panama_09_oct_23_oct_2009 by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Director: Oswaldo Muñoz

Ciudad de Panamá Octubre 9 al 23 de 2009 Año 1 No. 16 Edición 16 24 páginas Circulación quincenal

á m a n Pa

Decano del periodismo venezolano en Estados Unidos

Fundado en 1992

Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Citado el Embajador de Venezuela Una proeza llamada El Venezolano

Foto: Nervis Araujo Rincón

El vicepresidente y canciller panameño, Juan Carlos Varela citó al embajador de Venezuela, Jorge Luis Durán Centeno, para que explique los motivos de la presencia de un ministro consejero de esa embajada en una reunión de un Consejo de una provincia panameña. La reunión se concretó el viernes en la Cancillería donde se aclaró esta situación y otros aspectos de interés para ambos países.

POLÍTICA

Cada vez los venezolanos tenemos más razones para estar orgullosos de lo que somos y de lo que hacemos, tanto en nuestro país como fuera de él, y El Venezolano de Panamá es otra de las grandes cosas que se han sembrado fuera de las fronteras y en Panamá está haciendo historia.

ESPECIAL

La pasión de la Vinotinto sabe a esperanza para los venezolanos

TURISMO

EVENTOS

Puerto Rico, la isla del encanto, es un sueño de Caribe, salsa e historia.

Buen cartel de humor

COMUNIDAD

En los próximos días Panamá estará llena de buenos espectáculos, entre éstos los que traen los venezolanos Wilmer Ramírez, el Che Gaetano y Claudio Nazoa, en una puesta en escena llamada Humor a Carcajadas.

También Carlos Donoso hará reír a decenas de personas con sus historias increíbles y sus personajes Lalo y Kini. Es considerado por los críticos como el mejor ventrílocuo del mundo y su fama en Venezuela despegó en los años 60 y nuca más se detuvo.

La alegría y fraternidad fue la mejor nota en el primer encuentro de chamos. 24

Además

MUNDO

Ex Presidente costarricense condenado a prisión

ás allá de los resultados particulares y del desenlace global, las selecciones Vinotinto de Mayores y la Sub 20 han demostrado durante este año que el futbol venezolano dejó definitivamente atrás su traje de cenicienta, alcanzando lugares privilegiados en el ranking mundial y participaciones históricas en torneos como las eliminatorias al mundial Sudáfrica 2010, donde aún tenemos opción clasificatoria, y el Mundial Sub 20 Egipto 2009, donde nuestra selección debutó y sorprendió llegando a octavos de final. Esta nueva realidad ha encendido la pasión Vinotinto en todos los rincones de Venezuela y más allá de sus fronteras, en cada rincón donde reside un venezolano vibra esta fiebre devota, se desborda el orgullo patrio al ver ondear nuestro tricolor en estadios donde hace unos años parecía imposible llegar; ahora llegamos, jugamos y ganamos. La fanaticada está satisfecha, ahora son casi 30 millones de almas que al unísono gritan “Venezuela, Venezuela, Venezuela…” y sienten que el gran sueño está cada vez más cerca. Porque en Venezuela la pasión por el fútbol sabe a Vinotinto.

Un tribunal penal de Costa Rica condenó a cinco años de prisión al ex presidente Rafael Ángel Calderón, por dos delitos de desvío de fondos públicos. 10

El Venezolano de Panamá 2 GENERAL

Octubre 9 al 23 de 2009

Caldo. Eli Bravo

Caso de estudio

Editorial

www.elibravo.com/caldo.php

ás allá del impacto mediático, la capacidad de movilización o la influencia sobre la OEA, el verdadero terremoto tras la huelga de hambre de más de 160 estudiantes en Venezuela es el compromiso de estos jóvenes con sus ideales. El gobierno puede leer la cartilla de la manipulación hasta la saciedad y los analistas podrán darle todos los giros posibles a sus acciones; pero algo es innegable: la energía de los estudiantes promete una reacción en cadena de efectos impredecibles. Nada tan poderoso como el espíritu humano en alas de la emoción. Eso lo sabe la revolución bolivariana, que ha sido capaz de propagar su credo con oportunas dosis de ideología, verdades a medias y carisma. La fortaleza del chavismo se explica mejor a través de la conexión emocional de sus militantes con el idealismo revolucionario, que por el contundente adoctrinamiento socialista. Por ello la convicción de los estudiantes resulta demoledora: estos chicos tienen una motivación genuina, profunda e intensa. Su poder estriba en su idealismo, no en sus intereses personales.

Para los estudiantes el objetivo no es tumbar a Chávez, tampoco erradicar el chavismo. Mi impresión es que estos jóvenes apuntan a algo mucho más elevado. Para ellos el objetivo es la libertad de pensamiento, la igualdad de todos ante las leyes y la fraternidad de los venezolanos. ¿Suena muy francesa la consigna? Estos jóvenes han descubierto la política por su cuenta y no por el dictado de un líder. Son ciudadanos vitalizados por el calor de la calle, el humo de las lacrimógenas y los sueños de juventud. Hombres y mujeres cuya energía será una real amenaza para el autoritarismo. El gobierno venezolano puede invertir sus esfuerzos en desmantelar planes magnicidas, bajarle la cabeza a los dueños de medios, amamantar estudiantes oficialistas o ensamblar patrullas electorales. Pero los 160 estudiantes en huelga de hambre dejan en claro que el futuro no será un proceso irreversible. Quizás estos jóvenes alcancen su madurez y el retrato de Hugo Chávez aún cuelgue en las oficinas públicas. Pero nadie podrá convencerlos de entregar su voluntad ni de vender sus ideales. Y eso los hace verdaderos revolucionarios.

Cartas del lector

Agradecida de Panamá

oy venezolana, tengo aproximadamente un año viviendo en Panamá, y por supuesto no pierdo oportunidad de tomar el periódico “EL VENEZOLANO” cada vez que veo una nueva edición en los sitios de distribución. En mi opinión es un periódico equilibrado que le da igual peso e importancia a los acontecimientos que se suceden en Venezuela y Panamá, sin embargo, he leído las últimas CARTAS DEL LECTOR y descubro en ellas varias quejas de los venezolanos inmigrantes o criticas entre líneas a las costumbres que a lo largo de la historia ha cultivado este gran país y de allí mi reflexión: compatriotas somos inmigrantes en un país que nos ha abierto sus puertas sin preguntas y como mucha amabilidad, transfiramos a este todos nuestros conocimientos, buena energía y vivamos, aquí, a la manera de hacer las cosas de los panameños, por supuesto, sin perder nuestra identidad que sin necesidad de un análisis profundo, es tan parecida en costumbres, comidas y manera de ver la vida que seguramente este análisis nos llevó a tomar la decisión de mudarnos para acá. Una venezolana agradecida de Panamá, por tan “pretty” acogida…. Maritza Márquez Dugarte

Cuenta lo que quieras

Si deseas hacer alguna sugerencia, contarnos cualquier historia o anécdota, plantearnos alguna inquietud, denunciar cualquier situación o comunicarle algo importante a la comunidad de venezolanos en Panamá, no dudes en escribirnos a cartaselvenezolano@yahoo.com.

Grupo Editorial El Venezolano Jefa de Información

Vice-presidente

Coordinadora Editorial

Directores principales

Gerente de Comercialización

Oswaldo Muñoz

Gerente General y Tesorera

Diseño Gráfico

Director-Editor Oswaldo Muñoz

Mildred Muñoz Aira Albornoz Miguel Segovia

Sylvia Bello

Mildred Muñoz

Milagro Lugo

Ventas

Nervis Araujo Rincón

Eduardo Gutiérrez Isabel Muñoz Gustavo Soto

Coordinador de Distribución Miguel Segovia

Felipe Acevedo

Redacción

Adriana Rincón Nervis Araujo Rincón

Aun cuando Río de Janeiro no es la capital del Brasil, lo fue hasta la primera mitad del Siglo XX y es la ciudad más emblemática del país, no es la más poblada, ni la mas poderosa, ni la más pujante, pero es la más bella y como dicen los cariocas es la “Cidade Maravilhosa” ¿Se merece ser sede de las olimpiadas? Basta con caminar por su avenida Atlántico o ir al Cristo Redentor o subir al Pan de Azúcar o hablar a los cariocas, para saber que si. Pero además de lo anterior Río contó con el trabajo de todo el gobierno brasileño, para completar esa gestión. El gobierno de un sindicalista de izquierda, líder del partido de los trabajadores, que ha logrado montar al Brasil en un nivel superior dentro del concierto de las naciones. Luiz Inacio “Lula” Da Silva, llegó al poder para reemplazar la exitosa gestión de Fernando Henrique Cardozo, precedido por un temor muy grande a sus ideas radicales y ligadas al foro de Sao Paolo, pero el tipo lo ha hecho tan bien, que tras siete años de gestión el país está mucho mejor en casi todos los índices. Al punto de que la que fuera una de las ciudades más complicadas y violentas del mundo, ahora va a ser la sede de las olimpiadas del 2016, ganándole en la puja a Chicago, Tokio y Madrid. Porque no pudo ser Caracas o Maracaibo o Valencia o Puerto Ordaz, nuestro presidente es de izquierda y es “radical”, pero es el operador de la peor gestión administrativa que ha vivido Venezuela. El país, si se mide por los índices clásicos, estás peor que en 1999, al inicio de la gestión de Hugo Rafael. Mucho peor. Lean el artículo de Maye Primera en elpais.com: “La violencia desangra Caracas”. Este fin de semana, en el cual se escogió a Río como sede olímpica, en nuestra capital fueron asesinados a bala 56 seres humanos. Nuestro hermoso valle es la 2da ciudad más violenta del mundo, superada solo por Ciudad Juárez

El Venezolano de Panamá

Presidente

Eduardo Gutiérrez

Entre Río y Caracas

Articulistas y colaboradores Dr. Orlando Gutiérrez Eli Bravo Pedro Sifontes Alejandro Zeus Machado Nelly Pujols Luis Prieto Miguel Ferrando

Calle 70, San Francisco, Edif. Venecia, PB, local 2, Ciudad de Panamá. Teléfonos: (507) 3002220 y 300 2221. www.elvenezolanonews.com

Sentir nacional

Foto y texto: NAR

Nada como sentir el amor, la pasión y devoción hacia tu tierra y exhibirlo. Aunque se esté lejos no olvidarla, ni desplazar para siempre el compromiso que tenemos con ella; mantener la esperanza de regresar…el anhelo de que los que están creciendo puedan vivir en la Venezuela próspera y amada que merece ser, sin diferencias insalvables entre hermanos. Si todos pensáramos en nuestros hijos y en los hijos de la patria, otra sería la historia. El encuentro en el parque Omar patentó ¡cuánto necesitamos vivir el arraigo, cuánto nos hace falta nuestra Venezuela!

y por encima de Bagdad. El plomo se carga de manera especial a los jóvenes entre 16 y 22 años de los barrios más pobres. La elección de Río como sede olímpica, tiene que llamarnos a reflexión, obligarnos a entender que la gestión de Hugo Rafael, por encima de su contenido “ideológico”, es pésima. Vamos para 11 años de oportunidades perdidas, de sueños no realizados y de asesinatos, 1900 en el 2008. En el 2007 la asociación de funerarias de Caracas, decidió no aceptar velatorios de jóvenes porque acarreaban más asesinatos, iban a buscar a los amigos y familias de las víctimas para ultimarlos en los velorios. Esta semana el gobierno decidió crear una ley que impide la venta de video juegos, justificando la medida en la carga de violencia de los productos, pero esos se ven en Río, Chicago, Madrid y Tokio y los resultados no son 1900 asesinatos. No queremos justificar los “video juegos”, que son condenables por la violencia que tienen, pero es que el frío no está en las cobijas. Caracas, es el asiento de los poderes públicos nacionales, allí están la presidencia, la Asamblea, el Tribunal Supremo de Justicia, el Consejo Nacional Electoral, la Fiscalía, la Contraloría y la Defensoría del Pueblo; todos los ministerios; los comandos de todas las fuerzas militares y los asientos de todas la policías nacionales. Nada más en la presidencia, la Casa Militar tiene más de 1500 miembros, todos dedicados a la protección y atención del Presidente, QUE RESIDE EN CARACAS. La ciudad donde mataron 56 personas a bala en el fin de semana en que Río ganó su oportunidad de ser olímpica. Hugo Rafael, no queda más remedio que reconocer que eres el jefe de un gobierno infectivo, ineficiente e ineficaz. Un simple y trágico gobierno malo, muy, MUY malo.

