Emporio Magazine Nº4 by Emporio Magazine

www.emporiomagazine.com

MAGAZiNE

Nยบ4| Caracas-Venezuela

MAGAZiNE

www.emporiomagazine.com

Director Darío Escalante descalante@emporiomedia.com Redacción y Coordinación Marcos Carmona mcarmona@emporiomagazine.com Gerente de MERCADEO Rossmart Aumaitre A. raumaitre@emporiomedia.com ventaS Carmen Molina ventas@emporiomagazine.com DISTRIBUCIÓN Y LOGISTICA Román Morales | Jackson Javier distribucion@emporiomagazine.com emporiomagazine.com Miguel Martínez Torres webmaster@emporiomagazine.com

Página 22

moda | 28-pag.

Ella y El: Carlos Benguigui SCUTARO | 32-pag. Colección Primavera-Verano 2011 MODA CARACAS MODA | 34-pag. las 10 canciones de tu vida |

Han colaborado en este número: VENEZUELA: Alfredo Escalante, Joaquín Ortega, Dr. Salomon Jakubowicz, Karina de Jakubowicz, Julyann Borges, José A. Parra, Pedro Hidalgo, Dr. Andrés Rodríguez Meza, Cesár González, Danny Silva, Jesús Palma. ESPAÑA: Mario Martínez, Julio Valdeón, Eduardo Collado, José Gautier. EEUU: Andrés de Michelle, Miguel Sierra, Yoredvi Useche, Michael Batista FOTOGRAFÍA German Prado, Carlos Contreras, Jackson Javier. Impresión Gráficas Lauki C.A www.graficaslauki.com CONTÁCTO REDACCIÓN +58. 212. 741.51.22

EMPORIO MAGAZINE no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores en los trabajos publicados, ni se identifica necesariamente con la opinión de los mismos, así como tampoco de los productos y contenidos de los mensajes publicitarios que aparecen en la revista, que son exclusiva responsabilidad de la empresa anunciadora. Queda Prohibido reproducir total o parcialmente el contenido de esta revista aún citando procedencia, sin autorización expresa y por escrito del editor. EMPORIO MAGAZINE es una publicación producida por EMPORIOMEDIA C.A. de distribución gratuita. PROHIBIDA SU VENTA.

¡Llegamos! Un año ha pasado desde que empezamos

esta aventura llamada Emporio Magazine, y a la que hoy a pesar de la incredulidad de nosotros mismos sigue de pie, tal y como nuestros sueños e ilusiones. Muchos de los de entonces se quedaron en el camino, pero su esfuerzo está en cada una de estas páginas que hoy experimentan la transformación de una revista que hoy se siente más terrenal, más nuestra, más tuya. Estoy convencido que este será el comienzo, y por ello apostamos, viendo el hoy, como el propio mañana, confiando en los nuestros, y en su invalorable esfuerzo en hacerse un hueco, en su estrecho espacio. Aquí, encontraran su vitrina, para exhibir sus sueños y su trabajo, con la premisa del buen gusto como bandera. Este mes te traemos en portada a nuestras amigas del programa “Sábado en la noche”, celebrando sus tres años de emisión, tres bellas e inteligentes mujeres, que tienen todos los sábados la difícil tarea de hacer periodismo en el arte y el espectáculo a través de la señal de Globovisión. La entrañable entrevista con Juan Varela, de JVL Sound Production, una empresa que somos testigos fieles de su crecimiento, que se ha posicionado como líder en el segmento y que gracias al esfuerzo y constancia de los que ahí trabajan hoy cumplen 10 años. Estuvimos en primera línea en la presentación de la impresionante colección primavera-verano de Scutaro para el 2011. Interesante propuesta en el Moda Caracas Moda, con lo mejor del talento emergente. La inolvidable experiencia de la Travesía Jeep, con un hermoso recorrido por nuestras tierras de Falcón… En definitiva, tienes en tus manos un pedazo de tu país, un pedazo tuyo, y el esfuerzo de todos los que aquí detrás estamos, ofreciéndote lo mejor en estas páginas, de esta historia que aun se escribe. Así que Felíz Año amigos y amigas, miremos este 2011 a la cara, que lo bueno está por llegar… ¡Que no pare el ritmo!

Darío A. Escalante P. @elescalante

|IMÁGEN DESTACADA

La imágen destacada de esta edición se la dedicamos a la bellísima , protagonista de “La Mujer Perfecta“, quién fue capturada por nuestro audaz fotógrafo Jackson Javier, en el bautizo del libro de Leonardo Padron donde estuvimos el pasado mes de octubre..

Spears

EMPORIOMAGAZINE | 04 | www.emporiomagazine.com

Monica

|VIVIR MEJOR

Por: Pedro Hidalgo - @TuRespuesta

Un hombre llega al cielo y es recibido por varios Ángeles que le dan la bienvenida y lo llevan al lugar donde pasara el resto de su eternidad. Allí se encuentra con una cama de grandes dimensiones, una gran pantalla en tres dimensiones con millones de películas, cestas de confites y una infinidad de refrescos saborizados. El ángel le dice que en ese

lugar podrá disfrutar todo lo que quiera. El hombre, sin poder disimular su tristeza, le comenta al ángel que lo que menos quiere el en este momento es disfrutar, mucho menos acostado en una cama viendo televisión y comiendo chucherías. Extraño mucho a mi familia, dice el hombre después de una lágrima. Me gustaría estar con ellos almorzando, jugando al béisbol con mi hijo o simplemente saltar en un parque. Desearía también estar estar en mi trabajo siendo feliz y compartiendo con mis compañeros. El ángel responde, lo lamento mucho por usted mi señor, acá en el cielo efectivamente hay lugares en donde se trabaja, también hay lugares para compartir con la familia, en donde se puede hacer deporte o jugar en inmensos parques. Sin embargo, la orden es que se les entregue en el cielo aquellas cosas que consumieron la mayor parte de su tiempo en la tierra, y yo solo cumplo órdenes. Así que lo que queda de mi parte es desearle la mejor de las eternidades, porque otra vida ya no es posible. La Respuesta: Si el descansar es un placer,

que aburrido es vivir. La vida es una obra de teatro en donde muchos actores salen de ella antes de morir.

Lo nuevo de swatch Navidad con Ésika… Para facilitarte la labor de adquirir los obsequios navideños, entre estas promociones, podrás encontrar tus fragancias femeninas favoritas: Expression, Fiori, Élanie y Aïnnara presentadas en sets, en bellos y modernos empaques con hermosos motivos alusivos a la temporada. Adicional a esto, para los hombres de la casa, Ésika prepara sus sets: Strong Musk, con notas maderosas, para aquellos caballeros que les gusta sentirse seguros de si mismo; Winner Tonight, con notas de sándalo para aquellos mucho más seductores y Altheus, una fragancia con notas de lavanda para los más atrevidos; entre otros. Finalmente, para los más jóvenes, que prefieren un aroma cítrico, trae su set It’s You que contiene la fragancia en su presentación de 50ml y desodorante roll-on.

Freixenet Cordón Rosado Como una fina joya se presenta la Mini Freixenet Cordón Rosado en el mercado venezolano, una elegante botella que al abrirla deja escapar toda su esencia en finas burbujas que encantan a los más finos paladares. La Mini Freixenet Cordón Rosado es un cava elaborado con uvas Trepat y Garnacha que le aportan un hermoso y brillante color de fresas y un burbujeante sabor frutal. Esta nueva presentación conserva las mismas propiedades de Freixeet Cordón Rosado tradicional, ese cava afrutado con ricos aromas florales, notas de frutas rojas exóticas y frescura de crianza media, lo hacen ser la perfecta compañía para carnes suaves, arroces, pastas y aperitivos. No dejes de compartir esos momentos mágicos de tu vida con Mini Freixenet Cordón Rosado y disfruta de las sensaciones que este distinguido burbujeante dejará en tu paladar. EMPORIOMAGAZINE | 06 | www.emporiomagazine.com

Una estrella suiza se merece otra estrella, y la genio del snowboard AnneFlore Marxer ha unido sus fuerzas con el fabricante de relojes y joyas de moda suizo SWATCH para crear una colección robusta, deportiva y llena de color: AnneFlore Swatch Collection. Seis nuevos modelos, fabricados en el popular formato Gent, aportan toda la personalidad de Anne-Flore al mundo de los accesorios deportivos de moda. En cada uno de estos seis nuevos modelos, entre los que se incluye un Swatch Snowpass, Anne-Flore adopta los colores vivos y brillantes que caracterizan a SWATCH y los luce en su muñeca con un estilo fresco y desenfadado. La Anne-Flore Swatch Collection presenta correas de plástico reforzado monocromáticas, descaradas cajas en colores lisos y esferas elegantes y fácilmente legibles.

regresan a venezuela Los americanos Backstreet Boys, regresan a nuestro país, así lo confirmo la promotora Profit Producciones. El próximo 10 de marzo, la terraza del C.C.CT recibirá a la banda responsable de haber vendido mas de 130 millones de discos en su carrera.

