Miami 1027 by Grupo Editorial El Venezolano

[ Public2dad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015 Año XXIII Nro. 45 Edición 1027 52 Páginas

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Director: Oswaldo Muñoz

Decano del Periodismo venezolano en los Estados Unidos - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

Con o sin elecciones

La dictadura va a terminar

os inhabilitados, no son sólo María Corina, Ceballos, Scarano, Rosales, Pérez Vivas, Leopoldo López o Pablo Pérez. Son también más de dos mil venezolanos perseguidos por la justicia por pensar distinto, con nombres como los de nuestro colaborador Oswaldo Álvarez Paz o el editor de Tal Cual, Teodoro Petkoff. Son los periodistas obligados a ejercer su profesión en medio de la violencia, la tortura y la indolencia de las fuentes oficiales. Los inhabilitados son los cientos de miles de venezolanos que no podrán votar en el exterior por primera vez desde 1998. Somos quienes vivimos en Miami y no podemos presentar un hijo, hacer constar la muerte de un familiar, sacar un pasaporte y hacer ningún trámite ciudadano, porque nos trancaron el consulado desde enero de 2012 y no lo abren, aun cuando tienen que pagar $ 158.000 mensuales de alquiler hasta el 2021. Son casi 30 millones de personas que no tienen paz para vivir, que no consiguen sus medicinas, sus alimentos. Que tienen que sufrir una inflación perversa. Inhabilitada está

“Algo Más que Cirugía Plástica...” www.pieriniesthetic.com

la transparencia y el equilibrio que debe reinar en toda elección. Inhabilitado parece estar el futuro. Pero hay que temer el silencio del pueblo, toda tempestad viene de la calma. Quienes en este momento aún ocupan el poder es oportuno que entiendan que tienen que hacer unas elecciones transparentes y equilibradas, en la fecha que anunciaron, domingo 6 de diciembre. Fecha que puede marcar que el inevitable y seguro cambio ocurra en paz y armonía, si hay elecciones... Dios los ilumine y puedan usar como es debido la herramienta electoral. De lo contrario igual van a salir, pero nadie podrá garantizar ni la paz ni la armonía. Todos los venezolanos, todos, necesitamos las elecciones del domingo 6, para poder lograr el cambio hacia la Venezuela tolerante, respetuosa, inclusiva, compasiva y próspera que resultará de unos comicios, siempre que sean libres, transparentes y equilibrados. El cambio es inevitable y en verdad hoy inhabilitados son quienes ocupan el poder.

Págs. 07 y 19

“Descubra, Realce y Preserve su Belleza Natural” Llamanos para una consulta gratis! “Descubra, Realce y Preserve info@pieriniesthetic.com

Tel: (305) 303 3872 8353 NW 36 ST Doral, Fl 33166

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

1firstbank.com

RETURN.

FOR A HIGH-YIELD FIRSTBANK FLORIDA CD FirstBank Florida CDs are a proven investment—competitive, convenient, reliable. Visit one of our branches today to take advantage of this special rate.

APY

29 months CD Doral 305.455.7170 3905 NW 107th Ave., Suite 108 Doral, FL 33178 Coral Gables 305.442.1220

Pinecrest 786.347.4000

Deerfield 954.571.9789

Sunrise 954.747.0999

Hialeah 786.476.3300

Westchester 305.552.1515

Margate 954.973.1313

West Kendall 305.388.4044

Pembroke Pines 954.392.4500 The Annual Percentage Yield (APY) offered for CDs is accurate as of 5/15/15. FirstBank Florida reserves the right to change the rates at any time. Fees could reduce earnings on the account. One High-Yield CD minimum opening deposit of $1,000. The minimum balance required to obtain the APY for the CD is $1,000. Rates vary according to the term. Penalties may be imposed for early withdrawal. Member FDIC. FirstBank Florida is a division of FirstBank Puerto Rico. FirstBank Florida products and services are subject to the bank’s terms and conditions.

CHARLOTTE

NEW

MIAMI

HAVANA

ST. DOMINGO

JAMAICA

ST. MAARTEN

HAITI

LA ROMANA

CURAÇAO

ARUBA BARRANQUILLA

NEW SAN JUAN

MARACAIBO

BONAIRE LAS PIEDRAS BARQUISIMETO

PORT OF SPAIN

CARACAS VALENCIA

PUERTO ORDAZ

SURINAME

NEW

MEDELLIN BUCARAMANGA

GEORGETOWN

CALI

QUITO MANAUS

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad]

[ Opinión ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Confrontación final cercana Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

o me refiero a las elecciones parlamentarias de diciembre próximo. Son importantes, como toda elección, fraudulenta o democrática, pero no van más allá de ser un paso enorme hacia la definitiva liquidación del régimen impuesto en Venezuela. Tampoco le pongo fecha o plazo fijo al final que se acerca. Simplemente recojo la voluntad general de una nación harta, fatigada e indignada con la evolución de la situación actual. Esta nación no acepta más de lo mismo. Tampoco puede ser engañada a punta de publicidad continuista o de agresiva propaganda destinada a detener la irreversible voluntad de cambio existente. El esquema castro-chavista sintetizado con el recurso retórico de “socialismo del siglo XXI”,

es un fracaso más en el mundo del comunismo internacional, en cualquiera de sus experiencias mundiales. El desastre no tiene explicación posible, más allá de ratificar la inoperatividad del sistema totalitario, sumado a la incompetencia y corrupción de los máximos protagonistas del proceso. Gente corrompida que se convirtió en corruptora de propios y extraños, empezando por sus propios partidarios. La nación piensa hoy en el futuro de su gente. Sabe que todo está en peligro. La seguridad de las personas y de los bienes, de las empresas y la libertad para vivir y producir, del estado de derecho como instrumento para la convivencia civilizada. Todos sabemos que no hay forma de garantizar un mañana mejor a nuestros hijos y nietos mientras este régimen se mantenga. Ya es demasiado tarde para esperar cambios trascendentes o rectificaciones gubernamen-

Editorial

tales. Las señales que envían van en dirección contraria, es decir, hacia la radicalización y profundización de las líneas maestras de las políticas aplicadas hasta ahora. Nadie podrá ser engañado con los últimos arrebatos patrioteros y militaristas con lo que pretenden disimular tres quinquenios de desidia, negligencia y hasta de complicidad imperdonable, con relación al problema con Guyana y la reclamación territorial de Venezuela. El cambio debe ser en el menor tiempo posible, asumiendo la responsabilidad de ir a una confrontación final que será, sin duda, peligrosa y de resonancia planetaria, pero definitiva. No se trata de un viaje de retorno al pasado, sino de marchar con coraje hacia adelante con la fuerza de la que seamos capaces y utilizando todas las vías existentes. Rendirnos o pelear. No hay más alternativas.

Trapos rojos y despertar de la inocencia Carlos Blanco

unca he entendido la metáfora de los trapos rojos, tan cara a varios dirigentes, como factores de distracción que lanza el régimen en contra de la oposición. Los trapos rojos no son distracciones, sino la manera en la que el torero conduce el toro a la muerte. Los capotes que agitan los estrategas gubernamentales no son fuegos artificiales para que la plebe se entretenga, sino vías expeditas para la faena dictatorial. El trapo rojo es una forma de sometimiento y no de entretenimiento. Es absurdo el consejo fofo de no ocuparse de más nada que de buscar votos, casa por casa, mientras el gobierno se propone arrebatar unas elecciones que –a precios de hoy– tiene perdidas de calle. Los mecanismos a través de los cuales intenta el despropósito son variados: cambios de la normativa electoral a través del CNE, in-

habilitaciones absurdas, resistencia a la observación internacional calificada, negativa a entregar el REP, abuso con los recursos públicos, empleo partidista de la Fuerza Armada, intimidación con los colectivos paramilitares y control absoluto del sistema electrónico de votación. El régimen procura reagrupar sus fuerzas, busca desmoralizar a la disidencia e incrementar la abstención opositora, para lo cual llegará al borde de una guerrita con Guyana, hará los repartos populistas que pueda, por eso colecta algún dinerillo; y seguirá con la represión. Temas que la oposición no puede ignorar. Al contrario, el enfrentamiento a estas condiciones moraliza a los opositores. Dependerá de las fuerzas que se logren aglutinar el que esas condiciones abusivas se derroten en alguna medida; pero la lucha en contra de ellas, aunque solo parcialmente exitosa, evidenciaría la voluntad de no dejarse arrebatar

lo que podría ser una victoria colosal. Lo que hoy dicen las encuestas dibuja un camino y una posibilidad, pero no garantiza el triunfo. Las tendencias abstencionistas en el lado opositor en lo fundamental no son producto de ningún movimiento organizado, sino del escepticismo sobre la voluntad de enfrentar el fraude electoral. Las tendencias abstencionistas disminuirán hasta los niveles crónicos de toda elección en la medida en que desde ya se aprecie a la dirección opositora unida en la voluntad de no permitir tal fraude, lucha cuyos resultados no están predeterminados –se puede lograr mucho o poco, dependiendo de la fuerza– y unida en la decisión de defender la victoria. La única forma de evitar que los trapos rojos conduzcan al descabello opositor es quitarle la capa a Maduro y torearlo en el Nuevo Circo de Caracas.

La Unión y la posibilidad de no elecciones

s cierto que ya hay una programación oficial de elecciones para el domingo 6 de diciembre. Es cierto que la fecha se parece a fechas anteriores, cuando en Venezuela se elegía el primer domingo de diciembre. Pero la ausencia de fuentes oficiales y la hegemonía comunicacional, junto al acceso a las redes sociales, han hecho de la nación venezolana un hervidero de rumores donde quiera que estemos. El último: “no habrá elecciones el 6 de diciembre”. Que sea verdad esta versión es otro detalle, sobre todo cuando el gobierno, aparece 20% por debajo en las encuestas de opinión sobre la intención de voto. Sobre todo, también, cuando a siete meses de las elecciones el porcentaje de quienes querían votar estaba en el orden del 50%, cifra altísima que solo puede indicar una participación record. Sobre todo, además, cuando la inflación ronda el 167% anual y para llevar la comida a la mesa, de una familia de papá, mamá, niña y niño, hacen falta ocho salarios mínimos. Sobre todo, y continuo, cuando para llevar esa comida, además de los ocho salarios mínimos hace falta un día de trabajo para poder conseguir los alimentos. No pongamos lo de la inseguridad, que ahora se volteó en contra de los miles de perseguidores oficiales, que decidieron salir a cazar pranes, en un país controlado por bandas, con cientos de criminales, con cantidades insólitas de armas disponibles. Votar es una necesidad de todos. Es la manera de sacarse del alma popular el fantasma de una pésima ilusión. Votar es la voluntad del venezolano de a pie, que se manifiesta contra la inflación, la escasez, la violencia y la corrupción. Como dice Oscar Arias, premio nobel de la paz, “Solo los déspotas prefieren la victoria a la democracia… Si Venezuela fuera una democracia como cualquier otra en el mundo, el oficialismo no tendría más recurso que preparar una estrategia para amortizar el golpe electoral. Se enfocaría en las circunscripciones más leales y se abocaría a atraer el voto indeciso. El PSUV está haciendo todo esto, pero dispone además de herramientas que resultan incompatibles con un proceso electoral democrático: el despliegue de un masivo aparato de comunicación estatal, frente a una prensa censurada y sistemáticamente debilitada; el encarcelamiento de líderes de la oposición, que sin duda serían protagonistas de una elección equitativa; la manipulación cumulativa de las normas electorales; el control de los tribunales de justicia y de las instancias contraloras; y la complicidad del Consejo Nacional Electoral.” Ante la posibilidad de la no elección, la Unión es fundamental, esa Unión que nos permitirá transformar la república, en un país inclusivo, tolerante, respetuoso, compasivo y próspero, donde todos tengamos espacio y no llegue cualquier vivo a quitarnos el futuro. La Unión puede hacer que ocurran las elecciones y, si el gobierno lo negara, puede lograr el cambio de la realidad, por la absoluta fuerza de la unidad y la razón contra la barbarie.

Soltar no es decir adiós sino gracias Newspaper Director-Editor: Oswaldo Muñoz directorelvenezolano@gmail.com Adjunto al Director: Isabel Muñoz isabel.munoz@elvenezolanonews.com Gerente General: Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com

Miembro de: Asistente a la gerencia: Charlotte Arocha charlotte.arocha@gmail.com Administrador: Nelson Prieto nelson.prieto@elvenezolanonews.com Coordinador de Contabilidad: Julio Muñoz julio.munoz@elvenezolanonews.com Jefe de Redacción: José Hernández

Sala de Redacción: Amanda Ron amanda.ron@elvenezolanonews.com Miguel Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com N. Vasquez Gerente de Circulación: Edgar Carrero ecodistribution1@yahoo.com Ventas Corporaativas: Oswaldo Muñoz Jr. oz.munoz@elvenezolanonews.com Economía: Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com Horóscopo: Norma Fajardo Salud: Dr. Orlando Gutiérrez Humor: Nelly Pujols nelly.pujols@elvenezolanonews.com

Colaboradores: Oswaldo Álvarez Paz, Alfredo Osorio Urdaneta, Eli Bravo, Macky Arenas, Marcos Villasmil, Milagros Socorro, Horacio Medina, Leonardo Romero, Oscar Huete, Saiz de la Mora, Rosa Ustariz y Lester Avilés Diseño y diagramación: Ildefonso (Pocho) Prieto pochoprieto@gmail.com VENTAS Gerente de Ventas Javier Hernández 786-389.8916 javier.hernandez@elvenezolanonews.com Carla Macías 786-352.2582 carla.macias@elvenezolanonews.com Carla Rodríguez 786-970.4355

carla.rodriguez@elvenezolanonews.com Patricia Bavaresco 786-280.0937 patricia.bavaresco@elvenezolanonews.com Gelen Páez 786-334-2148 gelen.paez@elvenezolanonews.com Adriana Diaz Marin 786 352 76 25 adriana.marin@elvenezolanonews.com Grisell Patty 786 284 29 83 grisellpatty@gmail.com Impreso en: Southeast Offset 4880 NW 157 Street. Miami. Fl. 33014. Teléfono: 305.623.7788

Aceptamos

Teléfonos de Ventas: (305) 717.3206 / (305) 717.3565 / (305) 717.3209 / (305) 717.3271 / (305) 717.3227 Miami: 3625 NW 82 Ave, Suite 406, Miami, Fl, 33166. Telfs: (305) 717. 3206 - Fax: 305 717.3250 / Broward: 14359 Miramar Parkway Suite #272, Miaramar, Fl 33027 Telf: (786) 487.4272 / Orlando: (786) 262.2025 / Caracas: (414) 303.0073 Grupo Editorial El Venezolano, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director.

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[Publicidad]

[ Opinión ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Francisco y las ideologías E César Pérez Vivas

l Papa Francisco ha producido un sacudón en el campo del pensamiento político. Ha dicho claramente: “Las ideologías terminan mal, no sirven”. Tal aseveración nos coloca ante una nueva reflexión sobre el pensamiento político, sobre la doctrina y la ideología. Nos obliga a interpelarnos respecto de estos conceptos fundamentales en la vida política y social de la humanidad. Nos obliga también a tratar de entender el magisterio de la Iglesia, y las afirmaciones del Sumo Pontífice. No pretendo asumir una postura de intérprete del mensaje apostólico, pero todo discurso hay que analizarlo en su contexto conceptual, pero también en el contexto socio político donde el mismo se produce. De entrada, las afirmaciones del Papa han sido, como bien lo señalan los medios de comunicación presentes, expresadas en medio de una homilía, donde se han comunicado varias ideas de manera improvisada. No se trata de un documento meditado en su conjunto, que nos ofrezca una visión de conjunto de una materia tan importante en el contexto de la filosofía y de la ciencia política. No por ello deja de tener importancia las afirmaciones del sucesor de Pedro. Por el contrario, reflejan una preocupación respecto del rol de la ideología, o de ciertas ideologías en el contexto latinoamericano. Y precisamente es en este contexto que debemos aproximarnos al pensamiento pontificio. Bien lo ha dicho el filósofo español, José Ortega y Gasset, el hom-

Francisco el Papa de acá bre es el hombre y sus circunstancias. Textualmente lo expresó así, en Meditaciones del Quijote: “Yo soy yo y mi circunstancia y si no la salvo a ella no me salvo yo”.Y las expresiones del Papa, a mi modesto modo de comprenderlas, hay que ubicarlas en la realidad latinoamericana del presente, en “la circunstancia que estamos viviendo”. Nuestro continente es presa en este comienzo del siglo XXI de un afanoso ideologismo. Desde el foro de Sao Pablo, y desde el triunfo de Hugo Chávez en Venezuela, utilizando la inmensa riqueza del petróleo, se ha reimpulsado una corriente ideologizante del continente, que estaba subyacente a la espera de un momento para reaparecer con fuerza. Detrás del llamado “Socialismo del Siglo XXI” se ha escudado un reflotamiento de una tara social disol-

vente, como lo es el autoritarismo. El Papa ha hablado, después de visitar dos países tomados por personajes tocados por una infinita ambición de poder, y por un narcisismo exacerbado. Todo ello justificado en nombre de una “ideología revolucionaria”, que busca “redimir a los pobres”. Redimir falsamente a los pobres, podría afirmar en esta nota. Creo que el Santo Padre se ha referido a ese ideologismo. No a la necesidad de tener unos valores y una cosmovisión que oriente el quehacer humano. No a la definición de un marco conceptual que a partir de valores del mundo de hoy, puedan construir la civilización del amor, de la que nos habló Juan Pablo II. “Las ideologías terminan mal, no sirven, las ideologías tienen una relación incompleta o enferma o mala con el pueblo. Las ideolo-

gías no asumen al pueblo”, dijo Francisco al improvisar sobre el discurso que tenía preparado. “En el siglo pasado las ideologías terminaron en dictaduras, piensan por el pueblo, no dejan pensar al pueblo”, y luego agregó: “uno de los métodos que tenían las ideologías a las que me refería era la de apartar a la gente con el exilio, con la prisión, con los campos de exterminio, nazis o estalinistas”. Aquí citó claramente Francisco las ideologías que rechazamos los cristianos: las nazis y las estalinistas. Ahora, estas ideologías se han rebautizado. Han asumido otros nombres, hay otros actores, pero en lo sustantivo, son iguales. Son violadoras de los derechos humanos, construyen una relación “incompleta, o enferma, o mala con el pueblo”. Y eso es lo que hemos sufrido los pueblos que hemos sido sometidos a esta reencarnación de las “ideologías del mal” citadas por Bergoglio, en su reciente gira latinoamericana. La promoción del odio, la división de las naciones entre buenos y malos, según se respalde o no a los ególatras encumbrados en la cima del poder, la judicialización de la política, con sus lamentables consecuencias de presos políticos y exiliados, así como el incremento de la pobreza, es el saldo de este ideologismo, hoy reencarnado en el llamado “Socialismo del Siglo XXI”. No se desprende del discurso papal, que los seres humanos actuemos en la vida sin una guía espiritual, y sin una guía social, respecto del desenvolvimiento de la vida personal y colectiva. Por el contrario todo su discurso, por la justicia, por la equidad, por la

integridad ética de la persona humana y por la preservación del planeta, puesto de manifiesto en su última encíclica Laudato Si (Alabado seas), constituye una aportación al pensamiento humano, y más concretamente a la Doctrina Social de la Iglesia. En dicha carta papal, y en el resto de sus discursos, hay una valiosa aportación al Pensamiento. Aporte hecho desde la perspectiva del amor y la reflexión, más no desde el dogmatismo inflexible y fanático de las ideologías totalitarias denunciadas en este discurso del Paraguay. Lo expresa claramente al rechazar el “chantaje” del que dijo “es una forma de corrupción y “que también dejan sin libertad a las personas”. Es precisamente el socialismo del siglo XXI un movimiento que se ha desarrollado a partir de un comportamiento chantajista. Y a partir de ese “chantaje” inmoral, ha permitido la más brutal corrupción de que se tenga reciente memoria. “La corrupción es la polilla. Es la gangrena de un pueblo”, y continuó afirmando: “ningún político puede cumplir su rol si está chantajeado”. El chantaje, el empeño en obligar a todos los ciudadanos a asumir dicha ideología como la única y verdadera. El desconocer el pluralismo político y doctrinario, ha convertido a dicha ideología en una copia de las ideologías del siglo XX, que terminaron conduciendo a sus pueblos a la dictadura, a la guerra, a la muerte y a la pobreza. Contra esas ideologías, hoy replanteadas en América Latina, pienso, habló con meridiana claridad el sumo pontífice.

