El Vigilante Año 1 No. 196
DIARIO
www.elvigilantediario.blogspot.com
Bacalar, Quintana Roo, lunes 3 de diciembre de 2012
Comunicación al servicio de Quintana Roo
Acuerdo inédito: Borge El Pacto por México dará viabilidad a las transformaciones del país
Fayucazo Decomisan cargamento de mercancía ilegal con valor de más de un millón de pesos. Tres detenidos
¡Campeón!
El Vigilante CALAKMUL DIARIO
Página 2a
Bacalar, Q. R., lunes 3 de diciembre de 2012
Transferencia de tecnología El presidente municipal de Calakmul, Baltazar González Zapata, inaugura taller de carácter pecuario, impartido por especialistas cubanos, en el ejido Santa Lucía
XPUJIL, Calakmul, Campeche.- El presidente municipal de Calakmul, Baltazar González Zapata, inauguró en el ejido Santa Lucía el taller “Transferencia de tecnología para ganado de engorda, de bovinos, pastoreo y corral”, impartido por especialistas cubanos en la materia, y donde asistieron productores de todo el municipio. González Zapata dijo que “agradezco la presencia de los ganaderos de Xpujil, de la zona limítrofe de Constitución y de Champotón; este taller es especial para los productores ganaderos; estar en esta parcela demostrativa nos va a dar algunos indicadores sobre hasta dónde podemos llegar en la producción ganadera; este evento va a ser bastante provechoso”. Agregó el primer edil que “estamos trabajando muy bien con el rubro desarrollo rural y lo seguiremos haciendo, porque tenemos un gran gobernador como es el Lic. Fernando Ortega Bernés, quien se preocupa del progreso y del bienestar de los amigos ganaderos, por lo que declaro inaugurado este taller y les deseo éxito y que este programa sea de beneficio para los ganaderos de Calakmul”.
DIRECTORIO Felipe Hernández G. Director
Eduardo Aguilar B. Coordinador de redacción Carlos Torres B. Coordinador editorial Cinthia Caballero Cruz Jefa de redacción
Edna A. Ramírez H. Gerente El Vigilante Diario, Comunicación al servicio de Quintana Roo, Año 1, No. 196, 3 de diciembre de 2012, es una publicación periódica que se edita de lunes a viernes. Oficinas y talleres en: Calle Agustín Melgar No. 95, Col. Primera Legislatura, Chetumal, Quintana Roo, C. P. 77099, Tel (983) 12-92485, diarioelvigilante@hotmail.com. Editor responsable: Edna Antonieta Ramírez Hernández. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No.04-2011-041210461600-01, ISSN: (en trámite). Certificado de Licitud de Título: (en trámite). Certificado de Licitud de Contenido: (en trámite). Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos e imágenes de la publicación sin previa autorización.
El subsecretario de Desarrollo Agropecuario de la Secretaría de Desarrollo Rural de Campeche, Carlos Eduardo Ortiz Lanz, dijo que “es halagador tener varios presidentes
de las asociaciones ganaderas presentes y contar con 15 comunidades del municipio; esto habla muy bien de la expectativa y del interés que hay de parte de los ganaderos de Calakmul. Quiero decirles que tienen todo el respaldo del señor gobernador Fernando Ortega Bernés”. En este evento estuvieron presentes. Además de Ortiz Lanz, Juan Manuel Benítez Magaña, director de Desarrollo Rural de Calakmul; Marcos Castro López, director de Transferencia de Tecnología de la Fundación Produce; Juan Guzmán Pérez, presidente de la Asociación Ganadera de Xpujil; Tereso Estrada García, presidente de la Asociación Ganadera del Sur de Champotón; José Contreras de la Cruz, director de Desarrollo Económico y Turismo de Calakmul, entre otros.
