Orleans101316

Page 1

“I can’t cut my nails”

‘‘I ‘I need Orthotics!”

LISTEN NOW 90,000 WATTS

ottawa COMMUNITY

“My Heels Crack!” “I have Painful Corns” CALL 613-562-6357

Closed for the Season Thank you for your support! See you at our Christmas market Saturday, Dec. 3 (9 a.m. - 4 p.m.)

www.bruyerefootspecialists.com www

cumberlandfarmersmarket.ca

Orléans News

news .COM

October 13, 2016 l 44 pages

ALL ABOUT

OttawaCommunityNews.com

FALL

FRIDAY, OCTOBER 14 TO THURSDAY, OCTOBER 20, 2016

FRIDAY, OCTOBER 14 TO THURSDAY, OCTOBER 20, 2016

OUR LARGEST ASSORTMENT SPECIAL BUY OF TIRES ON SALE! 3.99 65

after coupon†

MAIL-IN REBATE †

20

%

ON CONTINENTAL 99 WINTERCONTACT 135 SI TIRES

coupon LED A19 60W-EQUIVALENT LIGHT BULB. Dimmable. Soft White. Medium

NOW

ea, up

base. Lasts up to 22 years. 299-6009-6. While quantities last. Sorry, no rainchecks.

Reg 169.99 ea, up 543.96 Total price of 4 Tires 22.67/month†† 215/60R16 99H.

Balancing, sales tax and eco fees are extra.

99¢†

†$3 coupon on select ENERGY STAR® certified LED bulbs. Taxes payable on price before coupon. Discount applied using in-store coupons. Details available at saveonenergy.ca/ coupons. Terms and conditions apply.

Mail-in rebate offer: Must purchase a set of 4 tires from October 15 to December 15, 2016. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details

GET READY FOR WINTER DRIVING

Ogilvie Rd 613-748-0637 Barrhaven 613-823-5278

Innes Rd 613-830-7000

Coventry Rd 613-746-4303 Bells Corners 613-829-9580

Heron Rd 613-733-6776 Kanata 613-599-5105

Ogilvie Rd 613-748-0637

Merivale Rd 613-224-9330 Findlay Creek 613-822-1289

Must present this coupon.

Innes Rd 613-830-7000 Carling Ave 613-725-3111

Coventry Rd 613-746-4303

Ogilvie Rd 613-748-0637 Barrhaven 613-823-5278

Coventry Rd 613-746-4303 Bells Corners 613-829-9580

Heron Rd 613-733-6776

Heron Rd 613-733-6776 Kanata 613-599-5105

Merivale Rd 613-224-9330 Findlay Creek 613-822-1289

Merivale Rd 613-224-9330

#

#

Save $20 on a wheel alignment

Offer ends October 31, 2016.

*

*Cannot be combined with any other offer. Offer ends October 31, 2016.

Innes Rd 613-830-7000 Carling Ave 613-725-3111

Ogilvie Rd 613-748-0637 Barrhaven 613-823-5278

Carling Ave 613-725-3111

Coventry Rd 613-746-4303 Bells Corners 613-829-9580

Heron Rd 613-733-6776 Kanata 613-599-5105

Barrhaven 613-823-5278

Must present this coupon.

Merivale Rd 613-224-9330 Findlay Creek 613-822-1289

Save $50

Save $50 when you spend $200 or more on labour *

*Cannot be combined with any other offer. Offer ends October 31, 2016.

Innes Rd 613-830-7000 Carling Ave 613-725-3111

Bells Corners 613-829-9580

Ogilvie Rd 613-748-0637 Barrhaven 613-823-5278

Coventry Rd 613-746-4303 Bells Corners 613-829-9580

Kanata 613-599-5105

Heron Rd 613-733-6776 Kanata 613-599-5105

#

Innes Rd 613-830-7000 Carling Ave 613-725-3111

Must present this coupon.

Save $20 when you spend $100 or more on labour

#

Save $10 on any oil change

Offer ends October 31, 2016.

Save $20

#

Save $10

Official Mark of the Independent Electricity System Operator. Used under licence. Save on Energy is powered by the Independent Electricity System Operator. Limit of 5 per customer.

Offer ends October 30, 2016.

Save $20

WHEEL ALIGNMENT #

#

OIL CHANGE

OM

#

SAVE

$

99

¢ − 3.00 Coupon

Must present this coupon.

Merivale Rd 613-224-9330 Findlay Creek 613-822-1289

Findlay Creek 613-822-1289


CANADIAN TIRE'S

BIGGEST TIRE SALE OF THE YEAR FRIDAY, OCTOBER 14 TO THURSDAY, OCTOBER 20, 2016

OUR LARGEST ASSORTMENT OF TIRES ON SALE! Plus Special NO FEE, NO INTEREST FINANCING* SAVE UP TO $

40

$

MAIL-IN REBATE †

SAVE 25

%

Balancing, taxes, eco fees are extra.

Total Terrain W/T

Wrangler Duratrac

Nordic Winter

136

172

74

NOW

ON SELECTED MOTOMASTER AND GOODYEAR TIRES

$

40

MAIL-IN REBATE †

49 ea, up

Reg 181.99 ea, up 545.96 Total price of 4 Tires

NOW

49 ea, up

Reg 229.99 ea, up 689.96 Total price of 4 Tires

100

WHEN YOU BUY 4 SELECTED PIRELLI TIRES

NOW 99 ea, up Reg 99.99 ea, up 299.96 Total price of 4 Tires 12.50/month†† 175/70R14 84S.

Balancing, taxes, eco fees are extra.. See in-store and online for full details on tires eligible for instant rebate.

22.75/month†† 245/75R16 111S. 28.75/month†† LT235/75R15 C. Mail-in rebate offer: Must purchase a set of 4 tires. Taxes payable on price before rebate. See in-store or visit www.canadiantire.ca/rebates for rebate and offer details.

24

LIMITED TIME OFFER

EQUAL MONTHLY PAYMENTS

when you spend $200 or more storewide

15

NO FEE NO INTEREST FINANCING*

OPTIONS

*Minimum $200. See below for details. Offer expires on Dec. 29, 2016.

Beat the Rush Ruch

# Innes Rd 613-830-7000

Ogilvie Rd 613-748-0637

Coventry Rd 613-746-4303

#

% Tire Installation and Balance off Cannot be combined with any other offer. Coupon must be presented at time of purchase. Offer ends October 31, 2016

Heron Rd 613-733-6776

Merivale Rd 613-224-9330

Carling Ave 613-725-3111

Barrhaven 613-823-5278

Bells Corners 613-829-9580

Kanata 613-599-5105

Findlay Creek 613-822-1289

* See store for details.

Innes Rd 613-830-7000

Ogilvie Rd 613-748-0637

Coventry Rd 613-746-4303

Heron Rd 613-733-6776

Merivale Rd 613-224-9330

Carling Ave 613-725-3111

Barrhaven 613-823-5278

Bells Corners 613-829-9580

Kanata 613-599-5105

Findlay Creek 613-822-1289


“I can’t cut my nails”

‘‘I ‘I need Orthotics!”

LISTEN NOW 90,000 WATTS

ottawa COMMUNITY

Closed for the Season Thank you for your support! See you at our Christmas market Saturday, Dec. 3 (9 a.m. - 4 p.m.)

cumberlandfarmersmarket.ca

“My Heels Crack!” “I have Painful Corns” CALL 613-562-6357

www.bruyerefootspecialists.com www

Orléans News

news .COM

October 13, 2016 l 44 pages

OttawaCommunityNews.com

Community art showcase in 2017 BY BRIER DODGE

brier.dodge@metroland.com

Orléans MP Andrew Leslie made a special appearance at the AOE Arts Council event on Oct. 2 to announce Neighbourhood Arts 150, Celebrating Ottawa’s Communities has received a quarter of a million dollars in government funding. The project is being funded through the Canada 150 initiative to

celebrate 2017. The arts council, based out of the Shenkman Arts Centre in Orléans, applied for a grant through the feds in order to mark the 150th birthday of the country. They’ve been awarded $253,918 in order to fund 10 projects, each in a different part of the city. Orléans and Cumberland have both been identified as hosts of neighbourhood arts projects. See ARTS, page 5

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER SPECIAL BUY

99

BRIER DODGE/METROLAND

¢ − 3.99 3.00 Coupon

base. Lasts up to 22 years. While quantities last. Sorry,

United tackle

99¢†

after coupon† LIGHT LED A19 60W-EQUIVALENTMedium BULB. Dimmable. Soft White. .

299-6009-6 for details. conditions apply, see store no rainchecks. Terms and

A pack of St. Joseph’s football players, in white jerseys, including Alex Borelli (left) and Josh Cullen (right), tackle St. Peter’s Quinn Nadon-Stencill during the United Way Day senior boys football games at St. Joseph in Barrhaven on Oct. 6. Over the course of the day, six senior football teams played in three games. For more photos, see page 23.

UPGRADE TO MAZDA

THERE HAS NEVER BEEN A BETTER TIME TO UPGRADE YOUR RIDE TO AN AWARD WINNING MAZDA

+

www.PerformanceMazda.com

GET UP TO A

$1,000

UPGRADE BONUS*

0%

PURCHASE FINANCING

0%

Up to 84 months on select models.

YOUR CHOICE BETWEEN TERRIFIC LEASE, APR OR CASH INCENTIVES PURCHASE

613-830-6320 1-866-781-7415 1469 YOUVILLE DR., ORLEANS ON


1 R O 2F

2 pairs starting at $299*

9 LOCATIONS IN OTTAWA - GATINEAU REGION INCLUDING:

Orléans

Le Plateau (Hull)

613 841- 9944

819 420-0988

4210 Innes Rd, Unit 3

215 Blvd. Du Plateau

Now

Promenades de Gatineau

1100 Maloney Blvd. W. Entranc e 3, across Sports Experts

819 568 -1918

OPEN

Sunday and Wednesday evenings

Bayshore Shopping Center (3rd level near Moxie’s Grill & Bar)

613 829-4057

Eye examinations on the premises by optometrists • Outside prescriptions accepted *Starting at $299. With the purchase of a complete pair of glasses including frames and prescription lenses with scratch-resistant coating from the 2 for 1 selection, get a second pair from the same selection. Pay nothing for the lower-priced pair. Valid for a limited time. Cannot be combined with any other discount or promotion. Details in store. Michel Laurendeau, optician.

2 Orléans News - Thursday, October 13, 2016


Successful tree planting in Cardinal Creek

Look inside for the

FLYER

BY BRIER DODGE

brier.dodge@metroland.com

In Your Community Newspaper*

The Cardinal Creek Community Association hosted a successful tree planting on Oct. 1. Volunteers planted about 100 trees at the Cardinal Creek Karst at the east end of Watters Road. “We were really fortunate, we had lots of volunteers show up,” said association vicepresident Sandra Stefanik. The tree planting is an annual event hosted by the community association in conjunction with the city and Ecology Ottawa. The city paid for the 100 seedlings that were planted, and had staff show up and lay out the trees exactly where they were to be planted. Now, the community association has seen 7,100 trees planted in their community over the past 11 years. The 3018 Orléans Army Cadets, Fourth Orléans Scouts and Beavers were among those who helped with the planting. “The (seedlings) were tiny, so it allowed even the little Beavers to dig and plant,” Stefanik said. “So the tallest one was maybe two feet tall.” The community association isn’t finished yet with the Karst for the year. They will host their annual GeoHeritage Day on Oct. 16 from 10 a.m. to 3 p.m. at the Karst, at the east end of Watters Road past where the pavement turns to gravel.

VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

2015

TO 29

THE 3 ONE BUY 2, GET * RD

FREE

T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

419

$

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. é

YS ON LY 2DA

28 and Sunday, March Saturday and

8

99 17 99

29

50%

Dozens of volunteers, including local cadets and scouts, turned out to the Cardinal Creek Community Association tree planting on Oct. 1. SUBMITTED/CARDINAL CREEK COMMUNITY ASSOCIATION

Autumn 2016

Viva PORTUGAL Long stay winter escapes in Portugal’s sunny Algarve

35 days only $2069

per person based on double occupancy + taxes ($660)

Two departures only: February 11- March 17 and February 18 – March 24

49 days only $2289

armstrongandrichardson.com SIGNATURE CENTRE, KANATA 613.271.0071

per person based on double occupancy +taxes($660)

February 4 – March 24, 2017 (10 seats remaining) Your holiday includes round trip airfare, and first class accommodation in a one-bedroom apartment in the heart of the Algarve

Visit us online for complete details: www.travactours.com

(613) 728-1934 Limited availability book today! Also available Spain and Portugal combination holidays

Travac Tours

Since 1973

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 3


50' LOTS!

Rouge Single Family Home 1351 Sq.Ft

Chaudiere High Ranch Bungalow 1162 Sq.Ft Chaudier

Elevations may not be exactly as shown.

QUITE SIMPLY OURMOST

AFFORDABLE HOMES EVER! FROM JUST

BUNGALOWS

309,900

$

MONTHLY COST

$1,592

10% down payment Principal, interest & taxes

$54,500

INCOME REQUIRED 5 year, 2.59% mortgage rate

We’re making home ownership more affordable than ever with our all-new line of 3 High Ranch Bungalows and 1 Single Family Home—available exclusively at Russell Trails and all on big 50’ lots. Built with the same care and quality construction that goes into all Tartan homes, these homes feature cost effective specifications, designs and

MONTHLY COST

$1,694

or in the future. They are all ENERGY STAR®

10% down payment Principal, interest & taxes

qualified, built for living and entertaining and available in a community that combines the best of big city comforts and small town charm. LIMITED NUMBER AVAILABLE ACT NOW!

613-496-0168 | russelltrails@tartanhomes.com

LOOK BETTER

$57,500

INCOME REQUIRED 5 year, 2.59% mortgage rate

Price & calculation includes double car garage option.

TA RTA NH O M E S . C O M

About 25 minutes from downtown Ottawa

LIVE BETTER

The ENERGY STAR® mark is administered and promoted in Canada by Natural Resources Canada. Used with permission. E.&O.E. Bonus offers subject to change without notice.

4 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

319,900

$

finishings that you can upgrade immediately

19 York Crossing, Russell ON

B U I LT B E T T E R

SINGLE FAMILY HOMES FROM JUST

HIGH RANCH


Arts council receives funding to launch Canada 150 art projects in neighbourhoods

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

2015

Continued from page 1

Each neighbourhood arts project will give a professional artist a paid opportunity to partner with residents of one of the 10 identified communities to create works of art. The projects will be selected by a peer assessment committee made up of professional working artists. “I’m thrilled to have been chosen to manage the Neighbourhood Arts 150 program. This represents an exciting opportunity for me to work with my peers,” said program manager and visual artist Patrice Stanley in an AOE Arts Council press release. “Artists need to constantly engage with audiences, they need validation, they need recognition. But most of all, they need paid opportunities.” There is an open call for established artists and arts groups to submit proposals based on the art council’s criteria, which is online at www.artsoe.ca. Artists and groups will then be matched with neighbourhoods and partners. The projects will run between late March and October 2017. Projects and partners will be announced in March 2017. The deadline to apply as a paid artist or arts group is mid-November. “Thanks to this project by AOE Arts Council, Ottawa communities will be able to celebrate Canada’s artistic and cultural diversity through the rich and unique contributions of their population,” Leslie said.

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

TO 29

THE 3 ONE BUY 2, GET * RD

FREE

T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

8

99 17

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec. Moustiquaires et rideaux inclus. é

pHOtOS By KElly MCCARtHy/MEtROlANd

On Oct. 2, the AOE arts council announced a Canada 150 project that will connect Ottawa communities with local artists and provide the opportunity to create new art projects. Patrice Stanley, a professional visual artist, will be the project’s manager. Below, Orléans MP Andrew Leslie helped to announce an AOE Canada 150 project at the Shenkman Arts Centre on Oct. 2. AOE executive director Victoria Steele said the project will connect community with local artists to create new art displays.

99

29

50%

CA R R IE RS WA NT ED • Receive your own pay cheque! • Win Great Prizes • Once a week delivery • Weekends Off

ORLEANS

AZIZ HAQ

613.221.6248

THE AREAS IDENTIFIED FOR THE PROJECT ARE:

• Orléans/Blackburn Hamlet •Cumberland • Vanier/New Edinburgh/Beacon Hill • Kanata/West Carleton • South Carleton/Manotick/Riverside/Greely/ Stittsville • Hintonburg/Westboro • Ottawa South (Mooney’s Bay/Hunt Club/Alta Vista) • Ottawa West (Centrepoint/Bay Area) • Nepean, including Bells Corners and Barrhaven • Rural Ottawa to be determined based on submissions Lottery License #8142 • 50/50 Draw License #8164

LIVE THE DREAM AND HELP THE LITTLE ONES AT CHEO

MINI MU OF M GUARA

NTEE $2 D PA 5 0 ,00 YOUT 0

50/ DR A 50 W 544 ,70 5!

$

ORDER YOUR TICKETS TODAY!

2.7MILLION IN PRIZES

$

OVER

TICKETS $100 EACH ORDER OR

3 FOR $250

NOW!

LAS W T YEAR’S TOOI N N E K HO R ME

dreamofalifetime.ca 613-722-KIDS or 1-877-562-KIDS

24/7

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 5


New red light camera installed at Old Tenth Line and St. Joseph The city’s bulking up the number of red light cameras across Ottawa, with the first of 20 new cameras revealed on Oct. 3 in Orléans. Mayor Jim Watson and councillors Bob Monette and Keith Egli revealed a red light camera in the eastbound lanes of St. Joseph Boulevard at Old Tenth Line Road that was due to become operational within several days. The city contracts the cameras’ operation and monitoring to an outside company at a cost of about $35,000 annually, Watson said. The camera takes two photos when a car goes through a light – one to see where the vehicle is when the light turns red, and the second

Ottawa Valley Tours ™

MOTORCOACH HOLIDAYS

PRICED IN CANADIAN DOLLARS • ALL TAXES INCLUDED (Cruises excluded)

NEW YORK CITY

November 11-14 / December 2-5 December 30 - January 2, 2017

$619

A NASHVILLE COUNTRY CHRISTMAS

DELIGHTFUL DESTINATIONS

There is no better way to experience a Country Music Christmas than heading to Nashville, Tennessee. From old country to new country, with shows, lights and decorations, the spirit of Christmas will have you kicking up your heels on this Country Music Celebration. Call today!