El Esequibo: reclamo tardío, falaz y electorero José R. López Padrino

n 2 de abril de 1982, el ya fallecido dictador Leopoldo Galtieri ordenó a las Fuerzas Armadas Argentinas tomar por asalto las islas Malvinas. El gobernador británico fue arrestado, la capital de la isla Port Stanley fue rebautizada con el nombre de Puerto Argentino y la bandera albiceleste fue izada en señal de victoria. Galtieri quien había asumido la Presidencia de facto en diciembre del 1981, decidió emprender dicha aventura militar para apaciguar las tensiones políticas y económicas que amenazaban su permanencia en la Casa Rosada. La “causa Malvinas” constituyó el pretexto ideal, porque Argentina reclamaba ese territorio que el Reino Unido ocupaba desde 1833. La euforia por la recuperación de la soberanía Argentina en el territorio en disputa eclipsó por algunas semanas la crisis económica y política provocada por la dictadura en ese país. La aventura de Galtieri significó la muerte de 649 soldados argentinos y la reafirmación del control colonial de Inglaterra sobre las islas Malvinas (Falkland Islands). Agobiado y acorralado por la magnitud de la crisis que afecta al país, el ignorante enciclopédico de Maduro pretende reeditar la aventura Galtieriana (1982) al sacar del baúl de los recuerdos nuestro reclamo territorial (159.542 km²) con la Republica Cooperativa de Guyana. Reclamo que fue descontextualizado por ““viejo y por venir

de tiempos inmemoriales” por el ya fallecido comandante galáctico en aras de lograr el apoyo Guyana y del resto de los 13 países que forman parte de la comunidad de naciones del Caribe (CARICOM) en sus pretensiones mesiánicas. Anhelos demenciales que se fundamentaron en comprar conciencias internacionales concediendo recursos financieros y territoriales, así como petróleo a los gobiernos “amigos” de América Latina y el Caribe. El socialfascismo bolivariano ha comenzado a experimentar el temor de que su permanencia en el poder podría estar llegando a su fin y por ello ha sacado de la manga, como mago de circo, el conflicto fronterizo con Guyana. El régimen en medio de una falaz comedia patriotera nos amenaza con una aventura bélica para rescatar militarmente el territorio en reclamación del Esequibo. Reclamo territorial al cual el régimen había renunciado en función de la agenda geopolítica del ya desaparecido dicharachero de Sabaneta. El actual tartufo de Miraflores y su pestilente generalato pretenden repetir la infeliz maniobra ultranacionalista de Galtieri, a fin de incidir en el escenario electoral de las próximas elecciones parlamentarias y así perpetuarse en el poder. Pero el régimen de la dupla MaduroCabello en su comedia bufa patriotera mienten cuando culpan a la transnacional Exxon-Mobil de ser la responsable de la agudización del conflicto territorial, cuando en realidad esa transnacional petrolera

Leopoldo Galtieri el de las Malvinas como excusa opera en la zona de reclamación con la debida autorización del gobierno de Guyana. Esa concesión no fue otorgada por el actual gobierno de Guyana presidido por David Granger, sino por el anterior gobierno “izquierdista” de Donald Ramotar. Falsean la realidad cuando acusan exclusivamente a la Exxon-Mobil como la empresa operadora del proyecto, cuando en realidad el mismo es realizado conjuntamente con la empresa China National Offshore Oil Cor-

poration, lo cual la dupla siniestra omite en forma premeditada por razones políticas. Paradójicamente, el conflicto fronterizo con Guyana que el socialfascismo bolivariano descontextualizo y sepultó premeditadamente por tres lustros, ahora en tiempos electorales es de “vital importancia para la seguridad y soberanía nacional”. La costura del oportunismo electoral es evidente y más en tiempos en que las secuelas toxicas de un proyecto fracasado (inflación, escasez de alimentos y medicinas, desempleo, precarización laboral, inseguridad personal, crisis médico asistencial) ya no pueden ser maquilladas o ocultadas. Nota final: El usurpador monárquico Maduro no solo estuvo consciente de la política antinacional de su predecesor, el chafarote de Barinas, en relación al reclamo territorial del Esequibo, sino que avaló desde su posición de Canciller (2006-2013) la sistemática violación de los cuerdos por parte del gobierno de Guyana, al otorgar concesiones para actividades comerciales a empresas en la zona de reclamación (transnacional Sacre Coeur Minerals (2012); transnacional Anadarko (2013); transnacional Amamury y Oko (2013). Asi como el haber aceptado sin protesta la disposición de Guyana de realizar estudios de factibilidad para la construcción de centrales generadoras de electricidad (Hidroeléctrica de Turtruba, en el río Mazaruni, la planta de Devil´s Hole en el río Cuyuní) en el territorio que Venezuela ha reclamado históricamente como suyo.

[ Actualidad ] 07

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

María Corina Machado

Cuando la mejor salida son las elecciones E José Hernández

s oportuno reconocer que el denominado socialismo del siglo XXI, no está en su mejor momento. Nicolás tiene un respaldo que en el mejor de los casos llega al 20%. Cabello es un tipo por el que los venezolanos profesan una mezcla de miedo con rabia. Hasta los amigos exteriores andan de capa caída; Dilma no llega al 8% y en Brasil están pidiendo su impugnación. Tsipras tuvo que transar con Europa y el pueblo griego le está negando su respaldo. Pablo Iglesias va dejando de ser fenómeno en España. La señora Kirchner pierde y pierde. Correa no encuentra el camino para volver a tener el favor de las urnas. Evo recibe en La Paz al campesinado en protesta, incluso después de la visita del Papa… … y para más, La Habana y Washington, son los nuevos mejores amigos. Según una encuesta del Pew Research Center publicada este martes, realizada entre 6.000 personas en seis países latinoamericanos -Argentina, Brasil, Chile, México, Perú y Venezuela- arroja una media de 76 % de apoyo al restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Washington y La Habana. El fin del embargo cuenta con el respaldo del 77 % de la región. Y en EEUU las cifras de apoyo al restablecimiento es del 72% y el apoyo al fin del embargo es del 74%. Esto se está acabando, llámese dictadura, régimen, como se llame. Este modelo ha logrado demostrar que no sirve, que lo único oportuno es que se acabe. En sus estertores, los usuarios del poder entienden la ne-

María Corina, Antonio Ledezma y Leopoldo López, inhabilitada, con casa por cárcel y preso cesidad de evitar el derrumbe. Empiezan a hacer robos más evidentes. Ponen al “contralor” a inhabilitar candidatos con razones insólitas, un infeliz de apellido Galindo, a quien en otro atropello el gobierno puso en el cargo, donde por tres años estuvo una señora de mechón canoso, Adelina González, como encargada, porque el contralor Rusian, murió en el cargo. Las inhabilitaciones tienen tres gobernadores César Pérez Vivas, Manuel Rosales y Pablo Pérez, dos alcaldes Daniel Ceballos y Enzo Scarano, un líder y ex alcalde Leopoldo López y una diputada, a quien ya habían robado su cargo, María Corina Machado. Venezolanos que han sido electos en varias ocasiones, por quienes han votado millones de venezolanos.

Todos acusados de transgredir una Ley contra la corrupción y un artículo 39 sin mayores explicaciones y sin ninguna lógica. Sanciones administrativas que pretenden hacer políticas. Algunos fuera del país, otros dos presos y sin juicio desde hace 18 meses. Miles de venezolanos, de todas las edades y todos los estratos, sufren de algún tipo de privación de su libertad, tienen que haberse ido del país, o presentarse en tribunales cada 30 días, o no pueden salir del país. Todos condenados por una “justicia” ad hoc, con jueces, fiscales y funcionarios dependientes y plegados a quienes ocupan el poder. Esto que llaman gobierno y que ha devenido en dictadura mala, está por terminar, por salir, por ser desalojada del poder. Lo mejor para quienes hoy están en el poder es que ocurran las elecciones y las pierdan, eso les puede permitir una salida menos traumática y gradual. Las elecciones son necesarias, urgentes y prudentes. Fijar una estrategia para que el domingo 6 de diciembre, todos los venezolanos puedan ejercer su derecho a elegir, de la manera más transparente y equilibrada posible, es el llamado que nos hace la prudencia. La oposición hace lo suyo en ese sentido. El gobierno hace todo lo contrario. Cabello, Nicolás, Jaua y la juerga de capitostes que nos dejó el occiso, tienen que entender que el silencio popular no es sumisión, es rabia, y que las elecciones son la mejor puerta de salida. No hacerlas o pervertirlas en una serie de abusos, como lo han podido hacer hasta ahora, es la garantía de que esa puerta de salida se cierre y que entonces lo que venga sea una crecida que termine arrasando con todo.

Veppex sobre las inhabilitaciones, las parlamentarias y el caso María Corina

La Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) expresa su profunda preocupación por las decisiones arbitrarias que ha tomado el régimen al inhabilitar a seis líderes políticos en Venezuela, de los cuales algunos son candidatos de la oposición para las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre. Las decisiones tomadas por la Contraloría General de Venezuela, y que inhabilitan sin basamento legal para hacerlo, a César Pérez Vivas, Manuel Rosales, Pablo Pérez, Enzo Scarano, Daniel Ceballos y María Corina Machado estos tres últimos candidatos a la asamblea nacional en las próximas elecciones parlamentarias, demuestran de manera clara el talante totalitario del régimen que impera en Venezuela que continua desbocado y sin medida violando los derechos más elementales de todos los venezolanos. Estas medidas grotescas e ilegales que serán tomadas en contra de otros líderes y candidatos de la oposición a la asamblea nacional, dan una evidencia clara que el régimen de Nicolás Maduro tiene toda la

intención de no permitir que se celebren las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre, situación ante la que tenemos que estar preparados. El régimen, que ha perdido popularidad y conoce que existe una intención de voto del 85% hacia la oposición está desarrollando una estrategia para no celebrar el proceso electoral en la fecha prevista y consolidar un nuevo golpe de estado. Hacemos un llamado a toda la sociedad venezolana y en especial a la Mesa de la Unidad Democrática a organizar a la sociedad para expresar su fuerza y descontento primero ante las inhabilitaciones arbitrarias y segundo ante la posibilidad real de que el régimen no realice las elecciones parlamentarias, para lo cual habría que activar el artículo 350 de la Constitución nacional, llamando a la desobediencia civil. Llamamos a la comunidad internacional, ya es hora de que los presidentes, en ejercicio, se pronuncien sobre la falta de democracia en Venezuela y las arbitrariedades de un régimen totalitario, dominado y sitiado por la anarquía, el terrorismo y el narcotrá-

fico internacional. En relación a la inhabilitación a María Corina Machado La Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio, manifiesta su indignación y rechazo a la decisión arbitraria tomada por la Contraloría General de Venezuela de inhabilitar por un año a María Corina Machado quien es candidata a la asamblea nacional en las próximas elecciones del 6 de diciembre y en el pasado había sido víctima del abuso del régimen que impera en Venezuela cuando le fue robada su curul en la asamblea, por denunciar al régimen ante el mundo. Con esta inhabilitación sobre María Corina Machado, también contra Daniel Ceballos, preso en el Servicio Bolivariano de Inteligencia, (SEBIN) candidato a la asamblea nacional por San Cristóbal y la que pesa sobre Leopoldo López ilegalmente encarcelado en Ramo Verde, el régimen demuestra y ratifica su talante totalitario, delincuencial y violador de los derechos humanos.

Hacemos un llamado a los factores políticos y sociales en el país a no permitir esta nueva arbitrariedad en contra de María Corina Machado. Le exigimos a la mesa de la unidad democrática que no vaya a sustituir a María Corina Machado por otra candidata, y cierren filas en tornos una valiente venezolana que ha dado y sigue dando una lucha ejemplar por su país. Hacemos un llamado a la comunidad internacional a que sigan exigiendo el respeto a los derechos humanos de los venezolanos y el cese de la persecución política, aunque estemos ante un régimen que cada día se distancia más del fuero internacional y se convierte en un estado fallido. A toda la sociedad venezolana le transmitimos que la única forma de evitar y enfrentar estas arbitrariedades es organizándose para movilizarse de forma contundente y así generar el punto de quiebre que saque del poder a este régimen moribundo que todavía se mantiene en el poder por la indolencia de unos y por las complicidad de otros.

08 [ Energía ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Ladrón que roba a ladrón…. L

a detención realizada el 10 de octubre de 2013 del buque Teknik Perdana, cuando realizaba Horacio Medina trabajos de pros@unape pección geológica y levantamiento sísmico en la fachada atlántica venezolana con la buena pro de Guyana, por parte de la Armada Venezolana, a bordo de la fragata Yekuana, provocó la paralización de los trabajos en el bloque otorgado por Georgetown. El capitán y la tripulación fueron arrestados y el barco conminado a dirigirse a la isla de Margarita y a abandonar su cometido. El bloque paralizado es el Roraima, otorgado en 2012 a la trasnacional estadounidense Anadarko Petroleum Corporation. Parte de dicha área, corresponde a la proyección del delta venezolano y la otra parte a la de la zona en reclamación. Ahora, transcurrido un poco más de un año, toma auge y se polemiza con relación a lo que ocurre con la puesta en marcha de la operación en el Bloque Stabroek, otorgado en concesión en 1999 por las autoridades guyanesas y que incluye una porción frente al delta venezolano. Sin embargo, vale la pena acotar que en noviembre del 2014, ExxonMobil anuncia que invertiría $200 millones en un programa de perforación costa afuera en la concesión otorgada por Guyana y luego, en marzo de este año 2015 presenta, de manera pública, el inicio de la perforación del pozo, hoy descubridor, Liza 1 que sería realizado con el buque taladro Deepwater Champion. No puede dejar de indignarnos que durante meses, y a pesar de los anuncios públicos, se mantuvo desde el régimen, una actitud de máxima irresponsabilidad y de silencio, que se suma a la actitud de desidia, cuando los trabajos de levantamiento sísmico se venían realizando por anos. Para que tengamos una idea clara, debemos recordar que la actividad en este bloque había sido cuestionada y detenida desde el mismo momento de su asignación a Exxon en 1999. Tanto así que un alto ejecutivo de Exxon, en septiembre del año 2000, envió una carta al Ministerio de Petróleo de Guyana, renunciando temporalmente a las labores de exploración petrolera en el llamado bloque Stabroek, justo de actual controversia, al considerar que el contrato estaba afectado por que “las disputas internacionales afectaban la extensión del área contratada” y recomendó que “el asunto debía ser tratado por los gobiernos involucrados”. De esta manera, Exxon respondía a tres hechos: el reclamo expresado por Venezuela mediante la Cancillería, las denuncias formuladas por el Ministerio de Energía y Minas de Venezuela ante dos Congresos Mundiales de Petróleo, en Calgary el año 2000 y Río de Janeiro el año 2002, la posición firme de Venezuela que sin ambages expresaba disponer

Puro Caricom, pero sin Venezuela que los yacimientos de todas las clases de hidrocarburos existentes en ese territorio eran bienes del dominio público y por tanto, inalienables e imprescriptibles, y una acción de la Armada de Surinam, que ordenó el retiro del personal que trabajaba en otro bloque asignado por Guyana pero adyacente a Stabroek. Ahora de manera muy conveniente y peligrosa, el régimen aduce la defensa de sus derechos sobre las aguas de la zona en reclamación, sin explicar su silencio y permisividad desde el año 2004 cuando el propio Hugo Chávez dejó de lado las negociaciones renunciando de manera tacita a nuestros derechos. No defendemos ni a Guyana ni a Exxon-Mobil, señalamos y culpamos a este régimen que ha sido permisivo y complaciente en este

caso, quizás para cumplir viejas añoranzas del castrismo, al tiempo que procuraba las mejores relaciones con el CARICOM para mantener el apoyo político que se apuntalaba en Petrocaribe. Además, con esta actuación, se trata de burlar y ofender el gentilicio y la inteligencia tratando de ocultar lo inocultable. ExxonMobil no está sola en la concesión otorgada en el bloque Stabroek, en la cual posee el 45%, con ellos está la empresa norteamericana Hess Guyana Exploration Limited que posee el 30% y la empresa Nexen Petroleum Guyana Limited (propiedad de China National Oil Offshore Corporation, CNOOC) que mantiene el 25% de participación. Es decir una empresa subsidiaria de la empresa nacional China que tiene una lista interminable de negocios en

con PDVSA y Venezuela. En definitiva, el pozo Liza 1 encontró casi 100 metros de arena neta petrolífera (300 pies) y fue perforado hasta una profundidad en el subsuleo desde el lecho marino de casi 6.000 metros (6 Km o 18.000 pies) Mientras Hugo Chávez y sus adeptos, jugaban al liderazgo mesiánico hemisférico, se ignoró el potencial de toda la franja de la costa atlántica cuenca de Guyana - la cual se extiende desde el Delta del Orinoco hasta el lindero sur de la Guyana Francesa- objeto de iniciativas exploratorias en búsqueda de petróleo y de asignaciones de concesiones desde por lo menos diez años. Recordamos leer en publicaciones especializadas artículos como “Guyana, al borde de un éxito exploratorio”,

llegándose inclusive a sugerir que esta cuenta puede contener reservas potencialmente recuperables alrededor de 15 mil millones de barriles. La ignorancia supina de quienes estuvieron y están al frente del Ministerio de Energía y Petróleo, PDVSA, la Cancillería y, la Presidencia de la República, obviaron y subestimaron, estas estimaciones y las primeras aproximaciones de la ExxonMobil, de Shell, de Repsol y otras importantes empresas para negociar concesiones con Guyana Británica. La firma del acuerdo limítrofe entre Guyana y Surinam en septiembre del 2007 despejó las últimas barreras legales para que cada nación procediera a asignar concesiones a las principales empresas internacionales. Al fin de cuentas, hoy en el 2015, Guyana ha construido una red de parcelas a concesionar, en las aguas marítimas generadas a partir de la costa atlántica del Esequibo, sobre tres bloques Pomeroon, Stabroek y Roraima y todos penetran en las aguas oceánicas que Venezuela considera como proyección soberana derivada de los estados Sucre y Delta Amacuro. De modo que ahora, Guyana se presenta firme y • con un casi seguro apoyo del CARICOM (cría cuervos y te sacaran los ojos); • ExxonMobil se prepara a anunciar su segundo pozo en el bloque que estará más cercano a las aguas consideradas venezolanas; • los bloques de Pomeroon (CGX Energy Inc., empresa canadiense tiene tres sub bloque y ya había renunciado, en el 2000, a su exploración por la mismas razones aducidas por Exxon) y Roraima (este bloque esta insertado en una importante extensión de nuestra protección marítima soberana). • atrae la atención de la comunidad internacional luego del Decreto venezolano de Zodeiman, en lo que considera un acto agresivo e ilegal por parte de Venezuela, tal como lo denunció en la ONU. Entre tanto, la imberbe y disparatada Canciller de Venezuela, a dúo con Nicolás Maduro, culpan a ExxonMobil, al imperio, a los intereses norteamericanos y declaran bravuconadas que no tendrán peso más allá de un peligroso juego “nacionalista” avivado por la elecciones parlamentarias. ¿Qué Hacer? Lo único que se me puede ocurrir, dada la evidente culpabilidad de este régimen en permitir el despojo que está ocurriendo, es tratar de lograr un cambio, en el más corto plazo posible, dentro del Marco Constitucional, de la dirección política del país. Un cambio del Modelo. Mientras eso corre, porque ocurrirá, habrá que ganar tiempo y buscar un espacio de negociación, que tal, por ejemplo, un anuncio de ¿Licitación de bloques dentro de la zona en reclamación? Digo por aquello, que ladrón que roba a ladrón….