Bacalar, Q. R., lunes 3 de diciembre de 2012
El Vigilante DIARIO
Página 3a
Carrera del Día de la Discapacidad Actividades como éstas son las que nos hacen mejores personas: Ileana Cervera de Flota
5 Con la finalidad de fomentar la participación y convivencia en la sociedad de las personas con discapacidades diferentes, el Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Quintana Roo, realizó la segunda carrera de cinco kilómetros “Eliminando barreras favorecemos la integración e inclusión de todos”, con motivo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad. Al respecto, la presidenta del DIF Bacalar, Ileana Cervera de Flota, comentó que “este tipo de eventos fortalece a la gente, ya que involucra a todas estas personas especiales que
hoy participaron, por lo que pretendo que en Bacalar se hagan estos eventos para que nosotros crezcamos como personas; hay que apoyar a nuestros niños con capacidades diferentes para que convivan, ya que con estas actividades aprenden grandes cosas, no sólo
hacer ejercicio sino que se socializan con la comunidad”. “Hay que empezar a dar la iniciativa a nuestros niños, para que participen, claro que en un futuro me gustaría implementar este tipo de eventos en nuestro hermoso Bacalar; lo importante es que ellos se sientan importantes y que vean que también tienen una parte decisiva en la sociedad”, añadió. Por su parte, la presidenta honoraria del DIF Quintana Roo, Mariana Zorrilla de Borge, enfatizó que “es muy grato ser testigos de la participación tan activa de todos ustedes en estas seis categorías, discapacidad auditiva, visual, silla de ruedas eléctrica, ortopédicas, deportiva y voluntarios. En el marco del día Internacional de Personas con Discapacidad, mi esposo el gobernador Roberto Borge Angulo, y su servidora, reiteramos el reconocimiento a las personas con discapacidad, como parte esencial en el desarrollo de nuestro Estado, seres humanos extraordinarios que día a día nos dan grandes lecciones de vida. En Quintana Roo avanzamos en una cultura social, sin límites ni obstáculos, para que las personas con discapacidad, reciban los beneficios y el amor que justamente merecen”. En la categoría auditiva el primer lugar varonil lo ganó Ramiro Castellanos López; en la categoría silla ortopédica el primer lugar fue para Adriana Aguayo Chimal; categoría silla ortopédica varonil para José Ángel Pacheco; silla de ruedas eléctrica varonil para Juan Luis Flores Ventura; silla de ruedas deportiva varonil visual para Luis Manuel Burgos. Cabe mencionar que en el evento se contó con la presencia del conferencista de Pasos que Dejan Huella, Josafat González; el secretario de Sintra, Fernando Escamilla; la oficial mayor Eugenia Crespo; en la representación del delegado del Issste, Alejandro Santos, entre otros.
El Vigilante DIARIO
Página 4a
Bacalar, Q. R., lunes 3 de diciembre de 2012
Rafael Alpuche comprueba mal servicio en Hospital de Bacalar El secretario estatal de Salud llama a reportar quejas y denuncias de pésimos servidores BACALAR.- El pasado viernes en Bacalar, el secretario de Salud en el Estado; Rafael Alpuche Delgado, comprobó que efectivamente las múltiples quejas por derechohabientes del Hospital de Bacalar eran ciertas, de modo que inspeccionando las instalaciones del nosocomio, el funcionario confirmó que el subdirector y director se encontraban ausentes en horarios laborales, dejando en claro la falta de atención que tienen para los usuarios. A su llegada al Hospital, alrededor de la una de la tarde, Alpuche Delgado paso a paso, fue descubriendo las condiciones en la que opera este espacio en Bacalar; cada puerta que intentó abrir, estaba cerrada. Comentó que “cómo es posible que nadie esté en sus oficinas y por qué este descuido a los derechohabientes”, y al dirigirse a la oficina del director; Julio Marban Silva, también estaba con llave, por lo que molesto solicitó ser atendido por alguien y de inmediato una secretaria le indicó que los encargados estaban realizado una diligencias fuera del municipio, razón que alteró mucho al funcionario estatal, quien realizó unas llamadas telefónicas por el celular. En este sentido al ser cuestionado por el reportero de este rotativo, que además presenció esta falta de responsabilidad por parte de los administradores, el secretario de Salud indicó que “ya precisamente llamé en estos momentos al jefe de la Jurisdicción Sanitaria en el Estado, que es de donde depende este centro de salud,
