1041

Page 1

JORNAL

26 ANOS

CAMPOS DO JORDÃO & Cia 16 a 31 de Maio de 2016 - Ano XXVI - nº 1041 - Distribuição Gratuita.

Verdes Vales

Editora Jornalística Verdes Vales Ltda - Av. Dr. Januário Miráglia, 1750 - Conjunto 4 - Campos do Jordão - SP Editor responsável: Antonio Luiz Schiavo Júnior - Impressão: Resolução Gráfica - Tiragem: 7.000 exemplares

...

Editora Jornalística

PRÉ TEMPORADA

COM RESERVAS PRÓXIMAS A 80%,

FERIADO ESQUENTA ECONOMIA FOTO: KADU SCHIAVO

Segundo estatísticas do Convention & Visitors Bureau de Campos do Jordão, as reservas para o feriado já ultrapassam 80% e a cidade poderá atingir ocupação máxima durante o feriado de Corpus Christi.

REJEITADAS CONTAS DE 2012 DA EX-PREFEITA ANA CRISTINA SÃO REJEITADAS NOVAMENTE Em sessão no dia 16 de Maio, a Câmara Municipal de Campos do Jordão votou a favor do parecer do TCE, rejeitando as contas de Ana Cristina. Durante os quatro anos em que administrou a Prefeitura Municipal de Campos do Jordão, a ex-prefeita teve as contas rejeitadas em três deles. Somente as contas de 2009 foram aprovadas.

EMPREENDEDOR

RODRIGO ISMAEL AFIRMA QUE ESTÁ FORA DA POLÍTICA

Declaração que pode mudar o rumo das eleições de 2016 Um dos nomes de peso e prestígio para as eleições de 2016 desabafa nas redes sociais afirmando que prefere ser um empreendedor a um político. Engenheiro Agrônomo conceituado, produtor de diversas frutas e mudas na região, como frutas vermelhas e uvas, Rodrigo foi pioneiro na produção de vinho na região e o primeiro produtor de lúpulo no Brasil.

Vista da Pedra do Baú em São Bento do Sapucaí Até o fechamento desta edição (18/05), a taxa de reservas dos 56 estabelecimentos que compõe o trade hoteleiro filiado ao Campos do Jordão Convention & Visitors Bureau para o feriado já superava 80%. As informações são da Gestora Executiva da instituição, Roselaine Dantas. Outra informação divulgada é que no feriado de Tiradentes, o último feriado prolongado que tivemos, os dados levantados poucos dias antes do período apontavam ocupação de apenas 45% dos leitos, nú-

mero esse que quase duplicou às vésperas, subindo para 76%. Avaliamos que esses dados podem indicar duas situações importantes, a primeira delas de que muitos turistas deixam para decidir seus destinos de última hora e/ou, também, que muitos esperam as ofertas que surgem nesse mesmo período. O fato é que Corpus Christi é tido como termômetro da alta temporada. A se confirmarem os dados, a temporada de Inverno está garantida.

Abaixo alguns trechos de seu desabafo em seu perfil pessoal no Facebook: “Política ? Não obrigado. Ser candidato? Não obrigado. Há quem goste, eu até me envolvi em outros tempos, mas .... Não, obrigado . Pensar em política é fazer perder tempo. Perder amigos. Perder as esperanças!” (...) Seja empreendedor, seja trabalhador e não mais terá tempo para política. A não ser que você só queira um emprego. A segurança de um emprego não combina com a ousadia de um empreendimento. (...)” - LEIA TEXTO NA ÍNTEGRA NA PÁGINA 7

FAZENDO A LIÇÃO DE CASA DENÚNCIAS PUBLICADAS EM JORNAL

NOVAS OPÇÕES!

SAÚDE

SETA ATACADISTA E DROGARIA SÃO PAULO CHEGAM FORTES PARA BRIGAR POR UMA FATIA DO MERCADO LOCAL

SECRETÁRIO DE SAÚDE PEDE EXONERAÇÃO DE CARGO

- PÁGINA 2

- PÁGINA 3

TENDEM A SER RESOLVIDAS

Há quem diga que a imprensa é o espelho da sociedade. Nosso trabalho não é apenas apontar problemas, mas encorajar pessoas que se acostumaram com o descaso em seus bairros a reivindicarem publicamente por seus direitos e ter uma prova documental de que o problema do seu bairro agora é público. E, ultimamente, tem dado certo. Agradecemos e parabenizamos os órgãos públicos pela atenção e prestação de serviços aos problemas aqui expostos.

- PÁGINA 7

E  S C  J  C

Últimos espaços para edição Inverno! Anuncie! Agende uma visita de nossos representantes

(12) 3664-4368 / 99772-2285 / (12) 99708-2151 / 99191-9673

NESTE INVERNO, AJUDE QUEM PRECISA! DOE UM AGASALHO!


2

JORNAL CAMPOS DO JORDÃO & CIA

facebook.com/groups/jornalcamposdojordao www.jornaldecampos.com.br

16 a 31 de Maio de 2016

EDITORIAL

Desc e & b o S e

“FÉ EM DEUS E PÉ NA TÁBUA”...

Essa foi uma das frases antológicas ditas por Adhemar Pereira de Barros, figura icônica do cenário político nacional. Nascido em 1901, foi político por paixão, além de aviador, médico e empresário (Lacta e Rádio Bandeirantes, esta hoje sob o comando de descendentes de seu genro, o falecido Dr. João Saad). Nada abatia esse piracicabano de nascimento. Foi prefeito de São Paulo, governador por duas vezes, interventor federal no estado e um ícone da velha política nacional pelo PSP até sua morte, em Paris, em 1969. Putz, déjà vu? “Só por Deus na causa”, acrescento. Pois é, hoje o país está mesmo precisando acreditar que algo bom, finalmente, possa acontecer. O cenário tupiniquim não poderia ser pior, corrupção, desemprego, inflação altíssima, empresas fechando, saúde morta, segurança pública agonizando e o povo em desespero. Perante o cenário internacional estamos sendo alvo de piadas nas principais mídias do planeta. O afastamento da presidente Dilma, alvo de graves denúncias abre espaço para uma torrente de outros crimes que envolvem não apenas seu governo como centenas de políticos até então intocáveis como Lula, empresas multinacionais e muitos mega empresários. Nesses meus 41 anos bem vividos no jornalismo, já presenciei muita coisa ruim, graves momentos políticos e muita desesperança, mas nada que se assemelhe ao quadro que ora vemos. Temer acaba de assumir o poder ante ao afastamento de Dilma. Mal deu posse ao novo quadro de ministros já surgem graves denúncias contra parte deles e até suspeitas sobre o mesmo. Alguns recém empossados elevam o tom nos pronunciamentos, tentam impor ideias e acabam retrocedendo, num bate-cabeças absolutamente desnecessário e de péssima repercussão. “Enfim seu Serafim”, como costumava dizer um velho professor de português e de latim, quando a situação se apresentava ruim... Hoje estamos literalmente a deriva. O barco tenta seguir viagem, mas o rumo ainda é muito incerto. Parodiando o velho Adhemar, resta acreditar que o Grande Arquiteto do Universo seja mesmo brasileiro e gritar aos quatro ventos, “Fé em Deus e pé na tábua”. Particularmente acrescento: “Montanha! Para frente e para o alto. Montanha!” Antonio Luiz Schiavo Jr - schiavojr@uol.com.br

