Emution

Page 1

Emution Ausgabe 4

Reisen mit Emotionen . Kundenmagazin der EMU exclusive travel gmbh


2

EDITOR I A L


EDITORIAL Ausgabe 4 / Dezember 2023

Sehr geehrte Damen und Herren,

geschätzte Kunden von EMU exclusive travel, wir sind offiziell im Zeitalter der künstlichen Intelligenz angekommen. Die rasante Entwick-

lung der KI-Technologie prägt bereits heute unser Leben und auch die Art, wie und wohin wir reisen, wird dadurch beeinflusst. KI wird die Reisebranche definitiv revolutionieren. Umso interessanter, dass derzeit im Herzen unseres Standorts Heilbronn das wohl ambi-

tionierteste Projekt Europas für angewandte künstliche Intelligenz (Ipai), gefördert durch die Dieter-Schwarz-Stiftung, entsteht.

je sind wir der Überzeugung, dass der persönliche Kontakt weiterhin unübertroffen ist.

In einer zunehmend digitalisierten Welt schätzen wir den persönlichen Austausch mit Ihnen sehr und setzen uns mit Expertise, Wissen und Passion dafür ein, Ihre Reise­erlebnisse zu bereichern.

Mit Freude stellen wir Ihnen die neueste Ausgabe unseres Kundenmagazins Emution voller

Geschichten, Inspira­tion und Information vor.

Erfahren Sie auf den folgenden Seiten mehr über uns und erleben Sie Reisen mit Emotion. Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Lektüre. Herzlichst,

I H R E RGÜ L A LT I NOVA

Inhaber der EMU exclusive travel gmbh

EDITOR I A L

3

Trotz der digitalen Fortschritte bleibt die Offline-Welt reich an Entdeckungen. Mehr denn


IHR SPEZIALIST FÜR GOLFREISEN


LUST ...

golf-extra.com


IHR SPEZIALIST FÜR ERLEBNISREISEN


AUF ...

toms-travel.com


IHR SPEZIALIST FÜR EVENTS & INCENTIVES


... REISEN?

be-cite.com


Content NOTA BENE

Diese Kapitel sind ausschließlich aus unserer Feder entstanden. Sie beruhen auf unseren Erlebnissen und den für unsere Kunden ausgearbeiteten Reisen. Sowohl die Texte als auch die GrafikArbeiten sind ein Werk von EMU.

12 EMU INTERN

/ Was uns und unseren Erfolg als Unternehmen auszeichnet

18 MAURITIUS

/ Ein neuer Golfplatz und vieles mehr wurde von uns persönlich vor Ort entdeckt

26 SIGNATURE REISEN 2023 / Einzigartige Reisen aus der Feder von EMU

VON R EISE-E X PERTEN ...


36 FÜR DEN GUTEN ZWECK

86 UNSERE EVENTS IN 2023

40 MOMENTAUFNAHME LUXUS

94 CRUISING IN STYLE

52 BACK TO NATURE

104 CAPELLA HOTELS

68 BIENVENIDO A MÉXICO

108 GEMURMEL

78 MALLORCA

116 WHAT‘S NEXT?

/ Unser soziales Engagement für Kinder in Notlagen

/ Unser Blick auf aktuelle Themen des Luxustourismus

/ Im Trend: Außergewöhnliche Naturerlebnisse in Afrika

/ Warum Golf- und Flussreisen die Kreuzfahrtbranche erobern

/ Wir stellen Ihnen die beste Hotelmarke 2023 vor

/ Los Cabos: Ein Paradies für Golfer und ein Ort zum Staunen

/ Eine Augenreise zu den schönen Boutique-Hotels der Insel

/ Incentives & Events in Marrakesch, Mallorca und Wien

/ Im Gespräch mit Persönlichkeiten der Reise- und Luxuswelt

/ Wohin als nächstes reisen? Das sind die Newcomer

... FÜR R EISE-LUSTIGE


12

EMU INTER N


WIR ERFÜLLEN IHRE REISEWÜNSCHE

Was Reisen besonders macht? EMUtion! Der Name unseres Magazins ist Programm. Mit EMU exclusive travel erleben Sie einzigartige Reisen voller Emotionen.

EMU INTER N

13

Als Experte für Golfreisen, exklusive Kreuzfahrten, maßgeschneiderte Rundreisen und handverlesene Luxushotels erfüllen wir Ihnen jeden Reisewunsch – und das weltweit. Mit umfassendem Wissen und langjähriger Erfahrung arbeitet unser 30-köpfiges Team täglich genau dafür. Wie Puzzle-Teile bauen wir jede angefragte Reise zusammen: buchen die Flüge bei den Airlines, prüfen Verfügbarkeiten in den Hotels und Golf Clubs, kontaktieren die Reiseführer und reservieren Restaurants. Dabei geht es bei unseren anspruchsvollen Reisen nicht nur um Zahlen und Fakten, sondern vielmehr um Emotionen. Um Momente und Erlebnisse, die Sie in Ihrem Urlaub genießen. Um Begegnungen und den Austausch mit Menschen fremder Kulturen in fernen Ländern. Und um unsere wertvollen Erfahrungen und persönlichen Tipps, die Ihre Reise zu etwas Besonderem werden lassen.


EXPERTISE TRIFFT ...

14

Wenn mehrere Mitarbeiter über viele Jahre einem Unternehmen treu bleiben, spricht das in der heutigen Zeit für sich – und für das Unternehmen. Wir als EMU sind dankbar für summierte 100 Jahre an Erfahrung, Wissen und Kompetenz. Jeder einzelne Mitarbeiter hat in den vergangenen Jahren entscheidend zum Erfolg von EMU beigetragen.

Travel Designer

15

DILŞAD DIKME

14 yrs

Travel Designer

MICHAEL SCHERB

Er feierte im Februar diesen Jahres sein 15-jähriges Firmenjubiläum und ist für uns und viele Golflehrer der Fels in der Brandung.

yrs

14 Jahre Frauenpower bei EMU – sie meistern und vereinbaren Familie und Beruf mit Empathie und voller Freude. Accounting

JUDITH SCHÜRRER

EMU INTER N

12

yrs

Ticketing

CL AUDIA HOFMANN

Ob bei der Erstellung von Reiseunterlagen oder Herausforderungen aller Art – sie behalten jederzeit einen kühlen Kopf.

11

yrs

Associate Director

SILKE BELLGARDT


EVELIN FOX

8

yrs

Es bedarf nicht vieler Worte – sie sind Expertinnen ihres Fachs. Noch dazu verreisen sie gerne zusammen, so auch dieses Jahr nach Mauritius. Travel Designer

MONIK A KOLB

7

15

Travel Designer

yrs

Graphic Designer

JAN ROTH

Ob bei der Gestaltung dieses Ma­ gazins oder aufwendig organi­ sierten Reisen – Kreativität wird bei beiden groß geschrieben.

6

yrs

Travel Designer

HELENA HÄUSSER

EMU INTER N

5

yrs

Director of Operations

MICHAEL NÜRNBERG

Mit einem freundlichen „Moin“ begrüßt der gebürtige Hamburger uns auch noch nach 5 Jahren EMU im Schwabenländle.


... AUF FRISCHE IDEEN

Für die perfekte Balance bei EMU sind auch Köpfe mit neuen Ideen gefragt. Ob frischgebackene Hochschulabsolventen, Profis vom Fach oder Touristik-Neueinsteiger – mit ihnen gelingt der Blick über den Tellerrand.

16

Group & Event Manager

Contracting Manager

MATTHIAS STEINMETZ

21

hotels

Sie haben den Überblick über unser großes Hotelangebot und liefern die Daten und Fakten. Mehr als 200 Hotels umfasst das Angebot unserer Website, 21 neue kamen 2023 hinzu.

ROBIN SCHNURR

1

hcp

Die beiden verbindet nicht nur die Arbeit im Event-Team, sondern auch die Leidenschaft für den Golfsport. In Sachen Handicap macht unserem Kollegen Robin niemand etwas vor. Group & Event Manager

NICOLE GELBART

Back Office

K ATARINA ANDABAK

26

08/11

Sie verbindet nicht nur der 26. Tag eines Monats als Geburtstag, sondern auch der gemeinsame Schreibtisch im Büro, an dem sie die Reiseträume unserer Kunden wahr werden lassen. Travel Designer

SABRINA GEHRIG

Contracting Manager

NICK DANIELS

EMU INTER N


23

Pros

Travel Designer

SALOUA MAMLOUK

1

000

Project Assistant

BETTINA BINGEMER

Über 1.000-mal hieß es für sie bereits „ready for take off“. Ein Großteil der Flüge stammt aus ihrer Zeit als Stewardess vor EMU.

25

000

Marketing Manager

NICO ZIMMERMANN

Mit seinen wöchentlichen Newslettern inspiriert er über 25.000 Empfänger und informiert sie über aktuelle Highlights aus der Reisewelt.

3

000

Accounting

MA XIMILIAN TR AUB

Max ist unser Zahlenakrobat. Für die Reisen unserer Kunden gehen jährlich mehr als 3.000 Zahlungen über seinen Tisch.

EMU INTER N

o

S

Travel Designer

TAMAR A EDELMANN

Ushuaia – das „Ende der Welt“. Zu einem der südlichsten Punkte abseits der Antarktis verschlug es Tamara bei ihrer diesjährigen Südamerika-Reise.

71

Cruises

Head of Cruises

PETER FUHR

Leinen los! Exakt 71 Kreuzfahrten um die ganze Welt machen ihn ohne Zweifel zu unserem Kreuzfahrt-Experten.

17

Nach fast einem Jahr bei EMU ist sie bei uns bereits nicht mehr wegzudenken und unterstützt zahlreiche PGA-Professionals bei der Planung und Organisation ihrer Trainingsreisen.

54


18

La Réserve Golf Links

M AUR ITIUS


LINKS GOLF IM INDISCHEN OZEAN MAURITIUS bereist von Evelin Fox, Monika Kolb & Robin Schnurr | April 2023

19

M AUR ITIUS


Mauritius ist längst kein Geheimtipp mehr. Schon seit Jahren ist die Insel ein beliebter Hotspot für Urlauber, die sich nach Sonne sehnen. Es bietet die perfekte Kombination aus Golf und Strand.

20

Elf Golfplätze liegen verteilt auf der Insel. Ein Paradies mit schneeweißen Sandstränden, atemberaubenden Naturlandschaften und herrlichem Reisewetter in unseren Wintermonaten. Mauritius ist eine herausragende Destination für Golfbegeisterte. Dass der Golfsport hier auf eine lange Geschichte zurückblicken kann, geht im Glanz der einzigartigen Landschaft oft unter. Bereits im Jahr 1844 brachten Offiziere des auf der Insel stationierten britischen Militärs den Sport nach Mauritius. Seitdem hat sich

der Inselstaat im Indischen Ozean als beliebtes Reiseziel für Golfer aus aller Welt etabliert. Gleich drei unserer Reiseexperten waren im Frühjahr 2023 vor Ort – und erzählen von paradiesischen Stränden, exklusiven Hideaways und einem neuen Stern am mauritischen Golfhimmel. Zu Beginn einer Urlaubsplanung für Mauritius steht immer die Frage nach dem „Wohin genau?“. Jede Region der Insel ist unterschiedlich. „Genau das möchten wir mit eigenen Augen sehen. Sind im Osten die Strände wirklich schöner? In welchem Hotel fühlt sich welcher Gast wohl? Ist Mauritius wirklich ein Paradies, wie alle schwärmen?“ fragten sich unsere Kolleginnen Evelin Fox und Monika Kolb vor ihrer Reise.

Drei Kollegen haben Mauritius in 2023 persönlich bereist.

Entspannung pur unter Palmen

Sie waren eine Woche unterwegs und bereisten jede Ecke der Insel, beginnend im äußersten Südwesten auf der Halbinsel Le Morne. Hier erstrecken sich Sandstrände aus Korallensand am Fuße des

M AUR ITIUS


gleichnamigen Berges, der das charakteristische Landschaftsbild prägt. Im Anblick dieser majestätischen Kulisse erfüllen zwei luxuriöse Resorts der Hotelgruppe Beachcomber die Reiseträume ihrer Gäste. Wer im frisch renovierten Paradis Beachcomber oder Dinarobin Beachcomber wohnt, erhält jeweils Zutritt zum Schwesterhotel und kann so das vielfältige Angebot beider Resorts miteinander kombinieren.

Die Beachcomber Resorts sind beliebter denn je.

Der Paradis Golfclub vor berühmter Kulisse gehört ebenfalls zur Anlage. Der 18-Loch-Platz von David Dutton erstreckt sich zwischen dem Berg Le Morne und der kristallklaren Lagune der Halbinsel – 21

Paradiesisches Feeling auf dem Paradis Golf Course

M AUR ITIUS


te den Charme dieses geschichtsträchtigen Ortes. Gäste erwartet hier das wohl beste All-InclusiveAngebot der Insel. Auf den Plätzen des hoteleigenen Heritage Golf Clubs ist auch für Golfliebhaber einiges geboten. Stets im perfekten Pflegezustand ist der Le Château Golf Course mit seinen weiten Fairways seit vielen Jahren beliebt.

Neu: La Réserve als einziger Links-Golfplatz im Indischen Ozean.

Mit dem La Réserve Golf Links beheimatet der Heritage Golfclub eines der spannendsten Golfprojekte des vergangenen Jahres. Seit Dezember 2023 thront hier der erste und einzige moderne Links-Golfplatz im Indischen Ozean über der mauritischen Küste.

22

traumhafte Aussichten, paradiesisches Feeling und Abschläge nur 20 Meter vom weißen Strand entfernt inklusive. Auch abseits der Golfplätze hat der Südwesten der Insel einiges zu bieten. Hier befindet sich ein Großteil der beliebtesten Sehenswürdigkeiten, wie die Siebenfarbige Erde, der Chamarel Wasserfall oder die Weiten des Black River Gorges Nationalparks. Entlang der Südküste erreicht man nach wenigen Autominuten auf der spektakulären Küstenstraße das kleine Fischerdorf Bel Ombre. Übrigens ist aufgrund des Links-Verkehrs auf der Insel ein Transfer zu empfehlen. Die Geschichte dieser Region ist eng mit seiner Zuckerfabrik verbunden. Auf einer der ehemaligen Plantageflächen haben sich die Heritage Resorts niedergelassen. Mit eleganter Kolonialarchitektur und zeitgenössischem Plantagenhaus-Stil erhalten die Resorts bis heu-

Das Golf-Highlight der Insel: Île aux Cerfs

M AUR ITIUS


hafen, sondern auch ein weiteres Golf-Highlight von Mauritius: Île aux Cerfs. Der einzigartige InselGolfplatz im Design von Bernhard Langer ist nur mit einem Shuttle deluxe, nämlich einem Boots-Shuttle oder per Helikopter, zu erreichen. Er ist der wahrscheinlich schönste und anspruchsvollste Golfplatz der Insel. Einzigartig ist auch der Privatstrand des Golfclubs mit dazugehörigem Restaurant.

Île aux Cerfs als anspruchsvollster Golfplatz der Insel.

Meerblick garantiert im One&Only Le Saint Géran Resort

Mont Choisy Golf Course im Norden

M AUR ITIUS

23

Der neue Golfplatz wurde vom ehemaligen OpenChampion Louis Oosthuizen entworfen und bietet von jedem seiner drei Plateaus einen spektakulären Panoramablick auf den Ozean. Unser Kollege Robin Schnurr (ein fantastischer Golfer mit Handicap 1) hatte die einmalige Möglichkeit, im Mai diesen Jahres den Platz bereits vor seiner offiziellen Eröffnung zu testen. Seine Begeisterung fasst er wie folgt zusammen: „Dieser neue Golfplatz befindet sich auf einem Berg. Ganz oben ist das 1. Loch und die ersten Bahnen verlaufen bergabwärts mit einem traumhaften Blick über den Ozean. Es ist ein sehr hügeliger Course und ich empfehle, sich einen Buggy zu nehmen. Natürlich hat der Platz die typischen Eigenschaften eines Links-Designs. Es ist außerdem ein sehr gepflegter Platz mit importiertem Gras aus England, der sich nahtlos in die Landschaft der Insel einfügt. Mein Fazit: Eine absolute Herausforderung für jeden Golfer!“. Eine Golfrunde auf dem beeindruckenden Platz im UNESCO-Biosphärenreservat ist exklusiv: La Réserve Golf Links ist ausschließlich den Gästen der Heritage Resorts vorbehalten. Von Bel Ombre geht unsere Reise weiter in Richtung Osten, die bei Urlaubern beliebteste Seite der Insel. Hier befindet sich nicht nur der internationale Flug-

Nur wenige Minuten vom Île aux Cerfs entfernt befinden sich einige der besten Hotels auf Mauritius. Mehr als 45 Jahre ist es her, dass die „Grand Dame” von Mauritius, das One&Only Le Saint Géran Resort, hier ihre ersten Gäste willkommen hieß. Aufwendige Renovierungen später begeistert das Resort bis heute mit seiner charakteristischen Architektur im Kolonialstil und eleganter Atmosphäre. Die traumhafte Lage an der Ostküste haben seitdem ebenfalls zahlreiche Luxus-Resorts wie das Shangri-La Le Touessrok und das Anahita Resort für sich entdeckt. Jedes ist eine Oase der Ruhe, fern von touristischem Trubel und erfüllt mit dem authentischen, ursprünglichen Charme der Insel. Ein weiteres Must


24

M AUR ITIUS


Play der Insel ist der Anahita Golfplatz, designt von Ernie Els. Diesen sollten Sie unbedingt während Ihres Urlaubs auf Mauritius spielen, idealerweise in Kombination mit The Links von Belle Mare Plage. Etwas belebter geht es zu, wenn wir uns in den Norden der Insel begeben. Die lebendige Grand Baie an der nördlichsten Spitze der Insel ist mit ihrem Hafen ein Ausgangspunkt für zahlreiche Fischer, die bei Sonnenaufgang auf das Meer hinausfahren. Als „Leading Hotel of the World“ empfängt das einzigartige Royal Palm Beachcomber Luxury am Rande der Bucht von Grand Baie seine Gäste. Seinem Titel wird das Resort mit paradiesischem Sandstrand, exzellentem Service und preisgekrönter Küche mehr als gerecht.

MONIKA & KOLB

EVELIN FOX

beraten Sie gerne persönlich T +49 (0) 71 31 . 277 654 . 44 oder 26 M anfrage@golf-extra.com

golf.extra macht’s möglich

Mit dem Mont Choisy Golf Course liegt einer der beliebtesten Golfplätze der Insel nur wenige Minuten Fahrt vom Resort entfernt. Diesen Golfplatz empfehlen wir Ihnen auch, wenn Sie im Osten oder Westen der Insel wohnen. Es lohnt sich, entweder eine einstündige Autofahrt auf sich zu nehmen oder bequem mit dem Helikopter in den Norden zu fliegen. Wem es nun schwer fällt, sich für eine Seite der Insel zu entscheiden, dem raten wir eine Kombination aus Ost- und Westküste. So lernen Sie die zwei Küsten mit ihren verschiedenen Golfplätzen kennen und erleben noch dazu einen besonderen Sonnenaufgang im Osten und einen unvergesslichen Sonnenuntergang im Westen. //

Lassen Sie uns Ihre Wünsche für Ihren nächsten Golfurlaub erfahren.

