broward_03_16_nov_2011 by Grupo Editorial El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

Condados Broward y Palm Beach Noviembre 03 a 16, 2011 Año XX N. 06 Edición 841 24 Páginas Circulación Quincenal

BROWARD

PALM

BEACH

Foto: Miguel Angel Barrera

“Seré el presidente de la descentralización”

“

Tenemos que ser promotores de la democracia, no podemos estar regalando miles de millones de dólares, mientras nuestro pueblo no tiene techo y premiando un modelo fracasado, que además este gobierno pretende imponernos”. Así se expresó Pablo Pérez, el actual gobernador de Zulia y uno de los candidatos presidenciales a las primarias del 12 de febrero, en su visita a nuestro medio de comunicación. “Al país hay que desarrollarlo por dentro. El desarrollo no se resuelve sólo desde Caracas, hay que desarrollarlo en las regiones, en los estados, en los municipios, en las

comunidades”, destacó. Pablo Pérez y tres venezolanos más pueden ser excelentes presidentes. Todos con una salud de hierro. Todos con una imagen contraria de lo que es el actual presidente, tras doce años de mal ejercicio del poder y afecciones de salud evidentes. Todos son una brisa de esperanza en medio de la destrucción generada por la “revolución”. Todos creen en la paz, en el trabajo, en la creatividad, en el esfuerzo de todos, en el respeto, en la inclusión, en una Venezuela posible donde todos podamos reencontrar el futuro. Pág. 05

02. Noviembre 03 a 16, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Tratamientos Médicos Estéticos: ▶ Rejuvenecimiento alrededor de los ojos ▶ Rejuvenecimiento de labios ▶ Rejuvenecimiento de las manos ▶ Fotorejuvenecimiento facial (líneas finas, poros, manchas) ▶ Afirmación de la piel y moldeado del contorno corporal ▶ Depilación permanente de vello corporal (Láser, sin dolor) ▶ Reepitalización fraccional. (Arrugas, cicatrices) ▶ Rellenos ▶ Botox ▶ Productos cosméticos

Otros Servicios Médicos: ▶ Programa de adelgazamiento ▶ Exámenes médicos de inmigración ▶ Exámenes médicos para aviación

skin cARE

Vacuna Anti-Envejecimiento (Plasma enriquecido de plaquetas)

(La consulta médica estética es gratuita.)

954.385.9711

17120 Royal Palm Blvd., Suite 4 Weston FL 33326 · fax 954.385.9366

www.doctorcalle.com

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2011. 03

04. Noviembre 03 a 16, 2011

Basta una historia

Editorial Eli Bravo eli@inspirulina.com

as palabras que sembramos algún día serán los frutos que compartirán con el mundo Papi, cuento inventado”, suelen decir mis hijas al final de la noche o cuando vamos al colegio. Y yo fascinado invento: viajes al fondo del mar, vuelos en globo, Don Quijote de vacaciones o Scooby Doo ante la momia verde. Entre nosotros basta una historia para invocar el sueño, darle rienda suelta a la fantasía y alimentar el amor. Pero ahora habrá algo más. Los cuentos también serán una puerta para que ellas entren a mi mundo interior. Estoy leyendo “Padres brillantes, maestros fascinantes” de Augusto Cury, donde el psiquiatra brasilero nos invita a educar el universo emocional de los jóvenes y no sólo su intelecto. “Los padres brillantes dan a sus hijos algo más valioso que el dinero: su ser, su historia, sus experiencias, sus lágrimas, su tiempo”. Tiene razón Cury al decir que la verdadera educación comienza por entrar en el mundo del otro, porque cuando los hijos conocen nuestras emociones y nosotros las suyas dejamos de ser unos extraños. Una forma es pasar de la conversación al verdadero diálogo. “Conversar es hablar sobre el mundo que nos rodea”, dice Cury mientras que “dialogar es hablar sobre el mundo que somos”. ¿Ves la diferencia? Una sólida educación emocional comienza por revelarles

nuestras propias dudas, tristezas y alegrías. Así tendrán un claro ejemplo de cómo relacionarse con sus emociones y pensamientos. Y es aquí es donde entran los cuentos. Porque una cosa es brindarle información a nuestros hijos, y otra mucho más poderosa es compartir nuestras historias. “Los padres que son narradores no tienen vergüenza de valerse de sus errores y dificultades para ayudar a sus hijos a zambullirse dentro de sí mismos y encontrar su camino”. ¿Qué mejor que compartir con los hijos nuestra propia búsqueda? Basta una historia para que en el universo de las metáforas y las imágenes podamos dejarles un aprendizaje para toda la vida. Así que para esta noche ya tengo varias ideas. Comenzaré por el miedo a la oscuridad y quizás invente algo sobre la primera vez que volé en parapente. Y cuando Andrea me diga bostezando “ahora uno de Tom & Jerry”, pondré al gato y al ratón en una isla verde y montañosa tras el tesoro del pirata barrigón. Quizás sea buena excusa para hablarles de las perlas más valiosas que existen: las palabras que sembramos y que algún día serán los frutos que compartirán con el mundo.

El estado de torcido Laureano Márquez www.laureanomarquez.com

l Dr. Pedro Martínez, profesor de introducción al Derecho, decía siempre que en Venezuela no había estado de derecho, sino estado de torcido. Si este punto de vista era válido antes, cuando se hablaba de tribus, lo es mucho más ahora cuando la tribu es una y uno el cacique. Los estudiosos del fenómeno jurídico tendrán que desarrollar una nueva teoría del Derecho que sirva para entender las decisiones judiciales de este tiempo en el cual la pirámide de Kelsen está de cabeza y, por tanto, la Constitución en el último lugar.

para el provecho propio y, naturalmente, no para la seguridad jurídica, sino para generar un estado de miedo colectivo. Ulpiano, el jurista romano, decía que el derecho procura tres cosas: • Honeste vivere: vivir decentemente. • Alterum non laedere: no ladillar demasiado a los a otros. • Suum cuique tribuere: dar a cada quien lo que le corresponde.

Ya son tan comunes sus violaciones que es hasta tedioso llevar un registro de las veces que se mancilla, porque se le iría a uno el día en ello. Así, pues, si antes se hablaba en materia jurídica de positivismo o iusnaturalismo, debería instaurarse una teoría para este tiempo denominada el iuspersonalismo.

Vivir honestamente no se puede en un país en el cual la corrupción es la norma y la ideología es amparo del robo. No dañar es impensable cuando dañar es ”justamente” el propósito. Dar a cada quien lo suyo es imposible cuando la justicia, no sólo está sin venda, sino que usa lentes y de marca, eso sin contar que la “balanza” tiene un solo plato.

Son los malabarismos jurídicos y no la razón los que conducen al derecho y lo ponen al revés. Y es que ni Amurabí el del código, ni Justiniano el de las XII tablas, habrían podido imaginar, por ejemplo, que alguien tenga derecho para concurrir a unas elecciones y no para ganarlas. Hay que reconocerlo: el ejercicio de hacer racional el absurdo es como para hacer “plop” al estilo Condorito.

Es que ni a Nerón se le habría ocurrido imponer una multa de nueve millones de denarios a los cristianos al culparlos del incendio que él mismo había ocasionado. Bueno, existe todavía la posibilidad de decirlo, de ejercer la libertad de expresión que, como bien dijo Zapata, nos queda sólo a los opositores, porque los partidarios del proceso hace tiempo que la perdieron: sólo pueden decir, pensar y hacer lo que el cacique de la tribu ordene. En verdad, tiene que ser muy duro vivir con miedo de seguir los dictados de la conciencia, como diría el maestro: “cada quien vive su propio desgarramiento como si fuese su propia reconciliación”.

El viejo maestro nos enseñaba que justicia, bien común y seguridad jurídica estaban entre los fines del Derecho. En los tiempos que corren, hay un solo fin: la expresión de la voluntad del líder. Para ello hay que hacer algo que tantas veces denunció el Supremo cuando era candidato: usar el derecho en propio beneficio, para fines torcidos; no para la justicia, sino para el ventajismo; no para el bien común, sino

Grupo Editorial El Venezolano Directores: Oswaldo Muñoz editor1@tmo.blackberry.net Sylvia Bello sylvia.bello@elvenezolanonews.com; sylvia.bello@gmail.com Jefe de Redacción y Relaciones Públicas: Sandra Ramón Vilarasau CNP 4441 sandra.ramon@elvenezolanonews.com; ramonsandra61@msn.com

OPINION

EL VENEZOLANO DE BROWARD

. El Venezolano de Broward

Colaboradores: Eli Bravo, Clodovaldo Hernández, Oswaldo Alvarez Paz, Marcos Villasmil, Ignacio Geymonat, Nitu Pérez Osuna, Rodolfo Schmidt, Laureano Márquez, Manuel Malaver, Luis Prieto. Ejecutivo de Ventas: Agustin Acosta/ agustin.acosta@elvenezolanonews.com Horóscopo: Martha Martínez.

Noticias de Venezuela: José Hernández joseyelim@gmail.com

Dirección: 14359 Miramar Parkway # 272, Miramar, Fl 33027, Tel: (786) 487.4272 www.elvenezolanonews.com

Diseño Gráfico: Ignacio Geymonat y Minerva Azocar

Distribución gratuita en los Condados de Broward y Palm Beach

El Venezolano de Broward no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización del Director.

Cotejo a tres

ara el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, cotejo significa: “Prueba pericial que se practica cuando no se reconoce o niega la autenticidad de un documento”. La oposición venezolana ha venido jugando una rara estrategia de transparencia, que le ha venido dando resultados. Los partidos han empezado a subir en las encuestas de manera muy lenta pero constante. Hay una representación en la Asamblea Nacional distinta al chavismo. Esos parlamentarios, que no han podido ser lo eficientes que han tenido que ser, ganaron sus posiciones gracias a una bien hilada estrategia de unidad. En esa transparencia, que contrasta con el exceso de celo de los chavistas sobre todo lo que tiene que ver con su comandante-presidente, se ha venido concentrando la decisión sobre el abanderado presidencial. En el camino, han quedado las aspiraciones de venezolanos de excepción como Antonio Ledezma, Eduardo Fernández, César Pérez Vivas y Oswaldo Álvarez Paz, líderes con la inteligencia necesaria para comprender el momento y abrir espacio a liderazgos mejor posicionados y con mejores opciones para captar el favor popular. María Corina Machado ha hecho un esfuerzo importante, incluso con riesgo físico, al retar en las calles la intolerancia del chavismo, cada vez más acorralado ante la pérdida de espacios en el corazón del pueblo. Su candidatura, bien desplegada en lo técnico no ha podido levantar en las encuestas. Pablo Medina, amigo de esta casa, sigue en la pelea representando los intereses de quienes menos pueden y dando una pelea interesante. Pero, de acuerdo a las encuestas, los tres favorecidos serían Henrique Capriles Radonsky, Pablo Pérez y Leopoldo Pérez. Son tres propuestas interesantes, con una historia que mostrar, con muy buenos récords de gestión y cicatrices que le han venido dejando sus luchas en pro de un gobierno democrático, respetuoso e inclusivo. Son presentaciones a cielo abierto, ante los ojos de toda una Venezuela. Abanderadas por líderes llenos de energía que apenas rozan los 40 años. Con un lenguaje claro, contundente y directo. Tres muy buenas opciones que contrastar ante un líder con 13 años de gestión mediocre y con un cuadro de salud comprometido. Es muy representativo que los tres hacen esfuerzos por demostrar que continuarán teniendo en primer plano lo social. La necesidad ineludible de sacar de la pobreza a la inmensa mayoría de los venezolanos. Todos coinciden, en la necesidad de mantener la lucha por los más necesitados que este gobierno ha usado como bandera, pero que ha manejado con eficiencia cuestionable. Es un cotejo a tres, puesto en manos de los venezolanos quienes tendrán la oportunidad de escoger al mejor representante de la oposición, con argumentos claros y públicos. Todos creen en la paz, en el trabajo, en la creatividad, en el esfuerzo de todos, en el respeto, en la inclusión, en una Venezuela posible donde todos podamos reencontrar el futuro.

desea contactar a nuestros ejecutivos de cuenta, solicite su visita sin compromiso, profesionales amables le atenderan y le daran a conocer las ventajas de publicar en el venezolano de broward

Llame ahora: (786) 487.4272 (786) 253.4346

NOTICIAS DE VENEZUELA

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2011. 05

Pablo Pérez en El Venezolano

“La guerra tiene que ser contra el hampa” José Hernández Fotos: Miguel Angel Barrera

descentralización y por ello lo ha tomado como grito de guerra: “Seré el primer presidente de la descentralización. Al país hay que desarrollarlo por dentro. El desarrollo no se resuelve sólo desde Caracas, el país también hay que desarrollarlo en las regiones, en los estados, en los municipios, en las comunidades. Cada una de estas instancias debe convertirse en instrumentos efectivos de acción gubernamental”, explica.