ANUNCIE

Editora Jornalística

DESCENDO

Bem vindos os novos empreendimentos comerciais. No corrente mês, pelo menos duas novas grandes organizações comerciais abrem suas portas ao público em Campos do Jordão, o Supermercado atacadista SETA e a Drogaria São Paulo. São duas empresas de porte que chegam para competir forte no mercado e que certamente irão ajudar a melhorar preços em milhares de itens. Ainda há muita coisa a melhorar no varejo local, a começar pelo preço dos combustíveis (tema de diversas outras reportagens). Nesse item, ao que parece e se comenta bastante, é que “poderia estar havendo combinação de preços”, já que as diferenças de preços por litro de combustíveis (todos), em certos casos, chega próximo de R$ 1,00 em comparação a postos de serviço por toda região e de cidades como Taubaté, a apenas 40 quilômetros. Sejam bem vindos a bordo! Com apoio da FEHIDRO, seguem obras fluviais de contenção. A Prefeitura de Campos concluiu este mês obras de contenção do Rio Capivari, atrás da Praça do Artesão e já deu início a obras de contenção no Ribeirão das Perdizes, em frente da Escola Nicola Padula. As obras são fruto do convênio feito através do Comitê de Bacias da Serra da Mantiqueira com o FEHIDRO. A Prefeitura também está licitando novas obras e serviços, como o mapeamento ambiental da cidade e o Plano de Macro drenagem, que irá mapear as áreas de alagamento e servirá de base aos novos projetos de pavimentação. Fonte: A.C.P.M.C.J.

EXPEDIENTE: Editora Jornalística Verdes Vales Ltda Jornal Campos do Jordão & Cia (online no UOL)

Registro nº 12 do Livro B - nº1, de Matrícula de Jornal, do Cartório do Oficial de Registro Civil de Pessoas Jurídicas de Campos do Jordão. Impressão: Resolução Gráfica - Rua Batista Sansoni, 360 - Taubaté Redação: Av. Dr. Januário Miráglia, 1750 - loja 4 - Shopping Abernéssia Campos do Jordão - CEP 12460-000 - fone: (12) 3664-4368 Jornal associado às entidades: ADJORI-SP e ABRARJ. Editor Responsável: Antonio Luiz Schiavo Júnior - MTB 44.237-SP Diretor Administrativo: Hosana Camargo Schiavo. Diretor de Arte e Fotografia: Carlos Eduardo Camargo Aranha Schiavo E-mail: jornaldecampos@uol.com.br - Tiragem: 7 mil exemplares

www.securitymaster.com.br

3664-4368

Verdes Vales

SUBINDO

SECURITY MASTER Monitoramento de Alarmes Venda - Instalação

Equipamentos de última geração: alarmes, câmeras, sensores etc. Segurança Patrimonial residêncial, comércio, indústria, eventos e Vip. Prestação de Serviços em Hotelaria e Condomínios: Zeladoria, Eventos, Portaria - Recepção etc.

Rua Inácio Caetano, nº 941 - Vila Abernéssia Fones: 3668-9898 // 3664-1750

Estacionar em Campos do Jordão: dois pesos e duas medidas. Ou se faz valer a lei que disciplina o trânsito, que estabelece onde e quem pode estacionar ou caminharemos mesmo para o caos. Vagas para deficientes e idosos quase sempre são ocupadas por todos. Já vagas para “embarque e desembarque de mercadorias” são exclusivas para veículos de carga... Agentes da “zonal azul” caem como vespas sobre o motorista que encosta o veículo para descer ou receber passageiro. Na semana que passou carretas e basculantes usaram e abusaram da sorte e ocuparam espaços públicos, complicando ainda mais o tráfego por algumas vias estreitas da cidade. O cidadão comum, com seu veículo particular que, por exemplo, for retirar uma televisão, saco de ração ou algo de porte e pesado, não pode. Se passar um agente ou a PM poderemos ser multados. Tolerância demais para alguns e zero para outros. O que falta é bom senso e mais tolerância por parte de policiais da PM em determinada circunstâncias ao invés de nivelar todo mundo como grave e perigoso infrator. O que não dá para suportar é ficar refém do humor do agente que estiver de plantão. Fontes sem identificação. Esse é um crime denunciado há mais de uma década em Campos do Jordão que, embora capitulado em lei federal, ninguém dá a mínima à obrigação de, mensalmente, a Prefeitura analisar quimicamente águas de fontes abertas ao público e de expor o resultado, ante ao direito do cidadão em saber a qualidade da água que consome.

Críticas e sugestões: redação@camposdojordaoecia.com.br

M.C. Contabilidade

Manoel Carlos Monoo Pereira Tec. Contabil CRC 1-SP164201/O-5

- Assessoria Contábil

- Imposto de Renda Física e Jurídica

- Assessoria Fiscal

- Abertura/Encerramento de Empresas

- Assessoria Trabalhista

- Obtenção de "Habite-se"

- Assessoria Previdenciária

- Certidões de INSS, Cartórios etc.

