2011
OCTUBRE NOVEMBRE DESEMBRE
5a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
PER CINQUÈ ANY CONSECUTIU, el cicle Montcada a Escena arriba als nostres espais escènics com a brillant aparador de la creació teatral local. Celebrem aquest cinquè aniversari amb sis muntatges teatrals i una novetat: la presentació d un llibre i una exposició dedicats a la figura de Joan Subatella, actor montcadenc que s inicià a l ABI per passar, més endavant, a ser un professional requerit pels principals directors de l escena catalana de la segona meitat del segle XX. D altra banda, quatre dels muntatges són estrenes absolutes, una de les quals és el primer espectacle d un grup que ha nascut arran dels cursos de teatre de la Regidoria de Cultura i Patrimoni. I una altra és la representació de Gente bien, de Santiago Rusiñol, que enllaça Joan Subatella (que la va representar) amb el 150è aniversari del naixement de l autor modernista, i que serà interpretada per membres dels diferents grups locals, junts en una experiència enriquidora i participativa que ja es va iniciar l any passat amb l espectacle Las trescientas.
2
INFORMACIÓ I RESERVA D ENTRADES l Auditori Municipal de dimarts a dissabte, de 17 a 21h diumenge, d 11 a 14h l Espai Cultural Kursaal de dilluns a divendres, de 8 a 21h dissabte, de 17 a 21h diumenge, d 11 a 14h l www.facebook.com/MiRaCultura l Les entrades reservades s han de recollir, com a molt tard, 15 minuts abans de la funció; en cas contrari, l organització es reserva el dret d alliberar-les i posarles a la venda.
Divendres 21 d octubre, a les 20.30h, a l Espai Cultural Kursaal
ACTE DE PRESENTACIÓ MONTCADA A ESCENA 2011
l Presentació de la mostra. Cada grup participant oferirà un fragment/acció del seu espectacle l Parlem de circ. Parlem de teatre. Sessió participativa sobre la interrelació entre circ i teatre, a càrrec de Javier Soler, professor de tècniques teatrals i circ
Actualment, molts dels d espectacles de circ no són, només, una mostra d habilitats físiques i pur virtuosisme. La majoria es recolzen sobre una base dramàtica: personatge, relació, conflicte..., i fins i tot, a vegades, sobre textos i poemes. El resultat és francament enriquidor. Però què passa a l inrevés? Com podem aprofitar les habilitats físiques del circ en un espectacle teatral? Com justificar-ho? Intentarem donar eines per respondre aquestes preguntes de manera pràctica i participativa: farem circ tot fent teatre.
Javier Soler és professor, des del 1989, de diverses disciplines, tant teatrals com de circ, a l Aula de Teatre de Cerdanyola, l Aula de Teatre de Manresa, l Escola d Arts Escèniques Entre el Cel i la Terra de Manresa i l Escola de circ Rogelio Rivel de Barcelona, entre d altres. És membre fundador de l associació La Crica, que ofereix formació regular de diferents tècniques de circ. Paral·lelament, dirigeix espectacles i treballa com a actor amb Gog i Magog, companyia de teatre de carrer amb una remarcable trajectòria a nivell nacional i internacional.
3
Divendres 4 de novembre, a les 22h, a l Espai Cultural Kursaal
Intèrprets: Montse Ochoa, Dani Abian, Ramon Bueno, David Velasco i Eva Gracia
DÈRIA TEATRE
Direcció: David Velasco
JAZZ DE PARAULES
Un còctel de música, poemes, contes i sorpreses sobre l escenari. Sense un ordre establert, un joc d estímuls, d improvisació i de ritmes. Una aposta experimental que cerca noves formes d expressió. De la mateixa manera que un músic domina la partitura i s atreveix a fer variacions en un concert de Jazz, Dèria prova de fer el mateix amb les paraules. Un muntatge obert i que mai tindrà la mateixa forma ni el mateix final. Tot dependrà d un estat d ànim, d una nota, d una paraula... El joc no sabem on ens portarà, però l espectador gaudirà d un espectacle viu, en constant evolució. Una aposta diferent i arriscada, fidel a la manera de fer del grup.