ablo Pérez visitó Miami, estuvo en varios programas de televisión, cumplió una apretada agenda con algunos medios de comunicación, atendió un desayuno privado con representantes de la Mesa de la Unidad y tuvo tiempo para tomarse un café en El Venezolano, donde recibió al periodista Carlos Alberto Montaner. El melodrama por la salud presidencial, hasta ahora usado por Miraflores para tapar las fallas de más de 12 años de gobierno maula, ha tenido que ceder ante las nuevas candidaturas que invaden el país. Ya las primarias del 12 de febrero se debaten entre seis aspirantes, tres de ellos con opciones según las encuestas. Muchos han ido dando espacios para que sigan los mejor posicionados en las encuestas. Ante el cuadro de aspirantes con opciones por la presidencia de la república, es imposible no ver el elemento juventud en la ecuación. Los cuatro aspirantes a la nominación de la unidad que aparecen en las encuestas tienen menos de 45 años. Todos lucen una salud de hierro, lo que en un país tan afectivo como Venezuela es indispensable para la aspiración. Todos son la imagen contraria de lo que es el actual presidente, tras doce años de mal ejercicio del poder y afecciones de salud evidentes. Como Pablo Pérez, todos los aspirantes con opción de la MUD, son una brisa de esperanza en medio de la destrucción generada por la “revolución”. ¿Cuál es su propuesta? - En el país vivimos una etapa de anormalidad, todo parece fuera de sitio, es como si estuviéramos en un círculo vicioso del que no podemos desprendernos. El Gobierno debe rectificar, el pueblo quiere paz, quiere salir de abajo. Vamos a presentar una propuesta de cambio para una sociedad moderna, garantizar la seguridad

Seré el primer presidente de la descentralización”

jurídica y la propiedad privada, la paz y la tranquilidad. Distribuir la riqueza petrolera entre el pueblo, esa es la verdadera justicia social, que permita ofrecer a los pobres la educación y la salud, para que los que están abajo salgan de esa encrucijada. ¿Qué es el cambio? - El cambio debe ser una propuesta seria, concreta, constante y en paz. Para hacer uso de nuestros recursos naturales pero con la innovación por delante. Para nosotros el cambio está también en la educación, para un niño que vive en una zona popular, la escuela es su mundo y si esa escuela carece de recursos, el mundo de ese niño se ve deteriorado. Nosotros, hoy buscamos dar esas nuevas oportunidades en igualdad a esos niños y familias de bajos recursos para tener una escuela iluminada, el maestro bien remunerado y además con mejoramiento profesional, un lugar donde el niño se puede alimentar bien, donde le damos los textos y útiles escolares. Ese es el camino del cambio tal como lo hacemos hoy en el Zulia. Tal como lo vamos a hacer en toda Venezuela. Pablo Pérez y tres venezolanos más pueden ser excelentes presidentes de Venezuela. Al zuliano lo acompaña una gestión eficiente y un partido organizado, novedoso y democrático, como Un Nuevo Tiempo, lo postula, ante un país víctima de una administración indolente, un país que clama por esperanzas, por la posibilidad real de que Venezuela sea un país mejor. Además, el gobernador ahora cuenta con el respaldo de Acción Democrática, el partido con más representantes de oposición en la Asamblea Nacional, Bandera Roja y Convergencia.

Para muchos Pablo Pérez es Pablo Pueblo. Aquel personaje de la salsa de Rubén Blades y Willie Colón, “Echa pa’lante Pablito y a la vida mete mano. Su alimento es la esperanza, su paso no lleva prisa, su nombra nunca lo alcanza. Pablo Pueblo, Pablo hermano”. La frase ha comenzado a posicionarse en la mente de los venezolanos, por la facilidad del gobernador del Zulia para conectar con la gente. Pablo Pérez es un mestizo completo, con esa mezcla de piel y experiencias que pueden ser capital y pueblo al mismo tiempo. Al mismo tiempo es un joven profesional y urbano, a la moda, al día en tecnología, practica deportes sin mezquindades, al ver a Oscar Haza le recordó “un uno pa´uno” frente a un tablero de básquet. En las universidades

entra sin pena y entre iguales y ante todos usa el lenguaje común al pueblo, sin incurrir en el insulto y la degradación que la actual administración trata de imponernos a todos los venezolanos. Lo mismo puede disertar en una academia, que entrar a la casa humilde a probar el sancocho desde el fogón. El candidato Pablo Pérez le da valor a la palabra empeñada, de allí el gran esfuerzo para cumplir con su promesa electoral a pesar de todas las trabas, recortes, retenciones y apropiaciones indebidas que le hace Miraflores al Zulia y a las regiones. Sin embargo, no se ha rendido, ni se ha tornado excluyente; le gusta escuchar a la gente y eso le ha forjado una sólida conciencia social; cree en la

¿Por qué el gobierno compra tantas armas? - Ha gastado 20 mil millones de dólares en compras de armas en una guerra imaginaria; con todo ese dinero se hubieran podido generar 1 millón 100 mil empleos directos e indirectos. Pero la verdadera guerra no está allí, la verdadera batalla es por la seguridad de la gente, es contra las 18 mil bandas que, según dice, operan en el país, y mantienen secuestrados a 30 millones de venezolanos. Es imperioso el desarme, son 11 millones de armas ilegales que no sabemos dónde están, hay funcionarios de la fuerza pública que saben del paradero de esas armas, que hasta se alquilan al malandro en algunos casos ¿Qué beneficio ha tenido Venezuela con esa compra? ¿Armas para qué guerra? Guerra es la que sufre el pueblo a diario a manos del hampa y de un gobierno inútil, donde la impunidad sobrepasa el 90%. ¿Cómo van a ser las relaciones con Cuba en un gobierno suyo? - Tenemos que ser promotores de la democracia, no podemos estar regalando miles de millones de dólares, mientras nuestro pueblo no tiene techo y premiando un modelo fracasado, que además este gobierno pretende imponernos a los venezolanos.

Víctor Ruido, el Gobernador Pablo Pérez, Carlos Alberto Montaner y el director Oswaldo Muñoz

06. Noviembre 03 a 16, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

ANALISIS

Cristina y los seis enanos Marcos Villasmil

ingún resultado electoral es un certificado de buena conducta, presente o pasada. Mucho menos, de la futura. Un buen ejemplo podría ser Argentina, luego de las elecciones últimas, donde ganara con gran comodidad Cristina Kirchner, en versión postmortem (de su marido). La ganadora y los enanos La misma noche del domingo electoral no pude dejar de pensar en que lo que caracteriza a la actual oposición argentina es su enanismo. De ideas, de propuestas, de frescura y originalidad programática. Da vergüenza ver a la histórica Unión Cívica Radical en manos de un señor que como único supuesto mérito es ser hijo del ex presidente Alfonsín. Como si en democracia los liderazgos se heredaran. A resultas, si uno suma los votos obtenidos por los candidatos que se enfrentaron a la actual mandataria, apenas llegaban juntos ¡los seis! a rozar el 40%. Pero que la oposición argentina sea liliputiense no es una novedad. Desde hace más de medio siglo hablar de política en Argentina pasa en buena medida por ese fenómeno anti-político llamado el peronismo. Perón dejó una impronta caudillista como pocos. Dejó como testamento sólo ideas generales populistas, así como una forma de hacer las cosas con base en un clientelismo antológico,

ligado con formas más o menos visibles de autoritarismo, y a su persona como objeto de culto. El peronismo se caracteriza por una flexibilidad proteica –de valores, de propuestas, de visiones, de análisis, de estilos-, ya que el fin último es explotar la poca memoria de la masa, y poner todo al servicio del caudillo de turno. Ello aporta la inmensa ventaja de que ninguna ideología ni algún principio que quede todavía realengo por allí es de importancia a la hora de sumar, restar, multiplicar o dividir nuevas y más fructíferas alianzas de poder. Eso fue lo que entendió como nadie Néstor Kirchner, quien renovó el movimiento para ponerlo al servicio de la construcción de una nueva hegemonía. Y quien parece que va a cobrar es Cristina. Ya no se habla tanto de “kirchnerismo”; ahora los avispados de turno se llaman a sí mismos “cristinistas.” En una nota reciente del diario español “El Mundo”, se le solicitó al dueño de un bar llamado “Perón, Perón” que definiera al peronista típico: “Amigo de sus amigos, bueno para los asados, aficionado al fútbol, y sin dominio del inglés”. Al respondérsele que esa sería la definición del argentino promedio, indicó con sorna:”Claro, el argentino promedio es peronista de corazón”. Una potencia tornada impotencia En su último artículo (titulado “Argentina: doscientos años de soledad”) antes de fallecer hace

un par de años, el eminente periodista y escritor Tomás Eloy Martínez (quien huyendo de amenazas de muerte de grupos de ultraderecha vivió varios años exiliado en Venezuela) afirmaba que su país se había tornado impredecible, todo un enigma. Desde la llegada de Perón al poder Argentina ha sido un campo de batalla de facciones –civiles y militares- que se han sucedido, y que han negado sostenidamente cualquier idea que no esté mojada en el tinte autoritario, jerárquico, carismático y clientelista impuesto por el Padre de la Patria Populista. Con cada nuevo caudillo han sufrido tanto el pueblo como las instituciones, ambos olvidados y minuciosamente manipulados. Un nuevo peronismo sucede al anterior fracasado como todos, sembrando de nuevo el optimismo en una masa que ya ha adoptado como una nueva piel los tics explicativos del atraso. El peronismo es una forma de mesianismo que siempre llega, pero al mismo tiempo nunca llega. Si algo ha dejado el peronismo es el convencimiento de que, en un país lleno de callejones sin salida, lo malo siempre puede empeorar. Y pensar que Rubén Darío escribió en 1910 –antes del peronismo, cuando todo apuntaba fabulosamente- un “Canto a la Argentina” con una tremenda fe en el futuro; la llamaba “la región del Dorado, el paraíso terrestre”. En 2004, Juan Gelman, a su

Fernando y Cristina

manera le respondería: “Cuando el dolor se parece a un país, se parece a mi país.” Se preguntaba Tomás Eloy dónde está ahora Argentina. ¿En qué confín del mundo, centro del atlas, techo del universo? ¿Argentina es una potencia o una impotencia, un destino o un desatino, el cuello del tercer mundo o el rabo del primero? Continúa: “Hacia 1928, las estadísticas señalaban que Argentina era superior a Francia en número de automóviles y a Japón en líneas de teléfonos. A fines de 1924, el poeta nacional Leopoldo Lugones proclamó que los militares eran los “últimos aristócratas” del espíritu y les exigió que, espada en mano, ejercieran su “derecho de mejores”, con la ley o sin ella y emprendieran cruzadas para imponer un “orden nuevo”. Las sucesivas cruzadas de los “aristócratas del espíritu” -que culminaron en la guerra de las Malvinas, en los campos de concentración de la

dictadura y en los cementerios de desaparecidos-, precipitaron el país en un desastre para el que todavía busca salida.” Tomás Eloy concluía su artículo con estas terribles palabras: “Mucha de la infelicidad argentina nace de una lección que la realidad siempre contradice. A los niños se les enseña en las escuelas que son hijos de un país grande acechado por desgracias de las que no es responsable. Nunca le será fácil alcanzar la dicha a un país que cree tener menos de lo que merece y que desde hace décadas imagina que es más de lo que es. “¿Cómo se vive allá, en América Latina?”, me preguntaba un amigo cuando volví del exilio. Argentina no estaba, entonces, en América Latina sino en ninguna parte: ni en el continente al que pertenecía por afinidad geográfica ni en la Europa a la que creía pertenecer por razones de destino. Estaba, como quien dice, en el aire. Lo peor es que cuando tenga que bajar, no sabrá dónde.”

Nicaragua y el factor güegüense

os nicaragüenses votarán el 6 de noviembre. Están en juego la presidencia, 90 escaños del Congreso Nacional y 20 del Parlamento Centroamericano. Según algunas encuestas, Daniel Ortega ronda el 40% de intención de voto, Fabio Gadea el 30 y Arnoldo Alemán el 10. El problema es que es muy difícil hacer encuestas en Nicaragua. El “factor güegüense” lo impide. ¿Qué es eso? El Güegüense es un personaje del más antiguo (y elaborado) teatro colonial nicaragüense. Va enmascarado, engaña, defiende astuta y solapadamente sus intereses, oculta sus intenciones. La primera vez que escuché hablar del “factor güegüense” fue tras las elecciones de 1990. Según casi todas las encuestas, incluidas las que manejaban España y Estados Unidos, Daniel Ortega le iba a sacar casi 20 puntos a Violeta Chamorro. Pero sucedió a la inversa: Doña Violeta barrió a su oponente en las urnas. Creo que sólo acertaron dos hábiles encuestadores extranjeros, Víctor Borge, de Costa Rica, y Alfredo Keller, de Venezuela. Ambos introdujeron en sus indagaciones elementos que les permitían descontar mentiras y dobleces. Cuando se supron los resultados aquello fue un terremoto político. Los encuestadores fallidos dieron una extraña explicación: habían votado

cientos de miles de güegüenses. Gentes que decían una cosa y hacían la contraria. Recuerdo a un “experto” norteamericano que me dijo, decepcionado por su fracaso: “este es un pueblo de mentirosos”. Falso: es un pueblo de cautelosos, que es algo muy diferente. Los nicas aprenden muy pronto, tal vez en la infancia, que la afirmación “sólo la verdad os hará libres”, atribuida a San Juan, probablemente es cierta en el lago de Galilea, pero en el de Nicaragua te puede llevar directamente al desastre. Por eso la gente oculta sus intenciones. La observación viene a cuento de un artículo de Pedro Joaquín Chamorro publicado en La Prensa de Managua. Pedro Joaquín, político y periodista, muy cercano a la candidatura de Fabio Gadea, un exitoso empresario y comentarista radial con fama de hombre bueno y honrado, cree que los nicas, otra vez, están ocultando sus verdaderas intenciones electorales. Le tienen miedo al sandinismo y mienten o no se manifiestan. ¿Cómo lo sabe Pedro Joaquín? Lo intuye, porque ha recorrido el país junto a Gadea en una campaña política casi sin recursos económicos, basada en el cara a cara y el apretón de manos, y ha percibido la misma cálida complicidad que acaso existía en 1990, época en que los nicaragüenses ponían cara de póker y sonreían cuando les hablaban de sandinismo y revolución,

auxilio de unos magistrados absolutamente dóciles que se pasaron la ley por el forro de la Constitución, consiguió que se anulara la prohibición a la reelección consecutiva, durante el próximo gobierno hará aprobar una norma que le permita ser presidente del país mientras tenga deseos de ocupar la poltrona. O sea, hasta que la muerte los separe.

