Issuu on Google+


Gracias Padrinos

Saúl Mascareñas Diamante de México y Edgar Preciado empleado de Amway de México fueron los Padrinos Estrellas seleccionados para la entrega del donativo en la comunidad Río Frío de Juárez en el Edo. de México, por su destacada participación en el programa Apadrina un niño 2012.


ÍNDICE Gracias a todos los Padrinos Amway 2012, ya que su donativo hoy por hoy esta contribuyendo a mejorar la calidad de vida de 400 de niños que sufren de deficiencia en hierro.

Apadrina AHORA y Cambia un MAÑANA con Little Bits™ de Nutrilite™

XS ............................................

4

NUTRILITE .............................

6

BEBIDAS

NUTRICIÓN Y BIENESTAR

MOISKIN................................. 48

CUIDADO DE LA PIEL

TOLSOM.................................. 72

CUIDADO DE LA PIEL MASCULINA

FRAGANCIAS......................... 74 ERTIA...................................... 86

CUIDADO PERSONAL

GLISTER................................. 108

campaña para la niñez

CUIDADO BUCAL

AMWAY HOME.......................110

CUIDADO DEL HOGAR

ICOOK.....................................126

TECNOLOGÍA DEL HOGAR


4


FRESCA EXPLOSIÓN BEBIDA SABOR ARÁNDANO-UVA t94FTVOBCFCJEBBEJDJPOBEBDPODBGF¼OB RVF contiene taurina y vitaminas del complejo B. t(SBOTBCPSZFOFSH¼B TJOB[ÆDBS TJO carbohidratos y con sólo 1 kcal. No. de Artículo: 250196

Amway de México sólo comercializa cajas de 24 piezas. "ERVJFSF94FOTVQSFTFOUBDJÁOJOEJWJEVBMÆOJDBNFOUFBUSBW¸TEFUV Empresario Amway, precio sugerido a la venta $41.50 pesos cada pieza.

BEBIDAS

Cont. 24 pzas de 250 ml. $995 pesos

5


TUS PROPÓSITOS DEL 2013,

CÚMPLELOS CON NUTRILITE™

O

tro año nuevo y seguramente la promesa de bajar de peso o seguir una dieta más saludable forma parte de nuestros propósitos. Esas buenas intenciones, para combatir los kilos de más, las tenemos seguramente cuando están acabando las fiestas decembrinas. En diciembre de 2011, nutriólogos del IMSS alertaron que en la temporada de fiestas navideñas las personas llegan a subir de peso hasta 8 kilos(1). Normalmente, una cena navideña o de fin de año incluye un sinfín de manjares que suman cerca de 2,500 calorías. Para darse una idea, una persona consume en promedio, en un día normal,

alrededor de 1,500 calorías incluyendo desayuno, comida, cena y dos colaciones. Entonces, manos a la obra, para quitarnos esos kilos extras y alcanzar un peso saludable. DE LA MANO DE LOS EXPERTOS En cualquier dieta, hay que consultar un profesional que recomiende el plan más adecuado para cada persona al considerar su condición de salud, ritmo de vida, requerimientos nutricionales y demás. Consulta con tu médico sobre cualquier plan de ejercicios a iniciar. Asegúrate de seguir el ritmo de un principiante y poco a poco aumentar a mayor nivel conforme te acostumbras a ejercitarte más. En cuanto a los alimentos, ¿sabías que la proteína y la fibra son complementos importantes, para un plan de control de calorías? Obtenerlas en tu dieta, de manera suficien-

te, es esencial para mantener satisfecho y en buen funcionamiento a tu cuerpo.

La relevancia de las proteínas para el crecimiento y reparación de los músculos, los huesos, la piel, los tendones, los ligamentos, el cabello, los ojos y otros tejidos es porque, sin ellas, habría carencia de enzimas y hormonas necesarias para el metabolismo, la digestión y otros procesos. Con su consumo se quema más grasa y calorías (2). Verduras con alto contenido en proteína, como la soya o el chícharo, al combinarse con otros alimentos vegetales pueden proporcionar la cantidad perfecta de proteína, la cual es requerida diariamente por el cuerpo, además de que están libres de grasa a comparación de las proteínas animales. Las fibras te harán sentir satisfecho por

fuentes (1) “IMSS alerta aumento de peso de hasta 8 kilos en Navidad”. El Universal. Ciudad de México. Viernes 23 de diciembre de 2011. Notimex. Recuperado el 23 de octubre de 2012 de http: //www.eluniversal.com.mx/notas/818268.html (2) Lic. Tania Ayala, nutrióloga (3) Dra. María Elena Correa, anestesióloga


SOLUCIONES A TU ALCANCE más tiempo, estabilizar tus niveles de azúcar en la sangre y que tu energía sea duradera. Además, ayudan a mantener los movimientos intestinales regulares y transportan el colesterol de nuestro cuerpo reduciendo el riesgo de las enfermedades del corazón(3). Algunos ejemplos de alimentos con alto contenido en fibra incluyen las lentejas, los chícharos y los frijoles, así como el trigo, la avena, la cebada y el arroz integral. No olvides que se trabaja todo el año para conservar la salud o mantener la figura y todo puede acabarse en cuestión de días. ¡NUTRILITE™ está para apoyarte poco a poco en este propósito!

Para cuando comes fuera de casa o quieras disfrutar algo delicioso, unos platillos con menos calorías…

PLATILLO

CALORÍAS

CÁMBIALO POR…

Hamburguesa con queso amarillo, mayonesa y mostaza

400 a 500

Hamburguesa con queso panela. Sólo con mostaza

280

Crepas gratinadas con queso manchego

300

Crepas con queso panela

200

Palomitas con mantequilla (3 tazas)

450

Café frapuccino (promedio)

370

Frapuccino sin crema batida

280

Brownie con nieve

700 a 900

1 taza de gelatina de agua

20

Palomitas naturales (3 tazas)

UN LICUADO PARA EMPEZAR A CUIDARNOS

CALORÍAS

120

Esta receta está recomendada dentro de los menús saludables del Programa “Familia en Forma”, de NUTRILITE™. NUTRISHAKE CON PROTEÍNA t 1 sobre de Nutrishake de NUTRILITE™ sabor fresa. t 1 tapa medidora de proteína 100% vegetal de NUTRILITE™ t 1 taza de agua (250 ml.) Puedes agregar un sobre de NUTRIFIBER™, fibra en polvo para ayudarte a mantener la sensación de saciedad durante la mañana. Mezcla todos los ingredientes en la licuadora y disfrútalo bien frío.


BIENESTAR DEL SISTEMA CIRCULATORIO,

LÍDER MUNDIAL EN VENTAS DE VITAMINAS Y SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS*

FUNCIÓN ARTERIAL Y SISTEMA ÓSEO

SALUD OCULAR E INMUNOLÓGICA

BIENESTAR DE LAS CÉLULAS Y ARTERIAS

Nos preocupamos todo el tiempo por muchas cosas descuidando a veces lo principal: nuestro bienestar. Trabajamos buscando mejorar en todas las áreas olvidando en ocasiones que el pilar que lo mantiene es el buen funcionamiento de nuestra mente y nuestro cuerpo.

BIENESTAR DEL CORAZÓN, CÉLULAS Y PIEL

BIENESTAR DEL CORAZÓN Y LA PIEL

En NUTRILITE™ nos encargamos de que obtengas, de forma efectiva, el EQUILIBRIO indispensable de nutrientes para una vida activa y plena. Las deficiencias nutricionales por micronutrimentos se han estudiado desde hace muchos años, como por ejemplo, la anemia nutricional se definió en 1968 por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como la “condición en la cual el

8

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


contenido de hemoglobina sanguínea está por debajo de los valores considerados como normales, generalmente como resultado de la deficiencia de uno o más nutrimentos, independientemente de la causa de tal deficiencia”.** NUTRILITE™ tiene los suplementos que te ayudarán a cubrir los huecos nutricionales de tu alimentación de forma NATURAL.

Minerales Fitonutrientes vitaMinas

NUTRICIÓN

LOS SUPLEMENTOS NUTRILITE™ CONTIENEN:

QUE AYUDAN A COMPLEMENTAR TU ALIMENTACIÓN. *Fuente: Euromonitor, Categoría Vitaminas y Suplementos Alimenticios Global; Venta al Detalle RSP, 2010. ** Bases Técnicas para la Suplementación de Vitaminas y Minerales en la Infancia y Adolescencia Primera edición, 2003 Este producto no es un medicamento, haz deporte.

9


BALANCE ÓPTIMO ¿Te has preguntado cómo mejorar tu bienestar de forma fácil y natural? La respuesta es simple: Teniendo una alimentación variada y sana. Sin embargo, con el ritmo de vida que a veces llevamos, no es tarea sencilla.

LOS MULTIVITAMÍNICOS NUTRILITE™ AYUDARÁN A COMPLEMENTAR TU ALIMENTACIÓN.

10

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


EL PRIMER PASO PARA TU BIENESTAR PAQUETE PERFECTO } La combinaciรณn adecuada de productos para alcanzar el balance de tu organismo. } Compensa las carencias en tu dieta diaria. } Ademรกs de contener fitonutrientes, aporta vitaminas, minerales y รกcidos grasos Omega 3.

No. de Artรญculo: 9925 I Cont. t$PNQMFKP0NFHBDPODยฑQTVMBT t$PODFOUSBEPEF'SVUBTZ7FHFUBMFTDPOtabletas. t%PVCMF9รDPOUBCMFUBT t(BNBEFfitonutrientes. t)PKBEFQSPEVDUPEFMQBRVFUF QFSGFDUPZUBCMBEF FRVJWBMFODJBT

NUTRICIร“N

$1,222

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

11


TE CUIDA DIARIAMENTE UNA TABLETA APORTA

13

VITAMINAS Y MINERALES

DAILYĂ? tSuplemento alimenticio multivitamĂ­nico y multimineral, que te ofrece 10 vitaminas esenciales, mĂĄs calcio, fĂłsforo y hierro. t#SJOEBMBTWFOUBKBTBEJDJPOBMFTEFMPTGJUPOVUSJFOUFT contenidos en los exclusivos concentrados NUTRILITE™ de cereza acerola, alfalfa, berro, zanahoria, espinaca y perejil. No. de ArtĂ­culo: 106540 | Cont. 60 tabletas /PEF"SUÂźDVMP]$POUUBCMFUBT

12

$189 $108

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


t Su exclusiva fĂłrmula de selectos nutrientes de origen natural aporta 23 vitaminas y minerales. t1SPQPSDJPOBJOHSFEJFOUFTOBUVSBMFT  incluyendo bioflavonoides cĂ­tricos, luteĂ­na y concentrados de brĂĄsica (brĂłcoli), ademĂĄs de nuestra exclusiva combinaciĂłn de $PODFOUSBEP%06#-&9Ă?BCBTFEFBMGBMGB  berro, perejil, espinacas, zanahorias, cerezas acerola y levaduras, Vitamina A,C,E y Selenio. /PEF"SUÂźDVMP]$POUUBCMFUBT

$779

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

NUTRICIĂ“N

%06#-&9Ă?

13


ALIMENTACIÓN EN BALANCE El exceso de peso ha alcanzado proporciones epidémicas a nivel mundial, con más de mil millones de adultos excedidos de peso o que son obesos.* Los expertos de NUTRILITE™ han desarrollado un plan ideal para alcanzar un peso saludable. Por medio de un sencillo test encontrarás el mejor plan para ti. El programa incluye un Manual que combina alimentación balanceada, suplementos nutricionales, actividad física y motivación. *Fuente: Organización Mundial de la Salud

El Programa Familia en Forma te ayuda a balancear tu alimentación aportando fibra, FITONUTRIENTE EGCG (fitonutriente del té verde) y FRIJOL DE SOYA en tu dieta diaria.