Unser Service für Sie Eine kompetente und individuelle Beratung vor der Reise, die Organisation von Wunsch-Startzeiten, Hotel, Flug und Transfers sowie Empfehlungen zu Restaurants und Ausflügen an spielfreien Tagen. www.golf-extra.com

golf.extra ist eine Marke der EMU exclusive travel gmbh

M AUR ITIUS

25

Im Norden ein wahres Hotel-Highlight: Royal Palm.


26

Cape Wickham Links / Australien

UNSER E SIGNATUR E R EISEN


UNSERE

Der englische Begriff „Signature“ bedeutet übersetzt „Unterschrift“. Bei einem Signature Drink handelt es sich um einen Cocktail mit einer besonderen Rezeptur – etwas Besonderes und Einzigartiges, eben mit eigener Unterschrift. Und so haben auch wir in diesem Jahr einzigartige Reisen organisiert, versehen mit unserer Kompetenz und unserer EMU-Unterschrift.

UNSER E SIGNATUR E R EISEN

27

SIGNATURE REISEN 2023


28

Jede Reise ist einmalig. All unsere Reisen werden nicht nur auf Ihre persönlichen Wünsche angepasst, sondern sind von unserem Wissen und unseren Empfehlung geprägt. Signature eben!

Keine Reise gibt es zweimal bei uns – außer unsere Gruppenreisen natürlich! Als Experte für maßgeschneiderte Reisen nehmen wir uns für jedes Angebot die Zeit, Element für Element sorgfältig zusammenzustellen, um eine individuelle Reise für unsere Kunden zu kreieren. Doch unter all den hunderten von traumhaften Golfreisen, Rundreisen, Kreuzfahrten und Events, die wir im Jahr 2023 organsiert haben, stechen eine Handvoll Reisen besonders hervor. Sie sind etwas Besonders und Einzigartiges – genau wie die Personen, die uns mit diesen Reiseideen die Möglichkeit für ein Höchstmaß an Kreativität und Können gaben! Wir sagen Danke und möchten Ihnen gleichzeitig von diesen einmaligen Erlebnissen erzählen. In der ersten Reise geht es nach Australien. Vor den Toren Melbournes liegt

Mornington Penin­ sula, wo unsere Kunden ihren ersten Stopp einlegten, um den herausragenden St Andrews Beach Course zu spielen – einen der besten Golfplätze der Welt. Nur eine Stunde vom Stadtzentrum entfernt befindet sich die exzellente Weinregion Yarra Valley. Weinliebhaber haben hier die Qual der Wahl, denn es gibt mehr als 80 Weinkeller zu entdecken. Zudem ist die Region bekannt für eine Vielzahl erstklassiger Restaurants, die einen Tagesausflug perfekt abrunden. Doch der wahre Höhepunkt dieser Reise war der Aufenthalt auf King Island. Die kleine Insel ist mitten in der Meerenge gelegen, die Tasmanien vom australischen Ozean trennt (Bass Strait). Eine einzigartige Landschaft und vor allem bekannt für seine epischen und spektakulären Golfplätze.

Melbourne – King Island – Fidschi Inseln.

Der beeindruckende Golfplatz von Laucala

Die drei Golfplätze der Insel – Cape Wickham, Ocean Dunes und King Island – gehören zu den Besten Australiens. Ein absolutes Once-In-A-Lifetime für jeden Golfer! Da es keine Linienflüge auf die Insel gibt, wurde selbst der Flug auf die Insel zum Erlebnis. Begeistert erzählten unsere Kunden nach ihrer Reise von der spektakulären Ankunft mit einem FrachtFlugzeug. So unkomfortabel der Flug auch war, desto luxuriöser war die nächste Etappe dieser Reise. Es ging weiter auf die Fidschi Inseln in das einzigartige COMO Laucala Island Resort. Mehr Luxus geht nicht. Für 5.000,– € pro Nacht erlebt man absolute Privatsphäre und unberührte Natur umgeben von türkisblauem Meer und weißen Sandstränden. Die Privatinsel des Red-Bull-Gründers Mateschitz verfügt sogar über einen traumhaften 18-Loch Golfplatz.

UNSER E SIGNATUR E R EISEN


29

UNSER E SIGNATUR E R EISEN


entspannte Tage ohne Golf zu verbringen. Das wunderschön gelegene Rancho Valencia Resort & Spa im mediterranen Hacienda-Style gehörte laut unserer Kunden übrigens zu den Hotel-Highlights dieser Reise. Weihnachten rückte näher und die Reise führte weiter nach Hawaii. Von Kauai nach Maui und zu guter Letzt auf die kleine Insel Lanai, um mit dem golferischen Höhepunkt, dem Manele Course, das hawaiianische Insel-Hopping abzuschließen. Unvergleichliche Landschaften und Eindrücke sind geblieben, auch durch die Ausflüge abseits des Golfplatzes wie ein Segeltörn entlang der Kaanapali Küste und eine Wanderung durch den Waimea Canyon. All dieses Aktivitäten hatten wir unseren Kunden empfohlen und organsiert.

30

Eine weitere ausgearbeitete Reise in diesem Jahr lässt sich erzählen wie ein Traum. Drei Monate Zeit – das war die Vorgabe für eine Art Weltreise. Nach umfangreichen Abstimmungen und der Erfüllung aller Kundenwünsche hieß es Ende November 2022 schließlich: „Wir sind dann mal weg!“. Die Reise begann an der Ostküste der USA mit einem Geheimtipp. Das neue Streamsong Resort befindet sich in absoluter Einöde südlich von Tampa und es fällt erst schwer zu glauben, dass hier drei 18-Loch Plätze von Weltrang liegen. Absolut begeistert von diesem neuen Golf-Hotspot ging es weiter nach San Diego an die Westküste. Eine Stadt, die mit lässiger Strandkultur und spannendem Großstadt-Flair perfekt war, um hier ein paar

Streamsong Resort: drei Golfplätze von Weltrang in absoluter Einöde

UNSER E SIGNATUR E R EISEN


Besuch des Weltkulturerbe Angkor Wat

Florida – Kalifornien – Hawaii – Fidschi – Tasmanien – Melbourne – Kambodscha – Chiang Mai.

Tasmanien gilt als Geheimtipp für Golfer. Das ist nicht verwunderlich, wenn man an die unberührte Natur und die malerischen Küstengebiete denkt, die die perfekte Kulisse für spektakuläre Golfplätze bieten. An der tasmanischen Nordostküste liegen zwei der besten Golfplätze Australiens. Zweifellos mussten bei dieser Reise der Barnbougle Dunes Course und The Lost Farm Course gespielt werden. Unvergessen! Und auch ein Ausflug blieb besonders in Erinnerung: Moorilla Wine meets MONA Art. Ein Besuch des Weinguts Moorilla Estate, natürlich mit der Verkostung der besten Weine Tasmaniens bei einem schönen Mittagessen in den Weinbergen, wurde kombiniert mit dem nebenanliegenden Mona Museum für alte und neue Kunst. Melbourne

Eine Reise voller schöner Boutique Hotels

UNSER E SIGNATUR E R EISEN

31

Abgeschieden vom Rest der Welt liegen die Fidschi-Inseln mitten im Pazifischen Ozean. Mit tropischer Wärme, weißen Sandstränden und einem türkis schimmernden Meer boten sie ein magisches Ambiente für die Weihnachtstage, bevor unsere Reise in Australien fortgesetzt wurde. Dort lautete das Motto: Die Seele baumeln lassen und entspannen, denn für die nächsten Reiseziele Tasmanien und Melbourne stand jede Menge Golf und Kultur auf dem Programm.

war die nächste Etappe, eine wunderbare Stadt für Kultur und Lifestyle. Unsere Kunden wollten hier ganze zwei Wochen verbringen – sie wollten in dieser Stadt LEBEN. Nach all den Hotelübernachtungen auf dieser Reise war es Zeit für Entschleunigung. Wir organisierten ein schönes Apartment nur wenige Gehminuten von Restaurants in kleinen Gassen, Märkten und Boutiquen am Yarra River entfernt. Keine Ausflüge waren auf dem Programm, bis auf vier Golfrunden und der Besuch der Australian Open, für die wir selbstverständlich auch die Tickets organisierten. Ende Januar näherte sich das Ende der Reise und auf dem Flug zurück Richtung Heimat sollten Siem Reap in Kambodscha und Chiang Mai in Nordthailand die beiden asiatischen Etappen dieser außergewöhnlichen Reise sein. In Siem Reap wählten wir das Boutique-Hotel Shinta Mani Angkor, das auf besondere Weise an die Khmer-Kultur erinnert und nur wenige Minuten mit dem Tuk-Tuk vom Weltkulturerbe Angkor Wat und dem Phokeethra Golfplatz entfernt liegt. Nicht nur in Siem Reap, sondern auch in Chiang Mai gehörte der Besuch prächtiger Tempel wie des Wat Prathat Doi Suthep, einem der am meisten verehrten Tempel Thailands zum Programm. Als „Rose des Nordens“ bezeichnen Einheimische aufgrund der landschaftlichen Schönheit liebevoll ihre Heimatstadt Chiang Mai. Vier Monate waren vergangen und so war diese Destination perfekt, um diese Traumreise sowohl kulturell als auch golferisch zu beenden.


32

Fangfrisch fürs Abendessen

Abenteuerlust gepaart mit einer großen Portion Neugier und dem Sinn für eine atemberaubende Natur – so lässt sich der Reisewunsch unseres Kunden beschreiben, der diesen Sommer mit seiner Familie in den nördlichsten Bundesstaat der USA reiste. Alaska ist alles außer Mainstream. Wer hier her kommt, den erwartet ein unvergleichliches Erlebnis. Drei Wochen hatten wir zusammen mit unserer Partner-Agentur vor Ort für diese Rundreise eingeplant, die in Anchorage begann und eine Kombination aus Hotelurlaub und Reisen mit einem Camper sein sollte. Majestätische Gletscher, endlose Flüsse, mystische Fjorde, tiefe Wälder und weite Steppen prägen das Landschaftsbild über dem Wasser, doch unter Wasser ist Alaska ebenso atemberaubend. Als leidenschaftliche Taucher war daher auch der Wunsch, in den ersten Tagen so viel wie möglich zu tauchen und bei Walbeobachtung die Faszination

UNSER E SIGNATUR E R EISEN


dieser Tiere live zu erleben. Die Reise führte in den Südosten Alaskas, der mit seinen zahllosen Fjorden und Gletschern die wichtigste Gegend für Wale ist. Hier können Buckelwale, Grauwale und Orcas in den Sommermonaten zuverlässig gesichtet werden. Die Orca Bay Lodge, eine Jurte direkt am Meer, war die Unterkunft und lag nur wenige Minuten vom Hafen von Seward entfernt. Hier wimmelt es nur so von Fischern und Abenteurern. Die nächsten Tage standen im Zeichen von Whale-Watching Bootstouren, bei denen es nicht selten vorkam, dass fangfrischer Fisch für das Abendessen mitgebracht wurde. Einfach lecker und authentisch! Die Tauchausrüstung wurde von unserem Partner vor Ort bereitgestellt, und dieselben Tauch-Guides begleiteten die Familie auf ihren Tauchgängen, zum Beispiel in Fox Island und in Prince William Sound.

Selbstverständlich gehörte auch ein Stopp im Denali Nationalpark zu dieser besonderen Reise. Aufgrund seiner Unberührtheit bietet er eine ausgezeichnete Gelegenheit, Wildtiere zu beobachten, darunter auch den berühmt-berüchtigten Grizzly Bären. Das Highlight des Aufenthalts war jedoch der Denali Flightseeing-Trip: Mit einem Privatflieger ging es über den Gletscher vorbei an riesigen Felswänden und gigantischen Gletscherspalten, bis hin zum Gipfel des höchsten Bergs Nordamerikas, dem Denali. Ein kleines Picknick auf dem Gletscher bleibt unvergessen. Die letzte Etappe der Reise führte zur Tutka Bay Lodge in Homer. Hier genoss die Familie die Stille und ließ die Erlebnisse Revue passieren. Und da sie vom Abenteuer immer noch nicht genug hatten, wurden erneut Kajakfahrten unternommen und auch die nahgelegene OysterFarm besucht. Fazit unseres Kunden: „Alaska ist definitiv kein Mainstream und genau das richtige Reiseziel für solch eine besondere Reise. Dank der Hilfe und dem Know-How von EMU wurde es zu einem unvergesslichen Familien-Erlebnis.“ //

berät Sie gerne persönlich T +49 (0) 71 31 . 277 654 . 20 M dilsad.dikme@golf-extra.com

Wir machen‘s möglich Natürlich geht es beim Reisen um das Ziel. Aber auch um den Weg zum Ziel. Es soll das Besondere sein? Lassen Sie uns Ihre Wünsche für Ihre nächste Reise erfahren.

Unser Service für Sie Wir kreieren individuelle Reiseerlebnisse für Sie – innovativ und exklusiv. Am Anfang stehen viele Fragen. Vage Vorstellungen und Wünsche werden im Dialog mit uns diskutiert. Schon bei der Auswahl des richtigen Reiseziels stehen wir Ihnen mit unserer Expertise zur Seite. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und vertrauen Sie unserer Kompetenz bei der individuellen Erstellung Ihrer Reise.

UNSER E SIGNATUR E R EISEN

33

Alaska erleben – alles außer Mainstream.

DILŞAD DIKME



EINMALIG!

Der Ryder Cup 2023 im Marco Simone Golfclub, Rom. Für über 400 Golf-Begeisterte haben wir das Turnier-Erlebnis der Herren-Weltklasse organsiert.


HELFEN IST FÜR UNS EHRENSACHE

Wir haben eine soziale Verantwortung und sind uns dieser bewusst. Daher geben wir gerne etwas zurück, denn Helfen ist für uns eine Herzensangelegenheit.

36

Jedes Jahr unterstützen wir bei verschiedenen Veranstaltungen und Golfturnieren gemeinnützige Stiftungen. Unser Fokus dabei: Kinder. Sie sind die Zukunft unserer Gesellschaft, brauchen unseren Schutz, unsere Förderung und unsere Unterstützung. Wir stellen Ihnen einen Auszug unserer Herzensprojekte aus diesem Jahr vor.

Unser Engagement im Golfclub Starnberg galt der Philipp Lahm Stiftung

FÜR DEN GU TEN Z W ECK


KINDERN EIN LÄCHELN SCHENKEN

EINE ANLAUFSTELLE FÜR JUNGE MENSCHEN

Gewalt hinterlässt tiefe Wunden. Das FeM Mädchen*haus Frankfurt schützt, unterstützt und berät Mädchen und junge Frauen, die von psychischer, körperlicher oder sexualisierter Gewalt betroffen sind. Als Mitsponsor des diesjährigen Golfturniers im Frankfurter Golf Club halfen wir, die Aufmerksamkeit auf diese Mädchen in Notlagen zu legen.

MIT SPORT DIE WERTE DES LEBENS VERMITTELN

FÜR EINE KINDGERECHTE UMWELT

37

Seit Jahren unterstützen wir die NicolaidisYoungWings Stiftung, die durch ihren Einsatz Halbwaisen, Waisen, jungen Witwen und Witwern durch ihre schwere Zeit hilft und unterstützt, beispielsweise durch Selbsthilfegruppen, Trauerbegleitung, finanzielle und rechtliche Beratung und speziellen Projekten für Kinder und Jugendliche.

Wir sind Förderer der Stiftung Schneekristalle mit ihrer Stifterin und ehemaligen Skifahrerin Michaela Gerg, die sich für benachteiligte Kinder und Jugendliche engagiert und ihnen die Werte des Sports näherbringt. Was mit Aktivitäten rund um den Wintersport begann, ist heute zu einer ganzjährigen Sportbetreuung von Kindern geworden.

Wir machen uns stark für den Kinderschutzbund. Der Verein unterstützt Erwachsene, die nach Wegen suchen, Kinder gewaltfrei aufwachsen zu lassen und berät bei Erziehungsproblemen. Außerdem bietet der Bundesverband misshandelten oder vernachlässigten Kindern und ihren Familien Beratung und Hilfen an.

FÜR DEN GU TEN Z W ECK


38

MIT DEN EAGLES IN COSTA NAVARINO

Zahlreiche Prominente entflohen dem kühlen Herbstwetter und reisten zum XM Cyber EAGLES Präsidenten Cup. In diesem Jahr waren wir als Reisepartner für das Event mit über 300 Teilnehmern mitverantwortlich. Wenn es um das Thema soziales Engagement geht und dann noch in Verbindung mit Golf, kommt man in Deutschland nicht an der Person Frank Fleschenberg und dem von ihm gegründeten EAGLES Charity Club e.V. vorbei. Schon seit 30 Jahren spielen prominente Persönlichkeiten und Unternehmer zusammen Golf und engagieren sich für die EAGLES, um für den guten Zweck Spenden zu sammeln. Seither konnte bereits eine Summe von 43 Millionen Euro an Menschen und Institutionen weitergereicht werden, um in der Not zu helfen. Anfang November fand der traditionelle Präsidenten Cup, eine viertägige Benefiz-Veranstaltung, wieder einmal in der griechischen Destination Costa Navarino

statt. Besonders viele Prominente konnten im Jubiläumsjahr begrüßt werden u.a. die Ski-Asse Felix und Christian Neureuther, Moderator Joko Winterscheidt, DFB-Sportdirektor Rudi Völler, Schauspieler Frederick Lau, Popsänger Sasha, Schauspielerin Susan Sideropoulos, Box-Legende Henry Maske, das Schauspieler-Paar Anna Loos und Jan-Josef Liefers und das Volksmusik-Duo Marianne und Michael. Für internationalen Star-Glamour sorgte in diesem Jahr die britische Sängerin Leona Lewis, die ein Privatkonzert gab. Bei diesem besonderen Ereignis standen wir als Reisepartner zur Seite und waren neben der Mitorganisation der Veranstaltung auch für das Golfturnier mit über 150 Teilnehmern ver-

FÜR DEN GU TEN Z W ECK


antwortlich. Gespielt wurde auf den Golfplätzen The Olympic und The Dunes. Doch nicht nur Golfer kamen auf ihre Kosten. Unter anderem wurde eine Radtour mit Radrennfahrer Olaf Ludwig, einen BoxWorkshop mit Henry Maske, ein Tennisturnier mit Anke Huber und Philipp Kohlschreiber und der „Beweg Dich schlau!“-Workshop mit Felix Neureuther angeboten.

Sensationelle Spendensumme: 610.000 Euro für den guten Zweck.