Los güegüenses

aunque estaban secretamente decididos a votar por la democracia y la libertad. Mi impresión es que esta vez será más difícil derrotar a Ortega. La oposición va a los comicios amargamente dividida y tiene que ganarle, en primer lugar, a Hugo Chávez con sus cientos de millones de petrodólares, que es el gran elector. Chávez y Ortega han creado una empresa privada, Albanisa, que operan como a ellos les da la gana, con la que el venezolano compra influencia internacional para el sainete del Socialismo del Siglo XXI con dinero del patrimonio público, mientras el nica dispone de un inmenso cofre para adquirir clientela política y perpetuarse en el poder comprando votos con regalos y favores. Porque exactamente de eso tratan estas elecciones: perpetuarse en el poder. Daniel Ortega, que ya violentó la ley y, con el

¿Cuánto va a durar el “danielismo”? En realidad, es difícil saberlo, pero los fundamentos políticos y económicos de la familia política a la que pertenece –el Socialismo del Siglo XXI—son muy débiles. Si Cuba era la referencia ideológica, hace ya unos cuantos años que dejó de serlo, no sólo por el inocultable fracaso de ese modelo, sino porque el gobierno de Raúl Castro, a estas alturas de la historia, no tiene la menor idea de a dónde piensa llegar en su intento por corregir las barbaridades hechas por su hermano durante medio siglo de delirios. Y si Venezuela es la chequera inagotable del grupo, tal vez pronto abandone ese costoso rol. ¿Cuándo? Probablemente, cuando Hugo Chávez salga de la escena como consecuencia de su precaria salud o de sus infinitos y hábiles adversarios políticos. Daniel Ortega, en suma, aunque desee perpetuarse en el poder, pende de un hilo bastante delgado que acabará enredado en sus tobillos. También caerá. Carlos Alberto Montaner es escritor y periodista. Su último libro es la novela La mujer del coronel (Alfaguara, 2011). www. firmaspress.com.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

RESUMEN DE VENEZUELA

En los centros de Registro Electoral

Noviembre 03 a 16, 2011. 07

Según afirmaciones del Banco Mundial

“Es inmoral la actuación del CNE” Venezuela es el país más difícil para los negocios

omo “inmoral” calificó el coordinador nacional de Organización y Movilización de la Mesa de Unidad Democrática y diputado a la Asamblea Nacional, Enrique Mendoza, la actuación del Consejo Nacional Electoral, al referirse a las denuncias sobre la falta de funcionamiento de los puntos de inscripción electoral en zonas, que de acuerdo al histórico electoral, han sido ganadas por la oposición venezolana. “Hemos podido ir auditando que no sólo en la Región Capital sino en varias zonas de todo el país, los puntos que instaló el Consejo Nacional Electoral para realizar el proceso de inscripción de los nuevos votantes y la actualización de los datos de aquellos que se mudan de residencia, están siendo ubicados en sitios que al parecer nada son más de adorno porque se encuentran sin funcionamiento y permanecen cerrados”. “Es una coincidencia y llama poderosamente la atención que esto pasa en los lugares en donde el Gobierno ha perdido reiterativamente. Por el contrario en aquellos sitios en donde aún hay afectos al oficialismo, aumentan los operativos”, señaló.

S “Esto simplemente es un acto inmoral por parte del CNE, que debería darse cuenta que no es correcto lo que están haciendo, yo creo que es un descaro lo que está sucediendo en estos momentos, ya esta denuncia la habían venido haciendo tanto Súmate como Voto Joven y ahora nosotros la reiteramos. Hay una maniobra a gran escala para intentar que la gente no acuda a los centros de votación”. Mendoza le hizo un llamado a la sociedad civil con el fin de formar redes de voluntariado para activar los procesos de inscripciones, sin importar la actuación del ente electoral.

Se prevé para el 2012

Servicio de deuda consumirá 18% del gasto público

uando se registró la caída de los precios del crudo en 2009, el gobierno decidió cubrir la brecha de ingresos petroleros con endeudamiento, y aunque el barril desde 2010 ha subido, la tendencia de más deuda se ha mantenido, y esa práctica está afectando las cuentas fiscales. El proyecto de Ley de Presupuesto de 2012, aprobado en primera discusión por la Asamblea Nacional, evidencia que ahora se tienen que orientar más recursos de la nación a la cancelación de deuda. Del gasto total de 297,8 millardos de bolívares, 18% se destinará al servicio de deuda interna y externa. Ese peso se dispara con respecto a 2011, cuando se orientó el 12% del gasto total. Los datos de Finanzas indican que en el próximo 2012 los recursos para deuda pública ascenderán a 54,7 millardos de bolívares, 118,8% más de lo previsto en este período, que fue 25 millardos de bolívares. La deuda interna tiene el mayor impacto, por ello se erogarán 33 millardos de

bolívares. A deuda externa irán 22,6 millardos de bolívares. Para efectuar las amortizaciones se utilizarán 28,8 millardos de bolívares de los ingresos ordinarios y 25,8 millardos de bolívares tendrán su origen en la Ley de Endeudamiento. Pago sujeto al crudo Ese comportamiento de la deuda pública ha sido evaluado por Barclays, que en un informe señala que existen riesgos de mantenerse la dinámica de rápido incremento del endeudamiento, pero apunta que si el mercado petrolero es favorable el pago está garantizado. La firma indica que ante las estimaciones que se han realizado sobre el crudo, Venezuela no tendría problemas para amortizar deuda hasta el año 2017, sin embargo, reitera que la sostenibilidad de la deuda está vinculada al petróleo. “En la medida en que se realizan escenarios menos favorables se observa que la capacidad de pago se hace más dependiente del mercado. Si el precio cae

un papel clave en el aumento de la transparencia y el acceso a la información.

Por su parte, Venezuela cayó al lugar 177 tras quedar de 175 el año previo. Fue superado por Haití (174) y por Bolivia (153).

El documento ubica a Colombia, México y Perú entre las 40 primeras economías que más han mejorado el entorno regulatorio de hacer negocios en los últimos seis años.

“En los últimos 6 años, autoridades de 163 economías hicieron sus regulaciones internas más abiertas a las empresas. Solo pocas economías fueron en la dirección opuesta. La República Bolivariana de Venezuela y Zimbabwe fueron los que hicieron sus regulaciones más difíciles para las empresas”, señaló el reporte.

El estudio evaluó regulaciones que afectan a empresas locales y las clasifica en 10 áreas, tales como la apertura de una empresa, la resolución de la insolvencia y el comercio transfronterizo.

“Los gobiernos de América Latina y el Caribe continúan adoptando nuevas tecnologías con el fin de facilitar el día a día de los emprendedores y de las empresas locales”, dijo Augusto LópezClaros, director del departamento de análisis e indicadores globales del Banco Mundial. Sigapur es la nación más abierta a las empresas del planeta, y el Chad la más complicada, según el estudio anual.

El 14 de noviembre en la UCAB a 60 dólares por barril, el servicio podría exigir 30% las exportaciones petroleras de 2013, pero este escenario es alejado”. Respecto al gasto, Barclays destaca que la expansión fiscal será limitada, debido a que será difícil atender las exigencias del sector público, que han crecido por las nacionalizaciones de empresas. Calcula así que el déficit será de 6,2% del PIB. Durante el debate que se realizó en la AN, los diputados de la oposición indicaron que el gasto de 2012 es irreal y objetaron los términos de la Ley de Endeudamiento.

Juez argentino evita que prescriba causa

Chile es el líder regional sobre la facilidad de hacer negocios, ocupando el puesto 39 de la clasificación global que incluyó a 183 países, gracias a la adopción de licencias de operación temporales expedidas de manera inmediata y con el lanzamiento de un sistema electrónico de intercambio de datos de comercio internacional.

Además de Chile, Perú, Colombia y México lideran la mejora de las regulaciones empresariales en la región suramericana, donde las nuevas tecnologías desempeñan

Guido Antonini y la maleta

l juez argentino Marcelo Aguinsky, quien reemplazó al ascendido Daniel Petrone

egún el documento elaborado junto con la Corporación Financiera Internacional (IFC por sus siglas en inglés) y titulado “Doing Business 2012: Haciendo negocios en un mundo más transparente”, 17 de las 32 de economías de América Latina y el Caribe implementaron reformas a lo largo del último año para favorecer y mejorar la capacidad de los emprendedores locales de hacer negocios.

que investigaba el caso de la valija, ordenó medidas en la causa que se le sigue al venezolano Guido Antonini Wilson, en un intento por evitar que prescriban, por el paso del tiempo, eventuales delitos que pudieron cometerse.

enviados a Estados Unidos para intentar extraditar al venezolano, que ingresó a la Argentina en 2007 con una valija portando 800 mil dólares, en un vuelo privado que llegó desde su país natal con funcionarios argentinos.

Aguinsky citó a declarar como testigo a una funcionaria de Cancillería para que le explique por qué no avanzan los exhortos

La cita fijó para el 24 de noviembre. También fue citado otro agente de la Policía Aeroportuaria que vio lo ocurrido, informaron los diarios.

Los estudiantes invitan a precandidatos a debatir

n un planteamiento conjunto, los dirigentes estudiantiles de las universidades Católica Andrés Bello, Central de Venezuela, Metropolitana, Simón Bolívar, Santa Rosa y Santa María, propusieron un debate a los precandidatos que competirán para las primarias presidenciales de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La idea es que el debate con todos los precandidatos se realice en el Aula Magna de la UCAB, a las 8 de la noche del día 14 de noviembre, y que sea televisado. El 11 de noviembre, la Comisión Electoral de Primarias de la MUD anunciará quiénes de los aspirantes que actualmente se mantienen, cumplieron con los requisitos para medirse en la elección programada para el 12 de febrero de 2012. Andrés Contreras, presidente de la Federación de Centros de Estudiantes de la USB, dijo que sugieren que el debate se centre en las propuestas de los aspirantes en las áreas de seguridad, empleo

y educación, para lo que ellos diseñaron un reglamento. “Los estudiantes siempre hemos promovido el voto conscientes, y las universidades somos las casas del pensamiento plural y crítico, es por eso que ofrecemos este espacio para que quienes aspiran a llevar las riendas del país presenten sus planes de gobierno y discutan en un debate público, televisado para todos los venezolanos, desde nuestra Aula Magna”, expresó el consejero universitario de la Universidad Católica, Jorge Martínez. “Nosotros estamos brindando un escenario en el que se encontrarán varios profesores, otros académicos, trabajadores, periodistas y los miembros de la comunidad universitaria en general para plantear nuestras inquietudes”, añadió el vocero. Varios precandidatos ya han anunciado su disposición a participar de ese debate con sus propuestas, además de las que ya la Mesa de la Unidad ha ido adelantando como parte plan de gobierno común.

08. Noviembre 03 a 16, 2011

CALENDARIO DE EVENTOS Stayin’ Alive: Reflections of the Bee Gees Día: 05 de noviembre de 2011 Hora: 8:00 p.m. Lugar: Aventura Arts & Cultural Center Dirección: 3385 NE 188th Street Aventura, FL 33180 Tel: 305-466.8002 Moonlight Movies in the Park Tangled The City of Weston Día: 05 de noviembre de 2011 Hora: 7:30 p.m. Lugar: Weston Regional Park Dirección: 20200 Saddle Club Road Weston, FL 33326 Tel: 954-389.4321 Xanadu The Sagemont School Drama Club Días: Desde el 05 hasta el 10 de noviembre de 2011 Horarios varían de acuerdo a fechas Lugar: Rose & Alfred Miniaci Performing Arts Center Dirección: 3100 Ray Ferrero Jr. Blvd. Ft. Lauderdale, FL 33314 Tel: 954-462.0222 Florida Grand Opera presenta Luisa Fernanda Días: Desde el 12 hasta el 26 de noviembre de 2011 Horarios varían de acuerdo a fechas Lugar: The Adrienne Arsht Center for the Performing Arts Ziff Ballet Opera House Dirección: 1300 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 305-949.6722 Taylor Swift Speak Now World Tour 2011 Día: 13 de noviembre de 2011 Hora: 7:00 p.m. Lugar: American Airlines Arena Dirección: 601 Biscayne Boulevard Miami, FL 33132 Tel: 786-777.1000

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Una página en español con tópicos de interés

El Departamento de Salud lanza healthfinder.gov

n un esfuerzo por enfocarse en los problemas importantes de salud de los estadounidenses de habla hispana, la Oficina de Prevención de Enfermedades y Promoción de la Salud (ODPHP, por sus siglas en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) dio a conocer un nuevo sitio web en español que ofrece en un lenguaje sencillo, información importante de salud y herramientas para la prevención de enfermedades que se basan en la investigación médica y científica. En honor al Mes de la Hispanidad, la ODPHP lanzó la página healthfinder.gov en español, un recurso en línea que contiene información de salud destinada a las comunidades hispanohablantes. El sitio presenta 46 temas de salud distintos, que van desde la importancia de amamantar hasta la vacunación, y brinda herramientas e información para que la gente esté sana y se mantenga sana.

información sobre más de 40 temas de salud, que incluyen medidas sencillas y consejos fáciles de seguir para llevar una vida más saludable.

