensa
pueden prescindir de las tecnologías
INFRAESTRUCTURA
mayoría basado en fuentes reno-
de la información y la comunicación.
¿Cómo se gestionará en el
vables, como por ejemplo aprove-
Este es un requisito previo para una
futuro la energía de barrios o dis-
chando la energía solar o eólica.
solución sistémica total. KNX ya ofrece
tritos urbanos enteros?
KNX ya ofrece soluciones que
el estándar mundial para el control de
Indudablemente mediante la
abordan el problema de la genera-
viviendas y edificios, permitiendo la
intercomunicación de los edifi-
ción fluctuante de los sistemas
interoperabilidad de más de 7.000 dis-
cios. KNX ya ofrece soluciones
fotovoltaicos y eólicos a través de
positivos certificados de más de 265
que conectan varios edificios
métodos de gestión de cargas, y
fabricantes que hablan un único len-
mediante tecnologías de comuni-
por consiguiente, contribuyen a
guaje común: KNX. En la ciudad del
cación e IP/Internet de tal forma
aumentar la cuota de energía reno-
futuro ofrecerá KNX todas las interfa-
como si de un único edificio se
vable en el consumo global de un
ces necesarias para infraestructuras de
tratara.
edificio.
comunicación de redes inteligentes.
EDH 71
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 72
ARTÍCULO
LA SOSTENIBILIDAD en edificios existentes caso de estudio BREEAM® EN ESPAÑA María Paz Sangiao. Directora Técnica de Esquema BREEAM® ES En Uso Félix Rodríguez Fernández, Relaciones Institucionales BREEAM® ES
El Hospital Universitario Infanta Sofía, certificado BREEAM® ES En Uso, consiguió reducir su consumo eléctrico un 5,84% y el de gas un 22,71%. Pero los beneficios de la sostenibilidad en edificios existentes van mucho más allá, abarcando otros aspectos económicos, sociales y ambientales. a sostenibilidad es una
beneficios que aporta a usuarios,
forma de gestión que se
arrendatarios, propietarios, pro-
ración de medidas de ahorro que
está consolidando poco a
motores y constructores, y que
llevan implícito un ahorro económi-
poco en el parque inmobiliario
van mucho más allá del ahorro
co en los consumos de agua o ener-
ya construido gracias a los
energético.
gía. Por otro, las actitudes de respe-
L
Por un lado, supone la incorpo-
Panorámica Exterior del Hospital Universitario Infanta Sofía, Madrid. Certificado BREEAM® ES En uso 2012
72 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 14:59 Página 73
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
mismos. A mayores, si un Asesor reconocido por BREEAM® ES audita y verifica toda la información relativa a estas cuestiones medioambientales, se emite un certificado independiente para el edificio. Grandes firmas inmobiliarias como Neinver, Unibail-Rodamco o Redevco han elegido esta metodología para certificar sus inmuebles en España, algunos de ellos ocupados o arrendados a firmas tan reconocidas como Barclays, H&M, C&A, Zara, Springfield, Pimkie o TheStyleOutlets.
Un exhaustivo Edificio Redevco, Palma de Mallorca. Certificado BREEAM® ES En Uso
to ambiental y relativas a la salud y
centenar de profesionales de referen-
el bienestar de los ocupantes del
cia y al desarrollo de casos de estudio
edificio, o a la gestión de los resi-
como el Centro Comercial Islazul, en
duos generados, están adquiriendo
Madrid, o la Torre Agbar, en Barcelona.
un valor añadido de mercado que ayuda a incrementar la competitividad de las empresas. BREEAM® (Building Research
LA METODOLOGÍA BREEAM® ES EN USO Es una metodología específica
Establishment Environmental
para evaluar y certificar la sosteni-
Assessment Methodology) es el están-
bilidad de edificios de cualquier
dar internacional de referencia para la
uso no doméstico y con un míni-
medición y evaluación de la sostenibi-
mo de dos años en funcionamien-
lidad en la construcción, y dispone de
to, ayudando a sus administrado-
un esquema de certificación específi-
res y/o gestores a incorporar
co para el parque edificatorio existente
medidas que mejoren el compor-
que está plenamente adaptado al idio-
tamiento ambiental del edificio
ma, normativa y práctica constructiva
más allá de las consideraciones
de España desde el año 2011 gracias
energéticas, el mantenimiento o
al trabajo consensuado con medio
las inspecciones técnicas de los
método con 200 puntos de control que deben ser acompañados de evidencias para su verificación por BREEAM® ES en el plazo máximo de 21 días EDH 73
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 74
ARTÍCULO
Oficinas en Camino de Santiago 50, Madrid. Certificado BREEAM® ES En uso 2012
BREEAM® lidera la certificación de edificios sostenibles en Europa con el 63% del total emitidos en
¿CÓMO FUNCIONA? La metodología se estruc-
El certificado emitido tras la evaluación no es una imagen estática, ha
tura en dos partes indepen-
de ser renovado cada tres años. Se
dientes pero muy relaciona-
basa en un exhaustivo cuestionario
das, ya que el comportamien-
con aproximadamente 200 puntos de
to ambiental de un inmueble
control que deben ser acompañados
viene determinado por facto-
de las oportunas evidencias para su
res diversos que no sólo se
verificación BREEAM® ES en el plazo
limitan a la parte física o
máximo de 21 días que marca su sis-
constructiva (Parte 1, el edifi-
tema de gestión de calidad UNE EN
cio), sino que también depen-
ISO 9001:2008.
2013 (Fuente: IVG
den de su funcionamiento,
Research LAB
por las políticas y procedi-
EFICIENCIA ENERGÉTICA Y MUCHO MÁS
mientos que lleva a cabo
Los puntos obtenidos en la cate-
3/2013)
quien los ocupa (Parte 2, la
goría de “Energía” suman una parte
gestión del edificio).
importante de la evaluación global
74 EDH
generalmente determinado
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 75
GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA
de la sostenibilidad del edificio
aspectos en otras 7 categorías:
(26,5% en la parte 1 y 31,5% en la
Materiales, Agua, Contaminación, Uso
parte 2) y abarcan medidas encami-
del Suelo y Ecología, Transporte,
nadas a reducir las emisiones de
Residuos y Gestión.
CO2 emitidas por el funcionamiento del edificio.
CASO DE ESTUDIO: HOSPITAL UNIVERSITARIO INFANTA SOFÍA El objetivo de la certificación
La puntuación final en todas las
ha servido de aliciente para pro-
categorías, sometida a los corres-
fundizar en el conocimiento de
Pero la metodología va mucho
pondientes coeficientes de ponde-
nuestro propio entorno y estable-
más allá de la eficiencia energética
ración, permite la certificación con-
cer nuevos proyectos de mejora, a
contemplando también aspectos a lo
forme a distintos niveles de sosteni-
la vez del prestigio del prestigio
largo de la vida útil del edificio como la
bilidad: Aprobado (si la puntuación
que supone su obtención
“Salud y Bienestar”, la segunda cate-
en está entre el 10%-25%),
goría con mayor peso ponderado:
Correcto (25-40%), Bueno (40-
17% en la parte 1 (el edificio) y 15%
55%), Muy Bueno (55-70%),
en la parte 2 (gestión del edificio).
Excelente 70-85%) y Excepcional
Además, también son valorados
(superior al 85%).
José Luis García Matamoros Director Técnico, de Calidad y Medio Ambiente, SCHN
Localización
San Sebastián de los Reyes, Madrid.