39

Das 30-jährige Jubiläum der EAGLES wurde gebührend zelebriert. Neben großzügigen Spenden für verschiedene Stiftungen hatte Felix Neureuther für die große Auktion ein ganz besonderes SportPackage beigesteuert: Zwei Tickets für das Kitzbüheler Hahnenkamm-Rennwochenende inklusive Besichtigung der Streif für stolze 90.000 Euro. Rudi Völler versteigerte VIP-Fußballtickets und nahm den Scheck in Höhe von 50.000 Euro für die Franz Beckenbauer Stiftung entgegen. Henry Maske freute sich ebenfalls über 50.000 Euro für seine eigene Stiftung „A Place for Kids“, die Kindern und Jugendlichen eine Ferienfreizeit ermöglicht. In jeglicher Hinsicht war es eine rundum erfolgreiche Veranstaltung. //

Bilddaten: © Agentur Schneider-Press/F.Rolliz

FÜR DEN GU TEN Z W ECK


40

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN


MOMENTAUFNAHME LUXUSREISEN

Der allgegenwärtige Klimawandel, die rasante Entwicklung der digitalen Transformation und veränderte individuelle Bedürfnisse. Auf den folgenden Seiten werfen wir einen Blick auf die Themen, die uns aktuell bewegen.

41

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN


KOMFORTABEL REISEN

42

Wir stellen die spannendsten Neuerungen vor. Diese zwei innovativen Ideen bringen uns ab sofort Zeitersparnis und Extra-Komfort beim Reisen.

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN


Raubt Ihnen die Passagier- und Handgepäckskonwenige Tage vor dem Abflug gemacht werden. Der trolle am Flughafen nicht auch den letzten Nerv? neue Flughafen in Berlin startete im Jahr 2022 damit Eine innovative Idee hilft nun, die Zeit besser zu und vermeldet mittlerweile über eine Million Nutzer. planen und Ihren Aufenthalt im Terminal komforAuch Frankfurt bietet diesen Service bereits an und tabler zu gestalten: Sie können sich ein zehnminüzweifellos werden weitere Airports folgen. Frankfurt tiges Zeitfenster an der Sicherheitskontrolle online Airport geht sogar noch einen Schritt weiter und buchen und dann eine Extrainstalliert momentan neuartige spur nutzen. Lange Wartezeiten Scanner, bei denen Flüssigkeiten ZEITFENSTER FÜR werden dadurch vermieden. So und elektronische Geräte nicht SICHERHEITSKONTROLLE funktioniert’s: Für die Reserviemehr aus dem Handgepäck gerung der separaten Spur bei der Sicherheitskontrolle nommen werden müssen. Dies ermöglicht, dass pro geben Sie auf der Website des Flughafens lediglich Kontrollspur mehr als doppelt so viele Passagiere Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Flugdetails an, zusamwie bisher abgefertigt werden können. Diese Scanmen mit Ihrem Wunsch-Zeitfenster für die Kontrolle. ner durchleuchten übrigens das Handgepäck mit der Per E-Mail erhalten Sie daraufhin einen QR-Code für aus der Medizin bekannten Technik der Computerden Zutritt der Extraspur. Die Reservierung kann nur Tomographie (CT).

DIE ANGESAGTESTEN REISE-APPS

Reiseprotokoll

Luxus-Lounges

Alles auf einen Blick

Die „Polarsteps“-App speichert

Entspannt am Flughafen: Die

Die KI-gesteuerte App „Bree-

mittelt daraus Reisestatistiken

es, die besten Airport-Lounges

nagement und personalisierte

Reisen, Fotos und Notizen, erund kreiert Fotobücher. polarsteps.de

App „Loungebuddy“ erleichtert zu finden und zu buchen. loungebuddy.com

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN

ze“ bietet müheloses ReisemaEmpfehlungen.

enjoythebreeze.com

43

beschwerte Weise Ihrer Reise zu genießen. SelbstFlugreisen ohne Stress? Dafür ist auch diese Innovation ein Game-Changer. Ihr kostbares, jedoch auch verständlich können Sie Ihr Gepäck von der Haustüre schweres und umfangreiches Gepäck für die Flugbis zum Flugzeug online verfolgen und erhalten eine reise wird von zu Hause abgeholt und für Sie beim digitale Gepäckquittung. Die Serviceanbieter sind Check-in aufgegeben. Nach der Landung vom Gebehördlich zugelassen und bieten neben Sicherheit päckband abgeholt, bei Bedarf auch Flexibilität durch kostenlose verzollt, und verlässlich zu Ihrem Änderungen und Stornierungen. GEPÄCKFREI REISEN Hotel gebracht. Sie hingegen reiAls Referenz für den Erfolg zählt sen nur mit Handgepäck. Hört sich an wie ein Traum? Airportr 150.000 Gepäckstücke, die bereits auf diese Weise abgefertigt wurden. Mit dem Preisrechner Airportr und Luggage Free bieten die Realisierung. des Anbieters erfahren Sie online unkompliziert die Fluggäste von kooperierenden Fluggesellschaften Kosten. Reisen Sie auf diese Weise zeiteffizient und haben an bestimmten Flughäfen die Möglichkeit, unbeschwert, nur packen müssen Sie noch selbst! diesen Service in Anspruch zu nehmen und auf un-


NACHHALTIGKEIT – DAS SCHLAGWORT DER STUNDE

44

Mit gutem Gewissen verreisen?! Alle sprechen darüber, aber was bedeutet das für uns beim Thema Reisen? Ein Gedankenanstoß.

Ganze 56% einer repräsentativen Umfrage finden es wichtig, nachhaltig zu verreisen. Nur vier Prozent geben an, Nachhaltigkeit sei ausschlaggebend bei ihrer Entscheidung für eine Reise gewesen. 56 zu 4. Diese Zahlen verdeutlichen, was wir uns in aktueller Zeit oft fragen: Können wir als Luxusreise-Veranstalter überhaupt nachhaltig sein? Ist das Thema für unsere Kunden wichtig? In der Tourismusbranche bekennen sich auf einmal alle zur Nachhaltigkeit. Klingt gut, aber ist es teilweise nicht auch nur ein gutes Marketing? Ist es nicht „Greenwashing“,

um ein grünes Image zu erhalten, in einer Branche, die gar nicht „grün“ sein kann? Beispiele gibt es viele. Auf den Malediven und Seychellen gibt es Hotels, die damit werben, dass mit den Einnahmen unseres Urlaubs Korallenriffe gerettet werden. EarthCheck-zertifizierte Hotels versichern uns, dass wir mit einem Aufenthalt in genau diesen Hotels, unseren CO²-Fußabdruck minimieren. Booking.com kennzeichnet mittlerweile nachhaltige Unterkünfte mit dem Siegel „Travel Sustainable“ und bewertet konkrete Nachhaltigkeitsmaßnahmen von Hotels

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN


und Ferienwohnungen. Doch wir alle wissen: Es gibt kaum eine andere menschliche Aktivität, die in so kurzer Zeit so hohe Emissionen verursacht wie eine Fernreise oder eine Kreuzfahrt. Und einig sind wir uns auch in dieser Hinsicht: Für nachhaltiges Reisen und einen Stopp des Klimawandels reicht es wohl nicht, wenn wir im Hotel unser Handtuch mehrmals benutzen und die Seife aus einem Spender kommt.

Kein Thema für Schwarz-Weiß-Zeichnen.

die Kilometerangabe, woher die Zutaten stammen.

chen zunehmend saisonal und achten auf lokalen Bezug, bei manchen kommt das Essen sogar aus dem eigenen Hotelgarten. Auch große Hotelketten wie Six Senses legen mittlerweile viel Wert darauf, nachhaltige Maßnahmen in ihren Hotels zu implementieren. Immer mehr Eco-Lodges auf der ganzen Welt geben ihren Gästen das Gefühl von Harmonie mit der Natur und von mehr Umweltbewusstsein. Zwar werden wohl keine der Luxushotels als 100% nachhaltig bezeichnet werden können, allerdings sind es solche Maßnahmen, die einen positiven Wandel bewirken.

Ideen und Wege zu mehr Nachhaltigkeit.

Es ist ein Kratzen an der Oberfläche, aber es ist ein Anfang. Wir haben kein schlechtes Gewissen zu reisen. Wir freuen uns vielmehr über Hotelpartner, die sich mit Verstand und Achtung dem Thema Nachhaltigkeit ernsthaft annehmen. Und wir erkennen eine Trendwende. Achten Sie bei Ihrer nächsten Reise doch einmal auf die Dinge, die sich bereits in den Hotels und Reisezielen verbessert haben. Denn eines gilt für uns alle: Wer gerne in der Welt unterwegs ist, dem liegt die Welt auch am Herzen. //

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN

45

Doch wir mögen dieses Schwarz-Weiß-Zeichnen nicht. Es ist nicht die Frage, ob wir gar nicht mehr reisen sollen. Unsere Frage ist eher, ob wir anders reisen können und das Thema Nachhaltigkeit auch mit Luxusreisen vereinbar ist. Ein Thema, das auch für die Studenten der Hochschule Heilbronn im Studiengang Tourismus Management sehr relevant ist. Im Rahmen einer Bachelorthesis und mit unserer Zusammenarbeit erforschte zum Beispiel die Studentin Pauline Höche im Sommersemester 2022, wie insbesondere EMU ihren Kunden ein nachhaltigeres Reisen ermöglichen kann. Nachhaltigkeit beinhaltet verschiedene Aspekte. Dazu gehören der Klimawandel und die Emission von Treibhausgasen, Energiemanagement, aber auch gerechte Arbeitsbedingungen und Bionahrungsmittel. Ist in einigen dieser Bereiche der erste Schritt einer Trendwende nicht schon geschehen? Luxus steht nicht mehr für Überfülle, Prunk und Opulenz. Nach wie vor definiert Luxus den höchstmöglichen Qualitätsstandard, schließt aber auch alle sozialökologischen Aspekte mit ein. Längst gibt es in vielen Hotels Ideen und Wege zu mehr Nachhaltigkeit. Vom Garten in die Küche (Farm-to-table) heißt der Trend bei immer mehr Hoteliers. Die gute Erkenntnis, dass Lebensmittel umso besser schmecken, je frischer sie verarbeitet werden. Viele Hotels ko-

Auf der Menükarte des Pnoé Hotels auf Kreta zeigt


MISSION: UNMÖGLICHES MÖGLICH MACHEN In einer zunehmend digitalisierten Welt ist der persönliche Kontakt unübertroffen. Aus diesem Grund möchten wir die Aufmerksamkeit einer ganz besonderen Personengruppe in den Hotels weltweit schenken: den Concierges.

James Bond und David Copperfield. Kein Wunder, dass sie immer wieder gefragt werden, wie sie das eigentlich schaffen – das Unmögliche möglich zu machen. Die Erfüllung kleiner und großer Wünsche der Gäste steht im Zentrum der Arbeit aller HotelConcierges und macht den Aufenthalt in den Hotels und Reisezielen zu etwas Besonderem. Reisende aus aller Welt profitieren täglich vom Wissen und den Soft Skills der Concierges, die sich in Deutsch-

46

Sie sind immer am Puls der Zeit. Ob neue Bars und Restaurants, die aktuellsten Ausstellungen oder Konzerte – was auch immer in der Stadt passiert, sie wissen es zuerst. Das ist aber noch lange nicht alles. Denn natürlich können sie auch innerhalb weniger Stunden ein Privatflugzeug chartern, einen Ferrari an einem Feiertag mieten und am Finaltag einer Fußball-WM noch Eintrittskarten organisieren. Klingt fast ein bisschen wie eine Mischung aus

Der Concierge: für die Erfüllung kleiner und großer Wünsche

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN


land im Verein „Die Goldenen Schlüssel Deutschland e.V.“ organisieren und als Insignie zwei übereinander gekreuzte Schlüssel am Revers tragen. 100 aktive Mitglieder zählt der deutsche Verband aktuell, über 4000 Hotelangestellte gehören weltweit zu den „Clefs D’Or“. Mindestens zwei Jahre Berufserfahrung sind Pflicht, zudem müssen zwei erfahrene Concierges dafür bürgen, dass der Bewerber die Werte des Verbands verkörpert: Respekt, Höflichkeit, diskreten Service, Hilfsbereitschaft und Neugier.

Reisen verändert sich – in einer Welt der stetig fortschreitenden Digitalisierung ist jede Information zu jedem beliebigen Reiseziel in Sekundenschnelle abrufbar. Wo gibt es das beste Restaurant der Stadt? Welche Veranstaltung kann ich spontan besuchen? Online-Reiseführer, Blogeinträge und Bewertungsportale scheinen auf all diese Fragen die passende Antwort zu haben. Die Gäste sind durch das Internet selbstständiger geworden, doch ein guter Rat vom Insider ist nach wie vor unersetzlich. Genau an diesem Punkt werden die Vorteile eines Concierge und unserem Know How als Reisemanufaktur deutlich. Oberflächliche Infos bekommt man überall, deswegen steigt die Nachfrage nach individuellem Service. Ein Concierge und auch wir als Ihr Reiseberater stellen die richtigen Fragen, verstehen Ihre Wünsche und geben die richtigen Antworten, um Ihre Reise besonders werden zu lassen. Dabei wirken Concierges in den Luxushotels nicht allein. Oft haben sie eine Schar von Pagen, Chauffeuren und Guest Relations unter sich. Personalintensiv – und das in Zeiten von großem Personalmangel. Eine geregelte Ausbildung zum Concierge gibt es

Ein Rat vom Insider ist nach wie vor unersetzlich.

Und trotzdem haben die Wunscherfüller der gehobenen Hotellerie mit Personalsorgen zu kämpfen, besonders im Kampf um junge Talente. Die traditionsreiche Vereinigung der Hotelconcierges kämpft nicht nur gegen die vermeintlich fehlende Attraktivität der Branche, sondern auch mit einer stark gestiegenen Fluktuation bei jungen Mitgliedern. Wer noch vor einigen Jahren seine Berufung als Concierge gefunden hatte, blieb seinem Job

Das Markenzeichen: der gekreuzte Schlüssel am Revers

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN

47

Gäste sind durch das Internet selbständiger.

nicht. Wenn man im Hotelfach gelernt hat und die Service-Bereitschaft in sich trägt, ist man in diesem Beruf richtig. Ein Job, der mehr Abwechslung als Routine mit sich bringt. Man weiß nie, was die nächsten 5 Minuten bringen, welche spannenden Geschichten und welche Menschen man kennenlernt.


48

Erstklassiger Service: der richtige Restauranttipp und das besondere Erlebnis

häufig sein ganzes Berufsleben lang treu. Wie in vielen anderen Branchen ist die Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt größer als je zuvor. Zusätzlich senken Schichtdienste in der Hotellerie und eine vergleichsweise geringe Bezahlung den Stellenwert der Reise- und Hotelbranche. Der Fortbestand der Vereinigung ist essenziell, denn zweifellos profitieren alle Player der Luxushotellerie vom guten Netzwerk und den ausgeprägten Skills der Concierges. Für eine erfolgreiche Zukunft gilt es, Hotelgäste mit erstklassigem Service zu begeistern, die Authentizität des jeweiligen Reiseziels zu transportieren und Veränderungen in der Branche stets im Blick zu be-

halten. Den Trend zu nachhaltigen Veränderungen erkennt auch Chris Fradin, Vizepräsident des Forbes Travel Guide. Die Definition von „erstklassig“ habe sich im Laufe der letzten Jahre bereits verändert. Früher mussten Luxushotels auf Nachfrage drei Restaurants zur Auswahl nennen. Heute müssen sie herausfinden, was der Gast mag, um dann mit einer einzigen maßgeschneiderten Empfehlung zu begeistern. Wohl wahr! // Lesen Sie auf der nächsten Seite ein exklusives Interview mit dem Präsidenten der Vereinigung „Die Goldenen Schlüssel Deutschland e.V“.

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN


Im Gespräch mit

CHRISTOPH HUNDEHEGE Präsident der „Goldenen Schlüssel Deutschland e.V.“

Christoph Hundehege kann bereits auf knapp 20 Jahre Berufserfahrung als Concierge in berühmten Hotels im In- und Ausland zurückblicken. Seit 2022 ist der Chef Concierge des Waldorf Astoria Berlin auch Präsident der Vereinigung „Die Goldenen Schlüssel Deutschland e.V“.

Was macht für Sie den Unterschied, in einem Hotel mit „Les Clefs d'Or“-Concierge zu wohnen? Die Vereinigung mit all ihren Möglichkeiten gibt mir nicht nur die Chance zum wichtigen Austausch mit Kollegen weltweit, sondern auch die Möglichkeiten den Gast bei seinen Reisen und Wünschen zu unterstützen. „Les Clefs d'Or“ ist für mich wie ein Gütesiegel in unserem Beruf. Wir denken im Sinne des Gastes und können dies auch Hotelmarken übergreifend. Aus Sicht des Gastes hat es sehr viele Vorteile. Der Service geht weit über das normale Maß hinaus, dass ein Haus ohne „Les Clefs d'Or“ Concierge anbieten kann. Gibt es eine ausgefallene Anfrage, die Ihnen besonders in Erinnerung geblieben ist? Viele... Ob es tausende weiße Rosen in einer Suite gewesen sind, oder Last Minute Tickets für die Champions League oder den Super Bowl. Solche Anfragen sind nicht

selten. Auch ein Gast, der seine Tower Suite mit bodentiefen Fenstern komplett abgedunkelt ohne Tageslichteinstrahlung haben wollte. Da ist die Bandbreite sehr groß. Eigene Limousinen für Haustiere sind da sicher noch die einfachsten Anfragen. Im täglichen Geschäft kümmern wir uns eher um normale Wünsche, punkten hier aber immer mit exzellenter Ausführung für ein individuelles Erlebnis. Der Fachkräftemangel und der Kampf um Nachwuchskräfte sind aktueller als je zuvor. Wie können Sie junge Talente für den Job des Concierge gewinnen? Es ist an uns, die vielen Vorteile, die dieser Beruf mit sich bringt, an die jungen Talente heranzutragen. Diese gibt es zweifellos. In all unseren Hotels gibt es so viele junge Talente und nun ist es an jedem Einzelnen von uns, diese zu finden, zu fordern und zu fördern. Wie stellen Sie sich den Beruf des Concierge in 20 Jahren vor? Was wird sich ändern? Ich denke, dass in der Art von Hotellerie, in der wir uns bewegen, der persönliche Austausch im Vordergrund steht. Dies wird sich auch nicht so schnell ändern. Nichts geht über den ganz persönlichen „Touch“. Wir müssen uns stetig weiterentwickeln und natürlich auch mit der technischen Transformation arbeiten. Es ist ja heute schon so, dass die Gäste mit sehr vielen Informationen anreisen und wir uns eher als persönlicher Filter verstehen, um den Overload an Informationen für den Gast zu personalisieren.

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN

49

Sie sind seit vielen Jahren in der Luxushotellerie tätig und seit letztem Jahr Präsident der „Goldenen Schlüssel Deutschland e.V.“ Was bedeutet es für Sie persönlich, Concierge zu sein? Ich bin seit fast 20 Jahren Concierge und habe in verschiedenen Destinationen gearbeitet. Für mich ist die Abwechslung das Wichtigste. Ein Tag gleicht nie dem anderen und auch nach dieser recht langen Zeit gibt es Fragen und Wünsche, die mich noch überraschen. Täglich das Unmögliche möglich zu machen, ist was mich antreibt.