Los hispanos son la minoría más numerosa en los Estados Unidos, y corresponden a más de la mitad del crecimiento de la nación en los últimos diez años, según el Pew Hispanic Center. Sin embargo, también lideran la nación en pobreza infantil, lo cual recalca la importancia de tener acceso a materiales y fuentes de información sobre temas de salud en su propio idioma. La ODPHP espera lograr un impacto positivo en la salud y el bienestar de los hispanos.

Por otra parte, miBuscador de salud es una herramienta de información gratuita y personalizada sobre la salud y el bienestar, en la que los usuarios ingresan su edad, sexo y las mujeres mencionan si están embarazadas, para obtener recomendaciones de salud basadas en las pautas del Grupo de Trabajo sobre Servicios Preventivos de los Estados Unidos (U.S. Preventive Services Task Force) y de la organización Futuros Brillantes (“Bright Futures”). Los servicios recomendados están cubiertos por la ley que reforma el sistema de salud y, dependiendo de los planes de seguro médico, pueden ser gratuitos.

Entre las herramientas de interés se encuentra “Tu guía de salud”, una versión en español de la Quick Guide to Healthy Living, donde los usuarios encontrarán

Otras funciones disponibles de healthfinder.gov en español son “Recursos de salud,” “Noticias de salud,” y “Busca una clínica cerca de ti.”

Para celebrar el Día de Acción de Gracias

Luis Gómez en Best Buy

99 Jamz & the Urban Academy Jeff Majors and Friends Día: 13 de noviembre de 2011 Hora: 6:00 p.m. Lugar: Miramar Cultural Center Dirección: 2400 Civic Center Place Miramar, FL 33025 Tel: 954-437-1806, Opción 4 Jay Z & Kanye West Día: 14 de noviembre de 2011 Hora: 7:30 p.m. Lugar: BankAtlantic Center Dirección: 1 Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 Tel: 954-835.7209 / 954-835.7231 Beauty & the Beast Broadway across America & Florida Theatrical Association Días: Desde el 15 hasta el 27 de noviembre de 2011 Horarios varían de acuerdo a fechas Lugar: Broward Center for the Performing Arts Dirección: 201 SW Fifth Avenue Fort Lauderdale, FL 33312 Tel: 954-462.0222

instrumentos musicales ese día gozarán de un 10% de descuento adicional en ese departamento.

n ocasión de celebrar el Día de Acción de Gracias, el músico venezolano Luis Gómez se presentara en concierto en una de las tiendas de la reconocida cadena “Best Buy”. En LIVE@BESTBUY estará acompañado por el baterista Gerardo Ubieda, fundador del grupo musical Témpano pre-nominado del

premio Grammy en 2002 y también ganador de otros reconocidos premios internacionales. El evento, totalmente gratuito y para público de todas las edades, se realizará el sábado 19 de noviembre, entre las 4 y 6 de la tarde. Las personas que quieran comprar

Luis Gómez, es el primer músico venezolano apoyado por la famosa marca de guitarras “Kramer Guitars” y “Gibson Guitars”. En 2009 fue seleccionado primer finalista y luego ganador y favorito de los jueces (judges fav) en la competencia “Sam Ash Infamous Guitar Solo Contest”. Su primer disco como solista está en pleno proceso de producción, con la colaboración de músicos de altísimo nivel, como el bajista Tony Levin (bajista de bandas como Peter Gabriel, King Crimson, Paul Simon, And John Lennon), quien participa en su disco “Universe 137”. Esta presentación se llevará a cabo en la tienda de Best Buy ubicada en 12301 W Sunrise Blvd, Fort Lauderdale, FL 33323.

US Homeland Security

Day Care

EL VENEZOLANO DE BROWARD

LOCALES

Nueva temporada de impuestos a la propiedad para localizar el registro de propiedad, y siga las instrucciones para el pago por débito automático de su cuenta bancaria (solamente se aceptan cuentas bancarias registradas en Estados Unidos). No hay que pagar por este servicio. Aunque la transacción del pago de los impuestos se registrará inmediatamente, tenga en cuenta que los retrasos en el procesamiento de los pagos entre el banco y el condado de Broward, podría resultar en la pérdida de un descuento, si el pago se realiza muy cerca del final del periodo.

a División de Records, Impuestos y Tesorería del Condado de Broward, envió más de 422.000 facturas de impuestos de la propiedad para el año 2011. El pago de estos impuestos se puede realizar a partir de este mes para gozar de los incentivos programados, y no puede ser más tarde del 31 de marzo de 2012, para no generar multas. Un descuento del 4 por ciento se aplica a los impuestos pagados en noviembre, un descuento del 3 por ciento se aplica en diciembre, un descuento del 2 por ciento en enero, y un descuento del 1 por ciento en febrero. Los impuestos se pueden pagar de diversas formas. A través de los Crédito en Línea / Tarjeta de débito: broward.org. Visite y haga clic en “Pagar E-Impuestos sobre la Propiedad” (E-Pay Property Taxes). Utilice la función de búsqueda para localizar el registro de propiedad, y siga las instrucciones para el pago por tarjeta de crédito o débito. Hay un cargo adicional por este servicio. Los honorarios son publicados en línea en broward.org/revenue under Resources. En Línea de Cheques Electrónicos: Visita broward.org y haga clic en “Pagar E-Impuestos sobre la Propiedad” (E-Pay Property Taxes). Utilice la función de búsqueda

Para realizar sus pagos por correo regular, use el sobre adjunto con su factura de impuestos o el pago electrónico de impuestos del condado de Broward Collector, PO Caja 29009, Fort Lauderdale, FL 333029009. No envíe por correo su pago a cualquier otra dirección. Asegúrese de incluir el cupón de impuestos junto con su cheque. La fecha del matasellos se utilizará para determinar el importe de descuento aplicable. Los cheques deben ser realizados en dólares americanos y emitidos por un banco del país. Hay varios lugares donde usted puede hacer sus pagos en dinero en efectivo o cheque. En la sede principal del Condado de Broward, ubicada en 115 S. Andrews Avenue, A-100, Fort Lauderdale, FL, entre las 8:30 de la mañana y las 5 de la tarde, o en cualquiera de las 77 sucursales de Wells Fargo Bank en el condado de Broward, hasta el 31 de marzo. Los impuestos se pueden pagar hasta en cinco cuotas parciales. Si escoge esta modalidad, se le aplicará un cargo de $10 a cada pago. Cada uno de los cuatro primeros pagos debe tener un mínimo de $100. No se permite el descuento. El pago final debe ser el pago completo y pagado el 31 de marzo o el saldo adeudado será objeto de multas e intereses. Para más información sobre los impuestos de su propiedad, visite broward.org / ingresos, o llame al Centro de Llamadas del condado de Broward al 954-831-4000.

XII Aniversario de Mujeres Latinas

Celebremos doce años de labor ininterrumpida

ara celebrar los doce años de su fundación, Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas invita a su Gala Aniversario, a celebrarse el próximo 18 de noviembre, a partir de las 7 de la noche, en el Signature Grand de la ciudad de Davie. Una deliciosa cena, sorpresas y rifas al ritmo de la música en vivo con Claudia Diez y su Tono 40 y compartir con los miembros, son algunas de las actividades programadas en esta ocasión tan especial. Mujeres Latinas Impulsando Mujeres Latinas es una organización sin fines de lucro con la misión de informar y apoyar a la mujer latina y a su familia en el proceso de integración al sistema socio-

económico americano, así como promover sus valores culturales mediante actividades dirigidas a nuestra comunidad. Pertenecer a la organización es muy sencillo. Cada miembro solo debe contribuir con una membresía anual de 30 dólares

y tendrá acceso a la información actualizada de todos los sectores de la comunidad, así como podrá asistir a los eventos programados para usted y los suyos. Para mayor información sobre las actividades, puede comunicarse a través del 954-389.1944, y visitar su página www.mujereslatinasbroward.org.

Noviembre 03 a 16, 2011. 09

Los votantes hispanos y la importancia de ejercer el derecho al voto Carmen J. Cuetos

a constitución de los Estados Unidos da el derecho al voto a todos sus ciudadanos. Sin embargo, solo un pequeño porcentaje ejerce este valioso derecho. El voto es uno de los derechos menos apreciados, a pesar de ser uno de los más importantes símbolos de una democracia. El derecho al voto da el poder y la oportunidad a los ciudadanos de un país de elegir a personas que estarán a cargo de tomar decisiones trascendentales que impactarán las vidas de sus ciudadanos. Estas decisiones incluyen temas económicos, legales, de educación e inmigración. Aunque el porcentaje de votantes hispanos varía de estado en estado, encontrándose California, Texas y la Florida con los más altos porcentajes de votantes hispanos de todo el país, el porcentaje de los que ejercen en si el voto es relativamente bajo en la mayoría de los estados. Estudiosos en la materia culpan esta apatía a ejercer el voto en la poca confianza en el sistema político en los países de origen de los inmigrantes hispanos y también a la falta de educación que existe sobre el tema. Sin embargo, en los Estados Unidos el voto hispano puede hacer la diferencia entre quien gana o pierde una elección. De hecho, el voto hispano ha sido declarado en numerosas ocasiones como el factor decisivo al ganar una elección. Adicionalmente, siendo los hispanos el grupo minoritario más grande en los Estados Unidos, los políticos han desarrollado un interés particular por los votantes hispanos. Es por estas razones, que los hispanos necesitan envolverse y educarse más en el sistema político del país. Los temas que interesan a los hispanos, como la economía, el sistema de salud, la educación, los impuestos e inmigración, entre otros, son los mismos temas que interesan a la mayoría de votantes del país. Las decisiones que afectan la vida diaria de los ciudadanos de los EEUU deben ser tomadas por los gobernantes que debidamente elegidos han tenido el acceso y la oportunidad de ser escuchados por los votantes del país. Para votar en los EEUU, las personas deben ser ciudadanas, por nacimiento o por naturalización, tener 18 años o más el día de las elecciones primarias, especiales, municipales o generales, y residentes del estado y condado de donde se inscriban. Las personas que han sido convictas de delitos de felonías y que no les han sido restaurados sus derechos, no pueden inscribirse para votar. Así mismo, las personas que han sido declaradas incompetentes, no son elegibles para inscribirse para votar. La oficina del Supervisor de Elecciones de su condado, le puede proveer más información acerca de cómo inscribirse, así como proveerle las planillas de inscripción electoral. El voto hispano es importante y decisivo. ¡Inscríbete! El voto es un derecho y también un deber. ¡Ejércelo! Carmen J. Cuetos, es una abogada con licencia en la Florida y Venezuela. Si desea más información acerca de este tema o cualquier tema legal, por favor escriba a info@cuetoslaw. com o llame al (954)369-4656.

10. Noviembre 03 a 16, 2011

LOCALES

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Con una nueva planta en Miami

Goya celebra los 75 años por todo lo alto

Fotos: Miguel Angel Barrera

Los altos ejecutivos de la Empresa Goya Foods

oincidiendo con el mes de la herencia hispana, la empresa Goya Foods celebró por todo lo alto su 75 aniversario. Por una parte, el Presidente Barack Obama, reconoció a la empresa y a su actual presidente Robert Unanue, durante una recepción en la Casa Blanca, al tiempo que el 26 de octubre en Miami la familia Unanue en pleno dio la bienvenida a distinguidas personalidades y medios de comunicación, para inaugurar la gigantesca planta localizada en el 11300 NW 25 Street en la ciudad del Doral. Con un almuerzo donde los productos de la marca fueron la constante, los asistentes se deleitaron con exquisitos platillos de las diferentes gastronomías hispanas y latinoamericanas, ofrecidas por esta firma que, cabe destacar, sigue siendo administrada por la tercera generación de

esta familia. Considerada la compañía de alimentos más grande de origen hispano en Estados Unidos, Goya Foods fue fundada como un almacén en Manhattan, Nueva York por Don Prudencio Unanue y su esposa Carolina.

La Vicegobernadora de la Florida Jennifer Carroll con la familia Unanue y el tren directivo al momento del corte de la cinta

Décadas de arduo trabajo hicieron de Goya una empresa pujante, que creció hasta convertirse en una marca internacional con mas de 3,500 de empleados. Actualmente posee varias plantas de procesamiento y distribución en Estados Unidos y en Puerto Rico, siendo la de Miami el punto principal de distribución para el Sur de la Florida y la exportación a Centro y Sur América, el Caribe Occidental y África. De esta forma, Goya Foods promete crear excelentes oportunidades de trabajo para William Baldarrago con los representantes de Winn-Dixie Juan Carlos Jiménez y Cynthia esta región. Adonis Paseiro, Tony Jorges, Gueorgui Lago e Isabel Chipi, Directora de Publicidad de la

En honor a Eddie Escobedo

Convención de la NAHP en Las Vegas

on el tema “El Poder de la Prensa Hispana: Innovación y Captura de la Audiencia Hispana” -The Power of Hispanic Print: Innovating and Engaging Hispanic Audiences-, Las Vegas fue la ciudad escogida para realizar la 26th Convención de la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas, que en esta oportunidad se realizara en homenaje a uno de sus fundadores, el dirigente y líder comunitario Eddie Escobedo. “Hoy estamos honrando la memoria de Eddie Escobedo, Padre, uno de los miembros fundadores de NAHP y Director Fundador del periódico “El Mundo”, destacó Clara Padilla Andrews, presidenta saliente de la asociación. “Escobedo, quien falleció en octubre del año pasado, fue considerado un ícono en las comunidades hispanas y de negocios en la ciudad de Nevada”, recordó al anunciar la creación de un reconocimiento que lleva su nombre.