O Boticário abre su tienda En su afán por demostrar que la belleza contagia todo a su alrededor, la marca de cosméticos O Boticário abre las puertas de una nueva tienda en el Centro Comercial Sambil Caracas, donde podrán encontrar todos sus productos, desde sus exquisitas fragancias hasta las más innovadoras cremas para el cuidado de la piel. Actualmente, el Grupo posee una línea completa de productos, divididos en cuidados para el cuerpo, cuidados faciales, protectores solares, maquillaje, fragancias y jabones. Además, cada año la marca lanza al mercado, nuevos productos de línea y ediciones limitadas. Las fragancias de O Boticário son creadas por las mejores casas de perfumería del mundo, y siempre con el propósito de ofrecer un elemento especial en cada una de ellas. Asimismo, desarrolla su línea de cuidados para la piel con los métodos más revolucionarios de la cosmética, ya que cuenta con uno de los mejores y más modernos centros de investigación del mundo.

CONFIRMADA EN VENEZUELA El concierto será en la Universidad Simón Bolívar y la colombiana realizará su gira “Sale el Sol” en cuatro estados del país. Las caderas de Shakira se mearán en Latinoamérica en el marco de su “SHAKIRA & The Pop Music Festival”. La barranquillera estará en Venezuela desde el 27 de marzo de 2011 después de recorrer Norteamérica y Europa. Las entradas para “SHAKIRA & The Pop Music Festival” podrán ser adquiridas a partir del sábado 11 de diciembre con cinco localidades: General, Gradas, Preferencia, Platinum y Diamante en: www.evenpro.com.

|salud

Por: Dr Salomon Jakubowicz | www.niunadietamas.com

ecientemente se determinaron nuevas recomendaciones médicas para el tratamiento del acné. Se ha evidenciado científicamente que el acné es uno de los síntomas del hiperinsulinismo. El azúcar es capaz de estimular, en los ovarios, la producción de hormonas masculinas (Testosterona, DHEA) causando que las mujeres que ingieren exceso de carbohidratos presenten síntomas propios de los hombres: •caída del cabello de raíz grasosa •vellos (hirsutismo) •aumento de la grasa del abdomen •acné •infertilidad •ganas de pelear o irritabilidad El tratamiento para el acné más importante es un estilo de vida sano para mejorar la acción de la insulina. Adelgazar la grasa abdominal es una prioridad para mejorar la insulina y por lo tanto el acné. También pueden ser utilizados algunos medicamentos sin reemplazar el estilo de vida sano.

Tratamiento del acné con Pastillas anticonceptivas

Los ovarios, causantes del acné, quedan inhibidos durante el tratamiento con Pastillas anticonceptivas. Lamentablemente las hormonas (Progesterona) de las pastillas anticonceptivas empeoran la resistencia a la insulina, causando que el acné reaparezca al suspenderlas. Además las mujeres con insulina alta presentan con más frecuencia los efectos adversos de las pastillas anticonceptivas: dolores de cabeza, retención de líquidos, aumento de peso, depresión, colesterol y triglicéridos altos, disminución de la líbido, várices y celulitis.

Tratamiento del acné con Metformina

El tratamiento del acné con Metformina mejora la

EMPORIOMAGAZINE | 08 | www.emporiomagazine.com

causa del acné: el hiperinsulinismo. Al disminuir la insulina es más fácil controlar la ansiedad por comer, adelgazar y prevenir la diabetes. Definitivamente es indispensable en los casos de acné severo aunque sus efectos secundarios (náuseas, dolor de barriga, diarrea y mareos) son extremadamente frecuentes, por lo cual es aconsejable acudir al médico. El medicamento Metformin es útil durante todo el embarazo para prevenir partos prematuros, preclampsia y evitar que el bebé sufra de sobrepeso cuando sea adulto. Tratamiento del acné con medicamentos Antiadrógenos: Medicinas para disminuir la Testosterona •Flutamida (Etaconil, Eulexin) •Acetato de ciproterona (Androcur) •Finasteride •Spironolactone (Aldactone) *es un diurético pero con acción contra la Testosterona. Aunque no tienen efectos secundarios frecuentes e inclusive son coadyuvantes para disminuir la grasa del abdomen, el uso de estos medicamentos es muy delicado y siempre debe tomarse bajo estricta supervisión médica. Los medicamentos antiandrógenos afectan el desarrollo del feto cuando son utilizados durante el embarazo por eso nunca deben ser tomado por mujeres con posibilidad de quedar embarazadas. Muchas mujeres tienen embarazos no planeados y recién se enteran 4-8 semanas después del inicio del embarazo.

Tratamiento del acné con Isotretinoina

La Isotretinoina es tan peligrosa durante el embarazo que su uso en mujeres en edad fértil es realmente arriesgado. El medicamento Isotretinoina empeora la resistencia a la insulina causante del acné y tiene frecuentes efectos secundarios (resequedad de la piel nariz, boca y vagina, aumento de peso y triglicéridos, depresión colesterol alto y problemas en el hígado)

Por: Karina de Jakubowicz | www.niunadietamas.com

Batido de proteína de chocolate con banana. Acabo de desayunar con mi bebé Joshua con el que prepare esta receta. ¡Es un travieso! Le encanta jugar con sartenes y ollas. A mi esposo le gusta que Joshua participe tanto en la cocina.Estoy segura que esta nueva receta les va a encantar, avísenme cómo les queda.

¿Cómo enamoré al Dr Salomon? Su mirada me derretía. Desde que lo conocí quedé enamorada para siempre. Dicen que el amor entra por la boca y así fue que lo capturé: Una lluviosa noche de Caracas, vino a visitarme cuando todavía éramos novios. Llegaba hambriento de su consultorio así que era mi oportunidad para conquistarlo. Es un placer compartir la receta de Pasticho de berenjena que disfrutamos esa noche que todavía recuerdo.Estoy seguro que con esta receta para cocinar un pasticho de berenjenas alto en proteínas y sin carbohidratos también van a sentir como el amor entra por la boca. Quizás encuentren a un príncipe compartirlo pero lo que si estoy segura es que van a ganar más amor por ustedes mismos, amor por su salud y amor por su cuerpo.

Receta de Pasticho de berenjena (sin harina) Ingredientes: •250gr de berenjenas •2 pechugas de pollo •4 tomates maduros •media cebolla pequeña •medio pimentón rojo •dos hojitas de albahaca •200gr de queso mozarella

•un huevo •5 cucharadas de queso parmesano •4 cucharadas de sustituto del azúcar •1 cucharadita de aceite de oliva •sal y pimienta al gusto Instrucciones de Preparación: 1. Elimina la piel de las berenjenas y córtalas en tajadas, remoja las tajadas de berenjena en un recipiente hondo donde previamente se encuentra el huevo batido. 2. En un sartén de teflón cocina las tajadas de berenjenas hasta que se doren 3. Con dos tazas de agua hierve las pechugas de pollo con un toque de sal, la cebolla y el pimentón. Luego retira la pechuga de pollo y dejala enfriar para desmecharla 4. Licúa el caldo del pollo con la cebolla y el pimentón. 5. Corta los tomates en cuadros y con una cucharadita de aceite de oliva sofríe; agrega el pollo esmechado, el licuado del caldo, las hojitas de albahaca el sustituto del azúcar y salpimentea a tu gusto. Cocina durante 3 minutos hasta que se seque un poco la salsa. 6. En un molde refractario coloca las berenjenas, la salsa con el pollo, el queso mozarella, otra vez las berenjenas y los siguientes ingredientes sucesivamente hasta coronar con el queso parmesano rallado

Ingredientes: • 1/2 taza de leche descremada • 3 cucharadas de batido de proteína Ni Una Dieta Más de Chocolate • 1 sobrecito de Sucralosa (Splenda o Sucaryl) • Una banana o cambur pequeño • 5 cubitos de hielo • Chocolate sin azúcar Preparación: • Mezclar todos los ingredietes en la licuadora durante varios segundos • Servir en un vaso • Agregar una “lluvia” de chocolate sin azúcar rayado por encima

Incluir a los niños en la cocina es fundamental.