4
Acompanyats pels músics del grup Sisanna
Preu: 4 euros
Los indios shuar, los llamados jíbaros, cortan la cabeza del vencido. La cortan y la reducen hasta que cabe en un puño, para que el vencido no resucite. Pero el vencido no está del todo vencido hasta que le cierran la boca. Por eso le cosen los labios con una fibra que jamás se pudre... El libro de los abrazos (fragment) Eduardo Galeano
Diumenge 6 de novembre, a les 19h, a l Espai Cultural Kursaal
ARTE
TEA345 Què passa quan el teu millor amic es gasta una fortuna per adquirir un quadre blanc ? Arte és l obra d un autor viu més representada al teatre mundial. La seva principal virtut és la d haver estat capaç de conjugar l èxit comercial i el literari, cosa realment difícil d aconseguir. Una obra admirablement construïda, amb uns personatges, que, de mica en mica, van adquirint una complexitat insospitada, i que, entre rialles, sap dir-nos unes quantes coses gens banals sobre nosaltres mateixos. La millor definició del que ha de ser una comèdia. Un text excel·lent que s ha convertit en el més savi i divertit tractat mundial sobre l amistat, en un muntatge que es va estrenar a la Festa Major de Mas Rampinyo d enguany, amb molt d èxit.
Autora: Yasmina Reza Repartiment: Marcos: Pol Morató Sergio: Jordi Escrigas Catalina: Anna Riera Escenografia: Robert Navarro Il·luminació i so: Josep Pubill Disseny vestuari: Vanessa Gil i Mireia Garcia Fotografia: Núria Riera Disseny d imatge: Mireia Pons Direcció: Albert Arévalo Amb el suport de l Ajuntament de Montcada i Reixac i SCR La Unió Preu: 4 euros
5
Divendres 11 de novembre, a les 22h, a l Auditori Municipal
DEMÀ CONEIXERÀS EN KLEIN GRUP TEATROIA T
Demà coneixeràs en Klein ens mostra la història d una executiva que és víctima d un dràstic mobbing per part de l empresa on treballa. Arraconada en un despatx, sense personal ni res per a fer, lluitarà perquè la situació no la torni boja. Tres dones una netejadora, una secretària i una becària seran testimonis i còmplices involuntàries de la seva singular batalla. Una comèdia àcida, irònica i sorprenent, escrita el 2008 i estrenada el mateix any al Teatre Gaudí de Barcelona. Toni Cabré és un dramaturg amb una vasta i variada producció teatral per la qual ha estat guardonat amb diversos premis com ara el Premi de teatre Ciutat d Alcoi (1985 i 2000), Premi Joan Santamaria (1986 i 1988), Premi de teatre Josep Ametller (1997) i el Premi Crítica Serra d Or (1999 i 2004). Amb aquest muntatge irromp en l escena local el grup Teatroia t, creat per exalumnes dels cursos de teatre de la Regidoria de Cultura i Patrimoni. 6
Autor: Toni Cabré Repartiment (per ordre d aparició): Netejadora 1: Maria Sánchez Executiva: M. Carmen Martín Secretària: Rosa Puig Becària: Isabel Pérez Netejadora 2: Elisa Riera Escenografia, il·luminació, vestuari i perruqueria: Entretotes Fotografia: Albert Vilagut Direcció: Isabel Pérez Preu: 4 euros
Diumenge 13 de novembre, a les 19h, a l Espai Cultural Kursaal
EL TESTAMENTO
GRUP DE TEATRE SAYUC Al poble de Contreras, Don Ignacio està malalt i demana a la seva dona, Quiteria, que vol fer testament. A partir d aquest moment, es desencadenen tot un seguit de situacions que trasbalsen i emboliquen a la majoria dels vilatans, i que fan capgirar la tranquil·la vida d aquest petit poble aragonès. Una comèdia costumista per fer-nos passar una bona estona!