RESUMEN NOTICIAS DE VENEZUELA // NACIONALES 3 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

Cierre editorial: 7 de octubre

POLÍTICA

Venezuela y Ecuador firmaron 10 acuerdos de cooperación bilateral Los presidentes venezolano, Hugo Chávez, y ecuatoriano, Rafael Correa, firmaron esta semana diez convenios bilaterales, entre los que destacan acuerdos de cooperación militar y minera, de impulso a un fondo financiero binacional y para la creación de una empresa siderúrgica común. También se comprometieron a concretar intercambios en las áreas de telecomunicaciones, lucha antidrogas, agricultura y de producción de alimentos. El encuentro fue en Caracas cumpliendo con un cronograma de reuniones trimestrales. Allí también establecieron por escrito las condiciones para cooperar estrechamente en el área técnico-militar, en la transferencia de tecnología, la promoción de intercambios académicos y la provisión de repuestos, principalmente, al tiempo que impulsaron la creación de un Fondo Ecuador-Venezuela para el desarrollo que serviría “para financiar los primeros proyectos que ya están en las carteras” de ambos países.

Escándalo Fidel Castro compró equipos médicos para Venezuela El proceso de licitación sustentado en requerimientos técnicos establecidos por un equipo de expertos en el área sanitaria del Ministerio de Salud, fue detenido en 2006 por el presidente Chávez

Trasladando los deberes establecidos en la Constitución venezolana, el Gobierno de Chávez dio a Cuba la responsabilidad de adquirir los equipos médicos para la red pública de salud en el país. La prueba más contundente de esto son los editoriales del líder cubano, publicados el 14 de julio de 2007 y el 7 de septiembre de 2009, donde reclama a la empresa holandesa Philips, por incumplir el contrato con el Gobierno de la isla, para suministrar equipos y repuestos destinados a Cuba y Venezuela.

ECONOMÍA

La inflación desbocada y reporta la mayor alza en nueve mes Las estadísticas del Banco Central de

Venezuela registran una inflación de 2,5% al cierre de septiembre, que representa el mayor incremento en los últimos nueve meses. Así, al cierre del tercer trimestre los precios acumulan un aumento de 18,5%, que si bien es inferior a 21,8% del mismo lapso de 2008, es el más elevado de América. En el ajuste de precios juega un rol esencial que ante el declive en el precio del petróleo el Gobierno recortó la entrega de divisas al tipo de cambio oficial y una porción importante de las empresas importa a través del mercado paralelo, donde el dólar tiene un valor muy superior. Esta devaluación de facto tiene consecuencias graves: Los precios al por mayor de los productos importados aumentan 4,2% en septiembre, una magnitud que representa el incremento más pronunciado en los últimos 33 meses al obviar el 8% de abril de este año.

Venezuela tras ser rescatado a sangre y fuego de una cárcel de Arauca. En declaraciones a radio Caracol, el comandante de la policía de Arauca, coronel Luis Alberto Ortiz, dijo que Carlos Marín Guarín o Gustavo Aníbal Giraldo Quinchía, del Ejército de Liberación Nacional (ELN), podría haber traspasado la frontera con Venezuela. El Gobierno colombiano solicitará la colaboración de su par de Venezuela para capturar al subversivo y a los cómplices que lo rescataron, señaló Ortiz.

ESPECTÁCULO

Gustavo Dudamel tiene su perro caliente

SUCESOS Guerrillero podría estar en Venezuela El guerrillero alias “Pablito”, considerado uno de los líderes del ELN y por quien el Gobierno colombiano ofreció una recompensa de unos 850 mil dólares, habría huido a

La fama de Dudamel no conoce fronteras. Ahora el director hasta tiene un perro caliente diseñado en su honor. Esto ocurrió en los días en que el joven músico venezolano se estrenó con la Filarmónica de Los Ángeles. El local Pink’s Hot Dogs de Hollywood tiene entre su menú el “L.A. Philharmonic Conductor Gustavo Dudamel Dog” y los siguientes son: salchicha tradicional, guacamole, queso americano y suizo, crema agria, jalapeños y nachos triturados.

El Venezolano de Panamá 4 NACIÓN

Octubre 9 al 23 de 2009

Piden que intervenga la CIDH en el conflicto

Estudiantes venezolanos dan la cara en defensa de los presos políticos Cronología de una huelga de hambre simultánea en varios estados del país, que produjo la liberación de un estudiante, la toma de una embajada y la intervención del secretario general de la OEA

La acción estuvo encaminada en buscar de la visita de los representantes de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, muchas veces rechazada por el presidente Chávez

conjuntamente con sus compañeros de la Universidad de Carabobo.

Tomaron embajada de Brasil

Estudiantes en huelga de hambre frente a la OEA Caracas.

Adriana Rincón ás de una veintena de estudiantes universitarios venezolanos emprendieron hacia varias semanas la huelga de hambre para exigir una investigación internacional sobre la persecución de opositores políticos por parte del gobierno del presidente Hugo Chávez. Los estudiantes se acostaron en catres frente a las oficinas de la Organización de Estados Americanos en Caracas y pidieron que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos investigara sus denuncias. Varios de los huelguistas tenían carteles de apoyo a Julio Rivas, un líder estudiantil, de la Universidad de Carabobo, arrestado el mes pasado y acusado de “incitación a la guerra civil” y “desorden público”. Por su parte, el Foro Penal Venezolano, un grupo de derechos humanos, dijo la semana pasada que más de dos mil opositores a Chávez han sido enjuiciados en los últimos siete años por crímenes relacionados con su participación en protestas y unos 40 están en prisión hoy. No es la primera vez que los opositores han usado como métodos para forzar a la OEA a actuar en su favor. El alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, también hizo una huelga de hambre frente a las oficinas de la organización.

Otro grupo se presentaron en la Embajada de Brasil en Caracas, para solicitar su intermediación entre la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Gobierno de Venezuela para lograr que se fije la hora y la fecha de visita de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos, CIDH, al país. Luis Magallanes, estudiante de Derecho de la Universidad de Carabobo, señaló que fueron recibidos por el ministro consejero del Brasil, Rafael Vidal, “quien nos comunicó que existía buena disposición por parte del embajador de atendernos”. Indicó que se mantendrán pendientes en la embajada hasta “que nos den una respuesta firme, clara y consolidada de cuáles serán las acciones de la CIDH en el país”. Existe un total silencio por parte de la Cancillería y de los entes que manejan las relaciones internacionales del Gobierno de Chávez, en cuanto a la fecha hora y lugar de la visita de la CIDH al país”, dijo Magallanes a las puertas de la Embajada de Brasil.

Liberan a estudiante Como primer resultado positivo de la actividad de protesta fue calificado la puesta en libertad del joven Julio Rivas, Alfredo Romero, uno de los abogados del estudiante, anunció que el tribunal 37 de control de Caracas le otorgó libertad condicional, “este es sólo el primer paso, este es sólo la primera victoria. Todavía todos esos presos y perseguidos políticos pueden tener la seguridad de que seguiremos luchando por ellos”, dijo Romero. Inmediatamente fue puesto en libertad, Rivas avivó la protesta y se plegó a la huelga en solidaridad con el resto de los presos políticos y además dio inicio a otra serie de actividades

Levantan la protesta

El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, expresó su inquietud por la situación e instó al Gobierno de Caracas a que autorice por fin a la CIDH visitar el país. Hizo un llamado al Gobierno nacional, “si aquí no

Pasada una semana, los estudiantes que se mantenían en huelga de hambre frente de la sede de la Organización de Estados Americanos, OEA, en Caracas, así como en otras ciudades del territorio nacional, decidieron levantar la protesta debido a que, según sus voceros, “ los objetivos fueron alcanzados en su totalidad”, por lo que decidieron no abandonar las calles y llevaron a cabo una pintoresca manifestación en las calles de Caracas el; pasado 3 de octubre. Se espera que los representantes del Movimiento Estudiantil Venezolano, sostengan una reunión dentro de 10 días en Washington con los delegados de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH, con el propósito de exponer los expedientes de la creciente lista de presos políticos y demás violaciones que ocurren en Venezuela. Entre tanto, el Gobierno venezolano descalificó el resultado de la huelga de hambre y aseguró que se trata de estudiantes que obedecen a intereses, instrucciones e inspiraciones de la oposición política, que no tienen nada que ver con el vigor y la combatividad juvenil.

Estudiantes extremos se cosen los labios.

Consignas a favor de los presos y perseguidos.

OEA preocupada

Celebran la liberación de Julio Rivas.

hay nada que esconder, si aquí no se violan los derechos humanos, permitan que la CIDH constate que Venezuela no es violador de los derechos humanos y que si no permite que la comisión venga es porque algo se está escondiendo”.

Octubre 9 al 23 de 2009

PUBLICIDAD 5 El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá 6 OPINIÓN

Octubre 9 al 23 de 2009

Venezuela en el horizonte mundial

mposible tapar el sol con un solo dedo. Venezuela, la República Bolivariana, ha dado, en estos días de “cosecha”, pasos de gigante en la arena (siempre compleja y movediza) internacional. El liderazgo del Presidente Chávez se ha disparado, quizás como nunca antes, a niveles estratosféricos. Bien, por Venezuela y bien por el líder de la revolución. Septiembre 2009 ha sido, sin duda, uno de los meses más productivos y relevantes en cuanto a política exterior e inserción de Venezuela en el mundo. El país ha brillado. El discurso presidencial del 24 de septiembre en Naciones Unidas (que hasta los detractores mediáticos GDA debieron reconocer como impecable y difícil de atacar o criticar); la Cumbre Africa-Suramérica y sus resultados; el nacimiento del Banco del Sur, son todos hitos importantes que, más allá de cualquier inmediatez, colocan a Venezuela, a su Presidente, en un lugar años atrás impensable dentro del “concierto internacional de naciones”. A diferencia de lo que vociferaba hasta hace poco la oposición con sus “connotados”

“expertos” y “analistas” internacionales, el tan cacareado “aislamiento internacional” de Venezuela, no existe, al contrario, son otros los países (Colombia, Perú) que hoy lucen aislados y contracorriente, y poco o nada trascendente pueden mostrar en el ámbito internacional (salvo reconocer tácitamente regímenes golpistas como el de Honduras, o firmar acuerdos militares con potencias extranjeras, cediendo soberanía y dignidad), y ni si quiera se atreven a ejercer plena presencia en el escenario suramericano. Ahora bien, junto a la proyección y el respeto alcanzados por la república de Venezuela internacionalmente, se observan también -aunque tímidos aún- algunos cambios esperanzadores y en la dirección correcta, que muestran la viabilidad y avances hacia el cumplimiento de uno de los grandes objetivos de la política exterior bolivariana: la construcción de un mundo multipolar. Nuevos polos (núcleos) que surgen, que toman conciencia de su papel en el mundo; cambios y reformas institucionales (un paso positivo es el final del G-8, reemplazado por el G-20) que comienzan a asomar; una mayor articulación

La más dramática confesión de ineptitud e incompetencia que se haya podido escuchar a lo largo de estos once años de desastre robolucionario, acaba de salir de los labios del jefe de la montonera al reconocer, por fin, que el sector salud se encuentra en emergencia.

solucionar los problemas de salud de Uruguay, nación a la cual le donó veinte millones de dólares para la reconstrucción y dotación de dos centros hospitalarios de la capital: El Hospital de Clínicas de Montevideo y el Hospital Oncológico, según información ofrecida por el propio embajador venezolano, Franklin González y ahora regalando cordones de oro y replicas de la espada de Bolívar a cuanto dictador y asesino hay en el mundo.

Confesiones del fracaso La cruel revelación de ineptitud de un gobierno que ha manejado una montaña de más de 900 mil millones de dólares, la desembuchó el cabecilla del cataclismo castro-comunista en un Consejo de Ministros efectuado en San Juan de los Morros. Tan patético se observaba el tipo que daba la impresión que se trataba de un tema del que apenas se percataba que es uno de los que más golpea a los venezolanos de más escasos recursos y para quienes ofreció su revolución bonita.

Daba la sensación que el prohombre estaba muy creído que en Venezuela la salud nadaba en el mar de la felicidad, que no habían llegado de nuevo enfermedades como la malaria, fiebre amarilla, tuberculosis y por ello se había dedicado a resolver los problemas de otros países en esa área, llevando ayuda en millones de dólares y en “yegalos”, como diría el indiecito boliviano, traducidos en Trescientas ambulancias para el soporte avanzado de la vida, último modelo y dotadas de los más espectaculares aparatos tecnológicos para resolver los problemas hospitalarios de Bolivia. También

andaba

muy

ocupado

Chávez andaba tan abrumado en estos menesteres dadivosos que se le olvidó que hace apenas unas tres semanas, en un Aló Presidente dos ciudadanas le denunciaron en su propia cara cómo habían ruletéado a dos familiares suyas a punto de parir, una de las cuales terminó dando a luz en una acera, ante lo cual expresó su alarma, pero hasta allí.

