CONTACT
C/ Eduard Calvet i Pint贸 N潞 14 Pol铆gono Industrial Vallmorena 08339 Vilassar de Dalt Barcelona - Spain Tel. +34 615 264 396 Fax. +34 937 509 933 Contact Export: Pau Thi贸 E-mail: pauthio@artero.com Charlotte MacDonald E-mail: charlotte@artero.com
www.artero.com
Offic ial Distributo r :
SPECIALISTS IN DOG GROOMING EQUIPMENT
CONTACT
C/ Eduard Calvet i Pint贸 N潞 14 Pol铆gono Industrial Vallmorena 08339 Vilassar de Dalt Barcelona - Spain Tel. +34 615 264 396 Fax. +34 937 509 933 Contact Export: Pau Thi贸 E-mail: pauthio@artero.com Charlotte MacDonald E-mail: charlotte@artero.com
www.artero.com
Offic ial Distributo r :
SPECIALISTS IN DOG GROOMING EQUIPMENT
Artero 100 Years
Artero 100 years, history of a dream
The company was founded in 1909 and was essentially based on the sale of tools for shearing large animals. Presently Artero offers complete solutions for hairdressers, dog groomers and a wide, professional range of kitchen ware.
2
W W W. A R T E R O . C O M
Founded in Manresa, (near Barcelona), the firm Artero has been passed from generation to generation of the Artero family: Pascual Artero was the original founder, who then passed the business on to his son and daughter-in-law, Daniel and Ana Artero. Fernando and Josefina Artero then took control of the company and although they still play a very active role in the running of the business, Alex and Eduardo their sons, and grandsons of Pascual Artero the original founder, now form the directive team of Cuchilleria Artero.
Index
Artero is well prepared and celebrates with their 100 years of experience, the possibility to change and adapt to economic and social advances in the world of grooming, hairdressing and kitchen ware. Over the years and without forgetting the manufacturing side, importation and commercialisation of knives, Artero has specialised in three main sectors: Kichen ware, hairdressing and dog grooming. In all three of these areas, Artero is making an important mark all over the world, exporting their ranges to countries such as: UK, Ireland, Holland, Belgium, Finland, Sweden, Denmark, Lithuania, Norway, Slovania, Croatia, Ukraine, Hungary, Island, Russia, Cyprus, Poland, Portugal, France, Italy, Germany, Austria, Greece, Romania, Mexico, Argentina, South Africa, Canada and USA. With their 100 years experience Artero is very satisfied with their present position in the market. They look forward to continuing this trend for many more years to come. SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
DESDE 1909 - SINCE 1909
02
ARTERO 100 YEARS
03
INDEX
04
BEAUTY FOR ANIMALS
06
COMPLEMENTS
12
DVDS / ENCYCLOPEDIA
13
ACCESSORIES
14
CAGES
15
CLIPPERS / BLADES
16
EXTREM / COMPAC
18
HAND DRYERS / BLASTERS
20
BATH
21
DRYING CABIN
22
PROFESSIONAL SCISSORS
26
HOLDERS / WORKCASES
28
FASHION FOR GROOMERS W W W. A R T E R O . C O M
Index
Artero 100 years
DESDE 1909 - SINCE 1909
3
Artero 100 Years
Artero 100 years, history of a dream
The company was founded in 1909 and was essentially based on the sale of tools for shearing large animals. Presently Artero offers complete solutions for hairdressers, dog groomers and a wide, professional range of kitchen ware.
2
W W W. A R T E R O . C O M
Founded in Manresa, (near Barcelona), the firm Artero has been passed from generation to generation of the Artero family: Pascual Artero was the original founder, who then passed the business on to his son and daughter-in-law, Daniel and Ana Artero. Fernando and Josefina Artero then took control of the company and although they still play a very active role in the running of the business, Alex and Eduardo their sons, and grandsons of Pascual Artero the original founder, now form the directive team of Cuchilleria Artero.
Index
Artero is well prepared and celebrates with their 100 years of experience, the possibility to change and adapt to economic and social advances in the world of grooming, hairdressing and kitchen ware. Over the years and without forgetting the manufacturing side, importation and commercialisation of knives, Artero has specialised in three main sectors: Kichen ware, hairdressing and dog grooming. In all three of these areas, Artero is making an important mark all over the world, exporting their ranges to countries such as: UK, Ireland, Holland, Belgium, Finland, Sweden, Denmark, Lithuania, Norway, Slovania, Croatia, Ukraine, Hungary, Island, Russia, Cyprus, Poland, Portugal, France, Italy, Germany, Austria, Greece, Romania, Mexico, Argentina, South Africa, Canada and USA. With their 100 years experience Artero is very satisfied with their present position in the market. They look forward to continuing this trend for many more years to come. SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
DESDE 1909 - SINCE 1909
02
ARTERO 100 YEARS
03
INDEX
04
BEAUTY FOR ANIMALS
06
COMPLEMENTS
12
DVDS / ENCYCLOPEDIA
13
ACCESSORIES
14
CAGES
15
CLIPPERS / BLADES
16
EXTREM / COMPAC
18
HAND DRYERS / BLASTERS
20
BATH
21
DRYING CABIN
22
PROFESSIONAL SCISSORS
26
HOLDERS / WORKCASES
28
FASHION FOR GROOMERS W W W. A R T E R O . C O M
Index
Artero 100 years
DESDE 1909 - SINCE 1909
3
PROFESSIONAL LINE
Intensifying Colour Bath For White, Black, Grey and Brown Coats: Never has there been such an effective formula in the elimination of yellow tones from white coats and enhancement of black, grey or brown coats. Gives shining and bright results. 100% effective. (Does not contain washing properties) pH 3
Beauty for Animals
Beauty for Animals
The care and maintenance of our pets´ coat requires the use of special products. Artero Cosmetics has been designed and elaborated relying on the experience of groomers, vets and breeders.
Basic
Shampoo Blanc
Vitalising Bath
Moisturising Bath
A shampoo ideal for all breeds. With it´s emulsion effect, it eliminates dirt with maximum respect to the skin and coat. Contains oat extracts, and is rich in active substances. pH 5.5
A shampoo designed for the care of white coats. It´s soft, tensoactive properties along with the gentle shade of the product, help clean and leave the coat looking bright and shiny. Eliminates the unwanted yellow tones which appear on most white coats. pH 5.5
A shampoo recommended for breeds with wire coats Schnauzers, Terriers, etc.. or breeds requiring volume (Poodle, Bobtail, Kerry Blue,..). A very mild shampoo, ideal for sensitive skins or frequent washes. It´s antiseptic relaxing properties produce balsamic effects on skin. The vitamin complex of this formula adds nutritionally to the coat, strengthening and helping regeneration. Leaves coat shiny and full of vitality. pH 5.5
A shampoo for long-haired breeds (Yorkshire, Lhasa Apso, Maltés, Afgano -…..) or dry and deteriorated coats. Very mild with a base of natural surface-active agents. The relaxing properties of this shampoo produces a balsamic effect on the skin. The vitamin complex deeply nourishes the coat, and the moisturising and oil restoring components help recover the natural texture of the hair, leaving it soft, shiny and full of vitality. pH 5.5
5 L. Ref: H635
Pump for 5L:
250ml: Ref: H648 5 L. Ref: H649
5 L. Ref: H847
1000ml: Ref: H629
250ml: Ref: H622 5 L. Ref: H623
250ml: Ref: H624 5 L. Ref: H625
SPEED
Dry & Whitening Shampoo A special shampoo recommended for use between shampoos or when the animal is unable to come into contact with water. Fast and easy to use. The components of this formula absorb excess oil and eliminate the dirt and bad odours of the coat, leaving it soft, clean and perfumed instantly. Ref: H633
MATT-X Dematter and Conditioner
Spray conditioner created to help eliminate mats and knots. Quick and easy to use. Helps undo mats and conditions damaged hair. Thanks to it´s non-greasy, antistatic formula, this conditioner aids brushing and leaves the coat silky smooth. 300ml. Ref: H647
FLASH
Aurigel
Spray giving extraordinary shine and silky effect to all coats. The careful selection of it´s components gives a non-greasy, conditioning effect which allows it´s use as a softner on a dry coat, giving it a shiny film that prevents tangling and helps brushing.
Aurigel has been developed taking into consideration easy application. It comes in a gel form, but when comes into contact with the skin forms a liquid, rapidly penetrating and emulsifying excess dirt and wax. Thanks to an extremely gentle, non-ionic surfactant, it cleans without changing the skin´s balance. Tea-Tree oil being the principle active ingredient, adding to the disinfecting and decongestant properties of Aurigel.
Nutritive Shine Conditioner.
Ref: H634
100ml: Ref: H640
Protein Vital
Pretty Eyes
Conditioner that instantly restores softness and shine to all types of coats. The action of this product works by repairing the coat and silk protein, reconstructing the cuticle. The content of provitamin B5 contributes to the natural shine of a healthy coat. It is not necessary to rinse. 100 ml. presented in case with instructions for use. pH 4
This lotion has been developed to gently care for the area around the eyes. Regular use helps combat the problems caused by over-active tear ducts. Guaranteed complete elimination of tear stains. 250ml.
Concentrated Conditioner.
100ml: Ref: H626 700ml: Ref: H630
Ref: H646
Pump for Protein Vital 700 ml. 700 ml. Ref: H645
4
W W W. A R T E R O . C O M
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
W W W. A R T E R O . C O M
5
PROFESSIONAL LINE
Intensifying Colour Bath For White, Black, Grey and Brown Coats: Never has there been such an effective formula in the elimination of yellow tones from white coats and enhancement of black, grey or brown coats. Gives shining and bright results. 100% effective. (Does not contain washing properties) pH 3
Beauty for Animals
Beauty for Animals
The care and maintenance of our pets´ coat requires the use of special products. Artero Cosmetics has been designed and elaborated relying on the experience of groomers, vets and breeders.