Superficie
89.974 m2
Certificado
BREEAM® ES En Uso 2012
Clasificación
Bueno (Certificado Parte 1) y Muy Bueno (certificado Parte 2)
Asesor BREEAM®
Raquel García Rodríguez, de ACCIONA Eficiencia Energética SL
Promotor
Sociedad Concesionaria Hospital del Norte (SCHN)
Certificado del Hospital Universitario Infanta Sofía, Madrid. Certificado BREEAM® ES En uso 2012
Acto de entrega del Certificado al Hospital Universitario Infanta Sofía, Madrid. Certificado BREEAM® ES En uso 2012
EDH 75
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 76
ARTÍCULO
Una hoja de ruta clara y racional para los administradores y gestores de edificios ya existentes interesados en mejorar la sostenibilidad de sus inmuebles Los centros sanitarios pueden
Comparativa del consumo interanual de Gas Natural
de puntos de mejora en sostenibili-
• Reducción de la producción de
convertirse en elementos dinamiza-
dad (plan de ahorro de agua) y el
residuos en un 4,1% respecto a
dores en la transmisión de una cul-
establecimiento de una hoja de ruta
2011, reduciendo las emisiones
tura de respeto al medioambiente y
en sostenibilidad que permita alcan-
de CO2 en 47 TM
de sostenibilidad. En el caso del
zar la mejora continua y que, de
Hospital Universitario Infanta Sofía,
momento, ya muestra algunos hitos
un 22,71%:.Esta reducción repre-
se ha realizado un importante
destacables:
senta sobre la línea base un
esfuerzo en la planificación y conse-
• Reducción del consumo de elec-
22,71% menor, dejando de emitir
cución de estrategias que aborda-
tricidad un 5,84%. Sobre la línea
a la atmosfera 1.454 Tn CO2 eq.
sen una conducta más sostenible
base en el 2011 se produce un
desde el punto de vista ambiental,
incremento en el consumo eléctri-
económico y social.
co de 1.055 Mwh, con la aplicación de las medidas el 2012 se
Entre los beneficios de haber
cierra con una reducción de 1.012
• Reducción del consumo de gas
BIBLIOGRAFÍA • Manual BREEAM®ES EN USO 2012 V. Beta
implementado la metodología,
Mwh. Esta reducción representa
• Informe IVG Research LAB 3/2013
SCHN destaca el trabajo de recopi-
sobre la línea base un consumo
• Benefits of Green building
lación de información de diferentes
5,84% menor, dejando de emitir a
(Sustainable Buildings Alliance,
áreas; la identificación de sinergias y
la atmósfera 280 Tn de CO2 eq.
2010)
Exterior del Hospital Universitario Infanta Sofía, Madrid. Certificado BREEAM® ES En uso 2012
76 EDH
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:00 P谩gina 77
Silvia1 Edo, directora de Calidad, Prevención de Riesgos Laborales y Medio Ambiente de DHL Supply Chain Iberia. 51-98:Maquetación 06/10/13 15:00 Página 78
REPORTAJE
LA EFICIENCIA ENERGÉTICA uno de los pilares clave DEL SECTOR AGRARIO Jesús Montoro, Especialista de Producto de Tractores de alta potencia de JOHN DEERE
La eficiencia energética es, a día de hoy, uno de los pilares clave en la actividad agraria por su estrecha vinculación con el rendimiento y el consumo de combustible durante las jornadas de trabajo, repercutiendo directamente en los ingresos y en los gastos que tienen que asumir los agricultores en el desempeño de su actividad. or ello, comprender los factores
P
que contribuyen al uso eficiente
de la maquinaria, identificar los
aspectos clave para ahorrar combustible, revisar las prestaciones que permiten reducir los costes operativos y ahorrar tiempo, o saber cuáles son los ajustes adecuados para cada máquina con el fin de optimizar el consumo de carburante, son aspectos a tener en cuenta para lograr la eficiencia total en el campo. Así, entre los factores que afectan al consumo de carburante se encuentran la elección de un lastre adecuado, la presión correcta y las características de los neumáticos, la labor y el ajuste del apero, el tipo de gasoil, la gestión eficiente del motor y de la transmisión, así como el sistema de guiado automático AutoTrac; elementos que per-
78 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 79
MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS
miten ahorrar entre el 5% y el 10% del
de gran relevancia la identificación
combustible gracias al correcto man-
del peso ideal de la maquinaria para
tenimiento del tractor.
conseguir la máxima capacidad de tiro y la mejor eficiencia de combus-
Respecto al sistema de guiado,
tible. En este caso, el ahorro viene
el desempeño del AutoTrac evita
de la mano del uso óptimo y eficaz
gastar 1 litro de gasoil cada 12 Ha,
partiendo de la base de que 1 Tn de
ya que el solape -gran enemigo de
lastrado innecesaria supone 1 l/h de
la productividad- implica al menos
consumo adicional.
50 minutos de trabajo adicional y, por ende, costes añadidos vincula-
En término de gastos y emisiones ha sido de gran importancia el
Además de lograr un ahorro
dos al desgaste del producto y al
“energético”, saber cuál es el lastra-
consumo de combustible.
do necesario en cada momento es crucial, ya que el hecho de que este
Paralelamente a esto se encuen-
sea insuficiente implica un mayor
tra el lastrado, cuyo efecto posibilita
patinamiento con la consecuente
reducir los costes de gasoil siendo
pérdida de tracción. Sin embargo,
desarrollo de la tecnología Sólo Diesel EDH 79
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 80
REPORTAJE
Entre los factores que afectan al consumo de carburante se encuentran la elección de un lastre adecuado, la presión correcta y las características de los neumáticos, la labor y el ajuste del apero, el tipo de gasoil, la gestión
esta elección ha de ir acompañada
trónica que se produce entre ape-
de una correcta presión de los neu-
ros, tractores y ordenadores para
máticos para evitar el efecto
alcanzar una mayor productividad,
“Power-hop”, pequeños saltos que
calidad, y comodidad con la finali-
se producen mientras se trabaja.
dad de sacar el máximo rendimiento a la superficie cultivada.
eficiente del motor y de la transmisión, así como el sistemade guiado automático autoTrac 80 EDH
No obstante, dentro de los principios de eficiencia de combustible
Pero no son todo sistemas de
se encuentra el mantenimiento del
guiado, lastres o aperos: también es
apero, un elemento clave que
posible optimizar al máximo las jor-
puede implicar un mayor consumo
nadas de trabajo con un correcto
(hasta un 20% adicional) en el
inflado de neumáticos. En este
caso de que las piezas que lo
caso, la sobrepresión implica un
componen no sean repuestas en el
consumo de combustible de hasta
momento necesario. Sin embargo,
un 6% superior, mientras que un
el sistema ISOBUS ha facilitado la
inflado insuficiente lleva de la mano
reducción del gasto del carburante
tanto daños laterales como un
en base a una comunicación elec-
mayor desgaste.
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 81
MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS
Así, la transmisión DirectDrive de los tractores John Deere, catalogada como la más eficaz del mercado, otorga altos niveles de rendimiento. Su tecnología de doble embrague en dos ejes diferenciados consigue transmitir el 100% de la potencia a la vez que se adapta al ritmo de trabajo a través de sus 8 marFactores que afectan al consumo de combustible:
chas por grupo (en total 24/24).