A Chávez se le olvidó que en los medios de comunicación de todo el país, todos los días salen publicadas las denuncias del mal estado en que se encuentran los hospitales y el programa central de su gobierno, Barrio Adentro. Para resolver el problema, anunció que traerá a mil médicos cubanos más que según él son mejores que nuestros médicos , reconocidos en el mundo por sus aportes constantes al desarrollo científico. ¡Eureka¡. Alfredo Osorio U./Abogado /Pte. Un Nuevo tiempo Zulia

Sur-Sur; y también, el cambio que empieza a observarse (al menos en el discurso) en Washington respecto a cómo interactuar (mayor propensión al multilateralismo por parte de Estados Unidos de América) con el mundo y el reconocimiento que el Presidente Barack Obama hace sobre la gravedad y responsabilidades en cuanto al cambio climático. En fin, son señales importantes -nuevas- que dan pie a pensar que en verdad… ”otro mundo es posible” y ha comenzado a surgir. También hoy existe una más clara comprensión en el mundo que “…al Sur de la frontera”, en Nuestra América, hay una Revolución…“que trasciende lo ideológico, una Revolución hasta geográfica, geopolítica; es una Revolución de los tiempos, es histórica, tiene raíces muy profundas, es una Revolución moral, espiritual, total, es la Revolución necesaria” (Chávez, 24-09-09, NN.UU.). Por ello, un deseable diálogo, franco, a lo interno en Venezuela, sobre estos temas de la dinámica internacional, ayuden a darle un verdadero sentido de Estado a una política exterior exitosa, que nos redimensiona, que es

liberadora y humanista en esencia, solidaria (con los débiles) y rebelde (contra las injusticias y las imposiciones de los “fuertes”). Y ojalá que, en procura de la necesaria unidad nacional (que nos proyecte al mundo como país-potencia), podamos convocar, acercar e incorporar a muchos de los venezolanos que hoy se oponen a un proceso de cambios que está, por suerte, destinado a perdurar y a engrandecer la Patria. Bolívar vive y sigue. José Manuel Soto

Pa Que Vos Veais

Víctor Hugo Márquez

Hablando del verbo hallar, ¿Díganme cómo se halla el sombrerudo Zelaya en esa embajada-hogar? ¿Fué acaso por respirar de Honduras el aire puro, que permitió que Maduro lo enviara en un maletero? ¿O se ocultó en el sombrero para ir al carioca muro?

POLÍTICA 7 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

Reunión entre Martinelli y Hillary Clinton encendió el candelero

Reacciones ante el anuncio de nuevas bases navales en Panamá La próxima firma de un acuerdo que permitirá a Estados Unidos establecer dos estaciones navales en el Pacífico panameño, revivió una vieja polémica sobre la presencia armada estadounidense en el país y la posibilidad de que un nuevo Centro Multilateral Antidrogas haya comenzado a tomar forma más y nada menos que Nueva York, donde sostuvo una reunión con la Secretaria de Estado de los Estados Unidos de Norteamérica Hillary Clinton, hace ya unas semanas.

Versión oficial

Por supuesto, las reacciones no se hicieron esperar una vez que paralelamente a esta reunión, en Panamá, el Ministro de Gobierno y Justicia, José Raúl Mulino, anunció que para antes del 30 de octubre se firmará un acuerdo de cooperación internacional para establecer estaciones navales en Bahía Piña, en la provincia de Darién, y Punta Coca, en el sur de Veraguas, ambas en el litoral pacífico.

Reacciones

Adriana Rincón En medio de una polémica en la región, protagonizada por los mandatarios de tendencia socialista, por la instalación de bases militares en Colombia presuntamente con ayuda del gobierno norteamericano, el presidente de Panamá Ricardo Martinelli capitalizó la atención de todos, al mostrarse a favor de una intensiva lucha contra el narcotráfico, instalando radares y bases navales para luchar contra este mal, usando como marco para este anuncio, nada

Inmediatamente el vicepresidente y canciller de la República, Juan Carlos Varela negó rotundamente que el acuerdo que se firmará con los Estados Unidos suponga el reestablecimiento de bases militares en Panamá y aseguró que lo que el gobierno coordina es el reforzamiento de una “línea de protección” para combatir el narcotráfico en el litoral del Pacífico desde Bahía Piña, Darién, hasta Punta Coco, en Archipiélago de las Perlas “con una fuerza de tarea 100% panameña”. Tras el anuncio de la suscripción del acuerdo se dieron desde la propia cúpula del Partido Revolucionario Democrático, PRD,

Padre de la actual democracia panameña

cuya presidenta, Balbina Herrera precisó que un documento de este tipo debe ser de público conocimiento y discusión, ya que “el país tiene derecho a saber de qué se trata esto, bajo qué criterio se enmarca y sobre todo, que se lleve a una discusión pública antes de establecer un compromiso de esta naturaleza”. En tanto Mariano Mena, líder de la Central General de Trabajadores de Panamá, coincidió con Herrera en cuanto a que los detalles del acuerdo deben darse a conocer, porque “a simple vista, pareciera que nos quieren meter un gol como el del Centro Multilateral Antidrogas”. Precisó que las organizaciones sindicales, tal como lo hicieron en 1998, cuando los presidentes de Panamá, Ernesto Pérez Balladares y de Estados Unidos, Bill Clinton planeaban suscribir un acuerdo para establecer el denominado CMA, se opondrán a un acuerdo que implique presencia armada norteamericana en el país. Por su parte, el ex ministro y dirigente panameñista Eduardo Quirós, señaló que Panamá y Estados Unidos han mantenido una relación especial, muy diferente a la del resto de los países latinoamericanos, e insistió en que el gobierno panameño no debe temer en decirle al país de qué se trata el acuerdo.

Cien días de gobierno

Toda esta polémica se da mientras el

presidente Ricardo Martinelli arriba a sus primeros cien días de mandato y en materia de relaciones exteriores diferentes columnistas de importantes revistas y periódicos panameños insisten en que la política exterior panameña perdió totalmente la brújula ya que en su discurso de toma de posesión, Martinelli se pronunció favorable a una política subordinada a los Estados Unidos. Expertos aseguran que ha sido consecuente con esa línea aceptando que ese país instale bases militares en Panamá y haciendo un llamado a un nuevo eje de la “derecha” latinoamericana con Colombia, México y Perú, Pronosticando que otros países latinoamericanos se sumarán al nuevo eje como Chile, Uruguay y Brasil que celebrarán elecciones próximamente. Por último es importante destacar que Panamá forma parte del Plan Mérida que promueve el Gobierno Estados Unidos para combatir las organizaciones criminales dedicadas al tráfico de drogas.

Último adiós al ex presidente Guillermo Endara Políticos dejaron atrás sus diferencias y se unieron para despedir a tan destacado personaje que recibió honores y un gran reconocimiento del pueblo

Adriana Rincón uillermo Endara “fue un excelente hombre y un buen amigo”, destacó Ricardo Martinelli, quien dijo sentirse “muy dolido” por el fallecimiento. Decretó tres días de reflexión nacional y un día de duelo nacional, suspendiendo todas las actividades laborales y escolares, mientras el Congreso panameño interrumpió una sesión y guardó un minuto de silencio en memoria del ex presidente La viuda Ana Mae Díaz, visiblemente afectada por la pérdida, recibió las condolencias de todos los representantes de las fuerzas vivas del país y acompañó en caravana pública al cuerpo del presidente que era recordado por todos los presentes, quienes le daban el último adiós con pañuelos blancos. En general todos reconocen su lucha contra el militarismo y su forma austera de gobernar, luego de recibir un país golpeado económicamente. Fue un hombre de profundas convicciones democráticas. A pesar

de la forma como llegó a la Presidencia, supo mantener una posición digna frente a Estados Unidos. Y, lo más importante, organizó unas elecciones limpias y transparentes, saliendo de la Presidencia con una reputación intachable. Guillermo Endara fue el primer presidente de Panamá tras el restablecimiento de la democracia luego de la invasión estadounidense del 20 de diciembre de 1989 que derrocó el régimen dictatorial del general Manuel Antonio Noriega.

LuchÓ hasta el final

El ex mandatario Guillermo Endara falleció en su residencia en la ciudad de Panamá el pasado 28 de septiembre a primeras horas de la noche, víctima de un paro cardíaco a sus 73 años. Endara, aquejado desde hace varios años de diabetes, fue candidato presidencial en los comicios del 3 de mayo pasado por el Partido Vanguardia Moral de la Patria, que quedó como tercera fuerza del país.

Ex presidente Endara pasó a la historia como el padre de la democracia panameña.

El Venezolano de Panamá 8 POLÍTICA

Octubre 9 al 23 de 2009

Embajador se reúne con el Canciller

Varela exigió explicación al diplomático venezolano Este sería el tercer impase que tiene la Embajada de Venezuela en Panamá con la actual gestión de Gobierno

Torrijistas llaman a la unidad del partido

PRD acusa de fascista al presidente Martinelli

Balbina Herrera, presidenta del PRD dijo que denunciarán la corrupción.

Centeno también busca aclarar algunas dudas que tiene con respecto al Gobierno de Martinelli

Adriana Rincón usto en el momento del cierre de esta edición, el Embajador de Venezuela en Panamá, Jorge Luis Durán Centeno fue citado por el canciller y vicepresidente Juan Carlos Varela para que le explique sobre los detalles de la presencia de funcionarios de su embajada en el Consejo Provincial de Los Santos. “Le hemos pedido al embajador Durán Centeno a través de comunicaciones que se presente a una reunión en la Cancillería”, dijo Varela. Ante esto, el diplomático dijo a El Venezolano de Panamá, que se trata de una invitación verbal en aras de tocar temas pendientes, como por ejemplo, las dos notas verbales que ha tenido que otorgar su oficina, una debido a las declaraciones de la Gobernadora de Panamá, Mayin Correa, funcionario público de la administración de Martinelli, que durante la marcha internacional No más Chávez, manifestó su rechazo a las políticas del mandatario venezolano, y la otra debido a lo dicho por el Presidente Martinelli durante su visita oficial a Italia, quien tildó de populista y demagogo a su homólogo venezolano.

segura que si un diplomático estuviera haciendo esto en la República de Venezuela le solicitarían que tuviera esa cortesía con el gobierno de ese país”. A juicio del analista político Edwin Cabrera, esta información es grave por las implicaciones que conlleva. “No es lo mismo que funcionarios de cualquier embajada asistan a eventos oficiales en las provincias por invitación y debidamente coordinados por la Cancillería, a que funcionarios de cualquier embajada se estén valiendo de vínculos políticos ideológicos para asistir a estos eventos”.

Opiniones externas al conflicto

Para el ex vicepresidente de Panamá Guillermo “Billy” Ford, la situación registrada con el ministro consejero de Venezuela “es una falta de respeto a las relaciones diplomáticas entre Panamá y Venezuela”. Según Ford el presidente Hugo Chávez “no debe a través de ningún funcionario y mucho menos sin el consentimiento del gobierno

Foto: Nervis Araujo Rincón

Respuesta de la Embajada Varela quiere detalles de la situación.

de Panamá de inmiscuirse indirectamente al plantear situaciones que son totalmente ajenas a lo que Panamá está planteando”. “En mi opinión, Panamá debe protestar ante el gobierno del presidente Chávez. Yo considero que cualquier empleado de cualquier país que venga a actuar a Panamá debe por lo menos notificarlo o pedir permiso a la Cancillería. Eso es una cosa elemental de la diplomacia internacional”, advirtió. Por su parte, la ex vicecanciller Nivia Rossana Castrellón, sostiene que es importante que se tenga claro cuáles son las actividades de los diferentes representantes diplomáticos en el país, más aún si están recorriendo el territorio nacional. “Creemos que es un asunto de diplomacia que la Cancillería panameña también conozca de ese tipo de actividades. Independiente de cualquier cosa yo estoy

Para el Embajador Durán Centeno, todas aquellas personas que sin conocer a fondo la situación han dado sus opiniones, lo que buscan es crear una fricción entre ambos países, incluso asegura que en este sentido estarían algunos medios de comunicación social panameños que se involucran en este tipo de diferencias. El diplomático explicó que el Ministro Consejero de la Embajada fue invitado por la Alcaldía de Villa de los Santos y designado para participar en calidad de invitado, en al Consejo de Gobierno Provincial, el día antes había también participado ante funcionarios de la Alcaldía y otros invitados de la zona, en una conferencia donde narró su experiencia en cuanto al modelo de desarrollo endógeno que desarrolla el gobierno del presidente Chávez. Para la reunión, dijo el Embajador, lleva el mejor tono y es el momento apropiado para consolidar aun más las ancestrales relaciones de hermandad que mantienen ambos países.

AR El Partido Revolucionario Democrático firmó en días pasados, el Llamamiento Torrijista, basado en la unidad de este colectivo como imperativo para enfrentar, lo que calificaron de imposiciones y métodos fascistas del presidente Ricardo Martinelli. Los ex presidentes MartínTorrijos y Ernesto Pérez Balladares, conjuntamente con la presidenta del PRD, Balbina Herrera; y el primer sub secretario, Juan Carlos Navarro; abogaron por la unidad del mayor partido político del país, para enfrentar las imposiciones y denunciar los actos de corrupción que ya sacuden al actual gobierno, además de las promesas que ya empiezan a incumplir.