Basic
Shampoo Blanc
Vitalising Bath
Moisturising Bath
A shampoo ideal for all breeds. With it´s emulsion effect, it eliminates dirt with maximum respect to the skin and coat. Contains oat extracts, and is rich in active substances. pH 5.5
A shampoo designed for the care of white coats. It´s soft, tensoactive properties along with the gentle shade of the product, help clean and leave the coat looking bright and shiny. Eliminates the unwanted yellow tones which appear on most white coats. pH 5.5
A shampoo recommended for breeds with wire coats Schnauzers, Terriers, etc.. or breeds requiring volume (Poodle, Bobtail, Kerry Blue,..). A very mild shampoo, ideal for sensitive skins or frequent washes. It´s antiseptic relaxing properties produce balsamic effects on skin. The vitamin complex of this formula adds nutritionally to the coat, strengthening and helping regeneration. Leaves coat shiny and full of vitality. pH 5.5
A shampoo for long-haired breeds (Yorkshire, Lhasa Apso, Maltés, Afgano -…..) or dry and deteriorated coats. Very mild with a base of natural surface-active agents. The relaxing properties of this shampoo produces a balsamic effect on the skin. The vitamin complex deeply nourishes the coat, and the moisturising and oil restoring components help recover the natural texture of the hair, leaving it soft, shiny and full of vitality. pH 5.5
5 L. Ref: H635
Pump for 5L:
250ml: Ref: H648 5 L. Ref: H649
5 L. Ref: H847
1000ml: Ref: H629
250ml: Ref: H622 5 L. Ref: H623
250ml: Ref: H624 5 L. Ref: H625
SPEED
Dry & Whitening Shampoo A special shampoo recommended for use between shampoos or when the animal is unable to come into contact with water. Fast and easy to use. The components of this formula absorb excess oil and eliminate the dirt and bad odours of the coat, leaving it soft, clean and perfumed instantly. Ref: H633
MATT-X Dematter and Conditioner
Spray conditioner created to help eliminate mats and knots. Quick and easy to use. Helps undo mats and conditions damaged hair. Thanks to it´s non-greasy, antistatic formula, this conditioner aids brushing and leaves the coat silky smooth. 300ml. Ref: H647
FLASH
Aurigel
Spray giving extraordinary shine and silky effect to all coats. The careful selection of it´s components gives a non-greasy, conditioning effect which allows it´s use as a softner on a dry coat, giving it a shiny film that prevents tangling and helps brushing.
Aurigel has been developed taking into consideration easy application. It comes in a gel form, but when comes into contact with the skin forms a liquid, rapidly penetrating and emulsifying excess dirt and wax. Thanks to an extremely gentle, non-ionic surfactant, it cleans without changing the skin´s balance. Tea-Tree oil being the principle active ingredient, adding to the disinfecting and decongestant properties of Aurigel.
Nutritive Shine Conditioner.
Ref: H634
100ml: Ref: H640
Protein Vital
Pretty Eyes
Conditioner that instantly restores softness and shine to all types of coats. The action of this product works by repairing the coat and silk protein, reconstructing the cuticle. The content of provitamin B5 contributes to the natural shine of a healthy coat. It is not necessary to rinse. 100 ml. presented in case with instructions for use. pH 4
This lotion has been developed to gently care for the area around the eyes. Regular use helps combat the problems caused by over-active tear ducts. Guaranteed complete elimination of tear stains. 250ml.
Concentrated Conditioner.
100ml: Ref: H626 700ml: Ref: H630
Ref: H646
Pump for Protein Vital 700 ml. 700 ml. Ref: H645
4
W W W. A R T E R O . C O M
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
W W W. A R T E R O . C O M
5
NEW FRAGANCES !
PROFESSIONAL
ARTERO Super Coat Ref: P452 - 8 Blades
Ref: P453 - 10 Blades
Ref: P454 - 12 Blades
Ref: P455 - 16 Blades
Elegant metallic display stands, with turquoise lighting,
All our Artero Complements come in presentation packaging. Those marked with will be available soon.
shelves and supports Measurements: Height: 185 cm. Width 57 cm. Depth 30 cm.
for blisters. Display designed
Ref: P456- 20 Blades
Ref: P457 - 26 Blades
Ref: P476 - 44 Blades
especially for Artero Cosmetics and
Slicker Triangular
ARTERO Slickers
Artero Complements.
All artero complement products come in presentation packaging with information of the product in 9 languages.
Artero Perfume Classic
Artero Perfume Impact
Artero Perfume Violet
Artero Perfume Tierra
90 ml: Ref: H652
90 ml: Ref: H653
90 ml: Ref: H654
90 ml: Ref: H655
Slicker Extra Small 4,5 x 6 cm
W W W. A R T E R O . C O M
Slicker Small 4,5 x 9 cm
Slicker Large 5,5 x 6 cm
Slicker Extra Large 8 x 12,5 cm
Ref: P755
Ref: P756
Ref: P757
NEW
Exquisite perfumes with long lasting fragrance eliminating bad odours. Elegant presentation in aluminium bottle.
Ref: P754
6
LINE
Complements
Beauty for Animals
ILLUMINATED DISPLAY STANDS
COMPLEMENTS
Super Coat / Slickers
PROFESSIONAL LINE
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Ref: P266
W W W. A R T E R O . C O M
7
NEW FRAGANCES !
PROFESSIONAL
ARTERO Super Coat Ref: P452 - 8 Blades
Ref: P453 - 10 Blades
Ref: P454 - 12 Blades
Ref: P455 - 16 Blades
Elegant metallic display stands, with turquoise lighting,
All our Artero Complements come in presentation packaging. Those marked with will be available soon.
shelves and supports Measurements: Height: 185 cm. Width 57 cm. Depth 30 cm.
for blisters. Display designed
Ref: P456- 20 Blades
Ref: P457 - 26 Blades
Ref: P476 - 44 Blades
especially for Artero Cosmetics and
Slicker Triangular
ARTERO Slickers
Artero Complements.
All artero complement products come in presentation packaging with information of the product in 9 languages.
Artero Perfume Classic
Artero Perfume Impact
Artero Perfume Violet
Artero Perfume Tierra
90 ml: Ref: H652
90 ml: Ref: H653
90 ml: Ref: H654
90 ml: Ref: H655
Slicker Extra Small 4,5 x 6 cm
W W W. A R T E R O . C O M
Slicker Small 4,5 x 9 cm
Slicker Large 5,5 x 6 cm
Slicker Extra Large 8 x 12,5 cm
Ref: P755
Ref: P756
Ref: P757
NEW
Exquisite perfumes with long lasting fragrance eliminating bad odours. Elegant presentation in aluminium bottle.
Ref: P754
6
LINE
Complements
Beauty for Animals
ILLUMINATED DISPLAY STANDS
COMPLEMENTS
Super Coat / Slickers
PROFESSIONAL LINE
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Ref: P266
W W W. A R T E R O . C O M
7
PROFESSIONAL
Complements
Hair Brush Metal Pins
Hair Brush Pure Bristle
LINE
Hair Brush Bristle and Nylon Mix
Hair Brush Extra Long Metal Pins
Hair Brush Long Metal Pins
Slicker Brush Small Teeth
Slicker Brush Large Teeth
NEW
Eyes and Face Comb
Artero Comb Short Pins
Ref: P765
Ref: P767
Artero Comb Long Pins
Artero Comb Mini
Ref: P254
Ref: P255
Artero Giant
Artero
Comb 49 Teeth
Giant Comb 25 cm
18 Fine
Ref: P262
Rake Large
De - Matter 9 Blades
Rake Small
DESDE 1909 - SINCE 1909
Special Mat Breaker
Mini Flea Comb
Mat Breaker - Pads And Ears
NEW
Ref: P854
Ref: P763
All our Artero Complements come in presentation packaging. Those marked with will be available soon.
Matt Breakers - Rakes
Complements
Artero Combs - Brushes
COMPLEMENTS
Ref: P228
Ref: P263
Ref: P224
NEW
Shedding Blade
Rubber Slicker
Ref: P225
Rubber Slicker
Ref: P217
Terrier Palm Pad Black
Ref: P247
Rubber Palm Brush
Ref: P248
Rubber Mitt
Artero Rake 3 lines
NEW Ref: P264
Artero Comb Wooden Handle Ref: P220
8
Ref: P222
W W W. A R T E R O . C O M
Ref: P224
Ref: P269
Ref: P245
Ref: P223
Artero Rake Double V Ref: P265
NEW
NEW Ref: P256
Ref: P444
Ref: P268
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Ref: P210
Ref: P212
Ref: P211
W W W. A R T E R O . C O M
9
PROFESSIONAL
Complements
Hair Brush Metal Pins
Hair Brush Pure Bristle
LINE
Hair Brush Bristle and Nylon Mix
Hair Brush Extra Long Metal Pins
Hair Brush Long Metal Pins
Slicker Brush Small Teeth
Slicker Brush Large Teeth
NEW
Eyes and Face Comb
Artero Comb Short Pins
Ref: P765
Ref: P767
Artero Comb Long Pins
Artero Comb Mini
Ref: P254
Ref: P255
Artero Giant
Artero
Comb 49 Teeth
Giant Comb 25 cm
18 Fine
Ref: P262
Rake Large
De - Matter 9 Blades
Rake Small
DESDE 1909 - SINCE 1909
Special Mat Breaker
Mini Flea Comb
Mat Breaker - Pads And Ears
NEW
Ref: P854
Ref: P763
All our Artero Complements come in presentation packaging. Those marked with will be available soon.
Matt Breakers - Rakes
Complements
Artero Combs - Brushes
COMPLEMENTS
Ref: P228
Ref: P263
Ref: P224
NEW
Shedding Blade
Rubber Slicker
Ref: P225
Rubber Slicker
Ref: P217
Terrier Palm Pad Black
Ref: P247
Rubber Palm Brush
Ref: P248
Rubber Mitt
Artero Rake 3 lines
NEW Ref: P264
Artero Comb Wooden Handle Ref: P220
8
Ref: P222
W W W. A R T E R O . C O M
Ref: P224
Ref: P269
Ref: P245
Ref: P223
Artero Rake Double V Ref: P265
NEW
NEW Ref: P256
Ref: P444
Ref: P268
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Ref: P210
Ref: P212
Ref: P211
W W W. A R T E R O . C O M
9
Artero Tooth Brushes 2 Pieces
Artero Tooth Brush Soft Grip
LINE
Artero Blue Crystal Nail File
Artero Nail File Strong Handle
Artero Stripping Stone
Artero Stripping Knives
NEW
All our Artero Complements come in presentation packaging. Those marked with will be available soon.
Dog Muzzles
Elastic Rubber Bands - 250 units
• Top Quality muzzles • 9 Sizes • Presentation Packaging
BLACK 250 UNITS.
