Page 1

Councillor Conseiller

Connected to Your Community

BEACON HILL-CYRVILLE

MUCHO BURRITO MUCHO BURRITO 2 X 25 R0012335483 We Cater SLS=4804

Office/Party Events.

Come Celebrate Your Birthday at our Place!

Proudly serving the community

October 31, 2013 | 32 pages

OttawaCommunityNews.com

2002 Mer Bleue Rd ( Innes Rd) 613-824-8383 www.muchoburrito.com

R0012385483

R0011961655

Phone: 613.580.2481 Twitter: @timtierney

Total Distribution 474,000

or e e f th id f ns e o e i su ns Se r is rléa s w u yo O Ne

“It is a privilege to serve the residents of Beacon Hill-Cyrville. Please feel free to contact me anytime”.

Stisville News Orléans News Manotick News Oawa East News Oawa South News Oawa West News Nepean-Barrhaven News The Renfrew Mercury

1031.R0022383206


3 EASY WAYS TO ORDER

1031.R0022383225


Stisville News Orléans News Manotick News Inside Spookiest house on Oawa East News the block Oawa South News Oawa West News Nepean-Barrhaven News The Renfrew Mercury Orléans school slips down board priority list

Councillor Conseiller

Connected to Your Community

BEACON HILL-CYRVILLE

Come Celebrate Your Birthday at our Place!

Proudly serving the community

October 31, 2013 | 32 pages

OttawaCommunityNews.com

2002 Mer Bleue Rd ( Innes Rd) 613-824-8383 www.muchoburrito.com

R0012385483

Phone: 613.580.2481 Twitter: @timtierney

We Cater Office/Party Events.

R0011961655

“It is a privilege to serve the residents of Beacon Hill-Cyrville. Please feel free to contact me anytime”.

Total Distribution 474,000

community

Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

Students at St. Peter High School pledge to drive safely. – Page 7

news

The city sets its budget plans and asks for public comments. – Page 12

News - As trick-or-treaters trickle into Orléans yards on Oct. 31, one home will have a few more trick-or-treaters. “(We get) 500 to 600, without the parents counted,” said Jean-Marc Guertin, who decorates his home at 416 Mockingbird Dr. with his wife every year for Halloween. They’ve been setting up their spooky yard ever since they moved to Orléans, and have been growing their decoration collection ever since. Now in their seventh year, he likes to add new features or themed scenes every Halloween, to keep things different for the kids who come by and visit. “The first year here, we started decorating a few things and we got more than 500 kids,” he said. “We put it more on the scary side, instead of cute, and the kids and teenagers loved it.” See SPIDER, page 2

Submitted

Do you dare enter Jean-Marc Guertin’s yard? Guertin and his wife decorate their Mockingbird Drive home in full Halloween glory every year and regularly add new features.

community

Local trustee left ‘speechless’ by last-minute amendment to rejig spending plans Jennifer McIntosh

jennifer.mcintosh@metroland.com

Raise a lantern while raising funds for leukemia and lymphoma research. – Page 27

News - A last-minute amendment to the public school board’s capital priorities list on Oct. 22 moved a new elementary school in the Barrhaven suburb of Half Moon Bay to the top spot. Ryan Knuth, director of public relations for the Half Moon Bay Community Association said residents are thrilled and surprised by the vote.

Distinctive Bathrooms & Kitchens

“I spoke with trustee Donna Blackburn before the meeting and we were hoping that was going to be the outcome,” he said. “But I had made cases in front of the board before, so I knew it could go either way.” Knuth said the suburb currently has more than 3,000 homes, and based on approved developments it will have almost double that by 2016. Knuth said students are currently attending Barrhaven Public School,

Jockvale Elementary and Cedarview Middle School. “I would say students are being transported six to eight kilometres each way for school,” Knuth said. Blackburn’s amendment asked the board to move those schools that haven’t had board approved accommodation reviews further down the wish list. The 11th-hour change moved a new school for Avalon, a suburb in Orléans, from the top spot to number seven. It also bumps a new school for Findlay Creek from fifth to eighth. Blackburn said without a board-approved study of adjacent school space it wasn’t responsible to put the east-

end school ahead of other projects. “There are 100 spots at Henry Larsen (Public School) that could accommodate some of the overflow,” she said, adding all parts of the city should be studied before priorities are set. Chapman Mills Public School was opened in September to handle excess students from Farley Mowat and Barrhaven public schools. The board did an accommodation review in 2011 and redistributed students to ease crowding. At the time Farley Mowat and Barrhaven public had 17 and 19 portables respectively. See AVALON, page 3

2035 Lanthier Dr, Orleans, Ontario Canada K4A 3V3 613.834.1796 www.dbkottawa.com R0011949325


news

Connected to your community

Submitted

The Guertin family’s yard takes on a macabre look for the Halloween season.

Spider maze part of this year’s decorations Continued from page 1

He realized that their house was out of the ordinary after winning a local television station’s contest a few years ago, with $1,000 to spend at a Halloween store. “We have one of the biggest collections (of decorations) you’ll ever see,” Guertin said.

As they set up in the weeks leading up to Halloween, cars will go out of their way to come past the house on Mockingbird. This year, they’ll have a giant spider tunnel, a maze in the backyard and a scene from the scary movie Silent Hill set up. Neighbours help out, playing characters in the different scenes. He does it because of how much he’s seen the

CLASSIXXX ADULT STORE

Get ghoulish

Free toy cleaner! * We offer the best product selection along with competitive prices.

2208 St-Joseph 613 841-7001 * with minimum $10. purchase

You can also visit us at: R0012383229

2

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

www.classixxx.com

2130 Robertson rd

1724 Bank st

613 829-8407

613 523-9962

neighbourhood children enjoy their Halloween’s stopping by the house. “We just love it and the kids adore it,” he said. “They love it so much, they always say we have the coolest house. And the teenagers love it too… We’re not typical Halloween haunters.” Halloween decorations are expensive, but Guertin’s found ways to use pieces from the dollar store or thrift shop, and has made best friends with a glue gun to keep the project affordable. But the one place he doesn’t scrimp is on candy, usually hitting the triple digits for his sugary bill. “We get the chocolate and the good stuff,” he said.

R0012381483

If you’d like to turn your yard into a Halloween scarefest, here are some tips from Jean-Marc Guertin on how to make spooky decorations on a budget: • Buy Halloween items after Halloween to save for the next year. He estimates 99 per cent of his Halloween garb was purchased in November sales for up to 75 per cent off. • Weed mats make great black walls or costume material. He can get 15 metres for about $10. • Styrofoam can often be found for free – perfect for making mock tombstones. • Leftover chicken wire and tomatoe cages can be useful to make fake bodies, and foam heads can be nought for under $5 at Value Village. • Invest in lots of hot glue – making decorations yourself at home can save big bucks.


news

Connected to your community

Future Avalon school has been on board’s list since 2006 Continued from page 1

It was Blackburn’s second kick at the can. She proposed a similar motion at the Oct. 1 committee of the whole meeting that put forward a list of schools that had accommodation reviews or “similar studies” completed. It was defeated. “I think the spirit of the motion got lost in that discussion,” she said, adding she simply wanted to ensure the board followed a process when choosing priorities for the wish list set to go to the Ministry of Education on Oct. 31. Orléans and Cumberland trustee John Shea said the amendment left him speechless. “I thought we had closed this issue at committee of the whole,” he said, calling the last-minute move unfair. “It’s not transparent,” he said. “We had a list that we had developed with the criteria staff had chosen. Then we completely changed

that with no notice to the public. No one from Orléans or Findlay Creek was present.” Shea scoffed at the suggestion that Orléans students could be moved around to accommodate the overflow at Avalon Public School. “There has been some decline in enrolment in other parts of Orléans, but people forget it’s quite large – 110,000 people – bigger than Barrhaven or Kanata,” he said. “I can get to Embrun during the rush hour in the morning faster than I can get to parts of Orléans that are north of the (highway) 174.” Six trustees voted in favour of the amendment, five opposed and one abstained, Shea said. “It was the thinnest of margins possible,” he said, adding he hopes the ministry takes the business case for a new Avalon school into consideration. “Hopefully they’ll see it is the board’s first capital priority despite what happened last night,” he said.

Mark Fisher, trustee for much of south Ottawa, said only looking at accommodation reviews to compile the list doesn’t take into account other factors that can make projects a priority. ‘a narrow view’

“Staff have dozens of criteria they look at,” he said. “Pressures of full day kindergarten, class sizes and location are just a few. By limiting the list to accommodation reviews, we only have a very narrow view.” While Fisher said he supports a new school in Half Moon Bay, he said he didn’t like politicking to get it farther up the list. “As far as I am concerned all the projects are number one and they all have strong business cases,” he said. “But it’s hard for me to tell residents to trust in the process when things like this happen.” A new school in Findlay Creek is sorely needed, he said, adding the

Department of National will not renew the lease beyond 2017. While the new list allows for staff to draft a special letter in support of a Findlay Creek that will be circulated to Ottawa area MPPs, Fisher said it’s tough to explain to his constituents why the project dropped three spots on the list for no apparent reason. “A new school for Avalon and Findlay Creek have been on the list since 2006,” he said. “It’s unfortunate this process pits one community against another, which is why I supported simply moving the projects that hadn’t received money from the last round of funding to a new list.” Fisher added the site for a new school in Findlay Creek has already paid for and has servicing. The board voted in favour of purchasing land in Half Moon Bay the same night it was put to the top of the list. But Blackburn said she remembered calls for following the accommodation review process when the

board was faced with the decision to either renovate or rebuild Broadview Public School. “Barrhaven has done its fair share in terms of accommodating growth pressures,” she said. The amended list of priorities will be presented to the Ministry of the Education at the end of the month for funding. The new list in order of priority: • New school for Half Moon Bay 13.65 million • Broadview Avenue Public School rebuild $17.8 million • West Carleton Secondary School addition $6.4 million • New Stittsville Secondary School $36.1 million • A.Y. Jackson Secondary School addition $6.4 million • Viscount Alexander Public School addition $2.43 million • New Avalon II Elementary School $13.65 million • New Findlay Creek Elementary School $13.65 million

Get the most out of your green bin by putting the most into your green bin

Think about it...It all has to go somewhere. Space provided through a partnership between industry and Ontario municipalities to support waste diversion programs. 2013086036_02

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

3


Connected to your community

CAN’T WAIT FOR WINTER SKI AND SNOWBOARD EVENT CONTINUES...

BASELAYERS

Buy One, Get One

25% OFF * Save on baselayer tops and bottoms by Patagonia, Hot Chilly’s and Burton.

SOFT SHELL COATS

by Löle and Woolrich

Free Edelweiss Valley night season pass, with purchase of any adult 2013-14 ski or board package.*

Women’s

$149.99-$229.99 Regular $195-$260

*See in-store for details.

GLOVES & MITTS

Buy One, Get One

SAVE ON SKIS & SNOWBOARDS

SKI, SNOWBOARD & OUTERWEAR JACKETS

Spend $599.99 on any ski or snowboard and binding, and get a

By Descente, Burton, Salomon, Helly Hansen, Roxy, Nikita, Fusalp, Armada, Rossignol, The North Face & Arc’teryx.

$75.00

PROMO GIFT CARD*

Spend $899.99 on any ski or snowboard and binding, and get a

$125.00 PROMO GIFT CARD*

*Cannot be combined with any other offer. Offer valid on 2014 adult models only. Excludes competition race equipment. Promo card in form of receipt. Gift receipts expire on December 8, 2013. Promo code will be provided with online purchase.

PURCHASE ANY 2014 MEN’S OR WOMEN’S SKI, SNOWBOARD OR OUTERWEAR JACKET FROM THE BRANDS LISTED ABOVE AND GET THE PANT FOR

20% OFF *

50% OFF *

Purchase any adult glove or mitt, get the second pair at half price!

Brands like Burton, Swany, and The North Face.

DOWN COATS & JACKETS T&L EXCLUSIVE UPDOWN COATS Choose from a great selection of down filled blazers, car coats, and luxurious full length coats

Men’s & Women’s

$199.99-$349.99

*Excludes Canada Goose. Promotion valid on new arrivals only. Pant must be of equal or lesser value than the jacket.

Regular $299-$459

HELMETS & GOGGLES

TUNE UPS

FOOT BEDS

Buy One, Get One **

Buy One, Get One *

30% OFF *

Purchase any ski pole, helmet, or goggle and receive a 2nd item at half price!

Purchase a CG5 or SB5 Ski or Snowboard tune up and receive the second at half price!

50% OFF

50% OFF

With the purchase of any 2014 adult ski boot Brands like Salomon, Atomic, Rossignol, Lange, and Dalbello.

*Exclusions on BOGO promotions: Second item must be of equal or lesser value than the first. Promotion valid on 2014 adult products only. Discount taken off current selling price. Selected styles. While quantities last. **POC can be the first item, but not the second. Second item must be of equal or lesser value than the first. Promotion valid on 2014 adult products only. Discount taken off current selling price. While quantities last.

464 BANK STREET STORE Phone: (613) 236-9731 | Toll Free: 1 (888) 888-7547 Hours: Mon - Wed 9-7, Thu + Fri 9-9, Sat 9-6, Sun 11-5 4

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

Shop


NEWS

Connected to your community

Light rail a welcome addition

NOTICE OF COMPLETION Municipal Class Environmental Assessment (MCEA) Carp Snow Disposal Facility

Brier Dodge brier.dodge@metroland.com

Background In January 2012, the City of Ottawa initiated a study to establish a new snow disposal facility in the City’s west end. The City’s strategic snow disposal plan (2002) had identified the need to provide for 308,000 m3 of disposal capacity within one or more snow disposal facilities in the west end. This MCEA study was conducted as a Schedule B project in accordance with the requirements of the Municipal Class Environmental Assessment, as amended 2011, an approved process under the Environmental Assessment Act. The Process

BRIER DODGE/METROLAND

By 7 p.m., about 70 residents had shown up to the city’s transportation master plan consultation at the Bob McQuarrie Recreation Complex. The Oct. 24 consultation was a chance for residents to ask city staff questions about the plan and details. Road, including a multi-use path on Shefford. “People are really happy, elated, about Cyrville, because right now it’s extremely dangerous,” he said. “It’s a complete disaster, dog’s breakfast.” Residents Nancy and Dave Biggs, who attended the consultation, both said they were happy to see cycling considered in the plan. “They’re thinking of active transportation and that’s key to having a livable city,” Nancy Biggs said. They said that maintaining pathways through low-season times – like clearing snow near the Green’s Creek pathways, where they cycle – will help keep cars off the road. They also highlighted bike storage and parking at the future light rail stations. And while the future rapid transit is welcomed, Nancy Biggs said she would like to see the overall cost of taking public transit reduced. “Public transit has to be quick, convenient and affordable, but right now it’s darn expensive,” she said. Vars resident Laurie Mc-

Cannell was happy to see things like sidewalks in the plan, but she would have been much happier if her community, in Cumberland Ward, was getting some. “We do have very significant needs for things that aren’t being addressed,” she said, noting most of the focus for the plan was for the denser, more urban parts of the city. But she said the plan was tied together well, with different elements designed to interact. “There is an arc, it’s tied together,” she said. The consultation ran from 4 to 8 p.m., and by 7 p.m., about 70 residents had been through the presentation and asked city staff questions. Many staff from different departments were on site to explain the plans. Light rail to Orléans would be complete in 10 years, by 2023, under the plan, which can be considered and potentially altered by the transportation committee on Nov. 15. City council has the final say on Nov. 26 for the plan, including $500 million light rail extension to Orléans.

R0012371266

News - The feedback at a recent consultation for the city’s transportation master plan was mostly positive from Orléans residents. A public consultation was held at the Bob McQuarrie Recreation Complex on Oct. 24. It presented plans for Ottawa’s transportation future and gave residents a chance to ask city staff questions. With light rail slated to come to Orléans, with stops continuing from Blair to a Montreal and St. Joseph station, a Jeanne d’Arc station, an Orléans Blvd. station and a Place d’Orléans station, the plan has been popular with east end residents who have long clamored for rapid transit. Cumberland Coun. Stephen Blais said most questions he’s received have been of a more technical nature, rather than concerns. Depending what modifications would need to be done to the bus lanes along highway 174, the light rail expansion leaves open the potential for a concurrent highway widening, he said. Light rail is already underway for Coun. Tim Tierney’s Beacon Hill-Cyrville Ward, with the end of the first phase at Blair. He said he’s been happy to see the light rail extension, because it will reduce traffic that will be coming from the east-end to the transit hub at Blair. The major aspects of the plan that benefit Gloucester residents are the roadwork modifications. The plan addresses transportation as a whole in Ottawa – including public transit, roads and bike paths. Among them in his ward is work on Cyrville Road, including widening and a bike lane, and Shefford

AJoinSPECIAL TRAVEL CONSUMER EVENT Us for an Evening of Travel Talk, Tours,

Hazeldean Mall

300 Eagleson Road, Kanata

www.travelplus.ca/1023

1980 Ogilvie Road, Gloucester

613.748.3600

www.travelplus.ca/1019

Reg. #04345856

613.592.3450 Barrhaven Town Centre 613.825.4275 3777 Strandherd Drive, Barrhaven

Reg. #50013752

http://ottawa.ca/en/carp-snow-disposal-facility-0 City of Ottawa Client Service Centre 110 Laurier Avenue West Ottawa, K1P 1J1 Ottawa Public Library, Stittsville Branch, 1637 Stittsville Main Ottawa ON K2S 1A9 (telephone 613-836-3381 for hours) This project is being planned in accordance with Schedule B of the Municipal Engineers Association Municipal Class Environmental Assessment (2011). If concerns arise regarding this project, which cannot be resolved in discussion with the municipality, a person or party may request that the Minister of the Environment make an order for the project to comply with Part II of the Environmental Assessment Act (referred to as a Part II Order), which addresses individual environmental assessments. Requests must be received by the Minister at the address below within 30 calendar days of the first publication of this Notice. A copy of the request must also be sent to the City contact below. If there is no request received within the designated time (no later than November 24th, 2013), the City will proceed to detailed design and construction.