Rafael Alpuche Delgado. para que tome cartas en el asunto y solucione el problema, ya que no puede ser posible que el director del Hospital, Julio Marban Silva, no esté, ni el subdirector, alguien tiene que quedarse”, puntualizó. De la misma forma, al ser cuestionado sobre las múltiples quejas que la ciudadanía tiene para esta unidad de salud, Rafael Alpuche manifestó que “tenemos las autoridades respectivas para que pongan sus demandas y sus
Agradecen labor del grupo Guardias Ambientales Realizan convivio por fin de año con niñas y niños de la corporación ecologista BACALAR.- El Concejo Municipal que preside Francisco Flota Medrano, a través de la Dirección de Ecología y Medio Ambiente festejó a los niños del grupo ecológico “Guardias Ambientales” con motivo de fin de año, ya que ellos durante su labor han realizado actividades a favor del medio ambiente y el fomento al cuidado del entorno natural de Bacalar. Respecto de este evento, el regidor Abraham Alonso Hoil, en representación del primer edil mencionó que “es muy grato ver
que hay niños que están fomentando el cuidado de la naturaleza, que es muy importante para nuestro medio ambiente; no nos olvidemos que las plantas son fuente muy importante para nuestro medio ambiente, ya que todo lo que nosotros quemamos las plantas lo transforman en oxígeno”. Agregó: “En este municipio nos caracterizamos por nuestra naturaleza; como podemos ver, tenemos muchas cosas hermosas, pero las tenemos que seguir manteniéndolo igual; ahora que ustedes tienen la experiencia
quejas, además hay trabajadoras sociales. Quiero indicarle a la población que estamos tratando de mejorar la situación, ya que son indicaciones del señor gobernador de mejorar la calidad de la atención todos los sectores, y de manera especial en el de salud”. Añadió el entrevistado que en Bacalar tenía mucho tiempo que la gente estaba reclamando un Hospital, pero hoy gracias al gobernador del Estado ya lo tienen. Además explicó que se está viendo la contratación de recursos humanos como anestesiólogo, pediatras, ginecobstetra, para que vengan a atender este municipio. de lo que aprendieron durante el tiempo que estuvieron como guardias ambientales, todo lo aprendido hay que difundirlo a quienes no conocen del cuidado de nuestra naturaleza y de nuestro medio ambiente, por lo que es un gusto que hoy se les reconozca la gran labor que realizaron.” Por su parte, el coordinador de Educación Ambiental, Rommel Cano Álvarez, comentó que “ha sido grato haber trabajado con ustedes, porque son niños que realmente quieren cuidar el medio ambiente; hemos participado en muchos eventos que han beneficiado a nuestro medio ambiente, como es el curso de verano, el concurso de dibujo, en talleres, entre otras actividades, que han puesto en alto nuestro municipio, en la cuestión de medio ambiente”. De la misma manera añadió que “siempre estamos participando en todas las actividades que traigan beneficio a nuestro medio ambiente, por lo que hoy nos reunimos aquí para reconocer su trabajo durante el tiempo que han estado como Guardias Ambientales, para agradecerles y reconocer el gran labor que han hecho en favor la naturaleza”.
Bacalar, Q. R., lunes 3 de diciembre de 2012
El Vigilante DIARIO
Página 5a
Macro decomiso Aseguran policías cargamento de mercancía ilegal con valor de más de un millón de pesos. Tres detenidos
Pedro Salgado Díaz, Javier Balam Hernández y Tobías Zapata Hernández. CHETUMAL.- Gracias al reporte de un ciudadano al 066, policías municipales
detuvieron a tres personas y aseguraron un cargamento de ropa y zapatos introducido ilegalmente a México, con valor de poco más de
un millón de pesos. En un domicilio ubicado en la calle Curacao número 290 del fraccionamiento Caribe policías municipales observaron a un grupo de personas que subían grandes cantidades de fayuca procedente de Belice a un tráiler con placas 128-DW7 y remolque 413WB6, propiedad de una empresa de materiales para construcción, Los uniformados sorprendieron a Javier Balam Hernández, Tobías Zapata Hernández y al conductor Pedro Salgado Díaz, quienes al ver a los uniformados intentaron darse a la fuga pero fueron detenidos. Los traficantes pretendieron esconder la mercancía entre blocks y tarimas haciendo pasar la carga del trailer como si fuera materiales de construcción. Los detenidos fueron llevados a las instalaciones de la cárcel municipal donde se llevó a cabo el conteo de las cajas, que sumaron 270, más 136 blocks y cerca de 40 tarimas, todo con valor de poco más de un millón de pesos. Las cajas de mercancía contenían ropa y zapatos, las cuales junto con los detenidos y el vehículo fueron puestos a deposición del Agente del Ministerio Público del Fuero Federal.