NOVO ENDEREÇO! R. João Rodrigues Pinheiro, 167 - Vila Abernéssia - Fones: (12) 3662-2774 3662-5686 - 3662-5994 - 3662-3412 - E-Mail: mc-contabil@uol.com.br

DROGARIA CENTRAL Medicamentos E Perfumaria - TRADIÇÃO E CONFIANÇA

Vantagens do Cartão Preferencial: Entrega Sem Taxa, a partir de R$10,00

Produtos com até 50% de desconto!

Pague em até 3 x Sem Juros!

Disk 0800.102.093 - 3662-5307

Faça-nos uma visita: Av. Januário Miráglia, 910 - Abernéssia


JORNAL CAMPOS DO JORDÃO & CIA

facebook.com/groups/jornalcamposdojordao www.jornaldecampos.com.br

CAÇA FOTOGRÁFICA

IMAGENS OUTONAIS QUE ENCANTAM Nosso tradicional evento, “Caça Fotográfica” vem recebendo lindas imagens de uma das mais belas estações do ano, o Outono. Até a primeira quinzena de junho estaremos fotos com este tema, A partir do dia 21/6, as fotos com ao tema Inverno podem ser enviadas. Participe!

Foto de Guia Rodrigues

3

16 a 31 de Maio de 2016

GASTRONOMIA SENAC

FORMANDOS RESGATAM BOAS RECEITAS DAS VOVÓS “Geração de Sabores” é o nome do evento temático elaborado por alunos do quarto período do curso de Graduação em Tecnologia de Gastronomia do Senac e que irá acontecer no dia 1º de junho em Campos do Jordão

Foto de Mirela Dias

Alunos do Curso de Graduação em Tecnologia de Gastronomia do SENAC

Foto de Joavlis, Museu Felícia Leiner

Foto de Mara Reis

SAÚDE

SECRETÁRIO DE SAÚDE PEDE EXONERAÇÃO DE CARGO Aroldo Saraiva não é mais o Secretário Municipal de Saúde de Campos do Jordão. Por enquanto a pasta está sem secretário e quem assume interinamente é o atual chefe do Pronto Socorro, Dr. Márcio Estievano.

TRÂNSITO

PINTURA DE FAIXAS NAS AVENIDAS CENTRAIS SERÁ FEITA NA MADRUGADA As frequentes reclamações com o impacto no trânsito causado pela pintura nas faixas de pedestres nas avenidas levou a administração municipal a realizar este serviço de madrugada. A pintura começaria no dia 16, mas com a instabilidade do tempo, teve que ser adiada

Será um jantar com menu degustação que contara com couvert, entrada, dois pratos principais, duas sobremesas e que será preparado pelos alunos do curso. “A formação do projeto começou quando olhamos para nós mesmos e identificamos o quanto a escolha profissional da maior parte dos alunos foi baseada nas influencias adquiridas dentro de casa, principalmente das avós”, destaca Laio. “Assim nasceu a ideia de buscar essas receitas, e como muitos de nos já não tem mais contato com as suas, buscamos as avós que nos adotaram, as internas da Instituição Divina Providência. No contato com elas, percebemos quantas dessas receitas se perderiam com elas e quanto material de extremo valor poderia ficar esquecido. Dessa forma criou-se a oportunidade de aproximar duas gerações de chefs, sendo os chefs do futuro aprendendo com os chefs do passado”, conclui A partir dessa ideia iniciaram-se as visitas para as vovós, coletando receitas, histórias, redescobrindo ingredientes, dicas e segredos. Baseados nas informações colhidas formatamos um menu degustação, onde os pratos vão ganhar características das produções dessas senhoras, dos alunos e das técnicas de cocção da atualidade. Como forma de homenageá-las, os pratos receberão o nome delas e todas as receitas, inclusive as não selecionadas, irão compor um pequeno livro culinário.

A base do evento Gerações de Sabores são as receitas e a releitura, porém, o fundamento dos idealizadores do projeto é mostrar a grande importância de se registrar receitas e criações escritas manualmente, em livros de receitas, hoje em desuso em razão dos avanços tecnológicos, e, que essas possam ser passadas para gerações futuras. O jantar contará também com decoração característica e a presença de empresários locais (em especial do ramo gastronômico), mídia local e externa, professores e coordenadores. Os convidados do evento irão doar alimentos não perecíveis que serão revertidos ao Divina Providência. Pra mim é uma honra poder estar cursando gastronomia no Senac, desde pequeno sempre foi meu sonho estudar na instituição e hoje perto de finalizar o curso vejo o quanto esse período vai acrescentar na minha vida e carreira profissional, um exemplo disso é o próprio evento. Como um dos coordenadores pude vivenciar experiências que jamais imaginei que viveria antes de conhecer o curso, envolve a execução de um evento em um todo, desde a idealização com meus colegas de sala, até elaboração de cardápios, cotação de mercado, busca de patrocinadores e apoios, experiência social, planejamento financeiro, recursos humanos, compras, material de comunicação, mídia, entre outros, é muito mais complexo do que muitos pensam, mas isso só tem a acrescentar, pois assim fugimos no mundo fantasioso da cozinha e enfrentamos problemas e discussões da vida real, com um projeto como esses, saímos das barreiras da faculdade e vivenciamos uma experiência com a sociedade, mas no final todo o trabalho se transforma em gratificação.

DOMINGO É DIA DE RODÍZIO DE SOPAS E CREMES

R$ 35,90

PÃO ITALIANO NÃO INCLUSO

Foto de Mara Reis

A temática do evento é uma releitura gastronômica, resgatando receitas antigas para uma versão atualizada, destaca o aluno Laio Ferreira (20), o organizador.

3663-2123

RUA ARTHUR DA MOTA, 48

TRAVESSA DA IGREJA DE CAPIVARI FACEBOOK: RESTAURANTETUTTIBUONI


4

JORNAL CAMPOS DO JORDÃO & CIA

16 a 31 de Maio de 2016

facebook.com/groups/jornalcamposdojordao www.jornaldecampos.com.br

EDITAIS - COMUNICAD CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO

CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO

Estado de São Paulo

Estado de São Paulo

DECRETO LEGISLATIVO Nº 22/2016

DECRETO LEGISLATIVO Nº 23/2016 Que outorga o Título de Cidadão Jordanense.