14

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


PAQUETE FAMILIA EN FORMA Este paquete contiene: t3IPEJPMBEFUBCMFUBT t$FSPDBSCĂ? de 30 tabletas t/VUSJGJCFS1PXEFSEFTPCSFT t.BOVBMEFMQSPHSBNB t%7%EFFKFSDJDJPT

$599 c/u PAQUETE DE MANTENIMIENTO Contiene: t3IPEJPMBEFUBCMFUBT t$FSPDBSCĂ? de 30 tabletas t/VUSJGJCFS1PXEFSEFTPCSFT

NUTRICIĂ“N

1BRVFUF ,DBM1 No. de ArtĂ­culo: 245475 1BRVFUF ,DBM1 No. de ArtĂ­culo: 245476 1BRVFUF ,DBM1 No. de ArtĂ­culo: 245477 1BRVFUF ,DBM1/PEF"SUÂźDVMP

/PEF"SUÂźDVMP$499

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

15


UN MEJOR BALANCE 1305&ĂŤ/"7&(&5"-&/10-70 t/VFWBGĂ SNVMBDPOQSPUFÂźOBEFPSJHFO vegetal que combina las propiedades de la soya, chĂ­charo y trigo. t/PDPOUJFOFHSBTBTTBUVSBEBTOJDPMFTUFSPM t/PDPOUJFOFMBDUPTBZFTCBKBFO carbohidratos. /PEF"SUÂźDVMP]$POUH

$345

16

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


NUEVA IMAGEN

8g.

NUTRICIÓN

MISMAFÓRMULA PRÓXIMAMENTE

DE PROTEÍNA POR PORCIÓN SIN GRASAS SATURADAS NI COLESTEROL

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

17


CUIDA TU FIGURA CEROCARBÍ t4VHFSJEPQBSBRVJFOFTCVTDBO una dieta basada en el control de carbohidratos. t4VGÁSNVMBDPNQMFNFOUBMPT beneficios de ingredientes como el frijol, la soya y el perejil, alimentos reconocidos por sus características nutricionales. t1BSBNFKPSFTSFTVMUBEPT MP recomendable es tomar CEROCARB al inicio de una comida que contenga carbohidratos. No. de Artículo: 106542 Cont. 60 tabletas

$198

18

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


/PEF"SUÂźDVMP $POUTPCSFTEFHDV

$229

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

NUTRICIĂ“N

tFĂłrmula innovadora que aporta tres fuentes de fibra vegetal soluble, sus ingredientes aportan fitonutrientes. t"MJODMVJSMBTPCSFBMJNFOUPTZCFCJEBT  proporciona una sensaciĂłn de saciedad, sin agregar color ni sabor. t/PDPOUJFOFB[VDBSFTPTBCPSJ[BOUFT aĂąadidos por lo que no interfiere con el nivel de azĂşcar en la sangre. t4VQSFTFOUBDJĂ OWJFOFFOBUSBDUJWPTZ prĂĄcticos sobres individuales, fĂĄciles de llevar.

UTRICIĂ“N Y BIENESTAR

NUTRIFIBER POWDER

19


UN SANO ANTOJO

A

21%

DE CALCIO DE LA INGESTA DIARIA RECOMENDADA*

/653*4)",& C

Nutritiva bebida baja en grasa y fĂĄcil de preparar, que aporta nutrientes, vitaminas y minerales para una alimentaciĂłn balanceada. A. Cookies and Cream /PEF"SUÂźDVMP B. Caramelo /PEF"SUÂźDVMP C. PlĂĄtano /PEF"SUÂźDVMP D. Fresa No. de ArtĂ­culo: 106672 $POUTPCSFTEFHDV

$280 c/u B

20

D

*IDR SegĂşn el Instituto Nacional de Ciencias MĂŠdicas y NutriciĂłn Salvador ZubirĂĄn Este producto no es un medicamento, haz deporte.


18%

NUTRIBARRAS

DE CALCIO DE LA INGESTA DIARIA*

Hechas a base de frutas naturales, aportan menos de 90 calorĂ­as y no tienen grasas trans ni saborizantes artificiales.

C

A

A. PlĂĄtano con Miel No. de ArtĂ­culo: 106675

B. Naranja con Chocolate /PEF"SUÂźDVMP

C. Ciruela Pasa con Chocolate D. Fresa con Chocolate No. de ArtĂ­culo: 106674 D

$POUCBSSBTEFHDV.

$79 c/u

NUTRICIĂ“N

No. de ArtĂ­culo: 107275

B *IDR SegĂşn el Instituto Nacional de Ciencias MĂŠdicas y NutriciĂłn Salvador ZubirĂĄn Este producto no es un medicamento, haz deporte.

21


Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) es importante ingerir 160 mg de DHA (ácido graso poliinsaturado de la cadena de los Omega 3) todos los días y en México tan sólo llegamos al consumo diario de 30 por ciento. Según datos de la OMS la enfermedad cardiovascular es la principal causa de mortalidad en el mundo, siendo los principales factores de riesgo los altos niveles de colesterol, una alta presión sanguínea, obesidad, tabaquismo, diabetes, factores hereditarios y una poca o nula práctica de deporte de forma habitual. El consumo diario de ácidos grasos poliinsaturados Omega-3 de cadena larga, como parte de un estilo de vida saludable, ayuda a tener una buena salud cardiovascular y reduce el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares, según datos de la Agencia Norteamericana de la Alimentación y el Medicamento (FDA).

22

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


t'Ă SNVMBFYDMVTJWBEF/653*-*5&Ă?RVFDPNCJOB aceite de linaza con aceite de pescado para brindar un suplemento rico en ĂĄcidos grasos poliinsaturados. t-JCSFEFTBCPSBQFTDBEP t$POUJFOFMPTÂąDJEPT&1" %)"Z"-" t$POUJFOF7JUBNJOB& t"QPSUBÂąDJEPTHSBTPT0NFHBRVFQVFEFOFTUBS carentes en la alimentaciĂłn por la poca o nula ingesta de productos de origen marino. /PEF"SUÂźDVMP]$POUDÂąQTVMBT

$469

NUTRICIĂ“N

$0.1-&+00.&("

No. de ArtĂ­cVMP]$POUDÂąQTVMBT

$174

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

23


PAQUETE MANTÉNTE EN CIRCULACIÓN } La mezcla adecuada de alimentación, actividad física y suplementos alimenticios te ayudarán a mantener tu bienestar. } Además de Complejo Omega 3 y Complejo Natural B, contiene Ajo Concentrado, con fitonutrientes. No. de Artículo: 245479

$623

Cont. $PNQMFKP0NFHBEFD±QTVMBT "KP$PODFOUSBEPEFUBCMFUBT $PNQMFKP/BUVSBM#EFUBCMFUBT 'PMMFUPJOGPSNBUJWP 5BSKFUBEFJOGPSNBDJÁO 5FTUEFBQPZP 1 Artículo promocional

24

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


NUTRICIĂ“N Este producto no es un medicamento, haz deporte.

25


AJO CONCENTRADO t$BEBUBCMFUBDPOUJFOFNJMJHSBNPTEFBKPQVSP concentrado. t$POUJFOFFMJOHSFEJFOUF"MJDJOBZRVFSDJUJOBEFNBOFSB natural. t$PNCJOBBKPQVSPEFTFNJMMBDVMUJWBEBZQSPDFTBEBDPO fresca hierbabuena. t/PEFKBNBMPMPSOJTBCPS No. de ArtĂ­culo: 100566 | Cont. 120 tabletas

26

$269

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


COMPLEJO NATURAL B } Elaborado a partir del cultivo de levadura, cuidadosamente procesado para conservar los valores de ciertos nutrientes durante las fases de su crecimiento, además de proveer vitamina B. } Se recomienda que la vitamina B se consuma de manera regular ya que es eliminada del cuerpo diariamente. } Formulado con vitaminas del Complejo B: Tiamina (B1), Riboflavina (B2), Niacina(B3), Ácido Pantoténico (B5), Piridoxina (B6), Ácido Fólico (B9), Vitamina B12.

$179 NUTRICIÓN

No. de Artículo: 106671 | Cont. 90 tabletas

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

27


El ácido ascórbico se encuentra en concentraciones muy elevadas en vegetales verdes y cítricos, es termolábil, se destruye con facilidad por oxidación o exposición al hierro y cobre.*

* Bases Técnicas para la Suplementación de Vitaminas y Minerales en la Infancia y Adolescencia. Primera edición, 2003

28

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


53*1-&(6"3%&26*/è$&" } Combina dos especies de equinåcea, cultivadas en nuestras granjas con Certificación Orgånica*. Enriquecido con cítricos. /PEF"SUŸDVMP]$POUUBCMFUBT

$279

} Te ayuda a complementar la alimentación deficiente de quienes no consumen suficientes frutas y vegetales. } Proporciona 13 fitonutrientes como: è$*%0&-è(*$0 GJUPOVUSJFOUFEFMBHSBOBEB -*$01&/0 GJUPOVUSJFOUFEFMUPNBUF )&41&3*%*/" GJUPOVUSJFOUFEFMBOBSBOKB &($( GJUPOVUSJFOUFEFMU¸WFSEF  No. de Artículo: 102992 | Cont. 60 tabletas

$274

NUTRICIĂ“N

$0/$&/53"%0%&'365"4:7&(&5"-&4

* En MĂŠxico Certificado por Oregon Tilth. Este producto no es un medicamento, haz deporte.

29


#*0$1-64-*#&3"$*ï/130-0/("%" Su fórmula contiene vitamina C Natural elaborada a base de ingredientes naturales como: limón, naranja, toronja y cereza acerola, la cuál es cosechada en nuestras propias granjas con Certificación Orgánica*. LIBERACIÓN PROLONGADA: se libera de manera gradual durante el día para que tu cuerpo la absorba mejor y la use más eficientemente. No. de Artículo: 109741 | Cont. 60 tabletas

30

$125

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


8 hrs.

NUTRICIÓN

DE LIBERACIÓN GRADUAL Y CONTINUA

* En México Certificado por Oregon Tilth. Este producto no es un medicamento, haz deporte.

31


La actividad física es un factor determinante en el consumo de energía, por lo que es fundamental para conseguir el equilibrio energético1. Los hábitos de ejercicio han cambiado, y la gente pasa gran parte del día sentada en la escuela, en la fábrica o frente al televisor o la computadora2. Hay evidencia científica clara, basada en estudios correctamente realizados, de que, en comparación con las personas inactivas, las personas físicamente activas presentan una mejor forma física, un menor perfil de riesgo de diversas dolencias discapacitantes y una menor tasa de enfermedades no transmisibles crónicas1.

1

Recomendaciones Mundiales Sobre Actividad Física para la salud Organización Mundial de la Salud 2010; 10(2.2) ,24

2 OMS, Serie de Informes Técnicos 916, DIETA, NUTRICIÓN Y PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES CRÓNICAS. Ginebra 2003, 47

32

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


3)0%*0-"

} Recomendado para personas que practican algún deporte regularmente. No. de Artículo: 106691 | Cont. 60 tabletas

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

$459

NUTRICIÓN

} Innovador suplemento que ayuda a complementar la alimentición hecho a base de Rhodiola Rosea, Espinaca y Té verde.