Syracuse, Waterloo Outlets & Watertown Shopping Spree November 11-13 $394

November 21-26

$1582

Atlantic City ($75 US Bonus) November 7-10 $485

North Conway Girlfriends Shopping Weekend November 11-13 $399

Christmas Spectaculars

Branson Country Christmas Extravaganza (Featuring 6 Live Shows and more) November 12-20 $1995 A Christkindl German Christmas & The Famous People Players December 1-3 $594 Festival of Stars & Lights December 4-6 $782

Royal Winter Fair November 11-13 $554

WINTER GETAWAYS

Prices per Person, Double Occupancy

Save 5%, Book & Pay in Full, 60 days in Advance (Excluding No Fly Cruises & One Day Tours)

ESCORTED, NO FLY CRUISE VACATIONS

Annual Southern Caribbean Cruise & NYC

Annual Eastern Caribbean Cruise & NYC

January 14-29, 2017 (16 Days) Daytona Beach & Eastern Caribbean Cruise February 25-March 15, 2017 (19 Days)

February 26-March 9, 2017 (12 Days)

The Bahamas & Florida Cruise March 4-12, 2017 (9 Days) CALL TODAY FOR MORE DETAILS & CABIN SELECTIONS!

Making Your Vacation Dreams Come True!

ottawavalleytours.com ottawavalleytours.com

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean

613-723-5701

Travel Travel Reg.#2967742 Reg.#2967742 & 5000006 & 5000006

6 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

1-800-267-5288

who will break a law when a police officer is standing right there. There is a wreath that hangs on a post on Old Tenth Line Road in memory of a fatality.

CARRIER OF THE MONTH

is proud to announce

TYSON MORTON ROUTE #JP016

“That was a fatal accident,” Monette said. “Anytime that people go through a red light, there’s a chance of there being a fatal accident.”

LET IT ROT!

SEPTEMBER 2016 CARRIER OF THE MONTH

Metroland is proud to offer a local gift card to TYSON for all his dedicated work.

CARRIER OF THE MONTH

CARRIER OF THE MONTH

Myrtle Beach, SC (Includes 3 Live Shows & 14 Meals) February 18-26, 2017 (9 Days) $1569 Daytona Beach, Florida February 25 -March 15, 2017 (19 Days) $2715 Orlando Express, Florida March 10-19, 2017 (10 Days) $1199

BRieR DODGe/MetROLAnD

Orléans Community Garden members joined municipal politicians on Oct. 3 to announce the installation of a red light camera near their gardens. Louis Caron (left), Mayor Jim Watson, Margaret Ryan, Coun. Bob Monette, Gina LaPointe and Coun. Keith Egli hold the signs that will indicate that there is a red light camera at the intersection.

CARRIER OF THE MONTH

Start spreading the news... We’re leaving today! Save money and join Ottawa Valley Tours on a fabulous getaway to New York City. Selling Fast, Call today!

• Gladstone Avenue at Rochester Street These cameras will be operational in early 2017. There will be 15 more red light cameras installed in 2017, but the city is still evaluating exactly where they will go. The intersections were chosen based on collision data and will increase the total red light cameras in the city to 54 from 34. Ottawa police still are unable to issue tickets to Quebec drivers who run a red light at a camera. Phil Landry, the city’s manager of traffic services, said there are ongoing talks with the province of Quebec to have an agreement in place to be able to ticket Quebec drivers for Ontario infractions caught on camera. Orléans Coun. Monette said the intersection has had reports of risky driving frequently seen by users of the nearby Orléans Community Garden. Gina LaPointe, community garden president, said they’ve seen “a few doozies of accidents” at the intersection. The red light camera on St. Joseph Boulevard at Old Tenth Line Road is close to an intersection that is very close to the Orléans police station, but Watson said it’s surprising the number of people

CARRIER OF THE MONTH

brier.dodge@metroland.com

CARRIER OF THE MONTH

to show that the vehicle entered the intersection. The fine for running a red light is $260, plus a $5 service fee and a $60 victim surcharge. “Usually when someone gets at $300 fine, that really smartens them up for next time,” said Watson. He said there is a right light running problem in the city. Watson said the money paid in fines would go back into community safety initiatives such as policing and traffic calming. Other red light cameras scheduled to be installed through the rest of 2016 are at: • Catherine Street at Kent Street • Bank Street at Riverside Drive (southern intersection) • Coldrey Avenue at Kirkwood Avenue

BY BRIER DODGE

Put a composter in your backyard or use your green bin to reduce household waste. Composting organics has two key benefits: it reduces the amount of waste going to landfills and when added to your garden, helps nourish soil and plants.


Skreamers offers spooky way to support community projects On a busy night, 1,000 people can make their way though Skreamers, Bloom said. The profits are enough that the club can support “a whole host of stuff in the community.” Skreamers was started as a fun way to raise money to support the initiatives Kiwanis is involved with. Halloween is a big spending holiday — second after Christmas — Bloom said. And people don’t stop loving it when they grow up. The Kiwanis started in an empty retail space the Gloucester Centre, and have moved on to the partnership with the Proulx Farm. Now, Skreamers is the major fundraiser that supports many of the local Kiwanis Club activities. It’s scary, it’s community-organized, and profits all go back into the community – so there’s no surprise on a nice night close to Halloween, Skreamers can draw a large crowd, and Bloom recommends coming right at 6:30 p.m. to wait in line. Screamers is located at the Proulx Farm at 1865 O’Toole Road in Cumberland. It opens on Friday and Saturday evenings through October as well as well as Oct. 30 and 31 at 7 p.m., with doors open half an hour early for ticket sales. Admission is $20 per person, cash only.

BY BRIER DODGE

brier.dodge@metroland.com

There’s innocent Halloween fun with silly faces carved in pumpkins, and children in superhero costumes. Then there’s fake-blood-on-thewalls and scary stuff that is definitely not-family-friendly Halloween fun. Skreamers is the latter. Skreamers is a haunted house and hay ride organized annually by the Orléans Kiwanis Club at Proulx Farm, which also hosts its own childfriendly pumpkin festival every Halloween. But every Friday and Saturday night during their haunting season, about 150 volunteers come together to take over an expanded hay ride route and the barn for Skreamers. The finished product is meant to be a spooky, startling experience that is geared towards teens and adults, not small children. It’s not recommended at all for children younger than 10. “We come in at night and we spook up the joint,” said Kiwanis Club president Harley Bloom. “We don’t try to be family-friendly.” As people come in, they enter into a barn, purposely dark with creaky floors and swinging doors. Guests

Volunteers use as many do-ityourself elements as they can. PHOTOS BY BRIER DODGE/METROLAND

members put a lot of effort into

One of the first scenes that visitors to Skreamers see is this room, which getting it right. There is an annual convention where they go to see the has different effects that are set off by a motion detector. make their way through a variety of rooms, each with a different creepy theme. “Everything is rickety, and rickety is good,” Bloom said, as he made his way though the barn before opening night on Sept. 30. He shows off a room with an electric chair, and the slammer with jail bars, after going through rooms covered in fake blood, or the creepy

nursery full of mannequins that look like zombie children. Guests are also taken through the farm on a hay ride, through a variety of scenes that are enhanced by scenes played out by live actors. The entire place really comes alive with the volunteers, dressed up and waiting to spook, scare, and get into people’s heads. The volunteers and Kiwanis Club

newest in haunted houses, and training or special guests they bring in for the volunteers ahead of the season. While there are several Halloween haunt attractions in the city, Bloom claimed Skreamers is the scariest. Most of the attraction remains set up year round, so Kiwanis Club members and volunteers can focus on adding or changing things each fall, instead of setting up the entire attraction from scratch.

SEASON OF

ADVENTURE AT LAND ROVER OTTAWA

LIMITED TIME OFFER EXPIRES ON OCTOBER 31

SALES EVENT

2016 DISCOVERY SPORT HSE

THE MOST VERSATILE COMPACT SUV

499

ALL-INCLUSIVE LEASE FROM

$

+HST

$4,999 DOWNPAYMENT

WWW.LANDROVEROTTAWA.CA

613-744-5500

2016 RANGE ROVER EVOQUE SE

A BOLD EVOLUTION, LIKE NO OTHER RANGE ROVER YOU’VE EVER SEEN BEFORE

1.9 % 27 MTH

599

ALL-INCLUSIVE LEASE FROM

$

+HST

$2,000 DOWNPAYMENT

1.9 % 39 MTH

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway

O

T

T

A

W

A

Limited time lease offer provided through Jaguar Canada Financial Services, on approved credit. 2016 Discovery Sport HSE residual is $ 30,306. 2016 Range Rover Evoque SE residual is $25,449. Duties on new tires, registration, license and insurance are extra. Lease for 2016 Discovery Sport HSE: 27,000km allowance at the end of the lease. Lease for 2016 Range Rover Evoque: 39,000km allowance at the end of the lease.

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 7


OPINION

Connected to your community

Transit plan just the ticket

G

ood ideas sometimes get shot down because many of us can’t think in the long term. Humankind would never have visited the moon if short-term thinkers had held sway in the American government in the 1960s. While Ottawa’s long-term transit plans aren’t quite on par with a moonshot, the possible revival of plans to expand bus rapid transit deserves widespread support. Ottawa’s Transitway has shown that when the massive expense of a subway line can’t be supported by the current population, bus rapid transit is a viable option. There are plans being revived for bus lanes down the middle of Heron and Baseline roads, creating a link from the O-Train station on Heron to the future light rail station at Bayshore. A subway would be nice – and cost billions of dollars – but faster bus commutes

at a total cost of $200 million fits the bill. It may seem like a lot of cash, but it pales compared to the cost of expanding the city’s roads to accommodate the seemingly never-ending flow of new cars on the road each year. And remember that even if you don’t think you’d use such a public system, every new rider on a bus or subway is one fewer driver clogging up your travel route. The best case scenario for bus rapid transit on Heron and Baseline would see the lanes constructed so they may be converted to rail or streetcars at a later date – when demand increases. Ottawa’s Transitway and our many kilometres of bus lanes have kept this city moving for decades. If municipal politicians 30 or 40 years ago had failed to see the possibilities, all of us would be spending much more time stuck in traffic today. Kudos to the planners for dusting of a bus rapid transit plan our future selves will value.

No doubt: poverty is in our midst

M

any mornings I wake up and neglect to feel grateful for the basics in my life: the coffee brewing on the timer in the kitchen, access to Internet and a roof over my head. These are all material, of course. I’m also extremely grateful for the health and well-being of my family, and that I have the means to feed them today. For many in Canada, that’s not the case. It’s easy to turn a blind eye to the poverty that exists at every corner. But the reality remains that as middle-class families contemplate the purchase of a second vehicle or a weekend at the cottage, one in eight Canadians is currently living in poverty. Oct. 17 is the United Nations International Day for the Eradication of Poverty. Poverty is a difficult concept to

BRYNNA LESLIE Capital Muse grasp. At its heart, it’s measured by material means. Do adults, children and families have enough money for the basic necessities of life – shelter, food, water and clothing? But a closer examination of the statistics of Canadians who live in poverty shows us that poverty is a much more allencompassing issue. Canada Without Poverty, an advocacy group that has been lobbying the federal government for an anti-poverty strategy since 2008, has compiled a number of statistics from various sources. Even a brief examination shows that who we are at

birth has an enormous impact on our chances of living life free of poverty. Half of all status First Nations children live in poverty; people with disabilities are twice as likely to live in poverty as those without disabilities; more than one in five single mothers live in poverty. Among those who are homeless, nearly half are estimated to have a disability, including debilitating mental health issues. It’s easy to recommend magic bullet solutions, such as a universal basic income for all Canadians. But with the complexities of poverty, a report released in early October from left-wing think tank, the Canadian Centre for Policy Alternatives (CCPA), suggests a no-strings attached program may not be the way to go. Much like the universal childcare benefit introduced under the previous Conservative federal

DISTRIBUTION INQUIRIES Richard Burns 613-221-6210 ADMINISTRATION: Vice President & Regional Publisher Peter Bishop Donna Therien 613-221-6233 pbishop@metroland.com HOME BUILDERS ACCOUNTS SPECIALIST 613-283-3182 Geoff Hamilton - 221-6215 DISPLAY ADVERTISING: Gisele Godin - Kanata - 221-6214 80 Colonnade Road, Unit 4 Director of Advertising Cheryl Hammond Randy Olmstead- Ottawa West - 221-6209 cheryl.hammond@metroland.com Ottawa, ON, K2E 7L2 Cindy Gilbert - Ottawa South - 221-6211 Phone 613-221-6218 Carly McGhie - Ottawa East - 221-6154 613-224-3330 Jill Martin - Nepean - 221-6221 Editor-in-Chief Ryland Coyne Catherine Lowthian - Barrhaven/Bells Corners Published weekly by: rcoyne@metroland.com 221-6227 Mike Stoodley - Stittsville - 221-6231 General Manager: Mike Tracy Annie Davis - Ottawa West - 221-6217 Rico Corsi - Automotive Consultant - 221-6224 mike.tracy@metroland.com Blair Kirkpatrick - Orleans - 221-6216 CLASSIFIED ADVERTISING SALES: Sharon Russell - 613-221-6228 Member of: Ontario Community Newspapers Association, Canadian Community, Newspapers Association, Ontario Press Council, Association of Free Community Papers 8 Orléans News - Thursday, October 13, 2016 ottawa COMMUNITY

news .COM

Orléans News

OttawaCommunityNews.com

government, a universal model in its most basic form doesn’t discriminate by income. This would inevitably see funding withdrawn from existing poverty-reduction programs, suggest the report authors, to subsidize the wealthy. The CCPA report highlights instead a more targeted approach, which would identify those living below the poverty line – including people among the working poor – and offer specific non-taxable benefits. Beyond basic income, however, there are inequalities built into our social system. Three years ago, the Canadian Medical Association (CMA) cited poverty as the No. 1 barrier to good health. The report highlighted Canada’s appalling record, with a poverty rate three times higher than comparable countries such as Sweden, Norway and Finland. Among the recommendations from the CMA was a minimum guaranteed income of the sort that’s currently being discussed at federal EDITORIAL: MANAGING EDITOR: Theresa Fritz, 613-221-6225 theresa.fritz@metroland.com NEWS EDITOR: Brian Dryden, brian.dryden@metroland.com, 613-221-6162 REPORTER/PHOTOGRAPHER: Brier Dodge brier.dodge@metroland.com 613-221-6241

and provincial levels. The organization also advocated for a housing first approach for homeless people living with chronic care conditions. Other recommendations included a national food security program, federal investments in health insurance and a focus on lifting children out of poverty, something which successive governments have promised, yet failed to deliver decade after decade.

Editorial Policy The Orléans News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to-Orléans News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2.

• Advertising rates and terms and conditions are according to the rate card in effect at time advertising published. • The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for damages arising out of errors in advertisements beyond the amount charged for the space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to negligence of its servants or otherwise... and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount charged for such advertisement. • The advertiser agrees that the copyright of all advertisements prepared by the Publisher be vested in the Publisher and that those advertisements cannot be reproduced without the permission of the Publisher. • The Publisher reserves the right to edit, revise or reject any advertisement.

POLITICAL REPORTER: Jennifer McIntosh jennifer.mcintosh@metroland.com, 613-221-6220 THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS THURSDAY 9:00 AM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com


Food trucks rally community

Above, six-year-old Dominic Malouin practises his high kick with Daniel St-James at The Edge Taekwondo Academy’s booth at the first Forest Valley Food Truck Rally on Oct. 1.

PHOTOS BY KELLY MCCARTHY/METROLAND

Locals lined up for food truck fare at the first Forest Valley Food Truck Rally at Chapel Hill Park on Oct. 1, hosted by the Chapel Hill North Community Association. The event raised funds for the Gloucester Emergency Food Cupboard.

Three-year-old Connor Payne plays on a gymnastics course during the first Forest Valley Food Truck Rally.

Left, four-year-old Quinn Sheppard plays on a gymnastics course.

54 Years Locally Made & Serviced

FREE

148 Colonnade Road, South

613-730-9090

Nest Learning Thermostat and Nest Cam Indoor with purchase† of select window shadings with PowerView™.

www.elitedraperies.ca

Offer effective September 19 – December 18, 2016.

value

579

$

† Purchase a minimum of 5 Silhouette®, Pirouette® or Duette® with PowerView™ and receive a FREE Nest Learning Thermostat and Nest Cam Indoor. Valid at participating retailers only. For full details, visit hunterdouglas.ca.

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 9


“Why didn’t I do this sooner?”

Enjoy a vibrant lifestyle today & peace of mind for tomorrow.

At Symphony Senior Living Orléans, we offer a busy, independent lifestyle. Leave the chores of home maintenance behind and concentrate on enjoying what you really like to do! We also recognize that life keeps changing. With our Assisted Living Services, you can take comfort knowing care and assistance is available 24-hours a day.

Call us at (613) 837-1100 for your personal visit. 6419 Lumberman Way Orléans, Ontario (613) 837-1100

SymphonySeniorLiving.com Independent Living • Assisted Living • Respite • Trial Stays 10 Orléans News - Thursday, October 13, 2016


Park path, LRT, Trans-Orléans pathway receive federal funding BY BRIER DODGE

brier.dodge@metroland.com

One of the 58 transit infrastructure projects receiving funding in Ottawa through the federal government’s Public Transit Infrastructure Fund was celebrated at Cardinal Creek Park on Oct. 1. A multi-use pathway in Cardinal Creek Park will be funded through a combination of this federal funding, provincial funding, and municipal funding. In May at the Cardinal Creek Community Association’s annual general meeting, community members were looking for funding to build an access road or pathway that would connect existing portions of the park with a second portion of the park currently using the working name Park 18A. At the time, Cardinal Creek Community Association president Sean Crossan said the current challenge would be to find funding to pay for that access road, and that community association members had reached out to governments at a variety

of levels. Ottawa-Orléans MPP Marie-France Lalonde said she was thrilled that all levels of government have been able to work together to fund projects such as the pathway. “The Cardinal Creek community will benefit from this funding partnership which was realized thanks to Mayor Jim Watson, MP Andrew Leslie and MPP MarieFrance Lalonde,” said Orléans Coun. Bob Monette in a press release. “The construction of this new access road will ensure that future amenities in Park 18A are easily accessible for residents of all age. I look forward to continuing to work hand in hand with the community association for the betterment of Cardinal Creek in the future.” TRANSIT INFRASTRUCTURE

In 2016, Ottawa was scheduled to receive a total of $155.9 million in funding – a large part of which is dedicated to light rail transit. “Getting people where they

need to go safely, quickly and comfortably is fundamental to economic growth and building an inclusive society, and I’m very pleased to see how this new funding program will result in widespread benefits for Orléans transit users,” said Orléans MP Andrew Leslie in a press release. Projects receiving funding include work on LRT Phase 2, pathway modifications around transit stations, construction of a multi-use pathway in Cardinal Creek, and construction of the Trans-Orléans Pathway. Other investments include new trains SUBMITTED/OFFICE OF ANDREW LESLIE for LRT Phase 2 and 17 new ve- Cardinal Creek Community Association executive members joined local politicians from hicles for the city’s bus fleet. all three levels of government on Oct. 1 to celebrate the teamwork and joint funding that TRANS-ORLÉANS PATHWAY

There was also funding allocated for the Trans-Orléans pathway connecting Trim Road in the east, to eventually Mer Bleue in the west, a project spearheaded by Cumberland Coun. Stephen Blais. He said the funding announcement brings us “that much closer to realizing this project.”