Ejemplo: Labranza y presión de neumáticos (Fuente: Volk 2006)
En cuanto a los ajustes, estas
SOLUCIONES EFICACES
cultores cuáles son los principales
Jornadas -desarrolladas junto a com-
parámetros que influyen en el consu-
pañías tan reconocidas como
La eficiencia energética es uno de
mo de combustible con el objetivo
Firestone y Repsol- centran también
los principios básicos de John Deere
de que obtengan el máximo rendi-
la atención en la evaluación del uso
dada su alta vinculación con los ren-
miento de la tierra.
de los neumáticos y del motor con el objetivo de optimizar al 100% las
dimientos que se pueden obtener de las superficies cultivadas. Como con-
De este modo, la maquinaria, los
horas de trabajo en el campo.
secuencia John Deere Ibérica ha
ajustes, el papel del operario, y los
puesto en marcha una serie de
aperos juegan un papel destacado a la
Jornadas de Eficiencia en todas sus
hora de minimizar los gastos y alcan-
principal fabricante mundial eviden-
concesiones para enseñar a los agri-
zar el máximo provecho del motor.
cian cómo el buen uso de neumáti-
Los ensayos desarrollados por el
EDH 81
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 82
REPORTAJE
El ahorro viene de
cos, con lastres adecuados y con una
nal: el Agro Diesel e+10 -desarrollado
buena configuración de presiones,
por Repsol junto con John Deere- que
la mano del uso
puede repercutir en un ahorro de
evita la corrosión de motor, resiste
combustible cercano al 10%.
mejor la oxidación, y disminuye la cre-
óptimo y eficaz partiendo de la base de que 1 Tn de lastrado innecesaria supone 1 l/h de consumo adiciona
82 EDH
ación de residuos alargando la vida útil No obstante, en términos de gastos
de la maquinaria.
y emisiones ha sido de gran importancia el desarrollo de la tecnología Sólo Diesel
La celebración de estas
de John Deere, una estrategia desarro-
Jornadas de Eficiencia no es sólo
llada para cumplir con la normativa IT4
trasladar las recomendaciones de
de la Unión Europea que lo ha converti-
los especialistas de John Deere,
do en el único fabricante de maquinaria
sino permitir que los asistentes
agraria que precisa de un solo fluido
experimenten de primera mano
para hacer funcionar sus productos
estos ajustes para regular, por ejem-
frente a la competencia del sector.
plo, los neumáticos o los aperos con el objetivo de alcanzar un
En esta línea, la compañía con sede
mayor ahorro de combustible y pro-
en Moline (Illinois) destaca la importan-
bar los avances desarrollados por la
cia del uso de gasoil agrícola profesio-
compañía.
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:00 P谩gina 83
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 84
ARTÍCULO
El porqué del brillante futuro de los vehículos
DE GAS NATURAL DE ESQUISTOS Departamento Comunicación . Spain Green Building Council®. Consejo Construcción Verde España®
l tener que hacer frente a los
A
facción (de 5-7 veces mas barato
Eficiente, se premia con 3 puntos de
altísimos precios de la gasoli-
que la gasolina, bajó de costarle
un total de 110, la implantación real
na y desplazarse mas de 160
18,75€ cada cien kilómetros a los
de estrategias sostenibles en este
kilómetros diarios en coche, por
3,12€, no está nada mal).
área que van desde; el aparcamiento preferente en los mejores sitios junto
motivos de su trabajo como autónomo, de enfermero itinerante del siste-
Oportunidades como estas haría
a las entradas, ascensores y escale-
ma de salud del Condado de
salir de la crisis a muchos de nues-
ras para estos vehículos, para el 5%
Marinette, Wisconsin (junto a los
tros autónomos, pequeñas y media-
de la capacidad del aparcamiento o
grandes lagos), Simón Meyer, solo
nas empresas en España, haciéndo-
para el 3% de los Ocupantes del edi-
tenía dos alternativas; o preparar su
las al mismo tiempo mucho más
ficio, o si es un edificio con aparca-
Curriculum para cambiar de trabajo o
competitivas. Desde 1998 la asocia-
miento público de pago (centro
buscar un medio de transporte alter-
ción privada sin ánimo de lucro, la
comercial o edificios de oficinas de
nativo. Por suerte para Simón eligió
única pionera en el campo de la sos-
alquiler) un programa públicamente
esta última solución, por internet en
tenibilidad en el medio construido de
anunciado, de descuentos del 20%
eBay se decidió a comprar de
Europa y España, SpainGBC, el
en todas las tarifas, que dure al
segunda mano, en este mundialmen-
Green Building Council de España,
menos dos año, o el instalar dentro
te famoso portal de subastas, una
www.spaingbc.org, promueve y favo-
del edificio una estación de servicio
berlina de cuatro puertas Honda
rece el uso de vehículos de bajo con-
de combustible alternativo (enchufes
Civic GX, que funciona con gas natu-
sumo y combustible alternativo
eléctricos, gas natural de esquistos,
ral de esquistos comprimido. Sus
mediante su sistema de certificación
bio-etanol, bio-diesel,…) con capaci-
costes bajaron de los 30€ diarios en
“LEED® – Líder en Eficiencia
dad para el 3% de los vehículos
gasolina a los 5€ equivalentes dia-
Energética y Diseño” sostenible: en
(número de vehículos por 60 litros), o
rios, con el gas natural de esquistos
los edificios, en el Campo de la
un programa de aparcamiento prefe-
comprimido. “Este coche es real-
Parcela Sostenible, en el Crédito 4.3
rente o de descuentos, para dos o
mente una maquina de ahorrar dine-
Transporte Alternativo – Vehículos de
mas ocupantes que acudan al edifi-
ro”, indica Simón con evidente satis-
Baja Emisión y Combustible
cio en este tipo de vehículos de bajo
84 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 85
MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS
consumo. Cualquier otra estrategia
valles del Guadalquivir y del Ebro,
esquistos que iba a llegar. Ahora
que pueda plantearse y que cumpla
junto a sus valles laterales, y el
mismo hay cientos de inversores y
la intención del crédito, puede ser
Banco Canario que guardan ingentes
empresarios que se están enfrentan-
aprobada por LEED®.
reservas de gas natural y petróleo de
do a los problemas de la moderniza-
esquistos, en el rango de los tres
ción de los motores y a la distribu-
kilómetros de profundidad, así como
ción del gas natural de esquistos.
Esquistos, que en los últimos siete
las reservas de Hidrato de Metano
Los grandes conglomerados indus-
años (desde 2006) ha hecho que el
de nuestras plataformas continenta-
triales como General Electric y 3M
fracking se haya convertido en una
les, atlánticas, mediterráneas y cana-
están consiguiendo posiciones en el
palabra casera y cotidiana en EE.UU.
rias, como para abastecernos en su
campo de los equipos, instalaciones
y que los Estados Unidos sea ahora
totalidad de energía, barata, abun-
y sistemas y los gigantes energéticos
el segundo productor mundial de gas
dante, segura y medio ambiental-
como Royal Dutch Shell y Sasol
natural (antes del 2020 serán el
mente buena, durante los próximos
están apostando decenas de miles
mayor productor mundial de gas
mas de 100 años. A día de hoy en
de millones en el cambio. Chrysler,
natural y petróleo, por las fuentes del
EE.UU. hay más de 1.000 estaciones
Ford y General Motors han empeza-
fracking y antes del 2030 serán
de servicio con gas natural, la mitad
do a ofrecer furgonetas de combusti-
exportadores netos de energía). Hay
de ellas de cara al público y la otra
ble dual (gasolina-gas natural de
recursos de gas natural y petróleo de
mitad para el abastecimiento de flo-
esquistos) en sus líneas de produc-
esquistos para satisfacer la demanda
tas. Según la Asociación privada
ción – los vehículos durante la fase
de consumo de EE.UU. durante los
“Vehículos de Gas Natural para
de transición y hasta que crezca el
próximos más de 100 años. Esto es
América” en EE.UU. hay actualmente
número de gasolineras con gas natu-
solo la mitad de la revolución energé-
más de 120.000 vehículos de gas
ral comprimido deben de tener dos
tica en marcha. Pero para verdadera-
natural en las carreteras y más de
depósitos (gasolina-gas natural). La
mente desmentir el falso equilibrio de
15,2 millones en todo el mundo. Se
Revolución del Gas Natural y del
la energía mundial, los EE.UU. deben
espera que en 2019 el número de
Petróleo de Esquistos en EE.UU. pri-
de revolucionar también la demanda.
vehículos que consumirán gas natu-
mero va a reducir la dependencia del
Y la única forma de hacer esto es lle-
ral en el mundo sobrepasara los 25
petróleo extranjero y después a eli-
vando el gas natural de esquistos a
millones. Nos encontramos en los
minarla; va a limpiar el medioambien-
lo que siempre ha sido su mayor
primeros días de esta gran revolu-
te y también va a eliminar camiones
recompensa: los camiones ligeros y
ción, estamos justo en el borde de
de las carreteras. La compañía de
pesados, las líneas de viajeros por
uno de esos “grandísimos cambios
ferrocarriles de transporte de mer-
autobús, las flotas de vehículos de
tectónicos” que solo ocurren una vez
cancías BNSF (del famoso “Oráculo
los gobiernos locales, regionales y
cada 100 años, en el juego mundial
de Omaha”, Warren Buffett), está
central, las flotas de autobuses muni-
de la energía, ya que se están des-
haciendo pruebas con maquinas de
cipales, las flotas de reparto de mer-
arrollando redes de estaciones de
tren accionadas con gas natural de
cancías y por supuesto los vehículos
servicio y abastecimiento de gas
esquistos, para reducir drásticamen-
privados.