33


1"26&5&&/&3(ĂŤ""$5*7" &TUFQBRVFUFDPOUJFOF 1 Rhodiola con 60 tabletas %BJMZDPOUBCMFUBT $PNQMFKP/BUVSBM#DPOUBCMFUBT 'PMMFUPJOGPSNBUJWP 5BSKFUBEFJOGPSNBDJĂ O 5FTUEFBQPZP 1 ArtĂ­culo promocional /PEF"SUÂźDVMP$746

34

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


CLA 500 }Suplemento a base de "Ă cido LinolĂŠico Conjugado", contenido principalmente en los aceites vegetales, en la carne de res y productos lĂĄcteos y, en menor grado, en las aves y huevo. }Apoya tu bienestar y nutriciĂłn ademĂĄs de ser un aliado para las personas que realizan ejercicio de manera constante y regular. }AcompaĂąando al CLA 500 con una dieta balanceada ĂŠste ayuda a mantener la buena condiciĂłn fĂ­sica. No. de ArtĂ­culo: 100054 |$POUDÂąQTVMBTTVBWFT

#-"$,$0)04)$*.*$ĂŤ'6("$0/ SOYA } FĂłrmula con extracto de Cohosh Negro e Isoflavonas de Soya. } Creada especialmente para mujeres en etapa madura cuya alimentaciĂłn debe cubrir mayores requerimientos nutricionales por el desgaste fĂ­sico y hormonal que se presenta.

NUTRICIĂ“N

$409

/PEF"SUÂźDVMP| Cont. 90 tabletas $339 Este producto no es un medicamento, haz deporte.

35


BIENESTAR DE LA MUJER Así como hay distintas etapas en la vida de una mujer, hay un tipo de alimentación adecuada para cada una de ellas. Contar con un buen balance nutricional desde la juventud, puede evitar complicaciones en edades más avanzadas. Los requerimientos diarios de ácido fólico en mujeres de edad fértil es alrededor de 200 por día, en las embarazadas y en el periodo de la lactancia necesitan el doble del requerimiento (400 ) por la replicación celular en el feto, la placenta y el incremento de glóbulos rojos.* La Ingesta Diaria Recomendada del ácido fólico varía por grupo de edad: 65 - 80 en niños de 6 a 11 meses de edad; 150 en niños de 1 a 4 años; 200 en niños de 5 a 9 años; 400 en niños de 10 años en adelante. (Las IDR deben administrarse diariamente).**

*Bases Técnicas para la Suplementación de Vitaminas y Minerales en la Infancia y Adolescencia Primera edición, 2003, 12

36

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


PRIMEROS CUIDADOS DE UNA MADRE TRI IRON FOLIC } Exclusiva fórmula que combina 3 fuentes de hierro que, junto al Ácido Fólico, apoyan la nutrición en las distintas etapas de la mujer. Adicionado con vitamina C.

} Se recomienda su consumo antes, durante y después del embarazo. No. de Artículo: 102046 | Cont. 90 tabletas

$155

NUTRICIÓN

} Contiene el Concentrado de Espinaca NUTRILITE™, el cual es una buena fuente de Carotenoides como Luteína y Licopeno.

COMBINA

3

FUENTES DE HIERRO **IDR Según el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán Este producto no es un medicamento, haz deporte.

37


3 TABLETAS APORTAN

93%

DEL CALCIO QUE SE REQUIERE DIARIAMENTE*

38

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


$"-."(% } Fórmula con Magnesio y Vitamina D para maximizar el potencial de absorción de calcio1. } Contiene minerales y vitamina C.

$209 NUTRICIÓN

No. de Artículo: 106679 | Cont. 90 tabletas

*Según el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán. 1 (Lips P. Vitamin D Physiology. Prog Biophys Mol Biol. 2006 Sep;92(1):4-8. Epub 2006 Feb 28.) Este producto no es un medicamento, haz deporte.

39


BELLEZA DESDE EL INTERIOR La belleza no solamente significa verse bien, implica sentirse bien. Los efectos que los factores ambientales dejan en tu rostro y piel, pueden prevenirse.

Una alimentación alta en nutrientes como las vitaminas A, C y E, minerales como calcio y selenio, proteínas y betacaroteno, te ayudarán a estar mejor por dentro y por fuera1.

1

40

Sies H, Stahl W, Sundquist AR. Antioxidant functions of vitamins. Vitamins E and C, beta-carotene, and other carotenoids. 1992; 669:7-20. Este producto no es un medicamento, haz deporte.


BIENESTAR NATURAL } Fuente de vitamina A. } Complemento rico en carotenos naturales. } Cada cĂĄpsula tiene una cubierta de gelatina de origen animal, que nos permite contener aceites en la fĂłrmula y brindar asĂ­ los betacarontenos disueltos (por ser liposolubles), contribuyendo en una fĂĄcil absorciĂłn en el organismo, complementando tu nutriciĂłn. /PEF"SUÂźDVMP]$POUDÂąQTVMBT$284

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

NUTRICIĂ“N

MULTICAROTENO NATURAL

41


LECITINA E t&TUFTVQMFNFOUPPGSFDFVOBDPNCJOBDJĂ OEF Vitamina E y Lecitina del aceite de soya, en tabletas masticables endulzadas con miel y saborizadas naturalmente con algarrobo y nuez de arce que le dan un sabor agradable. t&TUBWJUBNJOBTFFODVFOUSBQSFTFOUFFOMBOVF[  semillas, germen de trigo y soya. t4JODPOTFSWBEPSFT TJOTBCPSFTBSUJGJDJBMFT OJ edulcorantes. No. de ArtĂ­culo: 100150 $POUUBCMFUBTNBTUJDBCMFT

$89

42

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


tSuplemento alimenticio elaborado a base de de L-Cisteína, Vitamina C, Biotina, Extracto de semilla de uva y Colágeno. t/PDPOUJFOFDPMPSBOUFT TBCPSJ[BOUFT OJ conservadores artificiales. t3FDPNFOEBEPQBSBNVKFSFTRVFEFTFBOBQPZBS su nutrición y mejorar su bienestar. No. de Artículo: Cont. 60 tabletas

$239

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

NUTRICIÓN

)4/

43


Los niños en edad escolar y los jóvenes necesitan alimentarse de forma sana y equilibrada. Las necesidades de la mayoría aumentan a medida que alcanzan la pubertad, pues en esta etapa crecen rápidamente. En la adolescencia (entre los 10 y 18 años) su peso suele aumentar en un 50% del peso que tendrán en la edad adulta. Los niños y adolescentes tienen grandes necesidades energéticas, y es normal que tengan buen apetito y coman mucho.*

44

* Guía de Nutrición de la familia, tema 8: La alimnetación de los niños y jóvenes en edad escolar. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. Este producto no es un medicamento, haz deporte.


} Su fĂłrmula contiene 12 vitaminas, 7 minerales y fitonutrientes. } Aporta el 32% del requerimiento diario* nutrimental de calcio. } Delicioso sabor natural a frambuesa. No. de ArtĂ­culo: 100267 $POUUBCMFUBTNBTUJDBCMFT

$119

NUTRICIĂ“N

NUTRILITEĂ?,*%4

*IDR segĂşn el Instituto Nacional de Ciencias MĂŠdicas y NutriciĂłn Salvador ZubirĂĄn Este producto no es un medicamento, haz deporte.

45


LA FORMA PRテ,TICA DE NUTRIRLOS ACEROLA C MASTICABLE } Tabletas masticables con Vitamina C de origen natural. } Delicioso sabor para chicos y grandes. } Sin aditivos quテュmicos, conservadores, endulzantes, saborizantes artificiales. No. de Artテュculo: 106710 Cont. 60 tabletas masticables

$119

46

Este producto no es un medicamento, haz deporte.


CONCENTRADO DE FRUTAS :7&(&5"-&4."45*$"#-&

/PEF"SUÂźDVMP Cont. 60 tabletas masticables

$185

Este producto no es un medicamento, haz deporte.

NUTRICIĂ“N

t"QPSUBGJUPOVUSJentes de origen natural. t&TVOBPQDJĂ OQBSBDPNQMFNFOUBSMBBMJNFOUBDJĂ O de los niĂąos con un consumo de frutas y vegetales deficiente.

47


PARA UN CUTIS SUAVE Y TERSO

UTILIZA AHA-BHA

E

s justo que disfrutes del buen clima que trae cada temporada luciendo un cutis suave y radiante, protegiendo tu piel de las manchas y las arrugas en el rostro. Tal vez has oído hablar de todos los beneficios de la exfoliación y quieres probarla por ti misma.

48

La exfoliación es una excelente manera para tratar las espinillas, arrugas y manchas de la edad, hecha con regularidad, puede reducir estas imperfecciones. Y

también es ideal para personas con piel seca, ya que permite una mejor humectación dejando la piel notablemente más suave en una sola aplicación. LOCIÓN FACIAL REESTRUCTURANTE CON AHA-BHA Suave emulsión que contiene ácido alpha hidroxi y beta hidroxi que ayudan al proceso de exfoliación natural para mejorar la textura de la piel.


91% PIEL Mà S SUAVE* tAyuda a mejorar la uniformidad del color y el tono de la piel. t-BQJFMTFQFSDJCFDPONFOPTNBODIBT t1SPCBEPBMFSH¸OJDBZEFSNBUPMà HJDBNFOUF t/PDPOUJFOFBMDPIPM

INSTRUCCIONES DE USO: Por la noche, despuĂŠs de la limpieza y tonificaciĂłn, aplique la LociĂłn Facial Reestructurante con AHA-BHA en el rostro y cuello con un suave movimiento ascendente, finaliza tu rutina con una crema de noche. Esta lociĂłn permite que la piel se vea y se sienta mĂĄs tersa y suave, gracias a que realiza una suave exfoliaciĂłn que mejora la textura y la apariencia de la piel. *De acuerdo a un estudio clĂ­nico realizado por Stephens & Associates C08-D198.


50


MOISKIN™ es la piel de cada una de las consumidoras, porque refleja el cuidado especial que merecen, con productos para cada etapa y condición específica. No se trata sólo de cuidado diario sino del verdadero bienestar de la piel, que se refleja en un rostro con o sin maquillaje, esa luz especial que comunica una belleza natural y autÊntica sin tiempo ni estación. Para cubrir las necesidades de los diversos tipos de piel, la línea estå dividida en las siguientes soluciones: t$VJEBEPC¹TJDPQBSB1JFM/PSNBMB4FDB t$VJEBEPC¹TJDPQBSB1JFM/PSNBMB(SBTB t$VJEBEP"OUJBSSVHBT:FBST'SFF t$VJEBEP$PSQPSBM t$PNQMFNFOUPT Salud es belleza natural.

Permiso de Publicidad COFEPRIS: 123300EL950570

CUIDADO DE LA PIEL

CULTIVANDO LA BELLEZA NATURAL DE CADA MUJER

51


UNA OLEADA DE HIDRATACIĂ“N -0$*ĂŻ/)*%3"5"/5& } Respeta la humedad esencial de la piel. } Deja la piel tersa. } FĂłrmula probada dermatolĂłgicamente. t'Ă SNVMBQBSBSFEVDJSMBPCTUSVDDJĂ OEFQPSPT /PEF"SUÂźDVMP]$POUNM $229

"$&*5&-*.1*"%03)*%3"5"/5& } Delicioso aceite que limpia y retira impurezas. } Deja la piel limpia y con una agradable sensaciĂłn de frescura. t$POUJFOFBDFJUFEFTFNJMMBEFDIÂźBSJDPFO0NFHB /PEF"SUÂźDVMP]$POUNM

RETIRA DELICADAMENTE RESIDUOS DE MAQUILLAJE E IMPUREZAS

52

$193


DURANTE EL DĂ?A PROTECCIĂ“N EN ENTORNO URBANO CREMA PROTECTORA DE DĂ?A FPS 15

FPS 15*

25+ AĂ‘OS Years Free

} ProtecciĂłn solar amplio espectro (UVA/UVB). } Ayuda a neutralizar los radicales libres. } La piel se siente y refleja un aspecto de seda.