Repartiment (per ordre d aparició): Don Ignacio: Luisa Cuenca Quiteria: Carmen Lorenzo Notario: Delia Doménech Goyo: Paqui Muñoz Pestaña: Mari de la Torre Tana: Carmen Arbón Tina: Paqui Muñoz Compradora: Delia Doménech Jacinta: Carmen Arbón Eleonora: Mari de la Torre Ramona: Delia Doménech Mozo 1: Luisa Cuenca
Mozo 2: José Martínez Direcció: Dèlia Garcia Amb la col·laboració del Grup de Dones de Can Cuiàs, Chipi Plaza, Paco García, Albert Vallverdú, Antonio Cera, Delia Cabazón, Carolina Izquierdo i Mari Expósito Durada: 60 minuts Preu: 4 euros
Espectacle de creació pròpia en llengua castellano-aragonesa.
7
Diumenge 27 de novembre, a les 19h, a l Auditori Municipal
SU DÍA DE SUERTE GRUP ESCÈNIC TEATRAC
Saturnino és un empleat de banca fart de la seva mala sort a la vida. Però, de cop, les coses canvien quan la sucursal on treballa és atracada. I més quan l atracador és un ésser desesperat! El que, per a ell i les tres clientes del banc, podria ser un mal dia es converteix en... un dia de sort. Divertida comèdia escrita i dirigida per una de les actrius del grup, Núria Rodríguez, que, amb uns vestits/personatges fets a la mida dels actors de Teatrac, aconsegueix que l humor flueixi amb naturalitat, amb l objectiu de sorprendre i fer riure a l espectador. Un pas endavant, el de l autoria pròpia, dins l extensa i reconeguda trajectòria de Teatrac. 8
Repartiment: Saturnino: Xeui Jiménez Atracador: Rubén Magnani Señora de la laca eterna: Lourdes Balart Señora de ojos tristes: Montserrat Matllo Señora decidida: Judith Rodríguez Señora de la limpieza: Montserrat Ribera Jefe: Bernat-Nöel Tiffón Presentadora: Maria Sánchez Cámara: Diego Julián Maggi Guió i direcció: Núria Rodríguez Preu: 4 euros
Diumenge 18 de desembre, a les 19h, a l Espai Cultural Kursaal
ACTE DE CLOENDA MONTCADA A ESCENA 2011
GENTE BIEN
AULA DE TEATRE DE MONTCADA I REIXAC Principis del segle XX. Una família barcelonina, ennoblida de cop, no acabava d encaixar dins de la seva nova posició social. Per tal d integrar-se millor decideixen parlar castellà en comptes de català. Però no és tan fàcil com sembla! Si a això hi afegim unes dosis de vodevil, beneiteria i lluita de classes, ens apareix un esplèndid mosaic farcit de burla envers la nova burgesia industrial que sorgia a la Barcelona modernista. Joan Subatella, del qual es presenta una publicació sobre la seva vida i obra enguany, va representar aquest sainet amb gran èxit. També aquest any, es commemora el 150 aniversari del naixement de Santiago Rusiñol. Dues realitats i coincidències ideals perquè actors provinents dels diversos col·lectius teatrals de la ciutat s hagin deixat seduir i gaudeixin oferint-nos un treball conjunt ple d entusiasme i il·lusió.