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Las paradojas republicanas L

[ Opinión ] 09

Marcos Villasmil

as más recientes encuestas hechas en los Estados Unidos muestran al partido Republicano en una situación muy delicada frente al reto electoral del 2016. No hay manera de que logren la victoria si no consiguen al menos un 47% del voto latino. Y ello es así porque elección tras elección aumenta el número de votantes cuyo origen es de comarcas ubicadas al sur del río Grande. En 2016, por primera vez, superará el 10% del total del universo de votantes. ¿Y qué dicen también las encuestas acerca de la popularidad entre latinos de algunos de los precandidatos republicanos? Que el mejor situado, Jeb Bush, apenas alcanza un 27%, frente a más del 60% del voto latino que obtendría hoy la probable candidata demócrata, Hilary Clinton. Habría una sola alternativa ante este cuadro tan oscuro: que el candidato del partido opositor al gobierno de Obama sacara al menos un 60% del total del voto blanco, algo que no ha sucedido desde George H.W. Bush (o sea, Bush padre, en las elecciones de 1988, hace 27 años). ¿Cuál es entonces la principal paradoja republicana?: “Es difícil ganar las primarias republicanas siendo proinmigración. Pero no puedes ganar las elecciones generales sin ser proinmigrante”. No ayuda por cierto que el partido haya asumido posturas, en materias muy sensibles para los hispanos, absolutamente negativas: frenaron en la Cámara de Representantes la reforma migratoria propuesta por el poder ejecutivo; luego intentaron bloquear las acciones ejecutivas que Obama dictó para regularizar a cinco millones de indocumentados ante la inacción legislativa. Puestos a ofrecer, han ofrecido todo tipo de murallas, barreras, diques y puentes levadizos. Como si no fuera suficiente tanta falta de seriedad, e incluso de realismo, salió a la palestra uno de los precandidatos, Donald Trump, y revolvió el avispero latino con sus declaraciones contra México. (Es obvio que cuando se dice “latino”, en primerísimo lugar se está

Las más recientes encuestas hechas en los Estados Unidos muestran al partido Republicano en una situación muy delicada haciendo referencia a la multitudinaria presencia mexicana). Como si fuera poco, al momento de escribir este texto, ha surgido un nuevo escándalo: sus burlas –que no críticas- al senador y ex-candidato presidencial republicano, John McCain, con afirmaciones pestilentes como que “MacCain no puede ser un héroe de guerra, ya que fue capturado.” (¡!!) Y no es que Trump tenga en realidad algún chance de ser el candidato del partido. Sus muy risibles pantomimas verbales y sus carencias intelectuales ya se encargarán de hacerlo morder el polvo. Una pregunta sin todavía respuesta: ¿Por qué Jeb Bush tardó tanto tiempo en replicar a las idioteces anti-mexicanas de Trump? Primero reaccionó Miss Universo (de origen colombiano) que un político republicano cuya esposa es mexicana. Esos son los gestos –o las carencias de los mismos- de la dirigencia republicana que los muestra con un tufillo fariseico e inauténtico. La monumental falla de Bush entra en el catálogo del tipo de acciones que luego se re-

cuerdan cuando se escriben unas memorias para despedirse de la vida pública, en los capítulos dedicados a los graves errores cometidos. Y es que en la era digital debes reaccionar con la velocidad de una recta de grandes ligas, porque si no lo haces quedas como el rey desnudo, mostrando tus carencias a todo el universo votante. Y además no en blanco y negro, sino en una muy colorida High Definition. Un par de ejemplos que pueden aducirse al respecto del por ahora negro futuro del partido son: primero, el temor reverencial que todo político que quiera tener futuro republicano tiene hoy ante el Tea Party. Y el problema es que el teapartysmo es una muy tóxica variedad de antipolítica que está envenenando las arterias democráticas de una organización que, precisamente por ello, está dejando de ser un partido conservador para convertirse en una suerte de logia fundamentalista, seudo religiosa y retrógrada. Conservadores son en verdad los tories británicos, o la CDU alemana (ambos, por cierto, con-

fortablemente en el poder). ¿Qué pensaría un Ronald Reagan –que era esencialmente un político realista, pragmático y con los pies en la tierra- de estos paseos siderales por las galaxias de la antipolítica que están atravesando los dirigentes de su partido? En segundo lugar, un gravísimo problema para el partido de Abraham Lincoln es que las próximas elecciones se realizan en 2016… no en 1916. La alarmante obsolescencia en materia de ideas y de visiones del mundo de las huestes republicanas darían risa si no significaran que un importante sector de la sociedad política norteamericana está, como un hippie de los 60, intentando recuperarse de un ‘Bad trip”, de un muy tenebroso viaje debido al LSD, o de una ingesta de peyote en mal estado. En su fundamentalismo, los señores no creen en la evolución, en los problemas climáticos, en la necesidad de una seguridad social universal, en los derechos de los nuevos inmigrantes –como si el liderazgo republicano no estuviera formado por nietos, bisnietos o

tataranietos de inmigrantes (en el caso de Marco Rubio, hijo, que el hombre llegó casi literalmente la semana pasada). Como será el asunto, que John Roberts, actual Chief Justice del Tribunal Supremo, orgullosamente conservador, ha votado en contra de posturas republicanas. El mundo ideal de estos irresponsables WASP del siglo XXI es una película de los cincuenta, protagonizada por Rock Hudson y Doris Day, el American Dream de universitarios blancos hijos de papá y mamá, de rednecks armados hasta los dientes, como si sus vecinos fueran los malignos Daleks del Dr. Who, o los Klingons de Viaje a las Estrellas. El partido Republicano resucitará a la realidad el día que un pre-candidato, con voz alta e inteligible, exija la expulsión de los teapartystas, que si les apetece que funden un partido Neo-Nazi, o lo que sea que quieran hacer, pero que dejen de una vez tranquilo a lo que alguna vez fue un gran partido conservador. ¿Jeb Bush, Marco Rubio, anyone?

10 [ Política ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Hablemos de política

Política y muerte Luis Prieto Oliveira lprieto34@gmail.com

os venezolanos, en los últimos 16 años hemos ido descendiendo los niveles del infierno, pero no en condición de visitantes distinguidos, guiados por Virgilio, como le ocurrió a Dante, sino como penitentes. En diciembre de 1998 no apareció ante nosotros ningún letrero que nos dijera: “Dejad toda esperanza, los que entráis”, por el contrario, los votantes de aquel momento se sentían movidos por una euforia que abría, para algunos una nueva y superior clase de esperanza. La gente pensó que le llegaba el momento de asumir y ejercer derechos que les habían sido negados. Recuerdo claramente que voté en Caracas en las elecciones de la Constituyente de 1999. En los rostros de los que iban a ejercer su derecho se notaba una alegría que implicaba esperanza. Algún amigo, que sabía que yo estaba viviendo en Miami me preguntó: “¿Luis, viniste especialmente a votar por la Revolución? y yo, casi sin pensarlo le contesté: “Te equivocas, yo estoy con el Ancien Regime”, con lo que expresaba, de manera clara y categórica mi repudio a los protagonistas de ese movimiento al que comenzaban a llamar “Revolución Bonita”. Con lo que demostraban, al utilizar el oximoron, que no se daban cuenta de que literalmente se estaban “metiendo en camisa de once varas”. Desgraciadamente para ellos y para la sociedad venezolana, el tiempo no tardó en darme la razón. Fuimos viviendo un proceso paulatino, pero perfectamente programado, de pérdida de nuestros derechos fundamentales, en aquella vieja ecuación que nos dice que cuando se sacrifica la libertad en aras de obtener algunas ventajas materiales, se pierde todo, porque la libertad y el derecho a disfrutarla, son la esencia misma de la política. La alianza de dos sectores que, con sobradas razones, habían sido excluidos del gobierno en cuarenta años de evolución democrática: los militares y la extrema izquierda, auguraba el deterioro moral del país, porque ambos carecían de criterios de productividad y de perfectibilidad. Se trataba de estructuras de mando vertical y piramidal, que no obedecían a normas claras de aplicación real de los derechos humanos y de los principios de la honestidad personal y colectiva. En un principio se hablaba de oclocracia, es decir, gobierno del

María Corina, Pablo y Enzo son ahora los adalides de una etapa decisiva de la lucha popular

El intento de decretar la muerte política de quienes se oponen al régimen, es una maniobra desesperada que se maneja desde el gobierno, ante la certidumbre de una derrota ignominiosa y terminal para quienes han detentado y abusado del poder. populacho. Polibio, el historiador griego la había definido en el 200 A.C. al decir que “Cuando la democracia se mancha de ilegalidad y violencia se transforma en oclocracia” y luego, en el siglo XVIII, Rousseau en El Contrato Social nos dice que el origen de la oclocracia es la desnaturalización de la voluntad general, mientras McIntosh concluye que es la autoridad de un populacho corrompido y tumultuoso. En fecha más reciente, Ortega y Gasset aclara que el objetivo de la oclocracia es mantener el poder de manera corrupta, basada en una legitimidad ilusoria, conferida por los sectores más ignorantes de la sociedad, sobre los que concentran ingentes esfuerzos propagandísticos y de manipulación. Estos autores, y muchos otros, parecen haber previsto, con matemática precisión, la ruta del régimen imperante en Venezuela en estos últimos 16 años. El dominio de la corrupción se ha extendido y hoy ya se practica en las llamadas “zonas de paz”, donde se entrega el ejercicio de funciones de gobierno a grupos armados irregulares, conocidos como colectivos, o a bandas de delincuentes, que de esa manera se colocan más allá de las leyes. Frente al desenfreno de quienes pueden definirse como oclócratas, un sector creciente, que ya es una clara mayoría del pueblo

venezolano, ha estado dando una batalla sin cuartel contra la intención totalitaria de arrebatar los últimos resquicios de libertad y de ejercicio legítimo de los derechos. La mayoría de los que se dejaron deslumbrar por un discurso lleno de palabrería vacía de contenidos, especie de cortina que oculta un nivel avasallante de corrupción terminal, ha desertado. Se trata de una batalla desigual, porque el régimen ha manejado un volumen de recursos financieros sin precedentes, ni límites morales o legales de ningún tipo. Este proceso se ha venido gestando desde 2006 y ya está generando una fuerza de cambio incontenible. No hay medición de opinión pública que no señale una mayoría decisiva de ciudadanos que están activamente comprometidos con la idea de restaurar las estructuras, leyes y dogmas de la democracia, la alternabilidad y el respeto a las libertades fundamentales. Para un número cada vez mayor de analistas, el declive electoral del régimen es inevitable y acelerado. Este hecho, no por simple casualidad, coincide con la pérdida de poder financiero del régimen, sobre todo por la caída de los precios del petróleo y la incapacidad técnica de los funcionarios a quienes se entrega el manejo de la cosa pública. Hasta ahora, dentro del marco de los mecanismos oclocráticos que definen la acción gubernati-

va, los procesos electorales han sido dominados por transferencias masivas de poder de compra desde el sector público a los grupos de beneficiarios de los estratos inferiores. Esta es la primera vez en la que dichas transferencias van a ser imposibles o muy difíciles, por la extrema escasez de recursos y también por el llamado proceso de “raspar la olla” para asegurar la vida futura de los burócratas del régimen. Frente a esa ominosa realidad, los grupos que controlan el poder han optado por una táctica muy peligrosa y de dudosos resultados que es el de aplicar lo que los romanos llamaban “capitis diminutio mínima”, es decir la eliminación de los derechos políticos de un grupo de personas que han sido seleccionados como candidatos en elecciones primarias o por consenso. La “inhabilitación” de María Corina Machado, Enzo Scarano y Pablo Pérez, podría ser el preludio de una lluvia de decisiones administrativas, emitidas por la Contraloría General de la República en aplicación abusiva e ilegal de una potestad de control fiscal, con el objetivo de dejar sin representación a algunos de los candidatos más populares en las circunscripciones electorales más seguras de la oposición. La táctica se aplicaría, de manera preferente, después de que venza el plazo para inscribir candidatos y podría plantear una reacción generalizada de los votantes para asegurar la representación de quienes han defendido activamente las reivindicaciones del pueblo verdadero, no del que han creado como entidad ficticia, los jerarcas de la oclocracia. Otras partes de la maniobra podrían ser la eliminación “legal” de la tarjeta única de la MUD, porque este cuerpo no es un partido político inscrito, o la amenaza de que aquellos partidos que no han par-

riquecido esta nación y por supuesto a la ciudad del Doral, he recibido llamadas de varios vecinos, y me veo en la obligación de comunicarle que al igual que ellos quiero pedirle tomar medidas determinantes con respecto a la conducta que el candidato republicano Donald Trump ha tenido hacia tal comunidad. Apreciado Sr. Alcalde, le pro-

pongo públicamente, que llevaremos la petición para que usted estimado alcalde junto al concejo, sometan a discusión declarar al candidato presidencial republicano Donald Trump persona no grata en la ciudad del Doral y le sean retiradas las llaves de la ciudad que usted mismo le dio. No es aceptable que se quiera seguir pasando el tema por debajo

de la mesa. Como anteriormente lo hemos visto ser firme ante miembros del Consejo, empleados de la alcaldía, y legisladores, por eso le pedimos igualmente aplicar su firmeza, con respecto a las declaraciones inmorales del Señor Donald Trump. Como usted sabe, el Señor Trump nunca retiro sus palabras ni se retracto de sus insultos que incluyen a

ticipado con su tarjeta en los tres últimos comicios podrían perder su registro y verse obligados a reinscribirse. Por supuesto, mientras más amenazas de este tipo se ciernen sobre los representantes del mayoritario cuerpo opositor, mayores y mejores son los indicios de que el pánico está llegando a la médula de los huesos de quienes se ven desplazados del poder por un movimiento totalmente legal, amparado en el respeto absoluto al proceso jurídico y a las prácticas universalmente aceptadas del ejercicio democrático. Por supuesto, el edificio, o quizás debíamos decir adefesio, legal en el que se ampara un régimen político cada vez más distante de las normas de la Carta Democrática Interamericana, que son de obligatorio e inevitable cumplimiento para todos los países que la suscribieron y ratificaron, no soporta ningún cambio, aunque sea adjetivo, sin derrumbarse ignominiosamente. Frente a estas trampas evidentes, que constituyen fraudes flagrantes, tal como lo han dicho muchos y bien reconocidos juristas especializados en derecho electoral, la oposición tiene que actuar en dos frentes distintos, por una parte debe documentar todas estas violaciones de las leyes y tratados y sustanciarlas mediante demandas judiciales, aunque se sepa que serán inútiles y oponer la fuerza de la movilización popular en todos y cada uno de los distritos electorales que estarán en juego. Los candidatos seleccionados en cada una de esas circunscripciones deben convertirse en cabezas visibles y actuantes de la protesta, para transmitir al electorado el mensaje de que el voto es el poder supremo de la democracia y su ejercicio es la única garantía y posibilidad de cambiar la terrible situación en la que vivimos.

Carta abierta al honorable acalde Luigi Boria

Ciudad del Doral

Honorable y apreciado Señor Alcalde Luigi Boria,

omo ciudadano en la ciudad del Doral, al igual que usted de origen Venezolano y parte de la comunidad inmigrante que nutre y a lo largo de la historia ha en-

toda la comunidad latina. Señor Alcalde, le imploramos que de una vez por todas recuerde que usted también fue inmigrante, y la conducta del Sr. Trump son insultos inaceptables e inmorales. Esperando la pronta respuesta de su Alcaldía, Carlos Pereira

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

LA BUENA VIDA CON MEJOR UBICACIÓN

COMODIDADES INCOMPARABLES CON ATENCIÓN AL DETALLE, en el corazón de Pembroke Pines, a minutos de la Ciudad de Weston.

Lujosas Residencias de 1, 2 & 3 Dormitorios desde $174,900

Ocupación Inmediata

Gran Oportunidad para Inversionistas

145 SW 117 Terrace, Pembroke Pines, FL 33025 | 786.522.3623 | www.marquesacondos.com

Equal housing opportunity. Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the representation of the developer. For correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 florida statutes, to be furnished by the developer to a buyer or lessee. Not an offer where prohibited by state statutes. All illustrations are artistic conceptual renderings and are subject to change without notice.

REALTY ASSOCIATES, INC.