$318

$3&."3&1"3"%03"%&/0$)& } FĂłrmula ligera en gel con ingredientes botĂĄnicos que proporciona una oleada de humectaciĂłn instantĂĄnea. } Mejora la elasticidad y firmeza. } La piel tiene una apariencia mĂĄs juvenil. } Nivel avanzado de hidrataciĂłn sostenida a lo largo de la noche. /PEF"SUÂźDVMP|$POUH$328 Salud es belleza natural.

*AMA Laboratories SPF testing FDA.

YEARS FREE

/PEF"SUÂźDVMP| Cont. 50ml

53


PROTECCIĂ“N TOTAL DURANTE EL DĂ?A CREMA PROTECTORA DE DĂ?A FPS 20 } ProtecciĂłn solar amplio espectro. (UVA/UVB).* t"ZVEBBOFVUSBMJ[BSMPTSBEJDBMFTMJCSFT } La piel se siente y refleja un aspecto de seda. /PEF"SUÂźDVMP]$POUNM

$338

FPS 20*

54

*AMA Laboratories SPF testing FDA.


POR LA NOCHE LA PIEL NO SÓLO DESCANSA, TAMBIÉN SE RECUPERA $3&."#05è/*$"3&1"3"%03"%&/0$)& } Mejora la elasticidad y firmeza. } La piel estå hidratada y tiene una apariencia mås juvenil. } Contiene el Complejo Botånico Antiarrugas.

35+ AĂ‘OS Years Free

HUMECTACIĂ“N INTENSA Y AVANZADA DE LIBERACIĂ“N GRADUAL

Salud es belleza natural.

YEARS FREE

/PEF"SUÂźDVMP|$POUH$359

55


PROTECCIĂ“N UV CREMA PROTECTORA %&%*"'14 } Ayuda a neutralizar los radicales libres. } La piel se siente y refleja un aspecto de seda. } Contiene el emoliente de crema de semilla de murumuru. /PEF"SUÂźDVMP]$POUNM

$396

FPS 30* 56

*AMA Laboratories SPF testing FDA.


UN COCKTAIL DE VITAMINAS PARA TU PIEL

45+ AĂ‘OS Years Free

CREMA VITAMINADA 3&1"3"%03"%&/0$)&

/PEF"SUÂźDVMP]$POUH

$432

91%

HUMECTACIĂ“N LARGA DURACIĂ“N**

71%

MĂ S FIRMEZA

96% PIEL MĂ S SUAVEMENTE HIDRATADA**

**En un estudio realizado con consumidoras. ( Stephens & Associates Clinical Consumer Perception Results Study #C08-C115). Salud es belleza natural.

YEARS FREE

} Formulada con vitaminas A, E y C. } Contiene el Complejo BotĂĄnico Antiarrugas } Ayuda a reducir los signos visibles del envejecimiento causados por factores ambientales.

57


AYUDA A REDUCIR LA RESEQUEDAD Y LA APARICIÓN DE LÍNEAS FINAS CREMA MULTI-ACCIÓN PARA EL CONTORNO DE OJOS t%FSNBUPMÁHJDBNFOUFQSPCBEB BEFDVBEBQBSB piel sensible. t1VFEFTFSVUJMJ[BEBDPOMFOUFTEFDPOUBDUP t"ZVEBBSFEVDJSMBBQBSJFODJBEFPKFSBT /PEF"SU¼DVMP]$POUH

$292

AYUDA A REDUCIR LA APARIENCIA DE LA PIEL FLÁCIDA ALREDEDOR DE LOS OJOS

58


PIEL MĂ S UNIFORME

AYUDA A DISMINUIR LAS MANCHAS Y UNIFORMAR EL TONO DE LA PIEL

91%

PIEL MĂ S SUAVE**

89%

PIEL MĂ S TERSA*

83%

PIEL MĂ S FIRME* CON VITAMINA C

LOCIĂ“N FACIAL REESTRUCTURANTE $0/")"#)" } Ă cidos Alfa-Hidroxi y Beta-Hidroxi que mejoran la textura de la piel. } ExfoliaciĂłn profunda. }Contiene Extracto de Avena que ayuda a relajar la piel. | Cont. 50ml

$396

(&-'"$*"-"/5*09*%"/5& CON VITAMINA C } FĂłrmula con Ă cido HialurĂłnico de acciĂłn hidratante. } Proporciona firmeza. } Disminuye los efectos de los radicales libres. No. de ArtĂ­culo: 106490 | Cont. 15ml

$411

*Estudios realizados por Stephens & Associates # C08-D168. **Estudios realizados por Stephens & Associates # C08-D198. Salud es belleza natural.

YEARS FREE

No. de ArtĂ­culo: 106491

59 59


DESLUMBRA, ยกNO BRILLES!

A

"(&--*.1*"%03163*'*$"/5& t&TQVNBMJNQJBEPSBTJOKBCรO QSPCBEP dermatolรณgicamente. t$POBDDJรOFYGPMJBOUF /PEF"SUยผDVMP]$POUNM$167

B. LOCIร“N PURIFICANTE t/PDPNFEPHยธOJDP1SPCBEP dermatolรณgicamente. t3FBGJSNBZNFKPSBMBUFYUVSBEFMBQJFM No. de Artรญculo: 106479 | Cont. 200ml

REDUCE LOS NIVELES DE GRASA SUPERFICIAL

60

B

DEPURA LOS POROS PARA UNA TEXTURA SUPERFICIAL MรS FINA

$164


CON VITAMINA E Y FPS 15

92.4%

DE REDUCCIĂ“N EN NIVELES DE GRASA SUPERFICIAL*

$$3&."/*7&-"%03")6.&$5"/5&$0/'14 t Forma una barrera hidratante contra el ambiente resecante para mantener la piel tersa. t$POUJFOFNJDSPQBSUÂźDVMBTQBSBBCTPSCFSMBHSBTBZDPOUSPMBSFM brillo en la piel.

NORMAL A GRASA

No. de ASUÂźDVMP]$POUNM$189

D. CREMA MASCARILLA LIMPIADORA PURIFICANTE tSuave mascarilla de arcilla con el complejo amazĂłnico revitalizante, extraĂ­do del aguacate, tĂŠ verde (Camellia sinensis) y arcillas minerales concentradas. t6OBFYQFSJFODJBEFTQBGBDJBMRVFQVSJGJDBMBQJFMEFKBOEP una agradable sensaciĂłn de frescura.

C

No. de ArUÂźDVMP]$POUH $167 * En tan sĂłlo 10 minutos, 92.4% de los panelistas manifestĂł una reducciĂłn de los niveles de grasa superficial. (*Estudios realizados por Stephens & Associates, Un estudio cinĂŠtico, C08-C116). Salud es belleza natural.

D

61 61


REFRESCA, REAFIRMA, SUAVIZA Y HUMECTA B A

UN DELEITE PARA TUS SENTIDOS "$3&."-*.1*"%03")*%3"5"/5& } Hecha a base de crema de mango, rica fuente de vitamina C. } Probada dermatolĂłgicamente. /PEF"SUÂźDVMP]$POUH$167

#-0$*ĂŻ/)*%3"5"/5& } Depura los poros para una piel mĂĄs tersa. No. de ArtĂ­culo: 106476 |

Cont. 200ml

$164

$$3&."1305&$503")*%3"5"/5&$0/'14 } Acondiciona la piel sin dejar residuos grasos. } Piel tersa, suave y flexible. /PEF"SUÂźDVMP]$POUH$189

62


RELAJA LA PIEL SECA Y MALTRATADA

%$3&."."4$"3*--")*%3"5"/5& } Mascarilla ligera cremosa en gel con aceite de semilla de frambuesa y aceite de semilla de murumuru. } Ayuda a restaurar la flexibilidad y suavidad de la piel. } Relaja inmediatamente la piel seca y maltratada. /PEF"SUÂźDVMP]$POUH$167

C

D

Salud es belleza natural.

NORMAL A SECA

CON VITAMINA E Y FPS 15

63 63


A

LA PIEL SE VE Y SE SIENTE MรS SUAVE

B

REAFIRMA TU BELLEZA "(&-$03103"-&9'0-*"/5& t$POUJFOFQFSMBTde jojoba que aceleran el proceso de exfoliaciรณn natural de la piel. t-BQJFMTFWFZTFTJFOUFNยฑTTVBWF No. de Artรญculo: 106494 |$POUH$203

#-0$*รฏ/)*%3"5"/5&$03103"- REVITALIZANTE t)VNFDtaciรณn renovadora de larga duraciรณn para una piel bella de aspecto juvenil. t1SPCBEBEFSNBUPMรHJDBNFOUF /PEF"SUยผDVMP]$POUH

64

AYUDA A MEJORAR LOS SIGNOS VISIBLES DE LA EDAD

$178


65%

$(&-$03103"-50/*'*$"/5&

DE REDUCCIĂ“N EN CONTORNO DE MUSLOS*

No. de ArtĂ­culo: 106499 | Cont. 200ml

CUIDADO CORPORAL

} Gel corporal de rĂĄpida absorciĂłn con cafeĂ­na y extracto de tĂŠ verde (Camellia sinensis). }FĂłrmula refrescante, no pegajosa, permite vestirse justo despuĂŠs de la aplicaciĂłn. }Ayuda a reafirmar, tonificar y suavizar la apariencia de la piel de naranja en caderas, muslos, glĂşteos y cintura.

$189

*Resultados medibles en 2 semanas: 65% de los panelistas mostrĂł reducciĂłn en contorno de muslos (*Associates # C08-D230, octubre de 2008). Salud es belleza natural.

C

65 65


PERFECTO PARA EL CUIDADO DE TU ROSTRO (&--*.1*"%03&9'0-*"/5& } Gel transparente con perlas de jojoba que mejora la apariencia de los poros. } Seguro para piel sensible. } Ayuda a eliminar cĂŠlulas muertas e impurezas. /PEF"SUÂźDVMP]$POUH

AYUDA A REDUCIR EL EXCESO DE GRASA E IMPUREZAS

$182


AYUDA A CONTROLAR LA GRASA EN EL ROSTRO EVITANDO BROTES ANTIESTÉTICOS SIN RESECAR

} Gel no graso y sin aroma que ayuda a reducir la apariciĂłn de imperfecciones. No contiene fragancia. } Formulado con el complejo relajante MOISKINĂ?: aloe, manzanilla y pepino; ĂĄcido salicĂ­lico, y tĂŠ verde. } Ayuda a reducir la apariencia de brotes antiestĂŠticos. } Ayuda a controlar la grasa del rostro sin resecar la piel. } Formulado con el complejo relajante MOISKIN, ale, manzanilla y pepino; ĂĄcido salicĂ­lico, y tĂŠ verde. No contiene fragancia. /PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$136

Salud es belleza natural.

COMPLEMENTOS

(&-'"$*"-%&$0/530-%&*.1&3'&$$*0/&4

67 67


MIRADA SIEMPRE FRESCA (&-3&&4536$563"/5& PARA EL CONTORNO DE OJOS tFรณrmula hidratante, ligera, no grasa y de rรกpida absorciรณn. t$POUJFOFFRVJOยฑDFB DFOUFMMBBTJยฑUJDBZBMPF t4FHVSPQBSBQJFMTFOTJCMF -JCSFEFGSBHBODJBZDPMPSBOUFT t"QUPQBSBFMVTPEFMFOUFTEFDPOUBDUP /PEF"SUยผDVMP]$POUH

$224

AYUDA A REDUCIR LA APARICIร“N DE OJERAS CAUSADAS POR FATIGA, RESEQUEDAD Y PIEL FLรCIDA ALREDEDOR DE LOS OJOS*

68

*(Seguridad Clรญnica, Percepciรณn de Consumidores Stephens & Associates C08-D167). **(TKL Research INC Estudio No. DS102408-2).