Por su parte, Navarro destacó que el PRD debe ser el contrapeso para enfrentar los desaciertos de Martinelli, “que ha dado claras muestras de no cumplir lo que prometió en campaña y ser solamente un gobierno, como ellos bien definieron, de locos”. Destacó que bajo la consigna “Ahora le toca al Pueblo” Martinelli le ha aumentado los impuestos a los sectores productivos del país, para comprar un avión que cuesta 20 millones de dólares; mientras que en vez de solucionar el problema del transporte, lo único que se ha dado en el Tránsito son escándalos con acusaciones de corrupción que han provocado la renuncia de la directora, entre peleas por espacios políticos y las luchas internas de la alianza electorera que gobierna.

Balbina Herrera declaró que la otra tarea es la de convertirse en una poderosa fuerza de oposición, que le quite la máscara al gobierno de Ricardo Martinelli, dijo además, que hay que denunciar la concentración de la riqueza nacional en pequeños grupos de socios comerciales, y que ha afectado a los sectores agropecuarios, industriales, profesionales, las capas media y al final del camino a la población más humilde del campo y de la ciudad.

DEPORTES 9 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

Venezuela logra su mejor actuación hacia un mundial

i de hacer historia se trata, la selección nacional de fútbol ya marcó un hito importante al llegar a la última fecha de las eliminatorias al Mundial Sudáfrica 2010 con posibilidades muy ciertas de clasificar, animando a más de 20 millones de almas que esperan la participación de La Vinotinto en un mundial de mayores.

Un triunfo le daría la clasificación a Chile, mientras que para el cuarto y quinto lugar se espera una encendida disputa ya que todos los equipos en esa zona de la tabla tienen acumulados entre 22 y 20 puntos, lo cual hace que la clasificación de uno dependa de los resultados que obtengan los otros.

Ciertamente, Venezuela logró mantener vivas sus esperanzas al empatar en la penúltima fecha de eliminatorias con Chile y derrotar a la ya eliminada selección de Perú. Estos resultados le dieron 21 puntos totales en la tabla clasificatoria, empatando en el sexto lugar con Uruguay y a sólo un punto de Argentina que ocupa la quinta posición. Esa es justamente la casilla que estará aspirando Venezuela, para ir a la ronda de repechaje con la selección que quede en las mismas condiciones en el grupo de la Concacaf, probablemente Costa Rica o la misma Honduras. Como es sabido, del grupo de la Conmebol, clasifican 4 equipos

La Vinotinto le ganó 3-1 a Perú y se puso a un punto del quinto puesto que ocupa Argentina.

de manera directa y un quinto debe salir de una eliminatoria de dos partidos contra un representante de la Concacaf.

De los cuatro equipos que clasifican directo, ya dos han asegurado su pase al mundial: Brasil y Paraguay. El siguiente en las posiciones es Chile, seguido por Ecuador.

En ese orden siguen Argentina, con 22 puntos; Venezuela y Uruguay con 21 y Colombia con 20; mientras que Perú y Bolivia no llevan chance alguna. Así, todos están obligados a ganar al menos uno de los dos partidos de la ronda final, ligando que el equipo ubicado actualmente en el quinto puesto (Argentina) pierda o empate. Eso es lo que al menos espera Venezuela, así podría alcanzar esa posición ganándole a Paraguay, si Uruguay pierde o empata con su rival. Las posibilidades existen y en eso piensan César Faría y sus muchachos. La meta es ganar y ligar para lograr la hazaña de, al igual que lo hizo la Sub 20, llegar por primera vez a un mundial de fútbol. ¡Suerte Vinotinto!

Las mujeres demuestran su fuerza en la cancha

Costa Azul lucha por el triunfo en el Torneo San Lucas

que junto a Serena Perla y Dorada Bella se han batido en el campo de juego varias veces durante tres fines de semana en la celebración del Torneo San Lucas, que se desarrolla en honor a las fiesta patronales, organizadas por la parroquia San Agustín. Este componente femenino dejará todo en el terreno durante el sub-campeonato este

sábado 10 de octubre a las 9.00 de la mañana en el parque de Costa del Este para lograr el triunfo. Los trofeos serán entregados el sábado 14 durante las fiestas patronales en honor a San Lucas. La venezolana Dafne Gutiérrez, una mujer emprendedora que se ha destacado entre la comunidad de venezolanos por su labor

unificadora, es la capitana de este equipo donde también forman filas tres compatriotas más, quienes no sólo promueven la sana competencia, la convivencia familiar durante estos encuentros y en las prácticas, también propician acercamientos necesarios con la gente de aquí, por quienes estas venezolanas sienten un profundo agradecimiento y amistad.

Foto: NAR

as mujeres continúan demostrando cada día su vocación de igualdad ante el género masculino y aunque no sea para indicar nada, 18 damas vecinas de Costa del Este, un buen día decidieron engranar un equipo de futbol, animadas por el entrenador de sus niños. Costa Azul es el nombre de esta oncena,

El equipo femenino Costa Azul en compañía de su entrenador Neftalí Díaz, ex-integrante de la selección Nacional de Panamá.

Este es el equipo de la categoría de 5 a 7 años de Costa Azul que quedó campeón recientemente en el Torneo Intercostas.

Foto: Cortesía Costa Azul.

El Venezolano de Panamá 10 MUNDO

Octubre 9 al 23 de 2009

Ex Presidente de Costa Rica condenado a prisión

“Ya no necesitamos este decreto porque tenemos paz en el país”.

Micheletti restauró en Honduras los derechos civiles

Rafael Ángel Calderón, ex Presidente de Costa Rica.

Adriana Rincón principios de semana, un tribunal penal de Costa Rica condenó a cinco años de prisión al ex presidente de Costa Rica Rafael Ángel Calderón, por dos delitos de desvío de fondos públicos en un caso de reparto de ocho millones de dólares en comisiones de un préstamo estatal. En la lectura del fallo, efectuada por el juez Alejandro López, el tribunal determinó que Calderón es “autor responsable de dos delitos de peculado (desvío de fondos públicos) en perjuicio del Estado y la Caja Costarricense del Seguro Social)”. Calderón, primer ex presidente en la historia de Costa Rica en ser condenado a

Capturan a una persona clave en red de narcos colombianos

AR gentes antinarcóticos capturaron en el noroeste colombiano a alias “Mateo”, un hombre clave en la red del poderoso narcotraficante “Don Mario”, preso desde abril pasado, informó la Policía. La detención de Marco Fidel Barba Galarcio, y de tres de sus secuaces se produjo en una zona selvática del municipio de Chigorodó, Antioquia, cerca de la frontera con Panamá, detalló el director de la Policía Nacional, el general Óscar Naranjo. Según Naranjo, la detención de “Mateo”, acusado de secuestrar, extorsionar y asesinar a policías, fue posible gracias a un “asedio sostenido” de más de dos semanas, ejecutado por los agentes antinarcóticos.

prisión, afirmó a periodistas después de escuchar la sentencia, que “no hay pruebas” para que lo condenaran y anunció que presentará un recurso de casación en la sala tercera de la Corte Suprema de Justicia. Este caso se relaciona con el reparto de ocho millones de dólares en comisiones de un préstamo de 39.5 millones de dólares que la CCSS suscribió con Finlandia en 2002 para la compra de equipo médico a una empresa de esa nación. La acusación de la Fiscalía indicaba que Calderón y los otros siete imputados idearon un plan para garantizar la compra de los equipos y sacar provecho del préstamo contraído por el Estado.

Intensos operativos en la frontera colombiana

“Mateo” asumió un papel “muy importante” en la coordinación de la red narcotraficante dirigida por Daniel Rendón Herrera, alias “Don Mario”, tras la captura de este último en abril pasado, indicó el general. Además, era uno de los narcotraficantes más buscados junto con los hermanos “Giovanni” y “Mauricio”, considerados los posibles sucesores de “Don Mario”, y el Gobierno ofrecía una recompensa de 200 millones de pesos, unos 100 mil dólares, por su captura.

AR o más reciente que se ha presentado en la crisis que arribó los tres meses en Honduras, es que el Gobierno de facto anunció que derogará el decreto que limita los derechos civiles en el país y que impuso bajo el argumento de que el presidente derrocado Manuel Zelaya ha llamado a una rebelión desde la embajada de Brasil, donde permanece recluido desde el 21 de septiembre. “Ese decreto ya no es necesario porque tenemos paz en el país’’, aseguró. el presidente actual de Honduras, al referirse a la resolución de “Estado de emergencia’’ que emitió el 26 de septiembre por 45 días, luego que Zelaya llamó a sus seguidores a recrudecer las

Roberto Micheletti acusó recientemente al presidente venezolano, Hugo Chávez, de promover el odio entre hondureños y le dijo que los ‘Goriletti’ son los demócratas que le impidieron poner sus “botas” en el país centroamericano. “Quiero decirle que Goriletti es un grupo de hombres y mujeres democráticas que no le permitimos que pusiera las botas de Venezuela, de su gobierno, en este país pobre pero con dignidad”, dijo Micheletti en rueda de prensa junto a una congresista estadounidense.

Sotomayor, primera jueza hispana de EU.

Mercedes Sosa falleció a los 74 años.

manifestaciones callejeras en todo el territorio nacional para restituirlo en el poder.

Señala al presidente Chávez

Sotomayor comienza Restos de Sosa en período con la Corte provincias argentinas

AR La Corte Suprema de EU comenzó su nueva judicatura con una nueva integrante: la juez Sonia Sotomayor, primera magistrada hispana. Se unirá a los otros ocho miembros, cuando reanuden las sesiones normales del máximo tribunal estadounidense. La juez reemplaza a David Souter quien se jubiló, pero ésta no será la primera vez que se desempeñe en el cargo. La juez integró el tribunal supremo el mes pasado para asistir a una audiencia especial oral sobre regulaciones financieras de campañas. Otro caso importante a fines de año serán los alegatos sobre las estrictas leyes locales y estatales de control de armas. Los magistrados escucharán los alegatos hasta fines de abril y emitirán sus decisiones hasta fines de junio.

AR Las cenizas de Mercedes serán esparcidas por provincias argentinas, aseguró el único hijo de la folklorista, Fabián Matus. El cuerpo de Sosa fue cremado en una ceremonia privada en el cementerio de La Chacarita, uno de los barrios de Buenos Aires, donde la cantante residía tras emigrar de su natal Tucumán, ubicada al norte de Argentina. Los restos fueron velados en el Congreso Nacional por donde han pasado los más importantes políticos y personalidades. Al último encuentro asistió una gran cantidad de personas que hicieron largas filas para rendirle homenaje. Mercedes Sosa era consideraban un ícono de la música popular latinoamericana por la liberación de los pueblos.

Octubre 9 al 23 de 2009

PUBLICIDAD 11 El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamá 12 DEPORTES

Octubre 9 al 23 de 2009

Luis Felipe Ayala es grande sobre su caballo

Venezolano de 11 años es campeón en equitación

Vinotinto Sub-20: del sueño a la gloria

“Me divierte saltar con el caballo, me gustan mucho y quiero llegar a ser alguien reconocido en el mundo de la equitación”. en el Concurso Nacional de la Federación de Equitación Panameña, representando al Club del Istmo en las instalaciones de la Hacienda Country Club, ubicado en Clayton.

Luis Felipe habla con entusiasmo de cómo le gusta montar caballos, de la disciplina que se requiere para avanzar en este deporte, del gran apoyo que recibe de sus padres y hermana y de lo feliz que se siente de haber encontrado en este país, personas muy amables y preparadas, que lo han sabido orientar en su pasión, como su entrenadora, la también venezolana Ana Karina Bazarello.

Luis Felipe Ayala Lugo, campeón del Concurso Nacional de Equitación.

Adriana Rincón o hay poca edad para cuando la pasión es grande, esa es la premisa de Luis Felipe Ayala, quien a sus once años es un victorioso niño venezolano que encontró gloria en Panamá, disfrutando de uno de sus más grandes sueños, la equitación.

Recientemente ocupó el primer lugar en la categoría amplia de los 60 centímetros

Y no es casual tal reconocimiento que le hace este laureado niño a su entrenadora, pues la misma, tiene 18 años dedicada a la equitación y fue reclutada por la Federación Foto: NAR Internacional Ecuestre, mientras ofrecía cursos a entrenadores en Panamá donde aceptó finalmente una oferta de trabajo, dejando a su natal Caracas, donde trabajó en el Ejercito, en el Country Club y en el Centro Hípico. Este pequeño campeón, habló orgullosamente de su caballo, que durante el concurso también resultó ganador de la categoría de los 40, montado por Andreina Nazar, también del mismo club al que pertenece Luis.