DESDE 1909 - SINCE 1909
Artero Bows (Served in presentation packs of 10)
Ref: H462
A
B
C
Ref: P216
Ref: E322
Ref: P215
Artero Nail Trimmer Big
Artero Nail Trimmer Small
Ref: P267
Co
Ref: P642
Artero Cat Nail Trimmer Artero Super Nail Trimmer
Ref: P213
e
NEW EXTRA POROUS MATERIAL
Fin
ars
e
Complements
PROFESSIONAL
Complements
Complements
Complements
COMPLEMENTS
Ref: P214
Ref P234 P235 P237 P238 P239 P240 P241 P242 P243
Size size 1 size 2 size 3 size 4 size 5 size 6 size 7 size 8 size 8XL
A 4,5 cm 5,3 cm 3,0 cm 5,5 cm 4,5 cm 5,0 cm 9,0 cm 7,5 cm 7,0 cm
B 4,5 cm 6,2 cm 6,0 cm 8,0 cm 7,3 cm 13,0 cm 11,5 cm 10,0 cm 12,0 cm
C 8,5 cm 11,0 cm 6,0 cm 13,0 cm 15,8 cm 11,5 cm 17,5 cm 16,8 cm 15,5 cm
Cat Muzzles
Curvy Stainless Steel Forceps
NEW
Multicolour 250 Units. Cristal 250 Units.
Ref: H464
Ref: H463
Cotton Elastic Bands
• Top quality muzzles • 3 sizes • Presentation packaging
Large 24 Units. Ref: H466
Ref: Y331
Blue With Animals
Red With Dots
Mixed
Ref: H222
Ref: H223
Ref: H228
Roses
Red - Gold
Blue - Silver
Ref: H225
Ref: H226
Ref: H227
Straight Stainless Steel Forceps Ref: Y330 Ref: P226
10
W W W. A R T E R O . C O M
Ref: Y227
Ref: P451
Ref: P229
Ref P231 P232 P233
Size Big Medium Small
Small 100 Units.
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Ref: H465
W W W. A R T E R O . C O M
11
Artero Tooth Brushes 2 Pieces
Artero Tooth Brush Soft Grip
LINE
Artero Blue Crystal Nail File
Artero Nail File Strong Handle
Artero Stripping Stone
Artero Stripping Knives
NEW
All our Artero Complements come in presentation packaging. Those marked with will be available soon.
Dog Muzzles
Elastic Rubber Bands - 250 units
• Top Quality muzzles • 9 Sizes • Presentation Packaging
BLACK 250 UNITS.
DESDE 1909 - SINCE 1909
Artero Bows (Served in presentation packs of 10)
Ref: H462
A
B
C
Ref: P216
Ref: E322
Ref: P215
Artero Nail Trimmer Big
Artero Nail Trimmer Small
Ref: P267
Co
Ref: P642
Artero Cat Nail Trimmer Artero Super Nail Trimmer
Ref: P213
e
NEW EXTRA POROUS MATERIAL
Fin
ars
e
Complements
PROFESSIONAL
Complements
Complements
Complements
COMPLEMENTS
Ref: P214
Ref P234 P235 P237 P238 P239 P240 P241 P242 P243
Size size 1 size 2 size 3 size 4 size 5 size 6 size 7 size 8 size 8XL
A 4,5 cm 5,3 cm 3,0 cm 5,5 cm 4,5 cm 5,0 cm 9,0 cm 7,5 cm 7,0 cm
B 4,5 cm 6,2 cm 6,0 cm 8,0 cm 7,3 cm 13,0 cm 11,5 cm 10,0 cm 12,0 cm
C 8,5 cm 11,0 cm 6,0 cm 13,0 cm 15,8 cm 11,5 cm 17,5 cm 16,8 cm 15,5 cm
Cat Muzzles
Curvy Stainless Steel Forceps
NEW
Multicolour 250 Units. Cristal 250 Units.
Ref: H464
Ref: H463
Cotton Elastic Bands
• Top quality muzzles • 3 sizes • Presentation packaging
Large 24 Units. Ref: H466
Ref: Y331
Blue With Animals
Red With Dots
Mixed
Ref: H222
Ref: H223
Ref: H228
Roses
Red - Gold
Blue - Silver
Ref: H225
Ref: H226
Ref: H227
Straight Stainless Steel Forceps Ref: Y330 Ref: P226
10
W W W. A R T E R O . C O M
Ref: Y227
Ref: P451
Ref: P229
Ref P231 P232 P233
Size Big Medium Small
Small 100 Units.
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Ref: H465
W W W. A R T E R O . C O M
11
DVD´s Artero
Encyclopedia of Dog Grooming
Encyclopedia Audiovisual of Dog Grooming The Audiovisual Encyclopedia of Dog Grooming has been filmed in the studios of Investigation and Development of Artero Technics in Barcelona. It is a collection of DVD´s presenting a commercial look at the day to day work in the dog grooming salon. The collection is based on the breeds most commonly treated in the grooming salon. The DVD´s are aimed at professionals and animal lovers alike, with the hope of improving their knowledge. These comprehensive and didactic DVD´s are ideal as a guide for both the beginner and the more experienced groomer.
12
W W W. A R T E R O . C O M
DVDs
Duración
Ref:
Basic Grooming
1h.40min. Y977
West Highland White Terrier
55 min.
Y955
Afghan Hound
52 min.
Y954
Bichon Frisé
44 min.
Y962
Old English Sheepdog I
43 min.
Y963
Old English Sheepdog II
30 min.
Y969
Fox Terrier
58 min.
Y953
English Cocker
29 min.
Y966
American Cocker
52 min.
Y968
Golden Retriever
35 min.
Y967
Kerry Blue Terrier
57 min.
Y957
Giant Schnauzer
51 min.
Y958
Medium Schnauzer
85 min.
Y976
Mini Schnauzer
37 min.
Y965
Giant Poodle Commercial Cut
1h.25 min. Y992
Giant Poodle Continental Cut
1h.22min. Y983
Toy Poodle Puppy Trim
1h.33min. Y988
Toy Poodle Teddy Bear Trim
63 min.
Y987
Standard Poodle Commercial Cut 55 min.
Y982
Dachshound Wire
40 min.
Y956
Russian Black Terrier
52 min.
Y964
Bichon Maltese
1h.08 min. Y985
Bearded Collie
42 min.
Y978
Chow Chow
43 min.
Y975
Irish Terrier
56 min.
Y984
Scottish Terrier
49 min.
Y959
Newfoundland
55 min.
Y986
York Shire Terrier
1h.15min. Y979
Accessories Encyclopedia of Dog Grooming
Multi-use Boxes
Accessories
ENCYCLOPEDIA
PROFESSIONAL LINE
Ref: H535
Small box with 10 separations 17 x 10 x 3 cm.
Ref: H533
Large box with 6 separations 25 x 16 x 4 cm.
Spray (extra fine)
Spray
Ref: H534
Small box without separations 17 x 10 x 3 cm.
Trolley
Ref: H532
Large box without separations 25 x 16 x 4 cm.
Disposable Face Masks
Clear, concise information on grooming the most popular breeds. Beautifully, detailed illustrations. English
Spanish
Ref: Y929
Ref: Y923
Ref: Y974
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
280 ml
180 ml
Ref: Y997
Ref: Y999
Two Ply 100 Pieces Ref: Y229
Ref: D222
W W W. A R T E R O . C O M
13
DVD´s Artero
Encyclopedia of Dog Grooming
Encyclopedia Audiovisual of Dog Grooming The Audiovisual Encyclopedia of Dog Grooming has been filmed in the studios of Investigation and Development of Artero Technics in Barcelona. It is a collection of DVD´s presenting a commercial look at the day to day work in the dog grooming salon. The collection is based on the breeds most commonly treated in the grooming salon. The DVD´s are aimed at professionals and animal lovers alike, with the hope of improving their knowledge. These comprehensive and didactic DVD´s are ideal as a guide for both the beginner and the more experienced groomer.
12
W W W. A R T E R O . C O M
DVDs
Duración
Ref:
Basic Grooming
1h.40min. Y977
West Highland White Terrier
55 min.
Y955
Afghan Hound
52 min.
Y954
Bichon Frisé
44 min.
Y962
Old English Sheepdog I
43 min.
Y963
Old English Sheepdog II
30 min.
Y969
Fox Terrier
58 min.
Y953
English Cocker
29 min.
Y966
American Cocker
52 min.
Y968
Golden Retriever
35 min.
Y967
Kerry Blue Terrier
57 min.
Y957
Giant Schnauzer
51 min.
Y958
Medium Schnauzer
85 min.
Y976
Mini Schnauzer
37 min.
Y965
Giant Poodle Commercial Cut
1h.25 min. Y992
Giant Poodle Continental Cut
1h.22min. Y983
Toy Poodle Puppy Trim
1h.33min. Y988
Toy Poodle Teddy Bear Trim
63 min.
Y987
Standard Poodle Commercial Cut 55 min.
Y982
Dachshound Wire
40 min.
Y956
Russian Black Terrier
52 min.
Y964
Bichon Maltese
1h.08 min. Y985
Bearded Collie
42 min.
Y978
Chow Chow
43 min.
Y975
Irish Terrier
56 min.
Y984
Scottish Terrier
49 min.
Y959
Newfoundland
55 min.
Y986
York Shire Terrier
1h.15min. Y979
Accessories Encyclopedia of Dog Grooming
Multi-use Boxes
Accessories
ENCYCLOPEDIA
PROFESSIONAL LINE
Ref: H535
Small box with 10 separations 17 x 10 x 3 cm.
Ref: H533
Large box with 6 separations 25 x 16 x 4 cm.
Spray (extra fine)
Spray
Ref: H534
Small box without separations 17 x 10 x 3 cm.
Trolley
Ref: H532
Large box without separations 25 x 16 x 4 cm.
Disposable Face Masks
Clear, concise information on grooming the most popular breeds. Beautifully, detailed illustrations. English
Spanish
Ref: Y929
Ref: Y923
Ref: Y974
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
280 ml
180 ml
Ref: Y997
Ref: Y999
Two Ply 100 Pieces Ref: Y229
Ref: D222
W W W. A R T E R O . C O M
13
Metallic Cages - Covers
LINE
Clippers
CLIPPERS
PROFESSIONAL
Fold - away pen - 8 Sides. Easy assembly.