ELIMINA EL MAQUILLAJE MรS DIFรCIL t$POBMPF FYUractos de manzanilla y avena. t1JFMTVBWF IVNFDUBEBZMJNQJB t4VTEPTGBTFTVOBEFBHVBZVOBEF siliconas remueven el maquillaje rรกpidamente. /PEF"SUยผDVMP Cont. 125ml

$177

Salud es belleza natural.

COMPLEMENTOS

DESMAQUILLANTE DE OJOS Y LABIOS

69 69


DÍA

70

NOCHE

2. TONIFICAR

Además con los íconos del sol y la luna identificarás el momento adecuado para su aplicación.

3. HUMECTAR

En esta rutina de belleza encontrarás los pasos y los productos más adecuados de acuerdo a tu tipo de piel y edad.

4. NECESIDADES ESPECÍFICAS

RUTINA DE BELLEZA

1. LIMPIAR

EDAD

-25

NORMAL A SECA

‹ DESMAQUILLANTE DE OJOS Y LABIOS

CREMA LIMPIADORA › HIDRATANTE

‹ LOCIÓN HIDRATANTE

‹ CREMA PROTECTORA HIDRATANTE FPS 15

GEL REESTRUCTURANTE PARA EL CONTORNO DE OJOS

-25

/03."-"(3"4"

‹ DESMAQUILLANTE DE OJOS Y LABIOS

GEL LIMPIADOR › PURIFICANTE

‹ LOCIÓN

PURIFICANTE

‹ CREMA NIVELADORA HUMECTANTE FPS 15

‹ GEL REESTRUCTURANTE PARA EL CONTORNO DE OJOS GEL FACIAL CONTROL › DE IMPERFECCIONES


35+

PREVIENE

‹ DESMAQUILLANTE

YEARS FREE ACEITE › LIMPIADOR HIDRATANTE

LOCIÓN HIDRATANTE

HIDRATANTE

‹ YEARS FREE CREMA

‹ YEARS FREE CREMA

MULTI-ACCIÓN PARA EL CONTORNO DE OJOS

‹ YEARS FREE LOCIÓN FACIAL REESTRUCTURANTE CON AHA-BHA ‹ YEARS FREE GEL '"$*"-"/5*09*%"/5& CON VITAMINA C

Salud es belleza natural.

‹ YEARS FREE LOCIÓN HIDRATANTE

‹ YEARS FREE CREMA MULTI-ACCIÓN

MULTI-ACCIÓN PARA EL CONTORNO DE OJOS

PARA EL CONTORNO DE OJOS

YEARS FREE CREMA › PROTECTORA DE DÍA FPS 20

‹ YEARS FREE CREMA PROTECTORA DE DÍA FPS 15 YEARS FREE CREMA REPARADORA DE NOCHE

YEARS FREE ACEITE › LIMPIADOR HIDRATANTE

‹ YEARS FREE LOCIÓN

‹ YEARS FREE

‹ YEARS FREE CREMA BOTÁNICA REPARADORA DE NOCHE

‹ YEARS FREE LOCIÓN

FACIAL REESTRUCTURANTE CON AHA-BHA

YEARS FREE GEL FACIAL "/5*09*%"/5&$0/7*5".*/"$

REPARA

DE OJOS Y LABIOS

DE OJOS Y LABIOS

45+

‹ DESMAQUILLANTE

‹ DESMAQUILLANTE

DE OJOS Y LABIOS

YEARS FREE ACEITE LIMPIADOR HIDRATANTE

&3044*(/04

YEARS FREE CREMA › PROTECTORA DE DÍA FPS 30

‹ YEARS FREE CREMA

VITAMINADA REPARADORA DE NOCHE

‹ YEARS FREE LOCIÓN FACIAL REESTRUCTURANTE CON AHA-BHA

YEARS FREE GEL FACIAL "/5*09*%"/5&$0/7*5".*/"$

RUTINA DE BELLEZA

25+

7171


LO PRIMERO QUE NECESITAS A. ESPUMA LIMPIADORA PARA EL ROSTRO

B. LOCIĂ“N PROTECTORA PARA EL ROSTRO CON FPS 15

t4VBWFZFGFDUJWPMJNQJBEPSGBDJBMRVF elimina la suciedad, el sudor y el exceso de grasa. } Deja la piel lista para el afeitado.

t-PDJĂ OIVNFDtante que ayuda a eliminar la tirantez de la piel. t1SPUFDDJĂ O67

/PEF"SUÂźDVMP]$POUH

$323

$208

No. de ArtĂ­culo: 100049 | Cont. 100ml

A

B

A B C C


$(&-)*%3"5"/5&1"3"&-304530

BAJO CONTENIDO EN ALCOHOL

tRetira las cĂŠlulas muertas tras el afeitado. t&YGPMJBMBQJFMTVBWFNFOUFZEJTNJOVZFMBBTQFSF[B t'Ă SNVMBMJHFSB OPHSBTB EFSÂąQJEBBCTPSDJĂ O

$344

%(&-1"3""'&*5"3

D

t(FMRVFBMBQMJDBSTFsobre el rostro se transforma en una espuma. /PEF"SUÂźDVMP]$POUH$154

E. LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR t%JTNJOVZFMBJSSJUBción tras el afeitado. t3FUJSBMBHSBTB

E PREVIENE LA PIEL Ă SPERA Y LOS VELLOS ENTERRADOS

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$234

5PEPTOVFTUSPTQSPEVDUPTQBSBIPNCSFJODMVZFOFM$PNQMFKP 5 DPNQVFTUPEF } 5 humectantes: Glicerina, pantenol, hialuronato de sodio, lĂ­pidos de germen de trigo y extracto de levadura. } 3 suavizantes: Extractos de sĂĄbila, lĂşpulo y manzanilla. } 2 astringentes: Extractos de limĂłn y pepino. *Cuando se utiliza junto con el resto de productos Tolsom.

CUIDADO DE LA PIEL MASCULINA

/PEF"SUÂźDVMP]$POUH

73


74


REFLEJA ELEGANCIA "&(*480."/Perfume } El toque especial de glamour para la mujer independiente y sofisticada. } Elegante fusión floral de rosas, lirio, jazmín y violeta de Chaudard. No. de Artículo: 106454 | Cont. 100ml

$620

t&MFgante y masculina fragancia para el hombre de fuerte personalidad. t$POOPUBTEFNBEFSBZVOUPRVFFTQFDJBMEF pimienta de Java. No. de Artículo: 106462 | Cont. 100ml

$620 Mujer

Hombre

PERFUME

"&(*4."/Perfume

75


FEMENINA CONQUISTA ADRASTE Agua de tocador t6OBSPNBEFMJDBEPZTVUJMRVFDPORVJTUB t4VTJOHSFEJFOUFTTPOVOBGFNFOJOBNF[DMBEF rosa negra de Baccara, fresa, jazmĂ­n, bergamota y hojas verdes. No. de ArtĂ­culo: 106455 | Cont. 100ml

76

$437


ESENCIA JUVENIL RATNA Agua de tocador t%JWFSTJÁOZGSescura para la mujer joven y dinámica. t$POOPUBTEFHBSEFOJB KB[N¼O NBSBDVZ± EVSB[OP y mandarina exótica.

$437 AGUA DE TOCADOR

No. de Artículo: 106457 | Cont. 100ml

77


ENCANTO QUE CAUTIVA )&,&5Agua de tocador t3PN±OUJca fragancia dulce y femenina. t4VUJMNF[DMBEFMJSJPSPTB WJPMFUB NBO[BOB y pomelo, con toques de madera y sándalo. No. de Artículo: 106451

78

| Cont. 100ml

$406


TU MEJOR SECRETO t*OTQJSBEPFO mujeres apasionadas, seguras de sí mismas y femeninas. t6OBQFSGFDUBNF[DMBFOUSFGSVUBMZ floral. t&YDMVTJWBGÁSNVMBCBTBEBFOFM cremoso aroma del lirio de jengibre blanco y jazmín. No. de Artículo: 106450

$437

| Cont. 60ml

AGUA DE TOCADOR

/*%)*Agua de tocador

79


EL ESTILO CASUAL

3",$)" Agua de tocador t1BSBFMIPNCSFBWFOUVSFSP UFOB[Zen busca de nuevas experiencias. t.F[DMBEFOPUBTEFSPNFSPZbergamota con sándalo, ámbar y cacao. No. de Artículo: 106460 | Cont. 100ml

80

$437


RUZAT Agua de tocador t-BFTFODJBJOEJTQFOTBCMFQBSBFMIPNCSFmoderno, discreto y sofisticado. t.BTDVMJOBDPNCJOBDJÁOEFOPUBTD¼USJDBTDPOFTQFDJBT y maderas nobles. No. de Artículo: 106459 | Cont. 100ml

$437

AGUA DE TOCADOR

DISCRETA SOFISTICACIÓN

81


CAUTIVA CON CARテ,TER )"&/&3 Agua de tocador } Perfecto para el hombre dinテ。mico y en busca de adrenalina. } Aroma de helechos, con mezcla de tabaco maduro, テ。mbar, maderas y especias. No. de Artテュculo: 106461 | Cont. 100ml

82

$406


ORIGINAL Y VARONIL PLEIOS Agua de tocador

/PEF"SUÂźDVMP Cont. 100ml

$406

AGUA DE TOCADOR

} Para el hombre seductor, exitoso y relajado. } MagnĂŠtico aroma con toques de cedro, lavanda, bergamota y patchouli.

83


84


FRESCA, SENSUAL Y LLENA DE ENERG�A LAVENDER Agua de Colonia t3FMBKBOUFDPNQBÀŸBEVSBOUFFMEŸB t"CBTFEFMBWBOEB BMNJ[DMF HFSBOJPZQ¸UBMPT de rosa.

$266

CITRUS Agua de Colonia t"SNPOJPTPFRVJMJCSJPFOUSFGSVUBTDÂźUSJDBTZ flores. t*ODMVZFOPUBTEFMJNĂ O MJSJP KB[NÂźOFTUSFMMB  almizcle y vetiver. No. de ArtĂ­culo: 106452 | Cont. 150ml

$266

.64, Agua de Colonia

AGUA DE COLONIA

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM

t1BSBMPTNPNFOUPTEFNBZPSJOUFOTJEBE t$POBDFOUPTEFWBJOJMMB KB[NÂźO WJPMFUB  sĂĄndalo y musk. No. de ArtĂ­culo: 106456 | Cont. 150ml

$266

85


ADIÓS AL CABELLO MALTRATADO;

ERTIA, TU MEJOR ALIADO

L

a exposición al sol, el frío o el calor extremo pueden dejar el cabello seco, quebradizo y dañado. Incluso, la forma de lavarlo y el shampoo usado impactan, pero hay medidas que puedes tomar para restaurarlo y evitar que vaya a secarse de nuevo. Dale una hidratación profunda con el uso frecuente de acondicionadores, mascarillas hidratantes y tratamientos en crema. Antes de lavar el cabello es recomendable desenredarlo, para que el shampoo y el acondicionador penetren mejor en las fibras capilares. Ertia, con la hidratación intensa del aloe y el shiso, devuelve la fuerza y apariencia sedosa dejándolo manejable y saludable. Y lo restaura de los daños causados por químicos y el medio ambiente. Además, su extracto de pequi, vitamina E y vitamina B5 da la firmeza,

humectación y flexibilidad necesaria, para recuperar la apariencia saludable y brillante. ADIÓS A LOS DAÑOS

Al aplicar el acondicionador hay que dar un masaje que estimule al cuero cabelludo para la secreción de grasa. Trata de usar, al menos una vez a


la semana, la Crema de Hidratación Intensiva ERTIA™, para restaurar la cutícula y reparar el daño causado por procesos químicos, planchas y secadoras. Tu cabello lucirá más saludable y brillante. Para el mejor provecho de las mascarillas hidratantes es recomendable aplicarlas en las puntas envolviendo la cabeza con un gorro de plástico y aplicando un poco de calor con la secadora, por unos 20 minutos. Así se absorben mejor los hidratantes y se previenen las puntas abiertas. Aquí, puedes considerar el uso del Serúm Loción Restauradora de Puntas y Brillos. Al evitar la exposición al sol, cloro y productos capilares con alcohol, además de darle el tratamiento adecuado, puede revertirse la condición seca

del cabello recobrando el aspecto suave y sedoso. EXPERIENCIA PROBADA: MASCARILLA DE CAUTERIZACIÓN

A base de Crema de Hidratación Intensiva ERTIA™, Loción Protectora de Color y Calor ERTIA™, así como Loción Restauradora de Puntas y Brillo ERTIA™, la mascarilla de cauterización es una aliada en el cuidado del cabello recién lavado y acondicionado. Se le llama así porque repara y sella la cutícula evitando que el color del tinte y la humedad natural se escapen, además de que el cabello no pierde vitalidad y brillo. Si tu cabello está demasiado procesado, o bien necesitas retocar el tinte cada mes, aplica esta mezcla una vez por semana, para una hidratación profunda.