50

AUF WOLKE SIEBEN

In der First Class zu fliegen soll der wahre Luxus auf Reisen sein. Singapore Airlines dominiert seit Jahren als Fluggesellschaft mit der besten First Class, aber auch andere Airlines beeindrucken mittlerweile mit ihrem luxuriösen Angebot. Wir stellen sie Ihnen vor. First Class ist definitiv eine Erfahrung der Extraklasse, selbst für erfahrene Jetsetter. Den Weg zum Reiseziel als Entspannung und Erlebnis sowie mit höchstem Komfort gleichermaßen zu genießen, ist gewiss das beste Angebot, um auf „Wolke Sieben“ zu schweben. Neben der luxuriösen First Class des Vorreiters Singapore Airlines beeindrucken mittlerweile auch andere Fluggesellschaften mit Wohlfühl-Highlights am Himmel. Die diesjährigen Skytrax World Airline Awards 2023 zeichneten Singapore Airlines und Air France als die beiden besten First Class Airlines der Welt aus. Singapore Airlines dominierte bei den Auszeichnungen und gewann die Preise für die weltbeste First Class, den weltbesten First Class-Sitz und den weltbesten First Class-Komfort. Air France hingegen verdiente den ersten Platz für das beste Bord-Catering, die beste

Lounge und das beste Lounge-Catering. Wir stellen Ihnen die hochwertigste aller Flugzeugkabinen vor.

Singapore Airlines prämiert als weltbeste First Class.

Singapore Airlines schafft es regelmäßig in die „Top 5“ der exklusivsten Airlines – aus gutem Grund, denn vor allem die Suite Class an Bord des Airbus A380 beeindruckt. Exklusives Interieur wie handgenähte Ledersitze, ein modernes Entertainment-System mit beeindruckender Auswahl, Bereitstellung von Bang & Olufsen-Kopfhörern mit Geräuschunterdrückung und ein großes, bequemes Bett machen den Aufenthalt über den Wolken zum Erlebnis. Zudem erlaubt ein Ticket der First Class den Zutritt

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN


in Terminal 3 von Singapurs Changi Airport zum sogenannten „Private Room“, dem Ultraluxus-Bereich der Lounge. Ab 2024 erweitert auch die Lufthansa auf der Langstrecke und dem neu ausgelieferten Airbus A350 ihr Premium-Angebot mit der neuen First Class Suite Plus: eine separate DoppelbettKabine mit deckenhohen Wänden, verschließbarer Tür, individuell regulierbarer Temperatur und zwei breiten Sitzen, die sich bei Bedarf zu einem bequemen Doppelbett kombinieren lassen.

Große Service-Offensive bei Lufthansa: die neue First Class Suite Plus.

MOMENTAUFNA HME LU X USR EISEN

51

So privat und persönlich wie ein Hotelzimmer – und das in 11 Kilometern Höhe. Außerdem erwartet Sie ein Service auf höchstem Niveau. Die Crew serviert das Gourmet-Menü zu der von den Gästen gewünschten Zeit. Das exquisite Essen kann in den privaten Suiten oder am großen First Class Tisch wie im Restaurant genossen werden. Die neue First Class wird im Rahmen von „Lufthansa Allegris“ eingeführt, der größten Produkt- und ServiceOffensive in der Geschichte der Lufthansa mit einer Gesamtinvestition von 2,5 Milliarden Euro. Mit der exklusiven La Première hat Air France eine Klasse geschaffen, die Reisende in elegantem Luxus durch die Lüfte trägt. Es gibt lediglich vier geschlossene First Class Suiten an Bord der Boeing 777-300. Besonders mit ihrem abwechslungsreichen Gastronomiekonzept macht Air France Ihre Reise zu einem kulinarischen Höhenflug. Exklusive Kreationen von Sterneköchen wie Thierry Marx, eine erlesene Weinauswahl des Sommeliers und gehobene Tischkultur, die einem Luxushotel alle Ehre machen würde – nicht grundlos wurde die Exzellenz der französischen Küche bei Air France prämiert. Seit 2019 können Sie als Gast an Bord der japanischen Fluglinie ANA die japanische First Class genießen. Mit einer traditionellen Teezeremonie in speziellem Porzellan sowie mit Seidenpyjamas und seidenbezogenen Daunendecken bietet die Airline ein Flug-

erlebnis mit exklusivem Fernost-Feeling. Doch das wohl luxuriöseste Angebot aller Fluglinien bietet Etihad Airways seinen Gästen. In den A380-Doppeldeckern können Sie in einer Art „7* Hotelzimmer in der Luft“ fliegen. The Residence genannt, bietet Etihad seinen Gästen eine private Suite mit separatem Schlafraum und einem eigenen Badezimmer. Die exklusive Weinkarte, ein Butler und der Chauffeur-Service zum Flughafen runden das exklusive Erlebnis ab. Aber auch die arabische Airline Emirates ist bekannt für höchsten Luxus über den Wolken. Angefangen vom Entertainment über die Kulinarik und bis hin zum Service – hier wird der Flug zu einem einmaligen Reise-Erlebnis. Die geräumigen Suiten sind mit deckenhohen abschließbaren Türen für besonders viel Privatsphäre ausgestattet und die Temperatur der Suite lässt sich individuell regulieren. Es ist ein Flugerlebnis fast wie in einem Privatjet! //


52

A FR IK A


BACK TO NATURE AFRIKA Organisierte Rundreisen von Tom’s Private Travel

53

A FR IK A


Einzigartige Landschaften, unendliche Weiten faszinierende Tiervielfalt. Afrika ist für viele ein Sehnsuchtsort. Ob in Namibia, Botswana, Ruanda, Tansania oder Südafrika, die Auswahl an luxuriösen Angeboten ist vielfältig.

mer 2023 auf. Urlauber können bis zu zehn Flüge in der Woche nach Windhoek sowie bis zu drei Direktflüge wöchentlich zum Kruger Nationalpark und zu den Victoria Falls buchen. Wer Natur und Tiere abseits des Massentourismus erleben möchte, ist im politisch stabilen Botswana richtig. Das OkavangoDelta ist das größte Binnendelta der Welt und kann im Unterschied zu vielen anderen Safari-Regionen ganzjährig bereist werden. Es gibt hier wenige, aber dafür luxuriöse Lodges, die sich gut in die Natur

54

Mit dem Wiederaufschwung des Tourismus in Afrika nach der Pandemie wurden auch neue Lodges eröffnet. Machen Sie sich auf die Reise zu diesen neuen Camps in Afrika, die luxuriöse Gastfreundschaft mit einem außergewöhnlichen Naturerlebnis verbinden. World Travel & Tourism Council prognostiziert für Afrikas Reisesektor in den nächsten zehn Jahren ein Wachstum von fast sieben Prozent jährlich. Eurowings Discover reagierte und stockte ihr Flugangebot von Frankfurt nach Afrika im Som-

Safari in einem traditionellen Mokoro im Okavango Delta

A FR IK A


55

A FR IK A


56

Xigera Safari Lodge: authentisches Afrika mit modernem Luxus

einfügen und auf Nachhaltigkeit Wert legen. Seit diesem Sommer empfängt das North Island Camp Okavango Gäste zu einem durch und durch authentischen Safari-Erlebnis. Wie der Name verrät, befindet es sich auf einer Privatinsel in einem der schönsten und wildreichsten Gebiete des Okavango Deltas.

Luxus-Loft meets Wildnis.

Klein aber fein, umfasst das neue Camp lediglich drei Zelte mit luxuriösen Suiten in modernem Design und atemberaubendem Blick auf die Lagune. Hinzu kommt eine ganzjährige Fülle von Aktivitäten wie Mokoro-Safaris, Bootsfahrten auf Delta-Yachten, Naturwanderungen, Heißluftballonfahrten und Hubschrauber-Rundflüge zu den nur 25 Minuten entfernten Tsodilo Hills. Eine weitere Lodge der Extraklasse befindet sich an einer der Wasserstraßen des Moremi Game Reserve: Xigera Safari Lodge (sprich: „kee-jera“). Das Design der Lodge mit lediglich zwölf Suiten entstand in einer Kooperation

A FR IK A


mit der Southern Guild Gallery und soll ein authentisches Afrika mit modernem Luxus verbinden. Jedes Stück, das die Gäste betrachten oder berühren, wurde von Hand gefertigt – von den Möbeln bis zu den zahlreichen Kunstwerken, die bei jungen afrikanischen Künstlern und Handwerkern in Auftrag gegeben wurden. Ein einzigartiges SleepoutErlebnis ermöglicht ein Baobab-Baumhaus, das rund einen Kilometer vom Camp entfernt ist. Tswalu bedeutet in der Sprache der einheimischen „ein neuer Anfang“. Mit dem Tswalu Camp wurde nicht nur eine neue Dimension für luxuriöse Lodges in Südafrika geschaffen, sondern auch ein Zeichen für umweltfreundliche Safari-Erlebnisse gesetzt. Einst überbewirtschaftet und überjagt, ist das 300.000 Hektar große Reservat in der südlichen Kalahari, einem malariafreien Gebiet, heute ein Vorzeigepro-

jekt und eignet sich wunderbar für Tiersafaris. Mit maximal 40 Gästen bieten die drei Luxus-Lodges des Camps absolute Privatsphäre. Die sogenannten „legae” lassen keine Wünsche offen: Außendusche, Sonnendeck mit freiem Blick in die endlose Weite und Kamin vervollständigen das Bild dieses traumhaft schönen Refugiums.

Absolute Privatsphäre im neuen Tswalu Camp.

Das Tswalu Reservat, Mitglied der Hotelgruppe Relais & Chateaux, ist das Tor zu Luxus und Natur. Eine Besonderheit: im Camp angekommen erhalten Sie ein privates Safari-Auto inklusive Fährtenleser und Guide. Wann immer Sie auf Safari gehen möchten,

57

Das Tswalu Camp in der südlichen Kalahari

A FR IK A


58

A FR IK A


können Sie das hier tun. Auch Gmundner Keramik Inhaber Markus Friesacher reist seit über 20 Jahren immer wieder nach Namibia und hatte schon bei seinen ersten Erkundungen die Vision einer sich selbst versorgenden Lodge, in der Gäste in zwölf exklusiven Suiten Namibias wahre Wildnis und raue Schönheit entdecken können. Er kaufte 2018 ein Grundstück in Namibia, nahe Windhoek und eröffnete in diesem Jahr die Gmundner Lodge.

Kulinarisches Erlebnis in Namibia.

A FR IK A

berät Sie gerne persönlich T +49 (0) 71 31 . 277 654 . 29 M info@toms-travel.com

Tom’s macht’s möglich Wer die ganze Welt bereist und Erlebnisse gesammelt hat, der hat den Anspruch, Erlebnisreisen individuell nach seinen Wünschen zu gestalten. Unser Service für Sie Ob atemberaubende Natur an den beeindruckendsten Orten der Welt, Oasen der Ruhe und Entspannung oder Begegnungen mit Menschen anderer Kulturen. Anhand Ihrer Wünsche erstellen wir eine individuelle Reiseroute, welche einzigartige Erlebnisse und Erfahrungen bietet. www.toms-travel.com

Tom’s Private Travel ist eine Marke der EMU exclusive travel gmbh

59

Die Lodge mit zwölf edlen Suiten ist in erdigen Tönen gehalten und im Kolonialstil designt. Gespeist wird selbstverständlich auf Gmundener Keramik und es gibt exquisite Küche: Küchenchef Etienne Coertzen hat bereits Stationen wie die Küche eines renommierten Weingutes in Südafrika durchlaufen und setzt auf kreative, saisonale Küche verbunden mit österreichischen Schmankerln. Im November 2022 eröffnete mit dem Onguma Camp Kala ebenfalls eine neue ultra-exklusive Lodge, die direkt neben einem belebten Wasserloch am Rande von Namibias berühmtem Etoscha Nationalpark liegt. Mehrere Meter über dem Erdboden schwebt die Konstruktion von Camp Kala auf weitläufigen Holzplattformen, sodass Sie quasi aus der Vogelperspektive die Tierwelt beobachten können. Die nahgelegene und nachts beleuchtete, natürliche Wasserstelle ist Anziehungspunkt für Giraffen, Zebras, Löwen, Leoparden und zahlreiche Antilopenarten. Das Wort Safari stammt übrigens aus der Swahili-Sprache Ostafrikas und bedeutet „reisen“. Entdecken Sie mit unseren Reiseangeboten die Vielfalt des zweitgrößten Kontinents der Erde. Ob bei einer Rundreise oder bei einem Aufenthalt voller Ruhe und Natur in einer dieser wunderschönen Lodges, diese Reisen werden Sie garantiert nie vergessen. //

HELENA HÄUSSER


NACH DER SAFARI IST VOR DER SAFARI

60

Den Sonnenuntergang bei einem Glas Wein zu genießen und zu den Geräuschen des afrikanischen Buschs einzuschlafen, gehört auch zu einem Afrika-Urlaub. Diese Lodges überzeugen mit lässigem Luxus und großartigem Design.

Singita Kwitonda Lodge / Ruanda

One&Only Nyungwe House / Ruanda

A FR IK A


Onguma Camp Kala / Namibia

61

Sonop Lodge / Namibia

Singita Pamushana Lodge / Simbabwe

A FR IK A



EINMALIG!

Der Solheim Cup 2023 in Finca Cortesin, Andalusien. Für über 300 Golf-Begeisterte haben wir das Turnier-Erlebnis der Damen-Weltklasse organsiert.


64

WIR KENNEN BELEK – PERSÖNLICH. Die diesjährige Info-Reise im April 2023 führte unser gesamtes EMU-Team nach Belek.

Dem einst so beliebten Reiseziel blieben in den vergangenen Jahren viele Urlauber fern. Doch in diesem Jahr stieg bei uns die Nachfrage nach Golfreisen an die türkische Riviera aufgrund eines besonders guten Preis-Leistung-Verhältnisses wieder. Einige Hotels wurden bzw. werden gerade renoviert und zeigen sich im neuen Glanz. Grund genug für uns, mit allen Kollegen und großer Neugierde im Gepäck nach Antalya zu fliegen. Die Gloria Hotels & Resorts boten uns einen schönen Beginn. Hier erkundeten wir nicht nur die beiden Gloria Golfplätze und die zwei beliebten Hotels, wir durften sogar vor der offiziellen Eröffnung einen ersten Blick in das rundum renovierte Gloria Serenity Resort werfen. Mit kompletter Mannschaft ging es durch die Baustelle, vorbei an den letzten

Vorbereitungen für die neuen Restaurants und die neue Lounge Bar, die durch eine zweite Ebene in der Lobby entstand. Unser Fazit: die Renovierung

BELEK

„Weiterhin ist Belek unschlagbar beim Thema Preis-Leistung. Noch dazu sind die neurenovierten Hotels sehr schön geworden.“ Dilşad Dikme


hat dem beliebten Resort einen schönen, frischen Glanz verliehen und doch sein von vielen Gästen geliebtes Ambiente nicht verloren. Außerdem waren wir zu Gast im imposanten Maxx Royal Belek Golf Resort. Bei unserer Ankunft wurden wir elegant mit einem Welcom Drink samt Kaviar empfangen und unmittelbar von unserem persönlichen Maxx Royal Assistant in Empfang genommen – ein Service, den jeder Gast in Anspruch nehmen kann. Per WhatsApp helfen die Damen der Guest Relation jederzeit bei all Ihren Wünschen und Fragen weiter. Beeindruckend! Dieser Begriff beschreibt hier so vieles: eine imposante Bar, eine großzügige Suite, eine traumhafte Poolanlage und natürlich das kulinarische Angebot des Resorts. Nach den vielen besonderen Eindrücken konnten wir alle noch unser Können abseits der Planung von Reisen zeigen. In einem Cocktailkurs enthüllten die Bartender des Maxx Royal Resorts ihre Rezepturen, gefolgt von einem Pralinen-Workshop, in dem wir die verbor-

Neu renoviert: Gloria Serenity Resort

„All Inclusive und 5 Sterne – die Qualität und Vielfalt des kulinarischen Angebots in allen Hotels ist herausragend!“ Nico Zimmermann

„Für Golfer mit dem Wunsch, auch während des Urlaubs zu trainieren, ist Belek einfach ideal.“ Tamara Edelmann

Neu: Malediven-Feeling im Maxx Royal Golf Resort Belek

der Qualität des Regnum Carya Golf Resorts. Diese Reise hat uns mit vielen Eindrücken und wertvollen Informationen für unsere persönlichen Empfehlungen bereichert. Sie hat uns neue, persönliche Kontakte mit unseren Geschäftspartnern in Belek ermöglicht und jede Menge zu unserem großartigen Team-Gefühl beigetragen. //

BELEK

65

genen Geheimnisse der Pralinen in der charmanten Chocolaterie des Hotels entdeckten. Selbstverständlich besuchten wir auch die anderen Hotels unseres Portfolios in Belek wie beispielsweise das neue Hotel Cullinan Belek, das sich direkt neben dem Cullinan Golfclub (ehemalig Titanic Golfclub) mit seinen 36 Loch befindet. Zudem vergewisserten wir uns von dem großartigen Ambiente und


AUS’M LÄNDLE IN DIE WELT

66

Auf unseren Reisen rund um den Globus verfolgen wir nur ein Ziel: Mit einzigartigen Erfahrungen, neuen Erkenntnissen und schönen Geschichten für Sie zurückzukehren.

EIN AUSZUG UNSERER REISEN IN 2023

Doha – Dubai EMERALD AZZURRA

Mauritius INDISCHER OZEAN

Mallorca SPANIEN

Hämeenlinna FINNLAND

Panama – Los Angeles SCENIC ECLIPSE

Zadar KROATEN

Thaa Atoll MALEDIVEN

DILŞAD DIKME

MONIKA KOLB

SILKE BELLGARDT

MICHAEL NÜRNBERG

MATTHIAS STEINMETZ

KATARINA ANDABAK

ERGÜL ALTINOVA

AUS’M L Ä NDLE ...


67

Ushuaia – Iguazú SÜDAMERIKA

Rom ITALIEN

Bangkok – Singapur MS EUROPA 2

Costa Navarino GRIECHENLAND

Mauritius INDISCHER OZEAN

Belek TÜRKEI

Rhodos GRIECHENLAND

TAMARA EDELMANN

ROBIN SCHNURR

PETER FUHR

NICOLE GELBART

EVELIN FOX

JUDITH SCHÜRRER

NICO ZIMMERMANN

... IN DIE W ELT


68

Quivira Golf

ME X IKO


BIENVENIDO A MÉXICO LOS CABOS bereist von Ergül Altinova | Januar 2023

69

ME X IKO


70

Da, wo sich Pazifik und Golf von Kalifornien mischen, erwartet Sie in Los Cabos ein erstklassiges Golfziel. Nach der Pandemie sind Fernreisen wieder absolut beliebt und auch das Interesse an Mexiko ist groß.