Que dispõe sobre a aprovação do Parecer do Egrégio Tribunal de Contas do Estado de São Paulo no TC individualizado pelo numeral 1871/026/12 (de autoria da Comissão de Finanças) FAÇO SABER QUE A CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO APROVOU E EU PROMULGO O SEGUINTE DECRETO LEGISLATIVO: Artigo 1º - Fica aprovado o Parecer do Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, emitido nos autos do TC-1871/026/12, que trata das contas do Município de Campos do Jordão, correspondentes ao exercício de 2.012. Artigo 2º - Este Decreto Legislativo entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.

(de autoria do Vereador Sebastião Aparecido César Filho) Artigo 1º - Fica outorgado o Título de Cidadão Jordanense ao Senhor LUIS FERNANDO PERETTI, nos termos da legislação que instituiu o Título. Artigo 2º - O Diploma correspondente ser-lhe-á entregue em Sessão Solene, a ser realizada pela Câmara Municipal. Artigo 3º - Este Decreto Legislativo entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário. Câmara Municipal de Campos do Jordão, aos 17 de maio de 2.016.

Câmara Municipal de Campos do Jordão, aos 17 de maio de 2.016.

LUIZ FILIPE COSTA CINTRA Presidente

LUIZ FILIPE COSTA CINTRA Presidente

SEBASTIÃO APARECIDO CÉSAR FILHO 1º Secretário

SEBASTIÃO APARECIDO CÉSAR FILHO 1º Secretário

CARLOS EDUARDO DE OLIVEIRA 2º Secretário

CARLOS EDUARDO DE OLIVEIRA 2º Secretário

Publicado na Secretaria da Câmara Municipal de Campos do Jordão, em data de hoje. Campos do Jordão, aos 17 de maio de 2.016.

Publicado na Secretaria da Câmara Municipal de Campos do Jordão, em data de hoje. Campos do Jordão, aos 17 de maio de 2.016.

Dr. CARLOS EDUARDO DA SILVA Chefe de Gabinete da Presidência

Dr. CARLOS EDUARDO DA SILVA Chefe de Gabinete da Presidência

CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO Estado de São Paulo PROJETOS DELIBERADOS NA 9ª SESSÃO ORDINÁRIA REALIZADA EM 16 DE MAIO DE 2.016. a) APROVADO em única discussão e votação: 1 - PROJETO DE LEI Nº 21/2016, de autoria da Mesa da Câmara, que dispõe sobre a definição do Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo - INPCA como referência para a concessão da data base e revisão geral anual das remunerações do Poder Legislativo do Município, dando cumprimento ao inciso II do artigo 3º da Lei 3551/2013. b) APROVADO em única discussão e votação: 1 - PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 22/2016, de autoria da Comissão de Finanças, que dispõe sobre a aprovação do Parecer do Egrégio Tribunal de Contas do Estado de São Paulo no TC individualizado pelo numeral 1871/026/12. c) APROVADOS em segunda discussão e votação: 1 - PROJETO DE LEI Nº 11/2016, de autoria do Vereador Salim Isaac Rachid, que dispõe sobre a obrigatoriedade da inclusão de modalidades esportivas destinadas às pessoas com necessidades especiais nos eventos esportivos do Município de Campos do Jordão, e dá outras providências. 2 - PROJETO DE LEI Nº 17/2016, de autoria do Vereador Luciano Soares Honório, que institui o sistema de ficha de avaliação nos postos de saúde, centros de especialidades odontológicos (C.E.O.) e nas unidades de pronto atendimento no Município de Campos do Jordão, denominado de “FALA CIDADÃO AVALIA SAÚDE”. (EMENDA nº 891/16 – Vereador Luciano Soares Honório) d) APROVADOS em primeira discussão e votação: 1 - PROJETO DE LEI Nº 18/2016, de autoria dos Vereadores Gilmar da Silva Rios, Luciano Soares Honório e Luiz Filipe Costa Cintra, que institui a obrigatoriedade de limpeza e esgotamento das caixas coletoras de gordura, fossas sépticas e filtros anaeróbicos no Município de Campos do Jordão e dá outras providências. 2 - PROJETO DE LEI Nº 20/2016, de autoria do Vereador Cláudio Adão da Silva, que dispõe sobre alteração na redação do Artigo 1º da Lei Municipal nº 3.343/10, de 17 de junho de 2.010, e dá outras providências. e) APROVADOS em única discussão e votação: 1 – PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 23/2016, de autoria do Vereador Sebastião Aparecido César Filho, que outorga o Título de Cidadão Jordanense. 2 – PROJETO DE DECRETO LEGISLATIVO Nº 25/2016, de autoria do Vereador Luciano Soares Honório, que outorga o Título de Cidadã Jordanense. Câmara Municipal de Campos do Jordão, 17 de maio de 2.016. Dr. CARLOS EDUARDO DA SILVA Chefe de Gabinete da Presidência

COMUNICADO CETESB CHOCOLATE CASEIRO CAMPOS DO JORDÃO LTDA EPP, torna público que requereu na CETESB a Renovação da Licença de Operação para a fabricação de chocolates em barras ou tabletes, sito à Rua José Correa, 100 - Bairro Recanto Floresta Negra. CEP 12460-000. Campos do Jordão/SP.


facebook.com/groups/jornalcamposdojordao www.jornaldecampos.com.br

JORNAL CAMPOS DO JORDÃO & CIA

16 a 31 de Maio de 2016

DOS - ATOS OFICIAIS CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO Estado de São Paulo DECRETO LEGISLATIVO Nº 24/2016 Que outorga o Título de Cidadã Jordanense. (de autoria do Vereador Luciano Soares Honório) Artigo 1º - Fica outorgado o Título de Cidadã Jordanense à Senhora MARIA ELY CORATO, nos termos da legislação que instituiu o Título. Artigo 2º - O Diploma correspondente ser-lhe-á entregue em Sessão Solene, a ser realizada pela Câmara Municipal. Artigo 3º - Este Decreto Legislativo entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário. Câmara Municipal de Campos do Jordão, aos 17 de maio de 2.016. LUIZ FILIPE COSTA CINTRA Presidente SEBASTIÃO APARECIDO CÉSAR FILHO 1º Secretário CARLOS EDUARDO DE OLIVEIRA 2º Secretário Publicado na Secretaria da Câmara Municipal de Campos do Jordão, em data de hoje. Campos do Jordão, aos 17 de maio de 2.016. Dr. CARLOS EDUARDO DA SILVA Chefe de Gabinete da Presidência

ANUNCIE 3664-4368

EXTRAVIO DE DOCUMENTO Eu, Ana Célia Correa, residente e domiciliada em Campos do Jordão-SP, portadora do RG 125.83815-3 e do CPF 04.852.895.805, declaro para todos os fins de direito que perdi minha CTC - Certidão de Tempo de Contribuição ao INSS sob número 004659.