EXPLORE CANADA’S NATURAL HISTORY COLLECTIONS

OPEN HOUSE Saturday October 15 – 10 a.m to 4 p.m.

will see the access road in the Cardinal Creek Park become a reality.

Cooking for one is a lot of work. Now I can easily order balanced meals with free delivery! Get delicious, frozen meals, soups and desserts delivered directly to your home.

Made for Seniors Request your FREE Menu Catalogue Today! 1-844-489-3900 HeartToHomeMeals.ca

FREE EVENT!

nature.ca NATURAL HERITAGE CAMPUS 1740 Pink Road, Gatineau, Quebec

Free Delivery*. No Obligation. Delicious Choices. *some conditions may apply.

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 11


kitchen

1

day only

inspiration

event

Saturday October 15th, 10am - 3pm

Door Prizes - Meet our Vendors - Designer Consultations • Bryan Baeumler Approved Lowe’s Installation Services

• 12 Months No Interest •

No Payments or Admin Fees 10% off Appliances * with Kitchen Cabinet Purchase

• 50% off In-Stock Cabinet Hardware

Additional Promos: • 15% OFF Schuler and Imprezza Cabinetry

• FREE Undermount Sink ** with Granite, Quartz or Solid Surface Countertops

* Minimum of $3500 Cabinet Purchase Applies ** Free Sink applies to Select Stainless Steel Models only. Offer Valid on October 15, 2016 ONLY, with purchase of Measure Fee.

Call Ahead or Visit Customer Service to Reserve your spot!

3828 Innes Road ORLEANS Location ONLY

613.830.6370

City strikes deal with 6,300 CUPE employees Workers had been without a contract since December of 2015 staff

The city announced Sept. 28 that it had ratified a collective agreement with CUPE local 503. The union is the city’s largest, and represents 6,300 employees – referred to as inside/outside workers – in various departments. The workers’ previous contract expired Dec. 31, 2015. The two parties reached a tentative deal in August but the details couldn’t be released publicly until both sides ratified the agreement. The new contract provides the following wage increases: • 1.92 per cent effective Jan. 1, 2016. • 1.92 per cent effective Jan. 1, 2017. • 1.95 per cent effective Jan. 1, 2018. • 2.0 per cent effective Jan. 1, 2019. Starting in the new year, employees will start accruing four weeks of vacation after five years of service, instead of six. New employees will be paid a probationary rate of 95 per cent. Personal support workers and registered practical nurses working in the city’s four, long-term care facilities will get $100 allowance for shoes and clothes.

Thank you! Together, we’re strong in the fight against cancer.

Celebrating Volunteers Recognizing the commitment and contributions of Canadian Cancer Society volunteers, who are at the centre of it all in communities across Canada.

Visit www.cancer.ca or call 1 888 939-3333.

12 Orléans News - Thursday, October 13, 2016


Mayor’s Report

A CLEAN, GREEN CITY By: Jim Watson Mayor of Ottawa

SUBMITTED/OTTAWA POLICE

Members of the Youth Advisory Committee meet for about two hours once a month. Members make a one year committment to be on the committee.

Police seek youth for advisory committee Orléans constable got a taste of policing before joining force BY BRIER DODGE

brier.dodge@metroland.com

Ottawa police are recruiting more young people to join their youth advisory committee. Formed in 2012, the committee brings together approximately 20 youth who are 13 to 24 years old from across the city for monthly meetings at the Elgin Street police station and for a variety of community projects. “They have two roles,” said Jessica Ripley, a police civilian employee in charge of the committee. “One is to be a voice for the youth in the community. They’re a diverse group of young people from all over, and our hope is they bring the voice of young people. The other role they play is to be a resource internally for the service.” The group played a resource role when the robbery unit said there was a spike in cell phone robberies. The youth prepared a cell phone robbery outreach campaign and designed materials that were distributed in schools. Const. Phil Charbonneau, 24, joined the youth committee the first year it was formed. The then-teenager from Orléans learned how youth can connect differently with other youth, instead of uniformed officers. “The uniform can be intimidating, so showing up as a youth to those chat sessions just really eases the mood and gives the youth a more open and

relaxed forum to talk about how they really feel, and not feel like they have to hold back,” Charbonneau said. The youth have responded to the community when the youth specifically needed to connect. “After a number of shootings in Lowertown, they did a session for the adults in the community,” Ripley said. “And the youth in the community said, ‘Hey, what about us? We have concerns too.’ So we went in, and did a separate session in Lowertown with their youth.” RECRUIT

Now, the youth advisory committee is looking for more members.

‘They’re a diverse group of young people from all over, and our hope is they bring the voice of young people.’ JESSICA RIPLEY YOUTH ADVISORY COMMITTEE CO-ORDINATOR

In 2012, Charbonneau said he joined because it was a good opportunity to see a side of policing he didn’t really know. Usually, police were seen in high schools when something bad would happen. With an interest in joining the police force himself, he learned about the different units, participated in police ride-alongs, and in December 2015, he was hired by the Ottawa police. He

now works in the central district. He’s still involved with the youth advisory committee, just now as a police officer, and remains friends with many of those he met on the committee. “As a kid who grew up in Orléans, I only got to know the Orléans area. So meeting these youth from different regions really widens your perspective from what really is going on in the community, and how different parts of the community are dealing with issues differently,” he said. “I’m still a part of it to this day, so it’s something I really believe in.” Ripley said those who want to join are asked to give a minimum of a year commitment, though she still has members of the original 2012 group participating. Beyond the monthly meetings, the commitment level depends on each individual and their schedule, she said. There are a variety of chat sessions, community events such as Police Week, and fundraisers such as a sleepout for the Youth Services Bureau coming up. “If you have any kind of interest in your community, in policing, in helping young people better understand policing or building better relationships or bridges, I think it’s a great opportunity to do that,” Ripley said. “Instead of complaining about something, it’s a great opportunity to be proactive and constructively do something about it.” Applications for the youth advisory committee are open until Oct. 14. Applicants are required to fill out a short application, and provide one reference such as a teacher, employer or youth worker. The application can be found at https://www.surveymonkey.com/r/3QTKBBV.

Following its residents, Ottawa’s best asset may be its natural beauty and geographic diversity. It is our responsibility, as the current stewards, to ensure the vibrancy and health of Ottawa’s natural features for future generations. Through investments like the Ottawa River Action Plan (ORAP) and Light Rail Transit (LRT), we have made tremendous strides in ensuring the health of our city and its residents by cutting down carbon emissions, reducing pollution and waste, protecting our green spaces and much more. As an organization, the City of Ottawa needs to strike a balance between developing the city as a green community, while ensuring the long-term affordability of services. Alongside Energy Ottawa, a subsidiary of Hydro Ottawa, I recently had the pleasure of announcing the installation of solar panels on eight City buildings as part of our ongoing commitment to expand renewable energy generation in Ottawa. This is following the success of the 2010 pilot project, where smaller solar energy systems were installed at City Hall and at the Integrated Transit Operations Control Centre on Belfast Road. Once all eight solar projects are complete, the system is expected to generate nearly 3,000,000 kWh/year; the equivalent of removing more than 300 homes from the grid annually. The renewable energy generated from these panels is expected to reduce greenhouse gas emissions by 41,382 metric tonnes over the next 20-years. Additionally, the City of Ottawa is expected to receive approximately $85,000 a year or $1.7 million in revenue over the 20-year contract. That’s revenue for important services from renting roof space that otherwise would not be used. The cost of solar panels has reduced dramatically, which is why solar projects and this partnership with Energy Ottawa makes good sense. The ultimate goal is to add solar panels on all city buildings that can accommodate them, as long as it makes financial sense – and so far, it does. As solar panels and other green technologies become more affordable, these projects will become more widespread. In 1885, Ottawa became the first city in the world to light all of its streets with electricity. It’s fitting that we continue to pioneer innovative new green technology. Last month, alongside Environment Committee Chair Councillor David Chernushenko, I announced the conversion of 58,000 streetlights to LED technology. An initiative that, upon completion, will save the City an estimated $6 million annually. Street lighting accounts for 17%of the electricity used by the City. The conversion is expected to reduce energy consumption by 50% per fixture. Since converting 750 lights on Carling Avenue in 2015, the City has already saved more than $72,000 annually. Tapping into the potential of green technology is not only fiscally prudent: it will generate new revenue for the City, improve the quality of life for its residents and ensure the longevity of the natural splendor of our city. If you would like to learn more, visit www.jimwatsonottawa.ca.

(Mayor Watson, Hydro Ottawa President and CEO Bryce Conrad, Environment Committee Chair David Chernushenko, Transportation Chair Keith Egli and others display one of the 58,000 LED streetlights to be installed.)

Jim Watson, Mayor

110 Laurier Avenue West, Ottawa ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2496 • Fax: 613-580-2509

www.JimWatsonOttawa.ca

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 13


Examining the DNA of cancer Dr. David Stewart’s team of cancer researchers is analyzing the DNA of individuals and how it affects their cancer treatment. Researchers are determining the effectiveness of new immunotherapy drugs, to better understand why some patients’ tumours shrink with the treatment and others don’t. It is getting to the very DNA of cancer treatment – working towards more effective personalized therapies.

Find out more about made-in-Ottawa solutions for a healthier world at

TenderLovingResearch.ca

14 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

Dr. David Stewart Head, Division of Medical Oncology


Fundraising campaign launched for Sir John A Macdonald winter trail BY MELISSA MURRAY

mmurray@metroland.com

Instead of a blustery, vacant, unappealing pathway, Dave Adams is hoping to fulfill his dream of making the Sir John A Macdonald multi-use path an urban winter trail all season long. But he needs a little help. Before the first snowflakes even fly, a crowdfunding campaign for the trail has begun and has already raised almost half of its goal of $20,000. “I’m starting with the community,” said Adams, who will be the trail’s head groomer, of his fundraising effort. “This is a community-driven initiative and if we want it, together let’s make it happen.” So far $8,340 has been raised by 119 contributors. The money will help pay for a full season of grooming and new equipment for the 16-kilometre trail, which will be open from the Canadian War Museum to Dominion Station. In total, the project will cost about $50,000 this year – which includes the cost of the groomer and snowmobile. The trail crosses through Westboro Beach, Island Park, Champlain Park forest trails, Remic Park, Lemieux Island crossing and by the Prince of Wales train bridge.

SUBMITTED

In one hour, last winter, there were more than 216 people using the Sir John A Macdonald winter trail during a pilot project. This year, groomer Dave Adams and Dovercourt are raising money to have the groomed trail open all season. After a successful pilot project last winter initiated by the Westboro Beach Community Association and with the National Capital Commission, Adams said the project was something he couldn’t walk away from. “The greatest compliment someone can pay a groomer is to use their trail,”

Adams said. And they did. In one hour, last winter, there were more than 216 users on the pathway. “It was crazy busy,” he said of the pilot project, which had him bring equipment in from Nakkertok Ski Club to groom the trail.

Brokerage, Independently Owned and Operated

Proudly Presents the 8th Annual

After that success, he approached Dovercourt Recreation Centre to be a partner in the project and to sign the agreements with the NCC to make the trail a reality this winter. “This is about taking a community member’s dream and making it real,” said Stephen Nason, Dovercourt’s senior director of programs. “In the winter, we are watching this resource go nowhere.” Dovercourt plans to add programming to the trail, including ski lessons and potentially a ski club. Nason said they’ll also look at opportunities to add programs for people who want to try fat-tire biking. “Help us build this trail and then we’ll program the heck out of it and have a lot of fun,” he said. Even if they can’t meet their fundraising goals, the trail will be groomed until the money runs out, Nason said. The trail would be groomed three to four times per week from December to March. With machine-groomed classic ski tracks and a packed centre, the trail will be multi-use for everything from skate-skiing, walking, running and fat-tire cycling. To fund the remaining $30,000, Adams is looking for retail and corporate sponsors, as well as businesses that might want to set up shop along the

trail, renting skis or other services. Adams is also spending time looking for grants and writing proposals to help fund the project. “We need help from everybody,” he said, adding the project has become one backed by many volunteers and community organizations. The deal with the NCC would last three years, with a possible two-year extension. While the 16-kilometre trail is the goal for this winter, Adams is hoping ultimately the trail could be extended to Mud Lake, the Nepean Sailing Club and Kanata and even east towards the Chateau Laurier. He’d also like to see a similar trail on the Quebec side. “We need to prove what we can do, but I think Ottawa can make better use of its wintertime bike paths and give everyone the opportunity to get outside,” Adams said. “In the grand scheme of things, buying a little grooming equipment for the benefit of so many, I find so compelling,” he said. To contribute to the online funding campaign, visit https://fundrazr.com/SJAM.Winter.Trail or donate in person at the Dovercourt Recreation Centre.

Owners get a stronger ROI When you join Your Credit Union you become an owner and that means you get the highest possible return on your investments.

COMEDIAN EVAN CARTER IN SUPPORT OF

ALL PROCEEDS GO TOWARDS PROSTATE CANCER RESEARCH AT THE OTTAWA HOSPITAL

2.25%

ON A 48-MONTH TERM DEPOSIT

That’s 40% higher than most banks and 45 times the interest you earn in a typical savings account. All deposits are insured and we will even cover any transfer costs your bank charges you up to $100.

IT’S JUST A BETTER WAY TO BANK

Saturday, October 22nd, 2016 at 5:30pm Shaw Centre 55 Colonel By Drive, Ottawa, ON K1N 9J2 Exciting Silent & Live Auction Variety of Yummy Food Stations FOR MORE INFO CALL: (613) 721-8406 FOR TICKETS GO TO: www.laughsforcharity.com or call (613) 829-1818

Higher returns, lower fees, North America’s #1 rated banking app, and complete financial services to fit your unique needs, that’s how ownership makes banking better.

YourCU.com 1-800-379-7757 14 Chamberlain Ave. • 1541 Merivale Rd. • 2016 Tenth Line Rd. Orléans News - Thursday, October 13, 2016 15


Committee votes in favour of regulating special area levies BY JENNIFER MCINTOSH

jennifer.mcintosh@metroland.com

Rideau-Goulbourn Coun. Scott Moffatt is moving forward with a plan to put some guidelines in place around special area levies. Moffatt spoke up this spring after council approved a pair of levies – one to deal with mosquitoes in Kanata north and another to help build a rink in the Canterbury area. Moffatt’s motion, which was carried by the finance and economic development committee on Oct. 4, asks staff to look at options to set guidelines around special area levies. The guidelines would be tied to those of a local improvement charge, which requires approval of two-thirds of property owners in an area. It also has a set appeal mechanism. Kanata North Coun. Marianne Wilkinson said she would have welcomed guidelines when implementing the $35 levy for a mosquito con-

trol program in her ward. “I basically had to create my own process,” she said. Moffatt said the idea is to protect residents from an arbitrary tax. “This way 20 per cent of the population can’t dictate what the other 80 per cent pay for,” he said. “And there’s an appeal process.” Nancy Wilson, from the City View Community Association, spoke against the proposal, saying that the status quo works well as a way to implement community initiatives. She called Moffatt’s plan an attack on democracy, but Barrhaven Coun. Jan Harder supported Moffatt, saying that was what he was trying to protect. Wilkinson said the plan for a special area levy in Kanata was well publicized, but it was tough to get residents to participate in consultation. “You can lead a horse to water, but you can’t get it to drink,” she said. Alta Vista Coun. Jean Cloutier, who brought for-

16 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

ward the special levy involving the Canterbury rink, said councillors are not imposing special area levies out of the blue. “In my case, it’s an issue that I ran on,” Cloutier said of the levy imposed for the rink. G l o u c e s t e r - S o u t h g at e Coun. Diane Deans said she’s seeing the practice used increasingly south of the border. “It creates have and have not communities, because poorer neighbourhoods can’t afford the levy,” she said. Mayor Jim Watson said Cloutier and his predecessor Peter Hume “set the gold standard” for consultation on levies. “But not everyone can be counted on to have use the same standard,” he said. Staff will report back to council in the second quarter of 2017.

Rideau-Goulbourn Coun. Scott Moffatt is moving forward with a plan to put some guidelines in place around special area levies.

METROLAND FILE PHOTO


PHOTOS BY KELLY MCCARTHY/METROLAND

Comforting canines Oct. 1 marked the inaugural Cpl. Nathan Cirillo Memorial Cup Canoe and Kayak Challenge at the Rideau Canoe Club. Hosted by Boots 4 Pups, the event raises funds and awareness to train post-traumatic stress disorder service dogs for first responders, military personnel and veterans. At right: Service dog Molly also attended the event along with Abbie Hain (left) and Nicole Ouellette.

I didn’t expect it to feel like home.

Feeling at home means enjoying the things you like to do. Which is why at Amica, you can always enjoy your day the way you like to – read your book in a quiet corner or enjoy a snack when you want to. You can expect an all-inclusive community that is personalized to you with a range of first-class amenities and services in each of our neighbourhoods: Independent Living • Assisted Living

Let us treat you to lunch. Call or book a visit online at amica.ca

at Bearbrook

Amica at Bearbrook 2645 Innes Road, Ottawa, ON 613-837-8720 Orléans News - Thursday, October 13, 2016 17


Next issue: NOV 5/16

Look inside for amazing savings!

GOOD DEALS + MORE

With the purchase of one

N

ÉG

ES

SA

S

R AT I G N

UR

SAVE $3 With the purchase of one

AK FREE SHI RE

(1) Actifibre Multi-Surfac

AN

SUP

P U K SPEA FOR KIDS OCTOBER IS Child Abuse and Neglect Prevention MONTH If you suspect abuse and neglect don’t ignore it... Call The Children’s Aid Society of Ottawa now!

613-747-7800

sHOW YOUR SUPPORT

dress purple on October 19

www.casott.on.ca 18 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

2-Pack or 4-Pack.

TO THE DEALER: May not be sold or constitutes fraud. Cannot be combinedotherwise transferred or reproduced. Limit of one coupon per purchase. Any other use the purchase of the specified product, with any other offer. Offer valid in Canada only. Upon receipt of this coupon towards of the coupon plus the usual handling Vileda, on behalf of Freudenberg Household Products Inc., will reimburse our option, void the coupon presented.charges. Application for redemption on any other basis may constitute the face value Applications for reimbursement fraud and will, at Box 3000, Saint John, N.B., E2L 4L3. This coupon expires on December are accepted from principals only. Mail to: Vileda, P.O. 31, 2016.

NE

ST

LOOK FOR IT INSIDE!

(1) Scrunge Scrub Sponge

e Cloth 2-Pack.