Die Beliebtheit des lateinamerikanischen Landes ist in den letzten Jahren dank der verlockenden Kombination aus ganzjährig warmem Wetter, einer farbenfrohen Kultur und der guten Erreichbarkeit – nur eine Flugstunde von LA entfernt – geradezu explodiert. Vor allem Los Cabos, am südlichsten Punkt der mexikanischen Region Baja California gelegen, ist ein Tummelplatz für die Reichen und Berühmten, die entweder ein pulsierendes Nachtleben oder Ruhe und Abgeschiedenheit suchen. Oder beides. Trotz des ständigen Zustroms an Touristen ist es schön zu sehen, dass eine so phänomenale Küstenlinie mit Respekt und Nachhaltigkeit behandelt wird. Ein Pionier für das Umweltbewusstsein ist das luxuriöse Ritz-Carlton Resort Zadún in San Jose Del Cabo. Es wurde elegant in eine Klippe gebaut, von der aus man einen ungestörten Blick auf das Meer hat. Zadún mit seinen über den Berg

verteilten Villen, inmitten von Kakteen und Wüstenblumen, scheint mit der natürlichen Landschaft zu verschmelzen. Los Cabos gehört zu den Golfdestinationen, bei denen man sich ziemlich schnell zwei Fragen stellt, wenn man erst einmal dort gewesen ist: Gibt es andere Regionen auf dieser Welt, die landschaftlich so schön und vielfältig sind? Und warum bin ich bis heute noch nicht hier gewesen?

Ein Paradies für Golfer.

Hier führen tiefgrüne Fairways durch wüstenartige Gebiete, die direkt an mächtigen Bergketten enden. Hier schlägt man seine Drives über riesige Kakteenfelder oder majestätische Klippen, an deren Fuß das Meer rauscht. Hier gibt es extrem leckere Fisch-

Solmar Golf Links

ME X IKO


Panormablick auf das Meer vom Ritz-Carlton Resort Zadún

der Gründung des Resorts, als es nur 12 Gästezimmer gab, immer wieder hierher zurückkehren. Heute gibt es zwar 103 Schlüssel, aber der Geist und das Ethos hat sich kein bisschen verändert. Auch hier schwärmt Ergül Altinova weiter: „Ich kenne viele Luxus-Hotels, aber was ich hier gesehen habe,

Hotels mit Extravaganz und Folklore.

In jüngster Zeit sind in Los Cabos eine Vielzahl an Luxusresorts entlang der Küste entstanden. Im Rancho Pescadero, einem Adults-Only Hotel, machen Wüstenlandschaften und ein Bauernhof vor Ort deutlich, dass sich hier alles um die Natur dreht. In erster Linie ist es ein botanischer Garten, in zweiter Linie ein Resort. Mit dreißig Hektar Land hat man hier das Gefühl, den Ort für sich alleine zu haben. Die Geschichte des Resorts erzählt von den „Pescaderoites“, einer Gruppe von Gästen, die seit

Ergül Altinova auf dem Solmar Golf Links

ME X IKO

71

Tacos und kräftige Tequilas, während man auf seine Startzeit wartet. Und genau hier kann es passieren, dass sich in Sichtweite ein Wal aus dem Ozean katapultiert, während man darauf wartet, seinen Putt spielen zu können. Unser Inhaber Ergül Altinova reiste in diesem Jahr nach Los Cabos und war begeistert: „Vieles hier ist amerikanisiert und teuer. Doch akzeptiert man diese Fakten, dann erleben Sie hier fantastische Golfplätze, die es nur selten auf der Welt gibt.“ Mit derzeit 18 Plätzen und weiteren in Planung, unter anderem ein zweiter Golfplatz von Tiger Woods, dominiert die Region weiterhin die Golfszene in Lateinamerika. Jack Nicklaus hat hier mehrere Golfplätze gebaut und eigentlich alle namhaften Designer wie Tom Fazio, Greg Norman und Robert Trent Jones Jr. haben sich hier verewigt. Weit fahren müssen Sie nicht, denn alle öffentlichen Plätze liegen innerhalb einer Stecke von gut 40 Kilometern von Cabo San Lucas Richtung Nordosten bis zu Puerto Los Cabos. Die hochpreisigen Golfplätze sind Quivira und Cabo del Sol Ocean Course, die in den Preislisten mit bis zu 365 Dollar geführt werden. Doch Quivira hat zweifellos auch die besten Löcher am Meer: Loch 5 und 6 liegen mehr als 30 Meter über dem Strand und Bahn 12 schlängelt sich über 580 Meter dramatisch zum Meer hinunter. Hingegen bietet der Palmilla Mountain Course eines der schönsten Löcher im Landesinneren und verlangt einen gewaltigen Drive auf der 7. Bahn. Der Golf von Kalifornien grüßt hier nur aus der Ferne.


72

ME X IKO


gibt es kein zweites Mal: Hotels, die für eine Nacht 2.000,– € fordern. Der Wahnsinn! Doch ein Four Seasons oder Ritz-Carlton bieten absolut akzeptable Preise und traumhaft schöne Strand-Resorts, noch dazu in guter Lage zu den Golfplätzen.“ Ja, bei den Übernachtungspreisen hinterlässt die Zahlungsbereitschaft der Gäste aus den USA ihre Spuren und dennoch ist es gut möglich, eine Golfwoche in Los Cabos mit fünf Golfrunden auf Top-Plätzen für rund 3.000,– € pro Person zu verbringen. Mit seinem unendlichen Angebot an mexikanischen und internationalen Restaurants, Wassersportmöglichkeiten und luxuriösen Unterkünften ist es ein Leichtes, mehrere Tage damit zu verbringen, alles aufzusaugen, was Los Cabos zu bieten hat. Nicht zuletzt sollten Sie eine Bootstour zu dem berühmten „Arco de Cabo San Lucas“ unternehmen.

berät Sie gerne persönlich T +49 (0) 71 31 . 277 654 . 12 M erguel.altinova@emu-travel.com

golf.extra macht’s möglich Lassen Sie uns Ihre Wünsche für Ihren nächsten Golfurlaub erfahren. 73

Ein Geheimtipp: Cabo San Lucas.

ERGÜL ALTINOVA

Die der Küste vorgelagerte Felsformation mit einem natürlichen Tor an der Stelle, wo Pazifik und Golf von Kalifornien zusammentreffen, ist das Wahrzeichen der Stadt. Cabo San Lucas, einst ein kleines Fischerdorf, ist heutzutage ein hipper Strandort und eine Touristenhochburg. Den ruhigeren Gegenpool bildet das noch im spanischen Kolonialstil gehaltenen San José del Cabo. Die lokalen Behörden sind bestrebt, das ursprüngliche Lebensgefühl einer mexikanischen Kleinstadt am Leben zu erhalten. Diese beiden Orte bieten eine perfekte Darstellung dessen, was Sie auf Ihrer Reise nach Mexiko erwartet: eine Mischung aus Luxus und internationalem Jetset, gepaart mit der farbenfrohen Folklore und den tief verwurzelten Traditionen des Landes. Empfehlenswert ist auch eine Rundreise durch das Land: beginnen Sie in Los Cabos, reisen Sie weiter über Mexiko City bis zu den Maya-Tempeln im Regenwald und karibischen Traumstränden der Riviera Maya – auch hier erwarten Sie Golfplätze in atemberaubender Kulisse. Immer mehr wählen Mexiko als Urlaubsziel, und es ist keine Frage, warum. //

ME X IKO

Unser Service für Sie Eine kompetente und individuelle Beratung vor der Reise, die Organisation von Wunsch-Startzeiten, Hotel, Flug und Transfers sowie Empfehlungen zu Restaurants und Ausflügen am spielfreien Tag. www.golf-extra.com

golf.extra ist eine Marke der EMU exclusive travel gmbh


UNSERE HOTEL-EMPFEHLUNGEN IN LOS CABOS Unglaublich! Entlang der Küste gibt es rund 60 nahmhafte 5* Hotels! Von All-Inclusive Oase über Folklore-Chic bis hin zu eleganten Strand-Resorts garantieren diese Refugien einen besonderen Aufenthalt.

74

Four Seasons Resort and Residences Los Cabos at Costa Palmas Dieses Strand-Resort befindet sich an einem drei Kilometer langen, unberührten Badestrand und lässt Sie die Vorzüge spüren, die Four Seasons weltweit ausmacht. Entspannen Sie in großzügigen Zimmern und Villen mit hellem Design und frischen Farben. Direkt neben dem Hotel befindet sich das Costa Palmas Marina Village mit eleganten Boutiquen und sehr guten Restaurants.

Rancho Pescadero Los Cabos Das „Rancho“, wie es die Einheimischen nennen, ist das begehrteste Hotel der Gegend, seit es 2009 von der Eigentümerin Lisa Harper mit nur 12 Zimmern eröffnet wurde. Das 30 Hektar große Resort mit mittlerweile 103 Zimmern und Suiten liegt zwischen der Wüste und einem weitläufigen Küstenabschnitt.

Marquis Los Cabos Das All Inclusive Resort begeistert mit moderner mexikanischer Einrichtung, einschließlich einer eindrucksvollen Gemälde- und Skulpturensammlung von bekannten lateinamerikanischen Künstlern. Es verfügt ausschließlich über Suiten und gehört zu „The Leading Hotels of the World“. Es ist zudem ein Adults-Only Resort, das Gourmets mit einer vielfältigen Kulinarik in fünf À-la-Carte Restaurants überzeugt.

Four Seasons Resort Los Cabos

Rancho Pescadero Los Cabos

ME X IKO


Marquis Los Cabos

75

Four Seasons Resort Los Cabos

Rancho Pescadero Los Cabos

ME X IKO


MEXIKOS VIELFALT

76

Wenige Länder schenken Ihnen die Vielfalt an Eindrücken, mit der Mexiko Sie begeistert. Erleben Sie bei unserer Rundreise die vielen Facetten dieses Landes. Starten Sie Ihre Reise durch das Land in der pulsierenden Stadt Mexiko City, die bequem mit direkten Flügen von Lufthansa und SWISS erreichbar ist. Stürzen Sie sich zu Beginn in das bunte Leben der Megacity: Glanz und Geschichte, Prunk und Paläste, wilde Architektur, eine international gefeierte Gastroszene, Hoch- und Subkultur. Am besten verbringt man hier eine ganze Woche, aber auch während eines kompakten Aufenthalts von drei Tagen werden Sie ins Staunen geraten. Auch der Besuch der naheliegenden Sonnenpyramide von Teotihuacán (UNESCO-Welterbe) ist empfehlenswert und lässt den Glanz der antiken Stadt erahnen. Kontrastreicher könnte eine Reise nicht sein – von der Mega-Metropole mit über 20 Millionen Einwohnern fliegen Sie nun rund zwei Stunden weiter auf die Halbinsel Baja California im Nordwesten Mexikos, deren Landschaft geprägt ist von einsamen Kakteen und Wüstenlandschaft. Für Los Cabos empfehlen wir einen Aufenthalt von rund einer Woche, denn in

Riviera Maya

diesem Golfer-Paradies können Sie jeden Tag auf erstklassigen Golfplätzen spielen. Der vielleicht wichtigste Tipp: Machen Sie einen Bogen um die überfüllten Stadtzentren von Cabo San Lucas und San José del Cabo. Gönnen Sie sich ein erlesenes Hotel in der Nähe gleich mehrerer Golfplätze, und alles wird gut. Die beeindruckenden Strände, das kristallklare Wasser und die bezaubernden Wüstenlandschaften bieten hier einen Ort, um die Essenz der Entspannung und Erholung an einem der faszinierendsten Reiseziele der Welt zu entdecken.

Von der Mega-Metropole zu den Spuren der Mayas.

Weiter geht die Reise auf der anderen Seite des Landes, in der sogenannten „mexikanischen Karibik“. Mit einer Dauer von rund zwei Stunden fliegen Sie nach Mérida, der Hauptstadt Yukatáns und der Hängematten! Traumhaft ist beispielsweise das Hotel Chablé Yucatán mitten im Maya Forest. Es lässt seine Gäste sofort in die reiche Kultur und Geschichte der Region eintauchen. Ein weiterer Höhepunkt ist ein Tagesausflug in die majestätische Maya-Stadt Chichén Itzá (UNESCO-Welterbe), die im Jahre 2007 als eines der neuen 7 Weltwunder gewählt wurde. Das Highlight der archäologischen Stätte ist die Kukulkan Pyramide mit ihren steinernen Schlangen und dem Maya Tempel auf der obersten Plattform. Nach dem Besuch fahren Sie weiter an die Riviera Maya. Mittlerweile gibt es hier acht Golfclubs, darunter der bekannteste Platz El Camaleón, der seit 2007 jährlicher Austragungsort der PGA Tour ist und seinen Namen als Chamäleon aufgrund seines abwechslungsreichen Kurses trägt. Tolle Golfplätze und Luxushotels renommierter Hotelketten sowie ein ganzjährig warmes Klima sprechen für eine weitere traumhafte Etappe auf der Halbinsel Yucatán. Neben Golf gibt es hier auch wieder jede Menge Kultur. Entdecken Sie bei einem

ME X IKO


Los Cabos Mérida Mexico-City

Tagesausflug die berühmte Maya-Felsenfestung von Tulum, direkt am karibischen Meer gelegen, oder die Ruinen von Cobá im subtropischen Wüstendornenwald Yucatáns. Ganz in der Nähe, lediglich 20 Minuten mit dem Auto entfernt, befindet sich außerdem der Cenote Multum-Ha: ein tiefer See – ein kreisrundes Mayator zur Unterwelt. Das Badevergnügen ist in diesem See mit kristallklarem Wasser einzigartig. In der Metropole des modernen Mexikos begann diese Reise, in der kleinen Kolonialstadt Valladolid im Osten Yucatáns endet sie – ein letzter Höhepunkt. Mexiko wartet darauf, von Ihnen bestaunt zu werden!

Die Welt um uns herum vergessen

ME X IKO

77

Die Maya-Felsenfestung von Tulum

Playa Paraíso


EINE INSEL MIT VERSTECKTEN ECKEN

MALLORCA EINE AUGENREISE

LERNEN SIE NUR MIT IHREN AUGEN DIE SCHÖNHEIT DER NEUEN BOUTIQUE- HOTELS KENNEN.


79

M A LLORC A


80

MALLORQUINISCHER CHAR ME Feinste Kulinarik, elegante Hideaways und unberührte Natur – das ist Mallorca von seiner schönsten Seite. Nicht nur in Palma, sondern vielmehr im Landesinneren der Insel sind in den letzten Jahren aus herrlichen Fincas und authentischen Anwesen beachtenswerte Boutique Hotels entstanden.

M A LLORC A


81

M A LLORC A


Das Wunderbare an Mallorca ist:

Egal, wie oft man auf die Insel reist, man wird sie nie satt.

Weil man immer wieder neue

82

Schätze entdecken kann.

Can Bordoy | Cap Rocat | Can Ferrereta Finca Serena | Es Raco d'Artà | The Lodge Spirit of Son Fuster | Sant Francesc | Pleta de Mar

M A LLORC A



LASSEN SIE SICH VON UNS INSPIRIEREN 84

Kennen Sie schon unsere Inspirationsseite? Wir vereinfachen Ihre Suche nach der passenden Reise. Die bunte Welt des Reisens birgt zahlreiche kleine und große, bekannte und versteckte Wunder. Auf unserer Website möchten wir Ihnen die bestmögliche Auswahl an Golfreisen weltweit bieten und Sie mit vielfältigen Reisevorschlägen inspirieren. Aber wohin soll die nächste Reise gehen? Ihnen fehlt die passende Idee und Inspiration ist gewünscht? Entdecken Sie online unsere Inspirationsseite, die wir kontinuierlich mit den aktuellsten Tipps von uns als Experten versehen. Nach Themen aufgeführt informieren wir Sie über die neusten Hotels, die besten Reiseziele für beispielsweise „Golf & Spa“, unsere Ideen für „Once-in-a-Lifetime“Reisen, die angesagtesten Golfreise-Trends und vieles mehr. Der Klick auf diese Seite lohnt sich!

www.golf-extra.com/inspiration

ZUR INSPIR ATION


85

ZUR INSPIR ATION


86

INCENTI V ES & E V ENTS


INCENTIVES, DIE MOTIVIEREN MARRAKESCH Organisiert von beCITE | April 2023

87

INCENTI V ES & E V ENTS


88

Unabhängig, ob mit Kunden, Geschäftspartnern, Mitarbeitern oder Freunden: Ein gemeinsames Erlebnis verbindet. Diese Erlebnisse und Erfahrungen miteinander zu teilen, bedeutet nicht nur eine Menge Spaß und schöne Erinnerungen, es zeigt Wertschätzung und schafft Vertrauen. Auch in diesem Jahr haben wir wieder großartige Incentive-Reisen für Unternehmen organisiert. Eine davon ging nach Marrakesch.

Für die Erfolge des Finanzdienstleistungsunternehmens Königswege aus Heidelberg wurde dessen Sales Team mit einem besonderen Erlebnis belohnt: Eine Reise wie aus 1001 Nacht in die Königsstadt Marrakesch. Zusammen mit 60 Teilnehmern reisten wir in eine andere Welt. Marokko mit seinen farbenprächtigen Souks, mächtigen Kasbahs, üppig grünen Oasen und märchenhaften Hotelpalästen, hat sich in den letzten Jahren zu einer regelrechten In-Destination entwickelt. Durch die Vielfalt an Aktivitäten, trendigen Restaurants und Locations für Abendveranstaltungen bietet besonders die Stadt Marrakesch ideale Voraussetzungen für ein gelungenes Event. Die Vorfreude war groß, als es Anfang April mit dem Flugzeug von Frankfurt direkt nach Marrakesch ging. Dort angekommen wurde das Sofitel Hotel im Stadtzentrum bezogen und die Gruppe mit einem typisch marokkanischen Getränk begrüßt: ein sehr süßer Pfefferminztee. Nach einer

Neu eröffnet: Nobu Hotel Marrakech mit Rooftop-Restaurant

INCENTI V ES & E V ENTS


Buntes Treiben auf dem berühmten Marktplatz Djemaa el Fna

89

kurzen Ruhepause sollte der wahre Auftakt der Incentive-Reise hoch über den Dächern der Stadt stattfinden. Im neu eröffneten Nobu Hotel fand das Abendessen auf der Rooftop-Terrasse statt. BohoChic, modernes marokkanisches Essen und die Vibes des DJs ließen ein Gefühl von Entspannung und Glückseligkeit entstehen.

Marrakesch: Ein Märchen aus 1001 Nacht.

Am nächsten Morgen wurde mit lokalen Reiseführern die lebendige Stadt erkundet. Marrakesch bietet großartige historische Architektur, quirlige Plätze und Gassen, jede Menge Kultur und wunderbare orientalische Gerüche. Gemeinsam streiften wir durch die Marktviertel in der Altstadt, bis es ein Mittagessen in entspanntem Ambiente auf einer Dachterrasse inmitten der Souks gab. Am Nachmittag war ausreichend Zeit, das besondere Flair mit eigenen Erkundungen und Shopping zu genießen, bevor es in ein trendiges Restaurant zum Abendessen mit Entertainment ging. Auch am nächsten Tag

Jede Menge Kultur in Marrakesch

INCENTI V ES & E V ENTS


90

Die Tradition des marokkanischen Kaffeetrinkens im Bacha Kaffeehaus

wollten wir eine weitere Facette von Marrakesch zeigen. Der Vormittag wurde für den wertvollen Austausch untereinander und ein firmen­internes Meeting genutzt, während die Begleitpersonen den berühmten Garten von Yves Saint Laurent, Jardin Majorelle, mit seinem wunderschönen majorelle-blauen Akzenten besuchten und die Tradition des marokkanischen Kaffeetrinkens im Bacha Kaffeehaus kennenlernten. Am Nachmittag fuhren wir

zusammen in die Agafaye Wüste, die direkt nach Marrakeschs Stadtmauern beginnt. Perfekt zum Sonnenuntergang war unser Ziel für den Abend erreicht: The White Camel Lodge. Eine lässige Location inmitten der Wüste. Die endlose Weite und Ruhe wurde nur von einer traditionellen GnaouaMusikgruppe unterbrochen, die uns zum Abendessen mit orientalischen Gerichten führte. Marokkanische Musiker und Tänzer begeisterten uns an diesem Abend.