natural de esquistos para; maquinas
te el consumo de combustible diesel,
de tren, barcos y torres de perfora-
y por tanto los costes, ya que es la
ción. No hace mucho tiempo, solo
empresa privada mayor consumidora
mos unas grandes cuencas que han
un puñado de visionarios atípicos
de diesel de todo EE.UU.. Un trans-
sido antiguos mares y lagos, como
estaban hablando acerca de la revo-
porte de mercancías por ferrocarril
son las dos Mesetas y los grandes
lución del motor de gas natural de
con unos costes de combustible de
La Revolución del Gas Natural de
En España, nuestra nación, tene-
EDH 85
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 86
ARTÍCULO
5-7 veces más barato que el diesel,
junto a unos ahorros en costes de
reconvertir su flota de camiones (llevan
“va a sacar” a muchos camiones de
combustible considerables.
453, esperan tener 851 en 2015), construyendo estaciones de servicio
la carretera. La Rentabilidad junto con el menor
(llevan 21) y ayudando a sus emplea-
impacto en el Planeta y el mayor bien-
dos a conducir sus propios coches y
Green Building Council, el primer
estar de las Personas, son los tres
camiones privados de gas natural de
Consejo líder en España en Edificios
pilares en los que se apoya la sosteni-
esquistos. El reconvertir un 4x4 (SUV)
LEED®, en el Campo de Energía y
bilidad en el medio construido. La
normal de gasolina a gas natural de
Atmosfera, en el Prerrequisito 2,
Revolución del Gas Natural de
esquistos suele costar 20.000 € colo-
Mínima Eficiencia Energética y en el
Esquistos y el Hidrato de Metano, en
cando un tanque presurizado de gas
Crédito 1, Optimización Eficiencia
el mundo de la completa globalización
natural de esquistos comprimido. Un
Energética, premia con hasta con 20
en el que nos encontramos, va a signi-
coche normal de gasolina reconvertirlo
puntos, de un total 110, por conse-
ficar unos grandes cambios en todos
a dual de gas natural de esquistos
guir un 50% de eficiencia energética
los aspectos. Las Naciones que antes
cuesta alrededor de 8.000 €, que se
del edificio comparado con el mismo,
realicen el cambio al gas natural de
recuperan en un año de uso por un
respecto a la línea base establecida
esquistos y al hidrato de metano, van
taxi. Este cambio se suele combinar
por el estándar internacional ASHRAE
a ser las más competitivas, las que
con un equipo en el garaje que permi-
90.1- 2007 de la Asociación Privada
más empleo van a generar (en España
te rellenar el tanque con el mismo gas
Internacional de los Fabricantes de
si se desarrolla esta industria tras los
natural de esquistos que llega a su
Equipos de Climatización, Ventilación,
primeros años puede suponer 90.000
casa por tubería, para la calefacción y
Refrigeración y Aire Acondicionado,
empleos directos y 360.000 indirectos
la cocina. Este electrodoméstico que
pero este ahorro se mide en euros.
en cuatro años) y las que mas empre-
permite rellenar el depósito de gas
Es decir hay que introducir en las
sas van volver a relocalizar en su terri-
natural de esquistos comprimido
modelizaciones energéticas del edifi-
torio nacional. El tener este regalo de
(GNC – Gas Natural) en su casa o en
cio los precios de todos los combus-
la naturaleza que significa gas natural
su empresa de los cuales hay muchos
tibles que use el edificio en base a
y el petróleo de esquistos y el hidrato
en el mercado en EE.UU. desde el
los recibos de las diferentes compa-
de metano nacional, y saber aprove-
2005. Chesapeake Energy, General
ñías suministradoras de: gas natural,
charlo sabiamente, es tener una ener-
Electric y Whirlpool, están desarrollan-
electricidad, fuel-oil,... Los combusti-
gía barata, abundante, fiable y medio
do un modelo nuevo y mas barato
bles mas baratos respecto a los de la
ambientalmente segura, que nos dará
que se venderá por 500 €. El coste
línea base de ASHRAE (no es ningu-
la independencia energética, mejorará
equivalente en gasolina de rellenar un
na norma, ni de la administración, ni
nuestra situación geoestratégica, no
depósito con este método en Texas,
del gobierno de EE.UU) son los pre-
dependeremos de los gaseoductos
con GNC de Esquistos, equivale a 22
miados. Por tanto, un edificio que
del norte de África, ni del petróleo de
céntimos de euro por litro. Estos pre-
esté equipado con la adecuada com-
Medio Oriente, ni Nigeria. El peso polí-
cios son como los de dar marcha
binación de tri-generación, pilas de
tico y económico de las regiones va a
atrás en el tiempo, cuatro décadas.
combustible y micro-turbinas alimen-
cambiar de forma importante en los
“Es como imprimir billetes en el sóta-
tados por gas natural de esquistos,
próximos años. Hace cuatro años
no de tu casa”. En California, la com-
no solo va a tener una gran eficiencia
(2009), Apache – una de entre las más
pra y la instalación de un compresor
energética, sino unas bajísimas emi-
grandes compañías independientes de
de gas natural de esquistos domesti-
siones de tnCO2e de Gases Efecto
exploración y producción de gas y
co, suele costar 1.500 €, el llenar de
Invernadero a lo largo de su vida útil,
petróleo – comenzó el proceso de
combustible tu coche en casa con
El www.spaingbc.org, Spain
86 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 87
MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS
este sistema equivale en gasolina a un
razón por la cual se están cerrando
coste de 26,5 céntimos de euro por
centrales térmicas de carbón y minas
de la excelencia en sostenibilidad de
litro. Compárelo con el entorno de los
a cielo abierto a marchas forzadas.
carácter internacional, que primero promovió (1998) la organización pio-
1,420 € que se paga en la gasolinera en España por la de 95 octanos. Al final lo que les importa a las personas y a las pequeñas y medianas empre-
COSTES DE LA PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA CON DIFERENTES FUENTES:
y empresas. Es decir que los gastos de transporte no sean un lastre, ni un impedimento como lo son ahora, al
nera y líder en Europa y España, el Green Building Council, www.spaingbc.org, en su Campo de Energía y Atmosfera, en el Crédito de
sas es el resultado final de su economía familiar y sus pequeños negocios
El sistema LEED® de certificación
• Energía de las Olas: 500€/MWh y subiendo • Energía Maremotriz: 440€/MWh y subiendo
Energías Renovables premia la implantación de estrategias sostenibles en energías renovables con hasta 8 puntos, de un total de 110,
progreso, beneficio, competitividad y
• Solar Térmica Parabólica:
por el 15% de la energía del edificio
bienestar de ellos. Según aumenten
320€/MWh y subiendo
aportada anualmente al mismo por
las reconversiones de motores, mejore la tecnología, aumenten el número de estaciones de servicio de gas natural de esquistos y los fabricantes de
• Eólica Offshore: 225€/MWh y subiendo • Solar Foto Voltaica: 145€/MWh y bajando
fuentes de energía renovable “in-situ” (eólica, solar FV, solar térmica, biomasas – solidas, liquidas y gaseosas, mini hidráulica,…) que se evalúa
coches ofrezcan más gamas de
• Biomasa: 130€/MWh y bajando
mediante los kWh aportados al edifi-
coches de gas natural de esquistos,
• Térmica de Carbón: 110€/MWh y
cio, calculados o mediante su inclu-
todos los costes bajarán aun más. El Gas Natural de Esquistos es barato, las Energías Renovables no lo son. La
subiendo • Térmica de Basura: 100€/MWh y bajando
sión en el modelo energético del edificio, por el precio de la energía que las substituye cuando dicha fuente
producción de un MWh de electrici-
• Geotérmica: 80€/MWh y subiendo
no existe. Luego en LEED® y en
dad cuesta 500 € con la energía de las
• Eólica: 80€/MWh y bajando
cualquier contexto, lo sensato es
olas y tan solo 50 €, con el Gas
• Gas de Vertederos: 55€/MWh y
colocar en los edificios energías
Natural de Esquistos que es abundante, fiable, seguro, barato y medio ambientalmente bueno, esta es la
bajando • Gas Natural de Esquistos: 50€/MWh y subiendo
renovables para que substituyan una fracción adecuada de la energía mas cara que consuma el edificio.