Por primera vez en la historia, la mayoría de los niños no saben cocinar y por eso NECESITAN comer en restaurantes de comida rápida. Los consejos que mi esposo (Dr Salomon) para ayudar a los niños con sobrepeso son:

Nunca reclamarle por comer dulces

• . Las peleas por culpa de la comida hace que se pierda la confianza y la amistad entre la mamá y su hijo.

No a las recompensas con alimentos a los niños gordos. •

Una vez puede funcionar pero a largo plazo el niño va a aprender a manipular a sus padres y terminará repugnando los alimentos sanos que requieren de incentivos para comerlos.

No esconder las golosinas

• Los padres se preocupan que los niños se arrebaten de chucherías pero esconder la comida aumenta su deseo y al descubrirla van a comérsela con ansiedad.

No hacer dietas locas frente a los niños.

• Los niños aprender los comportamientos como pasar un día comiendo solo piña

|salud&actualidad

Consejos para mejorar sobre la bicicleta estática El deporte es un hábito esencial para que nuestro organismo se encuentre sano y fuerte. Hay muchas maneras distintas de practicar deporte. Emporio Magazine te da una serie de consejos para mejorar sobre la bicicleta estática, una alternativa para aquellos que no quieren o no pueden salir de casa. La bicicleta estática es buena para quemar calorías, además de servir para fortalecer los músculos, sobre todo los de las piernas, que ven cómo aumenta su tono muscular. Sea como fuere, es importante saber estar sobre la bici, tener presente una serie de pautas básicas para que el tiempo que se está haciendo ejercicio sea intenso y beneficioso para el organismo. En este sentido, tienes que empezar por ajustar la bicicleta a tu cuerpo. Así, coloca el asiento a la altura de tu cadera, y el manillar tienes que situarlo a una distancia tal que entre el asiento y el manillar quepa tu antebrazo. Sobre la bici hay que estar relajado, con el codo ligeramente flexionado. Otro aspecto interesante que debes tener en cuenta es la cadencia de pedaleo. Es decir, a la hora de pedalear tendrás que poner una fuerza que seas tú quien impulse con tus piernas, por lo que no vale de nada poner una pedalada suave que te dejes llevar por la inercia del pedaleo. El objetivo es hacer ejercicio, recuerda. Teniendo en cuenta esto, la cadencia de pedaleo debe estar por debajo de 110 rpm.Lo que hay que tener muy claro es que la posición que se adopte sobre al bicicleta es muy importante. Si te mantienes erguido, con la espalda recta y llevas una pedalada correcta, los músculos de tu espalda lo agradecerán. La bicicleta estática es un deporte en el que se quema grasa y que está recomendado para pérdidas de peso, pero siempre y cuando se haga bien.

EMPORIOMAGAZINE | 10 | www.emporiomagazine.com

J-29798725-8

Lucir un rostro totalmente renovado y resplandeciente en Navidad y Año Nuevo ahora es posible

Nuevo tratamiento que rejuvenece las tres dimensiones del rostro No siempre las intervenciones de cirugía estética son la única solución para lucir radiantes. Para lograrlo existe un nuevo concepto en el área de la medicina estética que trata el envejecimiento del rostro sin afectar la vida social y sin necesidad de pasar por el quirófano: El Rejuvenecimiento Facial 3D. Para la mayoría de los cirujanos estéticos, la expresión “rejuvenecimiento facial” significa simplemente “estiramiento”, lo cual implica sólo levantar lo que se ha caído o tensar lo que se ha aflojado. Si el estiramiento facial implica sólo eso, su resultado será un aspecto estirado (tensado) antinatural. Esto no es estéticamente agradable y no brinda un aspecto juvenil. El rostro es tridimensional, por lo que debe ser tratado de la misma manera. El rostro debe ser concebido holísticamente, como un todo y deben ser evaluadas sus tres dimensiones, siendo esencial la consideración del volumen, para poder obtener de esta forma un efecto natural, que es la tendencia actual y el secreto de un excelente resultado. Los tratamientos existentes hoy en día permiten que el enfoque en 3D sea una herramienta artística para el profesional médico, brindándole a los pacientes infinitas posibilidades para lograr los resultados deseados y estrenar un nuevo rostro 3D, totalmente rejuvenecido, explica la Dra. Klara Senior Pappe, Máster de Láser en Fototerapia y Patología Dermatoestética y director del Instituto Médico, Esteti-K. La técnica tridimensional de rejuvenecimiento facial trabaja y corrige el envejecimiento a nivel de los 3 planos de la piel (Superficial, medio y profundo), a través de diferentes técnicas instrumentales, farmacológicas, biológicas y aparatologías combinadas con la finalidad de restituir la visión tridimensional natural del rostro que se ve afectada por el proceso de envejecimiento.

Terapéuticamente hablando cuando un rostro envejece, se deben resolver varios problemas:

1) El daño solar de la piel del rostro en sí (plano externo - superficial).

2) La caída por simple gravedad de los ligamentos

faciales, que producen flacidez evidenciada por un colgamiento de la quijada y una profundización de los surcos naso labiales (plano medio - sustentación).

3) La perdida y reubicación

del volumen facial por atrofia del tejido graso subcutáneo (plano profundo volumen).

y la calidad de la piel y como ventaja adicional elimina el exceso de vello indeseable nivel del bigote, mejillas y mentón. Es ideal para tratar el rostro, las manos, el cuello y el escote.

EN EL PLANO MEDIO. Se realiza un trabajo

para tratar los vectores de sostén reales y virtuales, responsables de la flacidez facial, con Celuloterapia, hormona de crecimiento y técnicas específicas para ayudar a tratar el envejecimiento de adentro hacia fuera:

•Bioestimulación: Se realiza con Plasma Rico

Primero se realiza un diagnóstico de las características externas de la piel, las arrugas y sus orígenes, se evalúa la nutrición, la textura, el brillo y todo lo que comprende a un enfoque integral.

en Plaquetas y/o con fármacos como el Acido Hialurónico, que buscan producir una estimulación y reestructuración cutánea con un efecto voluminizador de la dermis que permite la corrección inmediata de las pequeñas arruguitas y que a su vez estimula la producción endógena de acido hialurónico y colágeno local mejorando a mediano y largo plazo, la textura y la sustentación de la piel.

EN EL PLANO SUPERFICIAL. Se combinan

•Apollo Tripollar (Radiofrecuencia Multipolar):

técnicas dermatoestéticas para alisar la piel, mejorar los poros dilatados y el aspecto de la misma, al tiempo que se busca detectar los factores causantes de estas alteraciones, tomando medidas preventivas y correctoras del envejecimiento de la piel. Para ello contamos con un gran arsenal terapéutico de vanguardia:

•Diamond Peel + Electroporación: 1. Se realiza primero el Diamond Peel, un

“dermopulido” con punta de diamantes que sirve para remover las células dañadas por la exposición solar. Ideal para pieles grasas expuestas al sol o con cicatrices postacné.

2.Una vez que los diamantes “raspan” las células

muertas, se aplica una combinación de alfa y betahidroxiácidos con la finalidad de “abrir” los espacios intercelulares para facilitar la penetración de los fármacos que colocaremos a continuación. Se busca renovar la capa más superficial de la piel para hacerla más permeable e inmediatamente saturarla de principios activos humectantes, tensores, antioxidantes y aclarantes de las manchas.

3.Se aplica un fármaco conocido como DMAE (dimetiaminoetanol).

4.Para favorecer la penetración de este fármaco se

realiza la Electroporación que son microcorrientes de muy alto voltaje y muy corta duración que abren canales llamados acuaporinas, a través de los cuales se facilita la penetración de fármacos al interior de las células. (Esta técnica es conocida como “mesoterapia sin agujas”)

5.Se Aplica posteriormente una máscara hidratantetensora-antioxidante. El objetivo es recuperar la piel fotoenvejecida aportándole hidratación, tratar las manchas que pudieran coexistir y ofrecer un efecto antioxidante, nueva luz y tersura a la piel.

