Page 1

Sólo $3.00 Este periódico NO publica posters de mujeres con poca ropa o desnudas

Inicia periodo de registro para integrar el Parlamento Infantil 2012

El Vigilante Año 2 No. 274

DIARIO

www.elvigilantediario.blogspot.com

Chetumal, Quintana Roo, lunes 27 de febrero de 2012

Comunicación al servicio de Quintana Roo

66 kilos de cocaína en costas de Mahahual

“Sembrando a los ciudadanos del futuro” es el lema de este evento

Lic. Roosevel Erce Barron Barrera, Director Gral. de la APIQROO

Cerrará febrero con 28 arribos de cruceros: Apiqroo

QR en alto tras éxito de Mayakoba Golf Classic El estadounidense John Huh se proclama triunfador luego de vencer al australiano Robert Allenby tras 8 hoyos de desempate. Anuncia el gobernador que en 2013 el evento se convertirá en Categoría A, lo que significa que vendrán los 50 primeros jugadores del mundo, el torneo se quedará seis años más en Mayakoba y tendrá una duración de siete días, contra los cuatro que dura actualmente: Juan Miguel Villar Mir, presidente del Consejo de Administración de OHL. La sexta edición de la competencia se llevó a cabo con la participación de jugadores de talla internacional, quienes disputaron una bolsa de 3 millones 700 mil dólares

Riesgosa temporada deSe incendios forestales mantendrá vigilancia en zonas agrícolas y selvas de Quintana Roo: INFOQROO

Creación del Instituto de Pesca y Acuacultura de Quintana Roo


El Vigilante DIARIO

Página 2

Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

Premiación del torneo Pro-Am del Mayakoba Golf Classic Ofrece el gobernador todo el apoyo para fortalecer al evento y que se convierta en torneo categoría A, lo que significaría que los primeros 50 jugadores rankeados de la PGA estarían en el Mayakoba Golf Classic SOLIDARIDAD.- El gobernador Roberto Borge Angulo encabezó la cena de premiación del Torneo Pro-Am, que se realizó en el marco del Mayakoba Golf Classic, competencia que incluyó a jugadores amateurs y profesionales destacados que forman parte de la Asociación de Golfistas Profesionales de América (en inglés Professional Golfers' Association of America, cuyas siglas son PGA). Acompañado del presidente municipal de Solidaridad, Filiberto Martínez Méndez; del director general del Fonatur, Enrique Carrillo Lavat, y del presidente del Consejo de Administración de OHL, Juan Miguel Villar Mir, el gobernador refrendó su compromiso de brindar todo su apoyo para fortalecer este evento para que el próximo año se convierta en un torneo categoría A, lo que significaría que los primeros 50 jugadores rankeados de la PGA estarían presentes en el Mayakoba Golf Classic. Resaltó que los propios jugadores de la PGA, han solicitado que este torneo se convierta en categoría A

DIRECTORIO Felipe Hernández G. Director

Eduardo Aguilar B. Coordinador de redacción Cinthia Caballero Cruz Jefa de redacción

Edna A. Ramírez H. Gerente Colectivo de colaboradores: Alberto Nuñez y Eduardo Sibaja Chi, sociales; Jorge Cano y Cinthia Caballero, diseño gráfico; Alain Caballero y Manuel Narváez, impresión; Jesús Hernández Martínez, Jorge Cruz Escalante, Salomón Cornelio Cornelio, Fredy Can Turriza, Carlos Torres Brambila, Isaías Díaz Martínez, Ricardo Rosado Castro, Javier Venegas, Roberto Estrada Vega, Sorely Rodríguez Gómez, Eddie Ortega Ricalde, José Antonio Miranda Leal... El Vigilante Diario, Comunicación al servicio de Quintana Roo, Año 2, No. 274, 27 de febrero de 2012, es una publicación periódica que se edita de lunes a viernes. Oficinas y talleres en: Calle Agustín Melgar No. 95, Col. Primera Legislatura, Chetumal, Quintana Roo, C. P. 77099, Tel (983) 19-2485, diarioelvigilante@hotmail.com. Editor responsable: Edna Antonieta Ramírez Hernández. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No.04-2011-041210461600-01, ISSN: (en trámite). Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización.

ante la gran promoción del evento y el adecuado mantenimiento del campo de golf. “Con el apoyo de los fideicomisos de promoción turística de la Riviera Maya y de Cancún; del Consejo de Promoción Turística de México y del Grupo OHL vamos a lograr que esto sea una realidad”, enfatizó. Borge Angulo se congratuló de la firma de extensión de contrato con la

PGA Tour, para continuar con la realización de este importante torneo por los siguientes seis años, hasta la temporada 2018. A la gala de premiación asistieron también el director general adjunto de Comercialización de Fonatur, Luis Alfonso Lugo Platt; el presidente de OHL Desarrollos, Andrés Pan de Soraluce Muguiro; el presidente

de OHL México, José Andrés de Oteyza; el consejero de OHL Joaquín González Quiroz; el presidente de FERTIBERIA, Francisco de la Riva, y el tesorero municipal, José Luis Toledo, entre otras personalidades. En ese marco se llevó a cabo la premiación del torneo Pro-Am, que tuvo lugar este miércoles en el campo de golf El Camaleón, diseñado por Greg Norman, en el cual golfistas amateur formaron equipo con algunos de los profesionales más destacados de la PGA Tour. El gobernador entregó el trofeo del primer lugar del torneo Pro-Am, al equipo comandado por el profesional Heath Slocum y los jugadores amateur Jerry Diego, Mabel Fiol, Ian Robinson y Kevin Frid. El presidente municipal de Solidaridad premió al equipo encabezado por Jhonattan Vegas, Jesús Almaguer, Fernando Cervantes, Fernando Minou y Víctor Rodríguez, que ocupó el segundo puesto. El presidente del Grupo OHL, Juan Miguel Villar Mir, entregó trofeo del tercer sitio al grupo liderado por Sigue en la página 3

Monedero de papel No es el mejor mundo para los jóvenes SI YA LA POBLACIÓN de jóvenes, en el mundo, trae la pena de estar en una realidad cada vez más desigual, en donde ven pérdidas todas sus esperanzas, su futuro es menos que esto. A la presente generación de jóvenes, personas entre los 18 y 30 años, bajo el trauma de las crisis recurrentes que les han reducido las oportunidades de un apropiado desarrollo personal, les espera hacia los próximos años situaciones más complicadas. Para los más afortunados, aquellos con estudios profesionales, las posibilidades de un empleo o autoempleo se presentan como una persistente experiencia de frustraciones continuas ya que la dinámica económica actual no responde a su demanda. Y para los menos afortunados, los desplazados, el camino oportuno y fácil del crimen y las drogas. Sólo hay que mirar las cifras de la desocupación, subocupación y de la

Por Freddy Can

empleo informal, así como el de la migración por trabajo. Es un escenario deplorable para esta generación de jóvenes en donde las expectativas para un futuro mejor están empañadas por una economía de mercado que va de atorón en atorón. El más inmediato, el periodo recesivo 2008, del que aún sufrimos las consecuencias, o la amenaza de otro, dejó según cifras de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), 14 millones de personas sin empleo, tan sólo entre los 34 países de esta organización mundial. Desempleo que ha afectado sobre todo a los jóvenes y personas con poca preparación, a decir de José Ángel Gurría secretario general de la OCDE. En el mundo hay 200 millones de desempleados, según Gurría, de los cuales 45 millones se encuentran en los países de la OCDE y casi la mitad, de estos, se encuentran en los Estados Unidos.