EDH 87
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 88
ARTÍCULO
También en este campo y en el
medio de venta en gasolineras del
nicos que precisan de un motor
Crédito 6, Energía Verde, premia
diesel en España es del orden de
frigorífico, para evitar que se
con hasta 3 puntos, de un total de
1,360€ el litro. A nivel mundial el
caliente y evapore en el largo
110, la compra de energía, de
petróleo suministra los 2/3 de los
plazo, al estar estos vehículos
fuentes renovables o las compra
vehículos de transporte, ese por-
constantemente en funcionamiento
de compensaciones de carbono
centaje ha bajado drásticamente
no hay problema en mantener uni-
(RECs) Certificados de Energía
según se han ido reconvirtiendo
dades frigoríficas en funciona-
Renovable, certificados por Green-
motores a gas natural de esquis-
miento constante. Por otro lado la
e, para el 70 por ciento de los
tos como las flotas de grandes
seguridad de los tanques criogéni-
kWh consumidos por el edificio en
compañías basadas en transporte
cos, frente a los impactos está
dos años. El gas natural de
como son las que gestionan los
probada y asegurada. Estudios del
esquistos se distribuye actualmen-
residuos y basuras de las ciuda-
Ministerio de Energía de EE.UU.
te en tres formas: GNC -
des, las compañías de alquiler de
US-DOE muestran que las emisio-
Comprimido hasta un 1 por ciento
furgonetas y camiones y las flotas
nes de un vehículo de gas natural
de su volumen natural, GNL –
municipales concesionarias de
de esquistos son del 6 al 11 por
Licuado y GAL – Gas-A-Líquidos.
autobuses, las empresas de
ciento menores que las de un
Esta última forma es la que está
Courier, las de distribución de
vehículo de gasolina. Según el
atrayendo a la mayoría de los
mercancías y bebidas y las flotas
“Centro para las Soluciones del
inversores. Esta tecnología
de los grandes aeropuertos, lo que
Clima y la Energía”, el GNL reduce
(Proceso Fisher-Tropsch) desarro-
está produciendo una disminución
las emisiones de carbono del ciclo
llada en los años 20 en Alemania,
de la demanda y de los precios
de vida un 13 por ciento y el GNC
lo que esencialmente hace es rom-
del diesel. En 2011 en EE.UU., el
un 29 por ciento en comparación
per las cadenas cíclicas del gas
1/5 de todos los autobuses muni-
con la gasolina. Debido al gas
natural de esquistos hasta conver-
cipales eran de GNC o GNL, y el
natural de esquistos y al cierre de
tirlo en una mezcla de hidrogeno y
40 por ciento de todos los camio-
las centrales térmicas de carbón,
monóxido de carbono, antes de
nes de basura comprados ese
las emisiones de gases de efecto
usar unas reacciones químicas
año, eran de gas natural de
invernadero de EE.UU. son las
para producir combustibles diesel
esquistos. En España tenemos
más bajas que se han visto desde
y naftas para aviones – se puede
muchas flotas de autobuses muni-
1992. La revolución del gas natural
también aplicar al carbón, pizarras
cipales con altos porcentajes de
de esquistos está llegando al
y arenas bituminosas. Las ventajas
vehículos de gas natural y un buen
transporte, uno de los grandes sis-
de este sistema son evidentes, no
porcentaje de Taxis con propano,
temas difusos, por lo cual se
hay que modificar las infraestruc-
por lo cual el cambio a gas natural
espera que en los próximos años,
turas existentes de transporte, dis-
de esquisto va a ser relativamente
las emisiones de Gases Efecto
tribución, gasolineras, ni los moto-
fácil.
Invernadero en EE.UU. sean todavía mucho mas bajas. También se
res de los vehículos. El coste de construcción de estas plantas está
El GNL – Licuado de esquistos
están alimentando los
con gas
en el rango de los 10.000-15.000
es mejor su uso en barcos, trenes
natural de esquistos. Se va a dar
millones de dólares. Plantas de
y camiones de largo recorrido, ya
la gran paradoja que van a cumplir
menor escala de GAL pueden pro-
que el gas natural de esquistos
con los objetivos del Protocolo de
ducir diesel a un coste de 40 cén-
licuado hay que enfriarlo a -280ºC,
Kioto, sin haberlo firmado y antes
timos de euro el litro, el precio
manteniéndolo en tanques criogé-
que todos los otros.
88 EDH
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:00 P谩gina 89
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 90
CURSO DE AUDITOR Y GESTOR ENERGéTICO (256 HORAS) CURSO DE EXPERTO EN CLIMATIZACIÓN (300 HORAS) Comienzo en Octubre SEDE CENTRAL DE ATECYR. C/ AGASTIA 112A Ponte al día en las últimas tecnologías. Conoce las principales MAE´s y Conviértete en un especialista en las herramientas y habilidades para realizar una correcta gestión energética en los edificios. Conviértete en un especialista en proyectos Eficientes en las instalaciones Térmicas. Titulación propia de Atecyr Más Información: TEL: 91.767.13.55 email: agrupaciones@atecyr.org www.atecyr.org/eATECYR/curso-gestor/index.html
Centros de Transformación - Madrid, 16 y 17 de Octubre de 2013 NEGOCIACIÓN DE CONTRATOS DE SUMINISTRO ELéCTRICO - Madrid, 23 de Octubre de 2013 NEGOCIACIÓN DE CONTRATOS DE SUMINISTRO DE GAS - Madrid, 24 de Octubre de 2013 Mercados de Gas - Madrid, 11 y 12 de Diciembre de 2013 MÁSTER EXECUTIVE EN ENERGÍAS RENOVABLES ONLINE EOI. Escuela de Organización Industrial Noviembre de 2013 El Máster Executive en Energías Renovables tiene como objetivo formar profesionales capaces de analizar el potencial energético e identificar la problemática de sus respectivos países, conocer las herramientas y las soluciones más avanzadas y aprender a gestionar empresarial y tecnológicamente los recursos de forma más eficiente. Más información: www.eoi.es
TéCNICO EN UTILIZACIÓN DE EqUIPOS DE MEDIDA DE EFICIENCIA ENERGéTICA Madrid. Colegio de Ingenieros de Minas El Curso capacita al alumno para el uso y comprensión de los equipos técnicos que se emplean en la realización de una Auditoria Energética. El objetivo de este innovador curso, es dar al alumno una formación eminentemente práctica para realizar auditorías energéticas de calidad Más Información: http://sinceo2.com/experto_en_utilizacion_equipos_tecnicos_medida.html
Con el propósito de acercar la tecnología a nuestros clientes, Alava Ingenieros ha creado el ATC – ADVANCED TRAINING CENTER – dedicado a la formación de empresas y particulares en las más punteras disciplinas. Nuestra misión es contribuir al desarrollo personal y empresarial y para ello hemos diseñado una amplia oferta formativa especializada, trabajando es aspectos teórico-prácticos en diferentes tecnologías y aplicaciones e impartido por profesionales reconocidos en dichas áreas. Más Información: http://www.alava-ing.es/ingenieros/formacion/