•Láser Frío: Es uno de los más innovadores

avances en materia de foto-rejuvenecimiento noablativo (no quirúrgico), que trata arrugas finas, piel opaca y áspera, poros dilatados, anormalidades pigmentarias, aumento de las manchas por luz solar o por edad, entre otros. Además mejora el brillo, el tono

Es una de las técnicas que está revolucionando la medicina estética a nivel mundial y se basa en la aplicación de ondas electromagnéticas de muy alta frecuencia que producen un calentamiento volumétrico de la dermis y del tejido celular subcutáneo produciendo la contracción inmediata del colágeno dérmico y remodelación del colágeno existente, lo cual se va a traducir en un efecto lifting inmediato y progresivo, resolviendo los problemas del plano de sustentación y evitando muchas veces la necesidad de cirugía.

•Botox: Está indicado cuando se constatan arrugas gestuales por contracción excesiva de la musculatura en el entrecejo, patas de gallo y arrugas horizontales de la frente, en cuyo caso es indispensable lograr la relajación de la misma con la finalidad de devolverle su apariencia relajada, juvenil y natural, lo cual solo puede lograse con una técnica adecuada y dosis apropiadas según el caso para evitar cambiar las facciones normales del paciente.

EN EL PLANO PROFUNDO: Completando la

tercera dimensión, buscamos restituir el volumen perdido por la atrofia del colágeno y del tejido graso subcutáneo, que habitualmente se presenta como parte del proceso de envejecimiento a nivel de los surcos nasogenianos y labiogenianos y en algunos casos también de los labios.

•Rellenos dérmicos de Acido Hialurónico:

es un implante muy seguro ya que es biocompatible y totalmente degradable, siendo extremadamente raras las reacciones alérgicas. Su duración de de aproximadamente un año y medio y los resultados se ven de inmediato. Este nuevo concepto de rejuvenecimiento facial con técnicas combinadas nos permite devolver la lozanía y la visión tridimensional del rosto sin necesidad de procedimientos invasivos peligrosos, sin el riesgo anestésico de una cirugía y respetando la “personalidad del paciente” al no cambiarle sus rasgos o facciones naturales. Concluye DRA.

KLARA SENIOR/ESTETI-K INTITUTO MÉDICO ESTÉTICO.TELF:(0212) 959.6386/ 959.3932/ WWW.ESTETI-K.COM.VE

|JIM CLARK

El Alisado

japones

Por: Jim Clark

xiste una nueva revolución en el mercado para alisar de forma definitiva el cabello ondulado o rizado dejando atrás los métodos convencionales. El Alisado Japonés es definitivo, y lo más importante, es que trata con máximo respeto tu cabello dando mucho brillo y nueva textura. Esta nueva técnica actúa sobre la zona tratada impidiendo que vuelva a rizarse hasta seis meses cuando se debe realizar el retoque, este alisado aparte que no daña el cabello lo super hidrata dándole una nueva vida con mucha mejor apariencia. El proceso de alisado Japonés en una de sus fases utiliza una plancha de cerámica para fijar la forma y es aplicable perfectamente para ambos sexos, esta hecho a base de colágeno y es traído directamente desde Japón. Como sugerencia que deben tener en cuenta a la hora de decidirse al aplicar este tratamiento, es que la persona debe estar certificada, ya que existe productos especializados para cada tipo de cabello. Este tratamiento pule el cabello, es decir, que es posible que luego de la sesión sentirás que tienes el cabello mucho más fino, y será normal porque restarás el exceso de volumen. Sin embargo, también hay que destacar que el hecho de ser definitivo, no quiere decir que no sea reversible, ya que si es del gusto de la persona puede regresar a sus rizos otra vez, aunque el rizo posterior es posible que no sea como el anterior ya que el alisado modifica la naturaleza del cabello original. No hay un largo determinado para realizarse este tratamiento , ya que lo puedes aplicar igual a melenas que a cabellos cortos y los resultados son maravillosos, renovando por completo la apariencia del mismo, reduciendo en un 90% las puntas abiertas.

EMPORIOMAGAZINE | 12 | www.emporiomagazine.com

|DECORACIÓN

La armonía del hogar es tema de conversación diario de las amas de casa,

quienes debaten para lograr un espacio confortable. Sin embargo, este objetivo debe comenzar por las condiciones en que adaptemos el ambiente, el hogar debe brindar a sus habitantes dos principios básicos: la funcionalidad y el orden de los elementos presentes. El orden adecuado hará de este espacio un lugar ameno y confortable para quien lo utilice. La funcionalidad debe ser una consecuencia del orden perfecto: “Mientras cada cosa esté en su lugar, cada una funcionará como debe ser”.

EMPORIOMAGAZINE | 14 | www.emporiomagazine.com

1 · SENCILLEZ

Es común observar decoraciones en donde los elementos recargan el ambiente, lo que produce la sensación de ahogarse en el espacio y además cansancio de la vista ante tantos colores y formas presentes. El primer consejo: Utilizar elementos sencillos para la decoración.

2 · LIBERACIÓN DEL ESPACIO

El entorno del habitante debe proporcionarle el espacio adecuado para desenvolverse y realizar las actividades sin problemas. Para la decoración se deben utilizar: Líneas puras, formas esbeltas, planas y móviles. El ambiente mejorará si las puertas son lisas, corredoras o directamente prescindes de ellas.

3 · ARMARIOS Y ESTANTES, DE LA MANO CON EL ORDEN

Para mantener el orden, almacena y guarda todo en armarios y estantes que poseas en el hogar. De no ser suficientes, existen cajones decorados que tienen la misma función e igualmente los módulos con rueda y adaptables pueden servir.

4 · MULTIFUNCIONALIDAD

Procura comprar elementos y utensilios multifuncionales para el hogar, de modo que reúnan varias funciones en un solo elemento, y así ahorrarás espacio en el ambiente.

5 . PINTA TU ARMONÍA

En el momento de decorar tu hogar ten presente colores como el blanco, rosado y azul pálido para pintar tus paredes, estos ayudan a la iluminación y transmiten tranquilidad.

|PERSONALIDAD

¡10 Años Haciendo “Siempre he tenido la memoria de mi padre presente y todos mis éxitos se los dedico a él y los fracasos los discuto con él también desde donde este” Fotos: German Prado @PRADOfotografia EMPORIOMAGAZINE | 16 | www.emporiomagazine.com

ajo el lema “ 10 años haciendo amigos”, la compañía líder en el segmento del espectáculo JVL SOUND PRODUCTION celebra su aniversario, conversamos con la cabeza visible de la compañía Juan Varela, quien nos revela el secreto de cómo construyó y mantiene activa a esta empresa por ya una década, en un camino de sueños, trabajo e ilusiones, donde el valor más importante, es haber cosechado tantos amigos.

¿Cómo te das cuenta que el sonido y el espectáculo, sería una fuente de trabajo en tu vida?