P R O F E S S I O N A L
L I N E
CUTTING HEIGHT IN MILIMETRES
CERAMICA
REF
SIZE
REF
SIZE
C625
40
C725
40
0,5 mm
C624
30
C724
30
1 mm
C623
15
C723
15
1,6 mm
C622
10
C722
10
1,8 mm 2 mm
C743
8 1/2
C726
8 1/2
C628
7
C728
7
C629
7F
C727
7F
C626
5
C732
5
C627
5F
C729
5F
C634
4
C734
4
C633
4F
C733
4F
C738
3
C736
3
C737
3F
C735
3F
0,05 mm 0,1 mm 0,2 mm
Covers for the metal cages. depth
0,25 mm
1,2 mm height
1,5 mm
Includes: • Blade nº. 10 - 1,6mm. • Plastic combs 6, 10 and 13mm. • Travel case • Mineral oil • Brush.
width
Metallic Cages – Covers Ref: B287 B288 B289 B292 B293 B294
Description Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers
Width 49 Width 63 Width 76 Width 92 Width 107 Width 125
x Depth 33 x Depth 48 x Depth 54 x Depth 63 x Depth 74 x Depth 74
Metal bases for floor of cage x Height 41 cm. x Height 57 cm. x Height 64 cm. x Height 74 cm. x Height 85 cm. x Height 83 cm.
Ref: B265 B264 B263 B262 B259 B258
Description Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage.
Nylon cages – very light and easy to transport. Window flaps on both sides and back. Pockets for accessories. Transport cover.
Width 49 x Depth 33 cm. Width 63 x Depth 48 cm. Width 76 x Depth 54 cm. Width 92 x Depth 63 cm. Width 107 x Depth 74 cm. Width 125 x Depth 74 cm.
REF: B324 B325 B323 B322 B286
SIZES Width 64 Width 79 Width 93 Width 106 Width 122
Cover for the metal cages Ref: B299 B332 B329 B328 B327 B326
Description Covers for the metal cages. Covers for the metal cages. Covers for the metal cages. Covers for the metal cages. Covers for the metal cages. Covers for the metal cages.
Width 49 x Depth 33 Width 63 x Depth 48 Width 76 x Depth 54 Width 92 x Depth 63 Width 107 x Depth 74 Width 125 x Depth 74
x Height 41 cm. x Height 57 cm. x Height 64 cm. x Height 74 cm. x Height 85 cm. x Height 83 cm.
x Height 53 cm. x Height 60 cm. x Height 67 cm. x Height 76 cm. x Height 91 cm.
Ref: B295
Ref: B296
Large Cage (includes divider)
Ref: B298
Small Cage
Mts: A 92 x B 78 x C 66 cm.
Mts: A 63 x B 92 x C 74 cm.
height
W W W. A R T E R O . C O M
3 mm
ua
B
e
REF: M332 EU PLUG
A
5 mm 6 mm 6,3 mm 7 mm 9 mm
Ref: A453
rante
Ref: Y447
9,5 mm 12 mm 13 mm
Artero Blade Box
16 mm 19 mm
g
de
2,8 mm
4 mm
Semi-professional 2-speed clipper Extremely fast and Light Ideal for heavy-duty work Can be used with Andis, Oster, Moser and Artero blades • Includes blade: nº 10 – 1.6mm • Transport case, mineral oil and brush • Technical info: Power: Transformer: 12V Weight: 300gr Length: 17.5cm Rpm: 2600/3800
C
h pt
Cooling Spray. Disinfectant. Instantly cools down blades resulting in a longer-lasting cut. Helps avoid rusting.
2,4 mm
• • • •
Metallic cage – for car boots x Depth 46 x Depth 55 x Depth 63 x Depth 69 x Depth 71
Blade Wash especially developed to avoid rusting on clipper blades when not in use. Blades should be submerged in solution. Perfumed 500ml.
Oil Fresh
3,2 mm
width
14
Blade Care
Blades
Fold-away metal cages. 6 SIZES AVAILABLE. Very strong. Easy to transport and assemble. Double door: front and back. The handle can be attached to the upper part.
LINE
Clippers
Metallic Cages - Covers
C A G E S
PROFESSIONAL
NEW
REF
SIZE
0,8 mm
C752
5/8
1,6 mm
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
REF
SIZE
C753
10W
Only to be used with Artero Blade care. Ref: A325
W W W. A R T E R O . C O M
15
Metallic Cages - Covers
LINE
Clippers
CLIPPERS
PROFESSIONAL
Fold - away pen - 8 Sides. Easy assembly.
P R O F E S S I O N A L
L I N E
CUTTING HEIGHT IN MILIMETRES
CERAMICA
REF
SIZE
REF
SIZE
C625
40
C725
40
0,5 mm
C624
30
C724
30
1 mm
C623
15
C723
15
1,6 mm
C622
10
C722
10
1,8 mm 2 mm
C743
8 1/2
C726
8 1/2
C628
7
C728
7
C629
7F
C727
7F
C626
5
C732
5
C627
5F
C729
5F
C634
4
C734
4
C633
4F
C733
4F
C738
3
C736
3
C737
3F
C735
3F
0,05 mm 0,1 mm 0,2 mm
Covers for the metal cages. depth
0,25 mm
1,2 mm height
1,5 mm
Includes: • Blade nº. 10 - 1,6mm. • Plastic combs 6, 10 and 13mm. • Travel case • Mineral oil • Brush.
width
Metallic Cages – Covers Ref: B287 B288 B289 B292 B293 B294
Description Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers Metallic Cages – Covers
Width 49 Width 63 Width 76 Width 92 Width 107 Width 125
x Depth 33 x Depth 48 x Depth 54 x Depth 63 x Depth 74 x Depth 74
Metal bases for floor of cage x Height 41 cm. x Height 57 cm. x Height 64 cm. x Height 74 cm. x Height 85 cm. x Height 83 cm.
Ref: B265 B264 B263 B262 B259 B258
Description Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage. Metal bases for floor of cage.
Nylon cages – very light and easy to transport. Window flaps on both sides and back. Pockets for accessories. Transport cover.
Width 49 x Depth 33 cm. Width 63 x Depth 48 cm. Width 76 x Depth 54 cm. Width 92 x Depth 63 cm. Width 107 x Depth 74 cm. Width 125 x Depth 74 cm.
REF: B324 B325 B323 B322 B286
SIZES Width 64 Width 79 Width 93 Width 106 Width 122
Cover for the metal cages Ref: B299 B332 B329 B328 B327 B326
Description Covers for the metal cages. Covers for the metal cages. Covers for the metal cages. Covers for the metal cages. Covers for the metal cages. Covers for the metal cages.
Width 49 x Depth 33 Width 63 x Depth 48 Width 76 x Depth 54 Width 92 x Depth 63 Width 107 x Depth 74 Width 125 x Depth 74
x Height 41 cm. x Height 57 cm. x Height 64 cm. x Height 74 cm. x Height 85 cm. x Height 83 cm.
x Height 53 cm. x Height 60 cm. x Height 67 cm. x Height 76 cm. x Height 91 cm.
Ref: B295
Ref: B296
Large Cage (includes divider)
Ref: B298
Small Cage
Mts: A 92 x B 78 x C 66 cm.
Mts: A 63 x B 92 x C 74 cm.
height
W W W. A R T E R O . C O M
3 mm
ua
B
e
REF: M332 EU PLUG
A
5 mm 6 mm 6,3 mm 7 mm 9 mm
Ref: A453
rante
Ref: Y447
9,5 mm 12 mm 13 mm
Artero Blade Box
16 mm 19 mm
g
de
2,8 mm
4 mm
Semi-professional 2-speed clipper Extremely fast and Light Ideal for heavy-duty work Can be used with Andis, Oster, Moser and Artero blades • Includes blade: nº 10 – 1.6mm • Transport case, mineral oil and brush • Technical info: Power: Transformer: 12V Weight: 300gr Length: 17.5cm Rpm: 2600/3800
C
h pt
Cooling Spray. Disinfectant. Instantly cools down blades resulting in a longer-lasting cut. Helps avoid rusting.
2,4 mm
• • • •
Metallic cage – for car boots x Depth 46 x Depth 55 x Depth 63 x Depth 69 x Depth 71
Blade Wash especially developed to avoid rusting on clipper blades when not in use. Blades should be submerged in solution. Perfumed 500ml.
Oil Fresh
3,2 mm
width
14
Blade Care
Blades
Fold-away metal cages. 6 SIZES AVAILABLE. Very strong. Easy to transport and assemble. Double door: front and back. The handle can be attached to the upper part.
LINE
Clippers
Metallic Cages - Covers
C A G E S
PROFESSIONAL
NEW
REF
SIZE
0,8 mm
C752
5/8
1,6 mm
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
REF
SIZE
C753
10W
Only to be used with Artero Blade care. Ref: A325
W W W. A R T E R O . C O M
15
Extreme 1 m - Extreme 2m - Artero Technics
Compac - Artero Technics
Extrem 1M - 2M
LINE
COMPAC RED
EXTREM 1 M REF: S309 EU PLUG
REF: S314 EU PLUG
Ref: S527 UK PLUG
Ref: S528 UK PLUG
Extreme 1 M - Extreme 2M Artero Technics
Keyboard divided in 2 sections for the following functions:
Blowers with 1 high-pressure turbine (Extreme 1M) or 2 high-pressure turbines (Extreme 2M) with independent motor control. Hard wearing, light and extremely flexible tubing, making it very easy to use, with a detachable nozzle to increase the output pressure.