MÁSTER EN CLIMATIZACIÓN Y EFICIENCIA ENERGéTICA Universidad de Zaragoza El Máster engloba tres titulaciones en una, impartidas de forma modular. El alumno podrá obtener la titulación en: • Máster en Climatización y Eficiencia Energética (510 horas) • Postgrado en Ingeniería de Climatización (300 horas) • Diploma de Especialización en Certificación Energética de Edificios (210 horas) Más Información: http://eina.unizar.es/master_climatizacion/ master.climatizacion@unizar.es . Teléfono: (+34) 976 76 20 42
90 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 91
BUILDINGS UNDER CONTROL SYMPOSIUM 2013 October 15th to 16th, 2013 Vienna, Austria More information: http://loytec.com/en/news/upcoming-events/620-buildings-under-control-symposium-2013
EXPOBIOENERGÍA Feria bioenergía Valladolid 2013 22.10.2013 - 24.10.2013 Feria de Valladolid, Valladolid, España. Energía Eléctrica, Combustibles - Biocombustibles, Ferias Castilla y León. Más Información: www.expobioenergia.com/
ALMACENAMIENTO ENERGéTICO: TECNOLOGÍAS Y PROYECTOS Madrid. 29 de octubre de 2013 Jornada sobre las tecnologías existentes y proyectos de investigación relacionados con el almacenamiento de energía Más Información / More info.: http://www.energetica21.com/conferencias/almacenamiento-energtico-tecnologas-y-proyectos
EXPOENERGéTICA Feria de las Energías Del 13 al 15 de Noviembre en Valencia Más información: http://www.egetica-expoenergetica.com/es
FITUR GREEN 2014 Feria Internacional de Turismo En MADRID del 22 al 26 de enero de 2014 Más Información: http://www.ifema.es/fitur_01/FiturGreen/
MATELEC CHINA 2014 International Trade Fair for the Electrical and Electronics Industry March 25 – 27th, 2014 Intex, Shanghai More Info: http://www.matelecchina.com/index.html
25th annual GLOBALCON CONFERENCE & EXPO April 9-10, 2014 Atlantic City, NJ See more at: http://www.globalconevent.com
GENERA 2014 Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente Madrid. 6 al 8 de mayo Mas Información: http://www.ifema.es/
EDH 91
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 92
NOTICIAS
IBERDROLA INGENIERÍA Y
de hasta 5.000 grados cen-
del autoconsumo, que pone
SIMULACIONES SMART-GRID
BELGOPROCESS REALIZAN
tígrados.
en evidencia que el objetivo
CON EL SOFTWARE POLYSUN
de la propuesta no era otro
CON ÉXITO EN MORCENX (FRANCIA) LAS PRUEBAS
SCHNEIDER ELECTRIC
que el de limitar la compe-
FINALES DE SU PLANTA DE
PARTICIPA EN LA I JORNADA
tencia a través de la imposi-
TRATAMIENTO DE RESIDUOS
SOBRE INNOVACIÓN Y SMART
ción de una barrera econó-
RADIACTIVOS
CITIES CELEBRADA EN FERROL
mica que no hiciera rentables las inversiones en auto-
El software de simulación
consumo.
Polysun proporciona la herramienta técnica para simulaciones de las redes eléctricas inteligentes
IBERDROLA INGENIERÍA,
El alcalde y presidente de la
Una medida irracional, la del
(smart-grid). Si bien la pala-
junto a la empresa
Fegamp, José Manuel Rey,
“impuesto al sol”, que confí-
bra “smart-grid” se conside-
Belgoprocess, ha culminado
ha inaugurado el 12 de sep-
an por fin desaparezca de la
ra a menudo una palabra
con éxito las últimas pruebas
tiembre la I Jornada sobre
legislación definitiva tras
vacía que recuerda los pla-
de su planta de tratamiento
Innovación y Smart Cities en
este contundente informe
nes de política energética a
de residuos radiactivos por
el Centro Sociocultural
del órgano regulador.
largo plazo, el software de
tecnología de plasma, una
Novacaixagalicia, promovida
iniciativa que puede ser
por el Ayuntamiento de
Asimismo, consideran de
capaz de proporcionar la
revolucionaria para el sector
Ferrol y Grupo Austen, que
gran importancia la crítica
herramienta técnica para la
de la energía nuclear.
se ha concebido como un
tan contundente que la CNE
simulación de los actuales
foro de debate en torno a
hace con respecto a la ley
reguladores smart-grid. Es
Tras los ensayos, IBERDRO-
un nuevo modelo de gestión
del Sector Eléctrico que
posible cumplir el nuevo
LA INGENIERÍA va a trasla-
urbana. Para ello, varias
considera poco trabajada y
desafío de la estabilidad de
dar la planta a su destino
empresas multinacionales
ajena a la normativa
red mediante el adecuado
final, la central nuclear de
especialistas en el sector de
europea.
almacenamiento de la ener-
Kozloduy (Bulgaria), situada
las Smart Cities han dado a
a 200 kilómetros de Sofía,
conocer las últimas noveda-
En lo que respecta al borra-
horas solares pico. Para
donde se realizará su mon-
des tecnológicas para lograr
dor de Energías Renovables,
ello, es fundamental lograr
taje definitivo.
una mejor gestión de las
la CNE; como la UNEF, se
comparar diferentes siste-
ciudades, haciéndolas más
sorprende del mecanismo de
mas entre sí, por ejemplo el
El proyecto Kozloduy tiene
habitables, funcionales y
retribución de las instalacio-
almacenamiento eléctrico
como objetivo crear una
energéticamente eficientes.
nes, indicando que no tiene
en baterías y el almacena-
equivalente en el contexto
miento térmico.
planta de tratamiento de
simulación Polysun es
gía solar producida en las
residuos radiactivos basada
LA UNEF EMITE SU OPINIÓN
europeo, que es excesiva-
en la innovadora técnica del
SOBRE LOS INFORMES
mente complejo y que sume
ACCIONA, SELECCIONADA
plasma, en la que se reduce
EMITIDOS POR LA CNE.
de nuevo en un clima de
TAMBIÉN PARA PROYECTOS
significativamente el volu-
Desde UNEF se valora muy
incertidumbre a los sujetos
EÓLICOS POR EL EJÉRCITO DE
men de estos residuos tras
positivamente el informe
afectados, de los que más
EEUU
someterlos a temperaturas
emitido por la CNE acerca
de un 95% son fotovoltaicos
Días después de ser califi-
92 EDH
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 93
NOTICIAS
cada en tecnología solar, su
YINGLI GREEN ENERGY
Frankfurt (Alemania).
hogares más exigentes.
división de Energía podrá
SOBREPASA LA MARCA HISTÓ-
Los KNX Award reconocen
Gracias a su clase energéti-
optar igualmente a contra-
RICA DE 1 GW EN AMÉRICA
a los mejores proyectos que
ca A+++ - 20%, este nuevo
tos eólicos en instalaciones
Más de 30.000 proyectos
van por delante en el merca-
frigorífico Combi ofrece todo
militares.
solares del continente ame-
do de la automatización de
lo que se puede pedir en
ricano utilizan los módulos
casas y edificios en innova-
términos de eficiencia ener-
fotovoltaicos de Yingli Green
ción y éxito.
gética.
Energy
Las candidaturas son bienvenidas desde cualquier
Yingli Green Energy Holding
parte del Mundo y serán
Company Limited
divididas en 5 categorías.