PUBLIQUE NO JORNAL CAMPOS DO JORDÃO: ATAS, EDITAIS, COMUNICADOS, BALANÇOS E ANÚNCIOS CLASSIFICADOS BASTA VOCÊ LIGAR: (12) 3664-4368

5


6

JORNAL CAMPOS DO JORDÃO & CIA

facebook.com/groups/jornalcamposdojordao www.jornaldecampos.com.br

16 a 31 de Maio de 2016

PROCLAMAS DE CASAMENTO SIMONE CEZÁRIO VENTURELLI SBRAGIA, OFICIAL DE REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS E INTERDIÇÕES E TUTELAS DA SEDE DA COMARCA DE CAMPOS DO JORDÃO-SP / AV. FREI ORESTES GIRARDI, 2169, LOJA 02, VILA ABERNÉSSIA - CEP: 12460-000, FAZ SABER QUE PRETENDEM SE CASAR: 1 - EMERSON ROTONDARO DA SILVA, de nacionalidade Brasileira, solteiro, ajudante geral, nascido em Campos do Jordão - SP em 15/10/1992, residente na Avenida Senador Roberto Simonsen, 1525, Vila Capivari, Campos do Jordão SP, filho de EDUARDO ADALBERTO DA SILVA e SÔNIA APARECIDA ROTONDARO DA SILVA e JÉSSICA APARECIDA DA SILVA LIMA, de nacionalidade Brasileira, solteira, vendedora, nascida em Campos do Jordão - SP em 9/11/1992, residente na Rua Felicio Raimundo, 834, Jaguaribe, Campos do Jordão - SP, filha de EDERSON JOSÉ DE LIMA e MARIA GORETI DA SILVA LIMA 2 - LUCIANO CORRÊA DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, solteiro, porteiro, nascido em Campos do Jordão - SP em 17/7/1975, residente na Rua Irineu Gonçalves da Silva, 65, Jardim Atalaia, Campos do Jordão - SP, filho de SEBASTIÃO CORRÊA DOS SANTOS e NEUZA EGIDIA DOS SANTOS e ALINE RIBEIRO DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, divorciada, balconista, nascida em Campos do Jordão - SP em 4/10/1983, residente na Rua Luiz Dumont Vilares, 555, Jair Rocha Pinheiro, Campos do Jordão - SP, filha de VAGNER MARCOLINO DOS SANTOS e WILMA CÉLIA RIBEIRO DOS SANTOS 3 - ALISON MARCOS NUNES DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, solteiro, técnico em hardware, nascido em Campos do Jordão - SP em 28/3/1994, residente na Rua Joaquim Galvão de França, 228, Vila Britania, Campos do Jordão - SP, filho de ELIZEO MARCOS DOS SANTOS e SARA DE OLIVEIRA NUNES DOS SANTOS e MÔNICA SABRINA DA SILVA, de na-

cionalidade Brasileira, solteira, ajudante de cozinha, nascida em Campos do Jordão - SP em 15/6/1997, residente na Rua Beija Flor, 237, Vila Santo Antonio, Campos do Jordão - SP, filha de RONILDO APARECIDO DA SILVA e CELINA MARIA DA SILVA 4 - FABRÍCIO LUIZ DE FREITAS, de nacionalidade Brasileira, solteiro, marceneiro, nascido em Campos do Jordão - SP em 31/7/1981, residente na Rua Monte Olimpio, 820, Monte carlo, Campos do Jordão - SP, filho de LUIZ CARLOS DE FREITAS e MARIA CLEUSA DA SILVA FREITAS e ELENITA APARECIDA DA SILVA, de nacionalidade Brasileira, viúva, doméstica, nascida em Campos do Jordão - SP em 30/4/1980, residente na Rua Alfredo Mastrandea, 350, Vila Sodipe, Campos do Jordão - SP, filha de JOSÉ CARLOS DA SILVA e MARIA EMÍLIA DOS SANTOS DA SILVA 5 - CRISTIAN BENÁ, de nacionalidade Brasileira, solteiro, aposentado, nascido em Campos do Jordão - SP em 23/5/1973, residente na Rua Maria Emilia Sampaio Camargo, 211, Vila Guarani, Campos do Jordão - SP, filho de JOSÉ CLAUDIO BENÁ e MARIA RUTE BENÁ e PRISCILA APARECIDA DE SOUZA RIBEIRO, de nacionalidade Brasileira, divorciada, recepcionista, nascida em Campos do Jordão - SP em 29/5/1989, residente na Rua José Morgado, 261, Morro das Andorinhas, Campos do Jordão - SP, filha de JOSÉ AIRTON RIBEIRO e DALILA OSÓRIO DE SOUZA RIBEIRO 6 - ANTONIO JOSÉ DA COSTA ROSA, de nacionalidade Brasileira, divorciado, motorista, nascido em Campos do Jordão - SP em 8/8/1980, residente na Avenida