[ Publicidad ]

2 P_Doral Radiology_Venezolano.pdf

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

6/30/15

11:59 AM

Con la mejor ubicaci贸n en el Doral, DORAL RADIOLOGY es un CENTRO Integral de Diagn贸stico

CENTER

Tel.: (305) 592.0093 | 3470 NW 82nd Ave. Suite 119. Doral, FL 33122 | www. doralradiologycenter.com

Miami, Florida de julio 23 al1 296/26/15 de 2015 5:08

AF VIII THE MANSION VENEZOLANO CV.pdf

CMY

[ Publicidad] 13

14 [ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Brújula Diplomática [ Opinión ] 15

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Carlos Alberto Montaner

os dicen que hay que sacrificar la libertad para alcanzar la prosperidad. Mentira. Ése es un falso dilema generalmente planteado por los autoritarios. La prosperidad es muy conveniente para nuestro bienestar material, pero la libertad es absolutamente necesaria para nuestro bienestar emocional. No hay que elegir. La libertad tiene que ver con el dolor de vivir enmascarado. Bruce Jenner –por ejemplo—fue un gran deportista y se convirtió en señora. Ahora es feliz. Al menos, más feliz que antes. Se despojó de la máscara. En Irán la hubieran ahorcado del extremo de una grúa para que el crimen sirviera de escarmiento, sin tener en cuenta que su único delito era buscar la coherencia interna. Otro caso: el funcionario equis, para que no le hicieran daño, aplaudía consignas y personajes en los que no creía. Le parecían ridículos, pero tenía que sobrevivir. Hasta que el día en que controló su vejiga, venció sus miedos, se atrevió a decir que no, y se transformó en un disidente. Fue

www.firmaspress.com

La libertad tiene que ver con el dolor de vivir enmascarado muy duro, porque la dictadura era severa, pero por primera vez en su vida se sintió en paz consigo mismo. Hay mil ejemplos posibles. La libertad es eso: poder tomar decisiones congruentes con nuestras creencias y valores. Elegir las ideas que nos parecen correctas, seleccionar sin imposiciones externas nuestros amigos, libros, afectos, proyectos de vida, carreras, preferencias sexuales, creer en ciertos dioses o en ningún dios. También, claro, poder escoger a nuestros gobernantes y oponernos

Libertad o prosperidad: el falso dilema

vehementemente a los que nos resultan nefastos. No es una cuestión baladí. Simular y mentir duele. Contrario a lo que sostiene mucha gente, haber evolucionado hacia la racionalidad nos ha convertido en criaturas fisiológicamente sujetas a vivir conformes a nuestra verdad interior. ¿Ha advertido el lector todo lo que nos sucede cuando mentimos? Sudamos, nos cambia el tono de voz, se acelera el corazón, se enrojece nuestro rostro, el organismo, en suma, se revela. El autoritarismo familiar, social, religioso o político, que nos obliga a comportarnos de maneras ajenas a lo que nos dicta nuestro verdadero yo y nuestras particulares necesidades emocionales, genera en los seres humanos un doloroso malestar que suele traducirse en comportamientos neuróticos. La disonancia entre lo que se cree, se dice y se hace, acaba por somatizarse como una terrible forma de angustia. La libertad, en cambio, nos dota de una saludable paz interior. ¿Y la prosperidad? La prosperidad también requiere de la liber-

tad individual. Es, fundamentalmente, el producto de las personas emprendedoras, a veces dotadas del genio innovador, a veces no, pero siempre perseverantes y dispuestas a posponer el disfrute de sus esfuerzos para ahorrar, continuar invirtiendo y crecer ininterrumpidamente. El camino más rápido para empobrecer a una sociedad es cerrarles la puerta a los emprendedores, obstaculizar sus esfuerzos, perseguirlos o acusarlos de egoístas e insolidarios. En los Estados en los que la iniciativa económica está en las manos de un grupo de burócratas y comisarios, o a veces, como sucede en Cuba, en las de un narcisista tontiloco y palabrero, siempre a la búsqueda de un atajo definitivo a la gloria, lo que se produce es el aplastamiento de la sociedad. ¿Y China? ¿No es China un caso elocuente de una dictadura sin libertades que va solucionando el inmenso problema de la pobreza? Ésa es una conclusión absurda. Es verdad que al permitir el esfuerzo individual y la existencia de propiedad privada los chinos han dado un salto prodigioso, pero

mejor les hubiera ido en un clima de libertad total, como el alcanzado por Taiwán o Corea del Sur. Los 20 países más prósperos del mundo son, además, los más libres, con algunas excepciones, como Singapur, donde pudieron haber sido libres y prósperos simultáneamente, pero, desgraciadamente, Lee Kuan Yew padecía de un lamentable carácter autoritario que lo transmitió a su gestión gubernamental. No hay duda de que es más difícil gobernar en libertad, buscando consensos, cediendo y negociando dentro de las instituciones y la ley, y probablemente es cierto que el ritmo del desarrollo es más lento, pero el resultado final es infinitamente superior y más duradero. Estados Unidos nunca ha crecido espectacularmente. Pero lleva 239 años de crecimiento casi constante, con escasos periodos de contramarcha. Benjamin Franklin advirtió que “quien sacrifica la libertad para alcanzar la seguridad, acaba por no tener ni una ni otra”. A quien la sacrifica pensando en la prosperidad le sucederá lo mismo.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Actualidad ] 17

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Leda Santodomingo en Miami

Y trajo su monólogo “Cuando sea Grande” Nota de redacción Foto: Sandra Ramón

a famosa periodista venezolana Leda Santodomingo, residenciada desde hace 16 años en Chicago- Estados Unidos, se estrenó como escritora con el libro “Cuando sea Grande” ofreciendo así una guía para la vida con historias propias y ajenas, para ayudar al lector a despertar, reflexionar y planificar nuevos proyectos después de los 50 años de edad. Leda Santodomingo tenía 58 años cuando decidió cambiar el confort de trabajar como periodista y presentadora de noticias en una reconocida empresa de televisión y emprender un camino diferente, empezar otra vez, para aprender, seguir creciendo y darle un nuevo sentido a su vida. Cuando sea grande no es un libro de autoayuda, es un texto con palabras reconstituyentes que invitan a revisar lo vivido, es un recetario para gozar de la madurez, este texto está a la venta en Amazon y Kindle. Es también una compilación de sus notas en La Raza en Chicago. “Cuando sea grande” también es un monólogo que invita a recorrer las distintas etapas de la vida, a revisar las materias pendientes y hacer los ajustes necesarios. El próximo domingo 26 de julio en el Teatro Flamingo de Miami a las 6 de la tarde podrás disfrutar de esta comedia en vivo. A través de su cuenta en Twitter, la venezolana afirmó que “no quería envejecer en la televisión, por eso me reinventé. ‘Cuando sea grande’”.

La paciencia es Te propongo cuestión de tiempo que seamos amigos Leda Santodomingo

odo el tiempo estamos hablando del tiempo: el tiempo todo lo borra, el tiempo lo dirá, todo es cuestión de tiempo, el tiempo sana, el tiempo apremia, el tiempo traerá la respuesta. A mí me encanta la expresión “al mal tiempo buena cara”, porque significa que podemos decidir cómo sentirnos frente a sus impredecibles circunstancias. Cuando tenemos una herida sabemos que el tiempo ayudará a sanarla. No podemos apresurar el proceso, porque el tiempo, en su momento, traerá la cura. Sólo nos queda tener paciencia, darle tiempo al tiempo, desarrollar la fe, soltar y esperar, pues el tiempo, más pronto que tarde, traerá su respuesta. Una amiga sufrió la peor de la decepciones. Su marido le fue infiel por más de cuatro años. Ella lo amaba y con-

fiaba en él tan ciegamente, que la falta de visión le impidió ver lo que muchos sospechaban. La pobre lloraba y lloraba, sufría mucho. Por meses se lamentaba de lo difícil que era vivir con la traición. Sentía que la daga que le habían clavado infectaba y amenazaba con matarla. Dejarlo no estaba en el plan, lo perdonaría, tendría compasión y el tiempo, otra vez el tiempo, le daría la respuesta, una razón o cualquier cosa para quedarse o largarse. Ayer me llamó, me comentó que ya no le dolía; ahora era ella quien se quería separar. “Nos vamos a divorciar”, me dijo. “Ya no lo amo, ya no me importa, no siento rabia, ni dolor, ni nada”. Se sanó la herida. El tiempo se hizo cargo. Amigos, el tiempo todo lo arregla, déjenlo hacer su trabajo. El tiempo nos dará lo que más nos conviene, todo a su tiempo.

Leda Santodomingo

na de las cosas que me fascina de las reuniones familiares es que compartimos la misma historia y cuando hablamos de algo o de alguien, a la primera frase, se escapa una lágrima, o soltamos la carcajada cómplice porque todos sabemos de qué se trata. Los cuentos en familia se reciclan y en cada encuentro, parecieran que cobran vida, necesitamos mantenerlos, pues son parte de lo que somos. Conversar es uno de los tesoros que más añoro y que cultivo ahora entre los amigos. Tengo amigas a quienes conozco por años y cuando la memoria nos falla, no falta una que recuerde el cuento en la que varias estuvimos y lo complete con lujo de detalles. Me da gracia, pero a veces necesitamos de tres personas para completar un relato: “Cómo era que se llamaba tu jefe, aquel con carita de ratón...? te acuerdas de aquel tipo que echaba chistes malísimos y que estaba enamorado de

todas”. Lo bueno es que aunque nos sabemos el cuento, nos reímos o ponemos tristes una y otra vez, cuando al recordarlo, le agregamos nuevos elementos para sazonar la historia. El cuento tiene vida propia y crece según la imaginación del momento. No recordamos detalles específicos, eso no importa, es la esencia lo que cuenta y lo bueno o malo que nos dejó. Son historias que nos ocurrieron y que nos acompañan como parte de lo cotidiano. En estos días de fiestas y reuniones tuve la oportunidad de disfrutar de esos encuentros, en una sobremesa sin fin, en donde escuchamos y nos escucharon. Que rico es compartir las historias propias y ajenas, se siente el valor de la pertenencia. Este año te propongo cultivar y rescatar a los amigos, retomar la palabra y la presencia. Te propongo compartir en persona y limitar la comunicación virtual (textos y facebook) con quienes están lejos o son extraños, en fin te propongo que con tus amigos tengas encuentros de verdad verdad.

[ Publicidad]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Opinión]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Roberto Marrero de visita

Todos necesitamos de las elecciones del 6 de diciembre José Hernández

oberto Marrero es parte del equipo jurídico que lleva el caso de Leopoldo López. Un venezolano detenido desde el 18 de febrero de 2014, a quien aun no se le ha terminado de abrir el juicio. Un venezolano que está aislado, que solo recibe cuando el gobierno lo permite a su familia y casi a diario a su abogado más directo (Roberto Marrero). Desde hace varios años es amigo de esta redacción y siempre que viaja a Miami, nos visita y atiende nuestros cuestionarios. Hoy lo pudimos ver en medio del cierre de la edición, con un cuestionario previo. Su vuelo terminó aterrizando a la 1 de la mañana, cuando debió llegar a la 9 pm y el tiempo se le encogió. Detalles comunes a los venezolanos de estos tiempos, obligados a volar en aviones sin repuestos y desde un país, con un gobierno que no honra sus deudas. No hay ninguna razón, por la cual más de dos mil venezolanos tengan que sufrir privaciones de su libertad por pensar distinto. Privaciones con cárcel como la de Leopoldo López y Daniel Ceballos, como la de Antonio Ledezma, quien tiene casa por cárcel, como la de la juez Afiuni. Como la de Oswaldo Álvarez Paz, quien no puede salir del país, como la de 19 directores de medios que tampoco pueden salir de Venezuela. Como la de Teodoro Petkoff que tiene que presentarse en tribunales cada mes, cosa que no le impide recibir premios globales por su forma de ejercer el periodismo con su Tal Cual. Empezaron las preguntas. ¿En qué estado se encuentra Leopoldo López? - Sobre el estado de salud de Leopoldo López, puedo afirmar que está bien. A pesar del régimen que no le permitió la entrada a su médico de confianza, un gesto de humanidad con alguien que paso treinta días en huelga de hambre. Con todo y esto en lo físico está bien, está recuperando su peso ya está en 71 Kilos cuando arrancó la huelga estaba en 78, haciendo muchos ejercicios. Come muy sano, de buen humor y con la convicción inquebrantable. Firme en sus ideales y muy claro en su pensamiento. ¿Cómo son las condiciones de su encierro? - Sobre su encierro, está aislado. Las visitas limitadas a sus familiares directos. Con limitaciones en su correspondencia. Leopoldo está solo en un anexo del tercer piso en la cárcel de Ramo Verde. No puede hablar ni compartir con los demás reclusos. Y en el juicio también lo aíslan, la semana pasada los militares del operativo especial en el Palacio de Justicia sacaron del palacio a un observador internacional de la Comunidad Europea. Está aislado en Ramo Verde y en el juicio.

Roberto Marrero en Voluntad Popular

El compromiso final es que jamás dejaremos que nos vuelvan a robar una elección como lo hicieron en 2013 en abril

Roberto Marrero en la Redacción Mientras se hacía esta entrevista, lo tenían aislado en un calabozo del Palacio de Justicia. ¿En qué ha variado en este año y medio de cárcel? - Sin duda que ha variado mucho en año y medio, afortunadamente para bien. La cárcel puede sacar lo mejor y lo peor de cualquier ser humano... En este caso Leopoldo decidió destinar este periodo a formarse y a meditar mucho. El Leopoldo que yo vi durante la huelga de hambre es un hombre con una extraordinaria fortaleza espiritual, el día 28 estaba muy flaco y todos los mensajes que recibía eran pidiéndole que levantara la huelga, y hasta yo mismo tratando de pedirle que levantara la huelga y él me decía que no lo haría hasta que dieran la fecha de las elecciones. Gracias a Dios, y afortunadamente para todos, el Consejo Nacional Electoral al día

siguiente (día 29 de la huelga de hambre) dio la fecha: la elecciones serán el domingo 6 de diciembre. Así qué ese mismo día, pude subir a informarle que el cambio ya tenía fecha y levantó la huelga el día 30. Hoy, no se sí el Leopoldo López del 2010, habría logrado aguantar 30 días sin ingerir ningún alimento y estar tan sólido mental, espiritual e incluso físicamente. Sin duda, Leopoldo ha crecido mucho a lo interno como ser humano. ¿Por favor enumera los cinco peores argumentos jurídicos del encierro de López? - ¿Los 5 peores argumentos? Hay cientos, vamos a hacer el esfuerzo por sacar los 5 principales. El juicio es político no jurídico; el juicio jamás debió darse con Leopoldo preso, él se presentó a entregarse de manera voluntaria

lo que deja claro su intención de buscar la verdad, dar la cara y por lo tanto el juicio debe ser en libertad. No se le está juzgando por ningún delito. Es un preso político y la primera aberración es precisamente que no es jurídico. No hay caso contra Leopoldo López. - La segunda es que no se le aceptaron pruebas, a la defensa de Leopoldo López no se le permitió ninguna prueba, ningún testigo, ningún video, nada. - El argumento de la fiscalía que Leopoldo instiga a la población a cometer daños contra la fiscalía, es absurdo. Leopoldo convoca a protestar por razones hoy más vigentes que hace un año, la fiscalía no sólo lo acusa injustamente, también viola la constitución al criminalizar nuestro sagrado y constitucional derecho a la protesta. - Sin duda que el juicio es oral y público. Falso totalmente que sea público, no se le permite la entrada a ningún periodista, ni a políticos, a nadie. Hay un caso de un activista de Voluntad Popular que saliendo de una audiencia lo pusieron preso en el SEBIN. No sólo el juicio NO es público, además se amedrenta a las personas que logran entrar y se les hace una requisa minuciosa. Por ejemplo al ex presidente español Felipe González, a quien nunca en casi 50 años de luchas por los derechos humanos se lo prohibieron, no lo dejaron llegar al juicio. - Y el peor argumento es que el 12 de febrero agentes del gobierno, asesinaron a Juancho Montoya y a Bassil Da Costa. Eso para la fiscalía y para el tribunal no es relevante, la vida de estos

dos venezolanos NO es relevante, asesinar vilmente con armas del gobierno y bajo órdenes ¿de quién sabe quién? Eso jurídicamente NO le interesa al gobierno, vale más unos vidrios rotos en la fachada de la fiscalía, que la vida de los venezolanos. Esa verdad no está siendo debatida en este juicio, lo importante es tener a Leopoldo López preso a como dé lugar, la justicia no es el centro del debate, mucho menos la verdad... sólo la venganza política contra un hombre que piensa diferente. ¿Qué pasa si no hay elecciones? - Si no hay elecciones solo Dios sabrá que pasaría en Venezuela, sólo puedo afirmar que sería catastrófico desaprovechar esta oportunidad de encausar por la vía popular y cívica el conflicto. Las elecciones son una necesidad nacional, mientras más transparentes y más equilibradas mejor para Venezuela y para todos los venezolanos. ¿Cómo está Voluntad Popular? - Voluntad Popular está preparada para dar a los venezolanos todo su esfuerzo para lograr ganar donde no hemos ganado. Como lo hicimos en Guasdalito, Maturín... y tantas otras alcaldías más que antes eran rojas. Tenemos retos, como ganar todos los circuitos donde se eligen tres diputados, de estos Voluntad Popular está en cuatro. ¿Cuál es el compromiso más importante? - El compromiso final es que jamás dejaremos que nos vuelvan a robar una elección como lo hicieron en 2013 en abril.

20 [ Opinión ]

“Un poco alienada”

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Carla Angola Rodríguez @carlaangola

uando un cuerpo se sumerge en fluido, el empuje hidrostático lo obliga a salir de acuerdo al peso, al volumen del líquido que desaloja, y así, flota. Siento que sobreviviremos de acuerdo a nuestras cargas. Saldremos a la superficie dependiendo de qué estemos hechos. Tuve el privilegio de ser parte del público en la obra de pluma española “El Principio de Arquímedes”, que tomó el nombre de este experimento físico para describir cómo en este mundo nada queda oculto y cómo también a veces, se lanzan al vuelo noticias, informaciones o juicios que aun cuando no sean veraces, generan reacciones en cadena y pueden dañar una reputación para siempre. Cada espectador asumirá su propio veredicto o quizás ninguno, porque la pieza genera, con toda certeza, una inagotable explosión de dudas sobre la vida misma. Al final de la impecable presentación de un elenco de primera, pudimos debatir con el propio Josep María Miró, el creador de este profundo texto. Allí me di cuenta que no es posible definir una moraleja, un final o una única lección… resultan tan infinitos como lo son también en nuestra existencia. Han pasado cinco días desde que la vi, y mi mente no tiene reposo. No dejo de reflexionar

“El Principio de Arquímedes” sobre este mundo que tildé alguna vez, de inocente. Esa imagen desapareció de mi cabeza. ¿Es esta una sociedad inquisidora, que etiqueta, que discrimina a priori, que ya no tolera nada y todo lo concibe como una falta, un agravio, una amenaza… o es que ninguna época, ninguna era, se caracterizó alguna vez por la ingenuidad?. Siempre decimos que todo tiempo pasado fue mejor, pero, ¿Éramos buenos o siempre estuvimos llenos de una violencia contenida? Hoy nos escandalizamos con los horrores de esta generación;

Degüellan en medio oriente y disparan en occidente. La causa es la misma: las víctimas pagan por razonar, proferir y proceder diferente o por estar en el lugar incorrecto en un momento impropio. Quizás, eso es lo que vemos en los medios, cualquiera de ellos. Políticos, activistas, fanáticos, sediciosos, figuran incursos en estas desgracias. Pero, la gran mayoría de los habitantes de este planeta, sigue viviendo una cotidianidad silente, sin exposición pública, que quizás no los desenmascara, pero tampoco los exculpa. Siempre hablamos de los grandes crímenes, pero ja-

más de esos diminutos que aluden a los ciudadanos, a nosotros. Pecados que no se escapan, que no se hacen insignificantes a pesar de no ser difundidos. La desobediencia, la infracción y el atropello individual, no se eximen de responsabilidad ni pasan inadvertidos; se convierten en un microorganismo que quizás es demasiado reducido para ser observado por el microscopio social, pero que termina infectándolo todo. Los flagelos más temidos en este siglo, nacen por la reprimenda extemporánea, la sanción postergada, la complicidad colectiva y

la cobardía de no admitir que la bacteria esta entre nosotros, pero preferimos no mirar. La puesta en escena, la obra de Miró, toca diferentes polémicas. No se puede seleccionar una sola. Pero en un momento plantea lo paranoicos que nos hemos vuelto en el presente. ¿Estamos obsesionados o es que sentimos que el peligro no es una sospecha sino una sentencia real? Terroristas, venganzas, odios y frustraciones, no son en verdad, simples conjeturas. Están allí, sí, pero tampoco es cierto que son hijos del ahora. Es absurdo pensar que en los más recientes años emergieron de la tierra, de la nada o de un laboratorio, para sorprender y corromper a una cándida humanidad. Quizás esa maldad siempre nos hizo sombra. Se mantenía atenta al primer permiso, a la primera licencia. Quienes crecimos viendo el programa “familiar” de Bill Cosby, entendimos que ese pasado no era mejor o más puro. Aprendimos que no había solo estruendo en la anarquía o solo tranquilidad en el sigilo. Ahora sabemos que estuvimos guardando los peores secretos. Parece que siempre fuimos terribles, solo que tardamos en vociferarlo y confesarlo. Creo que ya no deseo regresar a ninguna época. Solo anhelo poder vivir hasta experimentar esa, que no procure tanto crimen y dolor. Esa en la que el reflejo de esta raza, no nos avergüence.