(NYSE:YGE) (“Yingli Green
International Category-
Energy” o la “Compañía”),
Proyectos KNX en el Mundo
líder mundial en energía
Publicity Category -
solar y uno de los mayores
Proyectos KNX que mues-
fabricantes fotovoltaicos
tran la utilidad de KNX al
ACCIONA Energía ha sido
verticalmente integrados del
público
El nuevo Combi
seleccionada por el Ejército
mundo, acaba de anunciar
Energy Efficiency Category -
C2FE936CXJ permite aho-
de Tierra de los Estados
que su filial Yingli Green
Proyectos KNX que enfati-
rrar hasta un 55% más de
Unidos como potencial con-
Energy Americas (“Yingli
zan la idea del ahorro ener-
energía respecto a uno de la
tratista para el desarrollo de
Americas”) ha alcanzado
gético y mantenimiento con
clase A+. El compartimento
proyectos eólicos, dentro de
una marca histórica al sumi-
el Medio Ambiente Young
frigorífico está equipado con
un programa de la
nistrar más de 1 GW en
Category - Proyectos KNX
una columna de iluminación
Administración que preten-
módulos fotovoltaicos a
que son llevados a cabo por
LED, que consume menos
de impulsar la implantación
más de 30.000 proyectos en
gente joven (también apren-
energía que la bombilla tra-
de energías renovables en
el continente americano y
dices)
dicional, no desprende calor
dependencias militares.
Caribe.
Special Category -
y dura más tiempo.
A través de su filial ACCIO-
ABIERTO EL PLAZO PARA LOS
can por alguna característi-
EMERSON NETWORK POWER
NA Energy North America, la
KNX AWARD 2014
ca en concreto
AMPLÍA SU LIDERAZGO EN
Proyectos KNX que desta-
compañía ya fue calificada,
DCIM CON LA EXCLUSIVA PLA-
el pasado 31 de agosto, por
NUEVO COMBI DE HAIER: A+++
TAFORMA TRELLIS™ PARA LA
el Cuerpo de Ingenieros de
-20%, LA MEJOR CLASE ENER-
GESTIÓN DE LA ENERGÍA Y SU
la US Army para optar a
GÉTICA DE LA GAMA.
MOVILIDAD
Con motivo de su presencia
Emerson Network Power, ha
ciones solares. Ahora
La KNX Association
en IFA 2013, Haier, marca
anunciado la disponibilidad
ACCIONA ha sido calificada
International anuncia la
n°1 mundial de grandes
de dos nuevos módulos para
también en tecnología eólica,
apertura del plazo para su
electrodomésticos*, presen-
la plataforma Trellis™:
junto con otras 15 empresas
participación en KNX Award
ta el modelo C2FE936CXJ,
Trellis™ Power System
seleccionadas de entre un
2014 durante la Feria
un nuevo frigorífico Combi
Manager y Trellis™ Mobile
total de 45 aspirantes.
light+building 2014 en
que hará las delicias de los
Suite. Los nuevos módulos
futuros contratos de instala-
EDH 93
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 94
NOTICIAS
proporcionan una visualiza-
y gestión de un programa
la producción en serie (SOP
alternativa -derivada de
ción completa del sistema de
de parques solares en
o Start of Production) del
material biológico natural-
alimentación, incluidas la uti-
bases militares americanas.
Opel Mokka, pequeño SUV
que asegura un mayor res-
lización y las dependencias,
El programa MATOC
que actualmente se fabrica
peto por el medio ambien-
así como acceso seguro y en
(Multiple Award Task Order
en la planta de Bupyeong
te, sin renunciar a las mejo-
tiempo real desde una tablet,
Contracts), diseñado para
(Corea), y también se fabri-
res prestaciones en climati-
todo ello a través de la plata-
este proyecto, tiene un pre-
cará la próxima generación
zación.
forma Trellis. Esta mejora en
supuesto de 7.000 millones
del Opel Corsa
la gestión de infraestructuras
de dólares e incluye instalar
de centros de datos (DCIM)
una potencia de 3.000 MW
E-CONTROLS PRESENTA EL
proporciona a los administra-
de energías renovables para
EVENTO DE AUTOMATIZACIÓN
dores de centros de datos
el año 2025.
DE EDIFICIOS
unas perspectivas más ricas,
“BUILDINGS UNDER
así como nuevas formas de
MEJORAS EN LA PLANTA DE
CONTROL SYMPOSIUM”
utilizarlas para reducir el ries-
OPEL EN ESPAÑA:
E-Controls presenta un año
La firma amplía su catálogo
go de periodos de inactivi-
FIGUERUELAS SE PREPARA
más el evento Buildings
de renovables con la llegada
dad y mejorar la eficiencia
PARA FABRICAR DOS NUEVOS
Under Control Symposium
de nuevos diseños de com-
operativa
MODELOS EN 2014
que organiza su representa-
bustible biomasa: calderas y
da Loytec y que se celebra-
estufas de pellets, junto con
GRUPO T-SOLAR, FILIAL DE
rá en Viena durante los pró-
insertables y calderas de
ISOLUX INFRASTRUCTURE,
ximos días 15 y 16 de
leña.
PRECALIFICADA POR EL
Octubre. El evento está
DEPARTAMENTO DE DEFENSA
especialmente dirigido a
TELEMECANIQUE SENSORS
DE EE.UU COMO PROVEEDOR
Con el comienzo del curso y
integradores de sistemas
PRESENTA UNA NUEVA GAMA
DE ENERGÍA FOTOVOLTAICA
tras el cierre por vacacio-
especializados en control y
PARA MÁQUINAS INDUSTRIA-
Grupo T-Solar, acaba de ser
nes, la Planta de Opel en
automatización de edificios
LES, SECTOR AGROALIMENTA-
elegida por el departamento
España tiene por delante
y reúne cada año un gran
RIO Y APLICACIONES DE
de Defensa de Estados
dos grandes retos, adecuar
número de especialistas de
ETIQUETADO
Unidos como una de las
sus instalaciones y formar a
todo el mundo interesados
empresas que optan a ser
su plantilla para el lanza-
en el control y la automati-
proveedora de energía foto-
miento de dos nuevos
zación a través de protoco-
voltaica para sus bases mili-
modelos en 2014. El SUV
los estándares como
tares.
de gran éxito, Opel Mokka
LonWorks, BACnet y DALI
A través de una joint venture
y la próxima generación del
entre otros.
con la empresa americana
Opel Corsa, su producto de
Tesla Laboratories e Isolux
mayor volumen y que la
BAXIROCA PRESENTA
Ingeniería como epecista,
planta zaragozana lleva
SU NUEVA GAMA DE
Grupo T-Solar es una de las
fabricando desde sus inicios
SOLUCIONES PARA EL HOGAR
Telemecanique Sensors ha
candidatas elegidas para la
en 1982. En el segundo
CON COMBUSTIBLE BIOMASA
presentado su nueva gama
concesión, construcción,
semestre de 2014, la planta
BAXIROCA, apuesta por la
de productos para mejorar
operación y mantenimiento
de Zaragoza comenzará con
biomasa como una energía
las características y funcio-
94 EDH
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:00 P谩gina 95
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 96
NOTICIAS
nalidades de los sensores
E.ON AMPLÍA SU CONTRATO
permitirá seguir produciendo
IBERDROLA INGENIERÍA
en su uso en máquinas
DE SUMINISTRO ELÉCTRICO
energía durante la noche, la
IMPULSA EL PROYECTO
industriales, en el sector
AL GRUPO NH HOTELES
mayor parte del año.
INTERNACIONAL DE I+D
agroalimentario y en aplica-
DURANTE DOS AÑOS MÁS.
ciones de etiquetado.
La compañía energética
El proyecto, llevado a cabo
E.ON, que mantiene un
por Abantia y Comsa Emte,
De esta manera,
acuerdo con NH Hoteles
finaliza tras dos años de tra-
Telemecanique Sensors
para el total de su suminis-
bajo y una inversión supe-
mejora, entre otros, la fiabili-
tro eléctrico en España
rior a 153 millones de euros.
dad y compatibilidad de los
desde julio de 2009, ha
Su puesta en marcha supo-
sensores, la resistencia ante
renovado su compromiso
ne un ahorro de 24.500
IBERDROLA INGENIERÍA,
condiciones extremas, así
como proveedora de la
toneladas anuales de dióxi-
junto a la empresa sueca
como el rendimiento y el
compañía hotelera hasta
especializada en energías
tiempo de respuesta.
2015.
do de carbono (CO2).