To provide input into the planning process or for more information, please contact:

613.226.1422 Gloucester Centre Reg. #2967742

The final report is available for public review at the following locations:

PLUS 2 Wonderful Wine Tours Northern California - 2-10 June, 2014 Tuscany & Umbria, Italy - 26 Sept. - 6 Oct, 2014

www.travelplus.ca/1025

Comments received from the POHs and from the agency circulation, the public and other participants have been incorporated into the final report. All comments received were collected in accordance with the Freedom of Information and Protection of Privacy Act and the Environmental Assessment Act, and have become part of the public record.

20 Nov. - 7:30 - 8:30pm - Merivale Mall, Hazeldean & Barrhaven 21 Nov. - 7:30 - 8:30pm - Gloucester Centre Call us today to reserve your seat!

1642 Merivale Road, Nepean

The recommended solution involves the development of a snow disposal facility (SDF) on a 23.4ha property located at civic address 2125 Carp Road that can accommodate approximately 350,000 m3 of snow collected from Kanata and nearby areas. The SDF development will include a 1-2ha meltwater pond to treat the runoff from the snow melt and a 4-5ha stormwater pond to treat storm water from on-site and off-site sources. Several mitigative measures have been proposed to minimize impacts from the SDF development and include a right-turn deceleration lane along Westbrook road, improving drainage beneath Westbrook Road, construction of a berm along the east property limit to mitigate noise, landscaping along the east and north limits for visual screening, and a liner beneath the meltwater pond and its outlet to protect groundwater quality.

Minister of the Environment Ministry of the Environment 77 Wellesley Street West 11th Floor, Ferguson Block Toronto, ON M7A 2T5

& Informaon to Excite and Delight You.

Merivale Mall

Public Open House (POH#1) was held in February 2013 to present the problem definition. Public Open House # 2 was held August 6th 2013 to present the results of the various site investigations undertaken during 2012/2013 to characterize the site and the environment; identify the alternative designs and mitigative measures being evaluated; and describe the recommended preferred design/solution. Both POHs were held at the Goulbourn Municipal Building Council Chambers at 2135 Huntley Road, Ottawa ON. Information presented at the POHs is available on the City of Ottawa website (see below for link).

www.travelplus.ca/1022

Tours are fully escorted with qualified English speaking guides. Full supplier terms and conditions available upon request.

Reg. #50017529

Carolyn Newcombe, Project Manager City of Ottawa 100 Constellation Crescent, 6th Floor Ottawa, ON K2G 6J8 Phone: 613-580-2424 ext. 28230 Fax: 613-580-2587 Email: Carolyn.Newcombe@ottawa.ca This first Notice was published October 24th, 2013. Ad # 2013-01-7001-21440-S R0012371248-1024

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

5


NEWS

Connected to your community

More type 2 diabetes diagnoses

Notice of Completion East Urban Community (Phase 2) Environmental Management Plan Class Environmental Assessment Report Available for Review The City of Ottawa has prepared an Environmental Management Plan (EMP) to support the Community Design Plan for Phase 2 of the East Urban Community. The EMP identifies the stormwater management solution for the study area, which is bounded by Renaud Road to the north, the CPR railway tracks to the south, Mer Bleue Road to the east and Phase 1 of the East Urban Community to the west. The Environmental Management Plan has been completed as a Master Plan under the Municipal Class Environmental Assessment (EA) process. The Master Plan identifies the stormwater management infrastructure requirements for future development in the study area. This notice serves as a Notice of Completion for the following projects: stormwater management pond (Schedule B); and diversion of drainage between watersheds (Schedule C).

The War Amps legacy of “amputees helping amputees” continues, thanks to public support of the Key Tag and Address Label Service.

The East Urban Community (Phase 2) EMP report details the study process, findings and recommendations. Consultation for the EMP has included technical advisory committee meetings and public open houses as part of the class environmental assessment process and is documented in the report. The public is invited to review the EMP at the following locations:

Community - Long considered an adult-only disease, type 2 diabetes is becoming more prevalent among children. Children as young as eight years of age are being diagnosed with type 2 diabetes and the incidence appears to be increasing rapidly. The development of type 2 diabetes is closely related to obesity; however other risk factors include family history, ethnic background, and physical inactivity. Dr. Jonathan McGavock, a Canadian Diabetes Association past scholar and research scientist at the Manitoba Institute of Child Health presented an oral abstract at an annual meeting in Montreal. The POWER trial identifies the effects of vigorous versus moderate intensity exercise training on obese youth and their risk of developing type 2 diabetes. This trial was conducted to better understand what type of physical activity will help prevent obese children from developing type 2 diabetes. “Physical activity plays a powerful role in the prevention and management of type 2 diabetes, however, little data exists to describe the role of physical activity

in the prevention of type 2 diabetes in obese youth,” says McGavock. Obese youth ages 13 to 19 years old were recruited for the trial. The 120 selected youth were randomly placed into three groups. Over a period of six months, physical activity programming was delivered three times weekly for 30 to 45 minutes to both groups. The study concluded that increased physical activity, regardless of intensity, leads to fat reduction in obese youth. Vigorous physical activity was not associated with greater loss of fat tissue relative to moderate physical activity, despite the original hypothesis stating that vigorous intensity physical activity would lead to a greater reduction in fat tissue. “These findings are important as they indicate any level of physical activity will reduce the long-term effect of metabolic syndrome and type 2 diabetes in obese youth,” says McGavock. “The future goal for my work is to create muchneeded objective evidence to inform public policy and clinical decision making for the role of physical activity in the prevention of type 2 diabetes in youth.” R0012371669_1024

Ottawa Public Library - Main Branch 3rd Floor (Ottawa Room) 120 Metcalfe Street Ottawa, ON K1P 5M2 Tel.: (613) 580-2945

Ottawa Public Library – Orléans Branch 1705 Orléans Boulevard Ottawa, ON K1C 4W2 Tel. (613) 824-1962

City Hall Client Service Centre 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel. (613) 580-2400

Orléans Client Service Centre 255 Centrum Boulevard Ottawa, ON K1E 3V8 Tel. (613) 580-2400

Elizabeth and Annelise

For further information, or to provide written comments, please contact:

The War Amps

Amy MacPherson City of Ottawa Planning and Growth Management Department 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Phone: (613) 580-2424, ext. 14873 Fax: 613-580-2459 E-mail: amy.macpherson@ottawa.ca

1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No.: 13196 9628 RR0001

Written comments must be provided within thirty calendar days from the date of the first issuance of this Notice. If concerns regarding the project cannot be resolved through discussion with the City, a person may request that the Minister of the Environment make an order for the project to comply with Part II of the Environmental Assessment Act (referred to as a Part II Order) which addresses individual environmental assessments. Requests must be received by the Minister at the address below by November 25, 2013. A copy of the request must also be sent to the City of Ottawa Project Manager, Amy MacPherson. With the exception of personal information, all comments will become part of the public record. The Honourable Jim Bradley Minister of the Environment 77 Wellesley Street West 11th Floor, Ferguson Block Toronto, ON M7A 2T5 Phone: (416) 314-6790 Fax: (416) 314-6748 E-mail: minister.moe@ontario.ca

Ad # 2012-11-7096-21381

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

Public Meetings All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for e-mail alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1. Monday, November 4 Special Meeting – Transit Commission 10 a.m., Andrew S. Haydon Hall

Thursday, November 7 Agriculture and Rural Affairs Committee 9:30 a.m., Champlain Room,

Tuesday, November 5 Finance and Economic Development Committee 9:30 a.m., Champlain Room

Friday, November 8 Planning Committee – Special Meeting 9:30 a.m., Andrew S. Haydon Hall

Wednesday, November 6 Transportation Committee 9:30 a.m., Champlain Room

This notice first issued October 24, 2013. 6

Order key tags and address labels at:

R0012384406-1031

Ad # 2012-12-6062-21510

R0012371289-1024


NEWS

Connected to your community

St. Peter students pledge to drive safely Brier Dodge brier.dodge@metroland.com

News - Students at St. Peter High School have been visiting every homeroom, encouraging students to take a safe driving pledge. “Blaring the music, one hand out the window,â€? student council co-president Stephen Evans said, describing typical teenage distracted driving. The students took part in the Celebrate My Drive program, which encourages students and community members to make daily safe driving commitments. Every day, from Oct. 18 to 26, students over the age of 14 are asked to make a different safe driving commitment – like being mindful of speed limits, or not texting while driving. The program is being run in the school by the student council and co-presidents Evans and Julia Obas, and is an initiative of State Farm. Student council representatives have been going to the different homerooms in the morning, talking to students about distracted driving, and taking them through the pledges. Though phones aren’t normally allowed in class, homeroom teachers made an exception for students to take the commitment on the spot. Student council members said while texting and driving is still an issue, the bigger problem is new drivers focusing on music and friends in the car instead of the road. “It’s gooďŹ ness when driving and trying to look cool,â€? Evans said, adding that driving can

“The biggest thing I tell my friends is just to ignore (their phones). Put it on airplane mode if they have to.� STEPHEN EVANS ST. PETER STUDENT COUNCIL CO-PRESIDENT

be impaired by extra distractions even when the driver is sober. Grade 12 student council rep Mackenzie Lowe said she keeps the music low or off when she’s driving, and will take multiple trips to drive friends home to keep within the driving restrictions for G2 level drivers which limit the number of passengers during certain hours. “It’s important to set the example for young-

er kids that it’s cool to drive safe,� Lowe said. Teacher adviser Nancy Siddons said it’s good for the younger students to see older role models giving the safe driving message. While not all high school students drive yet, most will be passengers at some point with a friend who does have a licence, Grade 12 rep Alexa AbouAssali said. Being a good passenger can mean letting the driver focus on the road, not cranking up the music and answering the driver’s cellphone or encouraging them to leave it alone. “The biggest thing I tell my friends is just to ignore (their phones). Put it on airplane mode if they have to,� Evans saisd. If the students collect enough pledges, they could end up winning a grant or the ultimate prize, a concert by Kelly Clarkson. High schools across North America are eligible to join the program. St. Peter was encouraged to join the program by Lori Ishii, a local State Farm agent. “As a school, it’s something we couldn’t pass on,� said St. Peter’s principal Norma McDonald. “As an educator, I’ve lost students in car crashes.� Anyone in the community can visit the website at www.celebratemydrive.com. Sir Wilfrid Laurier Secondary School is also participating in the Celebrate My Drive program.

BRIER DODGE/METROLAND

St. Peter High School is working to keep students safe on the road. From left, Lori Ishii, St. Peter High School Grade 12 student council rep Alexa AbouAssali, student council copresident Stephen Evans, Grade 12 rep Mackenzie Lowe and teacher adviser Nancy Siddons.

SAMKO & MIKO

TOY WAREHOUSE

BUSINESS OWNERS/MANAGERS:

WE’LL INVEST IN YOUR SAVINGS

1000’S OF BRAND NAME TOYS LOWEST PRICES IN CANADA

Nov 6 - Nov 11, 2013 ERNST & YOUNG CENTRE 4899 Uplands Drive

1 (877)

Sam.Toys 726.8697

Wed Nov 6 ............................... 8:00-8:00 Thur Nov 7 ............................. 10:00-8:00 Fri Nov 8 ............................. 10:00-8:00 Sat Nov 9 ............................. 10:00-5:00 Sun Nov 10 ............................. 10:00-5:00 Mon Nov 11 ............................. 10:00-4:00

See insert in today’s paper.

SEE FLYERLAND.CA FOR FLYER

S T. PAT R I C K ’ S H O M E L O T T E R Y 2 0 1 4

$55,500 IN TAX FREE PRIZES! O N LY 2 , 0 0 0 T I C K E T S P R I N T E D

2XUORWWHU\UDLVHVPXFKQHHGHGIXQGVIRUWKH5HVLGHQWVRI6W3DWULFN¡V+RPH

        

613-260-2738. TICKETS ARE

$100

Provincial License No. 5935 | Charity Registration #88897 0399 RR0001

Final ticket deadline for Early Bird Draw: January 14, 2014 at 5:00 p.m. St. Patrick’s Week Draw: 1st Draw $10,000, 2nd Draw $5,000 12 Draws of $1,000 each on Mar. 7, 2014 Final Ticket deadline for St. Patrick’s Week Draw: February 24th, 2014 at 5:00 p.m. Monthly Draws - Draw Prizes: 1st Draw $1,000, 2nd Draw $500 All Subsequent draws: April 9, May 14, June 11, July 9, Aug. 13, Sept. 10, Oct. 8, Nov. 12 & Dec. 10, 2014

R0012384356

   !"#$###%!&$###' (($(#")

CARING FOR OUR COMMUNITY FOR OVER 148 YEARS OrlĂŠans News EMC - Thursday, October 31, 2013

7


OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

Calm amidst political storms

I

f for no other reason, Ottawa’s city council should be applauded for bringing a muchneeded dose of stability to an otherwise messy political scene with its 2014 draft budget tabled last week. Amid the gusting winds of a Senate scandal on Parliament Hill and the simmering gas plant saga surrounding the minority Liberals at Queen’s Park, voters in this city should be thankful that, at a minimum, there is stability on Laurier Avenue. For the fourth year running, the council led by Mayor Jim Watson has presented a budget that has managed to keep the accompanying property tax hike below 2.5 per cent (the hike will be a mere 1.9 per cent in 2014 if the plan passes). That is no easy feat, especially considering the wide-ranging scope of infrastructure and transportation-related projects either underway or being planned across the city. But with an election only a year away, what is in store for Ottawans when the bills start arriving for the grand vision that is the transportation master plan (also in draft form currently) and things like Canada’s 150th birthday celebration? Will modest tax increases still be a viable option when it’s time to fund rail to OrlÊans (and Riverside South, Algonquin College and Bayshore)?

The sesquicentennial is something that shouldn’t be underestimated in the years to come: yes the federal and provincial governments will pick up much of the tab, but the temptation will be strong for municipal politicians to make their mark when the country celebrates a century and a half of Confederation. And what of political ambition? Next October voters head back to the polls to pass judgement on this council and those seeking to supplant the current class of civic leaders. Will fiscal prudence be enough to sway the hearts and minds of Ottawa? Or will a new, more expensive vision win the day? New parks, community centres, libraries, arenas, baseball diamonds, soccer fields and cycling lanes are things that many people want, yet are often told the city can’t afford. Who is to say voters couldn’t be sold on an extra one per cent on their tax bill in exchange for such civic improvements. The next election will doubtlessly be a referendum on Watson, especially his tight control over the city’s purse strings. This doesn’t mean he won’t change his tune by the time election season gets underway late next summer, but it would be surprising if he did. In the meantime, residents should rest easy knowing scandal and chaos are nowhere to be found at city hall – just business as usual.