REDPLUM® IS NOT DISTRIBUTED IN ALL AREAS

SAVE $1

It’s a family tradition The name Monaghan has been entwined with Queensway Carleton Hospital since it opened in 1976. Stella Monaghan was the first patient the hospital took care of, before the hospital had even officially opened. When the name Monaghan is said within the walls of QCH, people know what family it is. Dr. Ron Monaghan has been a general surgeon at the hospital since 1998. He can often be found in the department of surgery, or doing shifts in the ambulatory care unit. Coming to work at Queensway Carleton just made sense to him. “Of course, I’ve got strong family ties to this hospital. My grandmother was the first patient here, and my parents have been volunteering here for over 30 years. My father was on one of the earliest planning boards.” There was another reason though. “There was some restructuring going on at the Riverside, so that spurred my move here as well.” When Monaghan made the move to QCH, it was his colleague in surgery, Dr. Symes, that really went out of his way to make sure that Monaghan felt comfortable in his new job. “Dr. Symes always ensured that I was well supported if I had any surgical challenges. He’s still at this hospital; we’re in the same department.” His favourite part about working at this hospital is the environment of the OR and the staff. “It’s a comfortable place to be – you see people on a daily basis, and you know them. The nursing staff is very friendly and efficient. The OR is peaceful, focused.” Monaghan has made many lifelong friends during his career at Queensway. He goes to nu-

merous events the foundation holds, as well as the golf tournaments. “Queensway Carleton has been a part of my life for as long as I can remember. It’s my family’s hospital.” A moment Monaghan won’t be forgetting for a long while involved his department. “A few years ago, an OR nurse developed a critical illness. The OR team rallied around her, hosting events to assist with financial support for her family.” The first thing that came to Monaghan’s mind in regards to what he wanted people to know about Queensway Carleton was about the staff. “We have a very caring staff here. They’re incredibly friendly, and they’re quite committed to this hospital. The nursing staff is always efficient, and they try their best. I see very satisfied patients because of that, and I’m very thankful.” Working at Queensway has taught Monaghan many things over the 18 years he has been a surgeon within its walls. “Teamwork, definitely. It’s extremely important, especially in an OR. You need to work together; both for the best interest of the patient, and to cultivate a good working relationship.” The way Monaghan summarized his experience with Queensway Carleton Hospital really highlights the way he feels about it. “I have been very privileged to be a part of a hospital community that shows such caring and compassion for the surrounding community.” The word Monaghan chose to describe Queensway Carleton Hospital, a place that has been entangled in his family’s lives for so long? “Compassionate.”


MONDO UOMO

STORE CLOSING

60% TO 80%

EVERYTHING MUST BE SOLD!!! SHIRTS

SUBMITTED/OTTAWA PUBLIC LIBRARY

A free children’s show will be coming to the Shenkman Arts Centre at the end of the month as a part of Library Month in Ottawa.

Free children’s play hosted by public library at Shenkman STAFF

The Ottawa Public Library (OPL) is hosting a free children’s play from a French company at the Shenkman Arts Centre on Oct. 30. The library will host La Compagnie Barbès, a theatre group from Paris, France, who will perform Le Voyage d’Azhar. The 10:30 a.m. play is a “rap-concert tale”, according to an OPL release, that follows the journey of a 10-year-old-boy on a search for a precious firestone. The play is intended for ages five and up. Tickets are free for the show, which is being presented as a part of Library Month. Throughout October, special events are being held at various OPL branches through

the city to celebrate the services that public libraries offer. “This is precisely why OPL is here: for you, and for all of us in the community – to inspire learning, spark curiosity, and connect people,” said library CEO Danielle McDonald on a library website message about Library Month. “This Library Month, we are celebrating that mission and showing appreciation to all OPL customers who use and support our 33 branches, making them vital hubs for learning and gathering.” While tickets are free for the show, registration is required online at biblioottawalibrary.ca/en/event/le-voyage-dazhar. The play is scheduled for Oct. 30 at 10:30 a.m. at the Richcraft Theatre at Shenkman Arts Centre.

Residential House & Commercial Interior and Exterior House Painting In Ottawa & Surrounding Areas since 2002 2 year Guarantee – Free Estimates

Call Rob : 613-762-5577 or Chris : 613-276-2848

1950

$

NEW ARRIVALS

FROM

Reg. $65

CASH COTTON 100% WOOL SUIT

7999

$

100% WOOL SUIT

12999

$

Reg. 750 $

Reg. $950

2375

$

Reg.

$95

Made in Italy

CASHMERE & WOOL OVERCOATS

100% WOOLJACKET

59

$

99

100% COOL WOOL JACKET

Reg. 450 $

NEW ARRIVALS NEW STYLES

29

$

MORE SPECIALS IN STORE

99

Reg.

11250

$

Reg. 395 $450 $

Smart Centre Orleans

We also offer Cabinet Spray Makeovers & Colour Consultations

#8-2006 Mer-bleu, Orleans • 613-244-9533 8915, Blvd St-Laurent Montreal 514-384-9719

Visit Us Online : www.axcellpainting.com

2206, Autoroute Chomedy Unit #19, Laval 450-689-9057

3228, Rue Jean-Yves ED Kirkland, CLOSQuebec 514-694-7000

957, Blvd St-Jean D E Pointe-Claire CLOS 514-694-7000

6371, Jean-Talon est St-Leonard 514-255-1315

Admin by: www.lachanceliquidation.com 70% OFF ALL FIXTURES & DISPLAYS

Ask our display manager Orléans News - Thursday, October 13, 2016 19


Coalition applauds announcement of low-income bus pass BY JENNIFER MCINTOSH

jennifer.mcintosh@metroland.com

Trevor Haché, from the Healthy Transportation Coalition, says the Oct. 4 announcement of a low-income transit pass is a good start. “We will wait to see what’s next,” he said. Mayor Jim Watson and transit commission chair Coun. Stephen Blais announced the city will implement a discounted transit pass for riders with a household income under the low-income cut off, as defined by Statistics Canada. The Healthy Transportation Coalition and Making Voices Count have been advocating for the pass, said Lisa Quesnel. Quesnel, a newly minted Algonquin College student and single mother of three, said she used to miss work some days because she couldn’t afford to shell out the $103.75 for an adult monthly pass. “I was really happy to hear this,” she said of the mayor’s announcement. “Everyone

worked really hard.” Watson said he heard from constituents that they want to see a low-income pass. “But they didn’t want it to be on the backs of regular adult pass holders,” he said. The details were slim, as Watson said the cost of the discounted pass and the source of the revenue to pay for it won’t be announced until the draft budget, but he did say the city would continue to seek funding from the province. When the transit commission considered the pass in May, staff estimated there are 8,800 riders who don’t currently get a pass through the Ontario Disability Support Program or the city’s senior pass, and would be able to take advantage of the low-income pass. The two options presented at committee were offering an adult pass at the price of a student pass – which would cost the city $1.4 million. Another option would lower the price from $103.75 to $58. That option would cost the city $3 million.

JENNIFER MCINTOSH/METROLAND

Mayor Jim Watson (left) and Coun. Stephen Blais at the announcement of the low income transit pass. “We would like to see a lowincome pass at the same price as a community pass,” Haché said. A community pass is $41.75

monthly.Watson said the city is still looking to the province for funding for the pass, which could allow for a deeper discount than what the city is al-

ready considering. Haché said even with the good news, its important to keep the pressure on. The coalition and Mak-

Stop wasting energy climbing ladders around the house. Start using long-lasting LED bulbs instead. Save your energy for what matters hydroottawa.com/Coupons Subject to additional terms and conditions found at saveonenergy.ca. Subject to change without notice. Save on Energy is powered by the Independent Electricity System Operator and brought to you by Hydro Ottawa. Official Mark of the Independent Electricity System Operator. Used under licence.

OM

20 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

ing Voices Count will hold a rally outside city hall on Nov. 9, starting at 8:30 a.m. – the same day the draft budget is set to be released.


Unique fashion show highlights Ottawa’s artsy side BY MICHELLE NASH BAKER

michelle.nash@metroland.com

Ever flipped through a magazine, or watched a fashion show on television and thought – I want that? Well, a fashion show in Ottawa will offer its guests just that – the ability to purchase exactly what the model is wearing – only moments after they saw it. Art in Fashion 613 is this different type of fashion show that will take place on Oct. 15 at the Library and Archives Canada, 395 Wellington St., starting at 6 p.m. It is not just a fashion show. The evening offers the combination of a fashion show, a meet and greet with designers and an artisan market all in one. Kym Brown of Bombshell Revival Designs and Rene Trim from Creative Ottawa partnered to create the show last year as a way to showcase that art can be fashion and fashion can be art. “I’m hoping that this event will change people’s mind, that fashion is art,” Brown said. “Fashion is a statement about yourself and that is an art form.” Considering it was their first time

trying something different last year, Brown said the show seemed to resonate with people. At last year’s inaugural event, Brown said nearly 300 people attended – many of which asked her when her next show would be held. And pretty much since the curtain fell on the October 2015 show, Brown has heard from multiple vendors, designers and shoppers about when show No. 2 would take place. Laughing, Brown added, the first four tickets to this year’s event were sold in April. “There has been some great buzz, we are very proud of it,” Brown said. FOR SALE

The evening includes food, sweets and a night market, where local artisans will be selling their wares. Also up for sale will be every design seen during the fashion show. “That was a must – all designers must have their designs available for sale,” Brown said. A designer herself, Brown said she has heard many times her designs are wearable pieces of art – and she said that is always what she

ART IN FASHION 613/SUBMITTED

Art in Fashion 613 will be an evening that organizers say will prove that art can be fashion and fashion can be art. The event is on Oct. 15 at the Library and Archives Canada, 395 Wellington St. has aspired to do – create pieces that people can wear, but admire too. The designers will be set up in

a special section in the market, as well there will be a total of 30 artisan vendors from varying areas of

artistic expression – painting, sculpture, jewelry and clothing that were picked to fit with the art and fashion theme of the event. The key to the event, Brown said, is to make it easy for guests to shop and enjoy looking at the designs – which is why, this fashion show also has no stage to speak of. “Last year we had a stage, with the fashion show first and the night market followed, but what we found was many people left as soon as the show was over,” Brown said. This year, Brown said they decided to change things up and have the fashion show take place right through the market. “The models will be weaving through the guests,” Brown said. This way, Brown said, shoppers will be able to see a design and then walk right over to the designer. Aside from showcasing up and coming Ottawa designers, the evening will include live vocal performance from TÙ and John Mielke from BlastTheRadio.com will host the evening’s fashion show. The first 200 guests will receive a complimentary treat from Sue’s Sweets – which will be designing a special treat for the event.

VS

OCTOBER 15 2PM

VS

OCTOBER 16 2PM PRESENTED BY

O T TAWA 6 7 S . C O M Orléans News - Thursday, October 13, 2016 21


22 OrlĂŠans News - Thursday, October 13, 2016


Orléans News

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Orléans teams dominate at United Way Day football games

St. Peter’s player Alex Lawrie prepares to throw the ball during the match against St. Joseph. Left: St. Joseph’s Jaedan McLoughlin gets taken out on the sideline by St. Peter’s player Sasha Dierykx.

PHOTOS BY BRIER DODGE/METROLAND

St. Matthew’s players take on Franco Cité during the United Way Day senior boys football games at St. Joseph in Barrhaven on Oct. 6. Over the course of the day, six senior football teams faced off in three games. St. Matthew won the game 29-9. With three games played this season, the team is undefeated going into a Friday night match against St. Peter on Oct. 14. Right: St. Peter’s Tyler Sellwood-O’Meara (right) tries to fight off St. Joseph’s Tyler Latreille during the United Way Day senior boys football games at St. Joseph in Barrhaven. St. Peter dominated the game with a final score of 49-13.

Distinctive Bathrooms & Kitchens

2035 Lanthier Dr, Orléans, K4A 3V3

613.834.1796 • dbkottawa.com

MERCI ORLÉANS POUR 27 ANNÉES DE CONFIANCE ET FIDÉLITÉ! THANK YOU ORLÉANS FOR 27 YEARS OF TRUST AND PATRONAGE!

Book your appointment today!


(613) 224-1414

Visit kardish.com for more information on these and the other great products found in this month’s flyer!

October

| BARRHAVEN | BELLS CORNERS | BLOSSOM PARK | GLEBE | KANATA | MERIVALE | ORLEANS | WESTBORO | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | SALE ENDS OCTOBER 31, 2016 |

NutraSea Chocolate Omega-3 Supplement 200ml

SISU U-Cubes Multi Vitamin & Mineral Gummies for Children

21

$

All Bio-K Fresh Probiotic 6 Packs

$

Kyolic 1000mg Extra Strength One a Day Tablets ts

99

2799

$

Garden of Life RAW Meal

1799

Dr. Dunner Sambu Guard & Sambu Elderberry Concentrate 175ml Visit kardish.com to see our flyer

Visit kardish.com to see our flyer

Sultana Raisins

Organic Raw Pumpkin Seeds

1

7

$ 98

/ 100 g

/ lb

48

¢

/ 100 g

Simply Organic Spices and Vanilla Extract

Visit kardish.com to see our flyer

One Coffee Visit kardish.com to see our flyer

8

$ 99

24 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

8

$ 99

30ml Liquid

120 Capsules

$

$

3549

2

$ 18

5499

/ lb

Andalou Naturals Hand Cream

Santevia Gravity Water Filtration System

Visit kardish.com to see our flyer

8

Holy Crap - The World’s Most Amazing Breakfast Cereal!

$

1299

8

$ 49

$ 99

off

2399

2199

$

BioSil Liquid and Capsules

Nuts to You Organic Peanut Pecan Butter

25%

Sambu Guard

$

Visit kardish.com to see our flyer

$ 76

Sambu Elderberry Concentrate

5699

$

Ener-C All Natural Vitamin C & Multivitamin Drink Mix

4499

$

3899

$

New Chapter Bone Strength 144 Tablet BONUS Size

Omega Alpha Liver Flush 500ml $

OFF

OFF

AOR Ortho Adapt 120 Capsules Visit kardish.com to see our flyer er

20%

3

$ 00

22

99

Garden of Life Dr. Formulated Probiotics & Enzymes mes

Visit kardish.com com to see On Special our flyer $ 99

159

$40 Savings!

NOW Sweet Almond Oil

Mineral Fusion Mascara Visit kardish.com to see Starting our flyer at

14

$

99

Visit kardish.com to see our flyer 118ml

5

$ 99

473ml

1599

$


Feds to create task force on cycling, pedestrian safety Task force being set up through Canadian Council of Motor Transport Administrators BY JENNIFER MCINTOSH

jennifer.mcintosh@metroland.com

The federal government is getting involved in making cycling on roadways safer. Federal Transportation Minister Marc Garneau announced Sept. 29 that Transport Canada and the provinces will establish a new task force in an attempt to reduce injuries and fatalities involving pedestrians, cyclists and heavy trucks. The announcement of the task force follows a letter from Mayor Jim Watson to Garneau. Cyclists held a rally at city hall on Sept. 1 following the death of a woman at the corner of Laurier Avenue and Lyon Street. Cyclists were also hit at the intersection of the Vanier Parkway and Donald Street and Ogilvie and Cyrville roads earlier that week. In response to the accidents, the mayor met with local pedestrian and cycling groups. Watson’s letter asked that further

research be conducted on truck safety guards and other safety measures that would reduce fatal collisions. In a press release, Garneau said the task force would explore cameras, sensor systems, side guards, as well as educational safety and awareness programs. “I am pleased to work with my provincial, territorial and municipal colleagues to explore options to reduce collisions and improve safety for everyone on Canada’s roadways,� Garneau said. “Whether it’s through technology, equipment, or an educational approach, we need to find out what works best in order to improve safety for Canadians.� The task force will be established through the Canadian Council of Motor Transport Administrators. Watson said he’s pleased to see the federal government moving forward on the file. “I am pleased that Minister Garneau has heard our call and is committed to enhancing safety measures; I look forward to seeing the results of their discussions and the proposed study,� Watson said. “While it is impossible to completely eliminate incidents, the City of Ottawa will strive to reduce their likelihood and severity.�

METROLAND FILE PHOTO

Overbrook cyclist Leonard Poole attends a rally at city hall on Sept. 1 just hours after a cyclist was killed in a collision with a truck in the city.

ĺœ€ä¤€ä¸€ ĺ?€äź€ 䜀䔀ĺ?€ 䤀一

äˆ€ä¤€ĺˆ€ĺ?€ä €ä?€ä„€ĺ¤€

äˆ€ä„€ĺŒ€ä € ĺ?€ä¤€ä´€ ä €ä¤€äŒ€äŹ€ĺŒ€

ä¨€ä”€ĺŒ€ĺŒ€ ä´€äź€ĺŒ€äŹ€ä„€ä°€ĺ”€äŹ€ä”€ 䄀一ä?€ ä„€ä„€ĺˆ€äź€ä¸€ ĺ€€ĺˆ€ä¤€ĺ?€äŒ€ä €ä”€ĺ?€ĺ?€ ĺ?€ä €ĺ”€ĺˆ€ĺŒ€ä?€ä„€ĺ¤€ ä¸€äź€ĺ˜€ä”€ä´€äˆ€ä”€ĺˆ€ ĺˆ€ä?€

ä˜€äź€ĺˆ€ ä˜€ĺ”€ä°€ä°€ äŒ€äź€ä¸€ĺ?€ä”€ĺŒ€ĺ?€ ĺˆ€ĺ”€ä°€ä”€ĺŒ€ 䄀一ä?€ ä?€ä”€ĺ?€ä„€ä¤€ä°€ĺŒ€ ĺ˜€ä¤€ĺŒ€ä¤€ĺ?€ ä¸€ä”€ĺœ€äŒ€äź€ĺ”€ä¸€ĺ?€ĺˆ€ĺ¤€ äŒ€äź€ä´€

OrlĂŠans News - Thursday, October 13, 2016 25


Back to the Future bash raises $16,300 for Queensway Carleton’s ACE unit BY MEGAN DELAIRE mdelaire@metroland.com

Without a flux capacitor, organizers of a Back to the Futurethemed fundraiser hosted in Bells Corners in May for the Queensway Carleton Hospital Foundation had to wait until after the event to find out how successful it was. Well, the numbers are in. Nearly five months later, the city councillors who hosted the Enchantment Under the Sea fundraiser say the event far exceeded their expectations. On Oct. 3, College Coun. Rick Chiarelli and Kanata North Coun. Marianne Wilkinson presented hospital staff with a cheque for $16,310. “It was more than double what we set out to raise, so that’s really good,” Chiarelli said. “And it was an extremely successful evening with all sorts of Back to the Future fans from all over the city there.” The event included live and silent auctions, live entertainment and a three course meal, and brought more than 100 guests to 1951 West Kitchen and Bar on Robertson Road in support of the hospital. The funds raised that night will go toward the hospital’s new Myers Automotive acute care of the elderly unit, known as the ACE unit, which is scheduled to open on Oct. 14 and will begin accepting patients in November. Designed to help elderly patients who are facing more complex challenges than the general population, the new unit will use

state of the art equipment and a holistic approach when treating illness and injury. When it opens, it will be the second unit of its kind in Ontario, and the first in Ottawa. Chiarelli said getting residents across the city involved in fundraising for the unit is an important way for the hospital to engage the families and individuals who will benefit from the unit as they age. “Every family should think about making a contribution because every family is going to use this unit at some point in the foreseeable future,” Chiarelli said. Wilkinson said although the centre is in Nepean, residents in Kanata should feel equally invested in its development since the hospital serves a large portion of Ottawa’s western communities. “A lot of people in Kanata support it, as well as in Nepean,” Wilkinson said. “Because it’s a hospital for all of us in the west end and it has been used by our family and every family around here over time, and we’ve really appreciated having it.” Contributions from the May 11 event bring the hospital slightly closer to raising the last $400,000 needed for the $12-million unit, but there is still some work to do. “We certainly have all the basic equipment,” said Cathie Gray, clinical lead for the ACE unit. “We’re still fundraising that last $400,000, but I think we’ll be ready to go for patients, and I think that as the money comes in we’ll be buying more of the equipment that’s suitable for the age population.”