Autor: Santiago Rusiñol Repartiment: Donya Anita: Beni Fernández Comte de Rierola: Jordi Escrigas Comtessa de Rierola: Anna Riera D. Enric de Peratallada: Xeui Jiménez Doctor Rocarol: Jaume López Senador: David Velasco Senadora: Núria Rodríguez Marquesa de Casavella: Teresa Castilla Jorgita: Raquel Torres Elvirita: Montse Ochoa Baronesa de Mirapeix: Maria Sánchez Baró de Mirapeix: Andrés Bergel Majordoma: Rosa Puig Minyones: Charo Barquiel, Consuelo González i Pilar Marcos Escenografia: Papautòpic
Vestuari: Entretots, S.C.C.L. Coreografia i moviment: Mª Carmen Martín Ajudants de direcció: Albert Arévalo i Elisa Riera Dramatúrgia i direcció: Climent Sensada Agraïm la col·laboració de Josep Comabella, Josep M. Hernàndez, Dèria Teatre, Tea345, Grup Teatrac, Grup Teatroia t, Grup de teatre La Salle Montcada i alumnes i exalumnes dels cursos de teatre de la Regidoria de Cultura i Patrimoni. Preu: 4 euros
9
ACTE ESPECIAL
Dimarts 15 de novembre, a les 19.30h, a la Casa de la Vila l PRESENTACIÓ DEL LLIBRE Joan Subatella i Mumbrú. Actor, de Francesc López i Román l INAUGURACIÓ DE L EXPOSICIÓ sobre aquest actor montcadenc Aquesta cinquena Mostra vol retre homenatge, mitjançant la presentació d un llibre i una exposició sobre el seu recorregut vital i artístic, a un dels actors de la ciutat amb una carrera més prolífica, Joan Subatella. Joan Subatella va ser un actor professional que va treballar durant els anys 60, 70 i 80 en muntatges com ara El retaule del Flautista, Ronda de mort a Sinera, Les mosques, Primera història d Esther, És així si us ho sembla o La gran il·lusió al Teatre Romea de Barcelona, dirigit per noms claus del teatre català com Josep A. Codina, Feliu Formosa, Francesc Nel·lo, Ricard Salvat o Hermann Bonnín. Natural de Montcada i Reixac, va tenir una destacada participació en el teixit teatral de la ciutat, tant com a actor com a organitzador, sobretot a l ABI, en dues etapes diferents: del 1951 al 1960, i del 1977 al 1985. L exposició restarà oberta fins al diumenge 18 de desembre, dia de l estrena de l espectacle Gente bien. 10
CALENDARI
Acte de presentació Montcada a Escena 2011 Divendres 21 d octubre, a les 20.30h, a l Espai Cultural Kursaal R Parlem de circ. Parlem de teatre Divendres 4 de novembre, a les 22h, a l Espai Cultural Kursaal R Jazz de paraules Dèria Teatre Diumenge 6 de novembre, a les 19h, a l Espai Cultural Kursaal R Arte Tea345 Divendres 11 de novembre, a les 22h, a l Auditori Municipal R Demà coneixeràs en Klein Grup Teatroia t Diumenge 13 de novembre, a les 19h, a l Espai Cultural Kursaal R El testamento Grup de Teatre Sayuc Diumenge 27 de novembre, a les 19h, a l Auditori Municipal R Su día de suerte Grup Escènic Teatrac Acte de cloenda Montcada a Escena 2011 Diumenge 18 de desembre, a les 19h, a l Espai Cultural Kursaal R Gente bien Aula de Teatre de Montcada i Reixac Acte especial Dimarts 15 de novembre, a les 19.30h, a la Casa de la Vila R Presentació del llibre sobre Joan Subatella i inauguració de l exposició
SI VOLS FER TEATRE CURSOS I TALLERS DE TEATRE REGIDORIA DE CULTURA I PATRIMONI AJUNTAMENT DE MONTCADA I REIXAC Diferents nivells Informació: Casa de la Vila C. Major, 32 Tel. 935 651 122 GRUP DE TEATRE LA SALLE MONTCADA Lloc d assaig: Col·legi La Salle C. Sant Joan Baptista de La Salle, 1 Mòbil: 609 052 805 A/e: gtlasalle@yahoo.es GRUP DE TEATRE SAYUC Lloc d assaig: Centre Cívic de Can Cuiàs C. Geranis, s/n Tel. 935 758 705 Mòbil: 653 819 599 A/e: centreciviccancuias@montcada.org
GRUP ESCÈNIC TEATRAC Lloc d assaig: ABI C. Colón, 5 Tel. 935 640 006 Mòbil: 680 636 864 A/e: xeui@teatrac.cat DÈRIA TEATRE Lloc d assaig: Antics Parvularis del Mitja Costa C. Crisantems, s/n Mòbils: 619 862 594 / 656 687 928 GRUP TEATROIA T Mòbil: 606 445 789 TEA345 Lloc d assaig: La Unió Avinguda de Catalunya, 16-18 Tel. 935 644 050, de 16 a 19h Mòbil: 625 383 105 A/e: info@tea345.org
Plaça de l Església, 12 08110 Montcada i Reixac Tel. 935 751 289 www.montcada.cat C. Masia, 39 08110 Montcada i Reixac Tel. 934 451 888 Línies d autobús: 96,155 i N3