Empresas CMPC S.A. y subsidiarias Estados Financieros Consolidados
NOTA 20 - ARRENDAMIENTO FINANCIERO Y OPERATIVO 20.1. Arriendos financieros El importe neto en libros al 30 de septiembre de 2010 y al 31 de diciembre de 2009 de los activos bajo arrendamiento financiero, clasificados como Edificios, Planta y Equipo y Otras en el Estado de Situación, es el siguiente:
Activo bajo arrendamiento financiero, neto Edificios Plantas y Equipos Otras Propiedades, Plantas y Equipos Total
30/09/2010 MUS$ 23.610 41.988 -
31/12/2009 MUS$ 24.894 35.087 5.144
65.598
65.125
La composición de los pagos mínimos del arrendamiento financiero es la siguiente: 30/09/2010 Pagos futuros mínimos del arrendamiento Monto Valor no cancelados Interés Bruto Actual MUS$ MUS$ MUS$ No posterior a un año Posterior a un año pero menos de cinco años Más de cinco años Total
9.195 25.096 35.815 70.106
298 2.106 2.272
31/12/2009 Monto Bruto MUS$
Interés MUS$
Valor Actual MUS$
8.897 22.990 33.543
9.131 20.302 37.660
294 1.298 2.500
8.837 19.004 35.160
4.676 65.430
67.093
4.092
63.001
Los acuerdos de arrendamientos financieros más significativos son los siguientes: CMPC Celulosa S.A. Con fecha 22 de octubre de 2004 la subsidiaria chilena CMPC Celulosa S.A. contrató con Comercial e Industrial ERCO (Chile) Limitada en Chile, el abastecimiento de clorato de sodio (“clorato”) para sus Plantas Pacífico, Laja y Santa Fe, por un periodo de treinta años, por la suma de MUS$ 50.000 con un interés anual de 7,8% y pagos de cuotas anuales. En dicho contrato, se establece que después de 30 años los activos fijos de la planta productora de clorato pasan a ser propiedad de CMPC Celulosa S.A. mediante el pago final de la suma de US$ 1, motivo por el cual se reconoció el arrendamiento financiero con sus efectos desde la fecha de inicio de operación (julio de 2006). Este contrato se refleja en el activo Edificios y Plantas y Equipos por MUS$ 42.917 y en el pasivo Otros pasivos financieros - corrientes y no corrientes por MUS$ 43.473 (Ver Nota 22.1). Forsac Perú S.A. Con fecha 18 de julio de 2008 la subsidiaria Forsac Perú S.A. firmó un contrato de arrendamiento financiero con el BBVA Banco Continental para la construcción de una nueva nave industrial y adquisición de una línea de producción de sacos multipliego de papel marca Windmoller & Holscher por un monto total PEN 14.961.414 pagadero en 61 cuotas mensuales con un interés anual de 6,7%. Al vencimiento del contrato y con el pago de la última cuota del arrendamiento financiero Forsac Perú S.A. estará ejerciendo la opción de compra adquiriendo con ello el dominio total de los bienes ya descritos. La fecha de vencimiento es junio de 2014. Este contrato se refleja en el activo Edificios por MUS$ 4.037 y en el pasivo Otros pasivos financieros - corrientes y no corrientes por MUS$ 3.756 (Ver Nota 22.1). - 75 -