CONSEJOS PRÁCTICOS

1. Lava tu cabello entre 2 y 3 veces por semana. No se recomienda diario. 2. Asegura que tu shampoo no contenga muchos sulfatos. ERTIA™ te ayuda. 3. Aplícale mascarillas y tratamientos para hidratarlo una vez a la semana. 4. Masajea el cuero cabelludo para estimular las glándulas sebáceas. 5. Cuida las puntas con un poco de aceite cada dos días. 6. Corta las puntas cuando estén partiéndose. Así evitarás la resequedad. 7. Toma mucha agua y come sanamente para fortalecer tu cabello. 8. Evita abusar de la plancha, la secadora y las tenazas. No al calor extremoso.


88


ERTIA™ ofrece una gama de productos para el cuidado del cabello y el cuidado corporal elaborados exclusivamente para nosotros los latinos. Su fórmula natural estå hecha a partir de ingredientes botånicos extraídos de la selva amazónica, especialmente diseùados para las necesidades de humectación e hidratación de la región.

protegiÊndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras. Es tan importante cuidar de ella como a todas las demås partes de tu cuerpo. Entre mås protección le brindes ahora, mayores beneficios tendrås en el futuro. Los productos ERTIA™ no sólo contribuyen a defender tu piel de los embates del clima y el medio ambiente, son tambiÊn para disfrutarlos, consentirte y gozar de deliciosos aromas.

La piel actĂşa como barrera protectora para aislar al organismo del medio que lo rodea, Salud es belleza natural.

1FSNJTPEF1VCMJDJEBE$0'&13*4&-

CUIDADO PERSONAL

CUIDA TU PIEL Y TU CABELLO TODO EL DĂ?A

89


A

CONSIENTE Y ACONDICIONA TU PIEL "-0$*ĂŻ/)*%3"5"/5&$0/(-*$&3*/" } Con ingredientes naturales como el extracto de murumuru y la vitamina A, que acondicionan y retienen la humedad de la piel. } Deja la piel suave sin ser grasosa. } Su uso diario mejora la hidrataciĂłn en un 65%. } Ideal para toda la familia. No. de ArtĂ­culo: 106474 | Cont. 400ml

$89

#&35*"�3&(&/&3"5*0/ CREMA PARA MANOS Y CUERPO } Fórmula avanzada para necesidades de hidratación extrema con el Complejo Botånico Quatriesencials™ Aqua para una måxima humectación. } Deja la piel humectada y fresca sin sensación grasosa. No. de Artículo: 106445 | Cont. 400ml

90

$115


PIEL MÁS HIDRATADA INCLUSO DESPUÉS DE

B

Quatriesencials

COMPLEJO BOTÁNICO QUATRIESENCIALS™ AQUA CON GLICERINA, ACEITE DE MARACUYÁ, EXTRACTOS DE MURUMURU Y ANGICO QUE PROMUEVEN HASTA 120%* MÁS FACTORES DE HIDRATACIÓN NATURAL CON EL USO PROLONGADO.

Salud es belleza natural.

* Comparado con un producto sin Quatriesencials™ Aqua de acuerdo a estudios científicos In Vitro.

CUIDADO DEL CUERPO

24 hrs*

91


CUIDADO ESPECIAL PARA TU CUERPO "+"#ï/"30.è5*$0:)6.&$5"/5& t$POFYUSBDUPTEFDFSF[BBDFSPMBZBDFJUFEFBOEJSPCB t%FKBUVQJFMIJESBUBEBZGSFTDB /PEF"SU¼DVMP]$POUQJF[BTHDV$84

B. JABÓN AROMÁTICO Y ACONDICIONADOR t-BTQSPQJFEBEFTBOUJPYJEBOUFTEFMU¸WFSEFTFTVNBOBM aceite de copaiba, que mantiene la humedad de la piel.

A

C

/PEF"SU¼DVMP]$POUQJF[BTHDV$84

B

C. JABÓN AROMÁTICO Y EMOLIENTE t$POFYUSBDUPTCPU±OJDPTEFNVSVNVSVZHVBSBO±QBSB una piel suave y tersa. /PEF"SU¼DVMP]$POUQJF[BTHDV$84


BLOQUEA EL

99%

LOCIĂ“N PROTECTORA SOLAR FPS 50 t'Ă SNVMBSFTJTUFOUFBMBHVB t&GJDB[FTDVEPDPOUSBMPT rayos ultravioleta, lo que ayuda a evitar quemaduras y envejecimiento prematuro. t1SPUFDDJĂ OBMUBZ prolongada. No. de ArtĂ­culo: 106467 Cont. 120ml

$245

Salud es belleza natural.

CUIDADO DEL CUERPO

DE LOS RAYOS UV

93


PROTECCIĂ“N NATURAL DURANTE EL DĂ?A DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE EN BARRA Y ROLL ON } 24 horas de protecciĂłn continua ante la sudoraciĂłn extrema. } Deliciosos aromas con base en ingredientes botĂĄnicos y extractos amazĂłnicos.

FEMME ROLL ON Aroma floral fresh. No. de ArtĂ­culo: 106421 | Cont. 50ml

$52

FEMME BARRA Aroma floral fresh.

No. de ArtĂ­culo: 106420 |$POUH$65

ROLL ON CITRUS ESSENCE Aroma a cĂ­tricos. /PEF"SUÂźDVMP| Cont. 50ml

94

$52


)0..&30--0/Aroma lemon fresh

$52

)0..&#"33"Aroma lemon fresh

No. de ArtĂ­culo: 106469 |$POUH$65

ROLL ON BLUE OCEAN Aroma fresco y masculino No. de ArtĂ­culo: 106472 | Cont. 50ml

Salud es belleza natural.

$52

CUIDADO DEL CUERPO

No. de ArtĂ­culo: 106470 | Cont. 50ml

95


TRATAMIENTOS Si tienes el cabello maltratado por la secadora y la plancha o simplemente porque lo has descuidado mucho, ¡no te preocupes! ERTIA™ tiene el remedio natural para que te olvides de las puntas abiertas, resequedad o falta de brillo. Vuelve a tener un cabello hermoso con los tratamientos reparadores y acondicionadores de nuestra línea de productos botánicos.

¡SENTIRÁS EL CAMBIO!

96


REVITALIZA TU CABELLO $3&."%&)*%3"5"$*ĂŻ/*/5&/4*7" } Tratamiento intensivo de reparaciĂłn profunda. } Revitaliza el cabello y lo restaura desde la cutĂ­cula. } Con ingredientes botĂĄnicos ricos en antioxidantes que le devuelven flexibilidad. No. de ArtĂ­culo: 106446 | $POUNM$115

43%

DE REPARACIĂ“N EN PUNTAS QUEBRADIZAS Y ABIERTAS*

*Resultados obtenidos de estudios realizados por la empresa de manera independiente. Salud es belleza natural.

TRATAMIENTOS

20

VECES MĂ S PROTEGIDO

97


PREVENCIĂ“N INTENSIVA LOCIĂ“N PROTECCIĂ“N DE COLOR

47%

DE RETENCIĂ“N DE COLOR*

} Protege al cabello del daĂąo causado por planchas y secadoras ayudando a su fortaleza y resistencia. } Con filtros UV, antioxidantes y vitaminas. } Ayuda a mantener la coloraciĂłn. No. de ArtĂ­culo: 106442

| Cont. 220ml

$182

SÉRUM LOCIÓN RESTAURADORA DE PUNTAS Y BRILLO t$ontiene el Complejo Exclusivo de Ultra-Brillo. t%BTFEPTJEBEJOTUBOU¹OFBJODMVTPBMDBCFMMPN¹T daùado. t3FTUBVSBQVOUBTTFDBTZBCJFSUBT t$POFYUSBDUPEFNVSVNVSV BDFJUFEFQBMNBZ.&" No. de Artículo: 106440 | Cont. 50ml

98

$102

*Al utilizarlo con el Shampoo y Acondicionador Color Intenso.


*RESTAURA PUNTAS ABIERTAS HASTA UN

TRATAMIENTOS

93%

Salud es belleza natural.

*Resultados obtenidos de estudios realizados por la empresa de manera independiente.

99


SHAMPOOS Y ACONDICIONADORES En ERTIA™ nos preocupamos para que cada tipo de cabello tenga un trato particular. Ya sea que tengas el cabello rizado, graso, mixto o seco, tenemos una gama de shampoos y acondicionadores que han sido formulados especialmente para dejarlo suave y manejable. Nuestra línea de shampoos y acondicionadores estån elaborados con el Complejo Botånico Quatriesencials™, que te ayudarå a: t4FMMBSMBDVUŸDVMB t1SFWFOJSMBTQVOUBTBCJFSUBT t)JESBUBSZBMJWJBSFMDVFSPDBCFMMVEP

ÂĄDISFRĂšTALOS!

100

Q U AT R I E S E N C I A L S ™


4)".100:"$0/%*$*0/"%031"3" CABELLO SECO Y MALTRATADO } Ayuda a reparar el cabello maltratado por el uso de planchas y secadoras de cabello. } Fortalecen y suavizan el cabello. } Con extractos de babasĂş, aloe, pequi y vitaminas E y B5.

4)".100

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM $85

ACONDICIONADOR

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$85 CABELLO

250%

MĂ S RESISTENTE A LA CAĂ?DA POR CEPILLADO

*Resultados obtenidos de estudios realizados por la empresa de manera independiente. Salud es belleza natural.

SHAMPOOS Y ACONDICIONADORES

PRESUME TU CABELLO

101


CABELLO SANO 4)".100:"$0/%*$*0/"%03"/5*$"41" )*%3"5"$*ĂŻ/3&7*5"-*;"/5& } Ayudan a controlar y remover los sĂ­ntomas de la caspa desde la primera semana. } Con extracto de nuez de Brasil que humecta el cuero cabelludo, aliviando la irritaciĂłn y resequedad. } Con vitamina E y extracto de aguacate que hacen del acondicionador un hidratante perfecto. 4)".100

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$95

ACONDICIONADOR

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$95


4)".100:"$0/%*$*0/"%03$"ĂŤ%" CONTROL & PREVENTION } Con vitaminas y aminoĂĄcidos que fortalecen el cabello frĂĄgil y delgado. } Hidratan el cabello, refuerzan sus defensas naturales y ayudan a reconstruirlo de la raĂ­z a la punta. } Sus ingredientes fortalecen los folĂ­culos, haciĂŠndolos mĂĄs resistentes a la caĂ­da. 4)".100

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$95

ACONDICIONADOR

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$95

7

VECES MENOS CAĂ?DA*

*Resultados obtenidos de estudios realizados por la empresa de manera independiente. Salud es belleza natural.