José de Oliveira Damas, 520, Vila Capivari, Campos do Jordão - SP, filho de ANTONIO JOSÉ ROSA e MARIA JOSÉ DA COSTA ROSA e PATRÍCIA HELENA GALVÃO VELASCO, de nacionalidade Brasileira, divorciada, professora, nascida em Campos do Jordão - SP em 2/10/1982, residente na Avenida José de Oliveira Damas, 520, Vila Capivari, Campos do Jordão - SP, filha de CARLOS HUMBERTO VELASCO FILHO e ELIZABETH GALVÃO VELASCO 7 - PEDRO HENRIQUE SILVA DINIZ, de nacionalidade Brasileira, solteiro, auxiliar de vendas, nascido em Jacareí - SP em 26/11/1987, residente na Avenida Cinderela, 91, Gurilandia, Taubaté - SP, filho de JOSÉ FERNANDES SOARES DINIZ e MARIA MESQUITA DE OLIVEIRA e JULIANE DA SILVA BERNARDO, de nacionalidade Brasileira, solteira, auxiliar tecnica em educação infantil, nascida em Campos do Jordão - SP em 16/9/1995, residente na Rua João Gorges, 340, Vila Nadir, Campos do Jordão - SP, filha de SEVERINO BERNARDO FILHO e MARIA VERÔNICA BERNARDO DA SILVA 8 - SÉRGIO AUGUSTO MUNIZ, de nacionalidade Brasileira, solteiro, vendedor, nascido em Campos do Jordão - SP em 11/9/1964, residente na Rua Paracatu, 140, Jardim Sumaré, Campos do Jordão - SP, filho de BENEDITO MUNIZ DA SILVA e TEREZINHA PAIVA MUNIZ e VANDA FERREIRA DA SILVA, de nacionalidade Brasileira, divorciada, doméstica, nascida em Campos do Jordão - SP em 28/1/1976, residente na Rua Paracatu, 140, Jardim Sumaré, Campos do Jordão - SP, filha de JOSÉ FERREIRA DA SILVA FILHO e MARIA RAIMUNDA DA SILVA 9 - GERSON ANTONIO DA CRUZ JUNIOR,

de nacionalidade Brasileira, divorciado, zelador, nascido em Campos do Jordão - SP em 20/12/1981, residente na Rua Sebastião Aparecido Cesar, 548, Vila Sodipe, Campos do Jordão - SP, filho de GERSON ANTONIO DA CRUZ e ELOISA APARECIDA SOUZA DA CRUZ e ANDRÉIA CRISTINA DA ROSA, de nacionalidade Brasileira, solteira, vendedora, nascida em Campos do Jordão - SP em 8/5/1996, residente na Rua Benedito Lourenço, 603, Jaguaribe, Campos do Jordão - SP, filha de ANDRÉ LUIZ DA ROSA e SOLANGE FÁTIMA DA SILVA ROSA 10 - RENALDO PÊGO COSTA, de nacionalidade Brasileira, solteiro, taxista, nascido em MANGA - MG em 11/9/1963, residente na Alameda Las Vegas, 1300, Jardim Cataguases, Campos do Jordão - SP, filho de JOSÉ PÊGO DE ALMEIDA e ALDA FERREIRA PÊGO e RENATA APARECIDA DA COSTA, de nacionalidade Brasileira, solteira, funcionária pública, nascida em Campos do Jordão - SP em 3/4/1984, residente na Alameda Las Vegas, 1300, Jardim Cataguases, Campos do Jordão - SP, filha de LUIZ RAIMUNDO DA COSTA e BENEDITA DA GLÓRIA DA SILVA COSTA 11 - FELIPE OLIVEIRA DA SILVA, de nacionalidade Brasileira, solteiro, detetizador, nascido em Campos do Jordão - SP em 15/8/1996, residente na Rua 3, nº 50, Floresta Negra, Campos do Jordão - SP, filho de ALESSANDRO PATRÍCIO DA SILVA e ELISABETE SOARES OLIVEIRA DA SILVA e AMANDA CRISTINA DE LIMA SILVA, de nacionalidade Brasileira, solteira, estudante, nascida em Campos do Jordão - SP em 11/1/1998, residente na Rua Maria Aparecida dos Santos, 215, Vila Albertina, Campos do Jordão - SP, filha de e DÉBORA DE LIMA SILVA

CLÍNICAS MÉDICAS DR. MARCELO DE FIORE CIRURGIA PLÁSTICA Estética e Reparadora (CRM-SP 50.282) Atende: Hospital São Camilo - Convênios e Particulares Rua Vereador Agripino Lopes de Moraes 101 - Vila Matilde Telefones: (12) 3668-9000 // (12) 99646-4404

DR. MAURO AMÂNCIO DE AGUSTINO Clínica Geral (CRM-SP 54.830)

Diagnóstico por imagens - Eletrocardiograma - Raio X Ultrassonografia - Home Care (atendimento domiciliar) (12) 3663-4377 - 99145-2527 - 99653-6007 - Convênios e Particulares

ANUNCIE SEU CONSULTÓRIO ÓTICA OU CLÍNICA AQUI LIGUE (12) 3664-4368

Dr. Rubens Hirsel Bergel Psiquiatria (CRM 14058)

Av. Brigadeiro Jordão, 62 - Abernéssia - Campos do Jordão Telefones: (12) 3664-3045 // (11) 99905-8338 // (11) 3875-5030

Atendimento na

Ao lado da antiga Sta. Casa

Clínica com serviços de: Pediatria, Cardiologia, Fisioterapia, Psicologia, Raio X, Eletro Cardiograma, Ultrasom, Ortopedia e Clínico geral

UTI Móvel para remoções e apoio à eventos

Rua Dr. Souza Alves 375 - Taubaté - Centro


JORNAL CAMPOS DO JORDÃO & CIA

facebook.com/groups/jornalcamposdojordao www.jornaldecampos.com.br

16 a 31 de Maio de 2016

7

POLÍTICA

ESPAÇO DO LEITOR

OPINIÃO, DENÚNCIAS E SUGESTÕES DOS LEITORES NO FACEBOOK

RODRIGO ISMAEL AFIRMA QUE ESTÁ FORA DA POLÍTICA Em texto divulgado em seu Facebook, o Engenheiro Agrônomo e um dos principais nomes do cenário político atual de Campos do Jordão, desabafa sobre o cenário político nacional, suas intenções com política e projetos pessoais. Leia abaixo texto na íntegra, extraído de seu perfil pessoal.