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit ottawa.ca/agendas, or call 3-1-1.

Monday, October 17 Ottawa Board of Health 5 p.m., Champlain Room Tuesday, October 18 Environment Committee 9:30 a.m., Andrew S. Haydon Hall Arts, Culture, Heritage and Recreation Advisory Committee 6:30 p.m., Champlain Room Wednesday, October 19 Transit Commission 9:30 a.m., Champlain Room Thursday, October 20 Community and Protective Services Committee 9:30 a.m., Champlain Room Did you know you can receive e-mail alerts regarding upcoming meetings? Sign up today at ottawa.ca/subscriptions. Ad # 2016-501-S_Council_13102016

26 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

MEGAN DELAIRE/METROLAND

ACE unit project lead Karen Carruthers, left, Kanata North Coun. Marianne Wilkinson, ACE unit clinical lead Cathie Gray and College Coun. Rick Chiarelli gathered at the Queensway Carleton Hospital on Oct. 3 so that Wilkinson and Chiarelli could present Carruthers and Gray with a cheque for $16,310 for the hospital’s new Myers Automotive acute care of the elderly unit.


In cold blood: reptiles take over museum BY MICHELLE NASH BAKER

michelle.nash@metroland.com

They might not be fuzzy and cuddly, but the 19 reptiles that have taken over the fourth floor at the Canadian Museum of Nature are a sight to see. The museum’s latest travelling exhibition Reptiles: Beautiful and Deadly opens on Oct. 7 and gives the average museum goer a chance to see the 19 live reptile specimens in recreated natural habitats. Among the creatures on display, there is a chance to watch a cobra slither around a bull skull, or a chameleon stand as still as the tree it’s perched on. Better yet, have a go at trying to find all four of the geckos in their encasement. There are also giant tortoises, a Gila monster, an American alligator and a python to check out. The largest travelling reptile exhibition in the world was created in 1999 by Clyde Peeling’s Reptiland in Allenwood, Pa. This exhibition focuses on the “cold-blooded” reptiles, which depend on outside sources of heat to warm their bodies. “The experience is meant to explode common myths and instill a new appreciation for these misunderstood creatures,” said Meg Beckel, president of the museum. Watching the reptiles move about is only half the fun in this new exhibition – there are a number of interactive components where visitors can learn about fangs, skulls, shells, milking a viper and how to tell the difference between and an alligator and a crocodile. Visitors are also be able to see historic specimens from the museum’s own national reptile collection, which curator of the vertabrae and zoology collection, Kamal Khidas, said he was most excited about. “It’s a chance to showcase a small portion of our collection that is in Gatineau,” Khidas said. According to Khidas, the museum has over 64,000 specimens or 545 species in their collection. Khadis added he loves the fact this exhibition is open, with a lot of space for patrons to move around, so even on the museum’s busiest of days, people will have a chance to get up close to the animals. Kathryn Allen, one of the zookeepers on hand for the exhibition, said she hopes people come to check out the reptiles because while they aren’t as fuzzy or cuddly as panda bears, they offer up just as much to learn. “I was teaching people how amazing they are and I ended up falling

in love with them,” Allen said of how she ended up wrangling snakes and lizards for a living. “I wanted to work with lions and tigers, but everyone loves them. It’s much harder to get people to love a crocodile. They are less fuzzy, but just as important.” Thanks to the museum, here are some cool facts about reptiles: • Today most biologists classify animals by their evolutionary family tree, an approach called cladistics. The animals that evolved an outer covering of dry, horny scales are called reptiles. Their living descendants include turtles, crocodilians, lizards, snakes and birds (feathers are modified scales). • There are more than 10,000 species of reptiles in the world. In Canada, there are 54 species and sub-species. • The structure of the turtle shell has changed little since the age of the dinosaurs. Scientists disagree about where turtles fit in the evolutionary tree of life. • The first known warm-blooded lizard, the tegu, can heat itself to as much as 10 C above its surroundings, making it unique among reptiles. • Snakes are lizards that have lost their legs, ear openings and eyelids— possibly ancient adaptations for an underground existence. • More people die from bee stings each year than snakebites. In the United States, about 8,000 people receive venomous snakebites. Only nine to 15 of those people die. • Most venomous snakebites in North America are from copperheads, water moccasins and rattlesnakes. • Alligators, crocodiles, caimans and the gharial are the closest living relatives of birds. They have bird-like hearts, digestive tracts, ear canals, and rib cages. • Alligators and other crocodilians are the “loud mouths” of the reptile world. Calls vary widely depending on species, age, size and sex. Some species can communicate over 20 different kinds of messages through sound alone. • Chameleons change skin color to express a mood or aid in camouflage. Tentacle-like chromatophores move pigments up and down through the layers of skin. The closer the pigment gets to the surface of the skin, the darker the animal appears. For more cool facts about reptiles, visit the exhibition which will be on display at the museum until April 8, 2017, at 240 McLeod St. in Ottawa. In addition to regular museum admission, a surcharge of $6 applies for this special exhbit. For hours, admission, and other information, visit nature.ca.

PHOTOS BY MICHELLE NASH BAKER/METROLAND

Above, Kathryn Allen shows off one of the Canadian Museum of Nature’s 19 live specimens — a non-venmous milk snake who carries the same colours as other venemous snakes. This snake is part of Reptiles: Beautiful and Deadly, which opens on Oct. 7. Left: Chameleons change skin colour to express a mood or aid in camouflage. This little guy is currently on display at the Canadian Museum of Nature from Oct. 7 to April 8.

TOPICS COVERED: • Parenting arrangements after divorce • Division of assets and debts (with particular attention to pensions and the matrimonial home) • Spousal support • Child support • Common law situations • Life insurance • Wills • CPP • Children’s property and more

Divorce University is a half-day seminar about separation and divorce.

This session is completely FREE! WHEN: Saturday, Oct 22, 9:30 – 12 noon. WHERE: Downtown Ottawa

SEMINAR LEADER: Evita Roche Evita Roche was Canada’s first full-time lawyer-mediator. Since 1979 she has helped over 5,000 couples mediate the issues arising from their separation. In the 1990’s, Evita was a Professor of family law and mediation at the University of Ottawa law school, where she received the first Excellence in Teaching Award. Her private practice is restricted to separation and divorce mediation, and she frequently delivers seminars on subjects related to family law. She also writes a monthly column in Tone Magazine. YOUR QUESTIONS ANSWERED: Ample time will be provided for Evita to answer all your questions (in simple English) about separation and divorce. The seminar is completely free, but pre-registration is required. For more information about the seminar, or to register, contact Evita at:

evitar@sympatico.ca

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 27


Youths!

Adults!

Seniors!

SPORTS

Connected to your community

Earn Extra Money! Keep Your Weekends Free!

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper! • Deliver Right In Your Own Neighbourhood • Papers Are Dropped Off At Your Door • Great Family Activity • No Collections • Thursday Deliveries

Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

0128.R0013659960

28 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

METROLAND FILE PHOTO

Jamar Dixon at the Ottawa Fury FC training session at TD Place on Aug. 4. The midfielder was signed to the Fury at the end of July.

Orléans’ Dixon to play with men’s national soccer team in Morocco BY BRIER DODGE

brier.dodge@metroland.com

Jamar Dixon, an Ottawa Fury FC soccer player who grew up in Orléans, continues to receive men’s national team assignments. On Oct. 2, Dixon was named to the Canadian team to take part in a pair of international friendly matches in Morocco. The matches were scheduled for Oct. 7 against Mauritania and Oct. 11 against

Morocco. Both games will be played in Marrakech. Gatineau native Maxim Tissot, who plays with the Ottawa Fury FC, was also named to the Canadian team. “It’s a great reward to the club for investing so heavily in Canadian players and it’s a great opportunity for Jamar and Max,” said Fury FC head coach Paul Dalglish in a press release. “It’s fantastic for them and one thing that we want to be known for is

developing the pool of Canadian talent, so I’m glad to see those two guys are getting called up.” Dixon was named to a Canadian men’s team recently, as part of the 23-man squad that played in a World Cup qualifier against Honduras and El Salvador in September. He first played for Canada this past February. Both players were expected to miss a Fury FC match against the New York Cosmos on Oct. 9.


Ottawa author shares lessons learned from last of the fishing guides love’ and ‘the five lures you’d be an idiot not to own’ to ‘how to belong somewhere’ and ‘how to raise good kids and spot bad ones.’ “The idea of the book is he is a guide. He is a teacher,” said Corbett, who readily admits he has asked Kuiack for advice over the years, specifically about his career. “Frank has some things figured out. He is one of the most content people I know. Happy too. Stressfree,” he explained. “There is no second-guessing with Frank. He’s not trying to find his place in this world. He’s exactly where he wants to be.” Kuiack has said the second published installment is a guide to “all practical wisdom, not the stupid stuff,” said Corbett. “And I think it is. It’s a 12-step guide to everything you need to know to be happy.”

BY ERIN MCCRACKEN

erin.mccracken@metroland.com

It was a phone call and then a milestone birthday that inspired Ron Corbett to cast his line for the sequel of a story that first hooked him almost two decades ago. The Manotick author and former Ottawa journalist recently released his second book on the life lessons Frank Kuiack has learned – many of them the hard way – during his 73 years of guiding fishing enthusiasts to choice locations in the Algonquin Highlands. “I think he has a world view that’s unique to him,” Corbett said of chronicling the wisdom Kuiack has shared in The Last Guide’s Guide (to family, money, fishing and everything else that matters), which was published this summer. “Every other fishing guide stopped doing it,” said Corbett, whose first book about Kuiack, The Last Guide – A Story of Fish and Love, was published by Penguin Books Canada in 2001. “Nobody does it anymore.” Corbett was chasing a story for the Ottawa Citizen about the wolves of Algonquin Provincial Park when he first encountered the fishing guide and bushman. When they met, Corbett knew he had a different story on his hands. “Immediately, there was something there. You just don’t meet people like this all the time. There’s just something unique – a word I don’t use often – about Frank,” Corbett said sitting on the back deck of his Manotick home, which offers a beautiful view of the Rideau River. Corbett’s first book about the “ornery,” “cantankerous,” and “really kind” man, focused on Kuiack’s life and work in his hometown of Whitney, Ont., located south of the park. “People just connected with his story,” Corbett said, noting that readers were drawn to the inspirational story of a man who gave up drinking, saved his marriage and turned his life around, among a host of other experiences and adventures.

NEXT STEPS

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Manotick-based author and former journalist Ron Corbett holds a copy of ‘The Last Guide’s Guide,’ the follow-up to his first book about Frank Kuiack, the last of a generation of fishing guides in the Algonquin Highlands. Kuiack was just eight years old when he began guiding. Today, the 81-year-old is still on the job, though he’s scaled back his schedule to some degree. Corbett’s sequel, published earlier this summer by Ottawa Press and Publishing, zeroes in what the lifelong guide himself has learned over the decades. And there is much to be gleaned from him, though Corbett narrowed down the life lessons to 12. He himself has learned more than a thing or two. “This is a gentleman with three years of education. I look to him for advice from time to time,” the author said. “He’s just so capable in the bush. It’s astonishing.” After the first book came out,

Corbett and Kuiack developed a friendship. And when he learned about five years ago that Kuiack had lost the vision in one eye, he was worried. “There’s no such thing as a blind fishing guide,” said Corbett. “I started thinking whether it was coming to an end.” So they went fishing together that summer of 2011, and again in 2012. Corbett took notes, but continued to fish poorly. (Corbett said of his own skill on the water, “I’m a transitioning fisherman. It means I’m bad going to something else.”) Kuiack underwent surgery and recovered, and the sense of urgency to

finish the book was diminished, that is, until the guide called up Corbett in the spring of 2015, inviting him to his 80th birthday party. With the reminder that his friend was advancing in years, Corbett decided to buckle down and finish his sequel. Despite being an octogenarian and scaling back on his guiding regimen, Kuiack is still impressive at his age. He could “kill you in an arm wrestle,” Corbett said with a chuckle. PASSING ON HIS KNOWLEDGE

The 12 lessons in The Last Guide’s Guide range from ‘how to fall in

The Last Guide’s Guide is Corbett’s seventh published book, and it won’t be his last. The full-time author is already penning his next page-turner, this time his first work of fiction, called Ragged Lake. The crime novel’s main character is called Frank, and it features many of the same themes as The Last Guide’s Guide. Fishing is also referenced. The idea for the story had been “kicking around for several years,” said Corbett, who recently signed a three-book deal. The first book is scheduled to come out in the fall of 2017. Corbett’s book The Last Guide’s Guide is on the shelves of most Ottawa bookstores, including Chapters. He will be signing books at Mill Street Books in Manotick on Nov. 13, from 1 to 3 p.m. You can connect with him at ottawapressandpublishing.com.

Church Services Church of God International Canada Ottawa Congregation

SUNDAYS A 10:30 am 1220 Old Tenth Line Rd, Orleans 613-824-9260

www.graceorleans.ca

z

QUEENSWOOD UNITED CHURCH

Pastor Sandy Leeson • Office - 613-5634676 “I am not ashamed of the Good News about Jesus Christ. It is the power of God for the salvation of all who believe.”

Centre Réveil International

Dominion-Chalmers United Church

Pasteurs Jean et Louise Turpin

Come and celebrate God’s love with us.

360 Kennedy Lane E., Orleans

613-837-6784 www.queenswoodunited.org

Beacon Hill North Community Cente- 2130 Radford Ct. (parking at Annunciation R.C. Church off of Ogilvie Rd.)

Please join us for an enriching Service and Discussion Locations on our website: www.cgiOttawa.ca Welcome!

Services: Dim 9 h & 11 h & Mar 19 h 30

Sunday Worship: 10:00 a.m.

The little church with a big heart, where all are welcome!

Celebrate with us Sundays @ 10am Teen programs, Sunday School & Nursery Available 1111 Orleans Boulevard 613-837-4321 Check us out at: www.orleansunitedchurch.com

Weekly Sabbath Services (Saturday) at 2:00 p.m.

NEW CREATION CHURCH Worship Service Sundays 10:00 a.m.

Église évangélique francophone affiliée aux Assemblées de Dieu canadiennes École du dimanche (18 mois-15 ans) & besoins spéciaux Pouponnière à votre disposition SIMULTANEOUS TRANSLATION PROVIDED AT 11 AM 1080, rue St-Pierre, Orléans, ON K1C1L3 Tél.: 613-830-0408 www.centrereveil.com

Sunday Services Worship Service 10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 Rev.10:30 Jamesa.m. Murray

355 Cooper Street at O’Connor 613-235-5143 265549/0605 www.dc-church.org Orléans News - Thursday, October 13, 2016 29


Visit WagJag.com

Buy Online:

50% off

$250

* Limited Quantity

$250 FOR $500 TOWARDS FITNESS EQUIPMENT IN OTTAWA

Buy Online:

67% off

$39 FOR 3 OIL CHANGES WITH A 55-POINT INSPECTION (A $119.95 VALUE)

Visit

$39

* Limited Quantity

Buy Online:

$52

* Limited Quantity

UP TO 50% OFF WEIGHT WATCHERS MEMBERSHIPS

Buy Online:

80% off

$19 FOR A SWAROVSKI INSPIRED STARDUST DOUBLE MAGNETIC BRACELET (A $95 VALUE)

WagJag.com to check out more local services, products and travel deals.

30 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

$51.96 off

Brought to you by

$19

* Limited Quantity


Eager and ready to start covering all our communities BY PHILIPP RAKU

STAFF PHOTO

Longfields-Davidson Heights Secondary School student Philipp Raku has joined the Ottawa newsroom at Metroland Media for the next few months.

praku@metroland.com

My name is Philipp and I am a Grade 11 student at Longfields-Davidson Heights Secondary School, but for the next few months I will also be reporting on the communities that enrich the city of Ottawa as a whole. As a part of my high school studies, I have chosen the cooperative education program to gain experience in the field of journalism; this is a profession I would like to explore more in depth in my future. I am grateful to be given such an opportunity to gain experience in the field of journalism, as well as being surrounded by motivational and professional reporters and editors, who can provide advice while I am with Metroland Media. Some of my courses at LongfieldsDavidson Heights are writing-based classes, as well as communication technology (photography and journalism). Upon completion of high school I plan to go to Carleton University, where I will seek a degree in journalism, with a minor in entrepreneurship. I am also planning to create my own media organization after graduation, where I can comment on the latest political and top stories in Canada.

Along with my school basedtraining, I have more than five years of journalism knowledge through many of my news blog posts, on my own website entitled Dooda Chatter (www.doodachatter.com). It is a non-profit organization that I established three years ago and which is dedicated to providing high quality news coverage of local, national, and even worldwide events. As a resident of Nepean, I value the Nepean-Barrhaven community greatly. I have lived in the area for more than a decade, and have been informed on many of the paramount political, and social events that are organized annually. I have also received many compliments on my fundamental writing skills, as well as my political analytical knowledge. Through my experience I have developed cohesive knowledge that should assist me

through my journalism career, here at Metroland Media’s community newspapers and beyond. In my spare time, I attend the Rideau Canoe Club where I follow yet another interest of mine — water sports — primarily kayaking. It is an enjoyable pastime. Occasionally I compete in regatta races – mainly in the summer and occasionally my family and I go on a leisurely paddle along the Rideau River. Another hobby of mine is cycling. I mostly bike near the downtown area, relishing the beautiful weather near Mooney’s Bay, as well as the wildlife. I am deeply honoured to be a journalist with Metroland Media for the next three months, and vow to provide readers with accurate news coverage that will keep residents of Ottawa informed and connected to their communities.