La Sub 20 lamentablemente no triunfó sobre los Emiratos Árabes el miércoles pasado.

l sueño de asistir por primera vez a un mundial de la FIFA es ya cosa del pasado. La Vinotinto Sub-Veinte no sólo logró la hazaña sino que en un extraordinario debut derrotó al subcampeón del pasado mundial, Nigeria, y goleó a Tahití, pasando de manera sólida a los octavos de final de esta competición. Pocas selecciones han logrado un estreno como la nuestra en una copa mundialista. Ahora el sueño se trasladó a un logro mucho más ambicioso, enfrentar con éxito los partidos de esta ronda y llegar a cuartos de final, con lo cual seguirían haciendo historia para el fútbol venezolano.

El director técnico de la selección venezolana Sub 20, César Farías, manifestó su confianza en sus muchachos. Dijo siempre que esta selección tenía recursos y sobre todo ganas para llegar a la última fase del mundial y con ello demostrar que en Venezuela el fútbol es un deporte donde se pueden lograr grandes cosas y donde

pueden destacar figuras.

La preparación en esta fase, según Farías, estuvo centrada en la concentración y en el ánimo del equipo para fortalecer la convicción de lo que se puede lograr. “En esta etapa es poco lo que podemos hacer desde el punto de vista técnico, que no sea la adaptación a los terrenos y al clima, de resto las estrategias ya están definidas y sólo queda que el equipo mantenga el nivel psicológico para cumplir los objetivos”. Así se estableció la meta para enfrentar y vencer a un rival como Emiratos Árabes y al resto de los equipos que en esta fase se irían eliminando. Así se construyó y se cumplió un sueño que animaba a unos pocos y que luego se convirtió en el furor de todo un país. Una selección que además de los resultados globales ha llegado a marcar más goles que cualquier debutante en una copa mundial y que ha puesto el nombre de uno de sus integrantes, Yonathan Del Valle, en las tablas de goleadores.

RUTA GASTRONÓMICA 13 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

16 años siendo pioneros en Panamá

Madame Chang deleita con su comida china estilo cantonés “Mejor restaurante chino de Latinoamérica”, según crítica del New York Times

Adriana Rincón adie pensó que cuando los chinos vinieron a Panamá a trabajar en el ferrocarril, sembrarían todo un legado de su cultura, y Madame Chang logró guardan los secretos gastronómicos para entregárselos a los comensales que no cesan de comentar lo satisfecho que se sienten cada vez que visitan este restaurante, ubicado en Bella Vista. Se han dejado llevar por el encanto de Madame Chang los famoso de Hollywood como Mel Gibson, los presidentes locales y de otros países como el de Costa Rica. Sus reconocidos platos como el pato estilo Pekín, el pescado cortado en forma de racimo de uvas, la langosta o el centollo al estilo chino con su exquisita preparación al jengibre o salsa de frijoles negros forman parte del extenso menú. Además de disfrutar de los platos tradicionales chinos, hace una experiencia especial con su menú Tailandés o vegetariano. Madame Chang tiene un espectacular comedor, un área de bar con los más famosos Martini y dos salones privados, perfectos para ocasiones familiares o de negocios; el estilo del mismo evoca la cultura oriental pero con las delicadas y elegantes líneas del diseño europeo.

Impacto Internacional

Definitivamente que 16 años marcando pauta en la cultura gastronómica panameña,

Pescado en racimo de uva.

Pato estilo Pekín.

Elegante ambiente oriental.

ha traído consecuencias muy positivas entre la crítica internacional, ganándose comentarios tan importantes como el del New York Times, que elogia sus platos y además lo considera el mejor restaurante chino de Latinoamérica, así

como otras revistas gastronómicas y de turismo, como la Guía Turística de los Estados Unidos y de Europa lo elogian, nos cuenta orgulloso de tanta trayectoria su propietario Harold Nanz Zavalney.

Chefs de Madame Chang son todos de origen Chino.

El Venezolano de Panamá 14 OCIO Y ENTRETENIMIENTO // SOCIALES

Octubre 9 al 23 de 2009

La Cumbre, the Americas’ Travel Industry Summit

Una noche con Gilberto Santa Rosa y el Caribe

Mauricio González, Lindelle Nieuwkerk, Pete García, Alicia Berbel y Sylvio Baltodano.

Nervis Araujo Rincón uerto Rico. La voz y cadencia particular de uno de los hijos más famosos de Puerto Rico, Gilberto Santa Rosa fue el mejor regalo que Reed Exhibitions dio a los participantes de La Cumbre, The Americas Travel Industry Summit, gente de más de 50 nacionales que disfrutaron de todas las actividades y de la gran fiesta inaugural.

La terraza del Convention Center de Puerto Rico albergó a unas 700 personas en una noche de mucha música caribeña, comidas típicas vestidas de gurmé y varias estaciones tipo barras con licores y cocteles locales. La decoración fue extraordinaria. La gente bailó, compartió y se envolvió en el espíritu de hermandad que fue protagonista durante toda la velada.

Ricardo Rodríguez, Isabel Parada, Esperanza Sánchez y Rogelio Salgado.

Blanca Ortiz, Lety Kirkpatrick, Regina Gómez y Marta Fierro.

Cecilia Montoya, Viviana Esquivel, Miguel Del Águila, Patricia Silva y Guido Calderón.

TURISMO 15 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

A Puerto Rico hay que conocerlo primero aquí

Cualquier corazón se queda frente al mar en el Viejo San Juan

Fotos: NAR

Vista del casco viejo de San Juan.

Este es el castillo San Cristóbal, una hermosa obra militar que da la cara al mar.

Nervis Araujo Rincón a amable brisa del Atlántico refresca el sofoco húmedo de la ciudad. Las angostas calles, muchas aún adoquinadas y originales, son un paseo para no olvidar, mientras las edificaciones coloniales exclaman su pasado español y fuertes centenarios cuentan historias de conquistas y corsarios. Así es la entrañable estampa del Viejo San Juan de Puerto Rico, una postal de vivencias para resguardar en la memoria. Quien llega a esta zona entiende la nostalgia de la letra de En Mi Viejo San Juan, una de las canciones más versionadas del mundo, escrita por Noel Estrada, donde entre tantos calificativos la llama Pedacito de patria. A pesar de que la zona se ha cargado de tiendas que lucen las marcas internacionales más afamadas, es el lugar más bonito y emblemático de Puerto Rico porque allí nació su historia, su vida y es lo más cercano a lo

tradicional que podrá encontrar. Hay museos, galerías de arte, artesanías frecuentes en distintas calles, muchos cafés, bares y restaurantes de comida típica e internacional, pero los menús exhiben unos precios que no le agradarán tanto, aunque bien vale la pena el esfuerzo para pasar una tarde o una noche disfrutando del movimiento de la zona. Si decide caminar buena parte del Viejo San Juan, es prudente que sepa que es bastante extenso, así que use ropa ligera, zapatos cómodos y no olvide su cámara fotográfica porque lo lamentará. También puede recorrer sus calles en un trolley, libre de costo, que podrá tomar en las estaciones de la Puntilla o Covadonga, o en cualquiera de sus paradas.

Por dónde comenzar

Lo recomendable es que inicie en La Casita, un edificio amarillo ubicado en la Plaza de la Dársena donde está el Centro de Información

Un turista disfruta de la zona en bicicleta. Al fondo el fuerte San Felipe del Morro.

En las calles hay mucho movimiento comercial.

de la Compañía de Turismo, abierto de lunes a miércoles, de 8.30 a.m. a 8.00 p.m.; jueves y viernes hasta las 5.30; sábados y domingos de 9.00 a.m. a 8.00 p.m. En los predios hallará un mercado de artesanías al aire libre, abierto sábados y domingos de 9.30 a.m. a 10:00 p.m. y los lunes y martes, de 11.00 a.m. a 9.30 p.m. Teléfono: 787-722-2709.

Bahía de San Juan

Justo aquí está el puerto, donde se reciben más de la mitad de todas las importaciones de la región, y desembarcan más de un millón de visitantes anualmente. Justo frente a los muelles encontrará de todo: desde fina joyería de oro hasta artesanía puertorriqueña. En la Casa Don Q, por ejemplo, tendrá la oportunidad de conocer la historia de la Destilería Serrallés, fundada en 1865, y podrá experimentar el sabor de sus rones y otros productos, premiados a nivel internacional.

En este trolly puede hacer su recorrido.

Murallas de nostalgia Siga su paseo hacia la curva que bordea a la bahía para llegar hasta La Muralla o Ciudad Amurallada, que se erigió entre 1539 y 1641, con bloques de arenisca de hasta 20 pies de grosor. Allí está el Castillo San Cristóbal. Desde allí se guareció la ciudad de ataques.

El Venezolano de Panamá 16 TURISMO Fuerte San Felipe del Morro Caminando por la calle Recinto Oeste, encontrará de frente el Fuerte San Felipe del Morro, que se levanta majestuoso a 140 pies sobre el mar. Está rodeado por el Océano Atlántico y la Bahía de San Juan y es la más impresionante de las fortificaciones militares de la isla, construido entre el 1540 y 1783 para proteger a San Juan de ataques por mar. Tiene un laberinto de túneles secretos, calabozos y un pequeño museo con información acerca de su historia. Al igual que el Fuerte San Cristóbal, El Morro ha sido designado como Legado Histórico Nacional y es parte del “World Heritage Site”.

De la primera alcaldesa

En el Viejo San Juan conozca también el Museo de Doña Fela, residencia original de Doña Felisa Rincón de Gautier, la primera mujer en asumir el puesto de Alcaldesa de San Juan. Hay algunas de sus pertenencias y está abierto todos los días hasta las 4.00 p.m.

Triunfo

En la calle Recinto Oeste está la Plazuela de la Rogativa, una pequeña plaza con una

Octubre 9 al 23 de 2009

escultura de bronce realizada por Lindsay Daen, la cual recrea el día en que un obispo y sus acompañantes caminaron con antorchas para ahuyentaron a los ingleses en 1797.

Portales

Acérquese también a un portón rojo conocido como la Puerta de San Juan por donde puede entrar nuevamente a la ciudad. Esta es una de las seis puertas de madera originales que se cerraban al atardecer para proteger a los residentes de la ciudad hace siglos.

Tome nota

Desde cualquier parte de la ciudad un taxi le puede cobrar 15 dólares para trasladarlo al Viejo San Juan. Lo más recomendable al llegar a Puerto Rico es rentar un vehículo para que se mueva a sus anchas y no perder tanto dinero, ya que los traslados en taxis son muy costosos.

Para llegar desde Panamá

La aerolínea Copa tiene vuelos diarios al aeropuerto Luis Muñoz Marín de San Juan, Puerto Rico. Sale a las 11.25 de la mañana y llega allá pasadas las 3.00 de la tarde (hora local).

Todas estas opciones de vuelo entre Venezuela y Panamá benefician sobre todo a los ejecutivos de negocios.

Foto: Cortesía Copa

Segunda aerolínea con la flota más joven de América

Copa se posiciona en Venezuela como la línea aérea multi-origen hacia Panamá Prensa Copa

ara Copa Airlines, el mercado de Venezuela representa una gran importancia. Así lo dejaron constar altos ejecutivos de la aerolínea, al conversar con los periodistas venezolanos en la sede de Copa en la ciudad de Panamá.

Las casas aún conservan su estilo colonial y republicano.

Foto: NAR

En Venezuela, Copa Airlines comenzó sus operaciones en 1997 con un vuelo diario entre Caracas y la ciudad de Panamá. En 12 años los resultados han sido excelentes, que se basan, en la preferencia que los viajeros venezolanos han demostrado una gran confianza en esta aerolínea.

Al cierre del primer semestre de 2009 Copa Airlines se está posicionando en Venezuela como la única línea aérea en el país que ofrece múltiples orígenes a Panamá, con subsiguientes conexiones con 45 destinos en 24 países en Norte, Centro, Suramérica y el Caribe en el centro de conexión Hub de las Américas en el Aeropuerto Internacional de Tocumen. Con Copa Airlines usted puede salir desde Caracas, Maracaibo y Valencia, con tres vuelos diarios Caracas-Panamá, saliendo a las 7.01 de la mañana, 4:15 y 5:25 de la tarde. Desde Maracaibo sale a las 8.00 de la mañana y desde Valencia a las 5.56 de la tarde.