Drei Tage voller unterschiedlicher Eindrücke.

Es war eine eindrucksvolle und intensive Reise. Drei Tage voller unterschiedlicher Impressionen und Emotionen hatten die Teilnehmer nun im Gepäck. Außerdem die Erinnerung an eine unvergessliche Incentive-Reise, die sie in das Herz von Marokko geführt hat. Mission completed! Die Mission unseres Kunden, mit seinen Mitarbeitern ein neues Reiseziel gemeinsam zu entdecken und sich dabei in ungezwungener Atmosphäre mit Kollegen und Partnern auszutauschen, ist mehr als erfüllt. //

The White Camel Lodge

INCENTI V ES & E V ENTS


TEAMBUILDINGS, DIE VERBINDEN WIEN Organisiert von beCITE | Juli 2023

Bei einem gemeinsamen Städtetrip nach Wien erlebten die Mitarbeiter eines Versicherungsunternehmens, was erlebnisreiche Wertschätzung bedeutet.

INCENTI V ES & E V ENTS

91

Über den Dächern von Wien: im SO/ Vienna

Unsere Veranstaltungen haben viele Facetten – genau wie das Team eines Unternehmens. Manchmal ist es die Reise in ein exotisches Reiseziel, das nicht jeder Mitarbeiter kennt. Manchmal ist es ein Reiseziel, das Abwechslung und außergewöhnliche Aktivitäten bietet. Manchmal ist es eine Location, die mit kurzer Anbindung und interessantem Programm einfach ein „Wir sind mal kurz weg – einfach mal raus!“ bieten kann. Bei dieser Reise nach Wien war die Zielsetzung, den zehn Mitarbeitern des Finanzexperten RoskosMeier einen Städtetrip in die Donaumetropole zu organisieren, der sie nicht nur von den Wiener Kaffeehäusern, Strudel und Fiaker begeistert, sondern sie mit gemeinsamen Erlebnissen glücklich macht. Dafür bietet sich Wien als Reiseziel an, denn die Stadt bedient viele Wünsche von Reisenden unterschiedlichster Couleur und Interessenlagen. Ein stylisches Hotel im 2. Bezirk, eine private Sightseeing Tour zu den versteckten und zugleich schönsten Ecken Wiens sowie ein Abendessen in der Pilgerstätte für Wiener Küche, dem Restaurant Plachutta, gehörten dazu. Und natürlich gab es zum Abschied für jeden Teilnehmer eine berühmte Sachertorte. //


MEETINGS, DIE ZUSAMMENHALT FÖRDERN MALLORCA Organisiert von beCITE | Oktober 2023

92

Die Insel hat uns wieder! Nach mehrjähriger Corona-Unterbrechung fand die Jahrestagung unseres langjährigen Kunden in diesem Jahr erneut auf Mallorca statt.

Anfang Oktober überzeugte die Jahrestagung erneut der Guten-Tag-Apotheken mit einem vielfältigen und praxisnahen Programm, das auf den Apothekenmarkt der Zukunft ausgerichtet ist. Im Südwesten der Insel waren wir zu Gast im Hilton Hotel Mallorca Galatzo, das mit seinem modernen Zimmerdesign und den großflächigen Tagungsräumen unseren Anforderungen gerecht wurde. Neben informativen Vorträgen und Workshops gab es für die Apotheker bei der Industriemesse ausreichend Gelegenheit für Gespräche mit Partnern aus Industrie und Großhandel. Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm sowie tolle Locations für die Abendveranstaltungen begeisterten die über 300 Tagungsteilnehmer. Ob im East by Coast im Yachthafen von Port Adriano oder im Cotton Beach Club – bei lauen Sommerabenden und Lounge-Musik zeigte sich Mallorca von seiner schönsten Seite. An der Seite der Guten-Tag-Apotheken waren wir wieder als Reise- und Event-Agentur mit komplettem Dienstleistungsspektrum tätig. //

INCENTI V ES & E V ENTS


SILKE BELLGARDT

berät Sie gerne persönlich T +49 (0) 71 31 . 277 654 . 12 M info@be-cite.com

beCITE macht’s möglich Sie wollen ein „Wow“ hören? Dann lassen Sie uns zusammen ein Erlebnis bieten.

Ideenreichtum, unser Know-How und unsere operative Erfahrung – unsere Leidenschaft liegt in der praktischen Umsetzung von Events. – Vor dem Event kümmern wir uns um Ihr Teilnehmer-Handling und die Abstimmung mit allen Leistungsträgern wie Flug, Hotel, Restaurants und Transfers. Während des Events unterstützen wir Sie mit unserer Expertise vor Ort und sorgen für einen reibungslosen Programmablauf. www.be-cite.com

beCITE ist eine Marke der

EMU exclusive travel gmbh

INCENTI V ES & E V ENTS

93

Unser Service für Sie


94

K R EUZFA HRTEN


CRUISING IN STYLE

Begeben Sie sich an Bord eines Kreuzfahrtschiffes und erleben Sie, wie reizvoll es ist, die Welt auf diesem Weg zu entdecken. Wir informieren Sie über unser aktuelles Angebot von „Golf & Cruise“ und stellen Ihnen den neuen Star der Flusskreuzfahrt vor.

95

K R EUZFA HRTEN


GOLF & CRUISE

96

Auf See die Annehmlichkeiten eines außergewöhnlichen Schiffes genießen und an Land die schönsten Golfplätze spielen. Wer sich entschließt, sein Hobby auf diese Weise zu genießen, der findet bei uns die ideale Reise.

Ende Oktober diesen Jahres hieß es für unsere erste „Golf & Cruise“ mit der Emerald Sakara „Leinen los“. An Bord waren 25 reisefreudige Golfer, die sich auf das Abenteuer „Yachting“ auf dem Mittelmeer eingelassen hatten. Denn die Emerald Sakara ist kein gewöhnliches Kreuzfahrtschiff – es ist eine Hochsee-Luxusyacht. „Klein und fein“ lautet das Motto der beiden Yachten Emerald Azzurra und Emerald Sakara, die mit 50 luxuriösen Kabinen für lediglich 100 Gäste Platz bieten. Beide Schiffe sind die kleinen Schwestern der Luxusyacht Scenic Eclipse der australischen Reederei Scenic, die sich mit ihrem unvergleichlichen Erlebnis an Bord in den letzten Jahren einen Namen gemacht hat. Mit dabei war unser Kollege Robin Schnurr, der die Gruppenreise begleitete und sich schon im Voraus auf die Golfplätze der Route freute: „Wir spielen in einer Woche fünf Golfplätze in drei verschiedenen Ländern – wann erlebt man das auf einer Reise?!“. Das ist der große Vorteil dieser Yachten, denn es werden die kleinen Häfen angesteuert, die für große

Komfortable Suiten an Bord der Emerald Sakara

Kreuzfahrtschiffe nur schwer zugänglich sind und es ermöglichen, in nur wenigen Minuten direkt am nächsten Golf Club zu sein. Auch der Service an Bord überzeugte ihn und Robin Schnurr schwärmte bei seiner Rückkehr: „Es war perfekt. Das BordPersonal half uns ausnahmslos mit dem Golfgepäck zum Transfer, verstaute die Bags bei unserer Rückkehr an Bord und auch leckere Lunch-Pakete wurden uns jeden Tag gereicht.“

Golf auf Korsika, Mallorca und an der Costa del Sol – alles in einer Reise.

Die Ewige Stadt – ein Ort voller Geschichte und historischer Plätze – war der Beginn unserer Gruppenreise. Milde Temperaturen, ein stets strahlend blauer Himmel und das einzigartige Flair der italienischen Hauptstadt. Für den Start unserer Reise hätte es sicher unspektakulärere Orte als den bedeuteten Seehafen Civitavecchia, rund 70 Kilometer nordwestlich von Rom, geben können. Gleich am ersten Morgen der 11-tägigen Kreuzfahrt erwartete uns ein besonderes Highlight: die Hafeneinfahrt in Bonifacio. Verborgen zwischen steil abfallenden Kalksteinklippen, auf denen eine einzigartige mittelalterliche Zitadelle thront, liegt einer der wohl schönsten Naturhafen des Mittelmeers. Ein anmutiger Ort, um die ersten Strahlen der warmen Morgensonne zu genießen. Ähnlich spektakulär erstreckt sich nur wenige Minuten entfernt der Golfclub Sperone an der Spitze Korsikas über ein faszinierendes und wunderschönes Stück Golfland. Von der ersten Golfrunde unserer Reise wird uns vor allem der Schlag über das Meer des berühmten 16. Lochs in Erinnerung bleiben. Zurück an Bord hieß es, Kurs auf die mit Golf und Kultur ge-

K R EUZFA HRTEN


Highlight der Reise: Finca Cortesin

Auf den Spuren des Solheim Cup 2023.

Im Hafen von Málaga eröffnet sich uns ein beeindruckender Blick auf die Kathedrale und voller Vorfreude ging es nach Finca Cortesin. Nur wenige Wochen nach der Austragung des Solheim Cup

durften wir an dem Ort abschlagen, an dem das Team Europe den Titel beim spannenden Schlagabtausch mit den USA verteidigen konnte. Während sich unsere Reise auf dem Mittelmeer langsam dem Ende neigte, blieb Zeit, die besondere Atmosphäre auf der Yacht zu genießen. Ob Cruise Director, Service-Mitarbeiter, Entertainer, Kapitän oder Butler – die freundliche, kompetente und zuvorkommende Art der Crew lud zum Wohlfühlen ein. Ein letztes Mal begeisterte uns der Schiffskoch mit seinem 4-Gänge-Dinner im Restaurant Reflection, ehe es am nächsten Morgen am Hafen von Cadiz von Bord ging. Das Feedback dieser Reise auf hoher See war absolut positiv und so haben wir auch für das Jahr 2024 wieder Angebote, die mit dem Namen „Golf & Cruise“ versehen sind und die Vorzüge einer Kreuzfahrt mit Golfrunden auf den schönsten Plätzen der Welt verbinden. Ob auf hoher See oder auf den Flüssen Europas, die Routen sind ebenso spektakulär wie vielseitig. Unsere Kollegin Dilsad Dikme war im Januar diesen Jahres ebenfalls an Bord der Emerald Azzurra und resümiert: „Wenn du schon alles auf hoher See erlebt hast und auf verschiedenen Kreuzfahrtschiffen gereist bist, dann ist eine Reise mit dieser Luxusyacht ein absolutes Muss. Es ist einfach ein komplett neues Reise-Feeling. Das i-Tüpfelchen für Kreuzfahrt-Liebhaber!“. //

Der perfekte Ort an Deck für Ihren Cocktail

K R EUZFA HRTEN

97

spickten Etappen der nächsten Tage nehmen. Zwei Golfrunden auf La Galiana und T-Golf Palma sowie interessante Sightseeing-Touren auf Menorca und in Cartagena später, empfing uns an der andalusischen Küste ein weiteres Highlight der Reise.


EMU AUF KURS

Wir waren an Bord der Yachten von Emerald und Scenic und wissen genau, welche Vorzüge diese mit sich bringen. Unser Credo: absolut empfehlenswert! / Dilsad Dikme & Silke Bellgardt an Bord der Emerald Azzurra

/ Robin Schnurr an Bord der Emerald Sakara

98

/ Peter Fuhr & Matthias Steinmetz an Bord der Scenic Eclipse

K R EUZFA HRTEN


GOLF & CRUISE 2024 10. - 17. 06. 2024

AUF DER DONAU MIT DER SCENIC JASPER Budapest ~ Wien ~ Dürnstein ~ Brandstatt ~ Vilshofen ~ Regensburg ~ Nürnberg Leistungen & Preis der Kreuzfahrt

> 7 Nächte Luxuskreuzfahrt an Bord der Scenic Jasper // Transfer Flughafen/Bahnhof Budapest – Schiff – Flughafen/Bahnhof Nürnberg // Vollpension an Bord // Getränke an Bord (außer einigen erlesener Jahrgangsweine, Champagner und Spirtuosen) // täglich aufgefüllte Minibar // Trinkwasser auf den Landausflügen // Benutzung der freien Bordeinrichtungen // Unterhaltungsprogramm & Veranstaltungen an Bord // Butler-Service // W-LAN Zugang // 4 x Green Fee auf den Golfplätzen: Continental City, Fontana, Wachau oder St. Pölten & Sagmühle inkl. 1 Buggy pro Person // Transfers zu den Golfplätzen // Landausflüge // Alle Steuern und Gebühren // Alle Trinkgelder an Bord und Land // Betreuung durch das golf.extra Team vor Ort ab 5.699,– € pro Person bei Doppelbelegung in der Balcony Suite

99

09. - 17. 11. 2024

IM MITTELMEER MIT DER EMER ALD AZZURR A Barcelona ~ Palma de Mallorca ~ Valencia ~ Cartagena ~ Málaga ~ Cádiz ~ Portimao ~ Lissabon Leistungen & Preis der Kreuzfahrt

> 8 Nächte Luxuskreuzfahrt an Bord der Emerald Azzurra // Transfer Flughafen Barcelona – Schiff – Flughafen Lissabon // Vollpension an Bord // Getränke (Wein, Bier und Softgetränke während Mittag- und Abendessen) // Kaffee, Tee und Wasser an Bord // Trinkwasser auf den Landausflügen // Benutzung der freien Bordeinrichtungen // Unterhaltungsprogramm & Veranstaltungen an Bord // Englisch­sprechende Service-Crew an Bord // W-LAN Zugang // 5 x Green Fee auf den Golfplätzen: Son Muntaner, El Bosque, La Manga, Montecastillo & Palmares inkl. 1 Trolley pro Person // Transfers zu den Golfplätzen // Ausgewählte Landausflüge // Alle Steuern und Gebühren // Alle Trinkgelder an Bord und Land // Betreuung durch das golf.extra Team vor Ort ab 7.990,– € pro Person bei Doppelbelegung in der Balcony Suite / Deck 4

Exklusiv bei uns buchbar unter golf-extra.com

K R EUZFA HRTEN


AUF DEM FLUSS

Nicht jeder findet auf einer Hochsee-Kreuzfahrt auf dem offenen Ozean sein Glück. Sanft und elegant geht es hingegen auf dem Fluss zu. Wir präsentieren Ihnen heute die neuen Schiffe von Riverside Luxury Cruises. Frühjahr 2024 folgen und neue Maßstäbe auf dem Markt für Flusskreuzfahrten setzen. „Ein absoluter Trend! Es gibt viele deutschsprachige Flusskreuzfahrten im 3 und 4* Bereich. Bisher gab es keine Reederei, die auf dem Fluss im Luxussegment mit der Bordsprache Deutsch unterwegs war. 2022 hat sich dies mit Gründung der Riverside Flotte geändert.“ schwärmt unser Kreuzfahrt-Experte Peter Fuhr über die neuen Entwicklungen. Weiter erzählt er von neuen Konzepten rund um die Kulinarik an Bord: „Riverside setzt neue Maßstäbe auf den Flüssen Europas, wie z. B. mit dem sogenannten Marktplatz für das Frühstück oder dem Waterside Fine

100

Grazil und anmutig gleiten sie über die bedeutendsten Flüsse Europas. Vorbei an unberührten Landschaften mit einzigartigem luxuriösem Ambiente. Mit den Schiffen von Riverside Luxury Cruises hält eine neue Art von Flusskreuzfahrten Einzug in unser Portfolio. Mozart, Ravel oder Debussy heißen die schwimmenden Luxus-Hotels, die ihren großen Namensgebern in nichts nachstehen. Fein durchkomponiert und jedes für sich eine Auszeit für die Sinne – so lässt sich das Gefühl an Bord wohl am besten beschreiben. Vergangenes Jahr gingen mit der Riverside Mozart und Riverside Ravel die ersten Schiffe der Flotte an den Start, weitere sollen im

Riverside Luxury Cruises: Das neue Flusserlebnis in Europa

K R EUZFA HRTEN


Die Suiten auf der Riverside Debussy

101

Dining Restaurant. Im Gegensatz zu vielen anderen Schiffen bietet Riverside nicht generell „All Inclusive“ an. Ein Getränkepaket kann nach Wunsch dazugebucht werden.“

Forbes empfiehlt: „The Best of the Best.“

Mit einer Flusskreuzfahrt bei Riverside begeben Sie sich auch auf eine kulinarische Reise. Mit feinen Kreationen werden Themen der Gegend aufgegriffen, die das Schiff gerade durchkreuzt. Die qualitativ hochwertigen Zutaten stammen ebenfalls aus der jeweiligen Region und werden an Bord frisch zubereitet. Mit einem erlesenen Wein bei Sonnenuntergang auf dem Oberdeck, oder einem Saunabad im eleganten Spa-Bereich können Sie den Tag an Bord in aller Ruhe ausklingen lassen. Zeit an Bord zu verbringen bedeutet bei Riverside Luxury Cruises vor allem eines: maximal entspannen und in jeder Hinsicht genießen. Alle Schiffe der Flotte sind All-Suite-Flusskreuzfahrtschiffe. Die stilvolle Einrichtung

Exklusive Dinner im Vintage Room

K R EUZFA HRTEN


102

© Claus Brechenmacher & Reiner Baumann Photography © Werney Beyer Consulting

© AD Associates LLP 2022 © Ian Schemper Photography & Per Karehed Photography

K R EUZFA HRTEN


der Kabinen vereint hochwertiges Interior mit edlen Stoffen und weißem Marmor. Auf der Riverside Mozart hat die Einstiegskategorie der Suiten eine Fläche von 20 m² bis hin zur beliebten Mozart Suite mit 62 m² Fläche. Die Owner Suite begeistert mit einem unübertroffenen Raumgefühl von 82 m². Der Service an Bord ist sehr zuvorkommend und individuell. Gerade einmal zwei Gäste pro Crew-Mitglied und ein persönlicher Butler lassen im Hinblick auf individuellen Service keine Wünsche offen.

PETER FUHR

berät Sie gerne persönlich T +49 (0) 71 31 . 277 654 . 55 M peter.fuhr@emu-travel.com

Adagio auf den Flüssen: Die Schiffe Mozart, Ravel oder Debussy.

Lassen Sie sich von unserem vielfältigen Kreuzfahrt-Angebot inspirieren. Es sind die besten Schiffe der Welt und unsere Routen-Auswahl führt Sie um den gesamten Globus. Genießen Sie eine Kreuzfahrt, die keine Wünsche offen lässt, und gestalten Sie zusammen mit uns das An- und Abreisearrangement.