M.P. | député • Orléans

Federal Funding Finds Orléans Over the past few months I was very satisfied to see federal action for Orléans regarding support for our local infrastructure and projects. In August, the Government of Canada announced Ottawa’s portion of the Public Transit Infrastructure Fund (PTIF). For Orléans, I was pleased to see several million dollars dedicated to the future Phase 2 expansion of light-rail transit to the east end, $500,000 for the TransOrléans Pathway in Cumberland, and $650,000 for the future Cardinal Creek Park 18A. For Cardinal Creek, this investment will ensure adequate park access for local families, while the Trans-Orléans pathway will help give residents healthier options for transportation and active lifestyles. Additionally, I was delighted to announce, along with AOE Arts Council, $254,000 to fund their Canada 150 project, Neighbourhood Arts 150. This investment will fund artist-led works to occur in Ottawa’s 10 diverse neighbourhoods that aim to provide over 150,000 residents with multiple free opportunities for celebrating what it means to be Canadian during our country’s sesquicentennial year.

A hauntingly good party

More recently, I had the privilege to be present at the groundbreaking ceremony for the Combined Sewage Storage Tunnel, the largest item in the City’s Ottawa River Action Plan. This combined federal-provincial-municipal investment of $231 million will help clean and protect the Ottawa River and help ensure Orléans residents have access to cleaner and healthier recreation at Petrie Island.

$75 ticket $375 group (6)

I thank Orléans residents for their support and for the support of our other elected officials for their role in helping to realize these significant accomplishments that will improve the quality of life for our community.

SUPPORTING AOE ARTS COUNCIL INITIATIVES

ARTINIS PRESENTED BY

FOOD AND DRINKS BY

ANDREW LESLIE

THURS 7pm

27 OCT

MC: Wendy Daniels, BOOM 99.7 FM Costume Contest • Art Installations & Demos Live Music • Craft Beer • Silent Auction Martinis • Wine • Devilishly Decadent Food Stations

Andrew.Leslie@parl.gc.ca / 613.834.1800 AndrewLeslieMP AndrewLeslieOrleans www.AndrewLeslieOrleans.ca Orléans News - Thursday, October 13, 2016 31


MIFO a finalist at Premier’s Awards in Toronto City on track to garner $22M in surplus land sales SUBMITTED

BY JENNIFER MCINTOSH

jennifer.mcintosh@metroland.com

The sale of two pieces of surplus land will net the city $5.8 million this year, said Kanata North Coun. Marianne Wilkinson. Wilkinson, who’s on the board of the Ottawa Community Lands Development Corporation – the city’s realty arm – updated council on Sept. 28. The first piece of land was at 5731 Hazeldean Rd., which sold for $4.1 million. Another plot of land at 2500 St. Laurent Blvd. sold for $1.7 million. The latest numbers bring the total to $22 million for this term of council, Wilkinson said. Wilkinson said some of the surplus lands are from holdings of the former municipalities. “Nepean had a large land block, as did Kanata,”she said, adding there will likely be excess land to sell off for the next 10 to 15 years. The money from the sale of the lands goes into general revenue.

Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO) was a finalist of the 10th annual Premier’s Award for Excellence in the Arts at the event held on Oct. 5 at the Art Gallery of Ontario in Toronto. The awards program recognizes outstanding artists and arts organizations for their contributions to Ontario’s vibrant arts and culture sector. They were nominated in the category of the Arts Organization Award, and congratulated the winners, A Different Booklist. “Mouvement d’implication francophone d’Orléans (MIFO) has given so much to the community through their work. I’m delighted that their contributions to our vibrant cultural life were recognized with this nomination, and I know without any doubt that they will continue to have an impact in the future,” said Ottawa-Orléans MPP Marie-France Lalonde in a press release. MIFO was founded in 1979 and opened its doors as a cultural centre in 1984. Today, they provide programming across artistic disciplines, along with community activities and services for children and seniors. MIFO’s programs are known for shining a spotlight on Francophone

But Rideau-Vanier Coun. Mathieu Fleury suggested that down the road, the monies could be put into an endowment fund to help bulk up the city’s social housing stock. Mayor Jim Watson thanked the team that sits on the organization's board for using their expertise to determine when the best time to sell would be. Wilkinson has a background in realty. “We kind of act like a developer,” Wilkinson said. Some of the things the city uses the money for: • Provision of parks and contribution to recreational facilities, • Protecting 17 hectares of natural environment area, • Supporting the construction of city infrastructure, • Facilitates the development of 1,800 new residential units, • Promoting transit-oriented development. The intent of the OCLDC is to sell city land in a way that’s aligned with community objectives.

SubMitted/OFFice OF MPP MArie-FrAnce LALOnde

Patrick Bourbonnais, artistic director of MIFO (second from right), accepts the finalist award in Toronto at the Art Gallery of Ontario on Oct. 5. culture and for promoting Francophone cultural expression in Orléans and the surrounding area. Meeting the community’s artistic, cultural and educational needs, they are respected as a key local organization. Supporting artists and arts organizations is part of the government’s economic plan to build Ontario up and deliver on its number-one priority to grow the economy and create jobs. The four-part plan includes helping more people get and create the jobs of the future by expanding access to high-quality college and university education. The plan is making the largest infrastructure in-

ORLEANS MITSUBISHI FINANCING

vestment in hospitals, schools, roads, bridges and transit in Ontario’s history and is investing in a low-carbon economy driven by innovative, highgrowth, export-oriented businesses. The plan is also helping working Ontarians achieve a more secure retirement. “Ontario’s art sector reflects the drive, talent and diversity of our province. I am honoured to recognize the outstanding winners and finalists of the 10th annual Premier’s Awards for their passion, dedication and commitment to excellence. Thank you for enriching our daily lives and inspiring us all,” said Premier Kathleen Wynne in a press release.

WE CAN GET YOU PREAPPROVED!

WITH

WINTER TIRE PACKAGE

+ FREE CAR WASH FOR LIFE!

1400

$

UP TO

TIRES WHEELS

TPMS MOUNTING

EXTRA VALUE

BALANCING INSTALLATION

ATTENTION! GOOD PEOPLE WITH BAD CREDIT!

PREAPPROVED FINANCING We have helped THOUSANDS OF FAMILIES just like yours take advantage of our connection with the TOP 10 financial institutions. We have the inside scoop on how to get ANYONE & EVERYONE approved.

✓NO CREDIT ✓FIRST-TIME BUYERS ✓BANKRUPTCY ✓PENSION INCOME ✓DIVORCE ✓GOVERNMENT EMPLOYEE ✓SUBCONTRACTOR ✓JUDGMENTS

BUILT BETTER. BACKED BETTER. MAKE IT A

MITSUBISHI 32 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

WE NEED TRADES! YOU GET UP TO

EXTRA BONUS CASH

1485 YOUVILLE DR. 613-702-8856 TOLL FREE 1-855-997-7591

Receive a set of Yokohama/Dunlop Winter tires at no extra charge with the purchase of any new and unused 2017 Mirage, 2017 Mirage G4, 2016 Lancer, 2016 Lancer Sportback, 2016 RVR and 2016 Outlander (excluding Lancer Ralliart, Lancer Evolution), from October 1st 2016 until October 21st, 2016. Winter Tire Package includes four steel wheels, four winter tires, TPMS, mounting, balancing and installation up to a maximum $1,400 value based on retail cost of installed wheel and tire package. † Estimated combined city and highway ratings for non-hybrid subcompacts based on Natural Resources Canada new testing methodology: Mirage highway 5.3 L/100 km (53 mpg), combined city/highway 5.9 L/100 km (48 mpg) and 6.4 L/100 km (44 mpg) in the city for CVT-equipped models. Actual fuel efficiency will vary with options, driving and vehicle conditions. Good people with bad credit depends on approved credit. § AWC standard on RVR SE AWC, Limited Edition and GT/Lancer SE AWC, Limited Edition SE AWC and GT AWC. S-AWC standard on Outlander GT. **Whichever comes first. Regular maintenance not included. Go to mitsubishi-motors.ca for warranty terms, restrictions and details. Some conditions apply. See Orleans Mitsubishi for details.

WITH THE PURCHASE OF SELECT NEW MITSUBISHI VEHICLES TIRES NOT EXACTLY AS SHOWN

2016 MITSUBISHI LANCER REARVIEW CAMERA EXHAUST FINISHER ALLOY WHEELS REAR SPOILER FOG LAMPS SUNROOF & MORE!

OWN IT WEEKLY FOR ONLY

$

62

0 1 $

DOWN

OR CASH PURCHASE PRICE FROM...

17298

$

.99% FINANCING FOR 84 MONTHS C.O.B. $3191 PLUS HST

PLUS HST


City releases draft report on new water billing system BY JENNIFER MCINTOSH

jennifer.mcintosh@metroland.com

JENNIFER MCINTOSH/METROLAND

The city is in the process of changing the rates it charges residents for water and stormwater fees, which has become a controversial issue in rural areas of the city. said, adding the problem with the first effort was that it was too conceptual. The sticking point for many of the city’s rural residents is being charged despite being on their own well and septic systems. Ultimately they would be on the hook for $2 million under the rate struc-

FALL CAR

ture change. At a consultation meeting last spring, Chernushenko said there had to be a balance between a flat rate for everyone, and getting out to every property with a watering can and a metre to see how permeable their property is. Rural homeowners flooded

the consultations, with complaints about the proposal, asking for a more sophisticated system that took into account the different nature of their properties. “The good thing is most people recognized the need to pay for stormwater service,” Chernushenko said.

USED

SHOP OUR HUGE SELECTION ONLINE & $ GET YOUR SAVINGS COUPON WORTH...

HOURS • MON-THURS 9-9 & FRI-SAT 9-6

67 0

$ $ $18,499 CASH PRICE + HST

2015 NISSAN MICRA SV

OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

38 0

$ $ $11,888 CASH PRICE + HST

1485 YOUVILLE DR.

613-702-8856 TOLL FREE: 1-855-997-7591 Payments quoted are plus HST only and are based on 84 months amortization at 5.99% fixed interest. Example: $20000 financed over 84 months at 5.99%, payment of $152 biweekly, cost of borrowing $5124. Good people with bad credit must fill out a credit application and a down payment may be required. All incentives and rebates are already calculated in advertised price. Some conditions may apply. Cars pictures are for example. Cannot be combined with any other offers. See Orleans Mitsubishi for details.

CLICK & SAVE ON OUR ENTIRE INVENTORY AT...

ORLEANSMITSUBISHI.COM

2016 SUBARU IMPREZA TOURING OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

58 0

$ $ $20,488 CASH PRICE + HST

OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

88 0

2015 HYUNDAI ELANTRA GL OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

48 0

R1298

2013 TOYOTA SIENNA SE

OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

78 0

$ $ $24,199 CASH PRICE + HST

2014 TOYOTA COROLLA S OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

58 0

$ $ $15,999 CASH PRICE + HST

DOWN

R1251A

WEEKLY

R1283

DOWN

$ $ $14,999 CASH PRICE + HST

WEEKLY

$ $ $27,888 CASH PRICE + HST

DOWN

$ $ $11,999 CASH PRICE + HST

2015 VOLKSWAGON GOLF GTI OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

93 0

$ $ $32,888 CASH PRICE + HST

DOWN

PLUS HST

38 0

2014 HONDA ODYSSEY EX

WEEKLY

OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

R1299

DOWN

2013 NISSAN MAXIMA SV

R1255

2015 FORD FIESTA SE

OWN IT FOR ONLY...

WEEKLY

DOWN

51 0

$ $ $15,999 CASH PRICE + HST

1464A

R1293A

DOWN

DOWN

WEEKLY

PLUS HST

99 0

$ 2016 JEEP CHEROKEE $ $34,999 CASH PRICE + HST TRAILHAWK

R1304

WEEKLY

38 0

$ $ $13,299 CASH PRICE + HST

2015 MAZDA 3 GX

OWN IT FOR ONLY...

DOWN

PLUS HST

70 0

$ $ $21,999 CASH PRICE + HST R1235

WEEKLY

DOWN

2016 KIA RIO LX+

OWN IT FOR ONLY...

PLUS HST

DOWN

R1254

WEEKLY

R1232

WEEKLY

$ $ $25,999 CASH PRICE + HST

OWN IT FOR ONLY...

DOWN

94 0

$ $ $18,999 CASH PRICE + HST

2015 DODGE GRAND CARAVAN SE/SXT

WEEKLY

PLUS HST

WEEKLY

OWN IT FOR ONLY...

4x4, V6, Leather, Heated Seats, Pwr Group, Nav, Bluetooth, + More! OWN IT FOR ONLY... PLUS HST

DOWN

47 0

2013 CHEVROLET SILVERADO 1500 LT

CRASHER R!

WEEKLY

PLUS HST

DOWN

OWN IT FOR ONLY...

DOO

R1281

DOWN

2016 CHEVROLET CRUZE LIMITED

1,000

SALE HOURS • THURS 9-9 & FRI-SAT 9-6 R1306

WEEKLY

R1297

WEEKLY

R1256

property, according to the city. The City of Mississauga bills each home, but Jasmin says the practice costs the city millions annually. “You’d have to go by roll numbers and land parcels,” Jasmin said. “And we don’t have full mapping for the rural areas.” Chernushenko said the city has to “walk before it can run,” and opted to start off with a simple system that would be open to review in the future. The new rate structure will be phased in over the next four years. Jasmin said very low volume users will see a potential increase of $13 per month. That would only apply to those customers who use less than a third of the average water consumed, she said. The city’s environment committee will hear the draft report on Oct. 18 and the public will have the opportunity to speak at the meeting. If council approves the rate changes, they would take effect in January 2018.

Orléans Mitsubishi

WEEKLY

Changes to the way the city bills residents for drinking water, taking away sewage and stormwater won’t be a big drain on the average homeowner’s finances, says the city’s deputy treasurer Isabelle Jasmin. The city released its draft report on a new water rate structure on Oct. 3. For 85 per cent of residents, the new billing system will mean a $2 difference on their monthly bill, according to the city. The report is the second wave of numbers in an effort to deal with flagging revenues and increasing costs in providing water and sewer services in the city. The city’s environment committee chair Coun. David Chernushenko said more than 800 people provided input on an initial report released back in the spring. “We promised to take the feedback seriously and come up with a better report,” he

In response, staff created categories for apartments and townhouses that are urban and connected to the city’s water, urban apartments not connected, and rural apartments that are connected and not connected. In total there are six categories, including single-family and semi-detached homes, Jasmin said. Right now residents pay $100 per year for stormwater fees, under the new rate structure that would increase to $106. There would be discounts for urban and rural homes that are not connected. For example, a rural singlefamily home would pay $53 per year if they are not connected to the city’s water. An unconnected rural apartment would pay $27. Urban homes that are privately serviced would get a discount, but it would be 30 per cent off the total of a municipally serviced home, instead of 50 per cent. The complex system of rates is the fairest method, aside from assessing each

Good People with BAD CREDIT When other Dealers say NO! We say

We cherry pick only the best used vehicles and the rest go to auction. Come down & choose from over 125 cars, trucks, vans and SUV’s. All saftied with a full CarProof history report and ready for immediate delivery. See our CREDIT SPECIALIST, fill out our quick, simple application & drive away...

APPROVED

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 33


FOOD

Connected to your community

Carrot and apple bread pudding Carrot puddings are very popular Indian desserts. This bread pudding combines Ontario carrots and apples with cardamom, cinnamon and nutmeg to create a wonderful exotic taste. Preparation time: 25 minutes Baking time: 40 minutes Serves: 9 INGREDIENTS

• 2 cups (500 mL) finely shredded carrots • 1-3/4 cups (425 mL) 2% milk • 1 tsp (5 mL) ground cardamom • 4 Ontario eggs • 2/3 cup (150 mL) packed brown sugar • 1 cup (250 mL) 10% halfand-half cream • 1-1/2 tsp (7 mL) vanilla • 3/4 tsp (4 mL) ground cinnamon • 1/4 tsp (1 mL) ground nutmeg

• 8 cups (2 L) day-old white bread cubes (1/2-inch/1 cm) • 2 cups (500 mL) chopped peeled apples (such as Empire, McIntosh or Cortland) • 1/2 cup (125 mL) golden raisins • 1/2 cup (125 mL) maple syrup Garnish: 35% whipped cream (optional) PREPARATION

In large saucepan, over medium heat, combine carrots, milk and cardamom. Bring to boil; reduce heat and simmer for 10 to 12 minutes or until carrots are tender. Let cool slightly. In large bowl, with wooden spoon, beat eggs and brown sugar together until smooth. Stir in cream, vanilla, cinnamon and nutmeg. Slowly stir in carrot mixture. Stir in bread cubes, apples and raisins, making sure bread is

moistened. Let stand for 15 minutes. Pour into lightly buttered nine-inch (23 cm) square baking pan. Place pan into a slightly larger pan, filling larger pan halfway up the sides with boiling water. Bake in 350°F (180°C) oven for 35 to 40 minutes, until knife inserted in centre comes out clean. Let cool slightly on wire rack. To serve, cut into squares and drizzle each with maple syrup. Garnish with a dollop of whipped cream (if using). NUTRITIONAL INFORMATION (ONE SERVING)

• Protein: 9 grams • Fat: 10 grams • Carbohydrate: 61 grams • Calories: 364 • Fibre: 3 grams • Sodium: 310 mg Foodland Ontario

Tickets on sale now! $50 per person

‘TIS THE PUMPKIN SEASON Farm Boy™ Pumpkin Spice Loaf NOVEMBER 18, 19, 20

Introducing our newest Loaf Cake, Pumpkin Spice Loaf! Baked fresh in our kitchen using our original recipe with real ingredients like pure pumpkin, spices and dried cranberries, topped with roasted pumpkin seeds. Just like homemade – only better!

TOUR HOURS: 10AM - 4PM

Eight exquisite homes decorated for the season, a Holiday PopUp Shop, a Gingerbread Village and much more! For information or to purchase your tickets call 613-260-2906 x222, visit

www.hospicecareottawa.ca or visit one of our ticket vendors across the city: May Court Hospice, Cameron Ave. Mill Street Florist, Mill St. Mood Moss, Beechwood Ave. Trillium Floral, March Rd. Tinseltown, Somerset St. W.

Flowers Talk/Tivoli, Richmond Rd. Stoneblossom, St. Joseph Blvd. Rebel Petal, Manotick Main St. Kaleidoscope Kids Books, Bank St. Randall’s, Bank, St. Joseph, Robertson

In support of:

34 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

Thank you to all of our sponsors, donors & supporters including:

Marianne’s Boutique & JoAnne’s Fashions, Westgate Shopping Centre La-Z-Boy Furniture Galleries, Cyrville, W Hunt Club & Campeau Dr.. Tag-A-Long Toys, Terry Fox Dr.