José Luis López- Juan Varela - Alfredo Pérez

[Juan Varela] “El sonido ha estado ligado siempre a mi, estará ligada por el resto de nuestros días. Alfredo a los 17 años comencé con una miniteca llamada Pérez quien empezó trabajando con nosotros y por ZC, con ella además de recorrer Venezuela, aprendí ser un excelente trabajador y perfeccionista del trabajo lo que era trabajar en una empresa organizada, luego hicimos nuestro socio, Alexander Fernández (nuestro de aproximadamente seis años trabajé en la discoteca sobrino). No puedo dejar por fuera a nuestra guardiana “Red Parrot” como asistente del técnico de sonido Alicia Álvarez (Cooper) unido a todos nuestros Ricardo Macedo, quién es para mi un maestro en técnicos que gracias a Dios son muy profesionales y lo que a sonido se refiere, allí también conocí a una capacitados. persona muy influyente en mi vida y gran amigo Erasmo Da Silva, a partir desde ese momento entendí que el ¿Qué los hace diferente de la sonido era mi medio de vida, descubrí competencia? “Esta profesión me una cualidad que no había desarrollado [Juan Varela] Lo que principalmente ha dado muchas y que me apasionó y sigue apasionando ofrecemos a nuestros clientes es satisfacciones, entre gracias a Dios. tranquilidad, nos diferencia la experiencia, muchas, el tener la suerte de hacer sonido la satisfacción de nuestros clientes, ¿Cómo nace JVL SOUND es para nosotros una alegría cada vez para una estrella PRODUCTION? venezolana en ascenso que llegamos a un evento y nos dicen [Juan Varela] La empresa como tal, nace llamada Biella Da Costa, ”gracias a Dios que son ustedes “ esa un 20 de septiembre del año 2000 como con ella viaje por todo el es nuestra bandera definitivamente y lo la unión definitiva entre José Luis López mundo como ingeniero más importante es que todos nuestros y yo, luego de haber trabajado otros diez eventos están siempre acompañados de de sonido, y gracias a años con otra empresa llamada Java ello me convertí en el de uno de nuestros socios. Sonido. En la época del “Red Parrot” la mayoría de los artistas empecé a comprar poco a poco equipos de Jazz en Venezuela” ¿Cuál crees que es el mayor reto que me servían para mi trabajo como que ha presentado JVL? técnico de la discoteca y para alquilar pequeños sonidos [Juan Varela] Retos hemos tenido muchos últimamente para grupos y bandas que hacían fiestas privadas. Esto somos una empresa líder en cuanto al servicio de sonido ha sido un trabajo de hormiguita, convencido de que para las bandas y artistas más importantes del país, ese era mi norte, en ese tiempo ya mi actual socio contamos con una importante inversión en equipos José Luis López me prestaba sus equipos. López y yo de video, seguimos apostando por nuestra empresa y corrimos por toda caracas haciendo sonido en cuanto nuestro país, confiando en que vienen tiempos mejores, local había, era muy divertido a la vez que agotador, continuamos y continuaremos aquí dando lo mejor de pero siempre hacia adelante, y así aprovechando el todos nosotros por nuestros clientes y nuestros amigos viento a nuestro favor y el trabajo constante tenemos que es el slogan de nuestra celebración de 10mo. ahora JVL SOUND PRODUCTION. Aniversario ¡10 años haciendo amigos!

¿Cuál crees que es la clave del éxito de la empresa?

[Juan Varela] Yo estoy convencido que el éxito de nuestro negocio está en haber logrado reunir un equipo incondicional y comprometido, conformado por mis socios: José Luis López quien es mi hermano, compadre, una de las personas a la cual mi vida siempre

¿Qué planes tienen para este próximo año 2011?

[Juan Varela] Por ahora completar la inversión de nuestro equipo para conciertos grandes, subir un escalón mas para dar un servicio integral a nuestros clientes y amigos.

|DESTiNO

Por: Jesús Palma

l sureste de Venezuela, se encuentra Canaima, uno de los parques nacionales más importantes de Venezuela, que cuenta con una extensión de 30.000 Km2, de los cuales 65% están ocupados por tepuyes. Este impresionante sitio turístico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. Uno de sus mayores atractivos es El Salto Ángel, caída más grande del mundo, la cual debe su nombre al aviador norteamericano Jimmy Angel, quien en 1937 dio a conocer la existencia de esta. ‘‘Intiguazi, La Casa del Sol’’, es una posada ubicada en la Gran Sabana, que combina el turismo ecológico con la paz, armonía y belleza de la naturaleza que la rodea. Ésta posada cuenta con habitaciones dobles, tripes y séxtuples, baños semi-privados, desayuno y

EMPORIOMAGAZINE | 18 | www.emporiomagazine.com

cena y televisión satelital. Además, se encuentra muy cerca de grandes tepúyes como Roraima, Kukenán y Auyantepuy. ‘‘Intiguazi, La Casa del Sol’’ presta servicios opcionales de transporte en helicóptero o vehículos 4X4, terapias ó tratamientos especiales, visitas guiadas y tours para los sitios de interés de la región.

Transporte:

Se puede llegar mediante un vuelo en avioneta desde Caracas o Ciudad Bolívar - Idioma: Español, pero el idioma original es el Pemón. - ‘‘Intiguazi, La Casa del Sol’’ Contacto: (0289) – 9951191 / (0416) – 2892646 reservaciones@intiguazi.com www.intiguazi.com

Fotos: German Prado | Smartcom

EMPORIOMAGAZINE | 20 | www.emporiomagazine.com

Jesús Rodríguez, Director de Mercadeo y Ventas y Daniel Guédez, Gerente de Marca Jeep

Nuestro enviado especial German Prado, junto a sus compañeros de travesía, Nair Castillo, Juan A. Cuecos, Lawrence Castillo

on este slogan, la marca de vehículos todo terreno, llevó a cabo una nueva edición de la Travesía Jeep Campamento y Aventura, donde nos adentrámos en las costas falconianas para descubrir los atributos del Jeep Cherokee 2011, las bondades turísticas y naturales que ofrece esta región venezolana, y el mensaje conservacionista, ampliando de esta manera la creciente familia de aventureros Jeep. El evento contó con la presencia de Chrysler de Venezuela, representada por Jesús Rodríguez, Director de Mercadeo y Ventas; Daniel Guédez, Gerente de Marca Jeep, Milka Torres, Gerente de Relaciones Públicas, así como invitados especiales de la Asociación de Promoción de Concesionarios Chrysler y de los patrocinantes Coleman; Pirelli y de Huawei. Una vez que arribamos al Aeropuerto Josefa Camejo del estado Falcón, fuimos trasladados al concesionario Luxury Cars, en este mismo espacio, se nos brindó una inducción 4x4 para comunicar, en una primera fase, sobre las normas de manejo, las señales que se iban a manejar en caravana y mostrar algunas de las características y atributos del Jeep Cherokee 2011 sobre el que iríamos a bordo. La Travesía Jeep Campamento y Aventura es el programa estrella de la marca Jeep, que busca proyectar la combinación de autopista, carretera y caminos difíciles con el fin de retar a los conductores y demostrar las destrezas y bondades de los modelos que la conforman; así como promover la utilización idónea de los sistemas 4x4, y el cuidado del medio ambiente donde se desarrolle. Para el 2011, el Jeep Cherokee está disponible en dos modelos - Sport y Limited; entre las novedades que trae para el venidero año se tiene el sistema U-Connect, todos los modelos disponen de un nuevo volante con controles para radio, control de crucero EVIC y sistema de teléfono U-Connect. Éste es un sistema de comunicación manos libres que utiliza el Sistema Avanzado de Reconocimiento de Voz que permite, en su teléfono celular con tecnología Bluetooth, marcar un número telefónico utilizando comandos de voz. El nuevo radio My GIG también será introducido en las versiones Limited a mediados de 2011. Éste cuenta con AM/FM/CD/DVD/MP3 y auxiliar jack de 6,5’’, pantalla táctil y 30 GB de disco duro. Un viaje lleno de aventuras, cargados de emociones y experiencias, en el mundo de los todo terreno, acompañado de colegas y amigos, que seguro encontraremos en la próxima travesia, que sin duda documentaremos en estas páginas.

Fotografía: German Prado @pradofotografia · Asistente de Fotografía: Jackson Javier · Maquillaje:Jim Clark Studio’s · Producción: Rossmart Aumaitre · Catering: Pastelería Tartufo (www.pasteleriatartufo.com) | 0212-2395861 | Av. Francisco de Miranda. Edif.: Carlota Plaza, PB. Los Dos Caminos) · Locación y Vestuario: Libby Lu (C.C Millenium Av. Francisco de Miranda.) Agradecimientos: Alessandro Dell Erario (Pastelería Tartufo), Juan Palacios (Libby Lu), Julyann Borges (Nijut Comunicación), Any Nicole Medina (Jim Clark Studio)

EMPORIOMAGAZINE | 22 | www.emporiomagazine.com

PORTADA |

Por: Jesús Alberto Palma

andra Villanueva y Melisa Rauseo comenzaron como locutoras hace 10 años en La Mega, Rocío Higuera comenzó en Globovisión hace 4 años, Rebeca Moreno fue la que armó el proyecto Sábado En La Noche y así se conocieron y comenzaron este programa que en principio buscaban unir el humor con la farándula, “algo tipo lo que hacía Chataing en Ni Tan Tarde o Saturday Night Live”, así lo explicó Sandra. Sin embargo nunca quisieron limitarse al Arte y el Espectáculo, “queríamos que la gente tuviera opciones de teatro, rumba, gastronomía”, agregó Rocío. Ya Sábado En La Noche tiene tres años al aire y es una referencia obligada dentro de los programas de espectáculos de nuestro país, y según Melissa, “la clave del éxito es la credibilidad. Es un programa de espectáculos que se maneja con periodismo, investigación y respeto”, y la parte “picante” es la sección de periodistas de la última media hora. Cientos de invitados, nacionales e internacionales, han estado en el programa, Sandra por ejemplo recuerda a Andrés Galarraga, “tiene una energía muy bonita”, también las entrevistas con Belinda, David Bustamante y el programa de los 60’s. Melissa por su parte recuerda a Carlos Cruz y Joselyn Rodríguez, y Rocío dice que uno de los “grandes programas” fue cuando entrevistaron a Bob Abreu. Para lo que creen que Melissa, Sandra y Rocío no hacen más nada que poner su cara bonita en el programa están equivocados, “nosotras tenemos que ir durante el resto de la semana al canal, somos productoras creativas, grabamos, editamos, escogemos los invitados, sabemos de la ‘A’ a la ‘P’ lo que estamos diciendo, porque no hace un micro, no hay invitados y no se hace nada que no pase por nuestras manos”, aseguraron.