COLUMN

Fighting the curse of sameness

I

t’s a rather abstract concept for city planners and city councils to think about, but one of the biggest threats to any city, including ours, is the curse of sameness. Sameness has the power of the economic system behind it, not to mention certain cultural forces as well. To illustrate, look at a recent headline in the Globe and Mail: “Put away your sou’wester. Chic is the new norm in Newfoundland’s big city – so are espresso bars and restaurants with a refined culinary focus.â€? Inside, the article begins: “Ten years go, it was impossible to get a decent cup of coffee in downtown St. John’s.â€? But, the article cheerfully goes on, oil-driven economic prosperity has changed all that: “It’s hard to walk for a block on Water Street, the city’s main drag, without hitting a slick cafĂŠ.â€? You’ll note the sense of relief here, in that “all across the city, there’s a newfound sense of urban cosmopolitanism that seems to have everyone a bit gobsmacked.â€? In other words, St. John’s could be becoming more like Toronto. Is that good? Perhaps it is if you’re from another place and your priority is finding a cup of coffee. But not so

OrlĂŠans News !URIGA$RIVE 3UITE /TTAWA /. +%"

613-723-5970 Published weekly by:

CHARLES GORDON Funny Town much if you live there and want your town to keep its identity. And not so much if you’re from another town and want to see a place that’s different from the one you came from. Sameness is not an overnight thing. It has been creeping in for decades, beginning in the suburbs and working its way downtown. I remember visiting St. John’s 25 years ago and walking around a mall looking for something Newfoundlandesque to bring home as a present. I couldn’t find anything. Everything in that mall I could have found at Bayshore. But then, malls do that. Generally speaking, the stores in them are part of national or continental chains. The merchandise comes from elsewhere. Although many city cores, including, actually, St. John’s, retain their distinctiveness,

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@perfprint.ca 613-283-3182, ext. 104 Regional General Manager Peter O’Leary poleary@perfprint.ca 613-283-3182, ext. 112 Group Publisher Duncan Weir dweir@perfprint.ca 613-283-3182, ext. 164 Regional Managing Editor Ryland Coyne rcoyne@perfprint.ca Publisher: Mike Tracy mtracy@perfprint.ca

DISTRIBUTION INQUIRIES 0AUL&RIZELL   ADMINISTRATION: #RYSTAL&OSTER   $ONNA4HERIEN   DISPLAY ADVERTISING: 3ALES#OORDINATOR#INDY-ANOR   'ISELE'ODIN +ANATA   $AVE0ENNETT /TTAWA7EST   $AVE"ADHAM /RLEANS   #INDY'ILBERT /TTAWA3OUTH   'EOFF(AMILTON /TTAWA%AST   6ALERIE2OCHON "ARRHAVEN   *ILL-ARTIN .EPEAN   -IKE3TOODLEY 3TITTSVILLE   *ANINE+IVELL /TTAWA7EST   2ICO#ORSI !UTOMOTIVE#ONSULTANT   3TEPHANIE*AMIESON 2ENFREW   $AVE'ALLAGHER 2ENFREW  

-EMBEROF/NTARIO#OMMUNITY.EWSPAPERS!SSOCIATION #ANADIAN#OMMUNITY .EWSPAPERS!SSOCIATION /NTARIO0RESS#OUNCIL !SSOCIATIONOF&REE#OMMUNITY0APERS

8

OrlĂŠans News EMC - Thursday, October 31, 2013

the suburban sameness trend has intensified in the past 25 years, propelled by the big box store and the power centre. If you went to, say, the Centrum in Kanata, you could just as easily be in a suburb of Birmingham, Alabama as in a suburb of Ottawa, Ontario. There is probably no fighting this. Free trade, globalization – all today’s economic forces push it. It doesn’t help that we, the consumers, are doing some pushing of our own, demanding the same products, the same services, the same slick cafÊs that are available elsewhere. We also want all the same television shows and with them, we see the same advertisements for the same products that are seen everywhere else. Given all that, it is a wonder that anything distinctive survives anywhere. Still, it is an incentive to protect what we can of the things that separate one community from another. There is more to city life than slick cafÊs. At the very least we can make our slick cafÊs different from other cities’ slick cafÊs. It comes down to protecting and encouraging local owners. How this is to be done is not easy to figure out or someone would have figured it out by now. We sort of know what not to do. We know not to say yes to every

developer who wants to put a condo where a theatre was. But we don’t know where to find the courage to say it. We know not to let commercial rents rise so high that only chains can afford to pay them. But again, we haven’t found a way to do that. We know we should be encouraging local shoppers to shop local, but again, how do we do that, particularly when the chains are selling stuff cheaper? A good start would be at least to recognize what is unique about the city and recognize that it is worth keeping.

Editorial Policy The OrlĂŠans News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to patricia.lonergan@metroland.com, fax to 613-2242265 or mail to The OrlĂŠans News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2.

3ALES#OORDINATOR,ESLIE/SBORNE !RNPRIOR7#   0AULA)NGLIS   CLASSIFIED ADVERTISING SALES: 3HARON2USSELL    !DRIENNE"ARR    EDITORIAL: -ANAGING%DITOR0ATRICIA,ONERGAN    PATRICIALONERGAN METROLANDCOM NEWS EDITOR .EVIL(UNT NEVILHUNT METROLANDCOM    REPORTER/PHOTOGRAPHER: "RIER$ODGE BRIERDODGE METROLANDCOM    POLITICAL REPORTER: ,AURA-UELLER LAURAMUELLER METROLANDCOM   

s !DVERTISINGRATESANDTERMSANDCONDITIONSAREACCORDINGTO THERATECARDINEFFECTATTIMEADVERTISINGPUBLISHED s 4HEADVERTISERAGREESTHATTHEPUBLISHERSHALLNOTBELIABLE FORDAMAGESARISINGOUTOFERRORSINADVERTISEMENTSBEYOND THEAMOUNTCHARGEDFORTHESPACEACTUALLYOCCUPIEDBYTHAT PORTIONOFTHEADVERTISEMENTINWHICHTHEERROROCCURRED WHETHERSUCHERRORISDUETONEGLIGENCEOFITSSERVANTSOR OTHERWISEANDTHERESHALLBENOLIABILITYFORNON INSERTION OFANYADVERTISEMENTBEYONDTHEAMOUNTCHARGEDFORSUCH ADVERTISEMENT s 4HEADVERTISERAGREESTHATTHECOPYRIGHTOFALLADVERTISEMENTS PREPAREDBYTHE0UBLISHERBEVESTEDINTHE0UBLISHERAND THATTHOSEADVERTISEMENTSCANNOTBEREPRODUCEDWITHOUTTHE PERMISSIONOFTHE0UBLISHER s 4HE0UBLISHERRESERVESTHERIGHTTOEDIT REVISEORREJECT ANYADVERTISEMENT

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS THURSDAY 9:00 AM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com


opinion

Connected to your community

The fish rots from the head

E

verybody’s hating Sen. Mike Duffy these days. Maclean’s magazine wrote a scathing profile of Duffy’s rise in broadcasting. We learned all about what a horrible person Duffy was, about his near lifelong ambition to be appointed to the Senate. We learned he allegedly manipulated and threatened travel the country, raking in his way to the top of CTV, demanding hundreds of thousands tens of thousands of dollars at fundraising dinners for the of dollars in compensation, Conservative Party, attracting plus wardrobe allowance; that the attention of local media he hired and fired producers at (free advertising) wherever he whim. went. Assuming the Maclean’s Some national publications feature is true, however, it tells us more “news” about CTV, the – notably Maclean’s – started sniffing around senator expense institution, than it does about Duffy. It was the institution that claims. They found out Duffy allowed Duffy to be – it was the was spending nearly twice as much as some of his colinstitution and its executives leagues. Initially the journalists that promoted him, supported were told to go away and Duffy his quirky demands (such as was staunchly defended by his calling him “the senator”) Conservative colleagues on the and fostered Duffy’s sense of Hill, including Prime Minister entitlement. Harper, himself. Then along comes Prime It was around that time Minister Harper and makes that Duffy – so the story goes Duffy’s dream come true. Friends – outlived his usefulness to Harper appoints Duffy toofthethe Central Experimental Farm the Conservatives. At first they Senate, representing Prince Edward Island. Nobody seemed protected him. But after too much bad media, the Conservato care at the time that Duffy tives did what they’ve done to hadn’t lived on P.E.I. for decades. Everyone believed in his so many innocent Hill staffers and Prime Minister’s Office ofhappy persona and they were ficials over the past seven years delighted to have him. – including former chief of And Duffy went on to

cameras. Duffy announced to the Senate this month that Harper – the prime minister, himself – not only knew about the expense claims, but ordered Duffy to pay them back. The deed is done – the prime minister is directly implicated in all the Capital Muse shady dealings. Perhaps Duffy is having his comeuppance. But at the same time, let’s not cloud the staff Nigel Wright – they threw real problem – something even Duffy under the bus. Harper used to believe: the At least, they tried. But Senate is a sick institution. Duffy was too big to get stuck Deloitte, the firm hired to auunder there – not physically, dit Senate expenses, essentially but figuratively speaking. As the media trial of Duffy escalat- said senators may have made some questionable claims, but the Senate makes its own rules and it allowed the claims to go through. Duffy may be the morally Then along comes corrupt, ruthlessly ambitious Prime Minister Harper individual the media has painted him to be, but there is and makes Duffy’s no doubt he has been made a scapegoat for a much larger dream come true problem. There is a systemic sickness that needs to be addressed. The Senate is a place of entitlement where many, Amis de Ferme longla before Duffy and the others now under the spotlight, expérimentale centrale ed, the wily senator was hiring have been permitted to spend himself a lawyer and preparing taxpayer money without scruto do what he’s always done tiny. And if Duffy’s allegations best – spill the beans, get the of the prime minister’s direct gossip, tell the truth that’s involvement are true, it would whispered in the limestone seem the fish is rotting from the halls of Centre Block, away head. from the microphones and the

BRYNNA LESLIE

R0136725

R0011367325

R0011367325

R0011367325 R0011367325

FL

Recipients of the 2013 Brighter Tomorrows Fund celebrate at the Ottawa Salus Corporation on October 22.

Since 2011, the Hydro Ottawa Brighter Tomorrows Fund has helped frontline agencies serving people who are homeless or at risk of being homeless reduce energy costs, improve their facilities, and create a safe and comfortable living environment for clients. This year nearly $140,000, including $33,000 from the provincial saveONenergy incentive, was awarded to 10 agencies for 11 energy saving projects, including replacing leaky windows, installing a high-efficiency heating and cooling system, purchasing new energyefficient appliances, and upgrading lighting systems. These upgrades will help recipient agencies reduce energy bills and redirect savings into programming. “The Brighter Tomorrows Fund allows Hydro Ottawa to make a meaningful and longlasting contribution to our community and the environment,” said Hydro Ottawa President and CEO Bryce Conrad. “It gives agencies the opportunity to invest in the energy efficiency technologies today that can save thousands in operating costs tomorrow. The cost savings can then go right back into funding the core work these agencies do to support their clients.”

Congratulations to the 2013 Brighter Tomorrows Fund recipients: The Elizabeth Fry Society of Ottawa Heartwood House Multifaith Housing Initiative Operation Come Home Ottawa Salus Corporation Shepherds of Good Hope St. Joe’s Women’s Centre St. Joe’s Supper Table Youth Services Bureau of Ottawa Youville Centre

The PEACE OF MIND The PEACE OF MIND You’re Looking For

The Brighter Tomorrows Fund is a targeted community investment program administered by United Way. It is secured through Hydro Ottawa’s corporate program, where it matches employees’ contributions to the community campaign and invests them in the fund to support energy-efficient retrofits and upgrades.

INDEPENDENT RESIDENTIALLIVING, CARE AND

Through the generosity of Hydro Ottawa and its employees, the Brighter Tomorrows Fund has invested more than $326,000 in 35 projects over three years. Over the past 12 years, Hydro Ottawa and its employees have donated more than $1.3 million to United Way.

You’re Looking The PEACE OF MIND For The PEACE OF MIND The PEACE OF MIND You’re Looking For OFFERING You’re Looking For You’re Looking For OFFERING INDEPENDENT LIVING,

RESIDENTIAL OFFERING ASSISTED CARE LIVINGAND OFFERING INDEPENDENT ASSISTED LIVING INDEPENDENT LIVING, LIVING, OFFERING

RESIDENTIAL CAREAND AND RESIDENTIAL CARE INDEPENDENT LIVING, ASSISTED LIVING ASSISTED LIVING RESIDENTIAL CARE AND INNOVATIVE ACTIVITY PROGRAM ASSISTED INNOVATIVE ACTIVITYLIVING PROGRAM INNOVATIVE ACTIVITY PROGRAM Two Valour Drive INNOVATIVE ACTIVITY PROGRAM Two Valour Drive Two Valour Drive INNOVATIVE ACTIVITY PROGRAM

Two Valour Drive 613.260.7144 613.260.7144 Two Valour Drive 613.260.7144 oakparkretirement.com 613.260.7144 oakparkretirement.com oakparkretirement.com oakparkretirement.com 613.260.7144 oakparkretirement.com

ALTA VISTA’S PREMIER RETIREMENT ADDRESS ALTA VISTA’S PREMIER RETIREMENT ADDRESS ALTA VISTA’S PREMIER RETIREMENT ADDRESS

ALTA VISTA’S PREMIER RETIREMENT ADDRESS ALTA VISTA’S PREMIER RETIREMENT ADDRESS

R0022382220

R0011367325

FRIENDS OF THE CENTRAL EXPERIMENTAL FARM Protecting & preserving a National Historic Site and treasured public venue in the heart of our city. To join please call 613-230-3276, www.friendsofthefarm.ca

Hydro Ottawa’s Brighter Tomorrows Fund helps frontline agencies reduce energy costs

R0022348891

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

9


news

Connected to your community

Emma Jackson/Metroland

Skill-testing question Left, a member of the Gloucester-Cumberland Devils national ringette league team helps young athletes complete a drill at the Larry Robinson Arena on Oct. 22 during a Ringette Canada celebration of 50 years of ringette. Above, Sam Green, centre, a member of the Gloucester-Cumberland Devils national ringette league team, meets with her teammates before leading a skills session.

W E N ! R A E Y THIS

360,580

Lottery License# 5870 50/50 Draw License# 5871

$ 10

Only available to those who purchase Dream of a Lifetime tickets!

ORDER NOW dreamofalifetime.ca 24/7 (613) 722-KIDS or 1-877-562-KIDS

OrlĂŠans News EMC - Thursday, October 31, 2013

R0012369319

CURRENT JACKPOT

TICKETS 1 FOR $10 5 FOR $25 15 FOR $50


news

Connected to your community

Senior robbed while walking on Innes Road News - A 69-year-old woman was walking home after getting off the bus on Innes Road on Oct. 19 at 1 a.m. when she was robbed. She was walking when she felt someone try to take her bag from behind her, according to a police media release. The woman held onto the bag and the man

let go of the bag, punched the victim in the head and made a derogatory remark. He then ran away with a second man, without the bag. The woman had minor injuries but did not require medical attention. The two men were last seen running southbound on Bed-

doe Lane. The first man is described as a Caucasian male, 18 to 22-years-old with a thin build and a shaved head. He had blonde hair, an oval face, pale complexion and was wearing a white bomber-style jacket and pale blue jeans.

The second suspect was also a Caucasian man, 18 to 22-years-old, and was wearing dark blue jeans. The Ottawa police are investigating the incident and have asked anyone with information to call the robbery unit at 613-236-1222, ext. 5116.

Buy now. Move into a new home soon. SINGLE FAMILY HOMES 350,400

Lot 100 | Griffin A | 1,726 sq.ft. 229 Terrapin Street Move in December! $10,000 Off Base Price as shown!

$

Lot 83 | Chelsea 3A | 1,861 sq.ft. 248 Terrapin Terrace March 2014! $10,000 Off Base Price as shown!

$

Lot 128 | Chelsea 4 A | 2,020 sq.ft. 413 Nestleton Street Move in November! $10,000 Off Base Price as shown!

$

Lot 136 | Dundas 4 A | 2,097 sq.ft. 533 Caracole Way Move in November! $10,000 Off Base Price as shown!

$

Lot 141 | Dundas 4 C | 2,097 sq.ft. 554 Caracole Way Move in January 2014! $10,000 Off Base Price as shown!

$

340,400

$

Upgraded cabinets (Antique White). Upgraded countertops and backsplash. Hardwood flooring in family room and parlour. Ceramic flooring in kitchen and bathrooms. Upgraded carpet. Hood fan (Stainless Steel). Humidifier.

384,900

$

374,900

432,900

$

4 potlights in family room. 5 potlights in kitchen. Optional ensuite #1.

422,900

4 potlights in family room. 5 potlights in kitchen. Upgraded cabinets (Antique White). Upgraded countertops and backsplash. Ceramic flooring in kitchen and bathrooms. Upgraded carpet. Hardwood flooring in living/dining, family room, lower and upper hall. Hood fan (Stainless Steel). Humidifier.

438,000

428,000

$

Upgraded exterior vinyl windows (Sandalwood). 4 potlights in family room and living room. Upgraded cabinets (White). Upgraded countertops and backsplash. Ceramic flooring in kitchen and bathrooms. Upgraded carpet. Hardwood flooring in living/dining, family room and lower hall. Hood fan (Stainless Steel). Humidifier.

448,000

438,000

$

4 potlights in family room & living room. 4 potlights in kitchen. Upgraded cabinets (White). Upgraded countertops and backsplash. Ceramic flooring in kitchen and bathrooms. Upgraded carpet. Hardwood flooring in family room, dining room and lower hall. Gas BBQ rough in. Stainless steel hood fan. Humidifier.

Avalon Sales Centre

204 Monaco Place, Orleans 613.834.6400

Monday – Thursday | 12 – 8 Friday | Closed Weekends and Holidays | 12 – 5:30 pm

ottawahomes.minto.com

R0012384222

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

11


news

Connected to your community

What’s in the budget for your neighbourhood? City plans its spending in the east end for 2014 Laura Mueller

laura.mueller@metroland.com

News - Homeowners in Ottawa’s urban area will see an average of an extra $62 on their city tax bill in 2014. That 1.9 per cent increase – the smallest municipal tax-rate increase in seven years – was proposed in the city’s draft budget, released on Oct. 23. The increase for rural homeowners is slightly smaller – 1.9 per cent increase for an average of $55 extra per home. Residential garbage fees would be held at $82 and recreation fees will continue to be frozen – a promise the mayor made during his election campaign in 2010. The mayor’s salary and councillors’ office budgets will also stay the same. The equivalent of 55 full-time jobs would be eliminated without layoffs. All of those positions were vacated by employees leaving or retiring in the last six months and the city is not keeping them open for future hires. Next year is also when residents and businesses will see a number

of key city services go online: the MyServiceOttawa online account will let people view and pay water and tax bills online, as well as apply for a number of licences and permits. A mobile app for 311 service requests is also in the works. With a large glut of Ottawa on the Move road and sewer construction projects as well as the first phase of light rail out of the way, the city isn’t planning many large new construction projects, so the city won’t have to take on any additional debt in 2014, Mayor Jim Watson said. The city does plan to take out new debt equivalent to the amount of debt it will retire from its books in 2014, said city treasurer Marian Simulik. ROADS, CYCLING AND SIDEWALKS

The city’s big plans for bringing light rail to the east end would get underway in 2014 with environmental assessments of the line proposed to connect Blair Station to Place d’Orléans. Ottawa on the Move will con-

tinue with 150 projects hitting the ground in 2014, including $4.6 million to design an extension of Brian Coburn Boulevard and buy the land needed to build it between Navan and Mer Bleue roads. In the east end, roads to be resurfaced include: • Sections of highway 174 • Cleroux Crescent • Matheson Road • Stonehenge Crescent • Kinsella Drive • Charlton Drive • Royal Orchard Drive In addition to repaving sections of highway 174, the city plans to spend $750,000 to replace lighting. Improved safety measure for the rural section of the 174 from east of Trim to just east of Quigley Hill are also planned. The overpass at Old Montreal Road and Cardinal Creek would be renewed. The city plans to spend $330,000 for measures to deal with traffic growth at the intersection of Brian Coburn and Portobello boulevards. Overall, the city plans to spend $45 million to resurface roads in 2014 and an additional $4 million to improve traffic flow through key intersections during rush hour, including at Montreal and Shefford roads.