5

$

99 500 g


SENIORS

Connected to your community

Moving the Findlay Oval was a team effort

I

t was time. There was a bite in the air. This was the day the Findlay Oval would be moved from the summer kitchen back into the house. It had been allowed to go out the night before after supper on Friday, so it would be well cooled off by the time it was moved. Being Saturday, the brothers were home from school, and it would take every hand to move the big stove back where it belonged. With any luck, the stove would be up and running in time for supper. Heaven forbid that Father didn’t have a full meal at the end of the day! Always, the stove was rolled in and out on logs, but Father had a better idea that year. He spent hours in the work shed building a platform on wheels and it was his intention to hoist the stove onto this trolley and slide it right into the kitchen. Of course, it would have to be lifted onto the trol-

MARY COOK Memories ley first. And I remembered how the brothers and Father struggled to get it onto the logs and then roll it into the summer kitchen. Father said it weighed more than two work horses put together. Everyone was in bad humour by the time it was all over. So the trolley, I hoped would work out just fine. The stove pipes had to be taken down first and it was my sister Audrey’s and my job to shake the soot out and make sure they were clean enough to attach back to the stove when it was back in the kitchen. I stayed well away from the

summer kitchen when the lifting started. I couldn’t bear to see the red faces and the veins standing out in their necks, as they struggled with the load. Well! That move was different from all others! Father could be heard swearing at Everett, who was yelling at Emerson, who was blaming young Earl. Someone, Father roared, had forgotten to empty the reservoir and as soon as the stove was tilted in the move, the water sloshed out and covered Father from his waist to the top of his work boots. To say he wasn’t happy was an understatement!

So there sat the stove. Two legs on the trolley and the other two on the summer kitchen floor, with the water pouring out like a rushing river. I stood in the doorway and it was like watching a Hop-a-long Cassidy Movie. For a few minutes Father stood and looked at the water running down his front and the reservoir door hanging open. Emerson, Everett and Earl stood looking at Father for further instructions. I was amazed at how much water the reservoir could hold. With the toe of his work boot, Father maneuvered the braided rug that was close by, over to the pool of water on the floor. Of course, that only spread the water further and did nothing to sop up what can come out of the reservoir. He sent Earl in the for the rag bag. “And don’t bring one rag. Bring the whole bag,” he hollered. In the meantime, he was asking who had the job of

emptying the water. Emerson pointed to Everett and Everett pointed in the general direction of Earl going out the door for the rag bag, shaking his head and saying “not me.” Earl brought in what used to be an old flour bag pillow slip, now filled with pieces of old underwear, sweaters, and anything else that could no longer be considered usable. Father grabbed it and without taking one thing out of it, used the entire full bag as a mop. Mother would not be pleased and I knew the rags would have to be washed, dried and restored in the bag for further use. Finally, as much water as possible was wiped up, the stove heaved onto the trolley and moved back into the house. The pipes were put on. It took several hours to put everything back in order, a new fire lit, and supper put on the stove to cook. Father was as cross as a

bear with a sore paw, the brothers were still accusing each other of failing to empty the reservoir and I was sitting in a corner of the kitchen pretending to read my newest book from the Renfrew Library. But I couldn’t help thinking of the night before when the whole house was getting ready for the big move and Mother, right in the middle of the chaos said, “I think Mary is old enough to help this year. She can empty the reservoir.” I was grateful Mother didn’t remember giving me the job and I reasoned owning up to it would just add more chaos to an already out-of-hand situation. Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to https://www.smashwords. com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@sympatico.ca.

Memory Care you can both feel good about. Discover the Memory and Alzheimer’s Care option that’s the ideal answer for both you and your loved one. At Moments Manor Orléans, our Moments® Memory Care Neighbourhood looks like – and is – a true home. Relationships are less like resident and staff member and more like family. The cozy environment is designed exclusively to accommodate the unique needs of seniors with Alzheimer’s, dementia and other memory impairments. Call today to learn more about the Moments Manor sensitive and engaging approach to memory loss.

1510 St. Joseph Boulevard Orléans, Ontario

SymphonySeniorLiving.com

Ask about our special promotion! Find out how we help seniors and their families treasure each moment and live fulfilling lives.

Visit us! Call (613) 830-4000 Orléans News - Thursday, October 13, 2016 35


CLASSIFIED FARM

HELP WANTED

HELP WANTED

HUNTING SUPPLIES

LIVESTOCK

Annual Toledo Ride-AThon, Saturday Oct. 15. New start location for this year!! Civic address306 ElizabethtownKitley Line #3, Toledo, ON. See our website for directions. Watch for signs. You don’t want to miss a great day of riding through our scenic trails, enjoying a homemade chili lunch at our “chuckwagon” and a chance to take home some fabulous prizes. Tack up your horse and enjoy the ride. Registration: 10 a.m.noon. Register on-line or day of the ride. See website for details: www.saddleupintoledo.c om

Wanted- International 6’ or 7’ grain binder. 22x38 Dion thrashing machine. Phone evenings 905-983-9331.

Do You Have 10hrs/wk, to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info: www.BossFree123.com

FOR SALE

Home Based Business. Do You Have 10hrs/wk you would like to make more productive? Work from home, online Free training www.gofree4life.com

Medical Transcription! Employers have work-athome positions available. Get online training you need from an employertrusted program. Indemand career! Visit: CareerStep.ca/AtHome or 1-844-272-8617 to start training for your work-athome career today!

Lyndhurst Gun & Militaria Show at the Lyndhurst Legion. Sunday, October 16, 2016, 9 am-3 pm. Halfway between Kingston and Smiths Falls. Take Hwy 15 to 33, follow 33 to the Legion. Admission $5.00. Ladies and accompanied children under 16 free. Buy/sell/trade. Firearms, ammunition, knives, military antiques, hunting gear & fishing tackle. For show info and table inquiries call John (613)928-2382, siderisjp@sympatico.ca. All firearm laws are to be obeyed, trigger locks are required.

Annual Toledo Ride-AThon, Saturday Oct. 15. New start location for this year!! Civic address306 ElizabethtownKitley Line #3, Toledo, ON. See our website for directions. Watch for signs. You don’t want to miss a great day of riding through our scenic trails, enjoying a homemade chili lunch at our “chuckwagon” and a chance to take home some fabulous prizes. Tack up your horse and enjoy the ride. Registration: 10 a.m.noon. Register on-line or day of the ride. See website for details: www.saddleupintoledo.c om

BUSINESS OPPORTUNITY

FOR SALE

Looking for a way to get ahead? Learn to operate a Mini-Office Outlet from home. Free online training, flexible hours. Great income backed by 60yrs of proven s u c c e s s . www.123missionsuccess. com

AUCTIONS

2004 Rockwood 26’ travel trailer for sale, good condition, air, separate bedroom, slide-out. $7,500. Call 613-267-4463 after 5 weekdays. Amy Schumer Tickets 2 tickets level 100 $270 November 10th Canadian Tire Center Ottawa. Call day: 613-221-6221 or Eve: 613-979-2513

TO ADVERTISE YOUR CLASSIFIED AD CALL

613-221-6228 FOR SALE

Building Stone Cut building stone from 2 barn foundations. Clean, easy access.

Huge amount, take all or nothing.

613-256-2409 AUCTIONS

AUCTIONS

Medical transcription! Indemand career! Employers have work-athome positions available. Get online training you need from an employer trusted program. Visit: CareerStep.ca/AtHome or 1-844-272-7617 to start training for your work-athome career today! Wesley Clover Parks is hiring equestrian grooms! We are seeking self-motivated individuals with previous horse experience. If interested please submit resumes to angela.erickson@wesleycloverparks.com

FAX

MARINE

IT $ PAYS $

YOUR AD 221-6228

TO ADVERTISE!

AUCTIONS

AUCTIONS

Winter Boat Storage. Eastern Ontario’s most affordable winter storage by a proper mechanic. From $405/season including cleaning, winterizing, oil change, storage and shrink wrapping. 613-812-1130 steveday13@yahoo.ca

MORTGAGES

$ MONEY $ CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income Bad credit OK!

www.ottawacommunitynews.ca

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

Algonquins of Ontario EMPLOYMENT OPPORTUNITIES – JOIN OUR PASSIONATE TEAM!

By joining the Algonquins of Ontario Consultation Office team, you are joining a cohesive group of professionals who are passionate about making a difference. Each role provides a rewarding opportunity to grow personally and professionally, gain valuable experience, and allows you to use creativity and innovation to contribute to our strategic goals. We are currently seeking experienced, progressive and dynamic individuals for the following positions based in Pembroke, Ontario: 1) 2) 3) 4) 5) 6)

Administrative Assistant Consultation Coordinator Economic Development Officer Lands Resource Technician Policy and Strategic Initiatives Analyst Strategic Communications Coordinator

To learn more about these positions, visit www.tanakiwin.com/jobs or contact the Algonquins of Ontario Consultation Office by email at algonquins@tanakiwin.com or by telephone at 1-855-735-3759. Qualified candidates are invited to submit their applications no later than 4 p.m. on Thursday, October 20, 2016 to: 31 Riverside Drive, Suite 101, Pembroke, ON K8A 8R6 Email: algonquins@tanakiwin.com or Fax: 613-735-6307

Better Option Mortgage #10969

1-800-282-1169

www.mortgageontario.com

TRAILERS / RV’S 2004 Rockwood 26’ travel trailer for sale, good condition, air, separate bedroom, slide-out. $7,500. Call 613-267-4463 after 5 weekdays.

TRAVEL/VACAT/COTTG Cancel Your Timeshare. No Risk Program. Stop Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. Free Consultation. Call Us Now. We Can Help! 1-888-356-5248

Visit: WagJag.com/Lindt 36

Orléans News - Thursday, October 13, 2016

HELP WANTED

CLR712346_1006

COMING EVENTS

613-221-6228 | 613-283-3182 | 613-432-3655


CLASSIFIED FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

613-221-6228 | 613-283-3182 | 613-432-3655

www.ottawacommunitynews.ca

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! )RU PRUH LQIRUPDWLRQ FRQWDFW \RXU ORFDO FRPPXQLW\ QHZVSDSHU RU YLVLW ZZZ QHWZRUNFODVVL¿ HG RUJ

EMPLOYMENT OPPS.

WANTED Processor Operators (Hornet & Waratah) Grapple Skidder Operators Class 1 Drivers For Log Haul Benefits & Accommodations provided Fax 780-542-6739 Email info@lydellgroup.ca

MORTGAGES

ADVERTISING

MORTGAGES

FINANCIAL SERVICES

VACATION/TRAVEL

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ AS SEEN ON TV REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas. For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

Need a Mortgage? Bad Credit? Self-Employed? Debt Consolidation? Bankrupt? Rejected? Foreclosure? Power of Sale? CALL US NOW 24/7: 1-877-733-4424 Speak to a Licensed Agent NOW! MMAmortgages.com specializes in: Residential, Commercial, Rural, Agriculture, Land Mortgages, Business Loans.

Join WWF-Canada, Nikon and Adventure Canada on an Arctic Safari next summer to Nunavut and Greenland aboard the 198-passenger 2FHDQ (QGHDYRXU See icebergs, polar bears and whales in the Arctic!

HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Creative Mortgage Specialists! No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000

www.adventurecanada.com TOLL-FREE:

Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21

1-800-363-7566 14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)

www.MMAmortgages.com

FOR SALE

LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!! 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees

WWW.SEAGRAVEBUILDINGS.COM 1-888-368-9088

No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!

STRAIGHT WALL STEEL BUILDING BLOWOUT SALE Don’t Miss Out Concrete, Foundations, Doors, Erection One Call & We Do it all! 100% CANADIAN MADE

BETTER OPTION MORTGAGE

INFO@SEAGRAVEBUILDINGS.COM

$50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC)

FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE: 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com (Licence # 10969)

SAWMILLS from only $4,397 MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

(Licence # 12126) 1st & 2nd MORTGAGES from 2.29% 5 year VRM and 2.44% 5 year FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409).

PERSONALS REASONS TO JOIN MISTY RIVER INTRODUCTIONS: You’re single & you’d rather be in love! Thousands matched successfully! See current photos with profiles! Meet people in your area! Successfully matching for 22 years! FREE CONSULTATION CALL (613)257-3531, www.mistyriverintros.com.

HEALTH CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Tollfree 1-888-511-2250 or www.canada benefit.ca/free-assessment

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 3% APR. OAC

WANTED FIREARMS WANTED FOR OCTOBER 22nd, 2016 AUCTION. Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzer’s Auction: Toll-Free 1-800694-2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !! Credit 700.ca, $750 loans - no more. No credit check - same day deposit Toll Free number 1-855-527-4368 Open 7 days from 8am to 8pm

COMING EVENTS GET UP TO $40,000 from the Government of Canada. Do you or someone you know Have any of these Conditions? ADHD, Anxiety, Asthma, Cancer, COPD, Depression, Diabetes, Difficulty Walking, Fibromyalgia, Irritable Bowels, Overweight, Trouble Dressing...and Hundreds more. ALL Ages & Medical Conditions Qualify. CALL ONTARIO BENEFITS 1-888588-2937 ext #101

SELL YOUR ANTIQUES, COLLECTI B L E S , J E W E L L E R Y, C O I N S , WATCHES - Maple Leaf Appraisers & Auctioneers can evaluate and purchase your treasures. Call us to discuss your options. 1-800-535-9809. www.mlappraisers.com. WA N T E D : O L D T U B E A U D I O EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond Organs, any condition. CALL Toll-Free 1-800-947-0393/519-853-2157.

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDING SALE ...”BLOW OUT SALE ON NOW!” 21X23 $4,998 25X25 $5,996 27x27 $6,992 32X35 $9,985 42X45 $14,868. One End wall included. Pioneer Steel 1-855-2127036 www.pioneersteel.ca CLS711896_1006

Orléans News - Thursday, October 13, 2016

37


Business Directory Connecting People and Businesses!

BASEMENTS

LEAKING BASEMENTS!! FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE PING TILE WEEPING

SINCE 1976

Call Ardel Concrete Services

613-761-8919

Free Estimates • All Work Guaranteed

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS Experienced Carpenters, & Trades people Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES • 2 year warranty on workmanship. Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

10% FALL DISCOUNTS

613-733-6336

Web ebsite – www.Brennan-brothers.com

HOME IMPROVEMENT

BASEMENTS

EAVESTROUGHS

CONCRETE

EAVESTROUGH CLEANING GUTTER CLEANING WINDOW CLEANING MINOR REPAIRS SOFFIT, FASCIA

613-830-9493 613-795-3048

RESIDENTIAL COMMERCIAL Additions RENOVATIONS Tenant Fit Ups Cabinets Decks Drop Ceilings Basements Office Designs Roofing Drywall Bathrooms FREE ESTIMATES FULLY INSURED Serving Ottawa Since 1985

FALL SPECIAL SAVE 10% ON BASEMENTS

FALL SPECIALS NOW ON CALL FOR DETAILS Over 30 years experience. Specializing In Renovations and Design Bathrooms-Kitchens-Basements-Plumbing CERTIFIED HOME INSPECTOR “We Take all necessary steps to ensure proper Installations”

Email at plumbing@landriault.org www.landriault.org

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

DYNAMIC HOME RENOVATIONS INC. PLUMBING BASEMENTS ALL TYPES OF FLOORING REPAIRS

BILINGUAL SERVICE

RENOVATIONS & CONSTRUCTION Roofs/flat Roofs • foundation RepaiRs • ConCRete WoRk GaRaGes • sheds • kitChens • BathRooms • finished Basements CommeRCial fit-ups • mini exCavatoR / dump tRaileR

FREE ESTIMATES

FREE ESTIMATES ~ ALL WORK FULLY GUARANTEED SENIORS DISCOUNT

Call 613-521-0612 Visit www.renobuilders.ca

613–601–9559

KITCHENS

PAINTING

LANDSCAPING

Please Call Gilles 613-978-7524

Complete Kitchen Design & Installation Cabinet Refacing & Countertops

2269 PAGE ROAD, ORLEANS

Daniel Lavergne

Kitchen Consultant With over 25 yrs. experience

SServicing Orleans, East Ottawa and Blackburn Hamlet

Call Leo: 613-830-5383

PAINTING Master Painters 20 years experience, Interior/Exterior, Drywalling • Plastering • Wallpapering Professional Engineer • Stipple & Repairs 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% FALL DISCOUNT

613-733-6336 613 733 6336 Website – www.Brennan-brothers.com

ROOFING

RENOVATIONS

Decks - Patios - Roofs - Leaky Basements - Concrete - Garages - Sheds kitchens - Bathrooms - Finished Basements - Flooring Commercial/Office Renos

***Free Design Consultations*** Ask about our innovative programs ***Renovate to Sell*** and ***Legal Income Basements*** Call: 613- 276-0732 | www.bonechogroup.com ROOFING

BH ROOFING

Residential Shingle Specialist Quality Workmanship Fully Insured • Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour

THE SAVE EVERY N HST OGNED SI RACT CONT

FREE ESTIMATES

Landscaping Maintenance & Snowblowing

• Cedar Hedge & Shrub Trimming • Spring Clean-ups • Lawn Mowing Weekly or as Needed • Flower Bed Maintenance Mulch & more

Save 50% Cash & Carry Seniors Discount 10% 613-834-1661 or 613-620-2889

(613) 852-0425

(613) 226-3308

Meagher’s Quality Home & Plumbing Residential or Commercial

All Work Guaranteed

Call for FREE Estimate

www.smcarpentry.ca

BATHROOMS KITCHENS PAINTING DRYWALL ADDITIONS

FREE ESTIMATES

• Concrete work • Garage floors • Floor finishing • Walkways/Driveways • Repairs/Restorations • Interlocking Stone • Parging/epoxy coating • Concrete crack injection

30 YEARS EXPERIENCE

www.bhroofing.ca

613-277-9713

38 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

TREE SERVICE

FUL-LUPS N CLEA

FR

ESTI EE MAT ES

BEAT BEA ALL QUOTES BY 10% 0% SPECIALIZING IN SHINGLE ROOFS EN WRITATNTEE R GUA

613-882-ROOF (7663) Jason@jdmroofing.ca website: jdmroofing.ca

TREE SERVICE

THE TREE FELLER Removal of unwanted or Dangerous Trees Storm Damage Clean Up Pruning of Trees Lot Clearing Stump Grinding We offer Free Estimates Fully Insured Call Sean: 613-806-7090 Email: thetreefellerottawa@gmail.com

“We are the Solution to your Tree Care Needs” Serving the community for over 20 years

• Tree Removal/Prunning • Stump Removal • Hedge/Shrub Trimming or Removal • Arborist Reports • B.B.B Accredited Free Estimates Ottawa East Call: 613-424-7331 Ottawa West Call: 613-692-1478 Email arborxpert@yahoo.ca•www.arborxpert.com