• Option “MOTOR 2”: mode OFF (Motor deactivated), and ON (motor activated at maximum speed)
W W W. A R T E R O . C O M
• Option “MOTOR 1”: mode OFF (Motor deactivated), and ON (motor activated at maximum speed)
Technical features
Extreme 1 M
Extreme 2M
Weight Nominal voltage Nominal absorbed power Mains frequency Airflow
10.5 kg 230 V. 1000 W 50 Hz. 63 l / sec (cfm: 136)
12.5 kg 230 V. 2000 W 50 Hz. 126 l / sec (cfm: 272)
COMPAC ORANGE Ref: S358 EU PLUG
Ref: S364 UK PLUG
Ref: S359 UK PLUG
NEW
COMPAC SILVER Ref: S524 UK PLUG
LINE
Ref: S363 EU PLUG
EXTREM 2 M
REF: S321 EU PLUG
16
TECHNICS
PROFESSIONAL
COMPAC VIOLET
Compac Artero Technics
TECHNICS
PROFESSIONAL
NEW COMPAC ROSE
REF: S365 EU PLUG
REF: S366 EU PLUG
Ref: S367 UK PLUG
Ref: S368 UK PLUG
Compac Artero Technics Combined dryer + blower with electronic control. Hard wearing, light and extremely flexible tubing, making it very easy to use, with a detachable nozzle to increase the output pressure. Two-button element selection: OFF mode (element completely switched off) and AUTO mode (automatic element power control). When using only the blaster the element should be switched off. It has two high pressure turbines, with a 10-level motor speed control and element switch. Increasing the speed control whilst using with the element switched on, will mean the temperature rises. SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Technical features
Compac
Weight Nominal voltage Power (maximum output) Nominal absorbed power Mains frecuency speed levels Airflow Hose
12.5 kl. 230 V. 2800 W. 3900 W. 50 Hz. 10 Niveles 126 l. / seg. (CFM 272) 3 m.
Nozzle for Artero Hose Ref: S434
W W W. A R T E R O . C O M
17
Extreme 1 m - Extreme 2m - Artero Technics
Compac - Artero Technics
Extrem 1M - 2M
LINE
COMPAC RED
EXTREM 1 M REF: S309 EU PLUG
REF: S314 EU PLUG
Ref: S527 UK PLUG
Ref: S528 UK PLUG
Extreme 1 M - Extreme 2M Artero Technics
Keyboard divided in 2 sections for the following functions:
Blowers with 1 high-pressure turbine (Extreme 1M) or 2 high-pressure turbines (Extreme 2M) with independent motor control. Hard wearing, light and extremely flexible tubing, making it very easy to use, with a detachable nozzle to increase the output pressure.
• Option “MOTOR 2”: mode OFF (Motor deactivated), and ON (motor activated at maximum speed)
W W W. A R T E R O . C O M
• Option “MOTOR 1”: mode OFF (Motor deactivated), and ON (motor activated at maximum speed)
Technical features
Extreme 1 M
Extreme 2M
Weight Nominal voltage Nominal absorbed power Mains frequency Airflow
10.5 kg 230 V. 1000 W 50 Hz. 63 l / sec (cfm: 136)
12.5 kg 230 V. 2000 W 50 Hz. 126 l / sec (cfm: 272)
COMPAC ORANGE Ref: S358 EU PLUG
Ref: S364 UK PLUG
Ref: S359 UK PLUG
NEW
COMPAC SILVER Ref: S524 UK PLUG
LINE
Ref: S363 EU PLUG
EXTREM 2 M
REF: S321 EU PLUG
16
TECHNICS
PROFESSIONAL
COMPAC VIOLET
Compac Artero Technics
TECHNICS
PROFESSIONAL
NEW COMPAC ROSE
REF: S365 EU PLUG
REF: S366 EU PLUG
Ref: S367 UK PLUG
Ref: S368 UK PLUG
Compac Artero Technics Combined dryer + blower with electronic control. Hard wearing, light and extremely flexible tubing, making it very easy to use, with a detachable nozzle to increase the output pressure. Two-button element selection: OFF mode (element completely switched off) and AUTO mode (automatic element power control). When using only the blaster the element should be switched off. It has two high pressure turbines, with a 10-level motor speed control and element switch. Increasing the speed control whilst using with the element switched on, will mean the temperature rises. SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Technical features
Compac
Weight Nominal voltage Power (maximum output) Nominal absorbed power Mains frecuency speed levels Airflow Hose
12.5 kl. 230 V. 2800 W. 3900 W. 50 Hz. 10 Niveles 126 l. / seg. (CFM 272) 3 m.
Nozzle for Artero Hose Ref: S434
W W W. A R T E R O . C O M
17
Artero Tekila
Artero Dryers
NEW •2300w •220/240v •ionic •2 speeds •4 temperatures •cold air option •cord 3m •111,6 m3/h •490 gr. •pressure 27 mbar •noise level 70db •3 nozzles.
TEKILA AMBAR
•2300w •220/240v •ionic •2 speeds •4 temperatures •cold air option •cord 3m •111,6 m3/h •490 gr. •pressure 27 mbar •noise level 70db •3 nozzles.
TEKILA VIOLET REF: S273 EU PLUG
NANO TECHNOLOGY
18
W W W. A R T E R O . C O M
NANO TECHNOLOGY
Dryer Ref: S556 EU PLUG Ref: S557 UK PLUG
STAINLESS STEEL
HIGHLY POWERED, STABLE, MINI BLASTER VERY MANAGEABLE AND LIGHT • IDEAL FOR MOBILE GROOMING, SHOWS, ETC • STAINLESS STEEL CASING, EXCELLENT VALUE FOR MONEY • TOTAL CONSUMPTION: 1800W, 230V 50HZ • WEIGHT: 4KG • AIRFLOW: 63L./ SECOND (CFM: 136).
TEKILA BLACK
NANO TECHNOLOGY
NEW •2300w •220/240v •ionic •2 speeds •4 temperatures •cold air option •cord 3m •111,6 m3/h •490 gr. •pressure 27 mbar •noise level 70db •3 nozzles.
HOT AIR
ARTERO MINI HOT BLASTER DRYER REF: S275 EU PLUG
NEW •2300w •220/240v •ionic •2 speeds •4 temperatures •cold air option •cord 3m •111,6 m3/h •490 gr. •pressure 27 mbar •noise level 70db •3 nozzles.
PROFESSIONAL LINE
NEW
REF: S274 EU PLUG
NANO TECHNOLOGY
TECHNICS
Artero Technics
Artero Dryers
DRYERS
PROFESSIONAL LINE
B l a st e r
2
Ref: S239 EU PLUG
Ref: S238 EU PLUG • • • • •
TEKILA SILVER
REF: S272 EU PLUG
NANO TECHNOLOGY
• • •
1 SPEED 1 MOTOR 1,100W. EASY TO CHANGE FILTER 3 NOZZLE ATTACHMENTS 3.17KG 6I./S. (136CFM) HOSE: 170CM.
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
B l a st e r
• • • • • • • •
ADJUSTABLE SPEED 2 MOTORS 1.600W EASY TO CHANGE FILTER 3 NOZZLE ATTACHMENTS 6.58KG 46-93I./S. (99-198 CFM) HOSE: 275CM.
W W W. A R T E R O . C O M
19
Artero Tekila
Artero Dryers
NEW •2300w •220/240v •ionic •2 speeds •4 temperatures •cold air option •cord 3m •111,6 m3/h •490 gr. •pressure 27 mbar •noise level 70db •3 nozzles.
TEKILA AMBAR
•2300w •220/240v •ionic •2 speeds •4 temperatures •cold air option •cord 3m •111,6 m3/h •490 gr. •pressure 27 mbar •noise level 70db •3 nozzles.
TEKILA VIOLET REF: S273 EU PLUG
NANO TECHNOLOGY
18
W W W. A R T E R O . C O M
NANO TECHNOLOGY
Dryer Ref: S556 EU PLUG Ref: S557 UK PLUG
STAINLESS STEEL
HIGHLY POWERED, STABLE, MINI BLASTER VERY MANAGEABLE AND LIGHT • IDEAL FOR MOBILE GROOMING, SHOWS, ETC • STAINLESS STEEL CASING, EXCELLENT VALUE FOR MONEY • TOTAL CONSUMPTION: 1800W, 230V 50HZ • WEIGHT: 4KG • AIRFLOW: 63L./ SECOND (CFM: 136).
TEKILA BLACK
NANO TECHNOLOGY
NEW •2300w •220/240v •ionic •2 speeds •4 temperatures •cold air option •cord 3m •111,6 m3/h •490 gr. •pressure 27 mbar •noise level 70db •3 nozzles.
HOT AIR
ARTERO MINI HOT BLASTER DRYER REF: S275 EU PLUG
NEW •2300w •220/240v •ionic •2 speeds •4 temperatures •cold air option •cord 3m •111,6 m3/h •490 gr. •pressure 27 mbar •noise level 70db •3 nozzles.
PROFESSIONAL LINE
NEW
REF: S274 EU PLUG
NANO TECHNOLOGY
TECHNICS
Artero Technics
Artero Dryers
DRYERS
PROFESSIONAL LINE
B l a st e r
2
Ref: S239 EU PLUG
Ref: S238 EU PLUG • • • • •
TEKILA SILVER
REF: S272 EU PLUG
NANO TECHNOLOGY
• • •
1 SPEED 1 MOTOR 1,100W. EASY TO CHANGE FILTER 3 NOZZLE ATTACHMENTS 3.17KG 6I./S. (136CFM) HOSE: 170CM.
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
B l a st e r
• • • • • • • •
ADJUSTABLE SPEED 2 MOTORS 1.600W EASY TO CHANGE FILTER 3 NOZZLE ATTACHMENTS 6.58KG 46-93I./S. (99-198 CFM) HOSE: 275CM.
W W W. A R T E R O . C O M
19
Drying Cabin - Air - Pro CSX2
TECHNICS
PROFESSIONAL
LINE
Ideal for groomers of high-performance / output, or when pushed for time. Allows the groomer to work with more dogs per day, improving the quality of work, without reducing the quality of the service.
Totally Stainless-steel, type: AISI 316L (Nautical stainless steelmaximum resistance against corrosion.)
• • • •
100% Stainless Steel Wheels with Brakes Extractable Trays and Divider Time and Temperature Programmable • Constant Information provided of the interior temperature and the remaining time. • LCD Illuminated Screen
Elegant and functional. Solves the problems of built-in baths, giving the possibility for moving ( changes of premises or location ) Economic, practical and functional; includes grid to keep the animal above the floor of the bath (hygenic and allows the dog to be rinsed more effectively )
Totally Modular
The motor is in a module which can be separated easily from the rest of the cabin if it needs to be sent for revision or repair.
20
W W W. A R T E R O . C O M
LINE
“Elegance” Stainless Steel Bath
Programmable Drying Cabin
Due to it´s dimensions and thinking in the post-service sales, the cabin has been designed so that the user him / herself can interchange the electronic system easily.