Pedestrian improvements planned for the east end mainly relate to improve connections to schools, transit and parks, including a new sidewalk on Jeanne d’Arc Boulevard between Champlain Street to Tenth Line Road. Cycling facilities would see $2 million in improvements in 2014, according to the budget, which also contains money for a new cycling transportation planning staffer. PARKS AND REC

Money to design the future Francois Dupuis Community Centre, is part of the draft budget. As communities in the east end continue to grow, a slew of new parks are set to be built: • Royal Ridge Park • Boisdale Park, Cardinal • Creek Park • Dr. Taite Linear Park • Forest Park in Chapman Mills • Forest Park in Havencrest • Millennium Park • Petrie Landing Park II • Trails Edge Park 1 Millennium Park would get several new soccer fields and a new splash pad, according to Cumberland Coun. Stephen Blais. “Soccer is one of the fastest growing youth sports in Ottawa,”

Blais said in a news release.  “By adding new soccer fields we will allow more of our children to participate in amateur sports and live a healthier lifestyle.” Overall the city plans to spend $2 million to improve accessibility in its parks and buildings, including: Bob MacQuarrie Recreation Complex, Blackburn Community Centre and Cyrville Community Centre. Six libraries, including the Cumberland branch, will get technology upgrades to use radio-frequency identification tracking for materials. Also for libraries, the city is planning to permanently increase its annual budget for e-books by $50,000. CONSULTATIONS

There is one remaining public consultation at which residents can ask questions and share thoughts on the draft budgets: Thursday, Nov.7 at council chambers in city hall, 110 Laurier Ave. W. from 7 to 9 p.m. Feedback on the draft budget can also be emailed to budget2014@ottawa.ca or your city councillor, or you can tweet feedback by tagging #ottbudget on Twitter.

MAKE ROOM FOR BLACK FRIDAY It’s Throwaway Thursday! Gather your gently used items and donate them in support of Clothesline® Canadian Diabetes Association on Black Friday, November 29. The first 200 people to donate on Black Friday get a $10 Bayshore Shopping Centre gift card.* Pick up your donation kit at Guest Services.**

BLACK FRIDAY NOVEMBER 29 DOORS OPEN AT 7AM *For offer terms and conditions, please visit Guest Services. **Donation kit not necessary for participation.

R0012378467

12

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013


news

Connected to your community

Arthritis Society urges Canadians to Share the Pain COMMUNITY - The Arthritis Society today launched a nationwide campaign to urge Canadians to speak up and Share the Pain they experience in living with arthritis. The society is aiming to change the conversation about arthritis and trigger a candid, national discussion on the reality of a disease that affects millions of Canadians of every age.

“We want to hear from the more than 4.6 million Canadians who live with the pain of arthritis each and every day – whether it is physical, emotional or financial pain,” said Janet Yale, president and CEO of the Arthritis Society. “The campaign website can be found at www.ThePain.ca. The site offers a national exchange of experiences including tools to comment and “like” the stories of others.

To cast as wide a net as possible, stories can also be shared at 1-855-599-PAIN, on Twitter and Facebook. “I wish this tool had been around when my disease was first diagnosed,” said Sara Lebensold, a 31-year-old who lives with chronic pain from palindromic rheumatoid arthritis. “Having the support of a community of people going through the same things I am, their insights,

inspiration – even just a sympathetic ear would have made a huge difference for me in coming to terms with my arthritis and taking back ownership of my life.” “We believe we can change perceptions that others hold about this disease through a national conversation about the reality of living with arthritis,” said Yale. “As we like to say, we have arthritis but it doesn’t have us.”

bungalows in avalon

A limited number of beautifully-designed 2 bedroom bungalows are now available. 9’ ceilings and ceramic in all wet areas are standard features in these stunning Minto bungalows. From 1,448 to 1,537 sq. ft. Visit our sales centre today. avalon sales centre 204 Monaco Place, Orléans 613.834.6400 Bungalows from $389,900 Monday-Thursday 12-8 p.m. weekends & holidays 12-5:30 p.m. closed Friday

R0012383058

ottawahomes.minto.com

Proud builder of the CHEO Dream Home Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

13


news

Connected to your community

A fascination with hands

O

ften, when I was sitting at the old pine table at night with the coal oil lamp giving off faint shards of light, I examined the hands of those around me. For reasons I was never able to explain, I was deeply interested in other people’s hands. Even though the same blood ran through our veins, there weren’t two of us with the same hand shapes. I would look over at Father, slouched in the old rocking chair close to the Findlay Oval, and I could see his hands holding the Ottawa Farm Journal. They were small hands, I thought, for a man, but I knew them to be powerful. They were calloused and wore the look of hard labour, and they could tie up a pig or roll a heifer with ease. But when he ruffled my hair, as he often did when he passed me, his hands were gentle and loving. My sister Audrey had long tapering fingers and I always thought her hands were narrow. I would look at them and try to compare them with my own, which, even with a young eye, I could see that mine were wider by far. How I would envy Audrey her pretty hands. I knew too, that the reason she was able to do such beautiful hand work, embroidering French knots and lazy daisies on our tea towels and pillow cases, was because she had the perfect hands for the job. Even the hands of my three brothers differed from each other. Earl, the smallest, had hands that suited his slight build. Everett, the oldest of the three, had hands that were already beginning to show he would be expected to carry his weight on the farm. He complained of calluses and often

Light Rail to Orléans When I committed to championing Light Rail to Orléans in the last election many believed it was an impossible dream. But after three years of hard work and laser like focus I am so very happy to say that the City of Ottawa is recommending LRT be extended to Orléans more than a decade ahead of the previous council’s schedule. Stage 2 of the City's Light Rail system will include an extension of LRT to Place d'Orléans adjacent to HWY 174. At the same time, we hope this will allow us to widen HWY 174 by using the bus lanes for cars instead. When this comes to pass, we will have solved the biggest challenge facing Orléans and Cumberland commuters and we will do it a generation ahead of the previous council's plan. Furthermore, once the plan is approved, the City will immediately begin the environmental and budgeting work to prepare a request to the Federal and Provincial governments for a tripartite funding agreement. It is our hope that the Province and Federal governments will demonstrate the same commitment to transit in Ottawa and Orléans as they have to other cities in Ontario. Residents of Orléans and Cumberland have long demonstrated their commitment to public transit. More of us use OC Transpo than any other part of the city. And it is believed that Orléans has the highest ridership from the suburbs to downtown than any other comparable city in North America. Over the coming weeks, months and years I will be working hard to make our case, ensure we have the resources necessary to achieve our goal and deliver LRT to Orléans.

R0012233909

������������

��������������������������

�������������������� ��������������� ������������

��������������������������������������

TICO#50007364

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

R0012381502

For more information on today’s announcement please visit my website www.stephenblais.ca.

(613)

EARLY St. Petersburg, BOOKING BONUS FLORIDA $100 OF F!

225-0982 Feb 12-Mar 9 (26 Days!)

Choose the Alden Resort or Dolphin Beach

Can I help? 613-580-2489 stephen.blais@ottawa.ca 14

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

R0012383652

Also available: Daytona Beach Jan 29-Feb 13 Key West Feb 1-16 Orlando Mar 7-16

www.GoMcCOY.com 566 Cataraqui Woods Dr., Kingston, ON K7P 2Y5

MARY COOK Mary Cook’s Memories said his fingers hurt. There was little sympathy for Everett -- he was needed on the farm and the sooner he got used to hard work the better off he would be, Father told him. Emerson, the biggest of the three, but the middle son, had big hands. They matched perfectly his big frame and his almost six-foot height by the time he was 12 years old. But Mother always said Emerson had the hands of an artist. How she could tell, I had no idea, but she believed one day Emerson would be a great artist or a builder of fine buildings with those hands. So she squirrelled change out of her egg money from the blue sugar bowl and took advantage of Ritza’s Rexall Drug Store one cent sale and bought him art paper and soft leaded pencils, so sure was she that Emerson’s hands would one day make him famous. I would look at Mother, too, sitting at the end of the table, with her diaries spread out around her, with a bottle of real ink in front of her and a pen. She always wrote in her diaries with ink, never with pencil. If would look at her hands and then at mine, I would think that our hands of all those in the family were the most alike. Her two little fingers, like mine, had a slight bend in them. I would watch her, face down over her diaries, and I would hope that one day I too could fill scribbler after scribbler with my thoughts and wishes, just like my mother. We children were never allowed to read her diaries – “diaries are private” she would say – and we knew better than go near them, stacked in neat piles on one of the top-most shelves of the back-tothe-wall cupboard. Sometimes, she would write so quickly, as her thoughts came and for so long, that she would have to stop and rub her fingers to ease the stiffness. That’s when I would notice how much our hands were alike, even though mine were smaller. My interest in hands came naturally, I decided many years later, because they played such an important part in our lives. Our brothers were taught at an early age to offer a hand to anyone older than they were and whom they happened to meet on the streets of Renfrew. Off would come the caps and the hand would

be thrust out in greeting. My sister Audrey and I were excused from handshaking, which was a great relief to me. At an early age, I noticed the difference between a greeting handshake and one that was used to close a deal. In greeting, the hands were pumped, up and down, up and down, like a pump handle. But if a deal was coming to a close, the hands met in a clasp and one handshake was all it took. One pump and the deal

Everett, the oldest of the three, had hands that were already beginning to show he would be expected to carry his weight on the farm

was done. It didn’t take a lawyer to make a deal binding, just a simple handshake. It was impossible to live in that old log house in Northcote, and not be aware of hands. Clean hands, too – Mother was a stickler for clean hands. The wash basin sat on the bench at the back door, the water changed often, a homemade bar of soap in a saucer beside it and a huck towel on a roller on the wall. No one got within a country mile of the table at mealtime without a thorough wash of the hands. We never set out for school without washing our hands. The last thing we did before we crawled into bed at night was wash our hands. Emerson, who thought Mother took this clean hands business too far, often could be heard saying, under his breath of course, “I think we must have the cleanest hands in all of Renfrew County.” Well, that’s the way Mother wanted it, and what Mother wanted, Mother got. None of us dared question her.


It’s Free!

Connected to your community

Sign up for

today

Start saving up to 90% Go to www.wagjag.com and click SIGN up! Your Local EMC Community Newspaper

$30 for 10 lB of Sliced peameal Bacon - the excluSiVe peameal Bacon of parliament hill (a $55 Value) regular price: $55.00 you Save: $25 discount:

45%

$30.00

$30 for 10 lB of Sliced peppercorn peameal Bacon (a $55 Value)

$30.00

$25 for 10 lB of Bone-in pork chopS (a $50 Value)

regular price: $50.00 you Save: $25 discount:

50%

$25 for 45 x 100 G dinner SauSaGeS - includeS 3 flaVourS (a $50 Value)

pick up your WaGJaG Grocery order at

$20 for 10 lB of Bacon BreakfaSt SauSaGeS (a $50 Value)

$25.00

$25.00

$28 for 10 lB of pork SouVlaki SkeWerS (a $78 Value)

$28.00

$10 for 12 x 4 oz anGuS Beef BurGerS (a $20 Value)

$20.00

$10.00

Get deals on your phone: R0012384606

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

15


news

Connected to your community

Carrot spice bundt cake makes a nice fall treat Lifestyle - You can’t go wrong with this super easy cake that’s iced with a gooey cream cheese frosting. Prep time: 20 minutes. Baking time: 45 minutes. Serves 12 to 14. Ingredients

Submitted

Scream and shout The Kiwanis Club of Orléans was back at it again this year, running the Skreamers at the Proulx Farm. Every year, they fashion a new display at the farm for October weekends in order to raise money for the Kiwanis Adventure Park development at the Cumberland Millenium Sports Park.

Icing • 1 package (125 g /4 oz) cream cheese, at room temperature • 25 ml (2 tbsp) butter, at room temperature

• 375 to 500 ml (1-1/2 to 2 cups) sifted icing sugar • 2 ml (1/2 tsp) vanilla • Squeeze of lemon Preparation

Lightly grease a 25-centimetre (10-inch) bundt pan. In a medium bowl, whisk together the flour, baking powder, cinnamon, nutmeg, ginger, salt and baking soda. In a large bowl, whisk the oil with sugar then eggs and vanilla, then stir in the flour mixture until blended. Stir in the carrots and apple. Scrape the mixture into the prepared pan and smooth the top as best you can. Bake in a 180 C (350 F) oven until toothpick in-

serted in cake comes out clean – about 45 to 50 minutes. Remove from the oven and let the cake stand in the pan on a baking rack for 15 minutes. Run a knife around edge and then carefully turn out onto the rack, allowing it cool completely before icing. Icing: In a large bowl and using an electric mixer, beat the cream cheese with the butter until it’s smooth and creamy. Gradually add icing sugar until the mixture is a thick, spreadable consistency. Beat in the vanilla and lemon juice until blended. Add a little more icing sugar if mixture is too runny to spread. Foodland Ontario

Our Sweet Potato Pie is the perfect combination of tender sweet potatoes with a blend of fragrant cinnamon, nutmeg, ginger and cloves, baked in a golden flakey crust. Only here for November, pick up one today, because once they’re gone, they’re gone.

youplanning a senior for planning for surgery, Are you a Are senior surgery, or a needing caregiveraneeding or a caregiver break? a break?

Are you a senior planning for surgery, or a caregiver needing a break?

Find renewal with Alavida Lifestyles. offer Our residences offer the peace and nd renewal with Alavida Lifestyles. Our residences the peace and peace mind—to help you get back quiet—and peacequiet—and of mind—to helpofyou get back to your best self.to your best self. Find renewal with Alavida Lifestyles. Withstaff properties Ottawa, assured of the support therapy you need, with registeredaround staff u’re assured ofYou’re the support and therapy youand need, with registered Our residences offer the peace and quiet there’s sure to be an Alavida residence available 24/7, a physiotherapy clinic on-site, delicious meals prepared ailable 24/7, a physiotherapy clinic on-site, delicious meals prepared — and peace mind — toand help youwarm get and close to your home and hospital. Book for you, of and Our welcoming, resort-style ust for you, andjust much more. Ourmuch warmmore. welcoming, resort-style back to your best self. You’re assured your recovery today—we’re here to help every day brighter. atmosphere willatmosphere make every will day make brighter.

of the support and therapy you need,

• 625 ml (2-1/2 cups) all-purpose flour • 10 ml (2 tsp) baking powder • 10 ml (2 tsp) cinnamon • 7 ml (1-1/2 tsp) nutmeg • 7 ml (1-1/2 tsp) ground ginger • 4 ml (3/4 tsp) salt • 2 ml (1/2 tsp) baking soda • 325 ml (1-1/3 cups) vegetable oil • 425 ml (1-3/4 cups) granulated sugar • 4 eggs, lightly beaten • 15 ml (1 tbsp) vanilla • 750 ml (3 cups) loosely packed, coarsely grated carrot • 1 apple, peeled and chopped

PIE �– – � ��� � H MONT

599

$

8 inch 600 g

you get better than ever.

Withregistered properties Ottawa, there’s be an Alavida residence ith propertieswith around Ottawa, around there’s sure to be an Alavida residence staff available 24/7, asure to close to your home and hospital. Book your recovery today—we’re here ose to your home and hospital. Bookon-site, your recovery today—we’re here physiotherapy clinic delicious tofor help youand getmuch better than ever. meals prepared justbetter you, to help you get than ever.

1031.R0012381709

To learn more or to book your stay today, more.ToOur warm and welcoming, resort- today,call 613-798-2686. to book call 613-798-2686. To learn more or tolearn bookmore youror stay today,your call stay 613-798-2686. style atmosphere will make every day alavidalifestyles.com alavidalifestyles.com brighter. alavidalifestyles.com

16

R0012383455

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

16630 Alavida Convalescent Ad_FINAL.indd 1 Convalescent Ad_FINAL.indd 1

5/8/13 3:03 PM

5/8/13 3:03 PM


sports

Connected to your community

2013 Craft Christmas Gift Sale

This year’s Craft Christmas Gift Sale will display unique one of a kind items by talented artisans, designers, and artists. Their creations include custom made jewellery, exquisite fine art, original handmade clothing, delectable gourmet foods, magnificent pottery creations, and festive Christmas decorations. The Craft Christmas Gift Sale runs from November 6 to 10 at the Nepean Sportsplex. As Ottawa’s longest running craft show, the 40th Craft Christmas Gift Sale is held annually at the Nepean Sportsplex. The show assists over 140 talented artisans from around the country in selling distinctive products to Ottawa residents and visitors. Artisans travel from British Columbia, the Maritimes, Ontario, and Quebec to sell their incredible creations. Many of your favourite vendors will be returning with new exceptional items, along with 25% new vendors displaying their extraordinary talents. Take advantage of our 2 for 1 coupon valid Wednesday, Thursday and Friday from 2 to 4p.m. only by visiting ottawa.ca. Brier Dodge/Metroland

For the defence St. Matthew’s player Briana Arichara, right, keeps a close eye on a Glebe player during a junior girls basketball game on Oct. 21 at Glebe. St. Matt’s came out on top with a 39-23 win in the tier one division.