La Junta Directiva de la NAHP

Carla Rodríguez, Sylvia Bello y Carla Macías con Dora Casanova de la Prensa de Orlando

Desde el 19 al 22 de octubre, se dieron cita las publicaciones hispanas más importantes de los Estados Unidos, así como líderes de la industria editorial, nuevos asociados, publicistas, y vendedores para participar en diferentes seminarios y conferencias con destacados panelistas y anunciantes para este mercado. “Un reciente estudio de Pew Hispanic reportó que los medios hispanos han emergido más que otras publicaciones prevalecientes”, y este año se eligió este tema “para enviar un fuerte mensaje de que las publicaciones miembros de NAHP están pisando fuerte y mantienen altas sus tendencias en su participación como medios”, agregó Padilla.

los últimos 5 años, mientras que David Cortinas se impuso sobre Martha Montoya por un amplio margen y quedó en el cargo de Presidente electo de esta organización.

El marco de la Convención sirvió igualmente para realizar los comicios y escoger al nuevo Presidente a nivel nacional de la NAHP, Sr. Zeke Montes que sustituye a Clara Padilla, quien dirigió los destinos de la Asociación

Dentro de las actividades programadas para este evento, la firma Goya que ya cumplió 75 años, recibió un reconocimiento como la empresa hispana de mayor crecimiento en Estados Unidos.

El Grupo de El Venezolano con Rodrigo Cervantes

Compartiendo con los asistentes en la ceremonia de clausura

En esta oportunidad, El Grupo Editorial El Venezolano estuvo presente en la Convención representado por su Gerente General Sylvia Bello, y las ganadoras del concurso, Carla Rodríguez y Carla Macías. La Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas, Inc. (NAHP) es una organización sin fines de lucro, que representa a las principales publicaciones en inglés, español

y bilingües que sirven a 41 mercados en 39 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico, con una circulación combinada de más de 23 millones. NAHP fue fundada en 1982 para promover las publicaciones en español como el medio más efectivo para llegar a la rápida creciente comunidad hispana. Para mayor información visite www.nahp.org.

suagm INFORMA

Noviembre 03 a 16, 2011. 11

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Sistema Universitario Ana G. Méndez

De la mano con la comunidad Abre nuevo campo en Maryland

El Sistema Universitario Ana G. Méndez se expande

A nuestros lectores Syndia A. Nazario-Cardona

¡Juntos haciendo historia!

omo parte de su plan de expansión para atender las necesidades educativas y profesionales de la población hispana de Estados Unidos, el Dr. José F. Méndez, presidente del Sistema Universitario Ana G. Méndez (SUAGM), anunció la apertura de un nuevo campus universitario en la localidad de Maryland, para ofrecer el primer y único programa acelerado y bilingüe de educación superior en los Estados Unidos. En el Capital Area Campus se ofrecerán programas universitarios en la modalidad de estudios acelerados y bilingües, registrado en los Estados Unidos con el nombre “Discipline-Based Dual Language Immersion Model®”. Esta es la cuarta sede universitaria que el SUAGM establece en Estados Unidos, pues ya cuenta con tres centros en el estado de Florida -el Metro Orlando Campus, el South Florida y el Tampa Bay Campus.

n nuevo campo académico abrimos en Maryland. Un nuevo impulso para seguir ofreciendo a nuestra comunidad “la excelencia” como premisa en nuestro sistema de educación. En esta nueva casa de estudios, pudimos comprobar cómo cada vez más personas de diferentes países nos visitan, personas que nos confían su firme voluntad de estudiar y seguir superándose cada día. Unos, por la necesidad de ser un profesional bilingüe; otros, porque saben que un trabajo calificado, ya sea técnico o profesional, representará un nivel superior de ingresos; otros, por el deseo de adquirir los conocimientos necesarios para adaptarse a un mundo cada vez más competitivo, que demanda mayor preparación de nuestra parte.

El Dr. José F. Méndez, Presidente de SUAGM anunció la apertura de la cuarta casa de estudios

En Estados Unidos, SUAGM atiende una población estudiantil principalmente hispana (aunque también asisten estudiantes de origen haitiano, europeo, entre otros). Dicha población es extremadamente diversa en términos de nacionalidades – más de 24 países son representados – y edades, desde los veinte y tantos años hasta los mayores de sesenta. Se anticipa la misma diversidad en Maryland, donde se encuentra una presencia importante de salvadoreños y mexicanos, entre otros. Durante la conferencia de prensa, realizada en el National Press Club en Washington, DC, el Presidente Méndez destacó que “el SUAGM ha sido líder en Puerto Rico en el ofrecimiento de programas de estudios acelerados para adultos. Esta modalidad de estudios se inició en Puerto Rico en 1996, con 125 estudiantes y hoy ya cuenta con una matrícula de más de nueve mil estudiantes”.

Un estudiantado que nos llena de orgullo, ya que una comunidad con mayor nivel de educación es una comunidad más organizada, capaz de llevar las riendas de su destino, capaz de asegurar un mayor bienestar común. Un estudiantado que nos compromete a ser cada vez más eficientes para tener un óptimo desempeño; que nos motiva a estar actualizados, que nos obliga a mantenerlos informados sobre los avances del sistema educativo estadounidense. La realidad actual del mundo reclama actores comprometidos con el cambio y la transformación para salir adelante, esta conciencia solidaria debe estimularse a través de la formación. Como hemos dicho siempre, el país y su realidad, debe ser nuestra aula permanente.

Sr. Luis J. Zayas, Vicepresidente de Asuntos Nacionales e Internacionales

Tu momento es AHORA… Sistema Universitario Ana G. Méndez

www.suagm.edu/southflorida 1-888-ESTUDIA (378-8342)

Por ello, en el Sistema Universitario Ana G. Méndez, estamos orgullosos de ser una respuesta para alcanzar ese progreso que muchos sueñan. Y en cada espacio de este gran país que ocupe nuestra comunidad, no descansaremos para estar presentes, con la excelencia como norte, con un programa bilingüe en inglés y español. ¡Ya no hay excusa para no culminar esos sueños de superación! ¡Tú tienes las habilidades... Nosotros las herramientas! El deseo de estudiar es tu punto de partida y el Sistema Universitario Ana G. Méndez es tu punto de llegada. Forma parte de nuestra historia. Escríbenos a snazario@suagm.edu.para compartir tus experiencias.

3520 Enterprise Way, Miramar, FL 33025

12. Noviembre 03 a 16, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

suagm INFORMA

Obama anuncia retiro de tropas

¿Una guerra con sentido?

l presidente Barack Obama anunció el retiro definitivo de las tropas norteamericanas estacionadas en Irak desde el 19 de marzo de 2003. Cerca de un millón de soldados norteamericanos sirvieron en Irak durante estos casi nueve años de guerra, según informó el presidente durante su discurso, en un momento en que la economía se empieza a recuperar. Con unas elecciones en puerta y con la decisión de que los soldados regresen a casa, son muchas las interrogantes que los ciudadanos nos hacemos en cuento al futuro, político y socio-económico del país. He aquí las opiniones de varios facilitadores del South Florida Campus del Sistema Universitario Ana G. Méndez.

Félix Godínez ¿Cuál es su opinión del reciente anuncio que el Presidente Obama, de que antes de fin de año regresan todas las tropas americanas de Irak, dando fin a dicha guerra? El Presidente Barack Obama, toma esta decisión por varias razones: El ambiente revolucionario y los grandes cambios socio-económicos que toman lugar en el medio oriente. La aproximación de las elecciones presidenciales, que incluye un sector de votantes que están en contra de la presencia militar. Las constantes bajas que sufre el ejército estadounidense. El elevado costo de mantener a un gran número de soldados norteamericanos empeora el déficit presupuestario del gobierno federal. ¿Considera usted que esta guerra se justificó? Creo que tanto la de Afganistán como la de Irak, fue apoyada por un sector importante de la población, debido a las heridas emocionales causadas por el ataque del 9/11, y el ambiente de reacción que se creó a raíz de este evento. Sin embargo, el apoyo popular ha cambiado porque se comienza a favorecer una estrategia militar más eficiente y menos costosa como la intervención y extracción de líderes y grupos enemigos de los intereses de Estados Unidos, usando fuerzas especiales en vez del despliegue de grandes cantidades de

soldados en un área extensa. La muerte de Osama bin Laden ha comenzado a cambiar el apoyo y el modo estratégico de los dos. ¿Cree usted que estamos entrando en una segunda recesión económica? Pienso que no. La última información del gobierno federal ha mostrado que hubo un crecimiento en la economía de más de un 2 por ciento en el verano. Que no es el crecimiento que se necesita para recuperarse, pero ya varios indicadores comienzan a mostrar una recuperación, como por ejemplo: el gasto de los consumidores en los productos no industriales ha incrementado las ventas de los inmuebles también ha mostrado un aumento y esto demuestra que existe más confianza en la economía y, por ende, las empresas han incrementado el número de nuevos empleos. Por supuesto existen factores que podrán afectar el curso continuo de esta recuperación que tiene un carácter impredecible, por ejemplo la estabilidad o falta de esta político y social en el medio oriente específicamente en los países exportadores de petróleo, el precio mundial del combustible, la demanda acelerada de combustible por parte de la Cina, la India y otros países que están experimentando un crecimiento económico acelerado y el ritmo de recuperación económica de Europa como principal fuente de intercambio comercial para Estados Unidos. ¿En vista de que estamos próximos a elecciones presidenciales en el 2012, cuáles son los factores principales que toma en cuenta a la hora de votar por presidente y otros representantes? Obviamente la economía (especialmente el precio de la gasolina, la estabilidad de la bolsa de valores, el nivel de desempleo) es el factor consistentemente considerado por los votantes aunque existen elementos adicionales que se deben de tener en cuenta. Primero, la estabilidad y la seguridad ciudadana ante la amenaza de posibles ataques terroristas. Número dos, la carencia de seguro médico entre un sector importante de la población, la amenaza de un colapso del sistema de fondos de retiro como el seguro social, y luego tenemos los elementos socio políticos que sectores especifico de la población analizan a la hora de votar asuntos tales como la emigración ilegal, los derechos para las parejas homosexuales, el aborto, la pena de muerte, el nivel de intervención del gobierno en el subsidio a empresas que experimentan crisis financieras del sector privado y entre otros el papel que el gobierno federal pueda jugar en países

o varias que experimenten explosiones socio-políticas y la intervención militar y económica que el gobierno federal decida emprender.

Nancy Arcelay ¿Cuál es su opinión del reciente anuncio que el Presidente Obama, de que antes de fin de año regresan todas las tropas americanas de Irak, dando fin a dicha guerra? Las familias de estos soldados van a estar felices. La guerra no resolvió ningún conflicto en el extranjero. El regreso va a crear un impacto negativo en la economía, ya que no hay suficientes trabajos para esas personas. ¿Considera usted que esta guerra se justificó? No, como dije antes, esta guerra no ofreció ninguna garantía de seguridad nacional y no resolvió e conflicto de Irak a nivel social y económico. ¿Cree usted que estamos entrando en una segunda recesión económica? Sí. Los servicios básicos han menguando. No hay trabajos para todos lo que llegan, ni servicios médicos para atender las secuelas de la guerra. Los políticos en su búsqueda de poder se han olvidado de las necesidades del pueblo. ¿Sí, porque. Que cree que podemos hacer al respecto? Hay que hacer presión para obtener resultados en el senado. Liberación de los préstamos estudiantiles, como incentivo. Alivio en los taxes. Creación de incentivos a corporaciones para genera empleos. La economía se afecta debido a que el gasto va a ser el mismo porque tendremos soldados que va a ver que mantener. ¿En vista de que estamos próximos a elecciones presidenciales en el 2012, cuáles son los factores principales que toma en cuenta a la hora de votar por presidente y otros representantes? Son importantes las alternativas económicas, la plataforma de salud y la plataforma de inmigración.

Bárbaro Forteza ¿Cuál es su opinión del reciente anuncio que el Presidente Obama, de que antes de fin de año regresan todas las tropas americanas de Irak, dando fin a dicha guerra? El regreso de las tropas americanas de Irak es una decisión muy sabia, pues tendría repercusión económica, política y social. En primer lugar se reducirían los cuantiosos gastos en la carrera armamentista, las que rebasan los miles de millones de dólares. En segundo lugar daría la posibilidad de que Irak edifique su política nacional y que Estados Unidos se enfoque más en la política de seguridad nacional. En tercer lugar disminuiría la tensión social que muchas familias están viviendo al tener a sus seres queridos expuestos a situaciones extremas.

Ricardo Mejía ¿Cuál es su opinión del reciente anuncio que el Presidente Obama, de que antes de fin de año regresan todas las tropas americanas de Irak, dando fin a dicha guerra? Muchas familias añorando, la gente ya quiere que el tema de la guerra quede en el pasado, que se cierre ese capítulo. En términos económicos tiene que haber un plan porque son muchos soldados que regresan. Hay que apoyar a estos soldados para que se adapten a esta nueva realidad económica. Algunos de ellos quedan activos y otros no. Otro punto es que hay mayor competencia para la gente. Muchos van a ir a la universidad de nuevo, aprovechar beneficios para veteranos ya que hay que escuelas y programas. Otro tema muy importante es el de salud mental de estos soldados.