ESPECIAL 17 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

Pedro Caicedo apostó todo a su sueño:

“Queremos que nazca la voz latinoamericana de la animación” Se formó en la academia Van Arts de Vancouver Institute of Media Arts en Canadá

ecorrió los pasillos de Derecho de una universidad bogotana durante 4 años. Sus notas y compromiso no podían ser más altos para esos años cuando el milenio nacía, pero la vocación de Pedro Caicedo estaba muy lejos de las leyes y los estatutos. Su verdadero amor tenía rostro de comics, de personajes que no estaban la realidad de las aulas frías de esa ciudad, mas sí arraigados en su alma. Era una inquietud cada vez más aguda y supo que tenía que hacer algo. “Estudié derecho por sugerencia de mi padre pero realmente no me interesaba y me sumergía cada vez que podía en mi música y en los dibujos y un día un amigo me habló de la posibilidad de estudiar animación en Canadá, me entregó unos folletos, me llamó la atención, investigué más y descubrí Van Arts en Vancouver Institute of Media Arts”. Consiguió un dinero prestado y se fue a otra fría ciudad pero donde pudo cobijar su verdadera razón de vida. Cuenta Caicedo que cada día, llegaba a sus clases muy temprano y debido a su interés, se convirtió en auxiliar de profesores, por lo que salía de allí después de la medianoche. Después de dos años recibe un diploma en animación comercial y varias

propuestas pero prefirió regresar a su Panamá, donde cumple varias experiencias en el medio publicitario donde se destaca en animación clásica, edición y composición de imágenes para comerciales locales y de Latinoamérica. Tiempo después deja de hacer este trabajo para fundar el ISAD con el propósito de colocar a Panamá como referencia latinoamericana de la animación. Allí, más de 20 jóvenes se forman académicamente con herramientas visuales para contar historias tras regalarle vida a personajes que ellos mismos crean. Salen con un nivel técnico. La idea es procrear profesionales competitivos a nivel internacional en la animación y sembrar un semillero con los más chicos que muestran interés por esta disciplina llena de cromatismo, movimiento y mucha creativa. Este instituto, inscrito en el Ministerio de Educación, cuenta con los laboratorios y las herramientas necesarias para que el estudiante aprenda en un entorno de estudio profesional de animación. Adelanta Caicedo que están desarrollando un proyecto en caricatura para un canal de televisión llamado Los Colorados, bajo una inversión de 45 mil dólares. “Queremos lograr la voz latinoamericana de la animación, es decir lograr guiones más latinos”.

TALENTOS

Fotos: AR

Nervis Araujo Rincón

Caicedo: “En la academia aplicamos técnicas con diferentes software”. Los laboratorios de ISAD son de alta tecnología.

Yoel Leon: “Tengo aquí casi un año, después

de que una universidad me decepcionara con las supuestas clases de animación que nos daban, aquí si se empieza a trabajar en lo que uno busca desde el primer día”.

James Smith: “En los ocho meses que llevo

acá, he puesto al máximo la creatividad y es que aquí nos concentramos en la animación, en crear personajes”.

Simón Sucre: “Llevo un año estudiando

aquí y he aprendido cómo darle vida a un personaje; no tenía idea de lo que es animación a pesar de haber estudiado un año la animación digital”.

El Venezolano de Panamá 18 OCIO Y ENTRETENIMIENTO

Octubre 9 al 23 de 2009

HUMOR GOZÓN

Nelly Pujols npujols@msn.com

¡Zelaya es más terco que Juanes!

más terco que Popy!.. Cuando ya todos creíamos que el señor estaba dándose la gran vida con nuestros reales, resulta ser que regresa como ánima en pena, el tercer miembro del trío Gaby, Fofó y Miliky. (Los otros dos son Evo y Danielito). Resulta ser que el hombre del sombrerote andaba por ahí en un avión venezolano, hasta que casualmente y sin que nadie supiera cómo lo hizo, apareció en la portería del equipo brasilero. ¡Es un ave, es un avión! ¡No... es Zelaya! Así que Zelaya está en Honduras, pero a la vez no está en Honduras, porque está en territorio brasilero; o sea, la embajada de Brasil, pero que está en territorio hondureño. Y miren que a este hombre le han dicho que no vaya, que no, que no y que no. El pobre ha jugado “pisé” en la frontera con Nicaragua. Ha tratado de llegar por aire y nada... Hasta ahora que aparece en

el “balcón del pueblo” pero del pueblo brasilero que está en Honduras. Digo que es más terco que Juanes, porque miren que a Juanes le han dicho de todo (perdónenme pero el espectáculo del Versalles aquí en Miami parecía preparado por Iris Varela), con la diferencia que Juanes se la devoró por completo y en pleno suelo cubano (no en una embajada) cantó ante más de un millón de personas y pidió una Cuba Libre y no precisamente ron con Coca Cola. Afortunadamente para nosotros, ese millón y más de personas que asistieron a ver a Juanes no venían en autobuses pagados por el que te conté ni hubo que pagarles su “mesada”. No sé a cuántas personas tendrá Zelaya bajo su balcón, pero no creo que llegue a mucho. De todas formas, es tremenda idea para Rosales, por ejemplo. ¿Cómo se sentiría Hugo, si de pronto aparece Manuel Rosales en un balcón de la embajada de

Gran éxito en Venezuela

Dosis de humor a carcajadas

Perú en Caracas, denunciando que no lo dejaron ocupar su puesto en la Alcaldía de Maracaibo? ¿Tremenda arrech…, no? De verdad, que en estos días tenemos espectáculos a granel. Unos grandiosos, y otros bien ridículos... ustedes saquen sus propias conclusiones. Pero si Zelaya ha tenido un “come back” más pobre que el de Popy, no puedo pasar por alto, el espectáculo propio de patio ‘e bola ligado con fútbol americano que tuvimos aquí en Miami, mientras Juanes cantaba por la paz, en plena Plaza de la Revolución. Al menos nosotros -aparentementeno hemos llegado a eso... Al menos no le caímos a palos al tenor que tuvimos en Miraflores cantando Alma llanera, pagado con nuestros dolarillos. Lo que sí tuvimos en todo el mundo, fue un “plácido domingo” con el valiente Juanes! Cariños y hasta la próxima

Con Lalo y Kini la gente se morirá de la risa

Carlos Donoso en Panamá

Adriana Rincón El conocido actor venezolano Omar Omaña, garantiza a los que deseen reír hasta desmayar, que lo harán este 30 de octubre, acompañados de los humoristas Wilmer Ramírez, El Che Gaetano y Claudio Nazoa.

El hotel El Panamá, albergará a tan reconocidos jefes de la comedia, en este primer evento que llevará a cabo en Panamá. Latin Show Productions, explica Omaña, que la idea es que los residentes venezolanos inviten a un amigo panameño para que se pueda difundir lo más posible este talento.

El humor se pone serio, cuando la gente de Latin nos asegura que ya han comenzado a sentar las bases para crear una escuela de teatro en la localidad, para compartir tantos años de trayectoria con los panameños. Las entradas están a la venta en Blockbuster, Ticket Plus, Subarú, Extreme Planet y Farmacias Metro, a beneficio del Hospital de Niños de Panamá, con un valor de $35 balboas.

Estos personajes han hecho reír a millones desde hace más de cuatro décadas.

s considerado por los críticos como el mejor ventrílocuo del mundo y su fama en Venezuela despegó en los años 60 y nuca más se detuvo, teniendo el récord de llenar cualquier auditorio cada vez que sale a escena con sus fieles compañeros Kini, un mono extrovertido, ordinario y vulgar que saca carcajadas desbocadas y Lalo, la antítesis, un joven delicado, educado y discreto. Estos son los personajes creados por Carlos Donoso, un hombre tan multifacético que es abogado, guionista, cantante e imitador. La maestría con la que Donoso modifica

su voz en medio de un diálogo que entabla entre los tres y la forma cómo emite sonidos sin mover sus labios es verdaderamente impresionante y difícil de igualar, de allí su fama en Venezuela y el mundo. Los venezolanos y panameños tendrán la oportunidad de reír hasta más no poder este 17 de octubre a las 8.00 de la noche en el club Mint de Bella Vista. Para muchos será una velada de buen humor para recordar buenos momentos en su país, pero lo importante es relajarse a punta de historias y chistes contadas por Donoso, Lalo y Kini.

ESPECIAL 19 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

En ocho meses se arraigó como el periódico de los venezolanos

El Venezolano se sembró sólido en Panamá

La marca editorial, que ya es reconocida en varias ciudades de los Estados Unidos entró con gloria en la comunidad de los venezolanos en este país del istmo “Es un honor” Mildred Muñoz, jefe de comercialización dice estar muy honrada de trabajar en un medio tan importante como éste y muy feliz de compartir con venezolanos, de quienes cada día descubre y aprende algo nuevo. “Como panameña es muy grato, he aprendido mucho y he visto cuan parecido somos, me complace esta unión que se ha hecho entre los venezolanos y panameños y que nosotros estemos dando nuestro aporte a esta realidad y es por eso que en la comunidad El Venezolano ya es reconocido en tan poco tiempo como su medio informativo y de unión”. El compromiso del equipo editorial, administrativo y comercial es enorme, los retos lucen empinados pero tentadores, cargados de motivación, al sentir el respaldo de la comunidad de venezolanos y la aceptación de los panameños, que ha sido clave en esta intensa trayectoria de El Venezolano de Panamá.

Equipo editorial

El equipo humano de El Venezolano de Panamá sabe que no se puede bajar la guardia en la misión que tienen.

l titánico sueño que asumió hace 18 años Oswaldo Muñoz con El Venezolano en Miami, se tradujo en éxito tangible para trasladarlo a varias ciudades de los Estados Unidos y en 2009 se catapulta con su llegada a Panamá, donde la aceptación de los lectores y anunciantes, tanto venezolanos como panameños fue inmediata. Cuando el periódico llegó a esta ciudad, las expectativas y el anhelo de convertirse en el medio de comunicación de la colonia de venezolanos residente en Panamá, impusieron de entrada un gran reto; creer en el producto, confiar en su trayectoria y enfocarse en las necesidades del mercado, fueron piezas clave que al engranarlas alcanzaron la promesa en tiempo realmente breve.

Referencia informativa

“Es el momento de asegurar que nos

Los protagonistas

Oswaldo Muñoz: “Estoy profundamente complacido y agradecido por el éxito en Panamá”

hemos convertido en la referencia informativa de esta importante comunidad y en el factor que de varias maneras mantiene unidos a la comunidad a través de la información”, dice orgulloso Oswaldo Muñoz, director-editor de El Venezolano, al tiempo que agradeció a Panamá que le abriera las puertas a esta medio comunicacional y por supuesto, a los compatriotas por tanto amor, respeto y receptividad.

Lo estamos logrando

Eduardo Gutiérrez, presidente de El Venezolano de Panamá dice estar sorprendido del alcance y el poder que ha demostrado tener este rotativo. “Estoy muy contento y agradecido de que seamos el medio de los venezolanos y me siento muy satisfecho del equipo de trabajo con el que contamos, quienes hacen posible la salida a la calle de cada edición

Eduardo Gutiérrez: “La comunidad venezolana cree en nosotros y no podemos fallarle”

Fotos: Renny Comparaz

y el reconocimiento que hoy tenemos, hemos superado las expectativas, era un gran reto y lo estamos logrando, pero nos queda mucho por delante”.

Comprometidos

Milagros Ayala, gerente general, se siente muy satisfecha con el equipo de trabajo que se ha logrado conformar porque están muy entusiasmados, comprometidos y dispuestos a seguir evolucionando. “A través de El Venezolano hemos conocido más a los panameños y eso me parece muy interesante; deseo que sigamos creciendo, sobre todo para hacer mayor labor social y cada día consolidarnos como el medio de los venezolanos que escogieron Panamá como su nuevo hogar para crecer en familia, para invertir y rehacer sus vidas, y nosotros estamos aquí para ayudarlos en ese proceso”.

Milagros Ayala: “Deseo que sigamos creciendo para hacer mayor labor social”.

“El Venezolano ha sido una gran experiencia profesional porque nos hace el honor de mantener comunicados a los compatriotas en este maravilloso país que nos ha abierto las puertas sin preguntas, sin objeciones. Hemos hecho grandes esfuerzos para que la comunidad venezolana se sienta identificada y apoyada mientras se pasean por las páginas de cada edición, con líneas que procuran mantener un equilibrio informativo y mirar más hacia el latir positivo que está en cada corazón venezolano. Para nosotros este periódico es mucho más que un trabajo, es una nueva vida con la que estamos comprometidos”.

Integración

“Somos un medio que ha comprendido el perfil de la comunidad venezolana en Panamá y creo que editorialmente estamos muy bien por lo que pronto consolidaremos nuestro propósito de integración de las dos comunidades a través de la labor comunicacional y social que hacemos”, dice Miguel Segovia, coordinador de distribución y ejecutivo comercial.

Para Mildred Muñoz la meta es llegar a todo el país.