El Vigilante POLICIACA DIARIO
Página 6a
Bacalar, Q. R., lunes 3 de diciembre de 2012
Cae banda de robacoches Dos detenidos están relacionados al menos con 6 averiguaciones previas
CHETUMAL.- Un par de integrantes de una bien organizada banda de robacoches que operaba en los estacionamientos de las diferentes plazas comerciales de esta ciudad, mismos que se encuentran relacionados en al menos seis averiguaciones previas por el delito de robo, fue desmantelada por elementos de la Policía Judicial adscritos al Grupo de Recuperación de Vehículos, gracias a una denuncia anónima y al trabajo de investigación de las autoridades. La detención de estos delincuentes se llevó a cabo luego de que los elementos de la Policía Judicial del Estado (PJE), recibieran una llamada en la que se reportaba que en el interior de un predio, ubicado sobre la calle Felipe Ángeles entre Francisco Zarco y Benjamín Hill de la colonia Adolfo López Mateos, varios sujetos ingresaban y salían del inmueble con autopartes, por lo que elementos del Grupo de Recuperación de Vehículos comenzaron a realizar las investigaciones correspondientes. Por ello el día de ayer, al encontrarse de guardia a las afueras del domicilio, se percataron de que dos sujetos arribaron al lugar a bordo de un auto compacto marca Nissan, tipo Tsuru, color blanco, quienes se introdujeron al interior del inmueble y después de varios minutos, salieron del lugar llevando varias autopartes, por lo que de inmediato implementaron un operativo, logrando la detención de Eli David Luna González y Erick Alberto Acevedo Delgado. Además, un agente del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC) y personal de la Dirección de Servicios Periciales, realizaron
Eli David Luna González y Erick Alberto Acevedo Delgado. diligencias en el domicilio que era utilizado como bodega por los delincuentes, donde se encontraron los restos de dos vehículos más, por lo que el agente ministerial inició la averiguación previa 921/12-2012 en su contra, por el delito de desmantelamiento. Así mismo, con base en los números de series de las unidades desmanteladas, se pudo establecer que estos sujetos se encuentran relacionados con las averiguaciones previas 4756/11-2012, 2865/72012, 3206/8-2012, 4729/11-2012 y 3152/8-2012, todas por el delito de robo, además de que estas personas operaban principalmente en los estacionamientos públicos de la plaza Las Américas y de Plaza Bahía, aunque se investiga su presunta responsabilidad con el robo de otras unidades en diferentes puntos de la capital del Estado.
Acechaba a doncella Fauno de 51 años se subió al techo de domicilio ajeno para espiar, como si fuera personaje de la mitología, a jovencita de 15 años mientras ella se bañaba cual Diana cazadora
Lino Adinet. CHETUMAL.- Elementos de la Policía Estatal Preventiva lograron la detención de Lino Adinet, debido a que dicho sujeto se introdujo sin permiso a un domicilio ubicado en Juan Sarabia, donde con una escalera se subió al techo para espiar a una menor de 15 años de edad que tomaba un baño, por lo que ahora se encuentra a disposición del Ministerio Público del Fuero Común, donde enfrenta un proceso penal por el delito de allanamiento de morada y/o lo que resulte.
De acuerdo a la información recabada, se pudo establecer que los hechos se registraron alrededor de las 21:30 horas del pasado sábado, cuando elementos de la Policía Estatal, recibieron una llamada donde se reportaba a un individuo espiando en el interior de un domicilio, ubicado en las calles Felipe Carrillo Puerto con Felipe Ángeles en el poblado de Juan Sarabia. Al arribar a la dirección mencionada los uniformados se entrevistaron con V. Y. N. P., de 15 años de edad, quien les manifestó que momentos antes al encontrarse en el interior de su domicilio bañándose, se percató que por la ventana del baño, una persona del sexo masculino la estaba observando, mismo que al verse descubierto comenzó a gritarle palabras
altisonantes, además de que la menor mencionó que no es la primera vez que dicho sujeto la acosa sexualmente. Agregó que ante estos hechos salió del baño y reportó lo sucedido al número de emergencias, además de que también llamó a su cuñada Julieta del Rosario, quien arribó al lugar junto con Richard Puc, quien en compañía de otras personas aseguró a Lino Adinet, de 51 años de edad. Los elementos policíacos aseguraron a Lino Adinet para trasladarlo a las instalaciones de Seguridad Pública, para su certificación médica y luego ser puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), donde se inició la averiguación previa 926/122012.