El “Voto Hispano” se reúne en vistas al 2012

La importancia de elegir a nuestros representantes

l pasado jueves 20 de octubre, en la sede del South Florida Campus del Sistema Universitario Ana G. Méndez, cien líderes hispanos mayormente del condado de Broward se reunieron para dialogar sobre la importancia de promover el voto del hispano. Una iniciativa que nace de la necesidad que existe de desarrollar estrategias que lleven a los hispanos a las urnas electorales en las próximas elecciones nacionales del 2012, entre otras. La conferencia llamada “El Voto Hispano”, tuvo representantes de 22 países de Latinoamérica, incluyendo Cuba, Puerto Rico, Venezuela, Colombia y República Dominicana. El grupo, que no tiene ninguna afiliación partidista, busca también una mayor representación en el gobierno del condado y ha presentado a la Comisión de Broward

los cambios ocurridos en la población hispana en el condado. La redistribución de distritos es obligatoria por ley en todo el país, y se lleva a cabo cada 10 años, basado en los resultados del Censo. Los expositores Dan Lewis, consultor político reconocido, y Darío Moreno, profesor de Florida International University, resaltaron la importancia del voto y participación activa de los hispanos en el proceso político a nivel local y nacional. La población hispana está en rápida ascendencia en los Estados Unidos y el Condado Broward no es excepción, con un crecimiento de un 25% en los últimos diez años. una propuesta de redistribución de los distritos electorales, representativo de

El “Voto Hispano” es una nueva organización que busca incorporar representantes de la diversa comunidad

hispana. “Este fue un excelente evento, bien organizado. El tema es sustancial y el momento para incrementar la participación hispana en el proceso político es de suma importancia, de cara a las elecciones del 2012 que llegan muy pronto. Va a ser clave educar y movilizar a los hispanos para que participen, cualquiera que sea su tendencia política,” puntualiza el Sr. Easdale, Director Asociado del South Florida Campus. Dado que Voto Hispano busca la participación de diversas nacionalidades, fue bien recibido que Alex Easdale, argentino, se uniera. Entre los líderes comunitarios hispanos, estuvieron presentes Rafael López, presidente de Cuban Americans for a Better South Florida; Julio Fuentes, presidente de Florida State Hispanic Chamber of Commerce, así como representantes y ex – representantes electos.

suagm informa

EL VENEZOLANO DE BROWARD

En el South Florida Campus

Concientizando sobre del Cáncer de Mama también la mamografía una vez al año. Igualmente se habló de la importancia de conocer la historia médicafamiliar para hacer mayor prevención si es el caso.

l pasado viernes 28 de octubre se realizó una presentación sobre “La Concientización sobre el Cáncer de Mama” con la Directora de Healthy Start, Amanda López del Memorial Healthcare System. El evento se llevó a cabo en el South Florida Campus y contó con la participación activa de más de 50 de nuestros estudiantes, quienes demostraron mucho interés sobre el tema. Una charla muy educativa que motivó a hacer conciencia de la importancia del auto-examen mensual que las mujeres deben realizarse; así como

La especialista López ofreció un excelente manejo en su presentación, respondiendo claramente las preguntas sobre este importante tema. Aunque el cáncer de mama por lo general es algo que afecta directamente a las mujeres, Amanda destacó la importancia del apoyo que los hombres brindan a las mujeres afectadas, afirmando que el rol del hombre (padres, hijos, hermanos, esposos, novios, amigos) es fundamental para la sanación de ellas, gracias al amor y la ayuda que ellos transmiten. Concientizándonos que el cáncer de mama nos afecta a todos. Este tipo de presentaciones ayudan a comunicar temas de gran importancia para nuestra comunidad estudiantil, facultad y aliados comunitarios. También nos informa sobre importantes organizaciones comunitarias que proveen servicios valiosos a costo reducido, o gratuitos como lo hace Memorial Healthcare System y Dade-Medical College, entre otros, en referencia a mamografías.

English Café: un espacio para perfeccionar el idioma

Café con sabor a inglés

n un entorno como el del sur de la Florida no basta con asistir e invertir parte de nuestro tiempo participando en cursos de inglés, ofrecidos por una variedad de entidades educativas. Es sabido que en esta zona del país, por el asentamiento de la comunidad hispana, el español es un idioma muy importante por lo que muchos servicios son ofrecidos de manera bilingüe. Sin duda, esto incrementa la dificultad para la práctica del inglés, especialmente en adultos que no lo dominan. Encontrar espacios para desarrollar estas prácticas a nivel conversacional no es tarea fácil. Con el ánimo de generar ambientes que brinden a la comunidad estudiantil así como a la comunidad en general, un espacio para poner en funcionamiento de una manera amena, interesante e informal la conversación en inglés, el Sistema Universitario Ana G. Méndez ha creado el English Café. Una pausa en el transcurrir de la semana para dialogar sobre diferentes temas de interés y entablar una charla de estilo grupal. “Por mucho tiempo quisimos desarrollar una iniciativa que promueva la práctica tanto del español como del inglés. Comenzamos con el proyecto de Toastmasters con un formato bilingüe, el cual continúa en desarrollo y crecimiento. Hoy en día, con la colaboración de los asociados en el campus, hemos podido implantar una segunda iniciativa donde hablamos inglés mientras compartimos una taza de café”, comenta satisfecha Syndia A. Nazario-Cardona, Directora del Campus del Sur de la Florida. Representantes del campus y profesores participan moderando las conversaciones sobre una variedad

de temas relacionados a situaciones diarias, música, programas televisivos, política, variedades internacionales, farándula o cualquiera tema de interés. Es así como la popularidad de este English Café ha ido en ascenso, al tratarse de una metodología muy efectiva con la que se buscan espacios de desarrollo que permitan alcanzar esa anhelada meta de dominar una segunda lengua en un campo totalmente profesional. “Con este tipo de prácticas, buscamos superar deficiencias que ocurren en inglés cuando tenemos una conversación de forma fluida,” comenta Martha Rodríguez, Consejera Académica en la institución. “El English Café ayuda a que los estudiantes se sientan menos presionados y refuercen el idioma,” agrega Delfida Ormazábal - graduada de Gerencia de Servicios de Salud de la Universidad del Este. Los invitamos a participar todos los miércoles, a las 5:00 de la tarde, en la cafetería del Sistema Universitario Ana G. Méndez en el campus del sur de la Florida, sin costo alguno pero con la disposición para conversar, practicar el idioma y disfrutar de un buen café.

¿Cómo se dice en tu país? Neumáticos: Argentina: Ruedas Colombia, Ecuador, Honduras, México: Llantas Costa Rica: Neumáticos Cuba, Puerto Rico, República Dominicana: Gomas Venezuela: Cauchos

Tráfico pesado: Argentina, Uruguay: Embotellamiento El Salvador: Trabazón Guatemala: Cola México, Puerto Rico y República Dominicana: Tapón Panamá: Tranque Perú, Colombia y Venezuela: Trancón

Noviembre 03 a 16, 2011. 13

Calendario de Actividades Noviembre 2011 Noche Cultural con Hernán Orrego Fecha: Martes, 15 de noviembre de 2011 Hora: 7:00 p.m. El escritor chileno nos deleitará con la presentación de su tercera novela titulada: “Las Alas Del Cóndor”. Una novela de intriga y suspenso bajo un contexto histórico latinoamericano en las décadas de los años sesenta y los setenta. Únete a nosotros para disfrutar de una noche especial y de un café entre amigos. Lugar: Sistema Universitario Ana G. Méndez 3520 Enterprise Way Miramar Park of Commerce Miramar, Florida 33025 Centro de Recursos para el Aprendizaje **Abierto al público, de forma gratuita** Contacto: Carolina Armas – ccarmas@suagm.edu Tel: 954-885-5595. Ext.8511 English Café Todos los miércoles Hora: 5:00 p.m. Ven a disfrutar de un café en un ambiente ameno mientras practicas y perfeccionas tu inglés. Lugar: Sistema Universitario Ana G. Méndez 3520 Enterprise Way Miramar Park of Commerce Miramar, Florida 33025. Student Lounge. **Abierto al público, de forma gratuita** Contacto: Richard Lozada – rilozada@suagm.edu Tel: 954-885-5595. Ext. 8523 First Annual Non–Profit Fair Make a Connection, Make a Difference Fecha: Jueves, 3 de noviembre de 2011 Hora: 5:00 p.m. – 7:00 p.m. Lugar: Sistema Universitario Ana G. Méndez 3520 Enterprise Way Miramar Park of Commerce Miramar, Florida 33025. Salón 102. Costo: $5.00 Contacto: Yvonne González – yvgonzalez@suagm.edu Tel: 954-885-5595. Ext. 8555 Manejo de Crisis a Nivel Profesional, Personal y Familiar Dictado por: Gonzalo Gallo Fecha: Jueves 17, viernes 18 y sábado 19 de noviembre 2011 Lugar: Sistema Universitario Ana G. Méndez, 3520 Enterprise Way Miramar Park of Commerce Miramar, Florida 33025. Salón 102. Costo: $60.00 jueves y viernes (17 y 18 de noviembre) $40.00 sábado (19 de noviembre). Contacto: Carlos Durán - caduran@suagm.edu Tel: 954-885-5595. Ext. 8554 Charla informativa Latino… Hipertensión Pulmonar Fecha: Lunes, 28 de noviembre de 2011 Hora: 6:00 p.m. – 9:00 p.m. Lugar: Sistema Universitario Ana G. Méndez 3520 Enterprise Way Miramar Park of Commerce Miramar, Florida 33025 en el salón 102. **Abierto al público, de forma gratuita** Contacto: Richard Lozada – rilozada@suagm.edu Tel: 954-885-5595. Ext. 8523

Becas estudiantiles Cada año millones de dólares son asignados para sufragar gastos educativos para estudiantes a nivel universitario, sin embargo, no todos son distribuidos debido a la falta de solicitudes. No pierdas la oportunidad de obtener fondos adicionales para costear tus estudios. Visita las siguientes páginas de internet: Hispanic College Fund (nuevo ciclo de aplicación comienza noviembre, 2011) http://scholarships.hispanicfund.org/ applications/ The Gates Millennium Scholars Program (fecha límite para aplicar: enero 11, 2012) http://www.xeroxstudentcareers.com/whyxerox/scholarship.aspx

14. Noviembre 03 a 16, 2011

Ya comenzó la Temporada Navideña! No deje el envío de sus regalos para última hora!

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Envío de Documentos y Paquetes desde Weston a toda Venezuela

Parcel/Document International door-to-door delivery

954.385.3323

2853 Executive Park Dr. I Suite 201 I Weston, FL 33326 info@WestonZuelaCourier.com I WestonZuelaCourier.com

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2011. 15

16. Noviembre 03 a 16, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Latinoamérica debe “ocuparse” de la crisis “Europa va a pasar un largo periodo de tiempo de recuperación, de reordenamiento interno y se va a postergar la etapa del crecimiento para sacar al mundo del peligro de la recesión”, expresó Piñera. Al comentar la situación estadounidense, el presidente recordó que “la economía más grande del mundo” estuvo este año al borde de un cese de pagos y tiene un abultado déficit fiscal y comercial que le impedirá volver a ser “la locomotora que arrastre el mundo”.

l presidente de Chile, Sebastián Piñera, afirmó que la crisis mundial debe “preocupar” pero también “ocupar” a los gobernantes latinoamericanos en la búsqueda de soluciones viables ante las dificultades que enfrentan Europa y Estados Unidos. “Estamos viviendo una situación que debe alertarnos y no solamente preocuparnos sino también ocuparnos”, dijo Piñera en su intervención en la sesión plenaria de la XXI Cumbre Iberoamericana celebrada en Asunción. Según el mandatario, la crisis fiscal, bancaria y del euro ha puesto de manifiesto las dificultades de Europa para encontrar respuestas a la crisis y eso afecta el crecimiento económico mundial, mientras que Estados Unidos sigue sin recuperarse totalmente de la crisis de 2008 y los países emergentes han empezado a sentir los efectos de esa coyuntura.

Si a ese panorama se le suma la desaceleración de las economías emergentes como un efecto de la crisis en las naciones ricas, América Latina, que ha resistido las “turbulencias” internacionales, tiene que ocuparse de buscar respuestas para evitar el contagio y avanzar hacia el desarrollo. “Vamos a tener que mirar mucho hacia dentro como América Latina enfrenta con éxito esta situación actual de turbulencias, debilidades y riesgos de la economía mundial”, expresó. Para concretar ese sueño, el mandatario chileno recomendó “invertir en educación y en ciencia y tecnología, promover la innovación y el entendimiento”. Igualmente propuso construir “sociedades más integradas”, lo que consideró un desafío para “revitalizar nuestra democracia” y buscar la integración con el mundo. “El Estado debe tener conciencia de que está al servicio de la sociedad y de los ciudadanos y no al revés”, enfatizó.

La clave económica de la nueva Libia

a muerte de Muamar Gadafi representa una nueva era para Libia. Pero no todo será nuevo, pues el futuro del país seguirá marcado por un elemento que fue clave durante las más de cuatro décadas de gobierno del coronel beduino: el petróleo.

Por las ganancias que representó fue vital para sostener política y económicamente al gobierno de Gadafi y si bien las operaciones de algunas refinerías se vieron afectadas durante el reciente conflicto, se estima que este recurso también será importante en la recuperación del país. En enero, antes de que empezaran las protestas contra el régimen de Muamar Gadafi, Libia producía unos 1,6 millones de barriles al día. En agosto, la cifra llegó a 10.000 barriles, para subir en octubre a 400.000, según estimaciones de la industria y analistas de mercado. La revuelta no sólo redujo la producción, también se registraron daños a complejos petrolíferos. Ali Tarhouni, el ministro de Petróleo y Finanzas del Consejo Nacional de Transición (CNT), confirmó que Libia, tuvo que importar US$1.600 millones en gasolina durante los seis meses de la revuelta popular y todavía debe US$890 millones. Pero para las nuevas autoridades la seguridad es un problema adicional que afecta la posibilidad de que regresen algunas de las compañías extranjeras que cesaron sus operaciones durante el reciente alzamiento armado. Petróleo y política En términos globales, Libia produce apenas el 2% del crudo y su producción es pequeña en relación con los mayores productores de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Según datos de la OPEP, sus reservas confirmadas de 47.000 millones de barriles son las mayores de África, pero no se comparan con las de gigantes como Arabia Saudita, que tiene 264.000 millones.