TRÂNSITO

MOTORISTAS ABUSAM E NÃO RESPEITAM OS PEDESTRES

“Política? Não obrigado. Ser candidato? Não obrigado. Há quem goste, eu até me envolvi em outros tempos, mas .... Não, obrigado . Pensar em política é fazer perder tempo. Perder amigos. Perder as esperanças! Subterfúgio daqueles que, em sua grande maioria (sempre há exceções, salve!), tentam encurtar o caminho da realização financeira pessoal ou mesmo buscam enaltecimento. É o atalho também para o fiasco, para a decepção, e para o colapso da realização profissional e familiar. Política é para ocupar os noticiários e não a vida de quem é ocupado. Seja empreendedor, seja trabalhador e não mais terá tempo para política. A não ser que você só queira um emprego. A segurança de um emprego não combina com a ousadia de um empreendimento. Combina com cargos ... Brasil um país de cargos . Talvez por ser tão recalcado, não seja ousado o suficiente ... Coragem! Liberte-se da política! Deixe-a para os noticiários. Cultive uma horta, abra uma borracharia, venda churros, arrume um diploma. Faça qualquer coisa, menos espere que algo aconteça ... Vamos torcer (sem ficar esperando) pra que um

Não é de hoje que as calçadas de Campos do Jordão são utilizadas para diversos fins além dos que foi planejada. Desde mesas de restaurantes no centro turístico até estacionamentos mal planejados e desrespeitosos, que fazem com que o pedestre tenha que caminhar sobre as pistas de rolamento na maioria das vezes. Kelly Minamissawa: O dono desse veículo não tem um pingo de respeito pelo pedestre! Estacionar o carro em cima da calçada já é demais.

Isso quando não para algum ônibus de excursão e bloqueia a rua. Cadê os DSV que não veem isso ? Thiago Risioli Fato!!! Todo dia a mesma coisa!!!!!!! Sempre passo nessa rua, pois é caminho de casa e deparo com enormes ônibus de excursão impedindo a passagem na rua. Detalhe que nessa mesma rua é proibido estacionar em ambos os lados!! Olá DSV! Uma vergonha!

Luana Lopes Da mesma forma em frente ao restaurante Titos, perto do Supermercado Supimpa, em Vila Abernéssia

Kadu Schiavo Não é a primeira vez que reclamam e mandam fotos deste local devido ao mesmo problema.

Roberto Reis Quando acontecer isso é só você ligar no telefone 153, porque o DSV não tem bola de cristal para cuidar da cidade inteira.

belo dia a política brasileira seja algo a se admirar e represente ao menos partes dos valores que praticamos. Quer ajudar o próximo? Trabalhe e construa algo. Crie oportunidades. Será que por isso, pelos nossos valores de hoje, temos na política aquilo que somos ? Hora de mudar. Esqueça da política. Trabalhe, empreenda. No espelho (estamos nos vendo vergonhosamente muito mal). Saúde !!!”

CIDADANIA

FAZENDO A LIÇÃO DE CASA

MORADOR RETIRA LIXO DE MIRANTE E PROCURA VOLUNTÁRIOS PARA MANUTENÇÃO DE PONTOS TURÍSTICOS

DENÚNCIAS PUBLICADAS NO JORNAL TENDEM A SER RESOLVIDAS

Morador diz que recolhe frequentemente lixo no Mirante da Vila Natal, ponto turístico que recebe muitos visitantes e que em alguns casos, deixam lixo e garrafas de bebidas jogadas pelo local.

Ernesto Prioste Jr.: Lixo recolhido no Miran-

Há quem diga que a imprensa é o espelho da sociedade. Nosso trabalho não é apenas apontar problemas, mas encorajar pessoas que se acostumaram com o descaso em seus bairros a reivindicarem publicamente por seus direitos e ter uma prova documental de que o problema do seu bairro agora é público. E, ultimamente, tem dado certo. Agradecemos e parabenizamos os órgãos públicos pela atenção e prestação de serviços aos problemas aqui expostos.

UMA DAS TAMPAS DE BUEIRO FOI ARRUMADA

Joana Bezerra O mirante da Água Santa

te da Vila Natal. Vamos criar o PMVPT - PROGRAMA DE MANUTENÇÃO VOLUNTÁRIA DOS PONTOS TURÍSTICOS DE CAMPOS DO JORDÃO?

também está cheio de lixo. Conscientização não é só para os turistas; a maioria da população também joga lixo na rua, praças, rios, etc., inclusive crianças na volta da escola.

Fernando Borges Sccp Aproveita pra fazer uma campanha de conscientização no Portal da Cidade assim que os turistas chegarem, muitos deles que vem pra Campos, sujam e causam problemas em feriados prolongados como o próximo que está por vir.

Miriam Fernandes de Souza É preciso urgentemente falar com os lojistas da Ducha de Prata!!! O lixo deles “jorra” da lixeira!! É simplesmente horrível! Os turistas devem ficar desiludidos com tamanha falta de cuidado com um lugar turístico !!

CRATERA DA RUA RUA VEREADOR CLÓVIS SOARES DE AZEVEDO NA VILA NOVA SUIÇA FOI TAPADA Rosely Rejowski Boa notícia o buraco foi tampado. - 13 de maio às 19:41 Maria von Strauss Que bom! Finalmente!

Gê Ferreira: E nesta segunda-feira, 09 de maio de 2016 , foi feita a colocação dessa tampa na tubulação de águas pluviais na Rua Carmencita S. B. Jullien, em frente da Colônia Ebenézer, depois de quase dois meses que estava quebrada... Mas, há outras tampas que estão a partir daí. Existem mais uma ou duas que estão com rachaduras e é preciso que se cuide. Mas, por enquanto muito obrigado ao setor público responsável pelo trabalho nessa que era a mais perigosa...

Compartilhe também sua opinião Entre no nosso grupo Jornal Campos do Jordão no Facebook e fique à vontade para expor seus pontos de vista e debater sobre a realidade e necessidades de nossa cidade


8

JORNAL CAMPOS DO JORDÃO & CIA

facebook.com/groups/jornalcamposdojordao www.jornaldecampos.com.br

16 a 31 de Maio de 2016

JIU JITSU

JORDANENSES FAZEM BONITO NA 3ª ETAPA DA LIVAJJ EM GUARÁ

FOTO: EMERSON FERREIRA

Aconteceu no último dia 15 de Maio a 3ª etapa do Circuito Livajj, onde a equipe DJ Team de Campos do Jordão, que já havia vencido as duas primeiras etapas da competição, trouxe diversas medalhas para o alto da montanha. Auriston Nunes - Campeão Juvenil - Branca Idalina Walker - Campeã Branca - super pesado Júlia Quintanilia - Campeã Branca - Meio Pesado João Oliveira- Vice-Campeão Azul - Pluma Pedro Henrique - Vice-Campeão Amarela - Pluma André Luiz - Campeão Branca - Leve

EM BUSCA DE MEMÓRIAS PERDIDAS

FESTIVAL DE INVERNO PEDE AJUDA PARA RESGATAR SUA HISTÓRIA Campanha visa buscar material coletado dos festivais dos anos de 1980, 1996, 2000 e 2002, como fotos, vídeos, cartazes, etc.