TECHNICS
PROFESSIONAL
Bath
Drying Cabin
Air-Pro CSX2
Stainless Steel Bath
Ref: S331 EU PLUG Ref: S523 UK PLUG
Motor 5 Years Guarantee
TECHNICAL DETAILS ( mesured at 220v ) MOTOR:
Three-phase, 230 V with 25 uF condenser
VOLTAGE:
220 / 230 VAC.
FREQUENCY:
50 Hz . P1: 0.75 kW. = 1 CV . I: 3.57
INSULATION:
B - class
PROTECTION:
IP44.
SPIN SPEED:
1.310 rpm.
AIR SPEED:
24.8 M/S. Flow: 2.300 M3/H.
ELEMENT POWER:
1.800 W.
CONSUMPTION:
2.200 W. (maximum)
MEASUREMENTS:
160cm-length. 103,5cm-Height. 61cm–Depth.
GUARANTEE:
1 year guarantee and 5 years for MOTOR.
For better protection and in order to take up as little space as possible, it is sent flat-packed with all the screws, etc. necessary, for assembly. Includes fitting for drainage outlet. Width: 122cm Total Height: 147cm Height of back: 60 cm Depth: 41cm
Ref: B350
N AU T I C AL S T AI N LE S S S T E E L 316
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
W W W. A R T E R O . C O M
21
Drying Cabin - Air - Pro CSX2
TECHNICS
PROFESSIONAL
LINE
Ideal for groomers of high-performance / output, or when pushed for time. Allows the groomer to work with more dogs per day, improving the quality of work, without reducing the quality of the service.
Totally Stainless-steel, type: AISI 316L (Nautical stainless steelmaximum resistance against corrosion.)
• • • •
100% Stainless Steel Wheels with Brakes Extractable Trays and Divider Time and Temperature Programmable • Constant Information provided of the interior temperature and the remaining time. • LCD Illuminated Screen
Elegant and functional. Solves the problems of built-in baths, giving the possibility for moving ( changes of premises or location ) Economic, practical and functional; includes grid to keep the animal above the floor of the bath (hygenic and allows the dog to be rinsed more effectively )
Totally Modular
The motor is in a module which can be separated easily from the rest of the cabin if it needs to be sent for revision or repair.
20
W W W. A R T E R O . C O M
LINE
“Elegance” Stainless Steel Bath
Programmable Drying Cabin
Due to it´s dimensions and thinking in the post-service sales, the cabin has been designed so that the user him / herself can interchange the electronic system easily.
TECHNICS
PROFESSIONAL
Bath
Drying Cabin
Air-Pro CSX2
Stainless Steel Bath
Ref: S331 EU PLUG Ref: S523 UK PLUG
Motor 5 Years Guarantee
TECHNICAL DETAILS ( mesured at 220v ) MOTOR:
Three-phase, 230 V with 25 uF condenser
VOLTAGE:
220 / 230 VAC.
FREQUENCY:
50 Hz . P1: 0.75 kW. = 1 CV . I: 3.57
INSULATION:
B - class
PROTECTION:
IP44.
SPIN SPEED:
1.310 rpm.
AIR SPEED:
24.8 M/S. Flow: 2.300 M3/H.
ELEMENT POWER:
1.800 W.
CONSUMPTION:
2.200 W. (maximum)
MEASUREMENTS:
160cm-length. 103,5cm-Height. 61cm–Depth.
GUARANTEE:
1 year guarantee and 5 years for MOTOR.
For better protection and in order to take up as little space as possible, it is sent flat-packed with all the screws, etc. necessary, for assembly. Includes fitting for drainage outlet. Width: 122cm Total Height: 147cm Height of back: 60 cm Depth: 41cm
Ref: B350
N AU T I C AL S T AI N LE S S S T E E L 316
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
W W W. A R T E R O . C O M
21
Sizes
T64980
8"
TE
EL TE
EL
TE
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Sizes
Ref:
Sizes
T63450 T63455 T63460 T63465 T63470
5" 5,5" 6" 6,5" 7"
T64575 T64580
7,5" 8"
W W W. A R T E R O . C O M
A A
LLO
440C
EL
7,5" 9"
Ref:
TE
Sizes
T35675 T35690
5" 5,5"
Artero Queen
NESE S
A Ref:
Sizes
T45770 T45780
7" 8"
• Symmetric handle design. • Very light thanks to plastic handle • Micro-serrating on one blade.
ESE ST
A Ref:
Sizes
T63550 T63555 T63560 T63565 T63570
5" 5,5" 6" 6,5" 7"
Ref:
Sizes
T45870 T45880
7" 8"
• High quality and long-lasting cut. • Ergonomic design with off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Teeth: 50. • Thins: 30%.
LLO
AN
440C
NESE S
Artero Magnum Thinning
Art Studio
• Ergonomic symmetric handle design. • Razor edge. • Concave blades. • Hardness: 60HRc +-1
A
Ref:
T66752 T66757 T66760 T66770
Sizes
5,25" 5,75" 6" 7"
A
VACIADO
30%
LLO
Y
Ref:
ESE S
JAP
LEFTY
4030
LLO
AN
Sizes
T63850 T63855
JAP
7,5" 9"
Ref:
5,5"
JAP
Sizes
T35575 T35590
Sizes
T64355
• Symmetric handle design. • Extremely robust and precise. • Curved blades for specific work. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades. • Hardness: 60HRc +-1
Y
NESE S
Ref:
JAP
JAP
440C
Ref:
5" 5,5" 6" 6,5"
Y
A
ergo
Y
LLO
Y
A
• Robust. • Very light due to aluminium handle. • Very ergonomic design with off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Light and manageable. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc.
ergo
Sizes
T44050 T44055 T44060 T44065
Artero Magnum Curvy
Artero Max Zafiro
• Symmetric handle design. • Razor edge. • Concave blades. • Hardness: 60HRc +-1
Ref:
EL
Ref:
LLO
TE
NESE S
ergo
440C
50 teeth
EL
440C
EL
EL
TE
A
4030
A
EL
7" 7,5"
• Ergonomic design with off-set handle. • Extremely robust and precise. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades • Hardness: 60HRc +-1
Y
Sizes
T34670 T34675
Artero Symetric Plus
• Ergonomic design with semi off-set handle. • Extremely robust and precise. • Razor edge. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades. • Hardness: 60HRc +-1
22
Ref:
4030
• Very light due to aluminium handle. • Symmetric handle design. • Razor blade. • Concave blades. • Light and manageable. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc.
LLO
NESE S
Artero Warrior
A
440C 0C
NESE S
4030
ergo
Symetric
JAP
440C
A
• Very light due to aluminium handle. • Very ergonomic design with off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Light and manageable. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc.
ergo
Artero Magnum Ergo
Artero Zafiro
Y
7,5"
A JAP
Sizes
T48275
Robust and Precise Ergonomic design. Razor edge. High quality and long-life cut. • Concave blades. • Maximum softness due to ball-bearings. • Hardness: 60 HRc +-1
LLO
Artero Zafiro Lefty
• Very light due to aluminium handle. • Very ergonomic design with off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Light and manageable. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc.
• • • •
Y
Ref:
JAP
JAP A
Y
A
LLO
A
Artero Zafiro
TE
• Robust and Precise. • Ergonomic design with off-set handle. • Razor edge. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades. • Maximum softness due to ball-bearing screw. • Hardness: 60 HRc +-1
• Robust and Precise. • Ergonomic design with off-set handle. • Razor edge. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades. • Maximum softness due to ball-bearing screw. • Hardness: 60 HRc +-1
NEW
Artero Excalibur Evo
L
Artero Excalibur
TE
Artero Excalibur Titan
Professional Grooming Scissors
Scissors
Professional Grooming Scissors
EE
SCISSORS
PROFESSIONAL LINE
NESE S
Ref: T675070
Sizes 7"
23
Sizes
T64980
8"
TE
EL TE
EL
TE
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Sizes
Ref:
Sizes
T63450 T63455 T63460 T63465 T63470
5" 5,5" 6" 6,5" 7"
T64575 T64580
7,5" 8"
W W W. A R T E R O . C O M
A A
LLO
440C
EL
7,5" 9"
Ref:
TE
Sizes
T35675 T35690
5" 5,5"
Artero Queen
NESE S
A Ref:
Sizes
T45770 T45780
7" 8"
• Symmetric handle design. • Very light thanks to plastic handle • Micro-serrating on one blade.
ESE ST
A Ref:
Sizes
T63550 T63555 T63560 T63565 T63570
5" 5,5" 6" 6,5" 7"
Ref:
Sizes
T45870 T45880
7" 8"
• High quality and long-lasting cut. • Ergonomic design with off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Teeth: 50. • Thins: 30%.
LLO
AN
440C
NESE S
Artero Magnum Thinning
Art Studio
• Ergonomic symmetric handle design. • Razor edge. • Concave blades. • Hardness: 60HRc +-1
A
Ref:
T66752 T66757 T66760 T66770
Sizes
5,25" 5,75" 6" 7"
A
VACIADO
30%
LLO
Y
Ref:
ESE S
JAP
LEFTY
4030
LLO
AN
Sizes
T63850 T63855
JAP
7,5" 9"
Ref:
5,5"
JAP
Sizes
T35575 T35590
Sizes
T64355
• Symmetric handle design. • Extremely robust and precise. • Curved blades for specific work. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades. • Hardness: 60HRc +-1
Y
NESE S
Ref:
JAP
JAP
440C
Ref:
5" 5,5" 6" 6,5"
Y
A
ergo
Y
LLO
Y
A
• Robust. • Very light due to aluminium handle. • Very ergonomic design with off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Light and manageable. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc.
ergo
Sizes
T44050 T44055 T44060 T44065
Artero Magnum Curvy
Artero Max Zafiro
• Symmetric handle design. • Razor edge. • Concave blades. • Hardness: 60HRc +-1
Ref:
EL
Ref:
LLO
TE
NESE S
ergo
440C
50 teeth
EL
440C
EL
EL
TE
A
4030
A
EL
7" 7,5"
• Ergonomic design with off-set handle. • Extremely robust and precise. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades • Hardness: 60HRc +-1
Y
Sizes
T34670 T34675
Artero Symetric Plus
• Ergonomic design with semi off-set handle. • Extremely robust and precise. • Razor edge. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades. • Hardness: 60HRc +-1
22
Ref:
4030
• Very light due to aluminium handle. • Symmetric handle design. • Razor blade. • Concave blades. • Light and manageable. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc.