Nuestro país pertenece a esta organización, por lo que no es ajena a esta realidad, con su tasa desempleo que no baja, el subempleo que crece, la economía informal en aumento, la migración de jóvenes hacia los Estados Unidos, los ninis, los metidos al negocio de las drogas y más pobres. Para la OCDE el futuro de la economía mundial se pinta en un escenario de bajo ritmo y como resultado mercado laboral estrangulado. Un entrono de incertidumbre económica mundial de alto riesgo, sobre todo para el estrato de población joven. Las recomendaciones de esta organización para los países que agrupa van en el sentido de atender el escenario de crisis con políticas que fomenten el empleo, sin esperar mucho de su entorne externo, pues servirá de poco, hay que entrarle más por el lado de la economía interna. No ha sido ni el tiempo más propicio, y menos el mejor mundo para los jóvenes, y el futuro incierto.


Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

El Vigilante DIARIO

Página 3

Creación del instituto de pesca y acuacultura de Quintana Roo Roberto Borge señala que en breve se promulgará la Ley de Pesca y Acuacultura del Estado. Brinda total respaldo a un proyecto para crear una Red de Refugios Pesqueros, zonas sin pesca que permitirían la reproducción y recuperación de especies marinas y asegura que su administración impulsará también el proyecto de Lonjas Marinas, espacios con infraestructura para el atraque de las embarcaciones pesqueras y comercialización directa de sus productos al mayoreo

PUERTO MORELOS.- En el marco del lanzamiento de la Alianza Kanan Kay y su proyecto Red de Refugios Pesqueros de Quintana Roo, el gobernador Roberto Borge Angulo, acompañado por el titular de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural y Pesca (Sagarpa), Francisco Mayorga Castañeda, anunció que este año enviará al Congreso del Estado el decreto para crear el Instituto de Pesca y Acuacultura de Quintana Roo

y que se promulgará la Ley de Pesca y Acuacultura del Estado, además de que se apoyarán proyectos de lonjas marinas junto con el programa de sustitución de motores para impulsar aún más el desarrollo del sector. Ante funcionarios federales y estatales, el gobernador felicitó a la Alianza Kanan Kay, iniciativa de colaboración multisectorial integrada por 33 instituciones estatales, federales, pescadores, filántropos, científicos y

Viene de la página 2

del evento. Durante el evento el presidente del Consejo de Administración de OHL. Juan Miguel Villar Mir, entregó un donativo de 5 mil dólares a la presidenta del DIF Solidaridad, Doris Arcila de Martínez, que se reunieron por las apuestas hechas el martes pasado, durante la cena de inauguración del torneo Mayakoba Golf Classic, para elegir a los equipos triunfadores del Pro-Am. El presidente municipal agradeció al Grupo OHL el donativo, que servirá para la construcción de dormitorios de la Casa-Hogar de los Ancianos. Por su parte, el director general de Fonatur, Enrique Carrillo Lavat, destacó el éxito de este torneo, el primer evento oficial de la PGA Tour que se celebra fuera de Estados Unidos y Canadá y el único evento de esta organización en México. Señaló, que este complejo majestuoso y su campo de golf, se ubican justo enfrente de donde próximamente se inaugurará la Marina Cozumel, la cual firmará un convenio de colaboración con el desarrollo Mayakoba, para seguir impulsando el turismo de la región.

Spencer Levin y sus compañeros Alejandro Santos, Iñigo García Palencia, Carlos Gómez de Olea y Javier Sierra. El trofeo consiste en una representación de una palma de plata montada sobre mármol, representativa del logo del torneo Mayakoba Golf Classic. En el acto se le entregó también a Juan Miguel Villar Mir, la presea oficial del Mayakoba Golf Classic, el trofeo Camaleón, concedido como un premio especial de la PGA por ser el sexto año

ONG's, que propone la creación de una Red de Refugios Pesqueros, zonas sin pesca que permitirían la reproducción y recuperación de especies marinas, instrumento de manejo que ha sido probado en muchos lugares del mundo. El proyecto coincide con su visión de potenciar esta actividad que sostiene a muchas familias quintanarroenses. Indicó que la consolidación del sector pesquero en Quintana Roo es prioridad para su gobierno, por eso respalda el planteamiento de los refugios pesqueros, pero aún más, impulsará proyectos importantes como las Lonjas Marinas, espacios que se dotarán de infraestructura para que las embarcaciones pesqueras puedan atracar y vender directamente sus productos al mayoreo. Borge Angulo señaló que se continuará también con el Programa de Sustitución de Motores, que se realiza con el respaldo de la Sagarpa, proyecto que ha sido exitoso y que en Quintana Roo se ha cumplido al cien por ciento. —Quintana Roo, con sus 868 kilómetros de litoral, puede hacer mucho en materia de pesca y acuacultura —subrayó—. Si todos en conjunto participamos en el cuidado de las especies marinas, eso traerá grandes beneficios. Recordó que como diputado federal formó parte de la Comisión de Medio Ambiente de la Cámara de Diputados, donde se dio énfasis a temas de conservación, no solamente de los litorales y de manglares, sino de un sinfín de temas ambientales del Estado. —Me considero un quintanarroense preocupado por nuestro entorno ambiental, por la calidad del aire

y del agua –subrayó—. Tenemos que avanzar mucho en la conservación también de nuestros ecosistemas internos, no solamente nuestros litorales, por eso hay que apoyar este programa de la Alianza Kanan Kay. Por su parte, el titular de la Sagarpa, Francisco Mayorga Castañeda, destacó la importancia de que todos los sectores trabajen en conjunto para que esta iniciativa llegue a buen puerto y dijo que, desde luego, es indispensable considerar las necesidades y opinión de los pescadores. En su momento, en sus distintas intervenciones, el director de Santuarios Marinos para la Región Caribe de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos, Billy Causey; el comisionado nacional de Acuacultura y Pesca, Ramón Corral Ávila, y el coordinador Ejecutivo de Alianza Kanan Kay, Luis Bourillón Moreno, coincidieron en la importancia de esta iniciativa para la recuperación de las especies marinas, pero sustentada en la unión de esfuerzos porque es la única forma de que este y cualquier proyecto tengan éxito. Al evento, que tuvo lugar en un hotel de este destino turístico, asistieron también Francisco Ursúa Guerrero, director regional de la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas; Raúl Romo Trujillo, director en Jefe del Instituto Nacional de Pesca; el presidente de la Confederación Nacional de Cooperativas Pesqueras, Jesús Camacho Osuna; el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico, Javier Díaz Carvajal, y el secretario de Desarrollo Agropecuario, Rural e Indígena, Gabriel Mendicuti Loría.