Para preservar a história do Festival de Inverno de Campos do Jordão, o Museu Felícia Leirner e o Auditório Claurido Santoro estão mobilizando a população local e os internautas para ajudarem a manter viva a memória do festival. O intuito é completar a coleção que fica exposta permanentemente nas instituições, dando acesso a milhares de pessoas interessadas e

aos visitantes que prestigiam os espaços durante todo o ano. Data: de 15/05 a 31/07/2016 Local: Museu Felícia Leirner - Auditório Claudio Santoro, Av Dr. Luis Arrobas Martins, nº 1880 Informações: 12 3662-6000 contato@museufelicialeirner.org.br

TEATRO

A HISTÓRIA DE SANTOS DUMONT É CONTADA EM “O VÔO DO MENINO” NOS DIAS 20 E 21 NO AUDITÓRIO A Cia da Casa Amarela relata poeticamente a vida do inventor brasileiro Alverto Santos Dumont, apresentando ao público o menino sonhador que vivia no mundo das nuvens Apresentação gratuita. Datas: Dia 20 às 9h30 e as 14h30 e no dia 21 às 11h Local: Museu Felícia Leirner - Auditório Claudio Santorio, Av Dr Luis Arrobas Martins, nº 1880. Informações: (12) 3662-6000.

Bruno Santos - Campeão Azul - Pesado Leonardo Romano - 3º lugar Marrom - Absoluto Fransisco Silva Campeão Branca - Pena Cássio Henrique - Vice-Campeão Azul - Pluma Rodrigo Lopes - Campeão Azul - Leve e Campeão Absoluto Aryan Rafael - Campeão Azul - Pena

Na foto: Rodrigo Lopes, que ganhou sete lutas, sendo cinco delas por finalização. Foi campeão na categoria Azul Leve e no Absoluto

SOLIDARIEDADE

CORPO DE BOMBEIROS RECEBE DOAÇÕES DE AGASALHOS A sede do corpo de Bombeiros de Campos do Jordão é um novo ponto de arrecadação de agasalhos. A instituição recebe o material e a ecaminha todas as semanas para o Fundo Municipal de Solidariedade.

CINEMA

GÊNIOS DA PINTURA SÃO OS TEMAS DO CINECLUBE ARAUCÁRIA A programação do mês de Maio do projeto Cineclube Araucária - O Cinema de Volta a Campos do Jordão -, traz duas mostras de grande relevância para a sétima arte. Os ingressos são grátis em todas as sessões. NO CINEMA POR OUTRAS TELAS 19/05 (quinta, às 19h30) - Frida De Julie Taymor. EUA, Canadá, México. 2002. 118’. 14 anos. Sinopse – Frida Kahlo foi uma das maiores personalidades artísticas do México. Consagrada e aclamada como pintora, ela teve um tumultuado casamento com Diego Rivera, seu companheiro também nas artes, além de um controverso caso com o escritor e político russo Leon Trotsky, além de várias histórias com mulheres célebres. 20/05 (sexta, às 19h30) - Agonia e Êxtase (The Agony and the Ecstasy). De Carol Reed. EUA, Itália. 1965. 134’. 12 anos. Sinopse – Preocupado com o legado que deixaria para as gerações futuras, o Papa Júlio II resolve contratar Michelangelo para pintar o teto da Capela Sistina no Vaticano. A princípio o artista se recusa, mas acaba forçado a aceitar a empreitada, dando início a uma série de disputas entre ele o pontífice. 21/05 (sábado, às 19h30) - Sede de Viver (Lust for Life). De Vincente Minelli. EUA. 1956. 118’. 12 anos. Sinopse – Em 1877, Vincent Van Gogh era um homem que trabalhava em um serviço religioso na Bélgica, até que

seu irmão, um negociante de artes, o leva para Paris. Na capital francesa, ele tem contato com diversos artistas que o impulsionam a pintar, e logo, Van Gogh se transforma em um mestre da pintura que se divide entre sua genialidade artística e a mente atormentada. MATINÊ - 22/05 (domingo, às 15h) - Uma Noite no Museu (Night at the Museum). De Shawm Levy. UK, EUA. 2006. 108’. Livre. Sinopse – Larry trabalha como segurança noturno de um museu de história natural. Uma noite, coisas estranhas começam a acontecer, quando esqueletos de dinossauros e estátuas de cera ganham vida. Em meio ao caos, a única ajuda que pode receber vem da estátua de Theodore Roosevelt. 22/05 (domingo, às 18h) - Pollock (Pollock). De Ed Harris. EUA. 2006. 118’. 12 anos. Sinopse – Em Agosto de 1949 a revista Life publicou em sua capa a seguinte manchete: “Jackson Pollock: será ele o maior artista vivo dos Estados Unidos?”. A partir daí, Pollock ficou conhecido como a maior celebridade norte-americana do mundo das artes plásticas e seu estilo corajoso e radical ditavam os rumos da arte moderna. Mas, os tormentos, que o ajudaram a criar uma arte original no início de sua vida, passaram a afligi-lo cada vez mais.

DOMINGO É DIA DE RODÍZIO DE SOPAS E CREMES

R$ 35,90 PÃO ITALIANO NÃO INCLUSO

Fabrício Freitas - Vice-Campeão Amarela - médio Richard Oliveira - Vice-Campeão Branca - Pena Roberto Neto - Campeão Azul - Pesadissimo Vitor Eduardo - Campeão Laranja - Meio Pesado João Vitor - Campeão Branca - Médio Regis Muniz- Vice-Campeão Laranja - Pena

(12) - 99610-6388 SEGUNDA, QUARTA E SEXTA

SANDA - 8H30 KUNG FU - 9H30 SANDA - 15H TAI CHI - 16H KUNG FU - 17H

TERÇA E QUINTA

TAI CHI - 16H30 SANDA - 17H30 KUNG FU - 18H30 TAI CHI - 19H30 SANDA - 20H30

AULAS NO DUDA FITNESS

3663-2123

RUA ARTHUR DA MOTA, 48

TRAVESSA DA IGREJA DE CAPIVARI FACEBOOK: RESTAURANTETUTTIBUONI


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.