[ Opinión ] 21

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

LAS ELECCIONES GENERALES de noviembre en España comienzan a generar mucha inquietud en los sectores cercanos al PP, quienes consideran se ha creado un movimiento anti PP que busca sacar al partido de la Moncloa a cualquier precio, incluyendo el futuro presidente de España. Nos hacen llegar unas encuestas donde a pesar de resultar el partido gobernante como ganador en cuanto a cantidad de votos, se quedan muy cortos para poder designar al Jefe de Gobierno. Se habla de obtener 140 diputados contra 119 del PSOE y 70 de Podemos, lo que le permitiría a los socialistas tener en sus manos la decisión que pudiera cambiar, dependiendo de cual sea, el futuro del país. Todo esto nos lleva a la simple conclusión que el PP tendrá que lograr motivar a sus militantes y simpatizantes para que salgan a votar, y de esta forma no tener que estar dependiendo de pactos o de acuerdos... SIN DUDA que las noches madrileñas son de las más divertidas del mundo, la gente sale a mezclarse y a divertirse sin ningún tipo de perjuicio, incluyendo la visita a uno de los 53 bares nudistas que hay en la ciudad. Aquí en Madrid, como las grandes capitales del mundo, el día que se escoja es indiferente, lo mismo se disfruta la marcha sea un lunes que un jueves o un domingo; la diversión no se limita al fin de semana sino a cualquier día de la semana. Algunos de los sitios clásicos para visitar son el Bar Museo Chicote que data desde 1931 y es un referente de la noche de Madrid, ubicado en la emblemática Gran Vía. Y si de jazz se trata, el clásico club Clamores en la calle Albuquerque 14, es sin duda el Decano de los clubes madrileños, un lugar heterogéneo y cosmopolita que ofrece jazz y otros tipos de música como dado, afro, cubana o tango. Si lo que se busca es entrar en contacto

Le toca al PP motivar a sus militantes y simpatizantes para que salgan a votar

Grecia le dio la espalda a Tsipras

El 50 por ciento de los venezolanos ha emigrado Senadores de España, Uruguay y Argentina están a España, Estados Unidos y Panamá llegando a Venezuela para constatar la situación de los presos políticos con la tradición española, entre las que destaca el flamenco, entonces las propuestas son diversas y por lo general muy buenas, sin embargo una visita al Corral de la Morería en la calle Morería 17, que desde 1956 presenta lo mejor de este género español y que es visitado por locales y turistas, es considerado como la Catedral del Flamenco... MADRID comienza a sentir la salida de sus parroquianos, ya se puede percibir como la tradicional época vacacional comprendida entre julio 15 y agosto 15 hace su efecto; el tránsito de la ciudad es menos congestionado y muchos de los locales comerciales cierran sus puertas producto casualmente de esta escapada veraniega. Los hoteles dejan ver sus mejores ofertas promociona-

El Corral de la Morería es considerado la Catedral del Flamenco

les, de tal manera que si es amante del calor, pero calor del bueno, esta es una buena época para visitar Madrid... GRECIA SIGUE SIENDO algo así como el talón de Aquiles para la Unión Europea. A pesar de haber aceptado el gobierno griego las condiciones impuestas por la UE hay voces y opiniones, incluyendo la del propio ex ministro de finanzas griego, que aseguran lo inviable de esa propuesta y por consiguiente el incumplimiento del referido paquete. Además de todas estas voces se unieron 30 diputados de la bancada oficial que le dieron la espalda al mandatario, lo que obligó a nombrar prácticamente un nuevo gabinete, con la presencia de sectores políticos hasta ahora opositores al gobierno. Esperaremos para ver qué sucede, mientras tanto el banco central europeo desde esta semana ha autorizado la apertura de los bancos y la autorización para poder sacar hasta 420 euros a la semana... LA SITUACION de Venezuela sigue uniendo voluntades y aliados a nivel internacional. Lilian Tintori, esposa del líder opositor venezolano injustamente encarcelado Leopoldo López, destacó que esta semana llegarán al país desde España los senadores Dionisio García y Ander Gil acompañados por senadores procedentes de Uruguay y Argentina, para constatar la si-

Gran aceptación tiene El Venezolano TV España tuación de su esposos y los presos políticos Leopoldo López, Daniel Ceballos y Antonio Ledezma, entre otros, así como los abusos a los que son sometidos a diario los venezolanos. ESPAÑA, Estados Unidos y Panamá siguen siendo los países preferidos por los venezolanos a la hora de salir del país. En estos tres países se concentra casi el 50 por ciento del millón y medio de compatriotas que ha emigrado. El resto está ubicado en 189 países, algo que resultaba impensable hasta hace unos pocos años, pues Venezuela se había caracterizado por ser un país receptor de inmigrantes y así fue como desde la década del 50 recibió a inmigrantes procedentes de España, Italia y Portugal en cuanto a europeos se refiere y por otra parte a procedentes del Cono

Sur quienes huían de las dictaduras en sus países. Pues bien ahora somos nosotros los venezolanos los que huimos de la inseguridad, de la escasez, del desempleo, de la falta de oportunidades, de la persecución y en fin se huye de un régimen que ha destrozado a todo un país producto de su incapacidad y de su deseo de imponer a la fuerza un sistema de gobierno que rechaza mayoritariamente esa propuesta. Aquí en España se contabilizan 351 mil compatriotas, aunque hay quienes aseguran que existen muchos más, pues no están allí contabilizados los venezolanos que han ingresado con pasaporte español. En El Venezolano TV España, a diario recibimos centenares de emails provenientes de distintas partes del país, pero sobre todo de Madrid, Barcelona, Valencia, Galicia y Canarias, que nos reportan estar conectados al canal. Gracias a ustedes y a todos los que nos ven desde Europa es que estamos trabajando con ahínco para llevarles el acontecer nacional e internacional... EL VENEZOLANO TV canal 81 de Comcast en Miami, se consolida como el canal de los venezolanos en el sur de la Florida no sólo por su variada y puntual programación sino por el contenido de la misma, que le brinda al televidente una alternativa desde el punto de vista informativo, noticioso y de opinión. Por cierto, vienen muy buenas noticias en cuanto al alcance de la señal lo que nos colocará en una condición extraordinariamente privilegiada no solo para nuestros televidentes naturales, venezolanos e hispanos, sino también para los clientes que desde el inicio de operaciones nos apoyan en esta nueva plataforma. Ya le avisaremos... DESDE LA PUERTA DEL SOL le damos las gracias por su aceptación, con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Historia viva del Blues!

Nuestra chica El Venezolano

Soy una persona, expresiva, sencilla, sincera, trabajadora, agradable, muy alegre, carismática, cariñosa, fuerte, amistosa, productiva, natural, simpática, tierna, talentosa, optimista, sonadora, llena de vida, pero a veces tengo mal genio ...he sido modelo de Universe 137 Studios de Luis Gómez, me pueden contactar en este email : jesenia.mancera@ hotmail.com

Leandro Garcia El Blues: El blues es un género originalmente África occidental que se trasladó a los Estados Unidos por sus propios responsables, su desarrolló fue a través de espirituales canciones de oración. Un rasgo característico del blues es el uso extensivo de las técnicas “expresivas” de la guitarra, que posteriormente influirían en solos de estilos como el rock, en pocas palabras se podría decir que este género musical fue el generador o impulsor del resto de todos los géneros musicales, como el ragtime, jazz, bluegrass, rhythm and blues, rock and roll, funk, heavy metal, hip-hop, música country entre otros. Los Orígenes: Fueron Por los años 1900, el género adopta la forma de las características personales del artista que lo interpreta. Sin embargo, existen una serie de características que estaban presentes mucho antes de su creación. El estilo pre-blues se pudo escuchar en los lamentos, o gritos de campo de esclavos, los cuales tomaron la forma de «canciones de un sólo intérprete con contenido emocional»Gehard Kubik apuntó que la técnica Misisipi de tocar la guitarra, mediante una cuchilla afilada (utilizada por W. C. Handy), corresponde a un tipo de técnica musical similar usada en ciertas culturas del África central y occidental. El blues, hoy en día, se puede definir como un género musical basado tanto en una estructura armónica europea como en la tradición de llamada y respuesta del África occidental y transformado en una interacción entre voz, guitarra y armónica. Blues en los sesenta y setenta: Los años sesenta, los géneros musicales influenciados por la música afroamericana, como el rock and roll y el soul, ya formaban parte de la música popular estadounidense (El Blues). Las bandas de músicos emulaban a las leyendas del blues estadounidense, el blues inglés desempeñó un importante papel de recuperación de cantantes afroamericanos al llevarlos a Europa y reinterpretar sus temas clásicos. Bluesmen como John Lee Hooker y Muddy Waters siguieron tocando para sus admiradores entusiastas e inspirando a nuevos artistas en el campo del blues tradicional, como el músico nacido en Nueva

[ Farándula ]

York, Taj Mahal. John Lee Hooker mezcló su estilo de blues con elementos del rock y empezó a tocar con jóvenes músicos blancos, creando un género musical que puede escucharse en el disco de 1971 Endless Boogie. La técnica virtuosa de B. B. King le valió el apodo de Rey del Blues. La música de los movimientos por ‘los derechos civiles’ y por ‘la libertad de expresión’ impulsó en Estados Unidos un resurgir del interés por las raíces de la música estadounidense y por los inicios de la música afroamericana. Festivales de música, como el Newport Folk Festival, llevaron el blues tradicional a nuevas audiencias Blues desde los ochenta hasta hoy: Los años ochenta se ha experimentado un resurgir en el interés por el blues por parte de cierto sector de la población afroamericana, principalmente en la zona de Jackson y en otras regiones del sur. El soul blues, denominado soul sureño, tuvo un éxito inesperado gracias a dos grabaciones del sello discográfico Malaco asentado en Jackson: el tema de Z. Z. Hill Down Home Blues (1982) y el tema de Little Milton The Blues is Alright (1984). Los ochenta el renacer de la popularidad de John Lee Hooker, realizando colaboraciones con Carlos Santana, Miles Davis, Robert Cray y Bonnie Raitt, entre otros y Eric Clapton, famoso por sus actuaciones con los Blues Breakers y Cream, grabó en los años noventa su disco MTV Unplugged, en el cual interpretó varios temas blues con una guitarra acústica. Entre otros grandes músicos. En los años noventa, los intérpretes de blues exploraron un amplio rango de géneros musicales, como puede verse en las nominaciones para los premios anuales Blues Music Awards, denominados con anterioridad W. C. Handy Awards o en las nominaciones para los premios Grammy en las categorías de Mejor disco de blues contemporáneo y Mejor disco de blues tradicional. Hoy en día, los jóvenes artistas de blues están explorando todos los aspectos de este género musical, desde el clásico Delta blues hasta el blues más orientado al rock. Hoy (Hugh Laurie), El actor británico triunfa ahora tocando el piano y poniendo voz a 15 versiones de clásicos de música blues como la de Ray Charles y Robert Johnson.

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad ]

26 [ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad ] 27

28 [ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

s o i r a s e r p a m d e i r s o o l l F a a o l t i e d é d r c s a a o s s e e r c c p a o m d n e a n o s i c r a o ñ Prop e u q y pe

PROGRAMAS DE MICROFINANZAS La Ley de Microfinanzas de la Florida (Florida Microfinance Act) está diseñada para ayudar a proporcionar acceso al crédito a Empresarios y Pequeñas Empresas en la Florida. Hay dos programas: El Programa de Préstamo de Microfinanzas (The Microfinance Loan Program) y El Programa de Garantía de Microfinanzas (The Microfinance Guarantee Program)

Para más información visite: www.floridajobs.org/microfinanceprograms

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad] 29

30 [ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad ] 31

32 [ Empresas ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

El Lujo y el prestigio se unieron para celebrar 50 años de Luigi Ratino T

he Mansions at Doral sirvió de venue para celebrar los 50 años de Luigi Ratino en las instalaciones de su sala de ventas ubicado en la ciudad de Doral. Por la alfombra verde desfilaron numerosas celebridades internacionales del ambiente artístico así como importantes personalidades del mundo corporativo, quienes se hicieron cita para festejar a Luigi en su día. La entretenida velada además contó con la asistencia de los medios de comunicación, quienes se disputaron el honor de entrevistar y fotografiar a las celebridades asistentes. La ocasión no podía ser más oportuna, pues se logró juntar el prestigio de Luigi Ratino con el exquisito lujo de estas casas diseñadas a la medida del gusto de cada uno de sus privilegiados propietarios. Felicidades a ambos: The Mansions at Doral y Luigi Ratino, por tan concurrida y divertida celebración, les anticipamos muchos éxitos y un brillante futuro a ambos. Luigi Ratino y Chungo Yumares

Verushka Ramírez

Fernando y Ed Baez

Kate Lemoine

Marcelo Colombo de Prestige Cars

Luigi Ratino, Roger Thumber y Edgar Núñez

María Tedesqui y Alejandro Luigi Ratino y Belén Marrero Ana María Carrasca y Mario Mirian De Faries y Verushka Banache Ramírez Pérez Bolaños

Marcelo Colombo y Sisi Vardiza y Alexis Luis Enrique Urba- Dilia Meleán y Ro- Deborah Díaz Ceballos no sario Sánchez Alexis Ceballos

Alejandro Cervalli y el asistente del fotógrafo

[ Publicidad ] 33

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Si el apetito es de

Arepas toma una sola dirección !!

Queso Blanco • Guayanés • De Mano • Amarillo • Queso con Tajadas Caraotas • Carne Mechada • Pollo • Pernil • Huevos Revueltos • Jamón Dominó • Perico • Reina Pepiada • Catira • Pelúa • Rumbera

$ 50 desde

Llámanos para ir preparando tu pedido 10771 NW 58th St. Doral FL, 33178 (Al lado de Publix) Telf.: 786.621.0880/786.361.5572 www.lapergolacafe.com @pergola_cafe

@pergolacafe

8 S AÑO

/PergolaCafe

www.foursquare.com

34 [ Deportes ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

La vida de Pete Rose (capítulo 7)

Maracaibo le dio suerte L Reinaldo Hidalgo Meleán

os Rojos de Cincinnati visitaron Maracaibo durante los juegos de entrenamientos de 1972. La Gran Maquinaria Roja, al mando de Sparky Anderson, estuvo en el estadio “Luis Aparicio-El Grande”, papá del inmortal venezolano del mismo nombre y que desde 1984 pertenece al Hall of Fame. En la capital zuliana asistieron –entre otros- Pete Rose (LF), Bobby Tolan (CF), César Gerónimo (RF), Dennys Menke, quien jugó tercera porque a Tany Pérez lo cambiaron a la inicial. El cátcher era Johnny Bench, quien firmó esa temporada por 105 mil dólares. El rey del dinero continuaba siendo Pete, quien firmó por 107.500 billetes verdes. Ah!, quien era el segunda base? Nada más y nada menos que Joe Morgan, quien llegó a los Reds –junto a César Gerónimo- de los Astros de Houston, quienes recibieron varios jugadores, incluyendo a Lee May. El pequeño Joe solo bateaba a la zurda. Y lo hacía muy bien. Antes de cada lanzamiento del pitcher, él hacía extraño movimiento con su brazo izquierdo y de manera repetida se golpeaba ese costado. Años antes eso se lo recomendó Nellie Fox (compañero de equipo de Aparicio con los Medias Blancas de Chicago), quien le dijo que cuando estuviera al bate debería batir su brazo izquierdo porque lo mantenía demasiado bajo. Y esa sugerencia siempre le fue muy bien a Morgan, quien está en el Salón de la Fama desde 1990. Bien, en Maracaibo lanzaron Jack Billigham (también llegó a los Reds en el cambio con Houston), Don Gullet, Gary Nolan, Pedro Borbón y Clay Carroll. Parece que Maracaibo le dio suerte a Pete Rose, quien protagonizó gran campaña, y a todos los Reds que quedaron campeones de la Liga Nacional venciendo a los Piratas de Pittsburgh, aunque cayeron en la Serie Mundial contra los Atléticos

Joe Rudy le decapitó un cuadrangular al más famoso de Cincinnati de Oakland en siete juegos, seis de ellos por diferencia de apenas una carrera. Pete esa campaña (1972) sonó para 307. Fue su octavo año en tener average de 300 o más puntos. Hizo 198 indiscutibles, de los cuales 31 resultaron biangulares, 11 triples y 6 pa’ la calle. Piso 107 veces el home. Corrió en 73 ocasiones a la primera luego de recibir pasaportes. Sus estacazos, incluyendo elevados de sacrificio, impulsaron 57 rojos. Tenía 31 años. Dio tubey en el último partido de Roberto Clemente Roberto Clemente jugó por última vez el miércoles 11 de octubre de 1972 en el Riverfront Stadium de Cincinnati, Ohio, donde se realizó el quinto y final partido de la serie de campeonato de la Liga Nacional entre Piratas, con Víctor Davalillo y compañía, y Rojos. Cada equipo había ganado dos veces. En ese quinto desafío decisivo, Rose sonó tubey en el

tercer capítulo. La victoria fue para Cincinnati 4-3, que dejaron en el terreno al equipo de Vitico. El noveno episodio daba triunfo parcial a Piratas 3-2. Pero a solo tres outs de ir a la Serie Mundial, los bucaneros se desinflaron. O al menos su pitcher Dave Giusti, quien le sirvió en bandeja un cambio de velocidad a Bench, quien le dijo ¡no, que no, que no a esa pelota! La cosa se puso 3-3. Tany Pérez continuó con imparable. George Foster corrió por el cubano. Denys Menke dio otro sencillo. Fly de sacrificio. Pérez llegó a tercera. Dos outs. El relevista Bob Moose se enfrentó al emergente Ha Mc Rae. ¡Wild pitch! Anotó Foster la del gane y todo Cincinnati se volvió loco de alegría. Se habían ganado en dramático juego el pase a la Serie Mundial, donde los esperaban los Atléticos de Oakland. Por lo demás, Vic Davalillo solo actuó una vez como suplente bateador

Roberto Clemente: su último juego fue contra Pete Pete con Joe Morgan Rose

Rose llegando a primera, defendida por Gene Tenace, el MVP de la Serie Mundial-1972 en ese play-off. Le dieron boleto. Rose, por su parte, tomó parte en los cinco partidos. 450 de promedio. Hizo 9 imparables (4 dobles) en 20 apariciones oficiales. En cuanto al boricua Roberto Clemente en esa zafra de 1972 tuvo average de 312, mientras en el playoff versus el querido Cinci bateó para 235. Es considerado uno de los mejores peloteros de la historia. Murió en accidente aéreo exactamente el 31 de diciembre de ese año cuando trasladaba ayuda humanitaria a los damnificados del terremoto que el 23 de ese mes azotó a Managua, capital de Nicaragua. El avión cayó al mar. Sus restos jamás fueron encontrados. Su número 21 fue retirado por los Piratas de Pittsburgh en 1973. Joe Rudy le quitó un jonrón con espectacular atrapada Una de las Series Mundiales más emocionantes ha sido la de 1972. Cincinnati contra Oakland. Tuvieron que llegar hasta el séptimo juego. Seis de esos partidos fue por diferencia de apenas una rayita. Se produjeron siete jonrones, uno de Pete, cuatro de Gene Tenace (receptor de los Atléticos), uno de Johnny Bench, uno de Dennys Menke y otro de Joe Rudy, jardinero izquierdo de Oakland y que, además, realizó descomunal atrapada en el segundo encuentro, quitándole un HR al más famoso número 14 del beisbol pero que sí le dio uno a Jim Catfish Hunter, abriendo el primer episodio del quinto desafío (ganó Cincinnati 5-4) efectuado el 20 de octubre en el Coliseo de Oakland. Ese día, disparó de 5-3. El jonrón y dos sencillos. Por el el home-club jugó el venezolano Gonzalo Márquez, siempre como emergente. Dejó 600 de promedio. Tres imparables en cinco turnos. En la temporada hizo 381 con 8 hits en 21 visitas al hogar. Obra de teatro en Oakland Con relación a la jugada más sorpresiva de esa Serie, ocurrió el

miércoles 18 de octubre. Estuvo a cargo de Dick Williams, manager de Oakland. Era el tercer encuentro. El piloto Williams montó una obra de teatro. Se abrió el telón del octavo episodio. Los A’s ganaban 4-3. Vida Blue es el pitcher. Rose dispara potente línea rumbo a la derecha que capturó el intermedista Ted Kubiak. Un out. Joe Morgan consiguió boleto. El empate en primera. Llegó a tercera (la igualada en la antesala) por sencillo de Bobby Tolan (la carrera de la ventaja). Corredores en tercera y primera. Williams le lleva la grúa a Blue. Entra Rollie Fingers para enviarle las pelotas a Bench. Tolan se estafó la segunda almohadilla. Peloteros rojos en la antesala y en 2B. Un solo out. Bench tiene cuenta de dos strikes y tres bolas. Peligroso bateador. El sabio Williams se acerca al montículo. Habla con Fingers y le señala cuatro dedos a Gene Tenace (C). ¿Boleto intencional para el terrible Johnny? ¿Y en cuenta de 3-2? Con rolata no había posibilidad de doble matanza. Sí, tres bolas y dos strikes. Eso es lo que creyó todo el que vio ese juego. Cuando Williams iba caminando rumbo a su dogaut, repitió la seña de los cuatro dedos a Tenace, quien asintió con la cabeza. Se colocó en el home ¡parado!, extendiendo su brazo derecho ratificando la cuarta pelota mala a su pitcher Fingers, quien moviendo la cabeza lo confirmó. Pero ¡mentira! Un segundo antes que el relevista enviara un ¡rectazo a la goma!, Tenace se había agachado y situado en su posición normal, en cuclillas, y la pelota aterrizó en su mascota que estaba colocada en zona buena. El árbitro cantó “¡Strikeeee!”. Ponche para Bench, quien avergonzado y sorprendido se caminando fue cabizbajo y derrotado. Dos outs. El último lo entregó Dennys Menke. Victoria 4-3 para Oakland. Humillada The Big Red Machine. (… Continuará…)