Página 4

El Vigilante DIARIO

Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

Inicia periodo de registro para integrar el Parlamento Infantil 2012 “Sembrando a los ciudadanos del futuro” es el lema de este evento CHETUMAL.- Una vez publicada la convocatoria sobre el Parlamento Infantil 2012 “Sembrando a los Ciudadanos del Futuro” ,arrancó el

Cerrará febrero con 28 arribos de cruceros: Apiqroo CHETUMAL.- La última semana del mes de febrero cerrará con la llegada de 28 cruceros, lo que augura un incremento sustancial en el número de arribos de hoteles flotantes a nuestras costas en los próximos meses, aseguró el director general de la Administración Portuaria Integral de Quintana Roo (APIQROO), Ercé Barrón Barrera. Detalló que de acuerdo con la programación de arribo de cruceros a Quintana Roo, del 27 de febrero al 4 de marzo, llegarán 28 embarcaciones, lo que representa la llegada de más de 80 mil visitantes que dejarán importante derrama económica en al menos cuatro de las terminales marítimas más importantes de de Quintana Roo. Barrón Barrera mencionó que de acuerdo con el programa de la APIQROO, el día más fructífero será el viernes 2 de marzo, cuando se tendrá una jornada de 9 arribos con la llegada del Norwegian Star, Mariner of the Seas, Ryndam, Carnival Conquest, Seven Seas Navigator, Norwegian Spirit, Allure of the Seas, Norwegian Pearl y Nieuw Amstardam. Los 34 arribos, señaló el titular de la APIQROO, se distribuyen de la siguiente manera: 9 en la Terminal de Cruceros SSA México en Cozumel; 10 en la Terminal de Cruceros Puerta Maya, Cozumel; 4 en la Terminal de Cruceros Costa Maya de Mahahual; y 5 en la Terminal de Cruceros Punta Langosta. Ercé Barrón Barrera, dijo que llegarán 11 embarcaciones de la Carnival Cruise Line, una de las principales navieras del mundo; así como de la Norwegian, que cuenta con 13 de los más grandes cruceros del mundo, en los cuales se ofrecen servicios de primera y de clase mundial.

Lic. Roosevel Erce Barron Barrera, Director Gral. de la APIQROO

periodo de registro de los aspirantes a ser diputados por un día el próximo 30 de abril, informó el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, diputado Eduardo Espinosa Abuxapqui. Al exhortar a los estudiantes de sexto grado de primaria, maestros y padres de familia a participar en este proceso, el diputado precisó que la fecha límite para registrarse es el próximo 16 de marzo. Para consultar las bases de participación en este proceso de selección de 25 diputados infantiles, los interesados pueden ingresar al sitio web oficial del Poder Legislativo www.congresoqroo.gob.mx, recordó Espinosa Abuxapqui. De participar en el proceso de selección de los integrantes del Parlamento Infantil 2012 “Sembrando a los ciudadanos del futuro”, los estudiantes ganadores podrán vivir la experiencia de ser diputado por un día. La convocatoria para el desarrollo de esta actividad se ha publicado también en diversos medios impresos, además de que se distribuirán trípticos y carteles en los planteles educativos de nivel primaria

en todos los municipios de Quintana Roo con el objetivo de que todos los alumnos que reúnan los requisitos puedan participar en el proceso de selección. Espinosa Abuxapqui explicó que una vez inscritos los aspirantes, alumnos de sexto grado que cumplan con los requisitos deberán exponer ante un jurado, un mensaje oral sobre alguno de los 10 temas previstos: Derechos y obligaciones de los niños; La familia, la escuela y la comunidad; Adicciones;

Conservación del medio ambiente y los recursos naturales; El derecho a la educación pública; El derecho a la salud; Lucha contra la discriminación; Equidad de género; Marginación y Fomento a los valores democráticos. El titular del Poder Legislativo, informó que para este evento se contará con la cooperación de los integrantes de la Gran Comisión; la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología presidida por el diputado Luciano Sima Cab, además de la participación de la Secretaría de Educación del estado y el Instituto Electoral de Quintana Roo, padres, maestros y por supuesto los alumnos interesados. Agregó que esta actividad se desarrollará en un marco de respeto y tolerancia, propiciando espacios donde sean los estudiantes quienes realicen ejercicios de civilidad y diálogo y expongan sus inquietudes. El Parlamento Infantil se desarrollará en sesión solemne el día 30 de abril de cada año, y estará conformado por 25 diputados infantiles que serán representantes de los diez municipios del Estado y de los 15 Distritos Electorales.

Expediente 74 ¿Y el Cefereso de Quintana Roo? DÓNDE QUEDO EL proyecto de la construcción del Centro Federal de Readaptación Social (Cefereso) para Quintana Roo, en donde ya se contaba con un proyecto ejecutivo, el terreno que estaba ubicado en la delegación Leona Vicario, en el municipio de Benito Juárez y que se hablaba tendría una capacidad para resguardar a mil 500 reos del fuero federal con una inversión para su construcción de 600 millones de pesos. Estamos hablando de este proyecto del Cefereso se comentaba en el 2009, dados los acontecimientos violentos que se suscitaban tanto en la cárcel de Cancún como en Chetumal, en ambos penales se encierran por igual a reos del fuero federal y del fuero común, lo que provoca el autocontrol del penal con los hechos por todos conocidos. Incluso se llegó a dar a conocer que ya se tenían entablada una comunicación estrecha con las autoridades federales para iniciar la construcción del penal de máxima seguridad para Quintana Roo; en ese momento se decía que el contacto era el actual Subsecretario del Sistema Penitenciario Federal, Patricio Patiño Arias.

Por Bonifacio Jiménez Jiménez Aunque, de forma repentina dicho proyecto se detuvo y hasta el momento, lo último que se ha comentado del Cefereso y que fue a principios de este año, lo manifestó el secretario de Planeación y Desarrollo Regional, Andrés Florentino Ruiz Morcillo, quien declaró existía la posibilidad de que se edificará dicho penal federal. Sin embargo, en días pasados el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, dijo, que Quintana Roo no está incluida dentro de los estados donde se construirán ocho Centros Federales de Readaptación Social, para reubicar a los presos con delitos del fuero federal. Dichos penales podrían estar concluidos en el 2013, a donde serán enviados alrededor de 20 mil delincuentes del fuero federal. No está por demás que las autoridades estatales, en especial del secretario de gobierno, junto con su equipo de trabajo retomen el tema de este proyecto del penal de máxima seguridad para la entidad que permita y ayude a mantener un mejor control de los presos de alta peligrosidad. Las autoridades estatales en

coordinación con las federales deberán actuar a la brevedad, en el caso de los amotinamientos que se han hecho más frecuentes en la cárcel de Cancún, penal que por sus características de internos la hacen hasta el momento, una prisión de alto riesgo en el estado. No hay desatender que entre sus barrotes se encuentran personas de alta peligrosidad conocidos como “Los Zetas” y “Los Pelones”, bandas antagónicas que buscan el control del penal. En este punto valdría la pena reconocer lo dicho por el Procurador de Justicia del Estado, Gaspar Armando García Torres, al señalar que existe la posibilidad de que directivos del penal y/o custodios estén relacionados con hechos de fuga; así como reconocer una sobrepoblación de internos en las cárceles del Estado. Hay que entender que Quintana Roo ya no es la entidad de hace más de 30 años, donde la población era menor, por lo tanto los actos delictivos eran simples y la nota roja de los diarios de ese entonces eran robos de bicicletas, triciclos, aves de corral y hasta ropa. Hoy, son otros los niveles de criminalidad por lo cual no se debe dejar la posibilidad de construir con un Cefereso en Quintana Roo.


Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

El Vigilante DIARIO

Página 5

De autores y paisanos notables Por Carlos Torres AUTOR DE NOVELAS densas, cargadas de nostalgia amorosa, de humo de cigarrillo, de alcohol, café, vida urbana, tradición literaria europea, lenguaje desenfadado, coloquial, mujeres liberadas, historias alternas dentro de la trama principal, Jaime Turrent publicó en el 2004 el poemario Bagatelles, que refleja con suficiente intensidad su condición de extranjero en el mundo, a la manera en que Rosario Castellanos lo fue, en el sentido de que su anhelo de absoluto le procura a este tipo de poetas una constante nostalgia del paraíso que deviene a su vez en una actitud irónica frente a la realidad que, precisamente por pertenecer a la estirpe de los poetas, adquiere el doble carácter de crítica y tierna a la vez. Un ejemplo clarísimo de este último postulado: “Se es optimista sólo para experimentar la conversión.” El carácter escéptico y reconcentrado de esta clase de escritores les propicia una prosa ceñida a lo esencial, aspecto que, siguiendo a Joyce, le devuelve a lo cotidiano toda su carga de significación trascendente (es decir, lo que va de lo eterno mínimo a lo mítico), y en su poesía (cuyo mejor ejemplo sigue siendo el propio Joyce) una prodigiosa economía de lenguaje que, en el caso de Jaime Turrent, se constriñe hasta grados realmente brevísimos pero que, justo por esa dinámica potencial del lenguaje comprimido, idéntica a la del resorte, acumula una energía que sólo necesita

la lectura típica de los aficionados a la poesía (una lectura minuciosa, que anticipa las jugadas de su cordial contrincante, el autor, y que por lo mismo llega a sorprenderse agradablemente cuando el truco del poeta rebasa sus expectativas) para florecer en múltiples direcciones. Un ejemplo de esto: “La literatura debe ser una violenta / cuchillada de adentro hacia fuera en el / corazón del lector.” Bagatelles contiene tres secciones: “Incendio silencioso”, “Imágenes del hechizo” y “Falsificaciones”. En la primera, siempre con una brevedad asombrosa por cuanto a su efectividad, su paradójica elocuencia, el autor expresa justamente esa nostalgia del paraíso adánico, cuando la realidad de la pareja humana le da tanto sentido al mundo que éste se circunscribe sólo a la esfera platónica: no hay más que la unidad dual y su grandioso universo de reciprocidades. Ejemplo: “Mar cielo tierra / sombras aprisionadas / en tu roja flor.” En “Imágenes del hechizo”, compuesta de un solo poema en tres partes, Jaime Turrent, a la manera de Marcel Proust, halla en el recuerdo vívido de la amada una especie de recuperación virtual, no precisamente de ella, sino —platónicamente— de la realidad contundente del amor. Reza la tercera parte, confirmando estas conjeturas: “Ando de amor rondando la noche / pisando el fango frío de tus labios / nombrando tu claro nombre de mujer / que cicatriza en la luz al estallar

el día.” En “Falsificaciones”, que trae a la memoria el concepto del poeta como un mentidor (Pessoa), o como un tahúr refinado (Borges), hay una abundante manifestación de nociones literarias irónicas, propositivas de una nueva conciencia, de una asunción del arte que puede ser todo, menos ingenua. Aquí, Jaime Turrent se adscribe a esa corriente de parodia y síntesis que José Emilio Pacheco llevó a un extremo de maestría. Ejemplos: “La literatura es más exigente que el / escritor.” “No sé de dónde vengan los niños. Pero / tengo la certeza que la melancolía sí viene / de París.” Jaime Turrent abrevó en la ciudad de México los elementos principales de su narrativa: ambientes bohemios, relaciones amorosas predestinadas a la separación por una cierta tendencia a la soledad del elemento masculino que —ahora los sabemos— anhelaba el espacio monástico, el claustro autoimpuesto, para poder desarrollar con mayor libertad sus temas, entre los cuales figura en un sitio destacado el recuerdo de esas relaciones amorosas; y como telón de fondo, una ciudad monstruosa, acechadora, que incluso en sus zonas mórbidas (la Zona Rosa) ostenta la inminencia de un ataque de la delincuencia (o de su cómplice más conspicuo, la policía). Después de experimentar a fondo esos ambientes, así como de relacionarse con la vanguardia cultural y artística del país, Jaime Turrent se dedicó “en serio” a escribir (antes había publicado diversos textos en las más

importantes revistas de México). La espera fue fructífera. Este autor, en cuanto poeta, posee el secreto de conmover incluso cuando atiende aspectos triviales de la realidad. Ahora, es uno de los autores más respetados de la nación. Vive actualmente en Xalapa, donde estudió una carrera lopezvelardiana de Leyes (es decir, ya inclinado a los misterios y profundidades de la literatura). Obtuvo en el 2002 un premio nacional de novela (el “Carlos Fuentes) por Una sombra que pasa. Su prestigio se ve incrementado en Quintana Roo por el detalle de que es tío en primer grado de Mariel Turrent, la poetisa y escritora que alguna vez me confió que la figura de su tío, atareado en los muchos quehaceres de la vocación de escritor, influyó decisivamente en ella para optar por este modelo de vida, que mucho tiene de quijotesco pero que de cualquier manera retribuye a sus adeptos la satisfacción de haber elegido el camino correcto. Con orgullo incomprensible, pueril, puedo decir que conozco a Jaime Turrent desde que ambos éramos niños, cuando trotábamos, cada quien por su parte, en las sinuosidades de un pueblecito veracruzano tan insignificante como bello, y quizá por esto último cuna de una pléyade de importantes escritores, entre los cuales, aparte de Jaime y Mariel Turrent, me complace mencionar a Francisco Hernández, Ulises y Luis Carrión, Tomás Pérez Turrent, Carlos Isla.

Riesgosa temporada de incendios forestales Se mantendrá vigilancia en zonas agrícolas y selvas de Quintana Roo: INFOQROO CHETUMAL.- Luego de pronosticarse de alta y riesgosa esta temporada de incendios forestales 2012, el director general del Instituto Forestal de Quintana Roo, Valfre Cetz Cen, dio a conocer que se mantiene estrecha vigilancia por las selvas y zonas agrícolas de la entidad, en coordinación con los tres órdenes de gobierno, a fin de evitar estos siniestros y aplicar la Norma Oficial Mexicana número 015 (NOM-015) aquellos infractores.

La instrucción del gobernador Roberto Borge Angulo es mantener una estrecha coordinación con los tres órdenes de gobierno, productores

El Túnel del Tiempo.

forestales y ejidatarios con la finalidad de evitar quemas durante esta temporada que deberá de concluir a Sigue en la página 6

Exclusividad en platillos regionales y mariscos

-Cocteles -Ceviches -Pescados -Carnes rojas -Refrescos -Aguas y jugos -Botanas exclusivas -Cervezas bien frías

Avenida San Salvador No. 485 entre Palermo y Los mejores videos musicales Sólo en un lugar por excelencia: 4 de Marzo, El Túnel del Tiempo Cel 983-101-4421, Chetumal, Quintana Roo. 100% familiar