El Vigilante POLICIACA DIARIO
Bacalar, Q. R., lunes 3 de diciembre de 2012
Página 7a
Dan de baja a 12 policías No aprobaron exámenes del Centro de Evaluación y Confianza, afirma el director de la corporación en Bacalar
Edgar Daniel Valencia Moncada. BACALAR.- El director de Seguridad Pública en el municipio de Bacalar, Edgar Daniel Valencia Moncada, explicó que una de las prioridades del presidente del Concejo Municipal, Francisco Flota Medrano, es el certificar a los elementos policíacos; sin embargo, esto es un proceso a cargo de instancias federales y estatales. “En este caso, el Centro de Evaluación y Confianza del Estado de Quintana Roo, al inicio de las operaciones de la Policía de Bacalar, evaluó a un número de agentes con el compromiso de que su estancia o salida de la corporación dependía del resultado de las pruebas de confianza; son exámenes que por supuesto no son de un día para otro, sino que llevan un proceso de validación, por lo que llegan a tomar un tiempo considerable para el acceso a los resultados y luego ser entregados al presidente para dar la instrucción a Seguridad Pública, en caso de que haya bajas”, detalló. En ese sentido, explicó que “de los 30
elementos evaluados en su momento, el resultado arrojó un total de 12 personas que no aprobaron la evaluación del C-3, aunque hay que hacer mención que de esos 12 elementos en su momento dos renunciaron por diferentes motivos y fueron dados de baja sin saberse los resultados; ahora, cuando nosotros comunicamos estos resultados procedimos con dar de baja a nueve elementos, que son los que no pasaron la prueba de confianza”. “De esta manera ya tenemos el total real de nueve elementos que se retiraron de la corporación y uno renunció una semana antes a darse a conocer los resultados, en total suman 12. Todo esto con base a los resultados del C-3, pero esto no quiere decir que estas personas estén involucradas en algo delictivo u organización criminal; simplemente no tienen el perfil que se necesita para ser policías. En tanto, los 30 elementos más que se están contratando van a pasar por el mismo filtro por el que pasó el primer grupo”, aseguró. En su mayoría, indicó, “ya están presentando los exámenes de evaluación de confianza, los cuales van a definir su permanencia; este procedimiento se lleva a cabo en todo el país, y en este caso, el presidente del Concejo Municipal, Francisco Flota Medrano, para no afectar a la gente y siendo consciente de las necesidades, él está en toda la disposición de otorgarles su finiquito y una cantidad extra para reforzarse en estas fechas; esto no sé si sucede en todos los estados; yo tengo entendido que no, porque en otras entidades tienen otra postura y
siento que en este caso es una buena decisión en favor de esta gente”. Asimismo el funcionario municipal añadió que “en lo que respecta a algunas declaraciones que han surgido, es que antes de dar de baja a estos policías se les avisó y los elementos reconocieron y estaban conscientes de los resultados; algunos no estaban conformes con éstos y ello generó que haya ciertas manifestaciones y esto es aprovechado para que se den algunas noticias con información tergiversada o mal intencionada, como es la cuestión de las maderas; esto fue una donación por parte de uno de los elementos de la corporación para construir parapetos que ya se encuentran frente a las instalaciones de Seguridad Pública y que son para la seguridad de la gente que está sobre la carretera”. Por último, Valencia Moncada explicó que con base a publicaciones hechas sobre el decomiso en el hotel Refugio, “fue a escasos días de mi llegada a la corporación e incluso a tres días de estos hechos ya habían comisionado al 'Comandante Cazador', por lo que él todavía no empezada su servicio en la Dirección de Bacalar, y cabe hacer mención que todo lo que se realiza en cooperación y en conjunto con Seguridad Pública estatal y lo que se decomisó fue del vehículo que estaba en las inmediaciones del hotel Refugio, al parecer mercancía traída ese mismo día, ya que ni siquiera estaba desembarcada, por lo que hay que tener la certeza de los hechos para no mal informar a la ciudadanía”.