FU INSULLY RED

REACH UP TO 91,000 HOMES EVERY WEEK CALL SHARON AT 613-221-6228 or email sharon.russell@metroland.com Fax: 613-723-3499 Read us online at www.ottawacommunitynews.ca DEADLINE: Wednesdays 4PM


CLUES ACROSS 1. Not him 4. Discrimination against older people 10. A team’s best pitcher 11. Hard aromatic seed of an East Indian tree 12. San Francisco 14. Superhigh frequency 15. Not fat 16. A movable indicator on a computer 18. Endings 22. Rapper Iggy 23. Environmental kind 24. Agent of downfall 26. Spanish be 27. Rocky Mountain herb 28. __ and void 30. Uprising 31. Automatic teller machine 34. European country 36. No seats available 37. Make sense of a language 39. Sea eagle 40. One of Thor’s names

41. Public relations 42. Chitchat 48. Metal alloys made of copper and zinc 50. Explain 51. Canned fish 52. Of the nervous system 53. Surrounded by 54. Adam’s wife 55. Thallium 56. Called 58. Monetary unit 59. If not 60. Very fast airplane CLUES DOWN 1. Bother 2. Sounds caused by reflections 3. Abstains from 4. Article 5. Intuition 6. Ideas of right and wrong 7. Group of chemicals 8. Elected official 9. Magnesium

12. Inspect 13. Initiates function (military) 17. Los Angeles footballer 19. Decomposition of a cell 20. Spartan Magistrate 21. Treaty organization 25. Supplants 29. The common gibbon 31. Members of a Semitic people 32. Small tropical fish 33. Of the cheek 35. Closeness 38. Consider to be unworthy 41. Of the penis 43. Plural form of beef 44. Able to speak or write a language 45. Body part 46. Information 47. Communicate information 49. Nabran village 56. Of (French) 57. Darmstadtium

This week’s puzzle answers in next week’s issue

ARIES – Mar 21/Apr 20 Aries, it is not possible to postpone the inevitable this week. It is better to get right into action and tackle anything that comes your way promptly. Resisit the urge to procrastinate. TAURUS – Apr 21/May 21 Do your best to keep handling some pressure in your professional life, Taurus. You may be in for a few more days of scrutiny, but your performance will be appreciated. GEMINI – May 22/Jun 21 Gemini, when working with a group, understand that everyone is in it together and that there is no reason to try to trump another person’s victory. Everyone will share the glory. CANCER – Jun 22/Jul 22 Expect to be hard at work tackling an important professional project, Cancer. While you might be able to handle it solo, don’t hesitate to call in reinforcements. LEO – Jul 23/Aug 23 Leo, a conflict today might be seen as a valuable learning experience Here’s How It Works: tomorrow. Look for the silver lining in any situation that appears to be heading in the wrong direction. Sudoku puzzles are formatted as a 9x9 grid, broken down into nine 3x3 boxes. To solve a sudoku, the numbers 1 through 9 must fill each row, column and box. Each number can appear only once in each VIRGO – Aug 24/Sept 22 row, column and box. You can figure out the order in which the numbers will appear by using the numeric Trivial things may get blown out of proportion in the coming days, Virgo. clues already provided in the boxes. The more numbers you name, the easier it gets to solve the puzzle! Try your best to concentrate on work and let meaningless distractions fall by the wayside.

LIBRA – Sept 23/Oct 23 Libra, a flexible attitude may open the door to some wonderful opportunities that present themselves at the most unexpected times. Keep an open mind. SCORPIO – Oct 24/Nov 22 Allow your emotional intensity to subside for a bit, Scorpio. The future is looking brighter now that you have made some major overhauls in your life. Keep the momentum going. SAGITTARIUS – Nov 23/Dec 21 Sagittarius, trust your instincts this week. You harbor some passionate feelings about certain things, so try to voice those feelings to the people who will be affected by them. CAPRICORN – Dec 22/Jan 20 Secrecy will not work for you, Capricorn. Come up with a different strategy this week. It can sometimes be uncomfortable, but honesty is always the best policy. AQUARIUS – Jan 21/Feb 18 Some emotional storm clouds have finally started to clear out, Aquarius. Your mind is open to possibilities that were previously hidden. It’s time to make some serious choices. PISCES – Feb 19/Mar 20 Pisces, take your time when mulling an important decision. Only you will know how much time you need, so don’t allow others to pressure you. 1013

Orléans News Classified Advertising – Deadline Thursday 9:00am Sharon Russell sharon.russell@metroland.com

Business Advertising – Deadline Thursday 9:00am Blair Kirkpatrick blair.kirkpatrick@metroland.com

Letters to the Editor & Editorial Submissions Brian Dryden

613-221-6228

613-221-6216

brian.dryden@metroland.com orleans@metroland.com

613-221-6162

www.ottawacommunitynewscom 80 Colonnade Road, Unit 4 Ottawa, ON, K2E 7L2

613-224-3330

OttawaCommunityNews.com Orléans News - Thursday, October 13, 2016 39


Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-723-1862, E-mail: orleans@metroland.com

Oct. 13

6808. http://www.rafo.ca

Oct. 16

Hospice Care Ottawa is launching ticket sales for their annual fundraiser, Homes for the Holidays. The home tour will take place on Nov. 18, 19 & 20, 2016 and will feature eight elegant homes in Rockliffe, Dow’s Lake and Manotick decorated to the nines by local florists. Back by popular demand the Holiday PopUp Shop, Gingerbread Village and Handmade Emporium. Tickets are $50 each. Visit www. hospicecareottawa.ca or call 613260-2906 ext. 222 for more information or to purchase tickets.

The Ladies Auxiliary of the Royal Canadian Legion Branch 632 cordially invites you to attend our Harvest Tea on Oct. 16 from 1 to 3 p.m. at the Orleans Legion, 800 Taylor Creek Dr. There will be a raffle table, bake table, book table, chinese auction, craft table, and toy table. Tea, coffee, sandwiches, and sweets will be served. Cash donations accepted at the door. Your support plays a key role in our success enabling us to continue to support the Royal Canadian Legion Branch 632, our beloved veterans, and other charities in our community.

Oct. 14

Oct. 17

Tony True entertaining 6 to 10 p.m. at the Orléans Legion, 800 Taylor Creek Dr. for your listening and dancing pleasure. Buffet dinner available from 5 to 7 p.m. for reservations call 613-590-7227. For more information call 613-830-9984.

Christmas Indoor and Outdoor Arrangements with Lynette Deir, Oct. 17, 7:30p.m. at Top Generation Hall, 4373 Generation Court. Lynette will demonstrate how to create a Christmas table center piece and an outdoor Christmas display for your front door. Admission Free. Space is limited. Pre-registration required at 613-749-8897. For more information www.gardenontario.org/site.php/ glouster/about/meetings/

Oct. 15

Canada’s Ballet Jörgen Holding Nutcracker Auditions in Ottawa. Calling for all girls and boys who would like to be frogs, squirrels, chipmunks, reindeer, dragonflies, beavers and other creatures of the woods! Dance alongside members of Canada’s Ballet Jörgen who are performing The Nutcracker. Dance candidates are warmly invited to audition at Shenkman Arts Centre on Oct. 15 starting at 1:30 p.m. Local cast members rehearse locally throughout the audition weekend and are expected at weekly mandatory local rehearsals thereafter until their performance dates. Register here: http://www.balletjorgencanada.ca/index.cfm?id=10218

Oct. 21

Le Rendez-vous des aînés francophones d’Ottawa (RAFO) invites you to a Gala to celebrate its 15th anniversary, on Oct. 21, at 3349 Navan Rd.. This is a fundraiser for the RAFO. Cocktail at 5 pm, gourmet dinner at 6 pm, guests, musical entertainment by Jacques Charest (dance and karaoke). Contribute to the financial health of your center by purchasing your tickets immediately, $ 125 per person. RSVP by October 14 at 613-834-

Oct. 22

Oktoberfest will be held by the Cumberland Lions Club on Oct. 22 at the Maple Hall at 2552 Old Montreal Rd. Doors open at 5 p.m. with German dinner at 6 p.m. There will be great German food and great German fun. There are a limited number of tickets for advance sale only. Tickets are $35. For tickets call 613-265-8299. Come out and meet your neighbours at the Epiphany Anglican Church’s not-for-profit Good Food Market and Community Yard Sale. They will be held from 9 a.m. to 12 p.m. on Oct. 22 at 1200 1200 Ogilvie Rd. Free refreshments will be offered. For more info contact Cindy at 613-7460278. Tennis Ball Golf Tournament 12 to 3 p.m. at the Orléans Legion, 800 Taylor Creek Dr. $5 for members, $7 for non-members. Register upstairs at the Legion. Spaghetti Dinner available 3 to 7 p.m. $8 for members, $10 for non-members. Advance tickets only available upstairs at the Legion. For more information call 613-830-9984.

Oct. 23

Arteast presents a vernissage for the 2015 Arteast awards winners from 1 to 3 p.m. at the ground floor of the Shenkman Arts Centre at 245 Centrum Blvd. The show runs from Oct. 20 to Jan. 3. Arteast is pleased to present the diverse works of its members, comprising many subjects, styles and media. Its membership includes many talented local artists, as well as a good number from all

over the world. The works of art in this exhibition will present the works of the award winners from the 34th edition of the Arteast Juried Awards Exhibition which was held at the St. Laurent Complex. It will showcase the varied media that Arteast members employ and are representative of the high quality of work produced by its membership.

Oct. 27

Join us on Oct. 27 for ARTinis 2016 at the Shenkman Arts Centre, where the spirits of Ottawa’s Arts Community will come out to haunt with community leaders, business members and supporters. Tickets are $75 each or come as a group of 6 for $375. For tickets, visit http://www. artsoe.ca.

Oct. 29

Bytown Bear Chorus presents a “Hallowe’en Café” at Orléans United Church, 1111 Orléans Blvd., on Oct. 29 from 1 to 5 p.m. A $10 entry fee includes refreshments, entertainment, silent auction, bake and white elephant sales, and door prizes. Children under 12 are free. Another Cumberland Community Association Pub Night is coming up at the Maple Hall. Great music and food will be available, get your best Halloween costume out and prepare to have fun! Oct. 29 from 6 to 11:30 p.m. For more information, contact info@cumberlandvillage.ca. Howl for Halloween on Oct. 29 at the Orléans branch of the Royal Canadian Legion at 800 Taylor Creek Dr. Fun for all ages, and ideal for children under 10. Come celebrate Halloween and support the Orleans

Branch of the Royal Canadian Legion and The Hero’s Heart Foundation. This fundraising evening will be a mix of Paw Patrol and good old Halloween (not too scary for the little ones). There will be games, crafts, snacks, a movie theatre, a photo booth, Child Print and some real Heroes (police and fire, and some other special guests) who will be in attendance to help out for the evening. Doors open at 5:30 pm, and the evening will finish with a costume parade around 7:15 pm.Register for the event at: www.herosheartfoundation.ca. The Howl-O-Ween Blood Ball at the Orléans branch of the Royal Canadian Legion at 800 Taylor Creek Dr. Ready to dance the night away in the Asylum? Come celebrate Halloween and support the Orleans Branch of the Royal Canadian Legion and The Hero’s Heart Foundation. Inviting all gals and ghouls to a devilishly delightful fundraising evening complete with haunting music and spooky good treats, a 50/50 Draw and Raffle Prizes. Doors open at 9 p.m. and the Ghoulish Buffet will be served at 9:30 p.m. so bring your appetite. Cash Bar - 19+ (ID Required). Pre-purchased tickets $30, tickets at the door, $40 (cash only). Connected spirits price for a couple $50. Register for the event at: www.herosheartfoundation. ca.

Through Oct. 31

The Kiwanis Club of Orléans hosts the annual Skreamers fundraising project at the Proulx Farm at 1865 O’Toole Rd. Friday and Saturday nights until Oct. 29, and Oct. 30 and 31. Box office opens at 6:30 p.m. with doors opening at 7 p.m. Admission is $20, cash only.

Drive safe with snow tires. Features tures

• Silica based tread compound for enhanced cold weather traction • Carries the RMA severe service snowflake symbol indicating superior performance in winter weather • Affordable studless cold weather performance • Asymmetrical tread design for even wear • Dense sipping pattern for maximum bite TMM First Choice Auto Service Unit 12 2596 Edinburgh Place 613-749-4736

4MY AUTO Unit 24 5330 Canotek Rd. 613-680-5330

Leitrim Auto Service 4505 Bank St. 613-822-2557

40 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

C&C Transmissions Unit 8 & 9 1335 Leeds Ave. 613-733-1115

McCarthy Automotive 1150 Heron Rd. 613-688-0182

Charb Auto Repair Train Yard Auto Unit 114 709 Industrial Ave 2595 Blackwell Ave. 613-747-2020 613-883-3122

Paradise Auto Repair Dino’s Auto AC Automotive 2004 Inc. 3698 Innes Road 2848 Carp Road 825 Campbell Ave. 613-841-2277 613-836-9091 613-798-1822

Precision Auto Tech 25 Cleopatra Dr. 613-723-6960

Baroud Auto Repair 306 McArthur Ave. 613-748-5555


City councillor turns into ‘temporary’ superhero Rick Chiarelli’s new temporary tattoo design features councillor in unitard, cape BY MEGAN DELAIRE mdelaire@metroland.com

Look, up in the sky! It’s a bird! It’s a plane! It’s city councillor Rick Chiarelli, in temporary tattoo form! You can carry him in your wallet, stick him to your arm, and show him to your friends, and it’s all in the name of a little fun and a sober New Year’s Eve. Chiarelli – who has touted several temporary tattoo designs in his likeness over the years – recently released the newest incarnation of his custom tattoo. Designed by Hayley Nelson, a former employee in Chiarelli’s office, it shows the College Ward councillor’s face on the body of a cartoon superhero character, clad in a green and red unitard and a red cape while flying through the air, one fist extended à la Superman. The notion of handing out temporary tattoos at ward events occurred when Chiarelli’s office noticed there were always several kids at community

picnics and fun days who missed out on having their faces painted. Tattoos, Chiarelli decided, would be a fair consolation prize. “Giving them tattoos makes them almost as happy as if they got their face painted,” he said. STAFF INITIATIVE

But Chiarelli said it was his staff who really took the initiative when, several years ago – Chiarelli is not sure how many – an intern in his office designed temporary tattoos featuring Chiarelli’s face as a joke. “The first ones were pretty hokey,” he said, “Well … they all are.” While still showing his likeness – more or less – the new superhero tattoos also double as promotional material for Chiarelli’s annual alcohol-free New Year’s Eve party at Ben Franklin Place. “We looked at something we could do for face painting on New Year’s Eve, and also to promote (the event),” Chiarelli said “So Hayley in our office

designed this one, because this year’s New Year’s Eve has the theme Comic Strips and Cartoon Bits.” Because he’s already decided superheroes will be the focus of next year’s party, Chiarelli said the tattoos will still be relevant at the end of 2017. Chiarelli, whose office has handed out more than 2,000 temporary tattoos – said he pays for the tattoos out of pocket. “No taxpayers’ money was harmed in the making of these tattoos,” he said. The College Ward councillor is not the only Ottawa politician to have invested in novel promotional materials. This year, drawing from his office budget, Gloucester-South Nepean Coun. Michael Qaqish handed out Frisbees bearing his name to constituents in his ward. “We handed them out at our community barbecue,” Qaqish said. “I didn’t put my face on them, though. I didn’t want to scare the kids like Rick did.” And Chiarelli said he owns proof that Bob Chiarelli – his cousin, and Ottawa West-Nepean MPP – once immortalized his own mug on a piece of promotional swag. “Bob Chiarelli had cartoon fridge magnets of himself as a hockey player,” he said. “It’s on my fridge.”

SUBMITTED

Gloucester-South Nepean Coun. Michael Qaqish (left) and College Coun. Rick Chiarelli show off temporary tattoos depicting Chiarelli as a superhero. When asked what his superpower would be if he were a real superhero, Chiarelli answered with levitation, “so I could rise above it all.”

Sunday October 16 - 11 am to 4 pm

renotour2016

RENO TOUR TOUR

Success happens here.

THIS YEAR’S PARTICIPANTS 1. TEGO BATHROOM SOLUTIONS

A SHOWCASE OF RENOVATION TRENDS FROM SIX OF OTTAWA’S INNOVATIVE RENOMARK™ RENOVATORS

31 Palisade St. Centrepointe

2. AMSTED DESIGN-BUILD 17 Apache Crescent 3. CARLETON KITCHEN & BATH

DESIGN BUILD

DOLLAR PER D DAY Y MEMBERSHIP JOIN TODAY!

14 DAY D DAYS S $ 14 for

Join Online or see Club for details 14days.goodlifefitness.com

OVER 20 CLUBS ACROSS OTTAWA! Place D’Orleans Co-Ed Club 24/4 Orleans Tenth Line Co-Ed Club 24/4 Gloucester Centre Women’s Club

613-590-1499 613-824-6482 613-746-6410

#BESTYOURSELF

32 Kinnear Street

4. RND CONSTRUCTION LTD. 106 Bayswater Ave 5. THE CONSCIOUS

BUILDER

308 Fifth Avenue in the Glebe 6. LAGOIS

DESIGN BUILD RENOVATE 5 Warrington Drive Old Ottawa South

Purchase Your Passport:

at either

768 BELFAST AT THE TRAINYARDS

7 ENTERPRISE

OFF MERIVALE S. OF HUNTCLUB

*cash sales only

100% of proceeds support:

or:

Online at

renotour2016.com or: any participant location on October 16

Presented by:

Event Sponsors:

Greater Ottawa Home Builders’ Association

goodlifefitness.com/bestyourself

*Offer available to non-members and first time club visitors who have not been a member of GoodLife Fitness in the last 3 months. Offer valid for 14 consecutive days from time of activation at participating clubs. Applicable tax applies. Must be of the age of majority in the province in which the club is located and may only attend during staffed club hours. Cannot be combined with any other offers. Other conditions apply, see club for details. Please check goodlifefitness.com or with club for hours of operation.

Media Partners: magazine

Orléans News - Thursday, October 13, 2016 41


October Games ON SALE NOW! OPENING WEEKEND Sat., Oct. 15

@ 7 PM

Tickets starting as low as $ 72.50! Great music, inflatable games and much more. Open at 5 pm

Tues., Oct. 18

Sat., Oct. 22

@ 7:30 PM

@ 7 PM

Visit ottawasenators.com/tickets or Call 1-877-788-FANS Price includes fees and HST and $3.50 order charge, delivery fee additional where applicable. ®Trade-mark of Capital Sports & Entertainment.

42 Orléans News - Thursday, October 13, 2016

† Applies to full and half season-seat members. *Visit ottawasenators.com for full details. Certain conditions apply. ®Trade-mark of Capital Sports & Entertainment. NHL and the NHL Shield are registered trademarks of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2015. All Rights Reserved.

Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: @Senators


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.