Página 6

El Vigilante DIARIO

Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

272 niños morelenses atendidos en Espacio Comunitario del Agua Atendidos 272 niños morelenses en el espacio comunitario de cultura del agua, en el municipio de José María Morelos CHETUMAL.- En lo que va del año, un total de 272 niños de la Zona Maya, del municipio de José María Morelos, ha sido atendidos en el Espacio Comunitario del Agua, de acuerdo a las instrucciones del gobernador Roberto Borge Angulo de llevar a todos los rincones del Estado el fomento al cuidado y buen uso del vital líquido, y así lograr una nueva cultura del agua para todos. Lo anterior fue dado a conocer por el director general de la Comisión Viene de la página 5 partir del uno de junio próximo, si las condiciones meteorológicas lo permiten, Además estamos cumpliendo con el eje Verde que señala el Plan Quintana Roo 2011-2016, señaló. Dijo que de acuerdo a los análisis que se han hecho para esta temporada de incendios forestales, se prevé una mayor actividad, por ello el Gobierno del Estado a través del Infoqroo, Comisión Nacional Forestal, Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales, así como de la Procuraduría General de la República, realizarán acciones de vigilancia y resguardo. Esto, es con el objetivo de detectar y prevenir que se realice quemas de manera ilícita, ya sea en terrenos forestales o de uso agrícola, señaló. Valfre Cetz Cen puntualizó que a consecuencia del impacto de fenómenos hidrometeorológicos que se han registrado en los últimos cinco años en Quintana Roo, han dejado alrededor de dos millones 300 mil hectáreas de selva afectadas, lo que representa un riesgo latente y significa cargas de combustible (madera seca) que van de 70 a 120 toneladas por hectárea. El director general del Infoqroo, dijo, por este peligro latente se aplicará NOM-015-SEMARNAT/SAGARPA, que regula el uso del fuego en terrenos forestales y agropecuarios; establece las especificaciones, criterios, procedimientos para ordenar la participación social, del gobierno en la detección y el combate de los incendios forestales. El director del Infoqroo comentó que para estas acciones se acordó en el pleno del Comité Estatal de Prevención y Combate de Incendios Forestales, instalar un Sistema de Mando de Incidentes, uno que se ubicará en Kantunilkín, cabecera municipal de Lázaro Cárdenas y otro en Chetumal, Othón P. Blanco.

Se han programado visitas de los estudiantes de los jardines de niños y escuelas primarias del municipio.

Los infantes también conocen las instalaciones del Organismo Operador de la CAPA en el municipio y la forma como llega el agua hasta sus hogares.

de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA), José Alberto Alonso Ovando, quien explicó que el Espacio Comunitario de Cultura del Agua en José María Morelos, inaugurado el pasado mes de diciembre, ha resultado un éxito dadas sus características físicas e innovadoras para atender de manera cercana a los niños de las comunidades de la Zona Maya, quienes aprenden a cuidar el agua y sus recursos naturales, para transmitirlo en sus hogares y localidades. Dijo que a la fecha se han atendido un total de 272 niños de la cabecera municipal en visitas guiadas, programadas con los jardines de niños “Ovidio de Croly” y “Manuel Acuña”; desde el mes de febrero éstas pláticas se extendieron a las comunidades circunvecinas como es el caso de la comunidad de “Kankabchén”, donde se atendieron 30 niños de nivel preescolar. José Alberto Alonso Ovando, destacó el trabajo conjunto de la CAPA y la Comisión Nacional del Agua (Conagua), que aportan los recursos para realizar el programa “Una cultura del agua para todos”, y también agradeció el apoyo del Ayuntamiento de José María Morelos, que preside

José Domingo Flota Castillo y quien cedió el terreno para instalar dicho espacio en el parador turístico de la cabecera municipal. Explicó, que las visitas incluyen un recorrido por el Organismo Operador, y al llegar al Espacio Comunitario los niños reciben pláticas con proyecciones de video y juegos lúdicos sobre el cuidado del recurso hídrico, donde se abordan temas como “El Agua en el Planeta”, “Los

microbios y el agua”, “Los Humedales”, “Residuos peligrosos y el agua” y “Ciclo del Agua”, entre otros. José Alberto Alonso Ovando dijo que este espacio que es operado de manera conjunta entre la CAPA y el Ayuntamiento de José María Morelos, refuerza todas las acciones dirigidas a infantes que se realizan en todo el Estado para promover el cuidado de los recursos hídricos y el medio ambiente, de acuerdo a lo establecido en el Eje “Quintana Roo verde” del Plan de Gobierno de Roberto Borge Angulo.

Estas acciones contribuyen al "Quintana Roo verde" del Plan de gobierno de Roberto Borge Angulo.

Las actividades en el Espacio Comunitario incluye la proyección de material audiovisual con consejos para cuidar el agua.

"Tu gobernador te cumple" con acciones de fomento del cuidado y buen uso del agua.


Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

El Vigilante DIARIO

Página 7

QR en alto tras éxito de Mayakoba Golf Classic El estadounidense John Huh se proclama triunfador luego de vencer al australiano Robert Allenby tras 8 hoyos de desempate. Anuncia el gobernador que en 2013 el evento se convertirá en Categoría A, lo que significa que vendrán los 50 primeros jugadores del mundo, el torneo se quedará seis años más en Mayakoba y tendrá una duración de siete días, contra los cuatro que dura actualmente: Juan Miguel Villar Mir, presidente del Consejo de Administración de OHL. La sexta edición de la competencia se llevó a cabo con la participación de jugadores de talla internacional, quienes disputaron una bolsa de 3 millones 700 mil dólares SOLIDARIDAD.- El gobernador Roberto Borge Angulo, acompañado por el presidente del Consejo de Administración de OHL, Juan Miguel Villar Mir, entregó hoy la presea “El Camaleón” al ganador de la sexta edición del torneo Mayakoba Golf Classic, John Huh, de Estados Unidos, y destacó que el éxito del evento pone de manifiesto la capacidad de México para organizar torneos de talla mundial. En la premiación, que tuvo lugar

en el campo de golf El Camaleón, estuvieron el presidente municipal de Solidaridad, Filiberto Martínez Méndez; el secretario de Turismo, Juan Carlos González Hernández; el director de la Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún, Jesús Almaguer Salazar, y el director del Fideicomiso de Promoción Turística de la Riviera Maya , Darío Flota Ocampo, así como miembros de la Asociación de Golfistas Profesionales de América (en

inglés Professional Golfers' Association of America, con siglas PGA), participantes y público en general. En el segundo torneo más prolongado de la historia, finalmente se proclamó campeón el estadounidense John Huh, quien venció al australiano Robert Allenby, quien quedó en segundo lugar luego de 8 hoyos de desempate, la segunda marca histórica de la PGA. El juego más largo se

registró en 1948, con 11 desempates. Borge Angulo destacó la importancia del evento, que apuntala no sólo a la Riviera Maya, sino a México, al ser transmitido por diversas cadenas televisivas del mundo, lo que contribuye a una promoción turística invaluable. También se congratuló porque este evento se convertirá en Categoría A en el 2013, lo que significa que los 50 primeros jugadores del mundo se darán cita en este campo, además de que no se emparejará con ningún torneo de la PGA en el mundo. Por su parte, el presidente del Consejo de Administración de OHL, Juan Miguel Villar Mir, agradeció al gobernador Roberto Borge Angulo el apoyo e impulso que da a este evento y recordó que el torneo se quedará seis años más en Mayakoba y tendrá una duración de siete días, contra los cuatro que dura actualmente. El torneo se efectuó del 23 al 26 de febrero con la participación de 132 golfistas profesionales que se disputaron una bolsa de 3 millones 700 mil dólares.