K R EUZFA HRTEN

Unser Service für Sie Wir beraten Sie nicht nur zur Wahl des Schiffes, der Reederei und der Route – wir gestalten auch ein individuelles Rahmenprogramm für Sie oder buchen den passenden Flug. www.toms-travel.com/kreuzfahrten oder www.golf-extra.com

103

Eine Flusskreuzfahrt ist ideal für all jene, die auf der Suche nach Entschleunigung sind und sich nach einer Reise auf dem Wasser sehnen. Land ist immer in Sicht und spektakuläre Ausblicke auf malerische Landschaften, berühmte Kulturdenkmäler und historische Städte sind garantiert. Einmal das künstlerische Erbe Amsterdams bestaunen, auf der Fischerbastei in Budapest den Blick über die Stadt schweifen lassen oder in den einzigartigen Flair von Wien eintauchen. Die Möglichkeiten an Europas Flüssen, Kunst und Kultur zu erleben, sind nahezu grenzenlos. Was auf den ersten Blick nach gleich mehreren Städtetrips klingt, ist auf einer Flusskreuzfahrt in einer einzigen Reise möglich. Täglich wechselt der Standort und das ganz ohne lästiges Kofferpacken. Nach einem gemütlichen Frühstück an Bord können Sie Ihr neues Reiseziel ganz bequem auf eigene Faust oder bei einem organisierten Ausflug erkunden. Wenn Sie mit neuen Eindrücken und Erinnerungen im Gepäck in den Hafen zurückkehren, wartet Ihr schwimmendes Hotel mit den Annehmlichkeiten eines 5* Luxusschiffes bereits auf Sie. //

Wir machen’s möglich


HOTELS FÜR EINEN „CULTOURIST“

Kennen Sie die Capella Hotels & Resorts? Dieses Jahr wurden sie als beste Hotelmarke der Welt ausgezeichnet. Wir verraten Ihnen das Geheimnis der kleinen Hotelgruppe aus Asien. gruppe Capella Hotels & Resorts mit Hauptsitz in Singapur ist der Namensursprung Teil der eigenen Vision. Tradition, Entdeckergeist, Individualität und einen Hauch von Unerwartetem möchte sie miteinander verbinden und für ihre Gäste einen unvergleichlichen Aufenthalt entstehen lassen. Jedes

104

Im Funkeln der Nacht, an der Spitze des Sternenbilds Auriga, thront der Capella als einer der hellsten Sterne unseres Himmels. Seine besondere Strahlkraft machte ihn einst zu einem Leitstern für Seefahrer und zu einem himmlischen Symbol der Inspiration. Für die gleichnamige asiatische Hotel-

The Officer’s Tent – lokaler Kultur begegnen Sie im charakteristischen „Living Room“

C A PELL A HOTELS & R ESORTS


Capella Ubud: Traumhaftes Refugium inmitten des balinesischen Dschungels

Architektur & Design lässt den Geist vergangener Tage spüren.

Weitere Neueröffnungen sind bereits für Taiwan, Südkorea und Saudi-Arabien geplant. Die Einzigartigkeit dieser Hotels wird immer populärer und so wurden die Capella Hotels & Resorts in diesem Jahr von dem US-amerikanischen Lifestyle- und Reisemagazin Travel + Leisure als „The Best Hotel Brand in The World“ ausgezeichnet. Eine Mischung aus Natur, Geschichte und feinster Liebe zum Detail sind die Essenz des Capella Konzepts. Jedes der sieben Hotels ermöglicht es seinen Gästen, in die Kultur und die Traditionen des Reiseziels ein-

C A PELL A HOTELS & R ESORTS

105

Hotel der Capella Group sieht anders aus und fühlt sich anders an. Die besondere Gemeinsamkeit aller Häuser liegt darin, die einzigartige Atmosphäre des jeweiligen Ortes widerzuspiegeln, ohne dabei ein „Themenhotel“ zu sein. Sieben Hotels in Thailand, Vietnam, Indonesien und China gehören zu dem Portfolio. Die neueste Eröffnung fand im März 2023 mit dem Capella Sydney statt.


106

Kunst im Mittelpunkt – im Capella Sydney wird Geschichte lebendig

zutauchen. Einzigartige Architektur mit historischen Elementen machen den Geist vergangener Tage spürbar, denn die Capella Hotels erzählen in Hainan Geschichten von der legendären Seidenstraße, blicken in Singapur zurück auf die Zeit der britischen Kronkolonien und lassen die goldene Ära Shanghais in eleganten Shikumen-Villen lebendig werden. Wer sich einmal in die glamourösen 1920er Jahre zurückversetzt fühlen möchte, erlebt in Hanoi den Stil eines alten Opernhauses. Das inmitten von Hanoi am Hoàn Kiếm-Sees gelegene Hotel ist eine Ode an die legendären Opernkünstler, Designer und Komponisten und ehrt deren Vermächtnis mit Erinnerungsstücken in den eleganten Suiten.

Der Living Room – Symbiose von Gast & Kultur.

Kulinarisch das Reiseziel erleben

Die Leidenschaft für Kultur und Geschichte steht im Mittelpunkt der Capella-Philosophie. Als Herzstück eines jeden Capella Resorts dient der charakteristi-

C A PELL A HOTELS & R ESORTS


Capella Singpore auf Sentosa Island

107

sche „Living Room“. Hier entsteht eine wahre Symbiose zwischen dem Gast und der lokalen Kultur. Die Räume sind erfüllt von Klängen einheimischer Musikstücke und bieten einen Ort der Zusammenkunft zum Genuss regionaler Köstlichkeiten. Wer in die Geschichte der Region eintauchen möchte, verliert sich in Kunst, alten Büchern und Artefakten vergangener Zeiten. Für Erlebnisse der besonderen Art wenden sich Gäste an die hoteleigenen Kulturexperten, die bei der Vermittlung authentischer, lokaler Workshops zur Seite stehen. Einmal in der Holzschnitzerei oder dem Bambusflechten versucht, kommt man schnell in den Genuss sich der Entdeckung des kulturellen Erbes der Region zu verschreiben. Das Gelände, auf dem heute das Capella Hotel Bangkok steht, war früher ein riesiger Fischmarkt, davor war es eine skandinavische Botschaft, und ganz ursprünglich stand hier ein buddhistischer Tempel. Das Land gehörte einer thailändischen Familie, die es später dem König schenkte. Das Grundstück liegt an der ersten gepflasterten Straße in Bangkok. Es sind all diese Geschichten, die

den Ort geprägt haben. Hier geht es darum, dem Gast dies zu vermitteln, ohne ihn zu belehren. Doch neben all den destinationsspezifischen Elementen, begeistern die Capella Hotels auch mit exzellenter Servicekultur. Sind viele Capella Hotels städtische Oasen in internationalen Metropolen, so ist das Capella Ubud ein traumhaftes privates Refugium inmitten des balinesischen Dschungels. Als einzigartiges Zeltcamp möchte es an den Entdeckergeist der früheren europäischen Siedler aus den 1800er Jahren erinnern und dennoch mit seinem Spa einen Rückzugsort für Seele und Körper bieten. Maßgeschneiderte Behandlungen werden mit speziellen Techniken der reichen Wellness-Tradition Balis kombiniert und schaffen ein Rundum-Wohlbefinden. Benannt nach dem Sternenbild sind die Auriga Spas von Capella eine Reise für die Sinne. Und so funkelt der Glanz des Capella-Sterns vielleicht bald nicht mehr nur am klaren Nachthimmel, sondern auch in Ihren Augen! //

Capella Hanoi: Glamour der 1920er Jahre

C A PELL A HOTELS & R ESORTS


108

TA LK

TO ME

GEMUR MEL


Wir lieben gute Gespräche – und wir lieben Menschen, die inspirieren! In unserem Format GEMURMEL sind wir im Gespräch mit interessanten Persönlichkeiten aus der Welt des Reisens, des Luxus und des Golfsports. Unsere Gäste stehen uns Rede und Antwort zu den aktuellen Trends ihrer Branche und geben Einblicke in persönliche Gefühlswelten. Wir stellen Fragen zu beruflichen Herausforderungen, Erfolgserlebnissen, Rückschlägen und Plänen für die Zukunft. Unsere Gäste haben viel zu erzählen – lesen Sie selbst!

GEMUR MEL

109

EMU GEMURMEL


Im Gespräch mit

IRIS M. KÖPKE Chefredakteurin von LuxusInsider

110

Sie ist eine Vollblutjournalistin mit großer touristischer Erfahrung. 11 Jahre hat Iris M. Köpke für eines der größten deutschen Reisefachmagazine als Redakteurin und zuletzt als Chefredakteurin gearbeitet. Anfang 2016 hat sie sich mit dem Fachmagazin „LuxusInsider“, das erste Fachmagazin seiner Art überhaupt, selbstständig gemacht und gibt seither Reiseverkäufern neue Impulse.

Du informierst jeden Monat über die angesagten Hotspots dieser Welt. Welchen Trend siehst du momentan im Luxus-Tourismus? „Private Access“ ist ein großer Trend; also Sehenswürdigkeiten für sich bzw. seine Reisegruppe allein zu haben. Das funktioniert für große Museen wie das MoMA in New York City ebenso wie für Schloss Neuschwanstein oder aktuelle Ausstellungen. Daran angelehnt ist „Closed Access“, also der Zugang zu Orten, die normalerweise nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Da gibt es von privaten Weinsammlungen über exklusive Golfplätze bis hin zu schnuckeligen Strandbuchten in Privatbesitz viele Möglichkeiten weltweit, die gut vernetzte Luxusreiseveranstalter ihren Kunden öffnen. Deine Leidenschaft ist das Schreiben und das Reisen. Welches Reiseziel hat dich zuletzt so begeistert, dass du darüber mehr als eine Zeile schreibst? Persönlich am meisten berührt hat mich Bhutan. Dieses kleine Königreich im Himalaya wirkt ein bisschen wie aus der Zeit gefallen, Alltag und Traditionen scheinen von der konsumgetriebenen Hektik der westlichen Welt größtenteils unberührt. Die Landschaft sieht aus wie auf einem Gemälde, die Menschen in ihren farbenprächtigen Trachten sind herzlich und unverstellt. Hier werden Werte gelebt, die der Westen erst jetzt langsam wiederentdeckt – etwa der Natur den Vorrang zu geben. Am schönsten finde ich es, dass das Land von einem klugen jungen Königspaar regiert wird, die von den Fehlern der Nachbarländer gelernt haben und mit ihrer Tourismuspolitik dafür sorgen, dass die Öffnung des Landes behutsam und

nachhaltig ist. Sprich: Die Anzahl der Besucher wird über Regeln und den Preis limitiert und Einheimische werden gezielt eingebunden und an Tourismuseinnahmen beteiligt. Wie groß siehst du die Konkurrenz unter den Anbietern von Luxusreisen? Es gibt im deutschsprachigen Raum einige wirklich professionelle Anbieter von Luxusreisen – und ich finde es sehr bewundernswert, dass jeder seine Nische gefunden hat. Je nachdem, was er möchte, wird der Kunde problemlos einen Anbieter finden, der seine individuellen Wünsche erfüllen kann. Auch von meinen eigenen privaten Reisen kann ich aus Erfahrung sagen, dass nicht jeder Anbieter zu einem passt, es den passenden da draußen aber definitiv gibt. Reisen ist teurer geworden, das haben wir alle in diesem Jahr deutlich gespürt. Wie denkst du darüber? In der Tat: Flüge sind exorbitant teurer geworden und auch Hotels haben ihre Preise im Vergleich zu vor der Pandemie um etwa 20 Prozent erhöht. Leider hat die Qualität nicht mitgezogen, was ich gerade im Luxusreise-Segment problematisch finde. Noch heute ist jeder dritte Flug unpünktlich, und was man mittlerweile an Service an Bord erlebt und in den kleinen Amenity Kits in der Business Class vorfindet, ist leider meilenweit von dem entfernt, was die Ansprüche eines Luxuskunden erfüllt. Selbst in Top-Hotels und auf Luxuskreuzfahrtschiffen erlebe ich immer wieder haarsträubende Szenen. Umso erfrischender sind die rühmlichen Ausnahmen – oftmals die Häuser, die ihre gut ausgebildeten Angestellten während der schwie-

GEMUR MEL


zum Frühstück etwa sind viel schöner, als ein Buffet mit ungemütlicher Atmosphäre. Und es führt zu deutlich weniger Food Waste. Ein weiteres Beispiel: Kontakte zu Einheimischen – etwa im Hotel oder bei Ausflügen – geben dem Gast das Gefühl, richtig ins Reiseland einzutauchen. Das schafft Jobs und sorgt für gut ausgebildete Menschen vor Ort.

Nachhaltigkeit ist das Thema momentan. Wie ist deine Sicht darauf in Verbindung mit der klassischen Luxusreise? Luxusreisen sind prädestiniert, das Thema Nachhaltigkeit zu unterstützen und voranzutreiben. Luxusreisende verstehen, dass echte Nachhaltigkeit nun mal nicht zum Schnäppchenpreis zu haben ist – und sie sind in der Lage und willens, einen fairen Preis zu zahlen, um Mensch und Natur an ihrem Urlaubsort zu schützen und zu unterstützen. Hochwertigkeit und Nachhaltigkeit gehen zudem oft Hand in Hand: Liebevoll bestückte und am Tisch servierte Etageren

Welche neuen Trends erkennst du in Bezug auf Urlaubsformen und Destinationen? Glamping, also luxuriöses Camping, ist stark im Kommen – und da gibt es mittlerweile tolle Möglichkeiten, etwa mitten in der Wüste Omans oder nahe der amerikanischen Nationalparks. Ansonsten ist die Rundreise zurück, die ja während der Pandemie kaum noch gefragt war. Und das ist auch gut so – nur eine Ecke eines Reiselands zu erkunden, wäre doch schade! Bei den Destinationen sehe ich Saudi-Arabien, Ruanda mit Gorilla-Tracking und Montenegro ganz weit vorn. Und ganz neu Georgien und Albanien – diese zwei sollte man definitiv im Blick behalten!

GEMUR MEL

111

rigen Pandemiezeit gehalten haben. Die gute Nachricht ist, dass die Branche um diese Problematik weiß und sich redlich um Verbesserungen bemüht.

Welche Hotelkette hat sich deiner Meinung nach in den letzten Jahren großartig entwickelt? Oh, da gibt es einige. Zu meinen Favoriten gehört Aman: Aus meiner Sicht gibt es kaum bessere Unterkünfte für Reisende, die wirklich authentisch in ihr Gastland eintauchen möchten. Six Senses ist in Sachen Nachhaltigkeit und Wellbeing das Nonplusultra. Und unbedingt im Auge behalten sollte man Rosewood: Die Gruppe mit Sitz in Hongkong hat kürzlich auch nach Europa expandiert und hat ein paar sensationelle Häuser im Portfolio. Ich persönlich mag auch die jüngeren, stylischen Marken der großen Hotelketten: Edition (gehört zu Marriott International) und Thompson (gehört zu Hyatt) sind meine Favoriten für Städtetrips.


Im Gespräch mit

IREK MYSKOW

Spieler-Manager internationaler Golfer & Inhaber von IMPACT point

112

Er ist eine Erscheinung, er ist eine Stimme und zwar im internationalen Golf-Business. Irek Myskow tourt als Spieler-Manager internationaler Golfer seit Jahren durch die Golf-Welt. Ihn verbindet eine über 30-jährige Freundschaft mit unserem Inhaber Ergül Altinova. Die beiden sprachen über Golf „Made in Germany“ bis hin zu seiner Einschätzung über die LIV-Tour.

Lieber Irek, wir haben Anfang der 1990er Jahre gemeinsam die Golflehrer-Ausbildung bei der PGA of Germany gemacht. Doch wir beide haben die Driving Range mittlerweile verlassen. Wie kam es eigentlich bei dir dazu? Golf ist vielseitig und gab mir die Gelegenheit, mich beim Fernsehen als Kommentator zu versuchen. Später fing ich dann auch an für die Adidas AG im Sport Marketing zu arbeiten. Somit war eben keine Zeit mehr für den Golfunterricht. Kommentator beim Fernsehen ist doch eine spannende Angelegenheit. Aber wie kam es dazu, dass du ins Spielermanagement eingestiegen bist? Das war irgendwie ein Zufall. Ich hatte jahrelang für die Marken adidas und TaylorMade mit Spielern zusammengearbeitet und diese rekrutiert und auch weltweit betreut. Irgendwann hatte ich dann den Zugang zu Spielern und deren Management und wurde ein Teil des Inner Circles. Als Tiger Woods im Jahr 2011 das Golfimperium IMG verließ, fingen dort an die Wände zu wackeln. Zahlreiche Spieler folgten Tiger und begannen ebenfalls die Nummer 1 im Golfsport (Agenturgeschäft) zu verlassen. Der Markt veränderte sich und kleine Agenturen sahen plötzlich Ihre Chance im Spielermanagement. Es entstand ein wahrer „Boutique-Trend“ in unserem Golf-Business. Wie fing der Einstieg im Spielermanagement explizit für dich an? Ich hatte die Aufgabe, für TaylorMade und adidas Golf Sergio García zu betreuen. Als er ebenfalls mit

dem Gedanken spielte, IMG zu verlassen, begannen Sergio und einer meiner besten Freunde Carlos Rodriguez zu überlegen, wie es wäre, eine eigene Agentur zu gründen. Sergio García wäre dann unser erster Kunde – irgendwie ein Start-Up mit minimalem Risiko, dachten wir. Ihr seid schnell gewachsen und ein richtiger „Player“ im Business geworden. Wie kam es dazu? Es kommt immer eines zum anderen. Nach Sergio García als ersten Kunden, folgten über Empfehlungen schnell weitere großartige Spieler wie Carlos Ortiz, Joaquin Niemann, Louis Oosthuizen. Über Oosthuizen kamen dann auch Branden Grace und Charl Schwartzel dazu. Es war irgendwie ein Schneeball-Effekt. Rekrutiert ihr auch noch aktiv Spieler? Ja, klar! Matti Schmid oder Aldrich Potgieter zum Beispiel. Matti ist uns ganz besonders ans Herz gewachsen, weil er ein klasse Spieler mit maximalen Potenzial ist. Aber vor allem ist Matti ein toller Mensch. Jetzt seid ihr mit einer US-amerikanischen Agentur verschmolzen. Wie kam es dazu? Das war irgendwie ein „Unfall“. Wir wollten nie größer werden oder gar verschmelzen, noch hatten wir irgendeine Exit-Strategie. 2019 hatten wir beim Masters in Augusta ein Meeting mit den Amerikanern von GSE Worldwide und die waren stark an uns interessiert. Sie machten uns ein Angebot, was wir nicht ausschlagen konnten. Heute zählen wir zu den Top 3 Golf-Agenturen der Welt und das macht sehr viel Spaß.