Bring a friend and enjoy the extensive selection of holiday gift ideas for that someone special or for yourself! The Craft Christmas Gift Sale opens Wednesday, November 6 at 10 a.m. at the Nepean Sportsplex, 1701 Woodroffe Avenue where there is plenty of free parking! For more information, please visit ottawa.ca.

40th Annual

Craft Christmas Gift Sale Nepean Sportsplex, 1701 Woodroffe Ave.

November 6 - 10, 2013 • Over 140 talented artisans • A different shopping experience • Find unique one-of-a-kind items

Show Hours: Wed. - Fri. 10 a.m. - 9 p.m. Sat. 10 a.m. - 6 p.m. Sun. 10 a.m. - 5 p.m. Admission: Adults $7.50 Seniors/Youth $3.75 Children (under 12) Free Free Admission Wed. & Thurs. 10 - 11 a.m.

Free Parking

ottawa.ca/recreation 201303-4S02 R0012348866

R0022384425-1031

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

17


sports

Connected to your community

Jessica Cunha/Metroland

Finish line sprint Above, Haiden K., of Trillium Elementary School, places third at the board-wide Cross-Country Championships in the intermediate boys category on Oct. 23 at Walter Baker Park in Kanata. More than 500 runners from 30 different schools in the public board competed.

Brier Dodge/Metroland

Left, Beatrice-Desloges high school runner Vanessa Chartrand runs into the finish area in the city’s high school junior girls cross country championships. The championships were held on Oct. 24 at the Hornet’s Nest near Blackburn Hamlet.

Y O U ’ D      W H AT ? !

...to build brand awareness ...to stretch marketing dollars ...to make more money In support of the Children’s Hospital of Eastern Ontario

LIGHT THE LIGHTS FOR CHEO’S KIDS!

Fairmont Château Laurier presents the 16th annual Trees of Hope in support of CHEO. Get a team together, purchase a tree and join us at the decorating party and lighting celebration on November 25, 2013. Your tree will be on display in the Fairmont Château Laurier throughout the holiday season— helping to raise funds for CHEO’s kids as the public votes on their favourite tree.

Choose the marketing tools that are right for you! U iÜë>«iÀ >“«>ˆ}˜Ã

U “>ˆ >ÃÌÃ

U,iÌi˜Ìˆœ˜E,iviÀÀ>

UÞiÀ iÈ}˜

U>ÀŽï˜}*>˜Ã

U7iLÈÌi iÛiœ«“i˜Ì

U*Àˆ˜Ì>˜` ˆÃÌÀˆLṎœ˜

UœLˆi-ˆÌiÃÉ+, œ`iÃ

U œ>V…ˆ˜}-iÃȜ˜Ã

U œ“«iˆ˜} Ài>̈Ûi

UÀ>“iÃE ˆÃ«>ÞÃ

UÕiÀÀˆ>>ÀŽï˜}

Contact us to get started today!

Trees Are Limited. Visit www.fairmont.com/laurier | www.cheofoundation or contact: Deneen.perrin@fairmont.com | 613-562-7001 /cheotreesofhope

BETTER THINKING

R0012383285

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

613.969.8896

@fairmontlaurier

MEDIA SPONSORS

18

MARKETING & DESIGN

BRIGHTER VISION

susankbaileymarketing.com R0012219075


WIN! WIN!

WINo!liday

FREE

H e Recip Favourites

TAKE ONE

Connected to your community

Simply e-mail in your favourite holiday recipe (with a picture if possible) by November 7th, 2013. Be sure to send it with your name, address, and phone number. If chosen, we will publish your recipe in our

Holiday Recipe Favourites

Supplement Book on December 12, 2013 $500 Gift Certificate

Gus’s

2183 Carling Ave. Kitchen & Bath 613-828-2284 www.guskitchenandbath.com

2 Night stay at Historical B&B Including Breakfast 408 East St., Prescott www.avd.ca/thecolonelsinn/

Pandora Bracelet

($250 Value) Le’s Jewellery 2446 Bank St. (at Hunt Club Rd.) 613.733.3888 • www.lesjewellery.ca

Holiday meat Package ($120 Value)

5 lbs Boneless Sirloin Steak or Roast 5 lbs Stewing Beef • 5 lbs Pork Chops 5 lbs Smoked Bacon • 5 lbs Chicken Breast 5 lbs Medium Ground Beef 351 Donald Street (Corner of Donald & Lola) 613.744.6683 www.dumouchelmeat.com

1 of 2 $100 Gift Baskets

courtesy of Kardish Foods DON’T MISS IT !!!! www.kardish.com FALL IN-STORE SHOW

Bushnell Back track 5 Point GPs That Hunting and Fishing Store

GUNS

6179 PERTH ST. RICHMOND, ONT.

www.thathuntingstore.com

(613) 838-8828

$250 Gift

Mossberg 500 3BRLCombo in camo $459.99 Mossberg 535 3BRLCombo in camo $559.99

Courtesy of Elmvale ShoppingTRADITION Centre BUCKSTALKER .50 CAL $199.99

$250 Gift

ALL HATSAN/OPTIMA/ESCORT AND H&R GUNS IN-STOCK 10% OFF

Courtesy of Westgate Shopping Centre Hard Gun Case

Your community’s favourite holiday recipes for 2013.

13% OFF ALL SCENT/LURES/AT TRACTANTS

LIGHTSTUFF PKG. W/CASE (SAVINGS OF $125)

$BEST PRICES

Soft Gun Cases

(value $150.00) CROSSBOW BROADHEADS 1321 WellingtonRAGE St. 722-8753 100 AND 125 GRAINS $10 OFF EA. PACK www.ottawabagelshop.com 13% OFF ALL CASES

Contest Rules:

order to claim their prize. 5. There is no cash surrender value to prizes and they must be accepted as awarded. 6. Metroland and participating companies assume no responsibility whatsoever damages, be they physical or monetary, injury or death, as a result of this contest or any part of it. 7. Metroland and participating retailers reserve the right to limit the numbers of entries received from any particular contestant(s).

CROSS BOWS & BOWS MISSION CRAZE PKG.

EXOCET 200

$499.99

MISSION RIOT PKG.

$599.99

DRAW WEIGHT 20-70 # DRAW LENGTH 19”TO 30”

IN THE AREA!

(INDOOR ARCHERY RANGE) (ARCHERY LESSONS) (ARCHERY TECH & GUNSMITH IN STORE)

HUNTING

INCL. SIGHT REST QUIVER STAB.

!! MANY OTHER IN-STORE SPECIALS !!

ALL TREESTANDS IN STOCK 10%OFF

Gourmet Gift Basket CASES

1. Employees of participating sponsors and their immediate families and Metroland Media employees are not eligible to compete in this contest. 2. Contestants must abide these general contests rules and all specific rules applied to contests to be eligible to win available prizes. 3. Prize winner selection is by random draw. Winners must correctly answer a skill-testing question to win. Prize winners will be contacted by telephone. 4. Winners must bear some form of identification in

SAT OCT. 19TH - 9AM TO 5PM SUN OCT. 20TH - 10AM TO 2PM

LEATHERMAN TOOLS 50% OFF ALL PAINTBALL PRODUCT 50% OFF

20% OFF BUSHNELL TACTICAL AR OPTICS

ALL DECOYS AND LAYOUT BLINDS (GOOSE/DUCKS/TURKEY/DEER) **NO TAX** (IN-STOCK) (ITEMS ONLY)

INTRODUCING SPORTDOG TRACKING & TRAINING COLLARS 10% OFF

SPECIALS ONLY VALID FOR OCT 19 & 20 ,2013 8. Metroland and the participating companies reserve SPECIALS APPLY TO IN-STOCK ITEMS ONLY the right to change, rearrange, and/or alter any of there contests policies at any time whatsoever without prior notice. Also these contest rules are subject if necessary to comply with the rules, regulations, and the laws of the federal, Provincial, and local government bodies. 9. Ads will be published September 26, October 3, 10,17, 24, 31, 2013. 10. One entry per household. TH

TH

BRING IN A PICTURE OF YOUR TROPHY ANNIMAL OF 2013 AND BE ENTERED IN A DRAW TO WIN A PRIZE ( DEER / MOOSE / TURKEY / COYOTE / BEAR / DUCKS / GEESE / OTHER) DRAW ON JAN.3/2014

NOTE: All recipes must be typed or neatly handwritten. All others will not be accepted. Photocopies from books and magazines will not be accepted.

E-mail us at:

R0012368934

contest@thenewsemc.ca Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

19


news

Connected to your community

Oh, the humanity Community - The inaugural Zombie Run for Humanity drew some nasty looking undead to the former Nepean national equestrian park on Corkstown Road on Oct. 19. The park’s fenced pathways and dark, creepy woods made it hard for runners and walkers to avoid lurking zombies who

grabbed at the three flags worn by each of the participants. Losing all three flags meant runners and walkers became part of the undead at the finish line. More than 300 people took part in the morning’s events, a fundraiser for Habitat for Humanity-National Capital Region.

Photos by Nevil Hunt/metroland

Runners scale a hay bale obstacle before coming face to face with zombies during the first ever Zombie Run for Humanity on Oct. 19 at the former Nepean national equestrian park.

Zombie Melanie Adams, in red, gets runners screaming after jumping out of the Presents bushes near the event’s finish line.

 R0012382621

In support of

Presents

Presents Presents Presents Presents

     In support of In support of

Presents Presents In support In support support of In of of www.worldtrivianight.com Register Now:

Presents

  Champion Teams eligible for…  Teams are In support In support of of Presents

Presents

In support of

$5000.00 – First Place Champion Trivia Team  $3000.00 – Second Place Champion Trivia Team  Register Now: www.worldtrivianight.com

Register Now: www.worldtrivianight.com In support of Register Now: www.worldtrivianight.com Register Now: www.worldtrivianight.com Register Now: www.worldtrivianight.com $2000.00 – Third Place Champion Trivia Team In support of Register Register Now:exciting Now: www.worldtrivianight.com www.worldtrivianight.com … many more Champion Teams sTeams ares eligible for… Team Champion Teams sChampion areChampion eligible for… Team Teams are eligible for… Team s are eligible for… prizes … Team Champion Teams s are eligible for… Team Champion Teams s are seligible are eligible for…for… TeamTeams Team Register Now: www.worldtrivianight.com Champion

$5000.00 – First PlacePlace Champion Trivia Team AllChampion other teamsTrivia compete for bragging rights! $5000.00 – First Place Champion Team $5000.00 – Trivia First Team $5000.00 – First Place Champion Trivia $5000.00 $5000.00 – Team FirstTeam –Place First Champion Place Champion Trivia Trivia Team Team $5000.00 – First Place Champion Trivia $3000.00 – Second Place Champion Trivia Team Champion Teams s are eligible for… Team Register Now: www.worldtrivianight.com Teams of 10: $350.00 $3000.00 – Second Place Champion Trivia Team $3000.00 – Second Place Champion Trivia Team $3000.00 $3000.00 – Second – Second Place Champion Place Champion Trivia Trivia Team Team $3000.00 – Second Place Champion Trivia Team $3000.00 – Second Place Champion Trivia Team $2000.00 – Third PlacePlace Champion Trivia Team $2000.00 $2000.00 – Third – Place Third Champion Place Champion Trivia Trivia Team Team $2000.00 – Third Champion Trivia Team $2000.00 – Third Place Champion Trivia Team Champion Teams sPlace arePlace eligible for…Trivia Team $2000.00 – Third Champion Trivia Teammore exciting Register Now: www.worldtrivianight.com $5000.00 – First Place Champion Trivia Team $2000.00 – Third Champion Team …… many … more manyexciting prizes prizes … … … many more exciting prizes … Thursday, … many more exciting prizes Registration closes November 14 at NOON! …$3000.00 many more exciting prizes … – Second Place Champion Trivia Team … many more exciting prizes …– First many more exciting …… $5000.00 Place Champion Triviaprizes Team Champion Teams Teams are eligible $2000.00for… – Third Place Champion Trivia Team Trivia Team All other Allteams other compete teams compete for bragging for bragging rights!rights! $3000.00 – Second Place Champion AllAll other teams compete rights! rights! other teams compete for bragging … many more exciting prizes … for bragging TeamsTeams of 10: of $350.00 10: $350.00 All other teams compete for bragging rights! $2000.00 – Third Place Champion Trivia Team Friday, November 22, 2013 All other teams compete for bragging rights! $5000.00 – First Place Champion Trivia TeamAll other teams for ofcompete 10: …Teams many more exciting prizes …bragging rights! Teams of$350.00 10: $350.00 Teams 10: $350.00 $3000.00 – Second Place Champion Triviaof Team Teams of 10: $350.00 Ernst & Young Centre, 4899Thursday, Uplands Drive. Registration closes closes Thursday, November November 14 at NOON! 14 at NOON Teams of 10: $350.00 All other teams compete for bragging rights! Registration $2000.00 – Third Place Champion Trivia Team All other teams compete for bragging rights! Teams of 10: $350.00 closes Thursday, November 14 atFriday, NOON! Registration closes Thursday, 14Friday, atNovember NOON! … many more exciting prizesRegistration … Teams of at 10:NOON! $350.00November November 22, 2013 22, 2013 Registration closes Thursday, November 14

Registration closes Thursday, November 14 at NOON! - - Doors open at 514 p.m. Trivia at 7 p.m. sharp - Registration closes Thursday, November at NOON!

Ernst & Ernst Young & Young Centre,Centre, 4899 Uplands 4899 Uplands Drive. Drive. Registration closes Thursday, November 14November at NOON! Registration closes Thursday, 1422, at NOON! All other teams compete for bragging rights!     Friday, November 2013 Friday, November 22, 2013 22, 2013 - -22, Doors - -2013 Doors open atopen 5 p.m. at 5Trivia p.m. Trivia at 7 p.m. at 7sharp p.m. -sharp -Teams of 10:Friday, $350.00 November Friday, November Friday, November 2013 Ernst & Young Centre, 489922, Uplands Drive.

Ernst & Young Centre, 4899 November 22, 2013 Friday, November 22,Uplands 2013 Drive.      Ernst & YoungFriday, Centre, 4899 Uplands Drive.     Ernst & Young Centre, 4899 Uplands Drive. Ernst & Young Centre, 4899 Uplands Drive. Ernst & Young Centre, 4899 Uplands Drive. Ernst & Young Centre, 4899 Uplands Drive. Registration closes Thursday, November 14 at NOON! - Doors open 5 p.m. at 7sharp p.m.-sharp -- - -Doors open at 5 at p.m. TriviaTrivia at 7 p.m. - - Doors open at 5open p.m.atTrivia at 7 p.m. sharp - at- 7-Trivia - 5--Doors open at 5 p.m. Trivia p.m. sharp -7 - p.m. sharp - - Doors open at 5 p.m. at - - Doors p.m. Trivia at 7 p.m. sharp Doors open at 5 p.m. Trivia at 7 p.m. sharp      Friday, November 22, 2013         

                 Ernst & Young Centre, 4899 Uplands Drive.               

- - Doors open at 5 p.m. Trivia at 7 p.m. sharp - -

  

   R0012374426-1031

20

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

  

  

 

         

       


BUSINESS SERVICES

TRAFFICHELP LEGAL SERVICES We will represent you on your Traffic violation, Landlord and Tenant Employment law, Small Claims and Criminal matters. Contact us for afARTS/CRAFT/FLEA MRKT fordable and professional representation. Inspired Hearts and 613-868-3122 Hands Craft Sale- all handmade by local Vendors, CAREER November 9, 2013. 9 am-3 OPPORTUNITY pm. Britannia United Church, 985 Pinecrest, Ottawa. (613)794-5709. 33+ A large North American Fivendors. New: gluten free nancial Services company baking. is looking for unique individuals with leadership BUSINESS SERVICES ability. Training provided. No experience necessary. Opportunity for advanceCRIMINAL RECORD? ment and excellent income Don’t let your past limit potential for those with inyour career plans! tegrity and good work ethSince 1989 Confidential, ic. Call Fitzroy Thomas – Fast Affordable - A+ BBB 613-558-4790 for an interRating view. EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com Duquette’s FirewoodGuaranteed seasoned oak and maple. Free delivery. Kindling available. Member of BBB. 613-830-1488.

D L O S on the News EMC

FOR RENT

FOR RENT

Alliance Housing Co-op is building a waiting list for 2, 3 and 4 bedroom townhouses. PARTICIPATION of 4 hours per month is mandatory for being a Co-op member. For info and application forms, all family members 18 yrs and older must attend an Orientation session held on November 5th, at 131 Firewood Private. Doors will open at 7:00 pm for registration and session will begin at 7:30 pm sharp, at which time the doors will be locked. Late comers will NOT be accepted. See our website at www.alliancehousing-coop.ca.

KANATA RENTAL

You’ll be

CLASSIFIEDS

News EMC Classifieds Get Results!

FOR SALE

CLR449703

FIREWOOD

CLASSIFIED TOWNHOMES 3 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 5 appliances and more, located in established area, on site management office, from $1495 + up Urbandale Corporation 323 Steeplechase Dr. (just off Stonehaven Dr.) Kanata, K2M 2N6 Call 613-592-0548 STORAGE De clutter that garage, New to Orleans “U-Store” secured indoor storage units, 160 sq. ft., $135 monthly. 613-266-8813.