El Venezolano de Panamá 20 LOCALES // RESUMEN NOTICIAS DE PANAMÁ

Octubre 9 al 23 de 2009 Cierre editorial: 7 de octubre

Anunciaron que la gasolina de 95 bajó su precio

La resistencia indígena se siente en Panamá, mientras sigue creciendo el temor por la violencia en el país Adriana Rincón ste país centroamericano es pequeño en tamaño pero grande en acontecimientos, han sido quince días de dinámica informativa cambiante en todos los ámbitos, que no da tregua a quienes se afanan en seguirla, pero definitivamente denota que tiene una población pujante que se hace sentir y que desea superarse cada vez más.

Política

kilómetros desde Tolé, Provincia de Chiriquí y que realizaron durante 19 días; protestaron frente a las instalaciones de la Embajada de EE.UU. en Panamá. La protesta fue porque la comarca ha sido acaparada en más de 50 mil hectáreas por empresas mineras de capital estadounidense que según ellos, están contaminando los ríos, destruyendo bosques, matando animales, y enfermando a las personas. Por otro lado, también adelantaron que marcharán pacíficamente el 12 de octubre hacia la Presidencia de la República, en conmemoración de los 117 años de “resistencia de sus pueblos” y entregarán un pliego de peticiones al Presidente de la República.

Economía

Sucesos

Deporte

Cada día aumenta la inseguridad en las calles.

Temor a la inseguridad La Cámara de Comercio, Agricultura e Industria, reveló los detalles del sondeo que indican que un 70% de los panameños siente que las calles no son seguras, es decir persiste la desconfianza y la incertidumbre. Los resultados revelan, que la percepción que tiene la ciudadanía de la inseguridad bajó 5% con relación a la medición del mes de junio, es decir, quedó en 70%, cifra aún muy elevada. Mientras tanto, las autoridades parecen dispuestas a darle la batalla a la inseguridad y la violencia, aunque la percepción de que el trabajo se está haciendo de forma integral no es convincente para la mayoría de los ciudadanos, principalmente, en la ciudad capital y las capitales de provincia.

Vice Canciller de Honduras, Melitón Arrocha.

Panamá con el pie en Honduras Luego de que el Canciller Juan Carlos Varela sufriera una caída en las escalinatas del Palacio de las Garzas, la misión diplomática que viajó a Honduras la encabezó el Vice Canciller Melitón Arrocha. Panamá se ofreció en el proceso de reconciliación nacional que debe haber luego que el mandatario Zelaya ingresara a su país y se generar una gran crisis política y social en dicho país. Como sombra a este proceso, sería el segundo intento que hace una país hermano de intervenir en la crisis hondureña, toda vez que hace un par de meses, el Presidente de Costa Rica interviniera sin ningún tipo de resultados.

Espectáculo

Pelenchín en New York

Protesta Indígenas se hacen sentir

Los precios actuales de la gasolina estarán vigentes hasta el 23 de octubre.

Gasolina en baja

Los indígenas marcharon 300 km desde Chiriquí.

Un grupo de indígenas de la etnia Ngöbe llegó a la ciudad de Panamá en días pasados, luego de una caminata de más de 300

Celestino “Pelenchín” Caballero

La Secretaría Nacional de Energía y la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia anunció esta semana que la gasolina de 95 octanos bajó 13 centésimos a partir del 10 de octubre. Mientras que la gasolina de 91 octanos disminuirá en nueve centésimos por galón. Estos precios estarán vigentes hasta el 23 de octubre y también se reportó una disminución de tres centésimos en el diésel liviano. Debido a esta disminución el galón de gasolina de 95 octanos deberá venderse en la capital en dos dólares con 81 centésimos y la gasolina de 91 octanos deberá venderse en dos dólares con 61 centésimos el galón.

Se aproxima concierto de Gloria Estefan.

Gloria esta cerca El tan esperado concierto de Gloria Estefan y su Miami Sound Machine en Panamá ya está próximo a cumplirse, varias promociones se han ofrecidos para que nadie se quede sin presenciar el espectáculo cargado de toneladas de sonido, luces y emoción. Su Tour denominado 90 Millas ya ha sido bien ponderado por la critica internacional. El jueves 15 de Octubre a las ocho de la noche Gloria Estefan dejara su huella en Panamá para ser recordada siempre.

El laureado pugilista panameño, viajo a Nueva York con un solo objetivo: cerrar la pelea con Juan Manuel López, así lo indicó Celestino Caballero. Pelenchín confirmó estaría presente en la pelea titular entre el campeón supergallo de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), Juan Manuel López y el retador Rogers Mtagwa. “Ya reté a Juan Manuel López en varias ocasiones y lo haremos nuevamente la noche del sábado”, dijo Caballero. “Pero el objetivo principal del viaje es cerrar la pelea de unificación”. Caballero, supercampeón de la Asociación Mundial de Boxeo y monarca de la Federación Internacional de Boxeo, tiene un récord profesional de 33 victorias, 23 de las cuales nocauts y solo dos derrotas. Ha defendido con éxito en ocho ocasiones su diadema de la AMB y dos el cetro de la FIB. “Todos saben que quiero pelear con Juan Manuel López para demostrar que soy mejor”, apuntó Caballero.

RESUMEN NOTICIAS DE PANAMÁ // LOCALES 21 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

La Ruta Verde del Canal de Panamá

Ingresos por bonos de carbono podrían sumar mil millones de dólares en diez años Carlos Camarena Medina

Hubo actividades culturales, artísticas y familiares.

Alegría y entretenimiento brinda la Alcaldía en parques panameños El programa “Parqueando con mi Familia”, que organiza la alcaldía capitalina en los 21 corregimientos de la ciudad de Panamá, cumplió una agenda de diversión que incluyó presentaciones artísticas, culturales, recreativas y de entretenimiento familiar. En esta oportunidad se traslado a los parques de Santa Ana, Bella Vista, Chilibre, Calidonia, Río Abajo, Alcalde Díaz, Parque

Lefevre, Tocumen, y Pedregal, donde niños, niñas, jóvenes y adultos se divirtieron en sano esparcimiento durante el día familiar. El objetivo de este programa es convertir los parques en sitios de fiesta popular, recuperar espacios públicos, transformarlos en sitios de encuentro social y cultural a través de una oferta permanente para unir a la familia.

demás de la oportunidad que dará a Panamá de percibir mayores ingresos producto del aumento del tráfico y carga, la ampliación del Canal de Panamá también plantea la capitalización de retos ambientales, con un potencial para generar ingresos multimillonarios. Así lo informaron directivos de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), durante un conversatorio con periodistas en el cual expusieron el tema de La Ruta Verde del Canal de Panamá, una estrategia innovadora, encaminada a enfrentar los retos ambientales asociados con el proyecto de ampliación, la promoción de actividades de desarrollo sostenible en la cuenca hidrográfica y la reducción de emisiones de la industria marítima mundial. El gerente ejecutivo de la División de Ambiente de la ACP, Oscar Vallarino, dijo que la industria marítima está en proceso de regular las emisiones que ocasionan el efecto de invernadero y que la ACP trata de impulsar en las reuniones de la Organización Marítima Internacional (OMI) mecanismos que permitan lograr una reducción real de estos gases. Agregó que, contrario a lo que se ha criticado por no ser efectivo, la ACP impulsa un concepto encaminado realmente a reducir las emisiones de gases de efectos de invernadero. “Así que en este año y lo que viene del próximo esperamos que se logre de una u otra forma establecer los mecanismo de intercambio de reducción”, precisó. Dijo que la OMI está impulsando normas que obligan a los buques a utilizar combustible con menos azufre y, en ese sentido, el Canal también ha establecido regulaciones para que las naves que transitan la vía apliquen esta norma ambiental. La ruta toda-agua del Canal de Panamá -con el manejo sostenible de su cuenca- se convertirá en la Ruta Verde del comercio marítimo. La construcción del tercer juego de esclusas tendrá un efecto positivo en la reducción del calentamiento global del planeta. Con la ampliación del Canal se permitirá el paso de buques de mayor capacidad que antes utilizaban rutas más largas, se reducirán distancias y el uso de combustible; así como la construcción de modernas embarcaciones tipo Post-

Canal de Panamá

Panamax con un transporte de carga más eficiente, económico a gran escala y que reducirá el consumo de combustible. A mayor volumen de carga, se utilizarán menos embarcaciones y consumo de combustible, reduciendo las emisiones de dióxido de carbono (CO2), con lo cual el Canal ampliado contribuirá a los esfuerzos internacionales de reducir el calentamiento global. Vallarino destacó que en los primeros diez años de funcionamiento del canal ampliado, la reducción de CO2 estimada sería de unos 100 millones de toneladas, que calculados a los precios de hoy (entre 8 y 10 dólares por tonelada), sumaría hasta mil millones de dólares. Esta cifra mejorará a medida que se acerque la firma del Protocolo de Kyoto en el año 2012. Igualmente, el proyecto de reforestación impulsado por la ACP en conjunto con las comunidades de la cuenca del Canal, involucraría el secuestro de 6 millones de toneladas de carbono, lo cual generaría entre 30 y 40 millones de dólares, recursos que se reinvertirían para seguir impulsando proyectos en esta región del país.

El Venezolano de Panamá 22 SALUD

Octubre 9 al 23 de 2009

a s MÉDICO a c en

gutior@gmail.com DR. ORLANDO GUTIÉRREZ

El día mundial del corazón (27 de septiembre)

a Federación Mundial Del Corazón, desde el año 2000, ha establecido conmemorar el último domingo del mes de septiembre como el Día Mundial del Corazón, con el objetivo de crear conciencia acerca de las enfermedades cardiovasculares y promover medidas preventivas a fin de reducir los niveles de riesgo. El corazón, es una máquina maravillosa y en la especie humana, el corazón comienza a latir al decimoctavo día luego de la concepción, siendo una minúscula pelota de células diferenciadas. Late y late sin cesar hasta el momento de la muerte. En el embrión de tres semanas el músculo cardíaco se contrae a un ritmo de un latido por segundo, llegando a los 140 latidos por minuto al momento del nacimiento. En el adulto, la frecuencia cardíaca en reposo varía entre 72 a 80 latidos por minuto (mientras menos, mejor), aumentando dos veces y media en situación de deporte y actividad (sexual, baile, trabajos del hogar, etc.). A partir de una frecuencia de 70 latidos por minuto podemos establecer el trabajo de esta máquina maravillosa: •Serían 42.000 contracciones por hora, 100.800 por día y 36.792.000 en un año. •En una vida de 70 años, latió 2.575.440.000 (dos mil millones y medio).

Para calcular el esfuerzo total del corazón hay que tomar en cuenta que su principal función es la expulsión de la sangre (mucho más pesada que el agua) con la fuerza suficiente para que llegue a la miríada de pequeñas arterias y capilares (cuya extensión se calcula entre 60 a 80 mil kilómetros) en todos los tejidos del organismo. En consecuencia, el corazón del humano normal expulsa 70 mililitros de sangre en cada contracción, lo que sumaría casi cinco litros en un minuto, más de 700 al día y así sucesivamente hasta el final de nuestros días. Tsion, un eminente fisiólogo ruso, calculó que durante la vida humana el trabajo del corazón sería equivalente al esfuerzo que habría que hacer para llevar un tren al Mont Blanc, el pico mas alto de Europa a 4.810 metros sobre el nivel del mar. El Dr. José Ildefonso Arocha Rodulfo, Médico cardiólogo, miembro de la Fundación Venezolana de Cardiología Preventiva y Asociación Venezolana de Aterosclerosis, nos comenta: “las enfermedades cardiovasculares fueron responsables de 17,5 millones de muertes en el año 2005. En Venezuela se ha calculado que uno de cada cuatro venezolanos entre los 40 y 60 años muere por una afección cardíaca, siendo que dichas condiciones son más frecuentes

El Ministro de Salud anunció aumento de multas

Alarmante el dengue en Panamá Nervis Araujo Rincón Mil 193 casos de dengue se han registrado este año en Panamá, de acuerdo a los informes provenientes de las autoridades sanitarias, mientras que emplazaron a la gente a ayudar a prevenir la proliferación del mosquito que transmite la enfermedad mediante la eliminación de contenedores de agua. El dengue hemorrágico, la variante más severa de la enfermedad, mató a una mujer la semana pasada, que fue reportada como la segunda muerte causada por esta enfermedad en lo que va de 2009. “Si no tomamos las medidas adecuadas de prevención los resultados podrían ser desafortunado”, dijo el Ministro de Salud de Panamá, Franklin Vergara, donde también anunció que está considerando un aumento de las multas para los infractores reincidentes que se niegan a limpiar las áreas donde los mosquitos se reproducen.

Personal del Ministerio de Salud fumigan las áreas.