LLO
NESE S
Artero Warrior
A
440C 0C
NESE S
4030
ergo
Symetric
JAP
440C
A
• Very light due to aluminium handle. • Very ergonomic design with off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Light and manageable. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc.
ergo
Artero Magnum Ergo
Artero Zafiro
Y
7,5"
A JAP
Sizes
T48275
Robust and Precise Ergonomic design. Razor edge. High quality and long-life cut. • Concave blades. • Maximum softness due to ball-bearings. • Hardness: 60 HRc +-1
LLO
Artero Zafiro Lefty
• Very light due to aluminium handle. • Very ergonomic design with off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Light and manageable. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc.
• • • •
Y
Ref:
JAP
JAP A
Y
A
LLO
A
Artero Zafiro
TE
• Robust and Precise. • Ergonomic design with off-set handle. • Razor edge. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades. • Maximum softness due to ball-bearing screw. • Hardness: 60 HRc +-1
• Robust and Precise. • Ergonomic design with off-set handle. • Razor edge. • High quality and long-lasting cut. • Concave blades. • Maximum softness due to ball-bearing screw. • Hardness: 60 HRc +-1
NEW
Artero Excalibur Evo
L
Artero Excalibur
TE
Artero Excalibur Titan
Professional Grooming Scissors
Scissors
Professional Grooming Scissors
EE
SCISSORS
PROFESSIONAL LINE
NESE S
Ref: T675070
Sizes 7"
23
40% 27 teeth Sizes
T342755
5,5"
EL
TE
6"
40 teeth Lefty Ref:
Sizes
T394060
A
NESE S
30 teeth Ref:
Sizes
T445060
6"
Artero Zafiro Thinning 28
• Very light and manageable due to aluminium handle. • Symmetric handle design. • Concave blades. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc. • Teeth: 28 • Thins: 30%
VACIADO
30%
190
9 SIN
CE
190
9
30%
A A
30%
LLO
Ref:
Sizes
T65750
NESE S
ergo 4030 VACIADO
30%
28 teeth
Close detail of cube system
28 teeth
30 teeth Ref:
5"
Sizes
T66860
6"
40 teeth Ref:
Sizes
T65755
5,5"
Artero Zafiro Thinning Lefty 28
• Very light and manageable due to aluminium handle. • Ergonomic design with off-set handle. • Concave blades. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc • Teeth: 28 • Thins: 30%
4030
DE
artero cube system Scissor Cube Support
VACIADO
6"
Artero Zafiro Symetric Thinning 28
DES
VACIADO
LLO
440C 0C
Set 6 Universal finger rings
• Symmetrical handle design. • Very light due to plastic handle. • Teeth: 28 • Thins: 30%
Y
NESE S
T384060
A
VACIADO
JAP
440C 0C
Sizes
• Ergonomic design with symmetrical handle. • High quality and long-lasting cut. • Razor blade. • Concave blades. • Thins: 30%
20%
Y
40 teeth Ref:
• High quality and long-lasting cut. • Curved teeth to optimize thinning. • Ergonomic design with semi off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Teeth: 30. • Thins: 20%.
JAP
JAP A
LLO
Y
A
Ref:
Art Studio Thinning 28
Artero Eclypse
EL
VACIADO
Artero Curvy Thinning
TE
• High quality and long-lasting cut • Symmetric handle design and adjustable screw. • Razor blade. • Concave blades. • Thins: 40%.
Professional Grooming Scissors
EL
Artero Pro Thinning
Professional Grooming Scissors
TE
SCISSORS
PROFESSIONAL LINE
Art Studio Double Thinning 28
• Very light and manageable due to aluminium handle. • Ergonomic design with off-set handle. • Concave blades. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc • Teeth: 28 • Thins: 30%
• Symmetrical handle design. • Very light due to plastic handle. • Teeth: 28 and 28 • Thins: 30%
ergo 4030
VACIADO
30%
VACIADO
30%
28 teeth
28 teeth
28 + 28 teeth
Ref:
Sizes
Ref:
Sizes
Ref:
Sizes
Ref:
T63955
5,5"
T442855
5,5"
T64255
5,5"
T66960
Ref:
Colour:
A237
Blue
A238
Orange
A236
Black
A239
Purple
A246
Red 1
A242
Red 2
A243
Pink
A245
Transparent
A244
Green
Innovative system for safe-keeping scissors. REF: A482
Sizes 6"
SET OF 6 FINGER RINGS FOR SCISSORS. 20, 21 AND 22 mm.
24
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
W W W. A R T E R O . C O M
25
40% 27 teeth Sizes
T342755
5,5"
EL
TE
6"
40 teeth Lefty Ref:
Sizes
T394060
A
NESE S
30 teeth Ref:
Sizes
T445060
6"
Artero Zafiro Thinning 28
• Very light and manageable due to aluminium handle. • Symmetric handle design. • Concave blades. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc. • Teeth: 28 • Thins: 30%
VACIADO
30%
190
9 SIN
CE
190
9
30%
A A
30%
LLO
Ref:
Sizes
T65750
NESE S
ergo 4030 VACIADO
30%
28 teeth
Close detail of cube system
28 teeth
30 teeth Ref:
5"
Sizes
T66860
6"
40 teeth Ref:
Sizes
T65755
5,5"
Artero Zafiro Thinning Lefty 28
• Very light and manageable due to aluminium handle. • Ergonomic design with off-set handle. • Concave blades. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc • Teeth: 28 • Thins: 30%
4030
DE
artero cube system Scissor Cube Support
VACIADO
6"
Artero Zafiro Symetric Thinning 28
DES
VACIADO
LLO
440C 0C
Set 6 Universal finger rings
• Symmetrical handle design. • Very light due to plastic handle. • Teeth: 28 • Thins: 30%
Y
NESE S
T384060
A
VACIADO
JAP
440C 0C
Sizes
• Ergonomic design with symmetrical handle. • High quality and long-lasting cut. • Razor blade. • Concave blades. • Thins: 30%
20%
Y
40 teeth Ref:
• High quality and long-lasting cut. • Curved teeth to optimize thinning. • Ergonomic design with semi off-set handle. • Razor blade. • Concave blades. • Teeth: 30. • Thins: 20%.
JAP
JAP A
LLO
Y
A
Ref:
Art Studio Thinning 28
Artero Eclypse
EL
VACIADO
Artero Curvy Thinning
TE
• High quality and long-lasting cut • Symmetric handle design and adjustable screw. • Razor blade. • Concave blades. • Thins: 40%.
Professional Grooming Scissors
EL
Artero Pro Thinning
Professional Grooming Scissors
TE
SCISSORS
PROFESSIONAL LINE
Art Studio Double Thinning 28
• Very light and manageable due to aluminium handle. • Ergonomic design with off-set handle. • Concave blades. • 4030 steel with a hardness of: 57HRc • Teeth: 28 • Thins: 30%
• Symmetrical handle design. • Very light due to plastic handle. • Teeth: 28 and 28 • Thins: 30%
ergo 4030
VACIADO
30%
VACIADO
30%
28 teeth
28 teeth
28 + 28 teeth
Ref:
Sizes
Ref:
Sizes
Ref:
Sizes
Ref:
T63955
5,5"
T442855
5,5"
T64255
5,5"
T66960
Ref:
Colour:
A237
Blue
A238
Orange
A236
Black
A239
Purple
A246
Red 1
A242
Red 2
A243
Pink
A245
Transparent
A244
Green
Innovative system for safe-keeping scissors. REF: A482
Sizes 6"
SET OF 6 FINGER RINGS FOR SCISSORS. 20, 21 AND 22 mm.
24
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
W W W. A R T E R O . C O M
25
Holders And Workcases
LINE
Holders and Workcases
Tool Case With Flap
Triple Scissor Holder
HOLDERS
PROFESSIONAL
Buckle Tool Case
Large Work Belt
Multi-Department
REF: F353
REF: F228
REF: F229
REF: F244
Bandolier Scissor Holder
Chic Tool Case
LINE
Holders and Workcases
HOLDERS
PROFESSIONAL
6-Space Work Belt
Large Workcase With Wheels
REF: F343
REF: F226
REF: F344
Large Tool Case
Multifuction Workcase
REF: F227
REF: A564
• Height: 33,5 cm • Length 42 cm • Depth: 20 cm.
26
W W W. A R T E R O . C O M
REF: F322
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
REF: A565
• Height: 54 cm • Length 37 cm • Depth: 24 cm. W W W. A R T E R O . C O M
27
Holders And Workcases
LINE
Holders and Workcases
Tool Case With Flap
Triple Scissor Holder
HOLDERS
PROFESSIONAL
Buckle Tool Case
Large Work Belt
Multi-Department
REF: F353
REF: F228
REF: F229
REF: F244
Bandolier Scissor Holder
Chic Tool Case
LINE
Holders and Workcases
HOLDERS
PROFESSIONAL
6-Space Work Belt
Large Workcase With Wheels
REF: F343
REF: F226
REF: F344
Large Tool Case
Multifuction Workcase
REF: F227
REF: A564
• Height: 33,5 cm • Length 42 cm • Depth: 20 cm.