HELP WANTED

FOR SALE

Apples, cider and apple products. Smyths Apple Orchard, 613-652-2477. Updates, specials and coupons at www.smythsapples.com. Open daily 9-5. Also check us out on Facebook!

HOT TUB (SPA) Covers CANCEL YOUR TIMEBest Price, Best Quality. SHARE. NO RISK proAll shapes & Colours gram. STOP Mortgage & Available. Maintenance Payments C a l l Today. 100% Money Back 1 - 8 6 6 - 6 5 2 - 6 8 3 7 . Guarantee. FREE Consultaw w w . t h e c o v e r - tion. Call us NOW. We can guy.com/sale Help! 1-888-356-5248

Disability Products. Buy and Sell stair lifts, scooters, bath lifts, patient lifts, hospital beds, etc. Call Silver Cross Ottawa (613)231-3549.

Kobalt Compressor 3.7hp 155PSI 60Gallon, <100 hours, warranty. 11.5cfm@90psi, good for sandblasting, air tools, spraying. Includes 75’ hose. $500, 613-278-0259

Do you want a career but don’t have a degree? Are you self motivated and have the desire to make it in life? You might be the right person for our company. Call Jane 613-762-9519.

STEEL BUILDI N G S / M E T A L BUILDINGS UP TO 60% OFF!30x40, 40x60, 50x80, 60x100,80x100 sell for balance owed! Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings.ca

Help Wanted! Make $1000 weekly mailing brochures from HOME! NO experience required. Start immediately! www.TheMailingHub.com

Storage for cars or boats. Inside, $150. Outside, $50. For 6 month, near Merrickville. 613-269-4664.

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

www.emcclassified.ca

HELP WANTED

MORTGAGES

PERSONAL

HELP WANTED-LOCAL PEOPLE NEEDED!!! Simple & Flexible Online Work. 100% Genuine Opportunity. F/T & P/T. Internet Needed. Very Easy...No Experience Required. Income is Guaranteed! www.ezComputerWork.com

$$MONEY$$

TRUE PSYCHICS For Answers, CALL NOW 24/7 Toll FREE 1-877-342-3032 Mobile: #4486 www.truepsychics.ca

PT Painters & General Handymen, experienced professional, required immediately for all areas. Organized, conscientious and people friendly. All tools, & reliable vehicle required. Good compensation & flexible hours. Apply to handymanplus@ourgoldenyears.ca

CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

MUSIC Find your voice. Experienced Teacher. Singing, speech, vocal technique, theory, piano, Gregorian chat, exam and competition preparation. All levels welcome. 613-822-1957,

PETS Dog Sitting- Experienced retired breeder providing lots of TLC. My home. Smaller dogs only. References available. $17-$20 daily Marg 613-721-1530 www. lovingcaredogsitting.com

b.devine@studiobottawa.com

RETIREMENT APARTMENTS, ALL inclusive. Meals, transportation, activities daily. Short leases. Monthly specials! Call 877-210-4130

News EMC Classifieds Get Results!

Property for sale Lot for residential development 9 Leeming Drive – Crystal Beach area The Ottawa Community Lands Development Corporation (OCLDC), a municipal corporation, is selling a development property at 9 Leeming Drive on behalf of the City of Ottawa. The property is located on the east side of Leeming Drive just east of Crystal Beach Drive and abuts Maki Park. Address

Legal description

Site area (approximate)

9 Leeming Drive

Part of Block E, Plan 442519 Subject to CR444753 and LT1358378.

0.99 ha (2.47 acres)

Zoning:

Proposed Residential Third Density Zone R3O, Subzone O A rezoning application has been submitted to rezone the property from Minor Institutional to Residential.

Permitted Uses:

Detached, semi-detached, linked-detached, townhouse dwellings, planned unit development Maximum building height 9.5 metres

Asking price:

$2,200,000.00 plus HST

Offers will be received until Thursday, November 21, 2013 at 1 p.m. Offers must be on our standard Agreement of Purchase and Sale form, which will be provided upon request, and must be accompanied by a $50,000 certified deposit cheque made payable to the City of Ottawa and include a concept plan showing the general layout of the development and potential building elevations and a demolition plan. The sale will be subject to a development agreement and option to repurchase agreement. For more information please visit ottawa.ca or contact Bill Hamilton (613) 580-2424 ext. 26977 Email: William.Hamilton@ottawa.ca R0012385445-1031

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

21


PET OF THE WEEK

Pet Adoptions

BRANDO ID#A153521

Brando is an outgoing and playful, five-year-old, neutered male, domestic shorthair cat who arrived at the OHS in February from another shelter. This interactive kitty loves to engage in play with people and toys. He especially loves feather wands, laser pointers and “Cat Dancer” toys. Bruno enjoys being groomed and having his ears scratched and, although he is happiest when he has your full attention, he is also content to relax on a window sill and watch the birds and squirrels outside. Brando would make a lovely companion on walks as he enjoys walking on a harness. Brando is a “Special Needs” cat because he is currently being fed a hypo-allergenic and may require ongoing veterinary care. To learn more about Brando, please contact the Ottawa Humane Society at 613-725-3166 ext 258 or visit us at 245 West Hunt Club Rd. Visit the OHS website at www.ottawahumane.ca to see photos and descriptions of all of the animals available for adoption. Stop by the Adoption Centre, weekdays 11:00 a.m. to 7:00 p.m., Saturdays 10:00 a.m. to 5:00 p.m. and Sundays 11:00 a.m. to 4:00 p.m.

Ottawa Humane Society reminds pet owners to keep pets safe as the weather cools

My name is Bullet I’m a Chihuahua, I will be 3 years old November 24th, I was born in Rockland and I moved to Orleans when I was 7 weeks. I weigh 9 pounds full grown and I’m in very good health. I’m a bit shy, but I want them to know I`m still the Boss. As you can see in the picture I love lying down in the Sun, don`t forget I’m a Mexican ChiChi. I love to play Football with my family, I do a few tricks for treats!!. Specially CHEESE.. 9dndji]^c`ndjgeZi^hXjiZZcdj\]idWZÆI=:E:ID;I=:L::@Ç4HjWb^iVe^XijgZVcYh]dgi W^d\gVe]nd[ndjgeZiidÒcYdjiH^beanZbV^aid/X[dhiZg5i]ZcZlhZbX#XVViiZci^dcÆEZid[i]ZLZZ`Ç 22

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

R0012383436.1031

Bullet

body fat. Short-haired pets feel the cold faster, as they have less protection from the elements. Try outfitting your pet with a sweater or jacket to make your walks more comfortable. The same consideration should be taken for very young and old pets. Stay inside: Pets should be kept inside during cold weather. Dogs that live outside require, at minimum, a doghouse soundly built of weatherproof materials and positioned facing away from prevailing winds. Make sure the doghouse is elevated and insulated, with a door flap and bedding of straw or wood shavings. Animals that are outside need a constant source of fresh water, so check your dog’s bowl often to ensure it hasn’t frozen over. Identification: Having an animal run away from home at any time of the year is troublesome, but especially

Please note: The Ottawa Humane Society has many other companion animals available for adoption. Featured animals are adopted quickly! To learn more about adopting an animal from the Ottawa Humane Society please contact us: Website: lll#diiVlV]jbVcZ#XV Email: 6Ydei^dch5diiVlV]jbVcZ#XV Telephone:+&(,'*"(&++m'*-

during the colder seasons when it’s especially dangerous. Make sure your best friends are equipped with proper identification – including a collar, tag and microchip – to ensure they have the best possible chance of finding their way back to you. It’s best to limit the amount of outdoor time for any animal in frigid temperatures, so take your dog for lots of short walks instead of one long one. Remember never to leave an animal in an unheated car for long periods of time. The OHS recommends that cat owners keep their cats indoors year ‘round. If your cat does go outdoors, make sure it’s only for short periods and ensure your cat is inside overnight. If you see an animal in distress or without adequate shelter from the cold, call the OHS emergency line at (613) 725-1532.

1031.R0012383403

Antifreeze: The taste of antifreeze is appealing to many animals and they will readily consume it if given the chance. But even a small amount of antifreeze can be harmful, or even fatal, to your pet. Consider a less toxic alternative to ethylene glycol-based antifreeze that is most commonly used. A new propylene glycol-based antifreeze available at many retail outlets and is safer for pets and humans alike. Car engines: Cats and wildlife are drawn to the heat generated by your car’s engine on cold days. Make sure you bang on your car’s hood to avoid injuring a sleeping creature. Know their limits: Just because Fido has his very own coat doesn’t mean he is staying warm on your long fall walks. Just like people, pets’ tolerance to cold weather differs individually based on their coat, activity levels, health and


Connected to your community





   Connecting People and Businesses!

G%%&'(-(.*'"&%(&

AC/HEATING

Itâ&#x20AC;&#x2122;s your assurance of a business you can Trust, one that embodies Integrity, and Ethics.

Sales & Service

Business Owners, call the Better Business Bureau today and apply for your accreditation! R0012333013

$OUG,ARGEs  sDLARGE OTTAWABBBORG

4HE"ETTER"USINESS"UREAUSERVINGCONSUMERS ANDWORKINGFORBUSINESSSINCE

EAVESTROUGHS

5929 Jeanne Dâ&#x20AC;&#x2122;Arc Blvd. S Orleans, On Tel: (613) 824-5233 OR 1-877-592-5854

Sales, Service and Upgrades We Fix All Laptops & PC No Fix - No Fee

Russel (613) 614-6800 russelsmith@rogers.com

Fully Insured â&#x20AC;˘ Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998 * Electrical work performed by ECRA contractors

PAINTING

R0012120560

R0011950273 1013.367796

UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

613-843-1592 Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

-(*$/*+$(--( fi -(*$-)'$)//0

A+ Accredited

R0011950062

A-MAR PLUMBING

BASEMENT BATHROOM SPECIALIST

FAUCET REPAIRS & INSTALLATIONS

BACKWATER VALVES INSTALLATIONS s&AUCETHOT7ATER(EATER2EPAIRS)NSTALLATION s$RAIN5NBLOCKING &ROZEN0IPES4HAWED

sMOEN FAUCET SPECIALIST

40 YEARS EXPERIENCE SENIOR DISCOUNT SERVICE BILINGUE MASTER PLUMBER 613-830-6965

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

RENOVATIONS R0011948387

    KITCHENS-BATHROOMS-BASEMENTS ELECTRICAL-PLUMBING-DRYWALL-FLOORING

Plumbing, Heang & Renovaons Completed right the 1st me - residenal or commercial Over 27 years experience. Free esmate, licensed and insured Honesty, Integrity & Professionalism Email at plumbing@landriault.org www.landriault.org

Please Call GILLES 613-978-7524 or 613-841-2656

023%2/# *+.))&+/!&+ ,*!&** /)* !$!&,$ )$!$ ()'**!'&$& ()*'&$*)-! '&')%%)'+ .!+   )+!& .')#'&'&"'++!% &*,) *&$& )+))&* *+!%+*

"!! ''1/  &/'&+)+'-) #

613-447-6628

www.renovationconnections.com

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOHr1MBTUFSJOHr8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM&OHJOFFS 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% Fall Discount

www.axcellpainting.com

PLUMBING R0011994740

PLUMBING

s&REE7RITTEN%STIMATES s.O#HARGEFOR-INOR0REPARATION s&REE5PGRADETO@,IFEMASTER4OP ,INE0AINT

1031.R0012384567

CALL PIERRE 613-299-9534

N`k_fm\i),pij%\og\i`\eZ\

Master Painters

 / ,",Ă&#x160;EĂ&#x160; 8/ ,",Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŁnĂ&#x160;9Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; 8* , Ă&#x160;UĂ&#x160;+1/9Ă&#x160;7", -*Ă&#x160; Ă&#x201C;Ă&#x160;9,Ă&#x160;1, / Ă&#x160;UĂ&#x160;" Ă&#x160;/ tĂ&#x160;" Ă&#x160; 1  /tĂ&#x160;UĂ&#x160;-/** Ă&#x160;, *,-Ă&#x160;UĂ&#x160;, --Ă&#x160;-*,9 

R0011950118

Let the magic of my brush increase the value of your home

B`kZ_\e :fejlckXek

PAINTING West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848

265570/0612 0321.R0011981758

2 Time Winner of the

;Xe`\cCXm\i^e\

PAINTING

Bilingual Services

Peopleâ&#x20AC;&#x2122;s Choice Awards

:fdgc\k\B`kZ_\e;\j`^e @ejkXccXk`fe :XY`e\kI\]XZ`e^:flek\ikfgj

JXm\,':Xj_:Xiip J\e`fij;`jZflek('

PAINTING

YOUR COMMUNITY PAINT EXPERT

>b^JRB^^ IUb\^[ PÂ&#x17D;Â&#x152;Fg}{F8:30-5:30 ([Â?Â?ĂŤ[Â?Â?Ă&#x17D; Mon.-Wed. `Â&#x20AC;Â&#x161;Â&#x2019;Â&#x201D;F&Â&#x2022;Fri. EÂ&#x2019;Â&#x201A;FĂ&#x17D;8:30-8:00 ([Â?Â?([Â?Â?Ă&#x17D; Thurs. ^rÂ&#x2DC;F Ă&#x2013;[Â?Â?Ä [Â?Â? Sat. 9:00-4:00

KITCHENS

Custom Home Specialists G%%&&.)-++*

"Â&#x2DC;iĂ&#x160; >Â?Â?Ă&#x160;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160; /Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;7>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;

Â&#x153;Â&#x2DC;i°°°Ă&#x160; " t

Licensed & Insured | Free Estimates

( #   #' %(%"""

R0012176329

Â&#x201D;

dynastyflooring.com

' # 

  '

LICENCE #7000478

UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192;

Â&#x201D;Â&#x20AC;Â&#x17D;ÂĄÂ&#x2019;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2030;mÂĄrÂ&#x2019;}Â&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x161;Â&#x201D;}

R0011978745

613.799.1784

>Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â?IĂ&#x160;UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â?Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;

613-723-5021 ottawa.handymanconnection.com

F Â&#x17D;~ UÂ&#x;}Â&#x2019; Ă&#x2022;Â?Ă&#x17D;Â?Â?Â? Â&#x201D;Â?F ~Â&#x2DC; Â?ry}

Ceramic Porcelain Vinyl Carpet Hardwood Laminate Area Rugs

INSULATION

R0012378219

Bathrooms, kitchens, ďŹ nished basements, granite, porcelain, glass carpentry, drywall, painting, hardwood, tile, carpet

FLOORING

ELECTRICAL CONTRACTOR MASTER ELECTRICIAN 35 Years Experience

HOME IMPROVEMENT

The Trades Family

613-761-8919

&REE%STIMATESs!LL7ORK'UARANTEED

R0012311213-0919

Residential, Repairs & New Installations Serving Ottawa, Orleans & Cumberland

-(* /,)$'+),

Give Your Home a New Face for Fall

Call Ardel Concrete Services

C.R. Electric Inc.

8ccNfib >lXiXek\\[

HOME IMPROVEMENT

SINCE 1976

FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE WEEPING TILE

VISIT OTTAWAâ&#x20AC;&#x2122;S LARGEST FLOORING DESIGN CENTRE

=i\\<jk`dXk\j

R0012367821

Mo-Fri: 10 AM â&#x20AC;&#x201C; 7 PM Sat: 10 AM â&#x20AC;&#x201C; 5 PM, Sun: 11 AM - 4 PM In Store & On Site

* Commercial Refrigeration AC & Chillers * Custom Built Electrical Panels * Motor Soft starts * Thermography * Air Balancing * Motor Controllers & PLC * Geothermal Supplies * LED Lights Available starting at $8/unit

ELECTRICAL

<8M<JKIFL>?:C<8E@E> N@E;FN:C<8E@E> D@EFII<G8@IJ JF==@K#=8J:@8

www.orleanscomputers.com

* Solar Panels Wind Gen/ Inverters Equipment * Geothermal Systems Commercial & Residential * Air ďŹ lters Commercial & Residential * Electric Motors * Variable Frequency Drives * -30c Air Source heat pumps heat & cool your home. Get a $5000 grant for qualifying customers * Steam HumidiďŹ ers

R0012329878

COMPUTERS

LEAKING BASEMENTS!!

WWW.KINGSCROSS.NET (613-271-0988 ex 3) denis.laframboise@gmail.com

Consumers, look for the Better Business Bureau torch.

*Trademark of the Council of Better Business Bureaus used under license.