Apedreó domicilio Quizá Diego Amílcar no habría sido detenido si la casa lapidada hubiese sido la suya CHETUMAL.- A disposición del Ministerio Público del Fuero Común se encuentra Diego Amílcar Xiu Matus, por el delito de daños y/o lo que resulte, debido a que al encontrarse en visible estado de ebriedad, acudió a un domicilio ubicado en la colonia Proterritorio, donde sin motivo alguno aparente comenzó a lapidar las puertas y ventanas de la vivienda, por lo que fue asegurado por los propietarios y entregado a las autoridades. Los hechos se suscitaron alrededor de las 22:15 horas del sábado, cuando despachadoras del servicio de emergencias 066, recibieron una llamada en la que se reportaba una riña sobre la calle Tres Garantías con calles 12 de Octubre y 24 de Noviembre, de la colonia Proterritorio.
Al lugar se trasladaron elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP), quienes se entrevistaron con Ligia Beatriz May Manzanilla, de 44 años de edad, quien les informó que momentos antes Diego Amílcar Xiu Matus, de 27 años de edad, el cual se encontraba bajo los efectos de bebidas embriagantes, arribó a su domicilio y sin motivo alguno comenzó a lapidarlo. Agregó que dicho sujeto le ocasionó daños a la puerta principal del domicilio, así como a la ventana, por lo que de inmediato le solicitó a su esposo que lo detuviera antes de que le causara más averías a su vivienda, mientras ella solicitaba el apoyo de las autoridades a través del número de emergencias.
Diego Amílcar Xiu Matus. Posteriormente el esposo de la agraviada entregó a Xiu Matus a los elementos policíacos, para que fuera trasladado a las instalaciones de Seguridad Pública, para su certificación médica y posteriormente ser puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común (MPFC), donde se inició la averiguación previa 928/12-2012, por el delito de daños y/o lo que resulte.
El Vigilante Año 1 No. 196
Bacalar, Quintana Roo, lunes 3 de diciembre de 2012
DIARIO
Sólo $3.00
Este periódico NO publica posters de mujeres con poca www.elvigilantediario.blogspot.com Comunicación al servicio de Quintana Roo ropa o desnudas
Clausuran Boteo Teletón 2012 Con villancicos a cargo de estudiantes, subastas y venta de comida
BACALAR.- La presidenta honoraria del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Bacalar, Ileana Cervera de Flota, en compañía de su esposo, el presidente del Concejo Municipal, Francisco Alberto Flota Medrano, realizó la clausura del Boteo Teletón 2012 a favor de las personas con capacidades diferentes. Bajo el lema “Caminemos Juntos”, a un costado del parque central de la cabecera municipal se realizó dicha clausura, donde gente de todas las edades pudo disfrutar y ser partícipe de esta noble causa, que tiene como fin ayudar a todas aquellas personas que requieren una atención especial y de esta forma mejorar la calidad de vida de los niños y jóvenes con capacidades diferentes. La clausura estuvo a cargo de cinco grupos del Colegio de Bachilleres de Bacalar, que presentaron sus villancicos; el grupo del 3
C con su coreografía “Ovejas negras”; el 1 A con “Navidad negra”; el 3 B con “Campanuecos”; el 1 C” con “Sueños navideños” y el 3 C con “Sabor a Navidad”. Además, se llevaron a cabo subastas de algunos postres y la venta de comida a cargo del personal del DIF Bacalar, algunas de las comidas y postres fueron donados por gente que decidió participar de esta manera para recaudar más fondos. Posterior a estas presentaciones y subastas se hizo el cierre oficial, donde
funcionarios municipales, junto al Voluntariado y público en general que participó en el Boteo Teletón 2012, simbólicamente soltaron globos hacia el cielo. En el evento estuvieron los regidores Nelia Uc Sosa, Gustavo Meza Santos, José Manuel de Atocha Castro, Javier Padilla Balam; el director del DIF Bacalar, Guillermo Tun Ruiz, así como directores y coordinadores de las diferentes áreas del Concejo Municipal.