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad ] 35

36 [ Deportes ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Hace 128 años comenzó la discriminación en el beisbol

oda la gente del beisbol sabe cómo y cuándo terminó la discriminación racial en Grandes Ligas y en las menores, el 15 de abril de 1947. En esa fecha hay numerosos actos en los estadios de Grandes Ligas, pero jamás se conmemora el 20 de julio, como lunes pasado, cuando se cumplieron 128 años de haberse impuesto la discriminación racial en el beisbol organizado. Por cierto, Róbinson no fue el primer negro en Grandes Ligas, pero sí el primero en el siglo XX. En la calurosa tarde del 20 de julio de 1887, los Chicago White Stockings iban a jugar de visita en Newark, New Jersey, casa de los Águilas, en espectáculo de exhibición. El mánager de los visitantes era Adrian (Cap) Anson, quien fuera tan buen bateador, como racista fue toda su vida. Odiaba a los negros, de quienes solía decir eran “algo diferente a la gente, y muy inferiores, enfermos, desaseados, vagos y delincuentes”. Anson se enteró de que el lanzador por los Águilas sería el zurdo y negro George Stovey. Por lo que protestó al gritar a toda voz…: “¡¡Get That Nigger off the field!!”. Esta frase sirvió de título para el interesante libro de Art Rust hijo, publicado en 1976, el cual presenta a los más valiosos negros en las Mayores hasta ese año. Pero cinco años antes, en 1882, Anson había fracasado en su empeño racista. Ocurrió cuando sus White Stockings iban a jugar con el club de Toledo, cuyo receptor era el negro, Fleetwood (Fleet) Walker. El grito de “¡¡Get That Nigger off the field!!”, no había tenido éxito esa vez. El mánager del Toledo no hizo caso y alineó a Walker, como si nada hubiera oído. Sin embargo, en 1887 fue diferente. Después del incidente en Newark, los propietarios de equipos fueron sacando de sus rósters a cuanto negro tenían. Cuando comenzó la campaña de 1888, la pelota de las menores y las mayores era solo de los blancos. Y hasta 60 años después, cuando la aventura triunfal de Branch Rickey, Jackie Róbinson and Co.

“Yo estoy a favor del matrimonio entre gays, pero igualmente, estoy en contra del divorcio de los gays“ … La Pimpi.-

-o-o-o-o-o“Los peces viven en el agua igual que los hombres en la tierra…: Los grandes devoran los a pequeños”… William Shakespeare.“Un tesoro no es siempre un buen amigo, pero un buen amigo es siempre un tesoro”… Mr. Luckey.“Tenemos que aprender a vivir con nuestras deudas, así pidamos prestado para pagarlas”… Armandina Cisneros de Uslar.-o-o-o-oRETAZOS.- ** Clayton Kershaw (Dodgers), no solo dejó a 14 Nationals strikeouts en sus ocho innings del sábado en Washington, sino que fueron dos en cada entrada, excepto la de abajo del octavo. Después de su victoria 4-2, dijo el estelar outfielder de los capitalinos, Bryce Harper…: “Es el mejor pitcher de este año. Ante nosotros resultó devastador”. Kershaw tiene record de 7-6, 2.68… ** La figura de Derek Jeter en estatuilla bañada en oro, le entregaron como el Nickelodeon’s Kids Choice Sports Awards, por sus cinco sortijas de Series Mundiales, los tres mil 465 incogibles y sus 14 Juegos Estrellas… ** Al beisbol se le llama en Finlandia pesapallo, y se juega muy diferente al de nosotros. Lo bueno es que no usan el designado… ** Así como en México ha ha-

La estatuilla, bañada en oro que le fue entregada a Derek Jeter como homenaje por sus Series Mundiales ganadas, los Juegos Estrellas y su total de incogibles “El sexo es lo más divertido que he practicado en mi vida sin reírme”… La Pimpi.bido desquiciados que fracasaron al intentar la mudanza del Salón de la Fama de su sede natural en Monterrey a Culiacán, en Cuba se llevaron El Salón de la Fama de Palmar de Junco, Matanzas, donde nació la pelota cubana, para La Habana. Así me lo informa desde Mérida, Yucatán, el historiador Carlos Castillo… ** El domingo se cumplieron 55 años del debut del dominicano Juan Marichal con los Gigantes, cuando tiró blanqueada de un hit frente a los

Phillies. Ese único incogible, un sencillo, se lo conectó en el séptimo inning, después de dos outs, Clay Dalrymple. Ganó 2-0. Juan terminó con record de 243-142, 2.89, en 16 temporadas, rumbo al Hall de la Fama, al cual fue elevado en 1983… ** Una pelota firmada por Pedro Martínez, cuesta 249.95 dólares, según el Hall de la Fama, eso es igual a unos tres mil 500 pesos mexicanos o 150 mil bolívares. Una camisa del uniforme de los Medias Rojas con el número 45 que usaba Padro, $349.95… ** Jeffrey (El Destripador) Loria vive en un apartamento de lujo que conozco personalmente, el cual hizo construír él dentro del Marlins Stadium, para cuya obra no aportó ni un centavo. Ese es-

Moses Fleetwood Walker, el receptor a quien Adrian (Cap) Anson no pudo sacar de la alineación por ser negro

“Todo lo que ves en mí se lo debo a los Espaguetis”… Sofía Loren.tadio, con un innecesario e inoperante techo removible, costó a quienes pagamos impuestos tres mil millones de dólares, mientras el nuevo Yankee Stadium y Citi Field costaron dos mil 900 millones. La Alcaldía de Miami espera recuperar nuestro dinero, y en el semanario “Miami Today”, Michael Lewis, revela en su columna que le han pedido al Destripador que venda la franquicia y se vaya de aquí bien laaaaaargo a donde tú sabes… ** Los Gigantes han celebrado en San Francisco 372 juegos consecutivos con todos los boletos vendidos. El presidente de la organización, Larry Baer le dijo al coleóptero de esta columna en la bahía…: “La mayoría de nuestros nuevos fanáticos son jovencitos”… ** Alexis Ortiz, más político que otra cosa, escritor de libros por vicio y vocación, más fanático del beisbol porque le da la gana, saborea el dulzor del éxito de su última y graciosa obra, “En Miami Todos Seremos Felices”. En la página 29 encontré este parrafito acerca de sus héroes del deporte…: “Derek Jeter, Mickey Mantle, Alfredo Diestéfano, Pelé, Iker Casillas, Luis Aparicio, Sandy Koufax, El Cholo Simeone, Cuautémoc Blanco y desde luego, Muhammad Alí”… -o-o-o-o“Si necesitas algo, pídeselo a Dios… Si no necesitas nada, dale gracias a Dios”… Sor Isabelita. “Si como dicen, la risa fuera en verdad la mejor medicina, ya los médicos habrían encontrado cómo cobrar por eso”… Joey Adams.“Los jóvenes aún no saben qué hacer, y los viejos ya no pueden hacer lo que saben”… La Pimpi.Gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

[ Deportes ] 37

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

“No hay jugadores jóvenes o viejos, sólo los hay buenos y los hay malos” ….. (Santiago Bernabéu jugador y directivo del Real Madrid).

Estados Unidos contundente y México con ayuda avanzan en Copa Oro

as dos escuadras favoritas para ganar el torneo de Copa Oro, Estados Unidos y México, avanzaron a semifinales en donde los de las barras y las estrellas enfrentarán a Jamaica, mientras los dirigidos por Miguel “el piojo” Herrera harán lo propio con Panamá. Al momento de salir esta columna se habrán definido los finalistas. Todo parece indicar que de nueva cuenta el clásico de Concacaf dilucidará de una vez por todas, quien de los dos es el verdadero “gigante” de la zona. Uno llegó con todos los honores, los estadounidenses, mientras el otro por la puerta de atrás, los aztecas. Los dirigidos por Klinsmann fueron líderes del Grupo A con 7 puntos, ganaron 2 cotejos y empataron uno ante Panamá. En los cuartos de final los estadounidenses golearon a Cuba 6-0, lo cual los coloca como favoritos de ganar este torneo. Los aztecas empataron 2 juegos y le ganaron a Cuba por goleada 6-0, pero fueron desplazados del liderato del Grupo B por Trinidad y Tobago, porque los mexicanos solamente lograron 5 puntos. En cuartos de final los dirigidos por Herrera ganaron un cotejo controvertido, por un penal inexistente que fue cantado por el auxiliar estadounidense

Joseph Blatter recibe banño de dólares en conferencia de prensa de la FIFA Eric Borja, para que el principal Walter López sellara una actuación sombría, al corroborar la pena máxima a favor del equipo mexicano y en detrimento de los costarricenses. Pero eso no fue a nuestro juicio lo peor del guatemalteco, Walter López, anteriormente el colegiado se había hecho de la vista gorda con una tarjeta roja, que debió sacarle a Oribe Peralta por la fuerte entrada a Celso Borjes, lo cual hubiese evitado el “picinazo” del apodado “el hermoso”. México hubiese tenido diez

hombres en cancha y eso habría cambiado el encuentro, pero López mostró falta de coraje, para brindarnos un espectáculo plúmbeo y mediocre, porque las fallas arbitrales ya cansan. En el fútbol cualquier cosa puede pasar y por ello es el deporte que nos apasiona, pero si se impone la objetividad, el equipo de Jurgen Klinsmann alzará la Copa Oro 2015 el domingo 26 a las 7:30 pm hora del este, el devaneo y la falta de sindéresis de la selección mexicana los hará salir derrotados.

******** Lluvia de dólares para Joseph Blatter…… en Zúrich al celebrar una conferencia de prensa por el comediante británico, Lee Nelson, en la sede principal de la FIFA. Nelson irrumpió con un fajo de billetes de un dólar y trató de hablar por el micrófono, pero Blatter lo mandó a apagar y a los guardias de seguridad a sacar al intrépido humorista. Antes de abandonar el recinto Nelson logró esparcir el papel moneda sobre la humanidad del directivo de la FIFA. Se trataba

de una broma que hacía alusión a los actos de corrupción en los cuales se ha visto envuelto el organismo. La foto que dio la vuelta al mundo muestra a un Blatter con el rostro adusto bañado en dólares americanos. ******** Si piensas remodelar o estás en el proceso de amoblar tu casa nueva, te recomendamos Coral Furniture Express atendido por sus dueños, Zury e Iván, quien vivió en Venezuela la época de las vacas gordas y extraña la comida de nuestra patria, aunque acá en Miami ha podido rememorar algunos platillos. Iván es cubano pero con corazón venezolano, dile que vas de nuestra parte y obtendrás un buen descuento con un trato personalizado inmejorable. Coral Furniture Express 6973 SW 24 ST Miami, Fl 33155/ Telefono: 786-360-1654 ******** FCBESCOLA Soccer Camp….. los días 20-24 de julio y 27-31 de julio se llevarán a cabo las clínicas del Futbol Club Barcelona Miami 2015 en Kendall, para niños de 6 a 13 años de edad más información en : www. fcbarcelonasoccercamps.com

Luego de 13 años con la súper banda Guaco

Rafael Querales decide exportar su talento al mercado norteamericano

l músico venezolano Rafael Querales después de haber acompañado a una gran cantidad de artistas nacionales e Internacionales con su extraordinario talento y después de formar parte de infinidad de agrupaciones entre las cuales se encuentra la Súper Banda de Venezuela Guaco, banda a la cual perteneció por un periodo de 13 años decide comenzar una nueva etapa de su vida profesional en el mercado Norteamericano. ¿Desde cuándo tocas el bajo, inicios en la música? Comencé a tocar el bajo a los 14 años pero simultáneamente coqueteaba con otros instrumentos como la batería, la percusión, el piano, pero fue como a los 17 o

18 años fue que me decidí por el bajo eléctrico.¿Qué te llevó a moverte a EEUU? El potencial que brinda los EEUU para los artistas y particularmente la Ciudad de Miami debido a la diversidad de culturas que aquí convergen. ¿Cómo ayuda vivir en los EE.UU. a tu carrera? Definitivamente este país siempre ha representado un norte importante para los artistas en general y para nadie es un secreto que muchos grandes productores y estrellas de la música graban sus discos y forman las bandas para sus giras en los Estados Unidos, entonces el estar haciendo vida acá me podría permitir de alguna forma el acceso un tanto más fácil a poder trabajar con algún

productor, banda o artista tanto como músico de sesión para sus grabaciones o como bajista para alguna de sus giras. ¿Consejos para los músicos que comienzan? Obviamente la preparación que puedan obtener es muy importante, pero aparte de eso creo que es fundamental escuchar y tocar mucha música de todos los géneros posibles (sin menospreciar ninguno), eso les va a dar una visión mucho más amplia a la hora de encarar cualquier estilo y por supuesto nunca dejar de soñar. ¿Qué piensas de las nuevas tecnologías? Son herramientas súper útiles que bien utilizadas se convierten en un aliado invaluable para nosotros los músicos y para el arte

en general, gracias a esas nuevas tecnologías es posible grabar música simultáneamente en países distintos, y las herramientas de edición son sencillamente fantásticas, eso creo que es algo fascinante y positivo que nos brinda la tecnología. ¿Qué es lo más emocionante que has vivido en tu carrera musical? Realmente todas las facetas son emocionantes, el trabajo de producir, arreglar, el trabajo como músico de sesión y más, pero nada se compara a la energía y adrenalina que produce tocar en directo. ¿Qué cosas nuevas te quedan por hacer? Todas, je je je, pero una de las cosas que he pospuesto desde

hace un tiempo es el grabar mi propio disco, he hecho arreglos, producciones y he grabado para muchos artistas, pero creo que ya llegó el momento de hacer algo para mí, entonces ahora voy a enfocarme un poco en ese proyecto. ¿Qué es lo que más te gusta de ser músico? El hecho de disfrutar tanto lo que hago que nunca lo he visto como un trabajo a pesar de tener la bendición de que con ello puedo mantener a mi familia. ¿Cuales son tus Redes Sociales? Me pueden conseguir por el Instagram & Twitter como: @ rafaqbass, y mis Email son: rqbassproduction@hotmail.com, rqbassproduction@gmail.com

38 [ Farándula ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Ameno After Party del Festival Venezolano se celebró en el hotel Aloft Después de un exitoso festival el pasado domingo 12 de julio en el Tamiami Park, la directiva del grupo editorial El Venezolano invitó a un íntimo After Party con los amigos de la casa. Este evento, contó con la asistencia de grandes figuras del mundo del entretenimiento, empresarios y personalidades del Sur de la Florida que acompañaron a “El Venezolano” en tan importante festival para la comunidad venezolana en Miami. Durante el evento, Laura Estrada grabó un programa especial de Chic Magazine donde todos los asistentes pudieron dar su apreciación del festival.

Miguel Barrera, Sylvia Bello, Patricia Garcia, Juan Sanchez, Isabella Blanco y Sandra Ramón

Manuel Betancourt comienza su gira en Miami

El cantante venezolano que lidera las listas de las emisoras más importantes de latinoamerica con su sencillo “Volaré”, comenzó su gira de los Estados Unidos en la ciudad de Miami y lo hizo en una noche íntima el pasado 15 de julio en los espacios de Fitness Salud Bar en la ciudad de Doral.

El empresario Marcelo Colombo celebró su cumpleaños a todo dar en la ciudad de Doral En un evento que reunió a grandes figuras del mundo empresarial y del espectaculo del Sur de la Florida, el pasado 17 de julio, el empresario junto a su esposa y su hijo recibieron en la alfombra roja a los invitados, quienes pudieron disfrutar de buena música, excelente bebida y un showroom de autos lujosos que todos los que asistimos pudiMarcelo Colombo, Judith De Colombo mos disfrutar. y el pequeño Marcelito

La preciosa Megan celebró su primer cumpleaños

El pasado 19 de julio, en el R. King High Park de la ciudad de Miami, la familia Linares celebró junto a sus amigos más cercanos el cumpleaños de la preciosa Megan.

La MegaRumba Colombiana estremeció el BayFront Park

Gustavo Alemán, Jesus Añez y Ali Rahamut

Manuel Betancourt, Jesmig Hernandez yJorge Echeverría

Elvis Linares, Alejandra Linares, Cristopher Linares y la pequeña Megan

El sabado 18 de julio, el downtown de Miami recibió a miles de colombianos que fueron a celebrar el día de su independencia. Grupo Niche, Victor Manuelle, Fonseca, entre otros, hicieron mover a los asistentes con sus excelentes temas, mientras que Maluma, que fue el más esperado de la noche, solo pudo interpretar dos canciones por algun tema de logística ocurrido.

Próximos Eventos: PAPER TOWNS Nat Wolf y la supermodelo Cara Delevingne protagonizan esta adaptación del bestseller de John Green, el mismo autor de la encantadora The Fault in Our Stars. OUTHPAW El filme protagonizado por Jake Gyllenhaal, relata la decisión de un hombre de mejorar su imagen por el bien de su mujer y su hija. Todo esto bajo la dirección de Antoine Fuqua. JIMMY’S HALL La cinta de Ken Loach narra la historia de Jimmy Gralton, un activista político que decide desafiar las restricciones a la libertad de expresión de la Iglesia Católica. La cinta formó parte de Cannes 2014 y se exhibe en la sala Tower Theater. FUNCIÓN ESPECIAL - SEMANA DE WOODY ALLEN EN O CINEMA La sala de O Cinema proyectará las cintas más emblemáticas del neurótico cineasta neoyorkino, Woody Allen, como antesala al gran estreno de su nueva producción IRRATIONAL MAN. Desde el viernes 24 al jueves 30 podrás disfrutar de clásicos del cine norteamericano.