BASEMENTS

R0011950153

ASSOCIATION

REACH UP TO 91,000 HOMES EVERY WEEK CALL SHARON AT 613-688-1483 or email srussell@thenewsemc.ca Fax: 613-723-1862 Read us online at

www.ottawacommunitynews.ca DEADLINE: Wednesdays 4PM OrlĂŠans News EMC - Thursday, October 31, 2013

23


NEWS

Connected to your community

Expansion means more doctors for OrlĂŠans residents Brier Dodge brier.dodge@metroland.com

News - A new expansion at the Primacy Family First Health Centre, located inside the Real Canadian Superstore on Innes Road, will allow ďŹ ve new physicians to work in OrlĂŠans. â&#x20AC;&#x153;This is 5,000 more people in OrlĂŠans that will have a family doctor, so itâ&#x20AC;&#x2122;s a huge deal,â&#x20AC;? said Dr. Kathleen Kelly, the health teamâ&#x20AC;&#x2122;s lead physician. There were seven practices and a variety of other medical service providers working out of the centre before, all sharing space. Lack of space was what held the health team back from

R0012323627_0919

adding more physicians at an earlier date. The health team ďŹ rst started operating in June 2011, and includes medical staff like a nurse practitioner, a dietician, psychologist, social worker, nurses and a respiratory therapist. The expansion includes more space for doctors, as well as other medical staff to better function and operate. This includes a new meeting room, which can be used for seminars or group counselling. â&#x20AC;&#x153;We operated for quite a while crammed into the physician space,â&#x20AC;? Kelly said. The doctors will be joining the health team over the next few months, and the health team expects to have 17,000 patients by 2015. Kelly said several doctors have retired in the OrlĂŠans area recently, leaving many residents needing a local doctor. The mandate of the family health team is to serve OrlĂŠans, Blackburn Hamlet and Navan. They will now have space to support various programs the team of doctors and medical staff run, including a diabetes program, advanced access for urgent care by a pediatric nurse practitioner, a mental health program and elder care program. The health team is open seven days a week, as doctors rotate to cover evening and weekend shifts, meaning there are always

BRIER DODGE/METROLAND

Doctors Giovanni Bonacci and Kathleen Kelly pose in the Family First Health Centre at the Real Canadian Superstore on Innes Road. The addition allows new doctors to join the office, and they can accommodate 5,000 new patients. same-day appointments available instead of having walk-in hours, said alternate lead physician Dr. Giovanni Bonacci. OrlĂŠans MPP Phil McNeely said the family health team model - with a team of doctors and medical staff - is becoming more and more popular in Ontario. He said the Primacy group has a different focus than the services planned for the OrlĂŠans Health Hub, which is expected to have more specialist doctors, who work on referrals from family physicians. â&#x20AC;&#x153;A common complaint now is that specialists have their ofďŹ ces west of the Greenbelt, or at hospitals, making access difďŹ cult,â&#x20AC;?

McNeely said. He said he expects the health hub model to allow for other area doctors â&#x20AC;&#x201C; such as physicians who are part of the existing health team â&#x20AC;&#x201C; to refer patients to the specialists the health hub hopes to attract. Exact clinics and specialists that will be on site havenâ&#x20AC;&#x2122;t been ďŹ nalized yet. Proposals for the hub have included some clinics that are at Primacyâ&#x20AC;&#x2122;s centre already, like a diabetes clinic, but other services that arenâ&#x20AC;&#x2122;t, such as a chronic pain unit. The health hub will also have diagnostics and laboratory work on site at the hub, which the health team at the centre no lon-

ger offers. The main focus of the hub is to shift care services from high cost organizations â&#x20AC;&#x201C; like hospitals â&#x20AC;&#x201C; to lower cost facilities. The health hub construction timeline hasnâ&#x20AC;&#x2122;t been announced yet, but it will be located near Mer Bleue Road and Brian Coburn Way. The Champlain Local Integrated Health Network said that the most recent update they have available for the health hub was from December 2012. There have been no updates from the LIHN in 2013 on the health hubâ&#x20AC;&#x2122;s status. In the December 2012 outline, there was space allocated for another family health team to also be located at the health hub. The physicians joining the family health team at the Real Canadian Superstore have already started accepting new patients. To register, potential patients need to call the health centre to make an appointment at 613-841-7009. Doctors joining the Primacy Family First Health Centre: â&#x20AC;˘ Dr. Pamela Anand, specialty in womenâ&#x20AC;&#x2122;s health medicine â&#x20AC;˘ Dr. Elissa Cucan and Dr. Peter Tanuseputro (husband and wife team forming one practice). Cucan has a specialty in dermatology and ofďŹ ce-based surgical procedures â&#x20AC;˘ Dr. Vandana Parnandi â&#x20AC;˘ Dr. Susan Cutler

R0022383960-1031

1220 Old Tenth Line Rd, Orleans

613-824-9260

R0012306872

SUNDAYS 10:45 am

www.graceorleans.ca

613-590-0677 stmarys@rogers.com stmarysblackburn.ca Services at 9:00 am every Sunday All are welcome to join us in faith and fellowship.

St. Margaretâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church

R0011949360

GRACE PRESBYTERIAN CHURCH

2750 Navan Rd. (2 minutes South of Innes)

A Church in the Heart of Vanier 206 Montreal Rd. Sunday Communion at 9:00 am in English Also at 11:00 am (in English and Inuktitut) 613-746-8815 www.stmargaretsvanier.ca

9:15 am - Discipleship Hour (classes for all ages) 10:30 am - Morning Worship KidzChurch (ages 4-11) Nursery care available during Worship for infants to 3yrs. 7:00 pm - Young Adult Service 6:00 pm (Sat) - Spanish Service 3:00 pm (Sun) - Spanish Sunday School

1825 St. Joseph Blvd, Orleans 613-837-3555

QUEENSWOOD UNITED CHURCH

www.cpcorleans.ca

     2476 Old Montreal Rd., Cumberland Tel: 613-859-4738

Sunday Eucharist 10:00 a.m. Sunday School

Dominion-Chalmers United Church Sunday Services Worship Service10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 Rev.10:30 Jamesa.m. Murray 355 Cooper Street at Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor 613-235-5143 www.dc-church.org

G%%&&.).(,&

ST. HELENâ&#x20AC;&#x2122;S ANGLICAN CHURCH

Sunday Worship 8, 9:15, 11 1234 Prestone Dr, Orleans (1 block west of 10th Line, 1 block south of St. Joseph) 613-824-2010 www.sthelens.ca 24

R0011949345

OrlĂŠans News EMC - Thursday, October 31, 2013

R0011949296

R0012091848-0516

Minister: Rev. Ed Gratton Celebrate with us Sundays @ 10am Teen programs, Sunday School & Nursery Available 1111 Orleans Boulevard 613-837-4321 Check us out at: www.orleansunitedchurch.com

Sunday Worship: 10:00 a.m. Sunday School/Nursery During Worship Come and celebrate Godâ&#x20AC;&#x2122;s love with us.

R0011949385-0307

We welcome you to the traditional Latin Mass - Everyone Welcome For the Mass times please see www.stclement-ottawa.org 528 Old St. Patrick St. Ottawa ON K1N 5L5 (613) 565.9656

St. Mary the Virgin Anglican Church

R0012342493

Sunday Masses: 8:30 a.m. Low Mass 10:30 a.m. High Mass (with Gregorian chant) 6:30 p.m. Low Mass

R0012227559

at lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise Ste-Anne

R0011949334-0307

St. Clement Parish/Paroisse St-ClĂŠment

360 Kennedy Lane E., Orleans

613-837-6784 www.queenswoodunited.org

For all your Church Advertising needs Call Sharon 613-688-1483 Deadline Wednesday 4PM

265549/0605 R0011949629


news

Connected to your community

NOW IS THE

TIME TO SWITCH!

100GB

Brier Dodge/Metroland

Nicole St. John, an Ottawa police officer, left, rehearses her lines with Russ Molot, a lawyer, at the Shenkman Arts Centre on Oct. 22. St. John and Molot will both be in the Feed the Hungry fundraising concert Nov. 6 to 9 at the Ottawa Little Theatre. 

OF DATA/MTH2 WITH SPEEDS UP TO

Police officers hang up their uniforms to act for charity Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

News - Ottawa police, police staff and lawyers will put aside the handcuffs and sirens for fuzzy cat ears and stage makeup.  From Nov. 6 to 9, legal professionals will perform in the Lawyers Feed the Hungry fundraising play at the Ottawa Little Theatre.  The performance is called Still Looking for Paradise, and follows a small law firm trying to stop oil drilling in the local community park.  It’s narrated by Mr. Whiskers, the office cat, played by Nepean resident and lawyer Russ Molot.  “It’s a story about a dysfunctional law firm, and how they take on big corporate Canada,” Molot said.  Molot has been in many plays and movies, so he’s no stranger to the stage, unlike Parkdale-area police officer Nicole St. John.  It’s the first time St. John has ever acted, and she’ll take on the role of a junior partner at the law firm.  She’s friends with playwrite Ian Stauffer’s wife, who en-

couraged her to get involved with the play, a fundraiser for the Lawyers Feed the Hungry program, which runs at the Ottawa Mission.  The hardest part of taking on the role has been memorizing all the lines, St. John said. But as she knows another officer and civilian police staff in the play, at least she has “strength in numbers,” she said.  “Each week I feel more confident. It’s been nice working on the stage,” St. John said. She’s been travelling to the Shenkman Arts Centre to practise with OYP Theatre School’s Kathi Langston, who is directing the show.  Oautside of that, rehearsals have been held at the main police station on Elgin Street.  Stauffer has been behind many fundraising plays at the Great Canadian Theatre Company on Wellington Street. Because of his police officer-wife, he decided to write another play to raise more funds for the program.  Langston came on as the artistic director, and said she got more talent than she bargained for with the rookie actors - less than a third of the actors in the performance have acted be-

fore.  “They’re really good,” Langston said. “It’s been so much fun. I think people forget that people officers are people too.”  Lawrence Wall, of CBC radio, will stay in his character, cast as a reporter, and Ontario Superior Court Judge Robert Beaudoin will take on the role of court clerk.  The audience will get a chance to get involved during the second half of the play, Langston said.  OYP is working to prepare the actors in an on-stage setting, because they’ll only get two rehearsals at the Ottawa Little Theatre before opening night. OYP is also working on costumes for the production.  “Producing this sort of thing is huge,” Langston said.  Opening night tickets are available for $25, and tickets for Nov. 7 to 9 are $50, a portion of which is tax deductible. To date, Lawyers Feed the Hungry plays have raised $26,000 for the Mission, through ticket sales and donations.  Tickets are available at www.ottawalittletheatre.com or by calling 613-233-8948. 

10 Mbps

PLUS, SAVE $60 ON EVERY PLAN!1

“More savings. Bigger allowance.” TO GET HIGH-SPEED INTERNET, CALL XPLORNET AT 1.855.333.7333 OR YOUR LOCAL DEALER BEFORE THIS OFFER ENDS! High Speed Canada - Ottawa 1.855.692.4065 DKS Satellite - Stittsville 613.828.3602 Digital Interiors - West Carleton 613.832.1555

C A L L N O W, O F F E R E N D S DE CE M BE R 3 1 , 2 0 1 3

1.855.333.7333

Faster Internet. Where you live.

Offer ends December 31, 2013 on $10 off for the first 6 months and applies on 4G Fixed Wireless Residential platform to new customers who agree to a 1 year term commitment on any Xplornet 4G Residential package. $99 Activation fee applies on a 1 year term commitment. 2100 GB offer ends December 31, 2013 and is available on Xplornet’s “Share” and “Stream” 4G Fixed Wireless residential packages. One, two or three year term available, once chosen term ends, a new data package will need to be purchased. Connection is placed in a limited state once monthly bandwidth is exceeded. Please see Internet Traffic Management Policy on xplornet.com for details. Xplornet® is a trade-mark of Xplornet Communications Inc. © 2013 Xplornet Communications Inc.

1

NTL FW 100GB Admat Oct 2013

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

25


news

PROVINCE

WIDE ON NOV 1 $

ELECTRICITY RATES HAVE INCREASED FOR ONTARIO RESIDENTIAL AND SMALL BUSINESS CUSTOMERS TO COVER THE RISING COSTS OF GENERATING POWER.

THE ONTARIO ENERGY BOARD (OEB) REGULATES THE PROVINCE’S ENERGY SECTOR AND SETS ELECTRICITY RATES TO ENSURE A RELIABLE AND EFFICIENT SYSTEM.

ONTARIO’S NEW TIME-OF-USE RATES ARE:

P.M.

¢

MIDNIGHT

MIDNIGHT

MIDNIGHT

P.M.

A.M.

A.M.

P.M.

A.M.

NOON

NOON

NOON

Winter (November 1 – April 30) weekdays

Weekends and Statutory Holidays

Summer (May 1 – October 31) weekdays

OFF-PEAK = 7.2 ¢/KWH (UP 0.5 CENT)

¢¢

MID-PEAK = 10.9 ¢/KWH (UP 0.5 CENT)

¢¢¢

ON-PEAK = 12.9 ¢/KWH (UP 0.5 CENT)

These charges are collected by Hydro Ottawa and passed through without mark-up to the province and other electricity market participants.

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

brier.dodge@metroland.com

Community - Shenkman Arts Centre is getting prepared for the ARTinis fundraising event this year, and so are the artists displaying their work. Hosted by the AOE Arts Council, the Nov. 7 event, themed AOE Lights Up the Night, will feature several artists’ light installations. Artists who will fill Shenkman with their light creations include Darryl Hall, Ian Matthews, Karen Goetzinger, Jennifer Stewart and Michael Parkin. Parkin works with metal, sculpture and a variety of mediums. He’s no stranger to Shenkman, having displayed sculptures in the Trinity Art Gallery before. On Nov. 7, his pieces – which use LED lamps to create shadows and patterns – will be in the walls under the main stairwell and in the corner of the lower lobby. “The shadows are constantly changing and moving,” Parkin said. “It’s almost like watching a movie that has no content. People like to just sit and watch the patterns.” He said he’s looking forward to seeing what the other artists have created using light. Working with light has been new and different for him, with most of his previous work “fairly conventional sculpture,” he said. Parkin received funding from the ARTicipate Endowment Fund, the same fund the ARTinis

*

+$10.53, OR 3.77% TYPICAL SMALL BUSINESS CUSTOMER (WITH AVERAGE CONSUMPTION OF 2,000 KWH PER MONTH AND A DEMAND OF >50 KW)

Questions? hydroottawa.com

R0012383243

26

Brier Dodge

Submitted

An example of the light work that artist Michael Parkin has created. Parkin will be one of the artists showcasing works at the ARTinis event on Nov. 7 hosted by the AOE Arts Council at the Shenkman Arts Centre. the event will feature DJ Emily Jones, a signature 2013 ARTini cocktail, silent auction items, appetizer, and a draw for airline tickets. The event is the art council’s largest fundraiser of the year, and helps work towards the $45,000 fundraising goal to fund local artists and projects. Tickets are already on sale, for $75 each or $375 for a group of six. The AOE arts council can be reached at 613580-2767. To purchase tickets online, visit w w w. eve n t b r i t e . c a / event/6872244067.

event is supporting. “I’ve been working on (the light pieces) for two years now,” he said. “The ARTicipate grant made it possible for me to develop these pieces and I’m really very grateful to the foundation for the support.” After the ARTinis event, Parkin will move his pieces to the Foyer Gallery at the Nepean Sportsplex, along with some of his paintings and sculptures for a solo exhibition, which opens Nov. 12. Last year, 360 people attended the ARTinis event. This year,

BA L R N OC RH O A AV W TI E O ON N PE N

(613) 224-1414

CHANGES TO TOTAL MONTHLY BILLS +$4.21, OR 3.57% TYPICAL RESIDENTIAL CUSTOMER (WITH AVERAGE CONSUMPTION OF 800 KWH PER MONTH)

ARTinis event to light up Shenkman with artwork

See our Flyer in today’s paper *Select areas only

November Specials Sale ends November 30th, 2013.

SUPPLEMENTS Progressive OmegEssential High Potency Fish Oil plus Vitamin D

• Supports cardiovascular health • Improves focus, concentration and mental acuity • Assists with healthy mood balance • Strengthens immune function • May reduce occurrence of asthma and allergies • Reduces inflammation • Promotes healthy skin and hair

• Based on Traditional Chinese Fu Zheng therapy, herbs in this liquid tincture work synergistically to create a potent formula that helps strengthen the immune system from within.

500 ml

200 ml

2199 $4399

$

50 ml

• Reduces chronic and acute inflammation • Relieves joint pain • Accelerates repair and recovery of joints and connective tissue • Improves flexibility • Reduces the risk and severity of inflammatory arthritis • Inhibits free radical damage to cells in the joints • Improves hydration and nutrient flow in joint cartilage

120 Caps

100 ml

99 1599 $2999 $43 Vision Factors 60 Capsules

Natural Factors OsteoMove Extra Strength Joint Care 120 Caplets

• Helps prevent cataracts and macular degeneration • Powerful antioxidant protection • Great for seniors and anyone suffering from eye strain • Prevents and treats advancing degenerative eye conditions • Strengthens the capillaries that feed various parts of the eye • Protects eyes from sun damage • Prevents free radical damage to the eyes

$

$

3199

AOR UTI Cleanse 60 Tablets UTI Cleanse now with Cranberry helps prevent recurrent urinary tract infections. Safe and effective relief without the side-effects of antibiotics.

$

Kardish Flyer November.indd 1

MegaFood Blood Builder Tablets

Botanica Immune Strength Compound 50ml Tincture

$

3799

2199

Carefully formulated to deliver whole food iron with vitamins B6,B12, & C which are essential for healthy blood cell production and iron absorption. This gentle, whole food formula is easy to digest and will not cause constipation.

$

60 Tabs

30 Tabs

2199 $3499

Amazing Grass Green Superfood Drink Powder 30 Servings Size • Amazing Grass Green Superfood Drink Powder 30 Servings Size • The BEST Greens available, a premium blend of alkalizing greens and antioxidant-rich whole foods. • Winter grow and the tops of grasses are harvested once a year allowing for more nutrients dense supplement. • Made in the USA

$

3299

New Roots Prostate Perform 60 Softgel Capsules

St. Francis Strest Adrenal Tonic • An effective blend of Herbs that helps with energy levels, it balances the emotions, and Improves resistance to Stress! St. Francis is a local company who will be celebrating 25 years in Combermere Ontario.