Control cambiario en Argentina

l gobierno argentino puso en marcha nuevas medidas para un mayor control del mercado cambiario, dentro de una política monetaria destinada a frenar presiones alcistas sobre el precio del dólar, una medida que frenó buena parte de las operaciones minoristas, que equivale al 2% del total. “No ha cambiado nada de nada respecto a la posibilidad de comprar dólares: Todo aquel que pueda demostrar sus ingresos puede adquirirlos”, subrayó por la red social Twitter el ministro de Economía, Amado Boudou, en respuesta a la “alarma injustificada” que esta situación ha desatado. “Es importante que tengan tranquilidad los que tengan sus cuentas en orden, los intentos de generar histeria colectiva son intencionados”, agregó Boudou, compañero de fórmula de la reelegida presidenta argentina, Cristina Fernández. El ministro, que asumirá la vicepresidencia el 10 de diciembre próximo, cuando comienza el segundo mandato de Fernández, sostuvo que los controles del mercado cambiario buscan “defender” al país en el contexto de la crisis que afecta a Estados Unidos y Europa. Los partidos de la oposición afirman en cambio que el principal problema de la economía argentina es su alta tasa de inflación y algunos expertos sostienen que los controles en el mercado cambiario acentuarán la demanda de dólares.

El sector petrolero representa el 95% de sus exportaciones, según el libro de datos de la CIA, y es el elemento comercial primordial en las relaciones de ese país con las potencias internacionales, al punto que la mayoría de su producción está dirigida a mercados europeos.

INTERNACIONALES

Se calcula que durante el mes de octubre, el Banco Central ha vendido alrededor de 1.800 millones de dólares para frenar presiones sobre el precio del

dólar estadounidense, que desde hace semanas se mantiene en 4,26 pesos por unidad. En días pasados, un decreto presidencial obligó a las petroleras y mineras a liquidar las divisas de sus exportaciones en el país mientras que la Superintendencia de Seguros (regulador) dictó una resolución que da a las compañías un plazo de 50 días para repatriar sus tenencias en el exterior. La administración de Fernández también ha aumentado los controles y peticiones de requisitos para los no residentes que compren empresas locales o inmuebles y para quienes registren adquisiciones anuales superiores a los 250.000 dólares en el mercado cambiario. Petroleras y mineras exportan por valor de unos 4.000 millones de dólares al año, mientras que se calcula que las aseguradoras tienen activos en el exterior por unos 1.600 millones de dólares. A mediados de noviembre, la consultora Ecolatina calculó que la fuga de capitales rondará este año los 22.000 millones de dólares, lo que supone una grave amenaza para el crecimiento de la economía si esta tendencia se acentúa en 2012.

En Uruguay

Sin embargo, su potencial no está en la cantidad, sino en la calidad de lo que exporta, pues su crudo es ligero y “dulce”, que lo hace un producto ideal para procesar y por tanto es más atractivo para las compañías extranjeras. La inestabilidad política que comenzó a principios de año afectó la producción petrolera, que sólo hasta ahora está empezando a recuperarse. Según informó la agencia Reuters, la producción se restableció en septiembre en varias refinerías y el crudo libio está volviendo lentamente al mercado global, como se evidenció el mes pasado, cuando se exportaron dos cargamentos. La estatal petrolera libia estima que la producción a principios de octubre era de 350.000 barriles por día. La recuperación es lenta e incluso las previsiones más optimistas, como las del CNT, indican que Libia podrá volver a los niveles de producción previos al conflicto en un año. En cambio, otros consultores sitúan ese límite en tres años. Más allá de cuánto se demore Libia en recuperar su producción, el petróleo seguirá cumpliendo un rol relevante. En el pasado, los ingresos de petróleo fueron a parar a aquellas personas en el poder. Cómo se desarrolle Libia ahora podría ser un ejemplo extraordinario para otros países donde la producción de crudo es un factor importante de la economía.

Ley que elimina amnistía a militares

l gobierno del presidente José Mujica promulgó la ley sancionada por la mayoría oficialista que eliminó la amnistía a los militares acusados de violaciones a los derechos humanos durante la dictadura de 1973 a 1985, informó un vicero de la presidencia. Al mismo tiempo, se informó que los dos militares retirados, Alberto Gómez Graña y Arturo Aguirre, fueron procesados y enviados a la cárcel por el homicidio del argentino Gerardo Alter ocurrido el 19 de agosto de 1973. En ese momento, los imputados eran capitanes, pero no se informó en qué grado se retiraron del servicio activo. En un escueto informe, la presidencia publicó “Cúmplase, acúsese recibo, comuníquese, publíquese e insértese en el Registro Nacional de Leyes y Decretos, la Ley por la cual se restablece la pretensión punitiva del Estado para los delitos cometidos en aplicación del terrorismo de Estado hasta el primero de marzo de 1985’’. Sin

embargo, no indicó el comienzo del lapso comprendido. La ley fue aprobada por la mayoría legislativa del oficialista Frente Amplio en el Senado -16 de 31 senadores- y posteriormente en la Cámara de Diputados con el voto de 50 de 99 legisladores. Su debate originó fuertes discrepancias políticas y la oposición acusó al gobierno de violar la constitución, ya que la ley de amnistía había sido refrendada en dos plebiscitos populares en 1989 y 2009. La ley también declaró que los delitos cometidos en el régimen de facto son crímenes de lesa humanidad y por tanto imprescriptibles, con lo que se eliminó la prescripción de los delitos que debía regir, de acuerdo con el Código Penal, a partir del 1 de noviembre. La nueva ley podría abrir la puerta a denuncias de violaciones a los derechos humanos que nunca se presentaron o que quedaron archivadas bajo la ley de amnistía.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

DESDE COLOMBIA

Desempleo en un dĂgito

omo un cumplimiento de su promesa de campaĂąa, calificĂł el presidente Juan Manuel Santos, la reducciĂłn de la cifra del desempleo en un 9,7%. â&#x20AC;&#x153;Logramos la meta que prometimos en la campaĂąa con muchos meses y aĂąos de anticipaciĂłn, y si esa tendencia descendente continĂşa, tendremos muy buenos resultados en la economĂaâ&#x20AC;?, dijo el primer mandatario, luego de que el Dane anunciara que en septiembre de 2011 la nueva tasa de desocupaciĂłn, cuando el aĂąo pasado habĂa sido de 10,6%.

Noviembre 03 a 16, 2011. 17

SEGUIMOS

â&#x20AC;&#x153;Esto quiere decir que nos anticipamos en el cumplimiento de esa meta fundamental de bajar el desempleo a un solo dĂgitoâ&#x20AC;?, expresĂł satisfecho, al recordar que el Gobierno Nacional se habĂa fijado este objetivo para el cuatrienio.

,Âˇ$%2%3

EN LA RADIO HABLADA

El Jefe de Estado aprovechĂł la oportunidad de reiterar un llamado a los alcaldes y gobernadores electos para que junto con el Gobierno Nacional pongan en marcha polĂticas orientadas a generar empleo, para por esta vĂa reducir las desigualdades y combatir la pobreza en Colombia.

Un ex guerrillero a la alcaldĂa de BogotĂĄ

735!

l izquierdista Gustavo Petro, de 51 aĂąos, resultĂł electo nuevo alcalde de BogotĂĄ, convirtiĂŠndose en el primer ex guerrillero en ocupar un puesto de esa importancia en Colombia. Petro, quien abandonĂł este aĂąo el Polo DemocrĂĄtico Alternativo (PDA) al denunciar hechos de corrupciĂłn que sacaron de la alcaldĂa al que era su compaĂąero de partido Samuel Moreno, se impuso con mĂĄs de 32% de los votos al dirigente de centro-derecha Enrique PeĂąalosa. Su elecciĂłn en el segundo cargo de mayor importancia en este paĂs ocurre 20 aĂąos despuĂŠs del asesinato del dirigente del M19 Carlos Pizarro cuando hacĂa campaĂąa por las presidenciales en 1991. Sus propuestas como alcalde se centran en mejorar el sistema de transporte pĂşblico,

78$* 72-! 7-)" 7!1) 71"! 752.

en una ciudad colapsada por el trĂĄnsito, y mejorar y ampliar la atenciĂłn en educaciĂłn y salud con la creaciĂłn de 100 nuevas escuelas y la apertura de nuevos hospitales.

Nacido en el seno de una familia de campesinos, Petro militĂł en la guerrilla del M-19, que se desmovilizĂł en marzo de 1990. Esa militancia le llevĂł a la cĂĄrcel por dos aĂąos, donde el alcalde electo asegura que fue torturado. Tras la desmovilizaciĂłn del M-19, participĂł de la Asamblea Constituyente que redactĂł la actual Carta Magna en 1991, y obtuvo poco despuĂŠs un escaĂąo en la CĂĄmara de Representantes, donde cumpliĂł tres periodos (tambiĂŠn en 1998 y 2002). En la campaĂąa presidencial de 2010, que ganĂł Juan Manuel Santos, quedĂł cuarto con 9,1% de los votos, con el apoyo del PDA.

De acuerdo con la edad

Proponen fijar salario mĂnimo Tras la propuesta de un incremento para el salario mĂnimo para 2012 del 5%, analistas y gremios han realizado diferentes propuestas. Dadas las grandes diferencias de productividad entre los sectores y el elevado nivel de desempleo entre jĂłvenes, el Consejo Privado de Competitividad recomienda diferenciar el salario mĂnimo de acuerdo con criterios de edad como lo hacen en paĂses de la regiĂłn como Argentina y Chile, en la regiĂłn o como en Nueva Zelanda, PaĂses Bajos y la RepĂşblica Checa. De acuerdo al informe del Consejo Privado de Competitividad esta medida facilitarĂa la generaciĂłn de empleo formal y promoverĂa la inversiĂłn, ademĂĄs de ofrecer la oportunidad para que los jĂłvenes ingresen al campo laboral. Para hacer mĂĄs coherente el salario mĂnimo con los niveles de productividad actuales de la

economĂa colombiana, se propone que el ajuste anual del salario mĂnimo legal (SML) durante los prĂłximos cinco aĂąos se indexe Ăşnicamente a la inflaciĂłn del aĂąo anterior, dice el Consejo. El informe tambiĂŠn considera, con esta medida, buscar que la tasa de crecimiento salarial sea inferior a la tasa de crecimiento de la productividad media de la economĂa. Esto ayudarĂa a aumentar la brecha entre el salario medio y el salario mĂnimo, con el fin de generar un incentivo que aumente la proporciĂłn de ocupados en el sector formal. Con el fin de flexibilizar los contratos laborales disminuyendo los costos de despido, se propone diseĂąar e implementar un seguro de desempleo que reemplace el esquema actual de cesantĂas, de manera que estos recursos solo puedan ser utilizados en caso de que la persona incurra en una situaciĂłn de desempleo

3"%*0 $"3"$0- FT MB FTUBDJĂ&#x2013;O ". /Âż.&30 FOUSF MPT BEVMUPT EF B BĂ&#x2022;PT Ă&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;i\Ă&#x160; Ă&#x20AC;LÂ&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;** Ă&#x160; Ă&#x2022;Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă¤ÂŁÂŁ

18. Noviembre 03 a 16 de 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

NACIONALES

Los hispanos

Se realizarán en octubre de 2012

¿Serán fieles a Obama o apoyarán a un republicano?

Panel designa sedes de debates presidenciales

os votantes hispanos enfrentan una disyuntiva en las elecciones presidenciales de 2012: continuar apoyando al presidente Barack Obama, pese a la persistencia de una crisis económica que les afecta, o dar sus votos a los republicanos en momentos en que muchos de los precandidatos presidenciales del partido han adoptado una posición dura en el tema de la inmigración. Obama está realizando giras por diversos estados del país, en un intento de conseguir apoyo para su controversial plan de empleos, en momentos en que el asunto de la inmigración se ha tornado más candente en la contienda republicana.

l comité sobre Debates Presidenciales seleccionó a Denver, Colorado; Hempstead, Nueva York; y Boca Ratón, Florida, como las sedes para los tres debates presidenciales a realizarse en octubre del 2012.

El empresario Herman Cain propuso recientemente construir una cerca electrificada a lo largo de la frontera con México, que mataría a quienes intentasen cruzar ilegalmente.

Obama recibió 67% de los votos hispanos en 2008, pero algunos de esos votantes se han sentido desilusionados en los últimos tres años por la crisis económica. El desempleo alcanza 11% entre los latinos y muchos están perdiendo sus hogares. Otros critican el número de deportaciones bajo la presidencia de Obama y la falta de avances en una reforma de las leyes de inmigración.

Más adelante dijo que el comentario fue una broma y se disculpó. La representante Michele Bachman ha hablado del asunto de los “anchor babies” (bebés ancla), un término considerado ofensivo por muchas personas y que se refiere a los hijos nacidos en Estados Unidos de inmigrantes que viven ilegalmente en el país.

Un sondeo reciente de Gallup mostró a Obama con una aprobación de 49% entre los electores hispanos, comparado con aproximadamente 60% a inicios de año. Los votantes hispanos podrían resultar decisivos en los comicios de 2012, especialmente en estados disputados como la Florida, Nuevo México, Nevada y Colorado.