Música: Actualmente está escuchando Robi Draco Rosa, Los Paranoias y Caramelos de Cianuro.

Un color: Negro. Un libro: “La breve y maravillosa vida de Óscar Wao” de Junot

Díaz.Una película: “Lost In Translation” de Sofía Coppola.

Un país: Venezuela ROCIO describe a MELISSA“como

divertida, sin complejos y muy segura de si misma… Hace las preguntas más alocadas y no es fácil de deslumbrar”.

EMPORIOMAGAZINE | 24 | www.emporiomagazine.com

Música: Cuando está

en su casa le gusta escuchar música clásica, jazz, rock en español como Fito Páez y Jorge Drexler. En su carro prefiere cosas que la pongan alegre como el reggaeton o merengue.

Un color: Azul. Un libro: “Las

Grandes Musas de la Historia”.

Una película: Las europeas tipo poéticas.

Un país: España Melissa describe a Sandra “como una

chica súper responsable, una persona que escucha y trabaja. La gente la podría ver como amargada o antipática pero es despistada”.

Música: Le encanta

Fito Páez, Guaco, Black Eyed Peas, Jason Mraz y una canción que le encanta es “Todo se transforma” de Jorge Drexler.

Un color: Azul,

aunque para vestirse prefiere los colores tierra.

Un libro: “La

seducción de las palabras” de Álex Grijelmo, “El mundo de Sofía” y “Buzón de tiempo” de Mario Benedetti.

Una película:

“Diario de una pasión” y “Slumdog Millionaire”.

Un país: Francia Melissa describe a Rocío “como una chica

súper trabajadora y que siempre está pendiente de su trabajo, si tiene que trabajar horas extras lo hace. Además es súper buena gente”.

EMPORIOMAGAZINE | 26 | www.emporiomagazine.com

Por : César González @topcesar

esde la época del Renacimiento y su arte dirigido a la búsqueda de la perfección humana, constituyeron un sentido de belleza absoluta, que se mantiene hasta nuestros días. Desde entonces, los estándares de belleza son ligados directamente con el legado de arte dejado por estos artistas renacentistas, es decir, que para ser bella hoy en día, hay que tener los rasgos de la fémina que personifica “La Piedad” o la simetría de las partes del rostro que tiene “David”, representado en ese entonces por las manos de Miguel Ángel. Ahora bien, que hubiese sucedido si los cánones de belleza hubieran sido establecidos por las antiguas esculturas africanas, donde las extremidades son grotescas y las medidas no eran tan respetadas a la hora de esculpir un rostro, por lo tanto, la simetría y delicadeza no hubiera sido la regla, en este caso la perfección no fuera una prioridad y lo delicado seria lo mal visto ante nuestros ojos. Y todos quisieran por ejemplo: ¿En vez de tener una nariz perfilada, una un poco “ordinaria”?. Lo mismo sucede con la MODA. La elección de las telas para la confección de un boceto, depende de muchos factores que algunas veces son determinados por antiguos patrones de vestimenta mundial, es por ello que algunas veces a la hora de seleccionar una prenda de vestir la textura, el color, la caída, el cuerpo y la sutileza de la tela con que esta confeccionada complementa totalmente el diseño, y las telas preferidas son las delicadas, suaves y sensibles al tacto como las utilizadas por los altos Emperadores europeos. Entonces, el mismo caso se repite, si a la hora de elegir un diseño, ¿Nos inclinaríamos por un material tosco, burdo y débil?; el sentido de la moda sería diferente. Las blusas de Seda, no sería un concepto de elegancia y los vestidos de grandes chifones y crepe’s representarían un símbolo de mal vestir. Realmente, el ser humano y la moda no se equivocaron, a la hora de establecer las bases y pilares del futuro. Tal vez en la definición de un ser humano hermoso, la perfección es derrumbada por la evolución de la raza y el mestizaje de los antepasados. Pero en la moda no, las telas al perder su pureza, pierden su encanto real y desvirtúan el concepto de un diseño. En nuestro país existen ejemplos fehacientes de talentos consagrados y emergentes que dan fe en sus trabajos de que esto es así y sus creaciones nos deleitan con la perfección de su arte final. Venezuela pisa cada día el camino de la moda con más firmeza, y sus creadores se convierten en ejemplos, donde la aguja y los hilvanes de hilo se unen e interpretan la perfección. La moda es perfecta… y sus creadores también.

El concepto new romantic representa una oda por si misma al modernismo como tal, las piezas reflejan individualidad y reinventan el tradicional traje de ceremonia tanto para damas como para caballeros. reuniendo elementos cl谩sicos con una visi贸n futurista que dan fuerza al concepto que Benguigui maneja usualmente.

EMPORIOMAGAZINE | 28 26 | www.emporiomagazine.com

Cortes indiscutiblemente artísticos cuya confección se realizó con telas únicas por su tacto y belleza demostrando así, que el público masculino también es exigente a la hora de vestir.

Piezas de alta costura para su línea “Magia Blanca” y conceptualizó la muerte de Lennon en piezas inspirada en los 80’s Scutaro se encontraba en Praga, justo en el muro dedicado al “Beatle” cuando se sintió inspirado para crear nuevas piezas para su concepto “Ready to Wear”, la cuál cuenta con prendas rojas, amarillas, negras y azules que juegan con las telas contrastantes y se conjugaron para dar esta composición en franelas, chemises para damas y caballeros al igual los jeans oxidados y desgastados muy a la época de los años 80. Y es que nunca ha sido tan radical y contemporánea la mujer y el hombre que viste Scutaro tras la nueva colección primavera- verano 2011. El diseñador puso todo su saber al servicio de la moda con “Magia Blanca” utilizando metros de sedas, gazar suizo, cyberlinas, encaje chantilly y flores de seda.

colección primavera-verano 2011 Plaza Alfredo Sadel. Las Mercedes| noviembre 2010 | Caracas

Fotos: German Prado | Carlos Contreras

EMPORIOMAGAZINE | 32 | www.emporiomagazine.com

Todas las prendas como faldas, pantalones, chaquetas, blusas con vuelos- plisados y vestidos asimétricos estructurados se feminizaron y se transformaron para desvelar esa nueva modernidad de la que hacen gala las mujeres Scutaro. El hombre que propone el diseñador es impecable, elegante, excéntrico y vivaz, un estilo para un nuevo “Dandi Bohemio”, es un ícono de actitud individual diferenciado.

Chino y Nacho en pasarela

Abner Gil

Yamin Gourmet | diciembre 2010 | Caracas Fotos: Carlos Contreras

EMPORIOMAGAZINE | 34 | www.emporiomagazine.com

Rogelio Delgado | MODA CARACAS MODA 2010

Fabrizzio Calvanese | MODA CARACAS MODA 2010

Rockaholic | MODA CARACAS MODA 2010

Estas son mis ‘10 Canciones Inolvidables’, gracias por ponerme a pensar, me gustó escuchar música este rato.

EMPORIOMAGAZINE | 36 | www.emporiomagazine.com

Glen Hansard & Marketa Irglova La encontrarás en:The Swell Season CD Esta canción es parte del soundtrack de la película “Once”. Se ganó el Oscar a mejor banda sonora, y es una canción que mezclada con la historia de ellos en la película me hace llorar.