International Salsa Festival 2015 en el Tamiami Park Viernes 24, Sábado 25 y domingo 26 de julio Miami se moverá al ritmo de la Salsa en este gran evento que llega con una constelación de estrellas y un cronograma de actividades que dejará a todos bailando. Viejas, Vírgenes y P...? en el Teatro Trail A partir del 24 de Julio todos los Viernes y Sábados Una historia que se desarrolla en la ciudad de Miami y cuenta la vida de seis señoras en su tercera edad enfrentándose a uno de los problemas mayores de este país, la soledad. Cuando sea grande de “Leda Santodomingo” en el FlamingoTheater Bar Domingo 26 de Julio La felicidad consiste en cambiar de rumbo. Te ha pasado que aquello que tanto deseabas te aburrió. Después de mucho vivir Leda nos cuenta su historia y nos invita a seguir creciendo. Julieta Venegas en el Flamingo Theater Bar Miércoles 29 de Julio

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad ] 39

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad ] 41

UN PARAÍSO CONTEMPORÁNEO EN WESTON, POR UN EQUIPO VISIONARIO CHAD OPPENHEIM | RONEY MATEU | VSTARR | JEFRË Botaniko Weston es un enclave privado con 125 residencias modernas y lujosas situadas en 121 acres de elegantes jardines en Weston - Uno de los mejores lugares para vivir segun Money Magazine.

BOTANIKOWESTON.COM T 877.351.1897 VENTAS EXCLUSIVAS Y MARKETING POR TERRA REALTY, LLC Broker participation welcome. Oral representation cannot be relied upon as correctly stating the presentation of the Developer, for correct representation, make reference to the documents required by section 718.503 Florida Statutes, to be furnished by the Developer or Buyer or Lessee. Not an offer where prohibited by State Statutes. Plans, features and amenities subject to change without notice. All illustrations are artist conceptual renderings and are subject to change without notice. This advertisement does not constitute an offer in the states of NY or NJ or any jurisdiction where prior registration or other qualification is required. Equal Housing Opportunity.

BOTANIKO_EL_VENEZOLANO_FullPage.indd 1

5/1/15 5:18 PM

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Humor ] 43

[ Salud ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Columna de la

S alud C

Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

omo un problema de salud pública se considera actualmente a la obesidad, la cual, cada día ofrece cifras alarmantes en especial por sus múltiples complicaciones. En cuanto a la población de habla hispana, llama la atención según el CDC (el Centro del Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos) que el sobrepeso y la obesidad está aumentando más rápido entre los niños y adolescente latinos que entre sus pares blancos y afroamericanos. Afortunadamente las autoridades sanitarias, las instituciones escolares y en especial los integrantes de la familia están tomando conciencia de esta situación. Las campañas que se están realizando insisten en que los padres deben ofrecer un buen ejemplo para que sus hijos se mantengan delgados y servir de modelos con respecto a los hábitos y las conductas de alimentación saludables. La Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics, AAP) en reciente pu-

blicación describió cómo pueden contribuir las familias a luchar contra la obesidad infantil al seguir una dieta bien equilibrada, haciendo ejercicio de manera regular y limitando las actividades sedentarias. “Nunca es demasiado pronto para que una familia haga cambios que contribuyan a que un niño mantenga o consiga un peso saludable”, afirmó la coautora del informe, la Dra. Sandra Hassink, presidenta de la asociación. “Las familias pueden mejorar sus hábitos de alimentación de varias formas, pero es importante que la alimentación saludable y la actividad física se adecúen a la etapa del desarrollo del niño y a las características de la familia”. Los padres no tienen por qué tener esta responsabilidad sola. La AAP indicó que los pediatras pueden ayudar a las familias a encontrar modos de adoptar un estilo de vida más saludable. “Incluso en el caso de que las familias conozcan conductas saludables, podrían necesitar a los

La responsabilidad de los padres en la obesidad de los hijos

pediatras para que las motiven a implementar los cambios en la conducta”, dijo en el informe el Dr. Stephen Daniels, presidente del comité de nutrición de la AAP. “. Pasos positivos a tener en cuenta: · Reducir la cantidad de azúcar y calorías. Los niños no tendrán la tentación de comer demasiado si no hay alimentos azucarados y ricos en calorías en la cocina. Los alimentos ricos en calorías también pueden guardarse en papel de aluminio o esconderse en la parte trasera de la despensa para que sean menos visibles y sea menos probable que se los coman. · Haga que los alimentos saludables estén disponibles. Mantener el agua, la fruta, la verdura y otros refrigerios bajos en calorías en la mesa de la cocina o en la parte central delantera de la nevera eso aumentará las probabilidades de que los niños opten por estos alimentos saludables. Se debería animar a los niños a

comer cinco o más raciones de fruta y verdura al día. · Muévase. Reduzca el tiempo que pasan delante de la televisión. Los padres quizá puedan pensar en tener menos televisores en casa y mantener todos los dispositivos electrónicos fuera de la cocina y los dormitorios. · Fomente el sueño. Los niños deberían dormir al menos nueve horas al día. Los que duermen menos son más propensos a tener sobrepeso o a ser obesos, indicó la AAP. Establezca una buena rutina para acostarse a fin de asegurarse de que los niños duermen lo que necesitan para su salud y bienestar. · Encuentre actividades grupales. Las familias pueden pasarlo bien mientras realizan los 60 minutos de actividad recomendados al día. Jugar a deportes de equipo, ir al parque o a un lugar de juegos, dar un paseo o ir en bicicleta, o practicar cualquier alguna otra actividad física, esto, son recursos para que las familias pueden crear hábitos saluda-

bles para todos. . Nuestras recomendaciones para los padres: recuerden que una dieta saludable ayuda a los niños tanto a crecer y a aprender como igualmente ayuda a prevenir la obesidad y las enfermedades relacionadas con el peso, tales como la diabetes, enfermedades del corazón, hipertensión, déficit de atención, asma y problemas de autoestima. Las siguientes pautas lo ayudarán a darle a su hijo una dieta nutritiva: ofrézcale cinco porciones de fruta o verdura por día, prefiera las fuentes saludables de proteínas, como carnes magras, nueces y huevos, sirva panes integrales y cereales porque son ricos en fibras, hornee, ase o cocine al vapor los alimentos en lugar de freírlos, limite las comidas rápidas y la “comida basura”, ofrézcale agua y leche en lugar de jugos de frutas con azúcar y gaseosas (sodas). FUENTE: American Academy of Pediatrics, news release, June 29, 2015

[Humor] 45

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

¡Vámolos!... ¡Vámolos!... Decía Jorge, mi hijo cuando escuchaba la palabra “parque” o cualquier cosa que le sonara a diversión y lo sacara de la tranquilidad de la casa. Ahora es a nosotros a quienes nos toca decidir si “lo vamos” o “lo quedamos”. La tranquilidad de vivir en el país de uno (al menos hace algunos años) no daba ni siquiera presentimientos de lo que seria nuestro destino en un futuro cercano. De hecho, el consulado americano en Caracas entregaba visas a diestra y siniestra con calidad de “indefinidas” hasta para las señoras que traían algunos en calidad de servicio doméstico. Estas, dicho sea de paso, dejaban el pelero en pocos meses y se devolvían a sus pueblos en Venezuela con un: “Nooo… que va mi amor... nada como Venezuela, eso por allá es bien aburrido”. Nosotros mismos, en aquella época, si algo de dólares verdes nos quedaba en el bolsillo, corríamos por las tiendas del

¿Lo vamos o lo quedamos?

aeropuerto a comprar cualquier chicle, chocolate o sombrerito que dijera Miami o nombre de la ciudad visitada en el momento. Recuerdo que hasta nos vendían en un frasquito de vidrio “hielo de Florida” que no era otra cosa, sino agua con un muñequito de nieve pintando por detrás. Los dólares nos picaban en el bolsillo…Había que deshacerse de ellos, para llegar a

nuestro fabuloso bolívar a 4.30 que nos esperaba en Venezuela para comprar harina PAN, mantequilla Maracay, leche Canprolac o Reina del Campo, o Nido y hasta Klim. (¿Se acuerdan de esos potes?). Si hasta la gente hacia lo contrario de lo que hace ahora: -Ay no mi amor… Ese diablito de Estados Unidos no me gusta…

Y la gente traía de allá para acá… ¡Si!!! De allá para acá. Leche. La harina para las arepas y hasta hojas de hallaca en época Decembrina. Creo que no es necesario describir lo de ahora. Sin embargo todos aquellos que hemos emigrado por las diferentes causas que sean, no dejamos de añorar aquellos tiempos. Y los que todavía están allá, se rehúsan a dejar el terruño y con sobrada razón. Lo malo (muy malo) de esto es que se están acostumbrando a que cada día deben pasar mas trabajo para conseguir alimentos, medicinas y pare usted de contar. Los videos que salen por las redes sociales, dan susto. No solamente por la escasez, sino por la pasividad de las personas que hacen la cola. Es como si estuvieran esperando para entrar a los parques de Disneyworld, donde las colas son inmensas. Y si alguien se alborota, lo miran como bicho raro. Ahora bien… Una pregunta que me hago a mí misma:

Mi- misma: Si nosotros hemos salido corriendo de esa locura que es el “socialismo del siglo XXI”… ¿Cómo es que los gringos van a ir a vacacionar para Cuba? Y ahora, hasta los cruceros van a ir a la isla… El mundo al revés… ¿Será que lo vamos o lo quedamos? ¿Pero de donde y pa’ dónde? Cariños y hasta la próxima... ORLANDO SALON & SA EN EL CORAZON DE DORAL. LOS MEJORES TRATAMIENTOS PARA EL CABELLO EN ESTA EPOCA D VERANO. YOANDRA CON NUEVO SALON DE MAQUILLAJE (ESPECTACULAR) Y ORLANDO Y ALICE AL MANDO DE UN EQUIPO EXTRAORDINARIO. TELEF: (786) 220-5542 FELICITACIONES EN SU CUMPLE A MI AMIGA AIDA VEGA MEDINILLA. DE REMAX HORIZON REALTY. TREMENDO EQUIPO JUNTO A ALMA Y ALMITA. SU AVISO EN ESTA PAGINA…

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Coloque su Clasificado Aquí 305.717.3209 EMPLEO DRIVERS Solos and teams! Immediate dispatch Home Weekly!! Average weekly miles: 2500-2800 Full medical benefits/Sign On Bonus Call 855-202-5076 Rento habitación amoblada en área kendall. no acepto mascotas o fumar. Llamar 7866195361 7868381765

Baklayer empresa de desarrolo informatico, solicita personas emprendedoras para ventas. Los interesados por favor comunicarse al telf. 754-6100772. SOLICITO MANICURISTA Con experiencia y Licencia. para trabajar en la zona de Doral. Inf: (305) 244-9515 Empresa en expansión requiere: Asistente de Ventas/Administracion y Personal para Warehouse. Interesados informal al correo: persevering123@ gmail.com o llamar al tel 786-298-7267. Vendo Taller de Alteración de Ropa. Zona Exclusiva, Clientela Establecida, 34 Años en la Localización, Dueño Se Retira Gran Potencial para Crecimiento (305)699-6655 IMPORTANTE INSTITUTO BUSCA. prof: de INGLES. excluyente con certificado y latino. llamar al (305) 788-0165. Empresa en expansión requiere personal administrativo con conocimientos de Quickbook, bilingüe, dispuesto a aprender. Interesados escribir al correo electrónico: info@bmitradinghk. com y enviar su CV con sus aspiraciones salariales Orbit Distributor. Se solicita vendedor-distribuidor para compania de distribucion de alimentos congelados en el Doral. Interesados llamar al 3059607517. Se solicita empleada para realizar trabajos administrativos en el Bodegon Latino. Medio tiempo de lunes a sabado. Se solicita vendedor-distribuidor para Orbit distributor. Para mas informacion llamar al 305-9607517. Compañía Financiera requiere personal para trabajo Administrativo / Contable. Requisitos: Buen dominio y conocimiento en Quickbooks y en Contabilidad. Bilingüe: (Español e Inglés). Interesados enviar su resume a info@ownit4less.com. No es requerido estar graduado de CPA en USA.

BIENES RAICES Se Vende Casa Ejecutiva en Coral Gables 5 habitaciones, 5 baños, mas una oficina adicional. Una casa de dos plantas muy amplia y con mucha claridad. Tiene piscina con jacuzzi, terraza, patio grande, cocina gourmet, garaje interior y driveway. >> 305-975-8825 Vendo casa 3 habitaciones 3 banos 4 puestos paqueo en 89 AV 8 calle SW. Remodelada por dentro. $ 299.000 de contado , recibo parcela como parte de pago 305 244 00 54 Reyes

Se necesita manicurista con o sin clientela pero si con experiencia! Se renta silla para peluquero 150/semanal excelente ambiente en una zona centrica !!! Llama ya y trabaja para ti!!! 305/6425344 786/2342449 Se renta hermoso y espacioso townhome en el Doral completamente renovado ( 1820 pies) , 3 habitaciones y 2 baños y medio garage, patio, vista al parquet de los Perros es una esquina, interesados llamar al 305 992 2499 con disponibilidad para el 15 de Nov AVENTURA CONDOMINIUM 1/1 ESQUINA muy amplio 817 pc Terraza y Dormitorio Con Vista Espectacular del Intercoastal , Piscina, Yates . Remodelado, complejo con muchas amenidades recreativas, cerca de la playa, centros comerciales y mas 305-934-4747 $179,000. Espectacular Apartamento en La Trinidad, Residencias Loma Real $645,000 Se Acepta parte de pago propiedad en: Miami, Panamá o Caracas. 290 mts construcción, 100mts jardín, Un apartamento por piso. 6 puestos de estacionamiento, 5 cuartos 5 baños, maleter Fotos e informacion: marumidence@gmail.com Tlf (617) 519-8849 (SE VENDE CASA). Amplia a pocos metros de Coral Gable y Coral Way. 3 Habitaciones, 2 ½ Banos, salacomedor, patio, 3 puestos de estacionamiento. $320 MIL. (305) 505-3216. ESTRENE TWINHOME. 3291 SW 26 ST. #1. . PISCINA PRIVADA, PATIO. 3+2.5. SALON, COMEDOR, SUPER COCINA . FAMILY.3 HAB. 2.5 BANOS. 3+ PARQUEOS. MEJOR PRECIO $196 x METRO CUADRADO= $465,500 INFORMACION. (305)8773513. Se alquila Villa en Urbanizacion Gold Coast en Aruba. 2 habitaciones, 3 baños, full equipada, capacidad max 7 personas. Ubicada cerca de una de las piscinas de la residencia y a 3 minutos de la playa Arashi. Para informacion de precios o alguna otra pregunta, favor comunicarse a: +2975619840 +2975619838 +58416 8954964 medinacarrizoglorian@gmail. com Atencion Inversionistas:Westland Gardens Condominium,se venden 9 unidades de Apt,rentadas,en excelentes condiciones.Renta mensual: $ 7.875.00 con un retorno de inversion de 9.5% por capital invertido. Precio $ 720.000 Hamilton Realty Telf: 786 290 14 52 o 305 790 97 01 Vendo Taller de ALTERACIÓN de ROPA! Una Cuadra de la Playa 34 Años en la Zona Clientela Establecida Negocio Listo Para Transferirse Se Apoyará En el Proceso Gran Potencial Para Expandirse Llame 305-7788351 OPERADORAS VACACIONALES EN ESPAÑOL Universal Travel Solicita chicas con facilidad de palabra para atender clientes en su Callcenter de Vacaciones en Miami.Buenas Comisiones y Bono anual Vacacional. Indispensable buen dominio del español. Ingles no es necesario.Entrenamos Enviar tex al 305-2448086 con nombre y telf.

PERMUTO APTO EN CARACAS Zona este, por propiedad en Miami. Valor apto en Caracas $280.000 Interesados comunicarse (305) 513-0840 RENTO HABITACION A DAMA EN BELLO TH EN DORAL. CABLE. INTERNET INCLUIDO. INF TELEF: 786 608 1197 “Empresa requiere personal con conocimientos en mercadeo digital, community manager, diseño de páginas web, wordpress, html, mailchimp, generación de contenido, diseño gráfico, bilingue Interesados enviar C.V a: info@ bmimachines.com “

DISPONIBLE EN DORAL Cerca de todo Especial para persona en viaje de negocios por temporadas cortas Habitación independiente Salita y dormitorio completo amoblado Aire Acondicionado Cable TV , Internet Parquing Privado Depósito y Referencias Interesados llamar al (305) 803-0812 Solicitamos técnicas en uñas, con experiencia y licencia, para laborar en Nails and Spa ubicado en la zona del Doral. Excelente ambiente de trabajo. Comunicarse al 305-244-9515 o enviar un correo a info@elidnailsandspa.com VENDO CASA 4/2 RECIEN RENOVADA‎ EN EXCELENTE URBANIZACION 17717 SW 146 CT COCINA STAIN STEEL Y BAÑOS NUEVOS ELECTRODOMESTICOS NUEVOS SALA, COMEDOR Y GARAJE $274.995 Firme (305) 591-9111 Alquilo Apto en Promenade Doral 3/2.5 2 story. Listo para mudarse, cable TV, Internet, Asociación y Club House incuidos, 2 meses depósito, 786-3660951/nelaboscan@ yahoo.com

NEGOCIOS VENTA Negocios Disponible Excelente Para Visa de Inversion Licoreria 600K Importacion/Dist. 275k Gymansio 600k Night Club 750K Florida Capital Realty Barbra Pollack 786-420-9813

IMPORTANTE EMPRESA DE TRANSPORTE. UBICADA EN MIAMI ZIP 33166 SOLICITA COORDINADORA DE DESPACHO Y ASISTENTE ADMINISTRATIVO. NO NECESITA EXPERIENCIA. LA CANDIDATA DEBE TENER BUENA PRESENCIA, EDAD COMPRENDIDA ENTRE 25 Y 45 AÑOS, NO LIMITATIVO, BILINGUE INGLES - ESPAÑOL, EXPERIENCIA EN EL MANEJO DE COMPUTADORAS. CONTRATO DE TIEMPO COMPLETO, INTERESADAS ENVIAR CURRICULO VITAE universaltruck1@gmail. com LLAMAR (727)-242-2918 EXCELENTE OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA SACAR SU VISA, ESTABLECIDA EN LA INDUSTRIA DE TRANSPORTE Y LOGISTICA.EN EL 2014, 1 MILLON Y PARA ESTE AÑO SE DUPLICARÁ CON UN 15% DE GANANCIA. BUSCO COMPRADOR O SOCIO PARA CRECER. $450 MIL POR EL 51% DE LA COMPAÑIA. 954 4150026

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO. IDEAL PARA VISAS DE INVERSION, L , H. Ten tu propio negocio : Zapateria ubicada en Sunset y funcionando. Con o sin inventario. 7222 SW 57 Av., 33143. South Miami. Gran oportunidad : 786 2866002 / girosshoes@ yahoo.com RENTA DE OFICINAS EJECUTIVAS ZONA PREMIUM DORAL 600 SF. SERVICIO DE WAREHOUSING OPCIONAL CERCA DEL INTERNATIONAL MALL. TELEF 3059105910/3052352566

Se Vende Cafetería Latina en Miami, dueño se retira, establecida en el mercado, buena entrada de dinero, pocas horas de trabajo, califica para visa. Para informacion: 305-226-1616 Very established Latin Cafeteria for sale in Miami. Owner Retiring. Cash business with good working hours. Qualifies for Visa. Call (305)226-1616 VENDO RESTAURANTE EN EL DORAL, EN PLENO FUNCIONAMIENTO, FULL EQUIPADO, APTO PARA VISAS L1 INFORMACIÓN: TLF. 786 290 1091 SE VENDE TIENDA DE CELULARES OPERATIVA CON INVENTARIO, CLIENTES FIJOS, PROVEEDORES. EXCELENTE PARA VISA DE NEGOCIOS UBICADA EN EL DORAL EN LA AVE. 72nw 7865474383 y 7863406721 Se solicita vendedora de publicidad para medio impreso. Se requiere amplia experiencia y ser bilingüe. Enviar currículo al correo foxcommunicationscorp@gmail.com llamar al 305 457 3221

Gran Oportunidad, Restaurante brasileño abierto desde 1988 A LA VENTA Restaurante brasileño con $ 345,000 ventas brutas anuales. 1500 Pies cuadrados. Alquiler $ 2,741.00 al mes Incluye agua y los impuestos. Abierto de lunes a viernes. Asientos 42 personas. 8581 N.W. Sur River Drive. Medley, FL 33166. Valor $ 110.000. Tel 305-321-6268. Cerca de Doral y Hialeah. SERVICIO DE COMEDOR, COMIDA PARA LLEVAR. Y DELIVERY Excelente oportunidad de tener su propio negocio! Por razones de retiro, vendo negocio establecido por más de 15 años. Fabricamos puertas de cocina en Thermo foil y puertas acrílicas (High Gloss). Contamos con un inventario de materiales de carpintería que que se encuentra en venta para las compañías de carpinteros (Supply). Los equipos del negocio están en excelentes condiciones. Para mayor información llamar a Jorge (786)355-2179 / Email: JEBTHERMOFOIL@HOTMAIL. COM. Oportunidad de negocio. Vendo ruta de refrescos con 8 maquinas de refrescos y 2 de snacks, ubicadas en Medley, Hialeah y Doral. Puntos ubicados desde hace 8 años, solo se atiende 1 vez a la semana. Precio $7,500. Llamar al 305-244-0054. LIQUOR STORE EN VENTAS EN EL WEST DE HIALEAH EXCELENTE SHOPPING CENTER *FINANCIAMIENTO DISPONIBLE Mas Información: Ph: 3057882770 Pedro López Ph: 3059794264 Alberto Cabral

SE VENDE Restaurant y Pescadería cerca del FIU, establecida en el mercado, buena clientela, bien equipada, licencias de vino y cervezas, todas las licencias actualizadas para operar, Licencia de EBT (Food Stamp) Tel: 786-2583596

Renta en Centro de Doral

Apartamento de dos dormitorios, dos baños, sala, comedor, cocina, completamente amoblado, aire acondicionado y agua incluidos Comunidad cerrada con gimnasio, piscina y parking para 2 carros No mascotas Disponible actualmente para temporadas cortas Depósito y Referencias Tel: 305-873.4210 Vendo negocio Cauchera/taller de camiones y carros. Factura más de $400,000 al año. 6000 sq/ft de espacio. $95,000 Llame 954-415-0026

INVIERTE EN MIAMI Se vende negocio de Compresores de A/C Automotriz Remanufacturados Con gran inventario galpon de 4.000FT Ventas Online, Mayor y Detal Establecido por 3 anos Tecnicos Certificado en Hialiah Gardens Venta directa $400mil. (305) 316-2565.