Foto: Archivo

La directora de Promoción de la Salud del Ministerio de Salud, Carolina Pérez, dijo que las áreas con más casos de dengue son la provincia de Chiriquí y Panamá. “Durante la temporada de lluvias es fundamental intensificar los esfuerzos de las autoridades y la comunidad”.

en los hombres que en las mujeres antes de los 55 años. Después de esa edad, el riesgo es similar para ambos géneros”. Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), las enfermedades cardiovasculares son la causa numero uno de muerte prematura en América con 31% de los decesos y se estima que durante la próxima década 20,7 millones de personas

de Latinoamérica y el Caribe morirán por estas afecciones. Continúa el Dr. Arocha diciendo: “Diversos estudios han establecido que la hipertensión arterial, como uno de los principales factores de riesgo, muchas veces no presenta síntomas de ahí la necesidad de consultar al especialista al menos una vez al año e igualmente realizarse exámenes de laboratorio que nos van a decir cómo está el colesterol y los demás lípidos de la sangre y es bueno insistir que para que esta máquina maravillosa no se agote o se deteriore hay que cuidarla todos los días como lo hacemos con cualquier otro objeto que nos produce beneficios o comodidad. En el caso específico del cuidado cardíaco se recomienda desde temprana edad: dieta saludable (muchos vegetales, frutas, pescados, derivados descremados de la leche y menos ingesta de frituras, grasas y dulces), actividad física diaria, no fumar y evitar los ambientes congestionados de humo, mantener el peso ideal, limitar el consumo de alcohol y controlar el estrés”. Fuente: jiarocha@gmail.com Organización Panamericana de La Salud(OPS).

Tres científicos reciben Premio Nobel de Química

AP La Real Academia Sueca de las Ciencias concedió el Premio Nobel de Química 2009 a tres científicos por descifrar el funcionamiento de los ribosomas, que producen las proteínas necesarias para mantener con vida el ADN. Los científicos estadounidenses Venkatraman Ramakrishnan y Thomas A. Steitz y la israelí Ada E. Yonath lograron mostrar el aspecto y funcionamiento de los ribosomas a nivel molecular mediante un método

denominado cristalografía de rayos X. En toda célula de un organismo hay moléculas de ADN que contienen las huellas personales de cada ser vivo, bien sea humano, planta o bacteria. La molécula de ADN, sin embargo, es pasiva y no sería nada si no fuera convertida en materia viva, proceso en el que los ribosomas desempeñan un papel crucial, pues son los responsables de crear las proteínas, las herramientas universales de la vida.

GENERAL 23 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

EL HORÓSCOPO Por: Zeus Alejandro Machado

ARIES 21/03 a 19/04

LIBRA 24/09 a 23/10

Debes realizar un alto a tus actividades para evitar acumular demasiado cansancio. El agotamiento no es positivo. Decide hoy romper con todo aquello que te haga sentir culpable.

Estas en un período para que prestes atención a tu persona y realices alguna actividad que te ayude a elevar tú autoestima. Si te permites fluir, todo lo que tenga que llegar, llegará.

TAURO 20/04 a 20/05

ESCORPIO 24/10 a 22/11

Es un período excelente para que agilices y pongas al corriente todo lo pendiente en la oficina. Mueve tu energía del amor llamando a alguien que tengas distante.

Es un momento ideal para reflexionar, hay algunas actividades que deberías prestarles más atención y que tienes retrazadas. Evadir sólo retraza lo que debes afrontar.

GÉMINIS 21/05 a 21/06

SAGITARIO 23/11 a 21/12

Aunque sientas que todo se está moviendo muy lento a tu alrededor, no te preocupes, hay nuevos cambios por llegar. Abre tu corazón y permítete confiar en personas nuevas.

Ya pronto empezarás a recoger lo que has cosechado. Es un momento excelente para trazarte nuevas metas. Debes aprovechar un brillo especial que tendrás en tu oficina.

CÁNCER 22/06 a 22/07

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01

Quizás has caído en una rutina, sería bastante favorable para ti iniciar una actividad diferente. Rompe con todos esos apegos que no te están dejando nada positivo.

Cada persona tiene su esencia, evita realizar comparaciones que no te llevarán a ningún lado. Es mejor avanzar con lentitud, pero sobre seguro. Se paciente.

LEO 23/07 a 22/08

ACUARIO 20/01 a 18/02

El sol sale todos los días, y con él nuevas posibilidades de desarrollo. Ánimo que vienen cosas mejores. Evita excederte y asumir posturas precipitadas o caer en discusiones sin sentido.

Deberás ser fuerte en la toma de decisiones, de lo contrario te verás afectado en la oficina. Evalúa bien que es lo que no está dando los mejores resultados y realiza los cambios pertinentes.

VIRGO 23/08 a 22/09

PISCIS 19/02 a 20/03

Centra tu atención en la oficina, deberás realizar acciones que creen un ambiente de mayor confianza. Utiliza la creatividad que posees, y hallarás muchas respuestas.

Tus verdaderos amigos serán quienes hoy puedan brindarte herramientas para tu crecimiento personal. Saber escuchar es de sabios, medita mucho durante estos días.

swaldo

Comenta

INSISTIMOS con tenacidad (como diría un colombiano) en la necesidad de seguir trabajando para demostrar la vinculación del régimen chavista con Irán, que como hemos escrito en infinidades de veces va mucho más allá de la simple relación comercial de comprar carros y bicicletas y que tiene que ver con la “compra’ de uranio desde suelo venezolano para tierras iraníes y que como lo han denunciando a diferentes instancias mundiales no queda duda del interés de ese país terrorista en construir armas nucleares, pero que si se quedaran con ella, sin duda que nos preocuparían, pero no tanto cuando sabemos que de este lado del mundo, en el hemisferio occidental también un gobernante totalitario que conduce un régimen donde desde hace muchos años secuestró la democracia, llamado Hugo Chávez, ha iniciado de manera desaforada e irresponsable una carrera armamentista de inconfesables fines y que por su afán anti americanista pretende convertirse en el irán de América latina. En esto (y perdonen la insistencia) hay que seguir trabajando, sin abandonar, claro está, la lucha que está llevando a cabo la oposición en todos los frentes, utilizando los canales o las vías que hasta ahora podamos usar. Capítulo aparte merecen los estudiantes, quienes en definitiva están marcando la pauta en lo que a protesta y valor se refiere y que como sabemos lograron acorralar al régimen al punto de lograr lo que ya sabemos… SUMAMENTE revelador resulta la insistencia de José Vicente Rangel en tender un puente hacia la oposición, como evidencia su última columna periodística. Luego de

Oswaldo Muñoz una larga justificación de las bondades de la revolución bolivariana y elogios al proceso y a su líder máximo, el avezado político que sin duda es JV Rangel vuelve a colocar el dedo en la llaga. Sin oposición no hay país viable. Claro que condiciona a que la oposición entienda que el país cambio y que la respuesta es electoral. Se trata de una condición ya cumplida, con creces. No es la misma oposición de 2002 deslumbrada por el atajo golpista, que la que ganó la contienda por la reforma de la constitución en 2007 y la que ganó nuevos espacios en gobernaciones y alcaldías en el 2008. Hasta ahora Chávez se ha hecho el loco. Su respuesta ha sido el desconocimiento del contrario y la represión. Pero va contra corriente y ya tenemos la primera prueba de la desconexión creciente con el país chavista, que para todos los efectos es donde se presentará la batalla decisiva... LA ULTIMA encuesta IVAD de Seijas es reveladora y contundente. Por primera vez desde su retorno triunfal al vencer el referéndum revocatorio de 2004, Chávez es superado por otro candidato en la preferencia electoral. Y lo peor es que su contrincante ni siquiera tiene rostro. Según la medición el 42.4% de los consultados prefiere “otro candidato” mientras que solo el 39.8% escogió a Chávez. Y si a esto se suma el contundente rechazo a la propiedad social-comunal frente a la propiedad privada con 28.8% de apoyo a la primera y 67.5% a la segunda, queda más claro todavía el panorama del país real, chavistas incluido…SE ACABO el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR….

El Venezolano de Panamá 24 COMUNIDAD

Octubre 9 al 23 de 2009

Ni el calor ni la lluvia sosegaron el entusiasmo

La hermandad, la alegría y el optimismo

Fue como conseguir un pedacito del país; lo bullanguero, los abrazos, las comidas sabrosas y la buena

Nervis Araujo Rincón l primer domingo de octubre el parque Omar estaba más verde que de costumbre, no tanto por la lluvia que cayó la noche anterior; fue más bien la dicha y esperanza que se posó en los

corazones de cientos de compatriotas que llegaron desde temprano, respondiendo al llamado de integración necesaria, bajo el argumento de la I Feria Artesanal, Gastronómica y de Servicios Venezolana. El entusiasmo y la alegría dispusieron

de todo el encuentro desde las 9.00 de la mañana hasta pasadas las 5.00 de la tarde, así que el sentimiento de arraigo, la urgencia de encontrarse con la patria y con los compatriotas, fueron más robustos que el intimidante aguacero vespertino y el

sucesivo sofoco. Allí, más de 50 emprendedores venezolanos mostraron sus productos, servicios, creatividad y sazón. Agua purificada, quesos, hallacas, paellas, empanadas, ropa deportiva, accesorios, piezas decorativas, artesanía y hasta maridos en alquiler, formaron parte de la oferta exhibida en la Terraza Feliz. La música venezolana de varios géneros no dejó de sonar y cuando los tambores emprendieron su cadencia, algunas mujeres y hombres no resistieron la tentación de mover las caderas en señal de alegría y nostalgia combinada. Eso alegró más la tarde. Un grupo en vivo retomó canciones de artistas venezolanos para regalarle a los presentes buenas letras que seguramente llevaron a muchos a revivir buenos recuerdos. Así transcurrió toda la tarde: mucha lluvia, abrazos cálidos, amplias sonrisas, las familias degustando la comida de su tierra; los niños correteando, divirtiéndose a su manera y las banderas tricolor estampadas en gorras y franelas hacían bullir el orgullo y recordar de que estamos hechos: amor y mucha fortaleza.

COMUNIDAD 25 El Venezolano de Panamá

Octubre 9 al 23 de 2009

fueron las consignas música prevalecieron durante más de siete horas

mejor provecho, haciendo una mayor convocatoria, sin embargo, seguiremos apoyando estas actividades que se pueden mejorar”. Nurmiria y su esposo Carlos Mosquera, de Gym Kids.

Entre compatriotas

“Tengo unos días en Panamá y me hace feliz haber podido asistir a esta actividad porque somos de un mismo país, me he divertido mucho, me gusta la gente que está aquí y me gusta mucho este país también”. Ana Luisa Toro, estudiante “Actividades como ésta son muy positivas porque nos da la oportunidad de conocernos como compatriotas, fortaleciendo así la unión para nunca olvidar que somos de un gran país”. Norberto Testa Jr. Periodista

Punta Pacifica

Paitilla Mall

“Muy concurrido el evento por gente de clase media alta, con ganas de emprender negocios; la actividad arrancó un poco tarde, pero tenemos lo que esperábamos que es que el segmento venezolano residente en Panamá, quienes vinieron a conocer los productos que se ofrecen”. Pavel Molina, de Maridos de Alquiler “Creemos que está muy bien la iniciativa, lamentablemente un poco desorganizada en esta primera vez, y se le pudo sacar

Oficina No.46

Tel.: 393.9910

“Súper receptivos se han mostrado los venezolanos, es una buena oportunidad de darnos a conocer, mucho apoyo de los panameños, estoy agradecida con este país, aunque extraño mucho a mi Venezuela, estamos a gusto aquí. Nos gustaría más acercamiento de los panameños en un próximo evento, el principal aporte que ha dado esta actividad es ser un portal comercial y una oportunidad de más ventas”. Andreina Chacín, de New Print.

“Lleno mi tiempo aquí en Panamá haciendo estos diseños y así me acerco a la comunidad de venezolanos y panameños que compran mis productos y hago amigos y me integro en actividades como éstas”. Mariela Núñez de Hernández, diseñadora de accesorios y adornos.

“Tengo 8 meses en Panamá y es primera vez que participo en este tipo de eventos y estoy satisfecho, he vendido bastante, me parece maravilloso y hay que seguir apoyando estas iniciativas”. Javier Machado, de Paellas To Go:

“Me ha parecido muy bueno el evento, muy concurrido, muchas empresas de personas emprendedoras venezolanas que tenemos que apoyar, sin duda seguiré participando. Me fue muy bien haciendo la degustación de los productos Paisa que tanto aman los compatriotas y que estarán en el mercado a partir del 12 de este mes”. Antonio Contreras, de Distribuidora Ancar. “El evento de hoy es lo que se necesita para unirse más aquí en el exterior, primera vez que vengo a Panamá y estoy muy agradado con esta actividad, estoy manejando eventos y shows en Panamá de humoristas venezolanos y planeo hacer una escuela de teatro en Panamá”. Omar Omaña, actor venezolano.

El Venezolano de Panamรก 26 PUBLICIDAD

Octubre 9 al 23 de 2009

PUBLICIDAD 27 El Venezolano de Panamรก

El Venezolano de Panamรก 28 PUBLICIDAD

Octubre 9 al 23 de 2009