SHAMPOOS Y ACONDICIONADORES

FORTALÉCELO NATURALMENTE

103


TONOS RADIANTES 4)".100:"$0/%*$*0/"%03 COLOR INTENSO } Conservan el color por mås tiempo. } Contiene protección UV. } Contiene el exclusivo Complejo Botånico Quatriesencials™ que hidrata y protege al cabello teùido. 4)".100

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$95

ACONDICIONADOR

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$95

MANTIENE EL COLOR HASTA

9

104

VECES MĂ S*

* Al utilizar el Shampoo y Acondicionador Color Intenso. Resultados obtenidos en estudios realizados por la empresa de manera independiente.


4)".100:"$0/%*$*0/"%03 Ă“PTIMO BALANCE } Limpieza profunda para el cabello graso. } Reconstruye el cabello desde la raĂ­z a la punta, devolviĂŠndole su balance natural. } Gracias al Complejo Bio-Frutal el cabello queda libre de residuos daĂąinos. 4)".100

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$95

ACONDICIONADOR

/PEF"SUÂźDVMP]$POUNM$95

SHAMPOOS Y ACONDICIONADORES

EQUILIBRIO NATURAL

105


BALANCE Y RESTAURACIÓN DESDE LA RA�Z 4)".100:"$0/%*$*0/"%031"3" RIZOS PERFECTOS t%FGJOFOZSFBMzan los rizos. t3FEVDFOFMGSJ[[FOBNCJFOUFTIBTUBDPOEF humedad.* t)JESBUBOUVTSJ[PTIBTUBEFTEFMBQSJNFSB aplicación.* t"DPOEJDJPOBEPSFTOBUVSBMFTEFDPDPZCBCBTÆ "4)".100 /PEF"SUŸDVMP]$POUNM

B. ACONDICIONADOR /PEF"SUÂźDVMP]$POUNM

106

$85 $85

* Al utilizar el Shampoo y Acondicionador Color Intenso. Resultados obtenidos en estudios realizados por la empresa de manera independiente.


CON COCO, MURUMURU, VITAMINA E Y FITANTRIOL

A

t%JTFĂ€BEPTQBSa todo tipo de cabello y de uso diario. t"ZVEBOBMCBMBODFTBMVEBCMFEFMDBCFMMP  especialmente aquellos con puntas secas y raĂ­ces grasas. t$POJOHSFEJFOUFTOBUVSBMFTZWJUBNJOBTRVF humectan y protegen al cuero cabelludo. $4)".100

No. de ArtĂ­culo: 106429 |$POUNM$85

D. ACONDICIONADOR

/PEF"SUÂźDVMP|$POUNM$85

Salud es belleza natural.

B C D

SHAMPOOS Y ACONDICIONADORES

4)".100:"$0/%*$*0/"%03 1"3"$"#&--0.*950

107


RINDE HASTA

100 100

3*/%&)"45"

USOS POR BOTELLA

LUCE UNA SONRISA ESPECTACULAR &/+6"(6&#6$"-$0/$&/53"%0 } Ayuda a eliminar las bacterias que causan el mal aliento. } FĂłrmula concentrada, especial anti placa y sarro. } Delicioso sabor a menta. No. de ArtĂ­culo: 9949 | Cont. 50ml

$175

REFRESCANTE BUCAL EN AEROSOL } Refresca tu aliento instantĂĄneamente. } Empaque prĂĄctico, duradero y fĂĄcil de llevar. } Delicioso sabor a mentol, sin azĂşcar ni calorĂ­as. /PEF"SUÂźDVMP]$POUH $48

AVISO DE PUBLICIDAD COFEPRIS: 123300EL950568


PASTA DE DIENTES MULTIACCIÓN CON FLUORURO } Gracias a su fórmula con SYLODENT™*, pule tus dientes sin daùarlos. } Remueve el sarro y ayuda a prevenir la formación de caries. } Mejora tu sonrisa disminuyendo las manchas de cafÊ, tabaco y tÊ. TAMAÑO REGULAR

No. de"SUÂźDVMP]$POUH $65

TAMAĂ‘O VIAJE

CONTIENE SYLODENT REFRESCA TU ALIENTO NO SON ABRASIVAS CON EL ESMALTE DE TUS DIENTES AYUDA A COMBATIR LAS CARIES Y REMOVER LA PLACA *De acuuerdo a estudios realizados por Bruce R. Schemehorn Burkhard y B.R. Schemehorn, J Dent Res 61(11): 1236-1239, 1982. Salud es belleza natural.

CUIDADO BUCAL

/PEF"SUÂźDVMP]$POUH $38

PROMUEVE LA REMINERALIZACIĂ“N

109 109


ELIMINA LA GRASA EN TUS PLATOS;

CONSIENTE EL PLANETA

A

cabamos de encontrar una receta familiar que sólo el hecho de leerla nos despierta el apetito.

Estamos listos para preparar una deliciosa comida y disfrutar en familia, pero nos detiene el pensar que tendremos que lavar todos los platos y utensilios con el cochambre pegado, suciedad y restos de alimentos; es agotador y además no queremos dañar nuestra vajilla. En ocasiones, para lograr una limpieza total, debemos utilizar una

gran cantidad de producto. Luego, tallar y tallar. A pesar del esfuerzo, la suciedad sigue ahí y el olor de restos de comida sigue impregnando a nuestros platos. El nuevo Lavaplatos Líquido Concentrado Dish DropsÍ de AMWAY HOMEÍ contiene la innovación de BIOQUEST FÓRMULAÍ, con ingredientes derivados de fuentes naturales, que brindan una limpieza eficaz en la vajilla y utensilios de cocina, a la vez que cuidan tus manos. Contiene aloe vera y no daña al planeta ya que es un producto biodegradable.


También cuenta con un agradable aroma a cítricos, que elimina cualquier posibilidad de olor a drenaje. Al combinar el Lavaplatos Líquido Concentrado con las Esponjas de Fibra de Acero

Inoxidable Scrub BudsÍ Dish DropsÍ obtienes los aliados perfectos en tu cocina ya que eliminan cualquier rastro de grasa y suciedad, sin dejar residuos de producto o comida.

t-BTPMVDJÁOEF".8":)0.&ÍMBWBQMBUPTPGSFDFEPT productos que combinados ofrecen un resultado superior en la limpieza de utensilios y vajilla. t0CU¸OUPEPFMQPEFSRVJUBHSBTBDPOMBM¼OFBEFQSPEVDUPT lavaplatos de AMWAY HOME™.


SEGURIDAD, LIMPIEZA Y TECNOLOGรA NATURAL -0$ร-*.1*"%03 CONCENTRADO MULTIUSOS t-JNQJBEPSNVMUJVTPT MJCSFEFDMPSPZ รกcidos abrasivos. t4FHVSPZWFSTยฑUJMQBSBDVBMRVJFSTVQFSGJDJF lavable. t/PEFKBSFTJEVPT t%FKBUVIPHBSIJHJยธOJDBNFOUFMJNQJPZDPO un aroma fresco. No. de Artรญculo: 0001 | Cont. 1L

112

$135


t*OHSFEJFOUFTEFSJWBEPTEFGVFOUFTOBUVSBMFT t#JPEFHSBEBCMF t$PODFOUSBEP t1SPCBEPEFSNBUPMテ?JDBNFOUF

RINDE HASTA

20

SUPERFICIES

BOTELLAS ROCIADORAS DE 500 ML*

*Consulta las diluciones en la etiqueta de la botella.

113


HOGAR RELUCIENTE -0$ร-*.1*"%03 CONCENTRADO PARA COCINA t%FKBJNQFDBCMFTMBTTVQFSGJDJFTEFmanera rรกpida, prรกctica y segura. t&MJNJOBHSBTBZBDFJUFQBSBDPDJOBS /PEF"SUยผDVMP]$POUNM

114

$75

t*OHSFEJFOUFTEFSJWBEPTEFGVFOUFTOBUVSBMFT t#JPEFHSBEBCMF t$PODFOUSBEP t1SPCBEPEFSNBUPMรHJDBNFOUF


RINDEN HASTA

4

-0$Ă?-*.1*"%03 CONCENTRADO PARA VIDRIOS t%FKBVOBDBCBEPCSJMMBOUF USBOTQBSFOUFZTJO manchas en las superficies del vidrio. t&MJNJOBMBHSBTBZIVFMMBTEBDUJMBSFTEFFTQFKPTZ parabrisas. t4JOOFDFTJEBEEFFOKVBHBS /PEF"SUÂźDVMP]$POUNM

NO DEJA RESIDUOS

BOTELLAS ROCIADORAS DE 500 ML*

$75

t'PSNVMBEPFTQFDJBMNFOUFQBSBMJNQJBSMBT superficies del baĂąo. t3FNVFWFNBODIBTEJGÂźDJMFTEFTVDJFEBEZTBSSPTJO necesidad de tallar. t&GFDUJWPFOMBMJNQJF[BEFDFSÂąNJDB GJCSB de vidrio, porcelana y acero inoxidable. t$POVOBHSBEBCMFBSPNBBDÂźUSJDPT /PEF"SUÂźDVMP]$POUNM

$75

*Consulta las diluciones en la etiqueta de la botella.

SUPERFICIES

-0$Ă?-*.1*"%03$0/$&/53"%0 PARA BAĂ‘OS

115 115 115


EFECTIVO Y SEGURO PARA TU FAMILIA Y EL MEDIO AMBIENTE 4"Ă?13&.*6.%&5&3(&/5&&/10-70 CONCENTRADO PARA ROPA } Quita manchas difĂ­ciles en prendas blancas y de color sin daĂąarlas. } FĂłrmula segura para la piel sensible. } Elaborado con una combinaciĂłn de enzimas y otros ingredientes derivados de fuentes naturales. } Sin fosfatos u otros ĂĄcidos abrasivos. No deja residuos. /PEF"SUÂźDVMP]$POULH$199 /PEF"SUÂźDVMP]$POULH$465

t*OHSFEJFOUFTEFSJWBEPTEFGVFOUFTOBUVSBMFT t#JPEFHSBEBCMF t$PODFOUSBEP t1SPCBEPEFSNBUPMĂ HJDBNFOUF

116

*Pregunta a un Empresario Amway cĂłmo utilizarlos para maximizar su rendimiento, el rendimiento puede variar de acuerdo al tamaĂąo de la carga y la suciedad de la ropa.


RINDE HASTA

83*

LAVADAS EN CARGAS DE 2KG

RINDE HASTA

250*

LAVADAS EN CARGAS DE 2KG

LAVANDERÍA

NUEVA PRESENTACIÓN MISMO RENDIMIENTO

$ÁEJHP$465

$ÁEJHP$199

117


COLORES BRILLANTES 4"Ă?%&5&3(&/5&-ĂŤ26*%0 CONCENTRADO PARA ROPA } Poderoso limpiador de alto rendimiento. } Quita manchas, cuida las prendas blancas, mantiene los colores brillantes y evita que las prendas negras se decoloren. }Inhibe la corrosiĂłn por metal en cierres o broches. /PEF"SUÂźDVMP]$POU-

$225

t*OHSFEJFOUFTEFSJWBEPTEFGVFOUFTOBUVSBMFT t#JPEFHSBEBCMF t$PODFOUSBEP t1SPCBEPEFSNBUPMĂ HJDBNFOUF 118


RINDE HASTA

100*

LAVADAS EN CARGAS DE 2KG

RINDE HASTA

250*

LAVADAS EN CARGAS DE 2KG

4"Ă?46"7*;"/5& CONCENTRADO PARA ROPA }Suaviza la ropa conservando la fibra de las telas, dejando un delicioso aroma floral. }Elimina la estĂĄtica y hace mĂĄs fĂĄcil el planchado.

