trabajos visuales. Esta pregunta va a ser un poco fan, pero debo hacerla (risas). Tengo entendido que tu estudio de vídeo se llama “Viva Emptiness”. ¿Tiene esto algo que ver con el disco de Katatonia? F: ¡Por supuesto! Se trata de una banda que me encanta y admiro mucho, y ponerle Viva Emptiness a mi estudio es una especie de dedicatoria, hasta se le podría considerar una declaración de amor (risas).
F: Aaaah, ¡no lo sé! (Fursy mira hacia atrás, donde ve al cantante de Sopor Dolorosa recogiendo unas cosas). Oh, claro, por supuesto. ¡Me encantó el disco de Soror Dolorosa! Es un poco raro que lo diga porque estamos tocando con ellos, pero es un gran disco. Definitivamente me quedo con “Blind Scenes”. Y el peor… N: Va a decir “Les Voyages de l’Âme”, lo sé.
EM: ¿Necesitas estar en un estado de ánimo particular o sitio concreto para poder crear tu arte? ¿Quizás tienes alguna musa que te inspire? F: Eh… creo que básicamente todos mis mejores trabajos han sido hechos de noche. Por ejemplo siempre que estoy trabajando con Stephan (NDR: Nombre real de Neige) prácticamente siempre es de noche. Así que creo que las mejores ideas y conceptos me vienen de noche, la portada de “Ariettes Oubliées…” fue hecha muy muy muy de noche. Yo estaba intentando hacer algunas portadas y me fui a la cama con el pensamiento de “Has fallado en lo que estabas intentando hacer” y me estaba quedando dormido y de golpe me desperté y necesitaba dibujar, aunque no sabía muy bien qué. Y me puse a hacer la portada a eso de las 5 de la mañana. No pasa muy a menudo, pero a veces me llega la inspiración así, como con la portada del disco de Amesoeurs, fue muy especial también, cuando la hice estábamos completamente borrachos (risas).
EM: No se lo daré por válido, es de 2012 (risas). F: No lo sé, de verdad. N: No escuchamos discos malos.
EM: ¿Podrías nombrarme alguno de tus artistas favoritos y que más te han inspirado? F: ¡Por supuesto! ¡Tengo muchísimos! Me gusta Jean Bauer, Toulouse Lautrec, Klimt… EM: Oh! Klimt es de mis favoritos también. Adoro “El beso”. F: Me alegro. Y bufff… tengo muchos muchos pintores más que decirte. Básicamente victorianos, ilustradores suecos, eh… el tardío siglo XIX y el principio del siglo XX. EM: De acuerdo, y ahora, tal como le pregunté a Neige. ¿Puedes escogerme el mejor y peor disco de 2011? F: Bueno, creo que el mejor fue… N: No digas el de Morbid Angel solo porque estuviste envuelto, eh? (risas) F: No no... eh… de todas formas nunca llegué a escucharlo. Ah… Es una pregunta difícil. N: Yo la contesté. A ver, ¿qué has escuchado este año?
EM: Vaya qué suerte tenéis, yo no sé si es malo un disco hasta que lo he escuchado. Y este año pasado escuché varios que no me gustaron nada. N: ¿Ah sí? ¿Cómo qué? EM: Creo que ya ha quedado claro que el de Morbid Angel (risas). Eh, el de Blackfield fue realmente decepcionante. No sé, el de Forgotten Tomb tampoco me gustó nada. N: Pero, a ver, Forgotten Tomb es música para adolescentes. ¿Cómo es posible que alguien como tú esté escuchando eso? EM: ¿Perdona? F: Mira que cara se le ha quedado. (risas) N: Por favor, es música en plan “Oh, estoy tan triste, soy tan miserable” (Neige pone voz ridícula mientras hace ver que se corta la muñeca). EM: Vale. Mejor que no veas entonces la camiseta que llevo… N: Mejor que no. F: ¿Qué llevas? N: Una de Lifelover. ¿Te lo puedes creer? F: ¡Uf! Eso es un claro ejemplo de una banda que no me gusta para nada. Para mí es solo mierda, no música. N: Es peor que Forgotten Tomb. F: Es que no es música, es alguien gritando y haciendo “eeeeeerg”. EM: No creo que esté muy de acuerdo contigo en esto… WINTERHALTER (W): ¿Tampoco te gustan Shining? F: No, no. Los respeto, pero es un tipo de música que no me atrae. N: Se puede hablar sobre miseria y tristeza de una forma mucho mejor. Hacerlo de la forma en la que lo hacen Lifelover, por ejemplo, es algo muy