Capacitación para ganar y defender la voluntad ciudadana en el PRI: Pedro Flota

Presentes los coordinadores de campaña de los candidatos a Senador y diputados federales. El priista Félix González clausura curso de capacitación del PRI. Más de 60 integrantes de los que conformarán los equipos de campaña listos para ganar BACALAR.- El PRI en Quintana Roo se refuerza para sobresalir nuevamente en el contexto nacional como referente importante en las votaciones del próximo primero de julio, como lo fue en 2006 y 2009, así lo dio a conocer el dirigente priista Pedro Flota, quien clausuró el curso de Mercadotecnia Política dirigido a priistas que forman parte de los cuatro equipos de campaña de los candidatos de unidad al senado y diputaciones federales. Pedro Flota remarcó mantener los niveles de votación que se han tenido en elecciones anteriores y ampliar la participación, lo que llevará a ganar posiciones en el Estado y una gran aportación en las elecciones presidenciales, a fin de que con orgullo el gobernador priista Roberto Borge Angulo de buenas cuentas al priismo nacional. Indicó que en este curso se

actualizaron estrategias de Campañas, Marketing y Comunicación Política; Opinión Pública, Investigación y Análisis; Planeación estratégica, mensaje y posicionamiento;

Comunicación Social; Legislación electoral y Redes Sociales. Remarcó que el reforzamiento de estos métodos de organización permitirá evitar tropezones internos. Por ello la

importancia de tener un armado de estructuras electorales que llevaran al posicionamiento y penetración de los candidatos en un contexto de unidad. Durante la clausura de este curso de capacitación priista asistió el candidato a la senaduría federal, Félix González Canto quien, al dirigirse a los militantes ahí reunidos, señaló que con este curso se fortalece el PRI en Quintana Roo, rumbo a la jornada electoral además de disminuir los posibles problemas que se presentan en campaña. Dijo que la fortaleza principal del PRI es el trabajo en unidad, la capacitación y la modernización de esquemas que anteriormente funcionaron, pero que hoy con la nueva legislación electoral se tienen que modificar para enfocarse a organizar un gran ejercito de ciudadanos que confían en el Revolucionario Institucional: ¨Sumados todos en el mismo camino¨.


Página 8

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

Cae Tigrillos en Cancún Pierde 3-1 ante Pioneros, acumulando su segunda derrota en 15 jornadas

Por Juan Arroyo (www.michetumal.com.mx) CHETUMAL.- Tigrillos de Chetumal sufrió otro doloroso revés. El pasado sábado cayó 3-1 en su visita a Pioneros de Cancún, en duelo de la fecha 15, de la Tercera División Profesional, celebrado en el estadio Cancún 86. Dos goles de Marco Zavala y uno de Miguel Sigala fueron suficientes para demostrar que el Club Deportivo y Social Pioneros de Cancún quiere pelear por un lugar en la liguilla y que mejor forma de mostrarlo que ganándole al líder general de la competencia. Un partido que en su primer

tiempo fue dominado por los visitantes y es que el equipo dirigido por Jorge Licona tuvo varias oportunidades de anotar, incluso fallaron una pena máxima por conducto de Hugo Navarro, jugada que iba a ser trascendental en el desarrollo del juego. Para el complemento, los dirigidos por un viejo conocido de la afición chetumaleña, Mauricio Gómez, salieron completamente diferentes y desde un principio apabullaron a los chetumaleños, que desconcertados, ya no encontraron nunca el hilo del duelo, mismo que se abrió al minuto 47 por conducto de Sigala, cuando el defensa remató de cabeza a un centro del ex

tigrillos Jonathan Bolaños para mandar a guardar la esférica. Con el marcador a su favor, Pioneros se armó de confianza y al minuto 68, después de un centro frontal y la peinada de Tamay, Marco Zavala se estiró de manera importante para alcanzar a rematar ante la salida del arquero tigrillo y poner los cartones dos a cero a favor de Pioneros. Lo mejor del partido aún estaba por venir y es que Zavala se guardó lo mejor para el final, cuando al minuto 82 y luego de un rebote, tomó la pelota de volea y sin dejarla caer al piso mandó la de gajos al ángulo de la puerta felina para el tres goles a cero.

Chetumal herido en el orgullo, respondió rápido con una jugada frontal al área que remató César Catzín al 84 para poner el uno a tres definitivo. Con esta victoria, Pioneros de Cancún se colocó con 18 puntos y entra en la pelea por uno de los boletos a la liguilla, lo anterior a falta de cuatro fechas por jugarse. Por su parte los Tigrillos se quedaron en 35 unidades y podría perder la cima del grupo dependiendo del resultado del duelo entre Atlético Chiapas y Real Victoria. El próximo sábado los felinos visitan a FC Itzaés en la Unidad Deportiva Solidaridad.

Van con todo Deportistas quintanarroenses se preparan a conciencia de cara a la fase regional de la Olimpiada Nacional 2012

Por Juan Arroyo (www.michetumal.com.mx) CHETUMAL.- De cara a la

Olimpiada Nacional 2012 la comunidad deportiva quintanarroense inicia su camino en las etapas regionales, teniendo el primera instancia su llamado

atletas en las especialidades de béisbol, boxeo y volibol de playa, sumando una delegación de más de cien deportistas que estarán incursionando en la Ciudad Blanca y en el vecino Estado de Campeche. Auspiciado por el Gobierno del Estado, los representativos quintanarroenses comienzan su camino al máximo evento deportivo nacional, esto bajo la coordinación de la Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo que preside Normando Medina Castro y las asociaciones deportivas. En la Ciudad de las Murallas se estará realizando el rey de los deportes en su categoría prejunior (13-14 años) y el vólibol de playa en sus tres categorías en ambas ramas, infantil mayor, juvenil menor y mayor, mientras que en Ciudad del Carmen se realizará la categoría junior (15-16 años); en la Blanca Mérida se tiene programado el boxeo en su categoría infantil varonil (13-14 años) y la juvenil mayor en su rama femenil (17-

24 años). “Tenemos la mayor parte de nuestros representativos definidos, ahora todo esta en manos de los propios atletas, de sus capacidades y cualidades que sabemos han sido bien cimentadas durante el proceso clasificatorio, ahora están a un paso de llegar a la Olimpiada Nacional”, refirió el presidente de la Cojudeq, Normando Medina Castro. Cabe destacar que Quintana Roo Sigue en la página 9


Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Página 9

Gran tarde de Pablo Hermoso de Mendoza en Chetumal; cortó cuatro orejas y un rabo

Por Selin Hadad (www.michetumal.com.mx) CHETUMAL.- Ha transcurrido ya más de una década desde que Pablo Hermoso de Mendoza empezó a venir a nuestro país para hacer campaña, dándole al rejoneo un impulso inusitado causando expectación a lo largo y ancho del territorio nacional, la mayoría de las veces provocando llenos y obteniendo triunfos espectaculares. El del pasado fin de semana, en Chetumal, no fue la excepción. El rejoneador español Pablo Hermoso de Mendoza, en tarde inspirada, cosechó otro gran triunfo al cortar cuatro orejas y un rabo, en la corrida del pasado sábado en la plaza de Chetumal. Salió entre aplausos y demostró su gran calidad en el ruedo. Viene de la página 8 en breve será anfitrión en seis disciplinas deportivas quedando su calendario de organización de la siguiente manera, del 7 al 10 de marzo próximo en Chetumal se realizará el Regional de fútbol asociación en la rama femenil en sus

Los matadores mexicanos Alejandro Amaya, falló con la espada, y Javier Ocampo, cortó dos orejas para salir a hombros junto con Hermoso de Mendoza. Con lleno completo se lidiaron tres toros de Puerta, primero, segundo y quinto, manejables, el cuarto fue de Armillita Hermanos muy bueno y dos de La Cardenilla, tercero y sexto, buenos. Hermoso de Mendoza, con el primero muy bien en todo para cortar dos orejas ante la aprobación general y cumbre con el buen cuarto ante el entusiasmo de la clientela que le festejó con clamor la actuación, para dos orejas y rabo. Amaya, lució firme y toreó con calidad a sus dos enemigos, con destellos estupendos, pero falló con el categorías infantil mayor, juvenil menor, mayor y superior, en las mismas fechas se estará recibiendo a los representativos de béisbol categoría infantil y el tae kwon do en la modalidad de combate en categorías infantil, juvenil menor y mayor en ambas ramas.

acero, fue ovacionado en el segundo y quinto. Ocampo, ha tenida una actuación destacada, se lució en ambos, tercero y sexto, para matar con brevedad y cortar una oreja en cada uno de sus enemigos.