2-New Slang The Shins La encontrarás en: Oh, Inverted World

Esta banda me encanta, y esa canción marcó una época de mi vida de estudiante en Canadá, y aunque me he estudiado la letra y aún no la entiendo, ¡igual me gusta!

3-Come Together

5-The Luckiest Ben Folds La encontrarás en: Rockin the Suburbs

¡Una de las canciones más tiernas que he oído! La letra es bellisima.

6-Friday I’m in Love

The Cure La encontrarás en: Wish

fue escrita.

del arreglo.

4-Naive/ See the sun/ Love it all / etc The Kooks La encontrarás en: Varios

perfectas!

Ésta es mi banda favorita, así que elegir solo una canción de ellos me cuesta, pero la voz del cantante y las melodías ¡son

Esta canción, como muchas de Soda Stereo, me trae buenos recuerdos. ¡Me pone de buen humor!

10-Para Vivir

Pablo Milanés La encontrarás en: Antología 2

poema!

Sonará rara esta canción en medio de esta lista, pero la historia detrás ella, le mueve el corazón a cualquiera. ¡Es un

7-Redemption Song Bob Marley La encontrarás en: Uprising

¡Un clásico! no hay que explicar

The Beatles La encontrarás en: Abbey Road

Ésta es solo una de las tantas canciones que me encantan de los Beatles, pero en particular ésta me gusta por lo original

Esta canción me transporta a una época muy bonita, además que sigue estando vigente sin importar hace cuanto

Soda Estereo La encontrarás en: Signos

mucho.

8-Me Fui Bebe

La encontrarás en: Y. (Y punto) Todo su disco “Y.” ¡me encanta! pero esta canción fue la primera que escuche. Los arreglos musicales de ella siempre son interesantes, y la letra me llega al corazón porque creo que todos hemos pasado por ahí.

9-Persiana Americana

Agradecimiento Manuel Almeida

1-Falling Slowly

Fotos: Carlos Contreras

Nuestro país recibió a Polonia en la noche que el mundo intercambió sus vidas nocturnas, amparado bajo la plataforma del proyecto de Smirnoff ‘’Nightlife Exchange’’. El pasado 27 de noviembre en los espacios del hotel Eurobuilding de Caracas más de mil asistentes disfrutamos de lo mejor de la fiesta nocturna de Polonia representada por la música del famoso grupo polaco “Afromental” y el conocido “Dj Tuse”. La locación decorada con un ambiente tipo lounge deslumbraba con un despliegue de luces láser y pantallas LED que transmitían videos del mismo evento en otros países, mientras un grupo de acróbatas aéreos daban la bienvenida a los asistentes junto con las mezclas del conocido DJ venezolano “Oscar Leal”, encargado de encender la fiesta Smirnoff. Una excelente noche que pasamos acompañados de amigos compartiendo esta experiencia que esperamos tenga continuidad en un futuro no muy lejano. EM

EMPORIOMAGAZINE | 38 | www.emporiomagazine.com

|SOCIALES LEONARDO PADRÓN:Presenta la cuarta edición “Los Imposibles” Fotos: Jackson Javier El pasado mes de octubre, el escritor de la exitosa novela de Venevisión “La Mujer Perfecta” Leonardo Padrón, presentó la cuarta edición de su libro “Los Imposibles”. Amigos del medio acompañaron a Padrón en este bautizo que contó con la participación especial de Laureano Márquez como maestro de ceremonia.

EMPORIOMAGAZINE | 40 | www.emporiomagazine.com

|SOCIALES La magia y las letras de John Lennon revivieron en Caracas Fotos: Jackson Javier La noche del 27 de octubre los espacios de la quinta la barraca, propiedad de la familia Beracasa, sirvieron como escenario para la presentación que realizó la legendaria marca Montblanc de la donation pens John Lennon Edition. Este evento ya se realizó en otros países con Estados Unidos, México y por último en nuestro país. El evento comenzó con las palabras de Alexandra Lavié, Brand Manager de MontBlanc para Venezuela, una descripción sencilla de por qué nació el proyecto de la marca y John Lennon e invitó a los presentes a probar las plumas y dejar su rúbrica en el libro. Al culminar las palabras de bienvenida el factor sorpresa surgió al sonar las notas de uno de los éxitos más hermosos e inspiradores que compuso Lennon como es IMAGINE y más particular se hizo la interpretación, pues fue acompañado del piano de media cola que siempre ha engalanado la casa. El ambiente más movido y que sirvió para rememorar lo puso el grupo los Beat3, se pasearon en un repertorio que incluyó las interpretaciones que hizo John Lennon en vida. La velada estuvo compuesta por música, amigos, recuerdos y la intención de seguir con el proyecto de lograr un mundo mejor con el aporte que le dará MontBlanc por la venta de cada pluma al World Tour Bus de John Lennon, por ello es que las leyendas nunca mueren, y su pasión vive más después de la muerte, por ello es que MontBlanc y Lennon tienen cosas en común.

|eventos El Club del Ron Santa Teresa Fotos: Carlos Contreras El Club del Ron Santa Teresa, lugar que reúne a los amantes, conocedores y nuevos consumidores del ron en el país, anuncia el lanzamiento de la alianza con Los Amigos Invisibles. El lanzamiento de esta alianza se realizó en una presentación privada en formato “Dj Set” en Bar 205 para miembros del Club del Ron. A través de esta nueva sección con Los Amigos Invisibles, el Club del Ron continuará desarrollando acciones dinámicas e interactivas para la divulgación de contenidos exclusivos, promociones y concursos.

EMPORIOMAGAZINE | 42 | www.emporiomagazine.com

|CELEBRACIoNES HALLOWEEN CON “LO ACTUAL” Fotos: Jackson Javier Celebramos junto a la sección de farándula de El Noticiero Televen “Lo Actual”, conducido por Ly Jonaitis, Bárbara Sánchez y Vanessa Peretti , los éxitos obtenidos en el marco de Halloween. Artistas y ambiente del medio acompañó al equipo que lidera este programa, con su atuendo más escalofriante.

|TECNOLOGÍA

BLACKBERRY PLAYBOOK: La respuesta al iPAD. IM ha creado una nueva plataforma móvil exclusiva para tablets llamada BlackBerry Tablet OS, un sistema operativo que estará optimizado para videojuegos, considerando este como uno de los mas fuertes golpes a Apple. Soportará OpenGL y Java, y por medio de un acuerdo con Adobe, incluirán Flash y Air. La gente de RIM hace hincapié en las posibilidades multitarea de su tablet, uno de los puntos fuertes del sistema operativo que está siendo desarrollado por QNX, y que como podemos ver, también es destacable la gestión gráfica y gestual de las diferentes tareas abiertas.

•1GB de RAM. •Pantalla multitáctil capacitiva de 7 pulgadas con resolución de 1024x600 píxeles. •Salida de video 1080p vía micro-HDMI para mostrar en TVs, monitores o proyectores cualquier cosa, además de micro-USB estándar. •Dos camaras, una frontal de 3 Mpx y una trasera de 5 Mpx capaces de grabar vídeo en alta definición. •Wi-Fi 802.11 a/b/g/n. •Bluetooth 2.1 + EDR •Tamaño 130mm x 193mm x 10mm •Peso: 0,9 libras. •Versiones con soporte de 3G y 4G en el futuro.

Habrán tres modelos que se diferenciarán por la cantidad de memoria de almacenamiento: 8, 16 y 32GB.

Así que estaremos muy atentos el primer semestre del venidero 2011, donde podremos ya encontrar este dispositivo que seguro tendrá una importante demanda en nuestro país.

•1GHz Dual-Core.

EMPORIOMAGAZINE | 44

| www.emporiomagazine.com

IPOD NANO COMO RELOJ Si tienes un iPod nano 6G y no encuentras la manera de colocarlo en la muñeca de una vez por todas, esta es el producto para ti. Te traemos el modelo Infuse de Frontal Concepts, una sencilla pero bonita correa de fácil ajuste, que cuenta con “su propio mecanismo” de agarre, el llamado Wristlock Mechanism. Esta “tecnología”, como el propio fabricante la llama, no tiene más que ser la encargada de hacer encajar y sujetar perfectamente el reproductor, sin obstaculizar así el acceso a sus (pocos) botones de control y a su puerto para auriculares -lo que vienen haciendo todos, pero con un par de palabras técnicas de adorno, pues-. Con hebilla de acero inoxidable y cinta de silicona, el Infuse se puede adquirir ya en la propia web de Frontal Concepts, a un precio (especial para su lanzamiento) de 24,95 dólares y en tres colores a elegir: negro, blanco y marrón.