R0012384404/1031

ELECTRICITY RATES CHANGE

Connected to your community

Take control with Prostate Perform. • Helps to stop the urgency and strain of urination that keeps you on edge during the day and up at night • Get relief in just 7 to 10 days

$

50 ml

90 Caps

1599 $3299

www.kardish.com

$

5599 10/21/13 1:45:56 PM


news

Connected to your community

A brighter night in the capital

Photos by Nevil Hunt/metroland

Walkers prepare set off from city hall with lanterns held aloft prior to the Light the Night Walk.

Community - Hundreds joined together for the Light the Night Walk on Oct. 19 at city hall to remember loved ones lost to cancer and to raise funds for the Leukemia and Lymphoma Society of Canada. Blood cancer survivors carried white lanterns, supporters carried a red light and those with gold lanterns walked in memory of a loved one.

Six-year-old cancer survivor Alyssa Gammie holds her lantern high as she can during a ceremony prior to the start of the Light the Night Walk on Oct. 19 at city hall. The Bells Corners girl led the march, carrying a Light the Night banner nearly as tall as her with the help of friends.

Homes for the Holidays just around the corner! by Robert Greenslade The eleventh annual Homes for the Holidays tour on November 15, 16 and 17, is only days away and anticipation is building for this very special event. The tour, now its eleventh year, supports end-of-life care programs offered by Hospice Care Ottawa, including those at the May Court Hospice. “Homes for the Holidays will help us improve hospice services in Ottawa and reach our goal of increasing the number of area beds,” noted Lisa Sullivan, Executive Director of Hospice Care Ottawa. The tour is open daily from 10 a.m. - 4 p.m. and features six outstanding homes in the neighbourhoods of Rockcliffe Park, Rothwell Heights, the Glebe, Old Ottawa South and Island Park Drive. Prominent area florists and designers will volunteer their decorating skills to the homes: three reflecting a specific seasonal theme (Christmas Eve, Christmas Day and New Year’s Day) and three highlighting the festive spirit of the holidays. For example,104 Black Maple Private features a “Very Special Christmas Eve”. This home is one of a collection of six elegant residences on the street. Mood Moss Florist and Jacobsons Gourmet Concepts combine their decorating talents to this home. Another Rockcliffe Park home, the residence of the Swiss Ambassador to Canada (494 Lansdowne Road North), is a stately French Château-style home, decorated for the tour by Tivoli Florist. This house was acquired by the Government of Switzerland in 1948 and enjoys frontage on picturesque McKay Lake. Striking 13 Massey Lane in Rothwell Heights is decorated by Stoneblossom Floral Gallery. The home features mature trees and is notable for its cedar shingles, copper roof accents and front canopy. A “Christmas Morning Wonder” (Tinseltown offers the Christmas decorative magic here) awaits visitors to 8 Thornton Avenue, just steps from bustling Bank Street. It’s interesting to note that the homeowner and her father worked closely to design the exterior and interior of this sun-drenched home. A relatively new home, designed by Barry Hobin and decorated by Mill Street Florist, 900 Colonel By Drive’s stucco and stone exterior gives way to a light and airy interior and preserves ties to its past by retaining the property’s 150-year-old stone wall. And visitors will not want to miss 512 Island Park Drive, decorated by Michael Courdin Design, for the “New Year’s Eve Celebration”! This contemporary home features many windows which give the house a strong connection to the outdoors. Participants will also want to visit the completely revamped Holiday PopUp Shop, this year located at the Official Residence of the Irish Ambassador (291 Park Road). Visitors will be able to get a head start on their holiday shopping and browse the children’s corner, affordable artwork, jewellery, seasonal décor, and delicious preserves prepared by some of the region’s top food purveyors (and visitors can pause for a coffee or tea too). And the best news is you won’t have to go far for tickets! Tickets are available at 25 outlets across the city and via PayPal too. For outlets and information about Hospice Care Ottawa and the tour, go to hospicecareottawa.ca R0022356147

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

27


Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: orleans@metroland.com

Oct. 31

Nov. 29

Mall Walkers at Place d’Orléans host an open house from 10 a.m. to noon in the Community Rendez-vous on the second floor of Place d’Orléans. A coffee and small snack will be served.

Ottawa’s first Canadian Labour International Film Festival at 7 p.m. at 233 Gilmour St. $5 admission. More info at workershistorymuseum.ca.

Tuesdays

Tuesday Night Mixed Dart League is looking for people who would like to have a fun time and an evening out. Join us at the Orleans Bowling Alley every Tuesday evening starting at 7:30 p.m. Registration starts Sept. 3 and 10. For more info call Coleen or Tom at 613-824-3154 or Ken at 613-798-3012.

Nov. 1

Orléans Lions Spaghetti Supper to raise funds to support the needy and for other worthy causes within the Orléans community from 5 to 7 pm at St. Joseph Church (basement), 2757 St. Joseph Blvd. Tickets for adults are $10, children under 12 are $4, available at the door or in advance by sending email to: orleanslions@gmail.com. There will also be a silent auction.

Tuesdays and Thursdays

Meet new friends, have fun, exercise at your pace: come and walk with us. Place d’Orléans mall walkers club Resumes its activities October 1st, 2013. Registration begins at 8 a.m. until 10:30 a.m. on the second floor Community Rendez-vous room. For more information call 613-837-2158.

Through Nov. 1

Nov. 2

Do More Comedy Night II at the Shenkman Arts Centre, in the Richcraft Theatre. Laughter and fun, while raising awareness for an important cause. Doors open at 7 p.m., with show at 7:30 p.m. Valerie’s Flutter Foundation’s third annual gala at the Ottawa Conference and Event Centre (formerly the Hampton Inn and Conference Centre) making a significant contribution to the OHRI for Sarcoma Research. Sit down dinner, silent auction, guest speakers and dancing. CWL craft fair from 8:30 a.m. to 2 p.m. at Good Shepherd Parish, 3092 Innes Rd. Arts and crafts featuring Christmas wreaths and decorations.

Children’s clothing and toys, jewelry etc. Raffle of two-piece luggage set plus other prizes. Home baking and lunch room. Country Christmas Bazaar at St. Andrew’s United Church, 2557 Old Montreal Rd., from 10 a.m. to 1 p.m. For further information call 613-833-2604. Tinsel Tea and Bazaar at the Gloucester Senior Adults’ Centre, 2020 Ogilvie Rd., above Earl Armstrong Arena, from 10 a.m. to 2 p.m. Tea tickets $6. Bake sale, crafts, quilts, knitting/crocheting, art gallery, various draws, and a white elephant section. For info call 613749-1974 or email: gsac@storm.ca.

Nov. 7

Workers’ History Museum teams up with MP Sana Hassainia and Multiple Births Canada to explore the challenges faced by multiple-birth families with a free documentary and panel discussion at the Ottawa Public Library main branch. More info at workershistorymuseum.ca.

Nov. 9

St. Helen’s Annual Christmas Bazaar, 1234 Prestone Dr., from 9 a.m. to 2 p.m. with home baking, homemade preserves, knitting, sewing, crafts, previously enjoyed jewelery, a light lunch and more.

Nov. 11

Public Remembrance Day service in Cumberland at St. Andrew’s United Church, 2557 Old Montreal Rd., at 10:15 a.m. Everyone welcome.

Nov. 13 and 14

Christmas bazaar at Residence Saint-Louis Long Term Care Facility - 879 Hiawatha Park Rd., from 9 a.m. to 5 p.m. Proceeds to improve the residents’ comfort. Everyone welcome.

Nov. 16

St. Mark’s Anglican Church, Cumberland’s annual Christmas bazaar at Maple Hall, 2552 Old Montreal Rd. from 10 a.m. to 2 p.m. Baking, crafts, white elephant,

books, treasures. Lunch available with soup, buns, cheese, dessert and drinks. Adults are $6 and children over three are $3. Annunciation of the Lord Parish, 2414 Ogilvie Rd., is holding its annual CWL Christmas bazaar and bake sale from 9 a.m. to 2 p.m., with crafts, raffles, new-to-you table, bake sale and tea room. Call 613745-7774 for details. The Cumberland Lions Club will hold a home-baked bean supper from 5:30 to 7:30 p.m. Cost is $10 for adults, $5 for children under 10. Maple Hall, 2552 Old Montreal Rd. Home-baked beans, macaroni/ cheese, buns, dessert, tea, coffee.

Nov. 16 and 17

Annual craft sale at St-Joseph Parish, 2757 St-Joseph Blvd. from from 9 a.m. to 3 p.m. in the parish hall. Large variety of crafts and novelty items, pastries and a snack bar, 50/50 draw and numerous door prizes. Information: Pierrette and Gaston Morin, 613-824-3002.

JUNIOR A HOCKEY Happy Hallow’een! Don’t be frightened, come and enjoy Ranger’s Hockey at the Earl Armstrong Arena in November. A

FUTURE HOME GAMES

FRI NOV 1 7:30 PM VS. NEPEAN WED NOV 6 7:30 PM VS. HAWKESBURY FRI NOV 8 7:30PM VS. KANATA

www.gloucesterrangersjra.com 28

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

Wednesdays

Women’s competitive volleyball league looking to recruit individual players. League runs from end of September to end of April. Cost is $170.00. Located in Blackburn Hamlet from 8 to 10 pm. Email mcdery@sympatico.ca for more info.

Thursdays

New adult ADHD support group meets from 7 to 8:30 p.m. at Orleans United Church hall, 1111 Orleans Blvd. The fee is $4. Open meeting with everyone welcome on Aug. 8. Closed meetings for ADD/ADHD adults on Sept. 12, Oct. 10, Nov. 14, Dec 12. Contact Linda at ADHDandA@rogers.com.

Ongoing

The Ottawa Outdoor Club is a fourseason club with day and weekend outings: hiking, canoeing, cycling, skating, snowshoeing, cross-country skiing and city walking. Visit www. OttawaOutdoorClub.ca for details.

15

#

Max Veronneau

Date of Birth: December 12, 1995 Height: 6’0” Weight: 175 lbs Home Town: Ottawa Position: RW

R0012381838

Bids for Change Online Charity Auction in support of the OrleansCumberland Community Resource Centre’s many programs and services. Log onto www.auction-crcocencan.com and find trips, toys, spa, massage, home decor, sports packages, food, fitness and more all available to bid on. All money raised will go directly to helping those in need in our community. For more information please log on or call 613-830-4357, ext. 305.


23. Towing boat 24. Clatter 25. Trees of the genus Abies 26. Deprive by deceit 27. Decomposed 34. Nail & hair protein

Youths!

mountain ri 31. Knight’s t 32. Infuriate 33. Lines in a 34. Skewered 36. Ground dw rodent

4. One who makes puns 5. Inspire with love 6. Chronograph 7. Look over quickly 9. French philosopher Georges 10. A peerless example

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!

1031

12. Picture done in oils 35. A citizen of Iran CLUES ACROSS 14. To and ___ movement 36. Whitish edible root 1. Character (abbr.) 15. Egg cells vegetable 4. Animal companions 17. LIBRA Macaws 37. Actress Winger 8. A countryARIES in SE Asia - Mar 21/Apr 20 - Sept 23/Oct 23 Nerve 38.to Lessens intensity change. 19. Libra, 10. Of Carthage Aries, shake things up a bit inpsire someinmuch-needed youinflammation feel a strong need to communicate Be a tourist in your own city you cannot afford a trip or immerse20. week. Share some truths with your loved one Energy unit 39.ifAfrikaans 11. On top of yourself in new cultures. across as if you have an agenda. 23. Herbal infusions 40. Connected spirals 12. Boater hat 24. SCORPIO Female -deer 41. 13. Eat rapidly (slang) TAURUS - Apr 21/May 21Accordingly Oct 24/Nov 22 new projects, Taurus. In fact, cosmic25. Scorpio, may have aelse desire to travel and s Beforeyouanything 42. Competently 15. PaddlersIt is not a good week to begin signs point to finishing up anything you have outstanding. Try to right now finances won’t 26. Cotangent (abbr.) allow it. If you can k 43. Angle (abbr.) 16. Food consumer focus on financial matters as well. you may have the opportunity soon. 27. Run off the tracks 17. Aeronaut 28. A small drink of 23/Dec 21 DOWN 18. Tonto’s Kemosabe GEMINI - May 22/JunCLUES 21 SAGITTARIUS - Nov Cooperate with others this week, Gemini. This works best when Expect to have luck on your side this week, Sa liquor 1. Clothes storage area 21. Division of geological you embrace compromise. Listen to what others have to say and born risk-taker, all you need is a little incentiv 29. aGet free of 2. “__and her Sisters” time always keep an open mind. chance. 30. A sharp narrow 3. Revolve 22. Hill (Celtic) CANCER - Jun 22/Jul 22 CAPRICORNridge - Dec 22/Jan 20 mountain 4. One who makes puns 23. Towing boat Cancer, a desire to get organized has been on your mind for quite Keep your intentions hidden from others until 31. Knight’s tunic 5. Inspire with love 24. Clatter some time. Now is the ideal time to do something about it. Start big reveal, Capricorn. This will help make the s 32. exciting Infuriate 25. Trees ofbythe genus clearing out clutter and6. goChronograph from there. for all those involved. 33. Lines in a drama 7. Look over quickly Abies Jul 23/Aug 23 9. French philosopher Jan 21/Feb 18 34. AQUARIUS Skewered- meat 26. Deprive LEO by -deceit Enjoy a short vacation, Leo. It may be a jaunt to a weekend Aquarius, discussions reach a point where you 36. permanent Ground dwelling Georges 27. Decomposed hideaway or something off the beaten path, but make the most of changes to your plans. Mull things rodent 10. A peerless example 34. Nail & hair protein escape from the daily grind. this well-deserved any final decisions, but enjoy this exciting tim VIRGO - Aug 24/Sept 22

PISCES - Feb 19/Mar 20

Virgo, you are feeling domestic this week, so enjoy puttering Personal details about your private life may be around the house these next several days. You can catch up on How this information is handled depends on y decorating or renovating the home. ARIES - Mar 21/Apr 20 LIBRA - Sept 23/Oct 23 Aries, shake things up a bit to inpsire some much-needed change. Be a tourist in your own city if you cannot afford a trip or immerse yourself in new cultures.

Libra, you feel a strong need to communicate with others this week. Share some truths with your loved ones, but try not to come across as if you have an agenda.

TAURUS - Apr 21/May 21

SCORPIO - Oct 24/Nov 22

Routes AvAilAble!

It is not a good week to begin new projects, Taurus. In fact, cosmic Here’s How It Works: point to finishing up anything you have outstanding. Try to Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3signs boxes. focus on financial matters as well. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can GEMINI - May 22/Jun 21 Cooperate with others this week, Gemini. This works best when figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric embrace compromise. Listen to what others have to say and clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the you easier always keep an open mind. it gets to solve the puzzle!

ORLÉANS HOME HARDWARE

CANCER - Jun 22/Jul 22

a chance.

We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

Cancer, a desire to get organized has been on your mind for quite some time. Now is the ideal time to do something about it. Start by clearing out clutter and go from there.

LEO - Jul 23/Aug 23

This w puzzle in next SAGITTARIUS - Nov 23/Dec 21 Expect to have luck on your side this week, Sagittarius. As a natural iss born risk-taker, all you need is a little incentive to get out and take Scorpio, you may have a desire to travel and seek adventure, but right now finances won’t allow it. If you can keep expenses down, you may have the opportunity soon.

Enjoy a short vacation, Leo. It may be a jaunt to a weekend hideaway or something off the beaten path, but make the most of this well-deserved escape from the daily grind.

CAPRICORN - Dec 22/Jan 20

Keep your intentions hidden from others until you are ready for the big reveal, Capricorn. This will help make the surprise even more exciting for all those involved.

AQUARIUS - Jan 21/Feb 18

Aquarius, discussions reach a point where you want to make permanent changes to your plans. Mull things over before making any final decisions, but enjoy this exciting time.

• Deliver Right In Your Own VIRGO - Aug 24/Sept 22 PISCES - Feb 19/Mar 20 Neighbourhood • Papers Are Dropped Off At Your Door LAWN & LEAF BAGS • Great Family Activity $ 99 1 • No Collections This weeks Here’s How It Works: Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. puzzle answers To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and • Thursday Deliveries in next weeks box. Each number can appear only once in each row, column and box. You can Virgo, you are feeling domestic this week, so enjoy puttering around the house these next several days. You can catch up on decorating or renovating the home.

Personal details about your private life may become public, Pisces. How this information is handled depends on your reaction.

issue

Call today 613.221.6247

figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle!

or apply on-line at YourottawaRegion.com Locally Owned and Operated 470 Charlemagne Boulevard at Tenth Line, Orléans 613-834-1616 Mon-Wed 8am-8pm, Thurs & Fri 8am-9pm, Sat 8am-6pm, Sun 9am-5pm

R0012386616

0307.R0011950359

Orléans News EMC - Thursday, October 31, 2013

29


Connected to your community

NutriChem brings Suzanne Somers to Ottawa Saturday, November 16, 2013 1:30 pm Doors open at noon

Canada Aviation Museum,11 Aviation Parkway, Ottawa Ontario

Tickets $75 Tickets available at www.nutrichem.com and in-store at NutriChem. Limited number of tickets available!

West: East: NEW Clinic 1305 Richmond Road, Suite 204, 613-721-3669 clinic@nutrichem.com 1185 St. Laurent Boulevard, 613-695-5405 stlaurent@nutrichem.com 30

OrlĂŠans News EMC - Thursday, October 31, 2013

R0012371349

You're unique. Your health solutions should be too.

Orleans 1031  

Orleans News OCTOBER 31, 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you