LAVANDERĂ?A

/PEF"SUÂźDVMP]$POU-$132

*El rendimiento puede variar de acuerdo al tamaĂąo de la carga y la suciedad de la ropa.

119


ROPA PERFECTA EN TODO MOMENTO 4"Ă?#-"/26&"%031"3" MĂšLTIPLES TELAS } No contiene cloro. } Remueve las manchas mĂĄs difĂ­ciles. } Seguro para las prendas, tu familia y el medio ambiente. } Para ropa blanca y de color. /PEF"SUÂźDVMP]$POULH$185

t*OHSFEJFOUFTEFSJWBEPTEFGVFOUFTOBUVSBMFT t#JPEFHSBEBCMF t$PODFOUSBEP t1SPCBEPEFSNBUPMĂ HJDBNFOUF 120

*El rendimiento puede variar de acuerdo al tamaĂąo de la carga y la suciedad de la ropa.


RINDE HASTA

100*

LAVADAS EN CARGAS DE 2KG

RINDE HASTA

700*

APLICACIONES

AROMA MEJORADO

4"ร"&3040-1"3"13&-"7"%0 26*5"."/$)"4 } Poderosa combinaciรณn de ingredientes que remueven las manchas fรกcilmente y en unos minutos. } No se requiere frotar ni remojar. } No contiene clorofluorocarbonados. } Agradable aroma.

LIBRE DE FOSFATO Y CLORO NO DEJA RESIDUOS*

*Consulta las diluciones en la etiqueta de la botella.

LAVANDERรA

/PEF"SUยผDVMP]$POUH$135

121


INNOVACIÓN EN TU COCINA %*4)%3014Í4$36##6%4Í ESPONJAS DE FIBRA DE ACERO */09*%"#-& } Su filamento único limpia manchas de óxido y grasa quemada, sin dañar las superficies de los utensilios de cocina. } Duraderas, reutilizables y no guardan olores ni residuos. } Son ideales para quitar la suciedad de hornos, parrillas y utensilios no espejados. } Puedes lavar hasta frutas y vegetales. No. de Artículo: 110490 | Cont. 4 piezas

122

$65


RINDE HASTA

18

VECES MĂ S QUE OTROS LAVAPLATOS*

%*4)%3014Ă?-"7"1-"504 LĂ?QUIDO CONCENTRADO } Poder concentrado que corta la grasa al instante. } Contiene aloe vera que cuida tus manos. } Controla el olor del drenaje gracias al aceite de coco.

$215

t*OHSFEJFOUFTEFSJWBEPTEFGVFOUFTOBUVSBMFT t#JPEFHSBEBCMF t$PODFOUSBEP t1SPCBEPEFSNBUPMĂ HJDBNFOUF

*Consulta las diluciones en la etiqueta de la botella.

LAVAPLATOS

/PEF"SUÂźDVMP]$POU-

123


ACCESORIOS

B A

"&/7"4&'-&9*#-&$0/5"1"

C. TAPA VERTEDORA Y MEDIDORA

} Ideal para dosificar Dish Drops™ Lavaplatos Líquido Concentrado. Diluye de acuerdo a las medidas indicadas en la botella y según la concentración que desees. /PEF"SUŸDVMP$36

} Utiliza la tapa para dosificar 5, 10 y 15 ml de producto. Utilízala directamente sobre las botellas de: SA8™ Detergente Líquido Concentrado para Ropa (10ml por cada 2kg de ropa) SA8™ Blanqueador para Múltiples Telas (10ml por cada 2kg de ropa) SA8™ Suavizante Concentrado para Ropas (4ml por cada 2kg de ropa) LOC™ Limpiador Concentrado Multiusos (30ml por cada 5L de agua) Dish Drops™ Lavaplatos Líquido Concentrado (3ml por cada 5L de agua) /PEF"SUŸDVMP"%$49

B. BOTELLA CON PISTOLA ROCIADORA

C

D

124

} Utiliza la Botella con Pistola Rociadora para preparar solución de: -LOC™ Limpiador Multiusos (50ml de producto por cada 500ml)Llenar de agua hasta 9/1 y completar hasta 500ml con producto. LOC™ Limpiador concentrado para Baùos LOC™ Limpiador concentrado para Cocina LOC™ Limpiador concentrado para Vidrios: (125ml por cada 500ml) } Llenar de agua hasta 3/1 y completar hasta 500ml con producto. /PEF"SUŸDVMP $67

D. DOSIFICADOR DE BOMBEO } ColĂłcalo directamente sobre los envases de LOC™, Pursue™ y Dish Drops™. } Cada bombeo otorga 3ml de producto. /PEF"SUÂźDVMP$45


EL COMPLEMENTO PERFECTO 16346&Í-*.1*"%03%&4*/'&$5"/5& t-JNQJB EFTJOGFDUBZEFPEPSJ[BUVIPHBSFOVOTPMPQBTP t&MJNJOBCBDUFSJBT WJSVT JODMVTP")/ ZIPOHPT t*NQJEFNBMPTPMPSFT FTTFHVSPZOPOFDFTJUBFOKVBHBSTF

RINDE HASTA

100

LITROS DE SOLUCIÓN DILUÍDA

COMPLEMENTO

/PEF"SU¼DVMP$POU-$156

125


COCINA CON

iCook™

7JUBMPLÍ Permite una cocción de baja humedad, cocinando los alimentos en su propio jugo y conservando sus vitaminas, minerales y nutrientes.

%VSBNJDÍ Es el sistema antiadherente con recubrimiento múltiple para cocinar sin grasa con una resistencia superior a los rayones y la abrasión. ¡El nuevo estándar de eficiencia!

126

0QUJUFNQÍ Es el sistema de distribución y retención de calor en el fondo de sartenes y ollas que permite cocinar los alimentos de manera uniforme.


4"35­/"/5*"%)&3&/5& } 12 pulgadas de diåmetro, con tapa de vidrio templado. } Ideal para cocinar alimentos bajos en grasa. } Una alimentación baja en grasa beneficia a la salud del sistema circulatorio.

$2,499 +6&(0%&4"35&/&4"/5*"%)&3&/5&4 } Sartenes de 8, 10 y 12 pulgadas, con tapa de vidrio templado. }La comida no sĂłlo se cocina de forma mĂĄs saludable, sino que luce y sabe mejor. }No requieren de uso de grasa adicional. /PEF"SUÂźDVMP]$POUQJF[BT

$6,399

TECNOLOGĂ?A DEL HOGAR

/PEF"SUÂźDVMP]$POUQJF[BT

127


COCCIĂ“N UNIFORME EN MENOS TIEMPO +6&(0%&%040--"4

} Ollas elaboradas con materiales de primera calidad que conservan los nutrientes, color y sabor de los alimentos. } Incluye olla de 2 cuartos (1.88L), perfecta para cocinar vegetales, frutas y sopas; olla de 3 cuartos (2.83L), ideal para preparar arroz y vegetales voluminosos. } Elaboradas de acero inoxidable, fĂĄciles de limpiar y resistentes a la oxidaciĂłn. /PEF"SUÂźDVMP]$POUQJF[BT

$4,999 +6&(0%&0--"4%&-69& } Juego de olla de 1.5 cuartos (1.41L) y olla-sartĂŠn con tapa y tapa domo*. } Los alimentos se cocinan rĂĄpidamente, por lo que ahorran agua y energĂ­a. } Por su cocciĂłn de baja humedad, las vitaminas y minerales que los alimentos contienen de forma natural se conservan. /PEF"SUÂźDVMP]$POUQJF[BT

128

* La tapa domo se utiliza para cocinar sobre la olla o sobre otros utensilios iCook™

$5,999


+6&(0%&7"103&3"4

/PEF"SUÂźDVMP]$POUQJF[BT

$4,499 +6&(0%&7"103&3"4%&-69& } Contiene 6 piezas de acero inoxidable; olla holandesa de 8 cuartos (7.6L), escurridor de pasta con anillo adaptador, tapa domo grande, rejilla vaporera, asĂ­ como rallador y tapa. } La soluciĂłn perfecta para menĂşs completos en menos tiempo conservando todos los nutrientes. } Retienen el 98% del calor brindando una cocciĂłn uniforme.

TECNOLOGĂ?A DEL HOGAR

} Incluye olla holandesa de 4 litros con tapa, vaporera e inserto de vaporera doble. } Ideal para preparar grandes cantidades de sopa, caldo, pollo entero o vegetales voluminosos. } Por su mĂŠtodo de baja humedad retiene los nutrientes, vitaminas y minerales de los alimentos.

/PEF"SUÂźDVMP]$POUQJF[BT

$6,899

129


AGUA LIBRE DE IMPUREZAS 4*45&."163*'*$"%03%&"(6"eSQSJOHĂ? } Innovador sistema que remueve contaminantes potenciales del agua dejĂĄndola mĂĄs clara, pura y de mejor sabor. } Elimina el olor y sabor a cloro. } EstĂĄ integrado por tres tecnologĂ­as principales: 1. Monitor electrĂłnico: Le da seguimiento a la vida del cartucho. 2. LĂĄmpara ultravioleta: Destruye hasta el 99.99% de virus, bacterias y quistes.  Filtro de carbĂłn: Elimina mĂĄs de 140 contaminantes como pesticidas, desinfectantes, plomo, entre otros*. Para mejorar tu salud es recomendable consumir de 6 a 8 vasos de agua pura al dĂ­a. }CON DESVIADOR: IDEAL PARA COLOCAR SOBRE EL MUEBLE DE COCINA /PEF"SUÂźDVMP] $14,499 }$0/(3*'0"69*-*"R: PARA INSTALACIĂ“N DEBAJO DEL FREGADERO /PEF"SUÂźDVMP] $14,499

130

*Sistema probado y certificado segĂşn las normativas 42,53 y 55 de la NSF/ANSI


GARANTÍA DE SATISFACCIÓN TOTAL DE

90

GARANTÍA DE SERVICIO POR

2

AÑOS** LÍDER DE VENTAS EN SISTEMAS DE PURIFICACIÓN DE AGUA PARA COCINAS*** PREMIO A LA COMPAÑÍA DE PURIFICACIÓN DE AGUA

2010

****

* Garantía de satisfacción total, Certificado por Natural Science Foundation International bajo los estándares NSF/ANSI 42, 43 y 55. Certificación Sello de Oro otorgada por Water Quality. ** A partir de la fecha de compra bajo uso normal y exceptuando el cartucho de reemplazo. *** Basado en ventas de 2008, Euromonitor Internacional. **** En Asia por Pacific Frost & Sullivan. A través de la implementación de tecnología avanzada e innovación de productos.

TECNOLOGÍA DEL HOGAR

DÍAS*

131


CATĂ LOGO



Vigencia del 1 de enero al 31 de marzo de 2013

.­9*$0

Nombre de Empresario Amway: TelĂŠfono: Correo electrĂłnico:

#PVMFWBSE-JD(VTUBWP%ÂźB[0SEB[ $PM3JODĂ OEF4BOUB.BSÂźB  .POUFSSFZ /VFWP-FĂ O $1XXXBNXBZDPNNY5 4ÂźHVFOPTFO

XXXBNXBZDPNNY


Catalogo de Productos Amway 2013