Laser a color sin molestos cables La nueva Samsung CLP-325W se trata de una impresora que todos querrán tener gracias a su increíble capacidad de conexión, una resolución de calidad Premium de 2400 x 600 dpi, Un Wifi integrado, la presencia de un botón de configuración de conexión inalámbrica automática que le permiten conectarse a varias computadoras a la vez, un diseño sencillo y elegante a la vez y un tamaño de apenas 388 x 313 x 243mm, lo que la hace ultra compacta y la convierte en la mejor opción para un escritorio. Con sus bordes redondeados y un acabado perfecto, la Samsung CLP325W irradia estilo y elegancia. Tecnología y diseño para una máquina que sorprende por la exactitud del color y la belleza de sus impresiones.

Lufthansa ha anunciado el lanzamiento de su nuevo servicio de internet en el aire en colaboración con Panasonic y FlyNet. Gracias a él, los pasajeros de sus vuelos de Europa a Norteamérica disfrutarán de conexión a internet 802.11n, en paquetes de una hora o 24 Hrs. La conexión se describe como “extremadamente rápida”, y permitirá descargar grandes archivos “sin retraso”.

En la actualidad las videocámaras de bolsillo no impresionan con sus resoluciones en alta definición, es por ello que los fabricantes incorporan nuevas funciones para destacarse en este competitivo mercado. Como por ejemplo esta interesante idea de Benq, el fabricante ha incluido en su nueva DV S11 todo un picoproyector con el que reproducir una imagen de hasta 50 pulgadas (en un entorno con total oscuridad), además de una pantalla de 3,5 pulgadas completamente táctil. Las imágenes no serán otras que las capturadas por su sensor de 5 megapíxeles, que además permitirá grabar vídeo a 1080p.

SECUESTRO EXPRESS Estreno 12 agosto 2005 936,044 espectadores

2.- HUELEPEGA

Las películas más vistas desde 1993 a la fecha Datos proporcionados por ASOINCI (Asociación de la Industria del Cine)

Agradecimiento José Pisano

Estreno 12 octubre 1999 400,160

3.- MUCHACHO SOLITARIO Estreno 9 diciembre 1998 399,026 espectadores

4.- 13 SEGUNDOS

Estreno 20 abril 2007 383,808

5.- PURAS JOYITAS

Estreno 14 diciembre 2007 362,478

6.- HERMANO

Estreno 2 julio 2010 359,537

7.- SALSERÍN, LA PRIMERA VEZ Estreno 5 febrero 1997 359,333

8.- UNA ABUELA VIRGEN Estreno 2 marzo 2007 346,245

9.- MANUELA SÁENZ

Estreno 1 noviembre 2000 263,308

10.- SICARIO

Estreno 26 abril 1995 243,476

EMPORIOMAGAZINE | 46 | www.emporiomagazine.com

quí estamos, fieles y consecuentes con ustedes y con esta publicación “Emporio Magazine” que como bien dice Darío en el editorial del pasado número “Seguimos apostando por el buen gusto”. Leí en la prensa dos noticias que me parece importante compartir, una se trata del guitarrista de los Rolling Stones “Ron Wood” sustituto “temporal” de Mick Taylor, que acaba de publicar un álbum en solitario “I Feel Like Playing (me provoca tocar)”. El artista reunió a buenos amigos para la grabación, ellos son: Slash, ex guitarra de Guns n’ Roses, Flea, bajista de Red Hot Chili Peppers; Billy Gibbons, uno de los más destacados guitarristas de blues rock, y el cantante de country Kris Kristofferson. “Creo que es el mejor trabajo que he hecho hasta el momento, trabajar con gente con tanto talento es emocionante e inspirador, además de una buena forma de mantener el entusiasmo por nuestro trabajo”, comentó Wood de 63 años de edad, que tiene 35 años con los Rolling Stones y 8 discos como solista.

condicional a “Mark David Chapman”, quien en 1980 asesinó a “John Lennon”. Es la sexta solicitud que el criminal hace a la Junta de Libertad Condicional desde el año 2000, cuando le fue posible hacer el trámite para obtener ese beneficio. Chapman podrá pedirlo nuevamente en agosto de 2012.

Y otra noticia de las que sacuden al mundo, es la que hace referencia sobre Lennon, en los primeros días de septiembre le fue negada una vez más la libertad

Y que las estrellas nos guíen hacia un nuevo amanecer!

Y ya que hablamos de música el 20 de octubre se presentó en concierto en la ciudad de Caracas (anfiteatro del Sambil) la agrupación finlandesa “Sonata Arctica” a la que tuve el honor de presentar, al igual como fue en el Forum de Valencia donde también compartí tarima con “Joey Belladona” y “Scott Ian” la leyenda del “Trash Metal” Anthrax, esta vez el 13 de noviembre. Y….No dejen de sintonizar 92.9 Fm (solo en la Gran Caracas) todos los domingos entre 9 y 12 de la noche, para compartir con la Música que Sacudió, Sacude y Sacudirá al Mundo!

|HUMORADAS

L SI PARECE ES... Por: Joaquín Ortega

www.joaquinortegascripts.blogspot.com

EMPORIOMAGAZINE | 48 | www.emporiomagazine.com

a efervescencia de las sonrisas en la calle no es un signo de cortesía natural. Puede ser una estrategia de mercadeo, una invitación a una secta, una muestra de que ciertas cirugías estéticas no son tan efectivas como las pintan, o simplemente, pueden ser una forma de demostrarte que a veces la urbanidad es el primer paso para la paz. OK. Pausa. Olviden esa última frase de invitada senil al Arquitecto de Sueños, y vayamos a lo que vertebra esta conversa: ¿Por qué ahora se ha desbordado esa nueva jerga entre hombres y mujeres para hacer mención de sus conocidos como “mejores amigos”?: “oye, ellas, desde pre kínder son mejores amigas”; “Carlos Gustavo y Reinaldo Alberto estudiaron juntos todo el colegio… y son súper mejores amigos. Hasta juntos dormían, incluido séptimo grado”. ¿De cuándo a acá un amigo adolescente se queda a dormir en casa de otro? Se hacen trabajos, se rumbea o se trasnocha pero, ¿“dormir”? Sí eso no suena afeminado, no les den mucho chance a que empiecen a hablar de cómo se prestaban los shorts en la playa, o de cómo uno le hacía al otro el nudo de la corbata. Las preguntas afloran y el tema se vuelve espinosamente fronterizo: ¿ese pana es gay o es muy educado? ¿Esas depilaciones son de deportista? ¿Por qué, siendo tú la jeva, él lleva en el carrito del automercado más cremas que tú? ¿Por qué esos sonidos que emite al estornudar, rascarse la garganta o sonarse la nariz, parecen más a los de un pajarito muerto que a los de un supuesto conteiner de testosterona? ¿Por qué insiste en ordenar tu cuarto, casa, apartamento y en colocar inciensos de canela en cada esquina? ¿Por qué toda su literatura, al lado de su mesa de noche es de autoayuda? ¿Por qué los abrazos que se da con sus amigos en la cola del cine, muestran el extraño movimiento ondulatorio del sobado de espalda excesivo? ¿Por cuál extraña razón se conoce las canciones de Miranda y las coreografías de Shakira? ¿Por qué todos sus amigos andan en sweaters pegaditos, bajo el más africano de los soles? ¿Por qué carajo cena ensaladas y desayuna yogurt con frutas? ¿Dónde termina lo hipster y dónde comienza la loca atómica que arrasará de manera fashionista con parcelas de tiendas cual Hiroshima talla S? Mujer, es importante que reflexiones, porque de ahí a que éste tipo de mozalbete te diga al salir del baño “¿me veo muy gordo con esta camisa de rayas?” hay un frágil punto en donde deberás decidir, si te quedas a vivir con un hombre, o asumir a éste calco, más bien, como una socia para tu orfebrería.