HIWAVE, CENTRADO EN LA ENERGÍA DE LAS OLAS
de las olas CorPower Ocean
CON LA ACCIÓN CIUDADANA
y el centro de investigación
ECOEMBES, PONE EN MAR-
Gracias a este acuerdo, un
“QUIERO PAGAR MENOS LUZ”
marina portugués WavEc,
CHA LA CAMPAÑA ‘LEGADO’
año más todos los estable-
OCU QUIERE ABRIR EL MER-
ha comenzado a desarrollar
cimientos, oficinas y demás
CADO ENERGÉTICO ESPAÑOL.
el proyecto de I+D+i
dependencias que el Grupo
OCU promueve la primera
HiWave, centrado en la
tiene en nuestro país bajo la
compra colectiva de energía
energía de las olas de alta
marca NH Hoteles,
en España para conseguir
eficiencia.
Hesperia, etc., funcionan
que los consumidores reduz-
Ecoembes, la organización
con la energía certificada de
can sus facturas de gas y
Esta iniciativa de carácter
sin ánimo de lucro que
origen renovable de E.ON.
electricidad. Se trata de una
internacional tiene como
novedosa iniciativa que ya
objetivo crear un nuevo dis-
coordina la recogida y el reciclaje de los envases
PRIMERA PLANTA EN EL
ha tenido gran éxito en otros
positivo de aprovechamien-
domésticos en España, con
MUNDO QUE COMBINA ENER-
países europeos, y que ha
to de la energía de las olas
la participación del
GÍA SOLAR Y BIOMASA INAU-
permitido ahorrar millones de
con tecnología de control de
Ministerio de Agricultura,
GURADA EN LÉRIDA
euros. OCU está convencida
última generación y diseñar,
Alimentación y Medio
La puesta en marcha de la
de que esta iniciativa será
posteriormente, un parque
Ambiente, ha lanzado hoy
instalación supone un ahorro
también del interés de los
marino basado en esta tec-
‘Legado’, la nueva campaña
de 24.500 toneladas anuales
consumidores españoles y
nología.
de publicidad en pro del
de dióxido de carbono (CO2)
que permitirá tener ofertas
reciclaje y cuidado del
Artur Mas, presidente de la
reales para ahorrar en sus
SCHNEIDER ELECTRIC PRE-
medio ambiente. La iniciati-
Generalitat de Catalunya,
recibos de luz y de gas.
SENTARÁ LA COMPRA
va comenzará a difundirse a
inauguró el 30 de julio en Les
OCU ha puesto a disposi-
ESTRATÉGICA DE LA ENERGÍA
partir de Septiembre a tra-
Borges Blanques (Lérida) la
ción de todos los ciudada-
EN EL III CONGRESO ESES
vés de internet y de las prin-
primera planta del mundo
nos la web www.quieropa-
Schneider Electric participa
cipales cadenas de TV,
que combina la tecnología
garmenosluz.org donde
el 1 y 2 de octubre en el III
hasta la última semana del
solar termoeléctrica con una
podrán informarse y apuntar-
Congreso de Servicios
mes de octubre.
unidad de biomasa, lo que
se de manera gratuita.
Energéticos ESES, que ten-
96 EDH
51-98:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:00 P谩gina 97
51-98:Maquetación 1 06/10/13 15:00 Página 98
NOTICIAS
drá lugar en el Palacio
cos de julio-, y la acelera-
2013 han parado 43 plan-
Renovables se orienta fun-
Euskalduna de Bilbao, pre-
ción en el proceso de cie-
tas. La potencia parada ha
damentalmente a los
sentando un servicio nove-
rres de plantas, resumen el
crecido un 50% en relación
aspectos globales o estra-
doso, la Compra Estratégica
momento actual de la coge-
al año anterior hasta el
tégicos, a la intencionalidad
de la Energía, basada en
neración e España. Y entre
punto de que el 25% de
política y a sus consecuen-
dedicar recursos al segui-
los industriales cogenerado-
las plantas con 15 años de
cias, al mismo tiempo que
miento e interpretación de
res la incertidumbre se
operación están sin activi-
reivindica el papel del aho-
los mercados energéticos.
acrecienta ante la falta de
dad.
rro, la eficiencia, las energías renovables y el autocon-
información y explicación Schneider soporta desde el
sobre cómo serán los des-
LA FUNDACIÓN RENOVABLES
sumo que esta reforma cas-
primer momento el
arrollos de la reforma en
LLAMA A LA MOVILIZACIÓN DE
tiga o ignora.
Congreso ESES, como
curso.
LOS CONSUMIDORES CONTRA
patrocinador Oro, confiando
LA REFORMA ENERGÉTICA
ARRANCAN LAS SEIS PRIME-
en este evento para fomen-
En agosto pasado la pro-
QUE LES PENALIZA
RAS NORMAS SOBRE
tar la adopción de los servi-
ducción de electricidad en
La Fundación Renovables
CIUDADES INTELIGENTES
cios de gestión energética.
cogeneración descendió un
ha hecho un llamamiento a
El Comité Técnico de
Bajo el título “Crecimiento a
14% en referencia a la reali-
la movilización de los con-
Normalización sobre
través del ahorro”, el con-
zada un año antes (ver infor-
sumidores contra la
Ciudades Inteligentes, cre-
greso da continuidad a las
me Red Eléctrica), mientras
Reforma energética que “les
ado en el seno de AENOR
dos primeras ediciones, en
que, por el contrario la pro-
penaliza por tres veces” en
con el apoyo de la SETSI,
un año clave para el sector
ducción de la energía eléc-
la Presentación del docu-
ha aprobado el inicio de los
dado el nuevo escenario
trica en el régimen especial
mento “Reforma Energética:
seis primeros Proyectos de
que plantea la Directiva de
creció un 12% en lo que va
un proyecto de involución”.
Normas Españolas (PNE),
Eficiencia Energética
de ejercicio. Esto significa
Para la Fundación esa triple
que impulsarán las
2012/27/UE, así como el
que mientras todas las
penalización se produce vía
Ciudades inteligentes. Así
Decreto sobre Certificación
renovables crecen amplia-
peajes, presupuestos del
se ha acordado en la terce-
Energética y la próxima Ley
mente, la cogeneración es
Estado como contribuyen-
ra reunión del Comité
de Rehabilitación, regenera-
la única que decrece, en
tes y al impedir su acceso al
AEN/CTN 178, celebrada
ción y renovación urbanas.
línea con el consumo.
autoconsumo. El documen-
en la sede de la Secretaría
El sector cogenerador se
to de la Fundación analiza el
de Estado de
LA PRODUCCIÓN CON COGE-
debate ante una dinámica
alcance del paquete de
Telecomunicaciones y para
NERACIÓN SE DESPLOMA UN
de cierres progresivos:
medidas normativas apro-
la Sociedad de la
14% EN AGOSTO EL 20% DE
20% de las cogeneracio-
bada por el Gobierno el
Información (SETSI) del
LAS COGENERACIONES
nes están paradas. A
pasado mes de julio seña-
Ministerio de Industria,
ESTÁN PARADAS
mayo, 219 plantas de las
lando que “conduce a un
Energía y Turismo. Este
1.007 existentes no tenían
modelo energético conven-
Comité está formado por
actividad, lo que supone
cional obsoleto y caro” y
550 expertos que trabajan
un parón del 12% de la
constituye “un fracaso
activamente en la elabora-
El desplome de la produc-
potencia total en cogenera-
anunciado en la resolución
ción de normas técnicas
ción en agosto -tras los
ción y que, en solo los
del déficit”.
sobre Ciudades
nuevos recortes económi-
cinco primeros meses de
El análisis de la Fundación
Inteligentes.
98 EDH
4_pliego_portada:Maquetaci贸n 1 06/10/13 15:04 P谩gina 2
4_pliego_portada:Maquetación 1 06/10/13 15:04 Página 1
energiadehoy.com - OCTUBRE 2013
La revista de las Energías Renovables, la Eficiencia Energética y el Medioambiente