26
W W W. A R T E R O . C O M
REF: F322
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
REF: A565
• Height: 54 cm • Length 37 cm • Depth: 24 cm. W W W. A R T E R O . C O M
27
Professional Workwear
LINE
PROFESSIONAL
Donna Donna Mila Donna
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
SPECIAL SIZING AVAILABLE
DESIGNED & CREATED EXCLUSIVELY IN BARCELONA
Donna
LINE
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
Mila
Mila
Mila
Professional Workwear
FASHION
New Collection
Workshirt Donna Pistacho REF. W399 W422 W423 W424 W425 W426
Workshirt Donna Lila REF. W393 W394 W395 W396 W397 W398
28
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
W W W. A R T E R O . C O M
Workshirt Donna Orange REF. W638 W639 W642 W643 W644 W645
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Donna Fucsia REF. W632 W633 W634 W635 W636 W637
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt New Mila Lila REF. W584 W585 W586 W587 W588 W589
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt New Mila Orange REF. W592 W593 W594 W595 W596 W597
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Workshirt New Mila Fucsia REF. W576 W577 W578 W579 W582 W583
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt New Mila Pistacho REF. W598 W599 W622 W623 W624 W625
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
W W W. A R T E R O . C O M
29
Professional Workwear
FASHION
PROFESSIONAL
Professional Workwear
LINE
PROFESSIONAL
Donna Donna Mila Donna
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
SPECIAL SIZING AVAILABLE
DESIGNED & CREATED EXCLUSIVELY IN BARCELONA
Donna
LINE
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
Mila
Mila
Mila
Professional Workwear
FASHION
New Collection
Workshirt Donna Pistacho REF. W399 W422 W423 W424 W425 W426
Workshirt Donna Lila REF. W393 W394 W395 W396 W397 W398
28
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
W W W. A R T E R O . C O M
Workshirt Donna Orange REF. W638 W639 W642 W643 W644 W645
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Donna Fucsia REF. W632 W633 W634 W635 W636 W637
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt New Mila Lila REF. W584 W585 W586 W587 W588 W589
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt New Mila Orange REF. W592 W593 W594 W595 W596 W597
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Workshirt New Mila Fucsia REF. W576 W577 W578 W579 W582 W583
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt New Mila Pistacho REF. W598 W599 W622 W623 W624 W625
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
W W W. A R T E R O . C O M
29
Professional Workwear
FASHION
PROFESSIONAL
Professional Workwear
LINE
Carla Carla Workshirt Carla Pink REF. W692 W693 W694 W695 W696 W697
30
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
W W W. A R T E R O . C O M
Carla
Workshirt Carla Pistachio REF. W734 W735 W736 W737 W738 W739
SPECIAL SIZING AVAILABLE
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Carla Orange REF. W726 W727 W728 W729 W732 W733
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Carla Pruple REF. W698 W699 W722 W723 W724 W725
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
FASHION
PROFESSIONAL
SIZE S M L XL XXL XXXL
LINE
Hannah Hannah EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
DESIGNED & CREATED EXCLUSIVELY IN BARCELONA
Hannah
Carla
Professional Workwear
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
New Collection
Workshirt Hannah Pink REF. W626
SIZE U
ONE SIZE T-SHIRT NOT INCLUDED
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Professional Workwear
FASHION
PROFESSIONAL
Hannah
Workshirt Hannah Pistachio REF. W629
SIZE U
ONE SIZE T-SHIRT NOT INCLUDED
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Workshirt Hannah Purple REF. W627
SIZE U
ONE SIZE T-SHIRT NOT INCLUDED
Trousers Workshirt Hannah Orange Black REF. W628
SIZE U
ONE SIZE T-SHIRT NOT INCLUDED
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
W W W. A R T E R O . C O M
31
Professional Workwear
LINE
Carla Carla Workshirt Carla Pink REF. W692 W693 W694 W695 W696 W697
30
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
W W W. A R T E R O . C O M
Carla
Workshirt Carla Pistachio REF. W734 W735 W736 W737 W738 W739
SPECIAL SIZING AVAILABLE
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Carla Orange REF. W726 W727 W728 W729 W732 W733
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Carla Pruple REF. W698 W699 W722 W723 W724 W725
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
FASHION
PROFESSIONAL
SIZE S M L XL XXL XXXL
LINE
Hannah Hannah EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
DESIGNED & CREATED EXCLUSIVELY IN BARCELONA
Hannah
Carla
Professional Workwear
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
New Collection
Workshirt Hannah Pink REF. W626
SIZE U
ONE SIZE T-SHIRT NOT INCLUDED
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Professional Workwear
FASHION
PROFESSIONAL
Hannah
Workshirt Hannah Pistachio REF. W629
SIZE U
ONE SIZE T-SHIRT NOT INCLUDED
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Workshirt Hannah Purple REF. W627
SIZE U
ONE SIZE T-SHIRT NOT INCLUDED
Trousers Workshirt Hannah Orange Black REF. W628
SIZE U
ONE SIZE T-SHIRT NOT INCLUDED
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
W W W. A R T E R O . C O M
31
Workshirt Cris Black REF. W668 W669 W672 W673 W674 W675
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Claudia Xenia
Cris
W W W. A R T E R O . C O M
LINE
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
DESIGNED & CREATED EXCLUSIVELY IN BARCELONA
Workshirt Cris Blue REF. W662 W663 W664 W665 W666 W667
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Cris Purple REF. W427 W428 W429 W432 W433 W434
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Claudia Pistachio REF. W493 W494 W495 W496 W497 W498
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-SHIRT NOT INCLUDED
32
PROFESSIONAL
Claudia
SPECIAL SIZING AVAILABLE
FASHION
New Collection
Professional Workwear
Cris Cris
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
Cris
Professional Workwear
Professional Workwear
LINE
Xenia
FASHION
PROFESSIONAL
Workshirt Claudia Pink REF. W654 W655 W656 W657 W658 W659
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-SHIRT NOT INCLUDED
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Workshirt Xenia Pistachio REF. W646 W647 W648 W649 W652 W653
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-SHIRT NOT INCLUDED
Workshirt Xenia Pink REF. W499 W522 W523 W524 W525 W526
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-SHIRT NOT INCLUDED
W W W. A R T E R O . C O M
33
Workshirt Cris Black REF. W668 W669 W672 W673 W674 W675
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Claudia Xenia
Cris
W W W. A R T E R O . C O M
LINE
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
DESIGNED & CREATED EXCLUSIVELY IN BARCELONA
Workshirt Cris Blue REF. W662 W663 W664 W665 W666 W667
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Cris Purple REF. W427 W428 W429 W432 W433 W434
SIZE S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Claudia Pistachio REF. W493 W494 W495 W496 W497 W498
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-SHIRT NOT INCLUDED
32
PROFESSIONAL
Claudia
SPECIAL SIZING AVAILABLE
FASHION
New Collection
Professional Workwear
Cris Cris
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
Cris
Professional Workwear
Professional Workwear
LINE
Xenia
FASHION
PROFESSIONAL
Workshirt Claudia Pink REF. W654 W655 W656 W657 W658 W659
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-SHIRT NOT INCLUDED
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
Workshirt Xenia Pistachio REF. W646 W647 W648 W649 W652 W653
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-SHIRT NOT INCLUDED
Workshirt Xenia Pink REF. W499 W522 W523 W524 W525 W526
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-SHIRT NOT INCLUDED
W W W. A R T E R O . C O M
33
Professional Workwear
LINE
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
New Collection
LINE
100% WATERPROOF APRONS. ONE SIZE FITS ALL.
Workshirt Tino Black
34
PROFESSIONAL
DESIGNED & CREATED EXCLUSIVELY IN BARCELONA
Professional Workwear
SPECIAL SIZING AVAILABLE
FASHION
Aprons / Shoes
REF.
SIZE
W486 W487 W488 W489 W492
S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-shirt C贸rdoba Trousers
Black Unisex Black REF. W363 W364 W365 W366 W367 W368
W W W. A R T E R O . C O M
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Coral Fucsia Black REF. W749 W752 W753 W754 W755 W756
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Coral Pistachio Black REF. W757 W758 W759 W762 W763 W764
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Coral Purple Black REF. W765 W766 W767 W768 W769 W772
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Coral Orange Black REF. W743 W744 W745 W746 W747 W748
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Sandra Blue Black REF. Y676 Y677 Y678 Y679 Y682 Y683
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Sandra Black Black REF. W684 W685 W686 W687 W688 W689
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Sandra Orange Black REF. W448 W449 W452 W453 W454 W455
SIZE S M L XL XXL XXXL
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Crystal Transparent Apron
Racing Silver Apron
Queen Apron
Blue Artero Apron
Ref: Y945
Ref: Y950
Ref: Y951
Ref: Y372
WORK SHOES
Comfortable shoes with velcro. Washable with breath-easy holes. Anti-slide sole with anti-bacterial properties. Weight less than 320gr making them ideal for daily work.
Aprons / Shoes
FASHION
PROFESSIONAL
Model MILAN Black REF. V358 V359 V362 V363 V364
SIZE 36 37 38 39 40
REF. V365 V366 V367 V368 V369
SIZE 41 42 43 44 45
W W W. A R T E R O . C O M
35
Professional Workwear
LINE
EXTRA RESISTANT MATERIAL - 100% POLYESTER - REPELS HAIR, NON-CREASE, QUICK-DRYING. STAIN RESISTANT.
New Collection
LINE
100% WATERPROOF APRONS. ONE SIZE FITS ALL.
Workshirt Tino Black
34
PROFESSIONAL
DESIGNED & CREATED EXCLUSIVELY IN BARCELONA
Professional Workwear
SPECIAL SIZING AVAILABLE
FASHION
Aprons / Shoes
REF.
SIZE
W486 W487 W488 W489 W492
S M L XL XXL XXXL
Trousers Black REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
T-shirt C贸rdoba Trousers
Black Unisex Black REF. W363 W364 W365 W366 W367 W368
W W W. A R T E R O . C O M
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Coral Fucsia Black REF. W749 W752 W753 W754 W755 W756
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Coral Pistachio Black REF. W757 W758 W759 W762 W763 W764
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Coral Purple Black REF. W765 W766 W767 W768 W769 W772
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Coral Orange Black REF. W743 W744 W745 W746 W747 W748
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Sandra Blue Black REF. Y676 Y677 Y678 Y679 Y682 Y683
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Sandra Black Black REF. W684 W685 W686 W687 W688 W689
SIZE S M L XL XXL XXXL
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Workshirt Trousers Sandra Orange Black REF. W448 W449 W452 W453 W454 W455
SIZE S M L XL XXL XXXL
SPECIALISTS IN PET GROOMING EQUIPMENT
REF. Y640 Y647 Y648 Y649 Y763 Y783
SIZE S M L XL XXL XXXL
Crystal Transparent Apron
Racing Silver Apron
Queen Apron
Blue Artero Apron
Ref: Y945
Ref: Y950
Ref: Y951
Ref: Y372
WORK SHOES
Comfortable shoes with velcro. Washable with breath-easy holes. Anti-slide sole with anti-bacterial properties. Weight less than 320gr making them ideal for daily work.
Aprons / Shoes
FASHION
PROFESSIONAL
Model MILAN Black REF. V358 V359 V362 V363 V364
SIZE 36 37 38 39 40
REF. V365 V366 V367 V368 V369
SIZE 41 42 43 44 45
W W W. A R T E R O . C O M
35