Vendo excelente oportunidad de negocio propio, con poca inversión y buen margen de ganancia, en la mejor zona comercial producto único,establecido con mas de 5 años, mas información 702-349-6994.

VARIOS MAFEN COMPANY LLC will use Tropicalaser of Miami as a doing business name since June 16, 2014.

VENDO LOTE DE ROPA para revender .DKNY, Ralph Lauren, Alfani, Style &Co, Charter Club, Levi jeans, jones New York. 450 designer women clothes. $5,000. 305-6074353 2002 (DODGE CARAVAN) Automatica-139.440 Millas. Pintada complete, cold A.C, el Motor & Transmicion en muy Buena condicion, C.D changes, Azul por fuera, Gris por dentro. $2,500. (FIRME). 786-326-2246. EXCELENTE OPORTUNIDAD BUSCAMOS EXPERTOS EN VENTAS POR INTERNET Y REDES SOCIALES BILINGUE LLAMAR AL TELEFONO: 305-3430501 SR FABIO ABAUNZA Great Opportunity, Brazilian Restaurant since 1988 FOR SALE Brazilian restaurant $ 345,000 yearly gross sales. 1,500 sq. feet. Rent 2,741.00, monthly. Includes water and taxes. Open Monday to Friday. Seats 42 people. 8581 N.W. South River Drive. Medley , FL 33166. Value $ 110,000. Tel 305-321-6268. Close to Doral and Hialeah. EAT IN. DELIVERIES. TAKE OUT.

2005 (KIA SEDONA) Automatica-112,000 Millas. 6 cyl. Pintada complete, Dual Cold A.C, Motor & Transmision en muy Buena condicion, C.D changes. color Rojo. $3,500. (FIRME). 786-857-2644. Gran Oportunidad de negocio, en excelente ubicacion. Tienda de Frozen Yogurt, localizada en Centro Comercial de alto trafico en Kendall. Negocios vecinos: Winn Dixie, TJ Maxx, Comcast, Taco Bell, KFC, Subway. Todas las licencias y permisos al dia. Inventario, equipos y marca incluidos. Tienda activa y operando por mas de 5 años. Entrenamiento al comprador. Excelente Precio. Llame ya! Contacto: Guillermo Anton. Tlf: 786 252 7499. GARAGE SALE Este sábado 25 de abril en Doral Por motivo de mudanza se venden a excelentes precios: Sofá seccionar, juego de comedor, mesa de centro, juego de cuarto, (Queen size) linea blanca (stainless steel). Para información: 786-280-3159 ATENCION Compro dólares de bancos establecidos en USA, monto superior a $1000. Pago al mejor precio en Bolívares por transferencia. Contactar PH. 305-359.5917, Email: oswaldo 4040@ gmail.com LE AFECTA EL CIERRE ADMINISTRATIVO DEL CONSULADO! “LE PODEMOS AYUDAR” VENEZUELA-AQUI Mas cerca de ti... Remesa Familiar (No importa estatus migratorio) Fe de Vida, Remesa de Estudiantes Autorización de viaje, Certificación de deuda Certificado de Uso ( Vehículo y/o Enseres) Poderes, Traducciónes, Apostilla 4301 SOUTH FLAMINGO RD SUITE 106 DAVIE, FL 33330 WWW.VENEZUELA-AQUI.COM AYUDACONSULAR@GMAIL.COM 1-(866) 6O7-4150

Se vende equipo completo de Salón de belleza profesional, 4 estaciones de Pedicure, 3 de Manicure, 2 de Cabello, 1 de Depilación, 1 de Lavado, Lavadora, Secadora, Nevera, Front desk, productos. EXCELENTE PRECIO, NEGOCIABLE Información al 305 748 5162 DOLPHIN MALL-MIAMI. OFICINA EN DORAL. (raspa tu cupo cadivi) * dinero inmediato. * factura para soporte cadivi. * dolares de bancos USA. 20% viajero e internet. Sra. JENY (786)380-8304. raspatucupocadivi@yahoo.com Excelente oportunidad de negocio vendo day care center, en la linea divisoria entre Dade y Broward con capacidad de 80 niñosMas informacion telf 954-394-7315 pmendez148@gmail.com En venta Distribuidor Tecnología con más de 15 anos en el mercado y más de 2000 clientes activos. Interesados 786-3660951/lemartinezp@ yahoo.com Ideal para Visas

Doral Isles, Antilles, perfect condition, very nice house 4/2 for sale $599,000. Call listing agent Madeleine de Cubas, Fortune Realty at 305-361-3242 or 305-4580634 to see it.

Se vende casa de empeño establecida desde 1977 en el area de Bird Rd (40 st) para informacion comuniquese al Tlf : 305-321-6644

[Publicidad] 47

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Community Manager

emv_35x20-BW.pdf 1 12/13/2014 6:55:37 PM

CMY

Sus Envíos de Emergencia de medicinas, repuestos, encomiendas y/o sobres ¡Los 7 Días de la Semana! ESCANEE ESTE CÓDIGO

¡Llame Ya! 786.389.7748

[ Publicidad ]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

Vive la experiencia de volar , comodo y seguro desde Miami...

...Be our guest!

Desde

$99

one way (OW)

Desde

$198

Round Trip (RT)

Ciertas condiciones aplican. Impuestos NO incluidos.

[ Entretenimiento ] 49

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

aromagia@bellsouth.net

www.storecity.com/norma

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril No retrocedas en tus propósitos si enfrentas situaciones raras o extrañas. Conserva tu ritmo en la marcha hacia el cumplimiento de tus objetivos. No hables más de lo necesario y cuida tu imagen pública. No te desesperes si tienes que esperar más de la cuenta para la solución de un problema que es aparentemente sencillo.

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo Las dudas no te dejan en paz y al final de cada día sólo lograrás sentir más cansancio sin que haya ninguna solución. No pierdas el tiempo en actividades que no te dejan utilidades o en proyectos inciertos que no tienen garantía de éxitos. Saca de dentro de tí todos los resentimientos. Tendrás menos cargas y más agilidad para avanzar.

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio Conocer nuevas personas te permitirá ampliar tu círculo de amistades, lo cual será muy positivo para tí. Olvídate de los reconocimientos honoríficos y exige la compensación económica que merece tu trabajo. Un buen socio, amigo o consejero será determinante en el logro de las metas inmediatas que te has propuesto lograr.

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

La fortuna te acompañará en los juegos de azar, pero debes estar más pendiente del bienestar de tus hijos y familiares más cercanos. No asumas el papel de víctima en ningún caso y menos cuando te sabes culpable de los acontecimientos que te afectan. Tu vida afectiva necesita refrescarse, trata de dedicar tiempo y voluntad para revivir tu amor.

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto Tus compromisos sociales inmediatos te proporcionarán un gozo extraordinario. Tus relaciones están signadas por la armonía y la facilidad para acercarte al sexo opuesto. Estos días son propicios para hacer más efectiva tu creatividad. Los pequeños cambios que puedas introducir en tu vida cotidiana te proporcionarán mucha satisfacción.

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre En esta etapa despliegas una mayor energía física y mental. Eso te ayudará a resolver problemas con mucha facilidad y emprender de una vez el trabajo que has ido dejando para después. La influencia lunar determinará que te sientas más feliz realizando trabajos en grupo o compartiendo momentos de distracción con los amigos.

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre Con un poco de diplomacia conseguirás todo lo que te propongas y evitarás conflictos innecesarios que sólo sirven para exacerbar el mal humor y dar paso a la negatividad. Encontrarte con un viejo amor te hará muy feliz por instantes, pero muy rápidamente sentirás la satisfacción de no haber anudado tu vida a esa persona.

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre Es necesario que acentúes tus niveles de autoconfianza. Evita reaccionar muy rápidamente ante situaciones que pueden ser mal interpretadas. Reflexiona y da tiempo. Todo quedará aclarado satisfactoriamente. Trata de controlar tu sensibilidad ante todo lo relacionado con la espiritualidad. Esta es una buena etapa para la reflexión.

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre Preocúpate por lo que sucede en el mundo. No puedes continuar llevando una vida aislada. El no estar al día con los acontecimientos te hará aparecer ante los demás como persona inculta y poco informada. Una persona informada tendrá un mayor sentido de pertenencia a la vida, ejercita sus reflejos y responde con audacia.

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero Eres el soporte de la familia, pero para desempeñar mejor tu papel tienes que comenzar por cuidarte tú. De tu fortaleza depende la estabilidad de los demás. Tómate unas vacaciones que por muy cortas que sean te permitirán despejar la mente, aclarar los pensamientos y relajar las tensiones. Lo ideal sería un día de pesca.

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

Cuando sientas deseos de matar a alguien piensa que esa persona no se merece que desgracies tu preciosa vida por la miserable de él. No pierdas tiempo con relaciones inconvenientes. En el trabajo debes jerarquizar las labores para ganar más dinero. Es mejor hacer lo más productivo antes de hacer lo que más nos gusta.

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo Te conviene planificar. No te lances a disparar primero y apuntar después. Tus esfuerzos producirán los beneficios deseados. Te esperan grandes y satisfactorias sorpresas con una actividad espiritual que estás por iniciar. Debes pensar o reimaginar tu futuro con un poco más de ambición y fantasía. Grandes logros de hoy, antes fueron ilusiones.

Desde Madrid SIN DUDA ALGUNA el tema que está acaparando los medios de comunicación ha sido la reapertura de relaciones entre Estados Unidos y Cuba, cuyas oficinas de Intereses de La Habana y Washington pasarán a ser embajadas plenas. Sin embargo, ahora es que viene la parte difícil hasta llegar a la normalización real de la diplomacia. Obama, que quiere nombrar un embajador en La Habana, deberá pasar por la aprobación de la Comisión de Política Internacional del Senado, un paso muy duro ya que el grupo de líderes republicanos de origen cubano ha rechazado desde sus inicios el acercamiento con el régimen de los hermanos Castro, así como el cese del embargo. Los cubanos de la isla, aunque más esperanzados, tienen sus dudas si todo este proceso de negociación con el norte traerá también la aceptación por parte del gobierno cubano del pluripartidismo. Lo cierto es que aunque el restablecimiento de relaciones diplomáticas con Cuba ha indignado a políticos en el Capitolio y al exilio anticastrista de Miami, la gran mayoría de los estadounidenses, con una representación importante de republicanos, aprueba el proceso. La última encuesta nacional realizada por el Centro de Investigaciones Pew, publicada este martes, habla de un 73% de aprobación, y aunque el apoyo entre demócratas es del 83%, y de independientes del 75%, la cifra de republicanos es del 56%, lo que representa 16 puntos más que en enero, cuando el instituto hizo una encuesta similar. Con el embargo comercial, el 72% está de acuerdo, y un 55 por ciento de los republicanos, siendo en enero del 40. Sin embargo, al hablar de democracia en la isla se siente un mayor escepticismo con un 49 por ciento. A nivel regional el sondeo realizado en Argentina, Brasil, Chile, México, Perú y Venezuela arroja una media de 76% de apoyo al restablecimiento Las últimas encuestas indican que 73% de de relaciones diplomáticas entre Washinglos estadounidenses aprueban la normalización de relaciones diplomáticas con Cuba ton y La Habana. El fin del embargo cuenta con el respaldo del 77 % de la región... NO TENGO LA menor duda que el régimen no solo está jugando, sino que tiene como estrategia final que no haya elecciones el próximo 6 de diciembre. Nadie por muy bruto que pueda ser, en el caso de Maduro se dan esa dos condiciones pero no en Diosdado, puede seguir generando tanto rechazo ante la población, con las inhabilitaciones, y es ahí donde nosotros decimos, que ese plan u objetivo es crear toda una matriz de opinión dejando hacer ver que la crisis económica es generada por la oposición y ante tal hecho no queda otra alternativa que establecer una emergencia nacional y suspender las elecciones para “abocarse” a resolver el problema económico. Este escenario no puede descartarse, como tampoco trabajar de manera permanente y constante para lograr que las elecciones se realicen aún con el desespero del gobierno inhabilitando de forma abusiva a todos los que le son incómodos. Nuestra estrategia debe seguir siendo el voto y lograr la asistencia de observadores internacionales. Las encuestas ya hablan de un 73% de rechazo gubernamental y la popularidad de Maduro no llega tan siquiera a un 20%. Parece que en las altas esferas del poder no se dan cuenta que cada día hay más opositores dispuestos a luchar para sacar al país de este abismo en el que lo han metido con corrupción, terribles políticas económicas y total ineficiencia. Hay candidatos hasta debajo de las piedras, porque la reserva moral y el amor por el país no se mata con un artículo mal aplicado. ES INAUDITO que una familia necesite casi ocho salarios mínimos para cubrir la cesta básica. Es tan ineficaz la gestión de este régimen que la cesta básica que hace un año se situaba sobre los 20 mil bolívares, que en su momento ya implicaba una inflación incontrolable, en estos momentos está rondando los 54 mil bolívares. Aunque el régimen desde hace mucho tiempo no da cifras, todos sabemos que la inflación a mediados de año ya casi ronda el 80 por ciento, con el bachaqueo como mayor fuente de empleo, unido a la escasez permanente de productos y servicios lo que merma a diario la vida del venezolano. Necesitamos urgente el regreso de personas capacitadas que trabajen arduamente con el consenso de todos para salir de todos estos ineptos y sacar adelante un país que va al despeñadero... LOS AGRAVIOS a la libertad de expresión se ha vuelto una tarea más de los funcionarios del régimen. Además de la compra y usurpación de canales de televisión y radio, la eliminación de divisas para el suministro de papel, los ataques a los periodistas, reporteros, trabajadores de los medios y prohibición de salida a muchos de sus directivos, las redes sociales son ahora otro recurso de confrontación contra la libertad de expresión por parte de estos personeros. Un nuevo estudio realizado por el Instituto de Prensa y Sociedad de Venezuela (Ipys), indica que 691 mensajes agraviantes a la prensa fueron emitidos a través de Twitter por 19 funcionarios gubernamentales desde el 1 de enero de 2013 al 30 de mayo de 2015. El 99,5% de los mensajes fueron publicados en Twitter por funcionarios y activistas del PSUV, mientras 0,5% son de alcaldes y gobernadores opositores. El director de Conatel, William Castillo encabeza con 439 mensajes y Delcy Rodríguez, exministra de Comunicación e Información y actual Canciller tiene 58 mensajes. Asimismo, al menos 65 cuentas de Twitter de los poderes públicos promovieron cinco etiquetas durante mayo de 2015 para impulsar al gobierno, a las primarias del PSUV, a Maduro y a Chávez. LO DE TRUMP merece el rechazo total y absoluto por lo menos de la dirigencia hispana tanto de demócratas como de republicanos. Son inaceptables, son cuestionables y sobre todo son totalmente falsas sus declaraciones y demuestra el desconocimiento que este sujeto tiene de los grandes y valiosos aportes que la laboriosa comunidad mexicana le ha dado a este gran país. Nos llama poderosamente la atención el poco pronunciamiento de sectores republicanos, excepto del ex gobernador Bush quien a nuestra manera de ver es el que mejor entiende a nuestra comunidad porque de verdad la conoce... BUENAS NOTICIAS en cuanto al alcance de la señal de El Venezolano TV nuestro canal 81 de Comcast, lo que nos colocará en una condición extraordinariamente privilegiada SE ACABO EL ESPACIO, no se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

50 [Publicidad]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

[ Publicidad ] 51

52 [Publicidad]

Miami, Florida de julio 23 al 29 de 2015

U N A C O L E C C I Ó N Ú N I C A D E R E S I D E N C I A S D I S E Ñ A D A S PA R A E X P R E S A R S U B E L L E Z A I N T E R I O R Se une el más alto nivel de diseño y arquitectura moderna en una nueva colección exclusiva de town homes y casas unifamiliares. Terra Group da a conocer su más reciente comunidad privada de lujo en la ciudad de Doral - NEOVITA.

MERCADEO Y VENTAS EXCLUSIVO DE

DESARROLLADO POR

3 0 5 . 5 2 1 . 1 3 6 3 I W W W. N E O V I TA D O R A L . C O M BROKER PARTICIPATION WELCOME. ORAL REPRESENTATION CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE PRESENTATION OF THE DEVELOPER, FOR CORRECT REPRESENTATION, MAKE REFERENCE TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503 FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY THE DEVELOPER OR BUYER OR LESSEE. NOT AN OFFER WHERE PROHIBITED BY STATE STATUTES. PLANS, FEATURES AND AMENITIES SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL ILLUSTRATIONS ARE ARTIST CONCEPTUAL RENDERINGS AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.THIS ADVERTISEMENT DOES NOT CONSTITUTE AN OFFER IN THE STATES OF NY OR NJ OR ANY JURISDICTION WHERE PRIOR REGISTRATION OR OTHER QUALIFICATION IS REQUIRED. EQUAL HOUSING OPPORTUNITY. ALL PLANS AND RENDERINGS ARE CONCEPTUAL AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. MERCADEO Y PUBLICIDAD POR CREATIVE MINDWORKS