Pablo Hermoso de Mendoza fue despedido entre aplausos y el público quedo satisfecho con su gran actuación, aunque esperan volver a tenerlo pronto en este humilde y cálido rincón del país que supo apreciar la calidad del maestro rejoneador.

Por su parte del 14 al 16 de marzo en el polo turístico de Cancún se efectuará el baloncesto en ambas ramas categorías cadetes y juvenil, así como el

handball en infantil y cadetes, mientras que en Isla Mujeres en este último deporte se estará recibiendo a las categorías juvenil y juvenil mayor.


Página 10

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

Asiste el gobernador al encuentro Potros del Atlante-Águilas del américa Momentos antes del partido el jefe del Ejecutivo saludó a los jugadores locales y les deseó éxito en este torneo; luego disfrutó del juego junto con miles de aficionados

Por Selin Hadad (www.michetumal.com.mx) CANCÚN.- El gobernador Roberto Borge Angulo, acudió al estadio “Andrés Quintana Roo” para apoyar a los Potros de Hierro del Atlante, que enfrentaron al equipo de las Águilas del América, en la jornada 8 del Torneo de Clausura 2012 del fútbol mexicano profesional. A su llegada, acompañado por

integrantes de la directiva del Club Atlante, el jefe del Ejecutivo del Estado acudió a los vestidores a saludar a los Potros y les deseó éxito en este torneo; luego hizo lo propio con los jugadores de las Águilas. Posteriormente, disfrutó del encuentro futbolístico junto con miles de aficionados que abarrotaron estadio. Uno de los atractivos fue el regreso del ”Hobbit” Bermúdez, ahora vistiendo los colores de las Águilas del

América. E n t r e l o s asistentes se contó con la presencia del presidente del Club Atlante, Miguel Ángel Couchonal Miranda; del presidente ejecutivo, José Antonio García Rodríguez; y la candidata a diputada federal del PRI por el tercer distrito federal electoral, Laura Fernández Piña.


Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Página 11

Muy competitivo, estatal de atletismo Los mejores atletas de Quintana Roo disputaron su pase al regional en la pista de tartán del ITCH

Por Juan Arroyo (www.michetumal.com.mx) CHETUMAL.- Centenares de atletas invadieron una pista de tartán de la unidad deportiva del Instituto Tecnológico de Chetumal (ITCH), el pasado fin de semana en el marco de la novena etapa estatal rumbo a la Olimpiada Nacional 2012, que organiza y coordina la Comisión para la Juventud y Deporte. Con la realización de pruebas de

resistencia por la tarde del día viernes, de velocidad y campo para el día sábado, empezaron a despuntar los prospectos que buscaran en el regional a celebrarse la próxima semana en la ciudad de Mérida Yucatán su boleto a la Olimpiada Nacional 2012. Con un sol radiante en la pista del Instituto Tecnológico de Chetumal (ITCH), albergó los mejores deportistas del Estado en cuanto velocidad resistencia y altura. De las pruebas más atractivas que se realizaron fue la de 400 metros con vallas, en la que Eduardo Aguilar de Benito Juárez con un tiempo de 55.61 se colgó la medalla de oro en la categoría juvenil superior. Por su parte las pruebas de campo Elio Ávila, de José María Morelos, tuvo uno el mejor lanzamiento de bala con un alcance de 13 metros. Lo de las pruebas reinas de 100 m, el más veloz de todas las categorías

fue Alexis Viera de Othón P. Blanco quien cronometró 10 segundos 56 centésimas, para agenciarse el oro y el mejor tiempo de todos convirtiéndose en el más veloz del Estado. Y en la rama

femenil María José Noverola de Othón P. Blanco fue la más veloz con 12´12. En la prueba de los 400 metros, el más veloz fue Luis Castelán de Cozumel que impuso una marca de 51 segundos y 60 centésimas, dejando tres segundos atrás a sus más cercanos perseguidores, convirtiéndose en el más veloz al darle una vuelta a la pista de tarta. En el salto triple Luis Palomo de Cozumel registró el mayor salto con 12.09 metros. En el salto de longitud fue Himer Navarro de O.P.B. con un registro de 5.48 metros, quien se llevó el oro. En jabalina Ricardo Almeida registró 47.07 metros. En la especialidad de Disco fue Bladimir Nuñez de José María Morelos quien registro 33.53.


Página 12

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

Polémica alrededor de Enrique Garay por exhibir sus "miserias" El ex esposo de "La Nacha Plus" alega que "hackearon" su cuenta de twitter en la que exhibe un "miembro viril" Por Noely Hadad (www.michetumal.com.mx) EL PERIODISTA ENRIQUE Garay jamás imaginó que se convertiría en trend topic en Twitter por un mensaje colocado en su cuenta, el cual no era un comentario deportivo, sino una fotografía de un órgano sexual masculino, acompañada de la frase "¿Te la comes?", algo que causó revuelo entre los usuarios de esta red social. De inmediato Garay retiró la foto y aclaró el incidente por medio de un tuit: "Me estoy despertando a las 3:46 am de Londres... Mi cuenta fue hackeada... ¿Qué hago...?" A esto le siguieron otros mensajes donde se disculpaba y pedía consejo, además de manifestar su coraje e impotencia: "Ofrezo mil disculpas a todos... No entiendo esto... ¿Qué se hace?" "No se vale... Cualquier comentario es bienvenido... Esto no se vale...", dijo el comentarista.

En el último mensaje que Enrique Garay dejó en Twitter, insistió en que su cuenta fue mal usada por alguien más. "Yahoo me dice en este momento que mi cuenta ha sido hackeada... Igual que el Twitter... ¿Qué pasa?" Hasta el momento, el periodista no ha emitido algún otro comentario al respecto fuera de su cuenta, ni fue posible localizarlo para que ofrezca alguna declaración debido a que se encuentra en Londres. Mientras tanto, los usuarios de la red ya han comenzado a difundir chistes y frases respecto al tema, por ejemplo: @ DonPorfirioDiaz "Enrique Garay debería ponerse ceniza en las dos cabezas". @JavierMorphine "McDonald's: Me encanta. Subway: Come fresco. Burger King: Como tú quieras. Enrique Garay: ¿Te la comes?" Nadie se escapa Pero el hackeo no es algo reciente, celebridades como Kate del Castillo, Diego Luna, Danna Paola, Ninel Conde y Alondra de la Parra, por

mencionar algunas, han sufrido esta invasión a sus cuentas de Twitter. En sus casos, subieron mensajes en los que invitaban a acceder a un link, además de declaraciones falsas y frases obscenas que pusieron a los usuarios reales en aprietos al intentar explicar el origen de dichos textos.


Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

El Vigilante DEPORTES DIARIO

Página 13

Llega Jorge Campillo al spring training La práctica sabatina de los campeones se dividió en dos grupos, lanzadores y bateadores. El ex ligamayorista trabajó a la par de sus compañeros Por Juan Arroyo (www.michetumal.com.mx) CANCÚN.- El ex ligamayorista Jorge “Popeye” Campillo, ya se presentó a los entrenamientos de la pretemporada del equipo que nació campeón, para así tener la lista completa de los jugadores nacionales invitados al spring training en Cancun. Jorge, quien participara con los Bravos de Atlanta y los Marineros de Seattle en las Grandes Ligas, y quien se llevara la victoria en el cuarto de la Serie del Rey el año pasado contra los Diablos Rojos del México, en donde los Tigres conquistaron su decimo gallardete en su historia, ya trabajo a la par de sus compañeros. Mientras el equipo de Matías

Carrillo está en tierras tabasqueñas participando en algunos juegos de exhibición, este sábado en el estadio Beto Ávila, un numeroso grupo de jugadores felinos entre jóvenes y de experiencia estuvieron bajo las ordenes de Roberto Vizcarra, Luis Enrique Huerta, Francisco Chávez, entre otros coaches, quienes dirigieron la práctica, misma que fue dividida en bateadores y lanzadores, pero antes comenzaron juntos con la preparación física a cargo del trainer cubano Antonio González. El cátcher Miguel Ojeda, compartió algunos conocimientos con los jóvenes receptores. La novedad el día fue la llegada del “Popeye” Campillo, quien en invierno picheara con las Águilas de Mexicali, y compartiera el dogout en

dicho club con los también coaches de Tigres Santos Hernández y Martin Arzate. “Vengo a dar el máximo de mi talento, el año pasado fue inolvidable, pero ahora es el 2012 y tenemos que trabajar fuerte para que nos salgan las cosas, y tiene que ser desde el principio,” comentó el pitcher bengalí.

Leoncio ya tiene chamba Se convierte en la mascota oficial de los Pioneros de Quintana Roo y debutó con victoria en la Liga de Las Américas

Por Selin Hadad (www.michetumal.com.mx) Cancún.- La singular y extrovertida mascota, animadora de los principales equipos de la región en las cuatro últimas décadas, Leoncio, no pasó mucho tiempo sin trabajo formal luego de recibir y aceptar una propuesta de los Pioneros de Quintana Roo para trabajar con ellos en el torneo de la Liga de las Américas que inició anoche en esta ciudad. Al respecto y entrevistado por MiChetumal Y El Vigilante Diario, "álter ego" de Leoncio, Francisco Abreu Rosado se dijo contento por hallar una opción laboral, incluso de manera rápida, tras su abrupta y reciente salida de los Leones de Yucatán por un desacuerdo en lo que le ofrecían. "Por lo pronto, estaré con los Pioneros en lo que dure el torneo de Las

Américas y también ya ando negociando para la próxima temporada de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP)", comentó Abreu

Rosado, quien comentó que el acuerdo al que llegaría con la quinteta cancunense sería "bastante superior" al que tenía con los Leones.

Agregó también que el esquema de juegos de los Pioneros le permitirá ir y venir entre esta ciudad y Mérida, donde reside, por lo que se encuentra contento, aunque afirma mantenerse abierto a las opciones que pudiera tener de su tierra natal de donde tuvo que venir aquí para ser profeta en suelo ajeno en lo cual asegura estar de acuerdo. Por si fuera poco, Leoncio agarró "buena chamba" adicional pues fue solicitado para animar los juegos nacionales de Distribuidora Conasupo (Diconsa) en Acapulco, Guerrero del 21 al 26 de marzo, lo que no podría hacer si estuviera trabajando con los Leones o en cuqlquioer otra organización de la Liga Mexicana de Béisbol (LMB). "Estoy muy contento, trabajo no hace falta", añadió contento el emblema de la animación deportiva del sureste de México.


El Vigilante NUESTRA GENTE DIARIO

Página 14

Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

Festejando su cumpleaños en la escuela Por Alberto Núñez albertonr@hotmail.com Cel. 9831208860

El pequeño André Festejó su quinto aniversario a lado de sus compañeros de clases en un ameno convivio André Díaz Requena.

La foto del recuerdo el festejado con sus compañeros de salón de clases.

Alejandro y José.

Ángel Manuel y Juan.

Denisse, Bruno y Naomí.

André con su maestra la Profesora Violeta Delfín Flores.

Miguel Ángel Díaz con su pequeño hijo André.

Profesora María Teresa Martin, El festejado, Profesora Violeta Delfín y Emmy Luceli Castillo.

Rogelio, Mario, Jaret y Yesica.

El festejado apagando su velita.


Chetumal, Q. R., lunes 27 de febrero de 2012

El Vigilante NUESTRA GENTE DIARIO

Página 15

La Unid celebra graduación 2012 Por Carlos Caamal

La Universidad Interamericana para el Desarrollo sede Chetumal llevó a cabo su ceremonia de graduación de sus diversas licenciaturas y maestrías en el Teatro Constituyentes del 74 el pasado fin de semana

Alumnos de la Unid que obtuvieron la Maestría en Derecho acompañados por la directora Lourdes Morales Ayala, directora de UNID Sede Chetumal apadrinados por Víctor Vivas Vivas.

Juan Enrique Serrano Peraza acompañado por su esposa María de Lourdes Rivera, su hija Daniela y su suegro Guillermo Rivera Sonora.

Juan Enrique Serrano Peraza recibe de María de Lourdes Morales Ayala, directora de UNID Sede Chetumal su maestría en Derecho.

Miguel Ángel Dorantes Pacheco y sus hermanos Andrés, Edgar, Jonatán, Álvaro y Geisler y Pedro Nevada.

Miguel Ángel Dorantes Pacheco recibió una felicitación de la madrina de generación en Derecho Claudia Rosas Sosa.

Luis Antonio Contreras Canto acompañado de sus padres Luis Contreras Castillo y Vilma Canto de Contreras.

Luis Antonio Contreras Canto recibe su documentación como Licenciado en Krizia Dorantes Magaña se graduó como Administración de Empresas Licenciada en Derecho recibe su documentación de parte de su madrina de de parte de José del Ángel Arjona Carrasco, generación Claudia Aguirre representante de Roberto Borge Angulo. Palacios .

Rafael Beltrán Chim apadrinado por Víctor Vivas Vivas.

María Eunice Suaste Laguardia obtuvo un promedio de 9.83 en la maestría en Educación.

Miguel López Herrera se titulo como Licenciado en Administración de Empresas recibió una felicitación de parte Claudia Aguirre Palacios.

Krizia Dorantes Magaña con Effi Magaña, Valeria Dorantes, Carmen Magaña y Lázaro Amaya.

Juan Enrique Serrano Peraza y el padrino de la generación Víctor Vivas Vivas.

Elena Yeladaqui Hernández y Víctor Vivas Vivas.


El Vigilante Año 2 No. 274

Chetumal, Quintana Roo, lunes 27 de febrero de 2012

Lesionado tras riña

DIARIO

Sólo $3.00

Este periódico NO publica posters de mujeres con poca www.elvigilantediario.blogspot.com ropa o desnudas Comunicación al servicio de Quintana Roo

66 kilos de cocaína en costas de Mahahual

Encuentran auto robado

Cocodrilo en Boulevard Bahía

Con fractura y exposición de hueso Juan Ramón Puc Che, sufre Fracturas en tibia y peroné

Operativo en el Cereso Llega Jorge Campillo al spring training La práctica sabatina de los campeones se dividió en dos grupos, lanzadores y bateadores. El ex ligamayorista trabajó a la par de sus compañeros

Confiscan dos celulares que tenía Alejandro Chacón Mantilla entre sus pertenencias

Edicion 274  

El Vigilante Diario Chetumal