GEMUR MEL


Und wie geht es für dich persönlich weiter? Hast du noch große Pläne? Ich werde mein Bestes geben und für unsere Spieler da sein. Das ist das Einzige, was zählt. Wo meine persönliche Golfreise hingeht, kann ich nicht sagen aber ich lasse mir alle Möglichkeiten offen. Wenn ich aber an uns beide und das Jahr 1990 zurückschaue, dann muss ich sagen, dass du, lieber Ergül, mit deinem Reiseunternehmen sehr erfolgreich geworden bist und wer hätte es damals von uns beiden gedacht – Glückwunsch dazu!

GEMUR MEL

113

Und wie siehst du den deutschen Nachwuchs? Golf „Made in Germany“ war noch nie so präsent und stark wie heute. Fakt ist, dass es nie zuvor so viele junge und erfolgreiche Damen und Herren im Profigolf gegeben hat. Die Anzahl der Pros auf den unterschiedlichen Touren war noch nie so hoch wie heute. Von Bernhard Langer damals über Cejka, Strüver und Kaymer bis hin zu den Jungen wie Caroline Masson oder Yannik Paul. Ich finde, die Verbände sowie die Golflehrerinnen und Golflehrer können stolz auf ihre Arbeit und die Entwicklung des Golfsports in Deutschland sein. Kann man es besser machen? Die Kenner würden ja sagen, aber ich finde die Entwicklung seit den 80er Jahren bis heute ist megastark.

Der Golfsport ist momentan gespalten zwischen der LIV Tour und der etablierten PGA Tour und DP World Tour. Du betreust Spieler wie Sergio García, der auf der LIV Tour spielt. Wie siehst du die Entwicklung? Zuerst bin ich erleichtert darüber, dass es eine Einigung gegeben hat, sämtliche rechtliche Schritte fallen zu lassen. Wir kennen alle keine Details des „Merger Plan“, aber ich könnte mir vorstellen, dass es nicht leicht sein wird. Zu viele unterschiedliche Parteien haben zu viele eigene Interessen. Alles in einem Topf zu verschmelzen ist fast unmöglich, da braucht es smarte Lösungen. Am Ende könnte es sein, dass LIV zum „Ecosystem“ dazugehören wird und die PGA sowie die DPWT weiterhin ihr eigenes Ding machen. Wie sich die LIV Tour entwickeln wird oder kann, ist im Moment schwer zu sagen. Und was die Majors angeht, das können nur diese für sich entscheiden. Ich habe aufgehört zu spekulieren.


Im Gespräch mit

R AUL LEVIS

General Manager Mandarin Oriental Costa Navarino

114

Mandarin Oriental eröffnete diesen August seine erste Dependence in Griechenland und zwar in der beliebten Destination Costa Navarino. Für die Hoteleröffnung und die finale Gestaltung vieler Details war Raul Levis als General Manager verantwortlich. Er erzählt uns exklusiv, welche Vision die asiatische Hotelgruppe für dieses Hotel hat.

Seit wann arbeiten Sie bereits für Mandarin Oriental und für welche Hotels haben Sie bereits gearbeitet? Meine Anfänge bei Mandarin Oriental waren in Tokio, wo ich vier Jahre für dieses fantastische Hotel arbeitete. Schon seit mehr als zehn Jahren bin ich mittlerweile für diese Hotelkette tätig und habe in dieser Zeit das Mandarin Oriental in Santiago umgestaltet, in Barcelona gearbeitet und vor Costa Navarino war ich im angesagten Mandarin Oriental Paris tätig. Hoteleröffnungen sind absolut meine Leidenschaft, denn bereits vor meiner Karriere bei Mandarin Oriental habe ich sechs Luxushotels für die Four Seasons Hotelgroup eröffnet. Hierfür durfte ich in den aufregenden Städten wie London, Miami, Tokio, Paris und Barcelona leben. Was macht die Destination Costa Navarino so besonders, dass Mandarin Oriental beschlossen hat, hier sein erstes Hotel in Griechenland zu eröffnen? Costa Navarino war eine einmalige Gelegenheit, die die Mandarin Oriental mit Begeisterung ergriffen hat. Drei Faktoren waren maßgeblich: 1.) die gemeinsame Vision mit dem Unternehmen TEMES, ein exklusives und einzigartiges Ultra-Luxus-Resort zu schaffen 2.) die atemberaubende Aussicht auf die Bucht von Navarino und die unberührte Natur, die das Resort umgibt 3.) die Vielfalt an Erlebnissen in Costa Navarino, die unsere anspruchsvollen Gäste begeistert, ob sie nun sportbegeistert oder Geschichts- oder Kulturliebhaber sind, oder einfach unsere Kulinarik und unser Wellness-Angebot genießen möchten.

Was waren die größten Herausforderungen bei der Eröffnung des Mandarin Oriental Costa Navarino? Für einen General Manager ist die wichtigste Aufgabe, am ersten Tag der Eröffnung eines neuen Hotels ein Team zusammengestellt zu haben, das den Gästen ab Tag 1 ein außergewöhnliches Erlebnis bietet. Das war definitiv für mich die größte Herausforderung hier. Wenn man bedenkt, dass wir im August, also spät in der Saison, eröffnet haben, war es großartig für mich zu erleben, wie sicher sich mein Team fühlte und unsere Gäste begeistern konnte. Wie ist das Feedback der Gäste nach den ersten Monaten? Das Feedback ist äußerst positiv. Die Begeisterung unserer Gäste gilt größtenteils der herausragenden Qualität unserer Servicekultur, die atemberaubende Aussicht auf unsere Bucht und die Infrastruktur des Resorts, die es unseren Gästen ermöglichen, eine Woche oder mehr im Mandarin Oriental Costa Navarino zu verbringen und dabei immer etwas Neues zu entdecken. Noch dazu hat uns Forbes in der kurzen Zeit unseres Bestehens als bestes High-End-Resort in Europa ausgezeichnet, was mich absolut stolz macht. Viele Stammgäste reisen seit vielen Jahren nach Costa Navarino. Was ist der Unterschied zu den anderen drei Hotels in Costa Navarino? Jedes Hotel hat sein jeweiliges Klientel. Das Westin und Romanos sind die größten Häuser mit der größten Hotellerie-Infrastruktur. Das neue W Hotel

GEMUR MEL


ist ein Resort nur für Erwachsene und richtet sich an die jüngere Generation. Unser Resort bewegt sich auf dem Ultra-Luxusmarkt und bietet unseren Gästen die exklusivsten Erfahrungen, unübertreffbar maßgeschneidert in jeder Hinsicht. Angefangen bei der Begrüßung durch unser Guest-Experience-Team haben die Gäste die Wahl zwischen „Best-in-Class“Restaurants wie der Pizza Sapienza von Daniele Cason, dem griechischen Restaurant Oliviera, dem Tahir mit seiner schmackhaften levantinischen Küche oder der französischen Brasserie de la Bay. Am Ende des Tages können die Gäste Yoga oder eine Meditation auf unserem Wellness Deck genießen. Der Blick auf den Sonnenuntergang über der Bucht in der Three Admirals Lounge ist ein Muss!

Pizza meets Japan im griechischen Costa Navarino. Was steckt hinter dem italienischen Restaurant und dem Food-Konzept „Pizza Sapienza by Daniele Cason“? Daniele Cason ist der leidenschaftlichste Chefkoch, den ich kenne, wenn es um Pizza geht. Seine Pizzeria wurde als viertbestes Pizza-Restaurant der Welt ausgezeichnet und von San Pellegrino in die „Top 100 Best Restaurants in Asia“ aufgenommen. Ich wollte dieses innovative Food-Konzept aus Tokio unbedingt auch in Costa Navarino haben. Unsere „Omakase Pizza“ ist ein einzigartiges Angebot für unsere Gäste, die um den Pizzaofen sitzen, während unser Küchenchef Fabio die frischesten Zutaten für acht verschiedene Pizzen zubereitet, die unsere Gäste genießen können. Das sollte man nicht verpassen!

GEMUR MEL

115

Das Frühstück ist ein Highlight in Ihrem Hotel. Wie genau ist das Konzept? Typisch griechisch und in keiner Buffet-Form sollte das Frühstück bei uns sein. Wir nannten es „Paramana“, was auf Griechisch „ein großes Tablett“ bedeutet. Wie der Name es verspricht, wird dem Gast auf einem Tablett eine Auswahl an täglichen Köstlichkeiten aus Griechenland präsentiert. Darunter süße und herzhafte Optionen, Aufschnitt und Käse sowie frisches Obst aus der Region. Den Gästen wird die Herkunft jedes Tellers erklärt und so entdeckt man Peloponnes auf neue Weise.


WHAT‘S NEXT?

DIE NEWCOMER DES JAHRES

Die Hotel- und Golfwelt sind im ständigen Wandel. Was sind die angesagtesten Neueröffnungen und auf welche Projekte dürfen Sie sich in Zukunft freuen? Wir sagen es Ihnen! Griechenland

116

MANDARIN ORIENTAL, COSTA NAVARINO

Griechische Gastfreundschaft und der legendäre Luxus von Mandarin Oriental treffen seit diesem Sommer auf ein nachhaltiges Reiseziel. Denn mit der Eröffnung des Mandarin Oriental Costa Navarino eröffnete die asiatische Luxus-Hotelkette ihre erste Dependance in Griechenland. Und das nicht irgendwo, sondern direkt am Strand, eingebettet in die atemberaubende Landschaft. Erdige Grundfarben, unaufdringliche Farbtupfer und stimmungsvolle Akzente gehen mit dem typisch griechischen Design des 19. Jahrhunderts eine harmonische Symbiose ein. 99 Suiten und Villen mit privatem Pool sowie großzügigen Terrassen stehen zur Auswahl. Das Re-

sort befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Bay Course und grenzt an die ebenfalls neue Navarino Agora. Der offene und lebendige Marktplatz punktet mit zahlreichen Shops, Restaurants, traditionellem Street Food und einem Open-Air Kino.

W H AT ‘S NE X T?


117

Portugal

VICEROY AT OMBRIA ALGARVE

Inmitten einer 150 Hektar großen, idyllischen Landschaft mit sanften grünen Hügeln, Flüssen und üppigen Kork- und Eichenwäldern entsteht im Herzen der Algarve ein Resort der Extraklasse. Eine geringe Bebauungsdichte sowie der Fokus auf Nachhaltigkeit sind die Säulen des Projekts, das neben einer Vielzahl von zum Verkauf stehender Wohneinheiten auch ein luxuriöses 5* Hotel beheimatet. Im Jahr 2024 wird voraussichtlich das Viceroy at Ombria Algarve Reisende mit dem Charme eines authentischen Algarve-Dorfes empfangen. Das Resort im Hinterland der portugiesischen Algarve ist ein echter Zufluchtsort jenseits der belebten Küste. Ein besonderes Highlight des Projekts ist der hoteleigene Golfplatz, der in die natürliche Landschaft der Region integriert wurde. Das Layout schlängelt sich um uralte Flüsse und Bäume, die seit Generationen stehen und die Geschichte der Region bei einer Runde Golf lebendig werden lassen. Mit der Erfüllung der renommiertesten Umweltzertifizierungen im Golfsport unterstreicht das Resort mit dem Ombria Golf Course zudem seine Ambitionen im Hinblick auf Nachhaltigkeit.

W H AT ‘S NE X T?


Spanien

L A HACIENDA ALCAIDESA LINKS GOLF RESORT

auf das Mittelmeer, den Felsen von Gibraltar und die Südküste Afrikas. Die Ambitionen zum Vorzeige-Golfziel in Südeuropa unterstreicht das Projekt mit dem Bau eines exklusiven 5* Resorts. Unter der Leitung der weltbekannten Luxushotelmarke Fairmont entsteht auf 400 Hektar Fläche ein Luxusresort der Extraklasse. Das Fairmont La Hacienda verspricht elegante Suiten und Villen, erstklassigen Service und eine große Auswahl an exquisiten Restaurants. Die Eröffnung des Luxushotels ist für Ostern 2024 geplant.

118

Valderrama, Sotogrande oder Finca Cortesin – an der Sonnenküste Andalusiens sind die großen Namen des Golfsports zu Hause. Mit dem La Hacienda Alcaidesa Links Golf Resort ist die Costa del Sol nun um ein Mega-Projekt reicher. Das Ziel des Projekts: eines der exklusivsten und luxuriösesten Golfresorts in Spanien zu werden. Die umfassende Neugestaltung der Golfplätze ist bereits abgeschlossen und kann sich wahrlich sehen lassen! Insbesondere der einzigartige Links Course begeistert mit überarbeiteten Greens und spektakulären Ausblicken

Alcaidesa Heathland Course

Alcaidesa Links

Terras da Comporta

W H AT ‘S NE X T?


Terras da Comporta

Portugal

TERR AS DA COMPORTA

W H AT ‘S NE X T?

119

Im Herzen von Comporta, nahe der beeindruckenden Küste des Alentejo, lässt ein vielversprechendes Großprojekt aufhorchen. Im Einklang mit der Natur entsteht an der Westküste Portugals ein wahres Refugium für Golfliebhaber und Ruhesuchende. Torre und Dunas werden die beiden Zentren genannt, in denen luxuriöse Wohneinheiten, kulturelle Angebote und zahlreiche Sporteinrichtungen entstehen werden. Darunter auch zwei von renommierten Golfarchitekten entworfene 18-Loch-Golfplätze. Der Dunas Course ist bereits fertiggestellt und begeistert internationale Stimmen mit seinem einzigartigen Links-Design in atemberaubender Landschaft. Mit dem Torre Course aus der Feder der Masters-Champions José María Olazábal und Sergio García, ist bereits das nächste Highlight in Planung. Ein zentraler Bestandteil des gesamten Projekts ist der Fokus auf Nachhaltigkeit. Die geplanten Wohneinheiten rund um das Naturschutzgebiert werden neue Maßstäbe des klimafreundlichen Wohnens setzen. Ein Hotel gibt es auf dem Gelände noch nicht. Wer die einzigartigen Golfplätze vor Ort spielen möchte, kann sich in einem der nahegelegenen 4* Hotels niederlassen oder eine 90-minütige Autofahrt aus Lissabon auf sich nehmen.


WHAT‘S NEXT?

120

NEUE HOTEL-HIGHLIGHTS

Banyan Tree Ilha Caldeira

Kreta / Griechenland

Marrakesch / Afrika

PNOÉ BREATHING LIFE

PARK HYATT MARR AKECH

Mosambik / Afrika

Amalfi / Italien

BANYAN TREE ILHA CALDEIR A

ANANTAR A CONVENTO DI AMALFI GR AND HOTEL

Das Wort Pnoé ist griechisch für Atem. Doch was zunächst poetisch klingt, ist in diesem BoutiqueHotel Programm. Warme Erdtöne treffen in den 60 Suiten mit Privatpool auf modernes Design und minimalistische Atmosphäre. Das neue Adults Only Hotel auf Kreta gibt Ihnen neue Energie und Atem.

Auf einer Privatinsel im Norden von Mosambik entsteht ein Refugium in atemberaubender Kulisse. 40 private Pool-Villen umgeben von traumhaften Sandstränden bilden das passende Setting, um Körper und Geist eine verdiente Auszeit zu gönnen. Abseits des Resorts wartet eine einzigartige Unterwasserwelt darauf, entdeckt zu werden.

Mit Blick auf das Atlasgebirge vereint dieses Hotel modernen Luxus mit dem einzigartigen Charme von Marrakesch. Außerhalb der Medina wird das Park Hyatt einen Rückzugsort im Resort-Stil bieten und befindet sich direkt neben dem 18-Loch-Golfplatz Al Maaden.

Anantara haucht einem Wahrzeichen der Amalfiküste neues Leben ein: das in die Klippen gebaute Kapuzinerkloster aus dem 13. Jahrhundert befindet sich hoch über der Steilküste mit herrlichem Blick über Amalfi und das türkisblaue Meer. Edle Stoffe, maßgefertigte Möbel und zeitgenössische Kunstwerke prägen das Interieur der luxuriösen Suiten.

W H AT ‘S NE X T?


ANDALUSISCHE AUSZEIT GEWÜNSCHT?

Raffinesse, Exklusivität und Privatsphäre sind hier erlebbar, verbunden mit großartigen Golfrunden auf dem Finca Cortesin Course, dem Austragungsort des Solheim Cup 2023.

Gerne erstellen wir Ihnen ein Reiseangebot für Ihre nächste Golfreise nach Finca Cortesin.


COMING IN 2024 Sein Name ist Altinova, Ergül Altinova.

Er ist zwar kein Geheimagent, sein Leben ähnelt aber einem Bond-Abenteuer. Seit mehr als fünfzehn Jahren reist er als charismatischer und stets gut gekleideter Inhaber von EMU um die Welt mit der Lizenz zum Golfen. Wäre es nicht an der Zeit, Filmgeschichte zu schreiben?!

*

LI Z EN Z ZU M GOLFEN Unter dem Motto „Man golft nur zweimal“ oder „Ein Quantum Golf“ gilt es für den Golfagenten, viele geheime Missionen rund um den Globus zu meistern. In golferischer Mission geht es nach Los Cabos, Costa Navarino, Belek, Andalusien, Malediven, Lissabon – frei nach der Devise „Die Welt ist nicht genug“.

122

IN DEN HAUPTROLLEN S. Bellgardt als M M. Scherb als Q B. Bingemer als Miss Moneypenny M. Steinmetz als Dr. No M. Nürnberg als Felix Leitener R. Schnurr als Auric Goldfinger

000* S E I N H A N DIC A P

Sehen Sie selbst, wohin es unseren Golfagenten in 2024 verschlägt. Ob es für ihn wieder „Golf an einem anderen Tag“ heißt oder ob der „Golffinger“ in diesem Jahr öfter zum Einsatz kommt – Sie werden es erfahren! Bis dahin senden wir „Liebesgrüße aus Heilbronn“.

Herausgeber EMU exclusive travel gmbh Allee 18 | D-74072 Heilbronn T +49 (0)7131 . 277 654 . 00 M info@emu-travel.com W www.emu-travel.com

Unser Kundenmagazin wurde auf FSC®-zertifiziertem Papier gedruckt.

Wir haben diese Ausgabe mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Trotzdem können wir für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der enthaltenen Informationen nicht garantieren. Wir bedanken uns bei den Hotels, DMCs und Kooperationspartnern, die uns die Bilder für diese Ausgabe zur Verfügung gestellt haben. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personenbezeichnungen gelten gleichermaßen für alle Geschlechter.


Los Cabos ist ein wunderbares Reiseziel, in dem natürliche Gegensätze in perfekter Harmonie neben einander bestehen. Ein Urlaubsort, der gleichzeitig kultiviert und entspannt ist. An dem die trockene Wüste und die Berge auf das glitzernde Meer treffen und eine Umgebung schaffen, in der man sein inneres Gleichgewicht wieder findet. Hier vereinen sich unberührte Naturschönheiten und tief verwurzelte Traditionen, um Geist, Körper und Seele auf ganz neue Weise zu nähren. Erleben Sie die heilende Kraft von aufregenden Abenteuern, luxuriösen WellnessErlebnissen und unvergleichlichem Service, die Sie nur in Los Cabos finden.

123


WIR ERFÜLLEN IHRE REISETR ÄUME


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.