El gobernador de Texas, el republicano Rick Perry, ha sido criticado por rivales en su partido por una ley que permite que algunos inmigrantes paguen matrículas estatales más bajas en las universidades.

Obama ha dicho que su programa de empleos ayudaría a los hispanos en la industria de construcción y proveería exenciones tributarias para pequeños negocios. En inmigración, el presidente se ha concentrado en la deportación de delincuentes violentos y llamó al Congreso a crear una vía para la naturalización de inmigrantes que viven ilegalmente en el país.

El ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney dijo que la mayoría de los empleos creados bajo el gobierno de Perry fueron para inmigrantes sin autorización legal. Perry a su vez criticó a Romney en el debate presidencial republicano en Las Vegas por contratar a una compañía de jardinería que empleó inmigrantes que carecían de permiso de residencia.

Obama además ha buscado respaldo para una propuesta de ley que proveería una legalización de status a estudiantes universitarios y miembros de las fuerzas armadas traídos cuando eran niños al país.

Nuevo libro de la Primera Dama Michelle Obama

Por una alimentación sana

a primera dama estadounidense, Michelle Obama, promocionará la alimentación sana y contará cómo funciona el huerto que tiene instalado en la Casa Blanca en su primer libro, que se publicará en abril de 2012, según anunció la editorial Crown Publishing Group.

Fotografías de ese huerto y de otros creados en escuelas de Estados Unidos, a imagen del de la Casa Blanca ilustrarán el libro, según Crown Publishing Group, que precisó que Michelle Obama no aceptó ningún adelanto económico por la obra y donará todos los beneficios a obras de caridad.

El libro se titulará “American grown: how the White House kitchen garden inspires families, schools and communities”. En él, la esposa del presidente explicará los beneficios de la comida sana y de los alimentos frescos y cultivados en huertos como el que ella misma instaló en una zona de los jardines de la Casa Blanca, en marzo de 2009, dos meses después de llegar a la residencia presidencial.

De acuerdo con una nota de la editorial, las hijas del matrimonio presidencial, Malia y Sasha, fueron las “catalizadoras” del cambio en los hábitos alimenticios de la familia e inspiraron a Michelle para montar el huerto en la zona sur de la Casa Blanca. Esa zona fue bautizada como el “jardín de la victoria” por Eleanor Roosevelt durante la Segunda Guerra Mundial.

Los debates entre el mandatario Barack Obama y su adversario republicano serán el 3 de octubre en la Universidad de Denver, el 16 de octubre en la Universidad Hofstra, en Hempstead, y el 22 de octubre en la Universidad Lynn, en Boca Ratón. El debate por la vicepresidencia será el 11 de octubre en el Centre College de Danville, Kentucky. La Universidad de Washington en San Luis será una sede de respaldo. La comisión fue establecida en 1987 y ha patrocinado los debates oficiales para las presidenciales y por la vicepresidencia desde 1988. Para participar en los debates, los candidatos deben contar con el apoyo de por lo menos un quince por ciento del electorado nacional según el promedio de las encuestas realizadas por cinco organizaciones encuestadoras nacionales y aparecer en una cifra suficiente de boletas electorales estatales para tener una probabilidad matemática de ganar la mayoría del Colegio Electoral.

Los tres debates presidenciales en el 2008 fueron moderados por Jim Lehrer, de PBS; Tom Brokaw, de NBC News; y Bob Schieffer, de CBS News. Gwen Ifill, de PBS, moderó el debate por la vicepresidencia. Jim Messina, director de campaña de Obama, dijo que el presidente espera con ansia los debates, y una vez que los republicanos hayan escogido a su candidato, trabajarán sobre los detalles del debate con la oficina de campaña de éste y con la comisión.

Disparidades económicas justifican plan de empleo

n reciente informe gubernamental sobre la disparidad en los ingresos de los estadounidenses es una prueba más de que el Congreso debe aprobar su nuevo plan de estímulo de 447.000 millones de dólares para poder crear empleo, destacó el presidente Barack Obama. El informe, difundido por la Oficina Presupuestaria del Congreso, señala que los ingresos netos del 1% de la población más acaudalada aumentaron un 275% en las últimas tres décadas. En contraste, los ingresos de la clase media subieron apenas un 40%. Entre las personas de menores ingresos, dijo, el aumento fue del 18%. Obama, destacó que costeará su nuevo plan de estímulo, cuyo objetivo principal es la creación de empleo, con un nuevo impuesto a todo aquel que gane más de un millón de dólares al año. Los senadores republicanos, con el apoyo de dos demócratas, han bloqueado el proyecto de ley, que otorga exenciones fiscales a las empresas con una nueva remesa para obras públicas, por creer que no son la mejor forma de crear empleo.

REMESA FAMILIAR/ESTUDIANTIL, PODERES, FE DE VIDA, AUTORIZACION DE VIAJE EXTENSION DE ESTADIA, VISA DE INVERSIONISTA, CORPORACIONES CERTIFICACION DE DEUDA, TRADUCCIONES, NOTARIO, APOSTILLA 4301 South Flamingo Rd. Suite 106 Davie Fl 33330

(954) 452-2707 Directo desde Vzla. (212) 335-4496

Direct the organization’s financial goals, objectives, and budgets. Oversee the investment of funds and manage associated risks, supervise cash management activities, execute capital-raising strategies to support a firm’s expansion, and deal with mergers and acquisitions. Must have Master in Finance from a US or accredited foreign college and at least 2 years of progressive experience. Resume: 954-251-5649 GBS Consultants, Inc.

Los formatos para los cuatro debates se anunciarán a inicios del 2012, junto con planes para “iniciativas con base en internet”, indicó la comisión. Los moderadores serán seleccionados el próximo verano.

A juicio del primer mandatario

VENEZUELA – AQUI

CHIEF FINANCIAL OFFICER Broward County (Pembroke Pines)

Además, los candidatos deben ser elegibles bajo la Constitución.

¡GRAN OPORTUNIDAD! VENDO RESTAURANTE EN SUNRISE EQUIPADO/LICENCIAS AL DIA. CLIENTELA ESTABLECIDA. EXELENTE PRECIO

INF: 954 534 1163

“Son los mismos que han visto crecer sus ingresos tanto y creo que este es un aporte que están dispuestos a hacer”, dijo Obama. “Desafortunadamente, los republicanos en el Congreso no están prestando atención. No han entendido el mensaje”, agregó. En la respuesta republicana, el representante Bobby Schilling pidió a Obama que respalde varios proyectos de ley que crearán empleo al congelar varios impedimentos en el sector de la energía y el medio ambiente, además de reducir las demoras burocráticas. Los proyectos, aprobados en la Cámara de Representantes controlada los republicanos, están estancados en el Senado dominado por los demócratas. Según Schilling, esos proyectos dan a la Casa Blanca y al Congreso la oportunidad de aumentar la cooperación patentizada en la reciente firma de acuerdos de libre comercio con Colombia, Panamá y Corea del Sur. “Los republicanos tenemos un plan para crear empleo, con cierto respaldo bipartidista, pero está atascado en el Senado”, aseguró el representante.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

CINE

cine

TAQUILLA

Almodóvar y Banderas juntos nuevamente

dos décadas de su última cinta juntos, llega a los cines “La piel que habito”, el esperado drama que reunió a Pedro Almodóvar con su compatriota Antonio Banderas.

“El gato con botas” en lo alto de la taquilla Le siguió ‘Footloose’, la nueva versión del musical para adolescentes de Craig Brewer, que se mantuvo en el cuarto puesto en su tercera semana en las salas, con 5,5 millones de dólares los últimos tres días y 38,5 en total. Johny Depp y su ‘The rum diary’ se colocaron en la quinta posición en su primera semana de exhibición. Las aventuras del aprendiz de periodista que se enfrenta a la corrupción en la isla de Puerto Rico sólo sumó 5,1 millones de dólares.

a película animada ‘El gato con botas’ se encaramó directamente en la cabeza de la taquilla de cine norteamericana en su primer fin de semana. Con la voz del consagrado Antonio Banderas, el felino realizó una fuerte entrada en la taquilla de Estados Unidos y Canadá, cosechando 34 millones de dólares. Este filme de Dreamworks, que cuenta la historia de la juventud agitada del gato con botas antes de su encuentro con el ogro verde de Shrek, logró así arañar a ‘Paranormal Activity 3’, que cayó a la segunda posición. Esta película de terror, que rastrea los orígenes de los fenómenos paranormales que acosan a una bella joven, sumó 18,14 millones de dólares, acumulando un total de 81 millones en dos semanas de exhibición. Directamente a la posición número 3 entró ‘In time’ y sus humanos modificados genéticamente, que lograron recaudar 12 millones de dólares.

Noviembre 03 a 16, 2011. 19.

En su cuarta semana, ‘Real Steel’ pasó a la sexta posición y la historia del antiguo boxeador venido a menos ingresó 4,8 millones de dólares (74 en total). ‘The three musketeers’, la nueva adaptación en 3D para niños de la novela sobre los tres mosqueteros de Alejandro Dumas, se desplazó al séptimo lugar en su segunda semana, con 3,5 millones de dólares de recaudación y un total de 14,85 millones. Se adelantó así a ‘The ides of March’, de George Clooney, que cayó de la cuarta a octava plaza, con 2,8 millones de dólares (33,6 millones en total).

En el filme, el actor de “El zorro” interpreta a Robert Ledgard, un cirujano plástico obsesionado con la creación de una piel sintética luego de que un accidente acabara con la vida de su mujer, quemándola viva. Su objetivo es lograr una piel que pueda resistir cualquier agresión pero que siga siendo sensible a las caricias. Cuando finalmente cree haber dado con la fórmula, busca alguien en quien probarla. Así termina realizando algunos experimentos con Marilia, la mujer que se ocupó de él desde el día que nació. Con el tiempo, esto no es suficiente y deberá encontrar nuevos conejillos de indias. Es entonces cuando comenzarán a desaparecer decenas de jóvenes en las cercanías a su laboratorio

secreto, lo que alertará a las autoridades y pondrá al médico entre la espada y la pared. “La piel que habito” vuelve a reunir a Almódovar con Banderas luego de una serie de filmes que catapultaron a ambos a la fama internacional. Su primera película juntos fue “Laberinto de pasiones” y la última “Átame”. Más de 20 años después, la dupla se reúne en una producción diferente, de estética y estilo sobrios y con innegables influencias de los títulos clásicos del filme noir. “Es un material muy distinto a todo lo anterior porque me ha pillado en pleno cambio. Me veo como una persona de mediana edad que, como no quise celebrar los cuarenta, cuando llegué a los cincuenta tuve que pasar la crisis de las dos décadas juntas”, aseguró el realizador. Para Almodóvar se trata de una novedad en su carrera y de una

trama de alto impacto. “Es una historia durísima de venganza con un personaje muy diabólico en cuya piel me costó meterme. Creo que la película es un intenso drama que a veces se inclina por el noir, a veces por la ciencia ficción, y otras por el terror”, puntualizó.

Mickey Rourke en el Paseo de la Fama

l actor y ex boxeador estadounidense Mickey Rourke imprimió sus pies y manos en el Paseo de la Fama de Hollywood, en una ceremonia que dedicó entre sollozos a su fallecida abuela y diez días antes del estreno de ‘Immortals’, donde interpreta a un sanguinario rey.

Seguidamente, ‘Moneyball’, protagonizado por Brad Pitt, bajó al noveno lugar y añadió 2,4 millones más a una recaudación total de 67,4 millones.

Rourke, quien a sus 59 años está viviendo un espectacular retorno a Hollywood tras el éxito de ‘El luchador’ (‘The wrestler’) en 2008, después de haber abandonado su carrera por el boxeo, se convirtió en el artista número 254 que deja sus huellas en la entrada del Teatro Chino en Hollywood.

Por su parte, ‘Courageous’, el periplo de cuatro padres de familia abandonados, cerró el palmarés al lograr la décima plaza en su quinta semana (1,8 millones en el último fin de semana y 27,7 millones en total).

Rourke, quien abandonó en los años 90 su carrera artística para dedicarse al boxeo profesional -después de haberse dado a conocer con el filme erótico ‘Nueve semanas y media’-, llegó acompañado de su compañera

Rourke fue aclamado por la crítica y nominado al Oscar como mejor actor por su papel de luchador vencido en ‘The wrestler’, que marcó su retorno definitivo al terreno de los pesos pesados de Hollywood. También interpretó al malvado Whiplash en ‘Iron man 2’ (2010) yal inquietante Marv en ‘Sin city’ (2005). El reconocido artista, quien fuera boxeador amateur en su adolescencia, comenzó su carrera profesional en 1991 y tuvo su última pelea en 1994. actual, la joven modelo rusa Anastasia Makarenko. En la ceremonia también participaron Luke Evans, Jon Favreau y Eric Roberts. Asistió además Freddie Roach -el instructor del boxeador filipino Manny Pacquiao-, a quien Rourke presentó como “el mejor entrenador del mundo”.

Cuando volvió a dedicarse de lleno a la actuación, hizo papeles secundarios en filmes como ‘The rainmaker’ y ‘Buffalo 66’. A finales de los noventa, protagonizó una secuela de ‘Nueve semanas y media’ que tuvo muy escasa distribución. Y no fue sino al realizar ‘Sin city’ cuando volvió a liderar un elenco.

próximos estrenos Tower Heist

A very Harold and Kumar 3D Christmas Immortals

Estreno: Noviembre 04, 2011

Estreno: Noviembre 11, 2011

Actores destacados:Ben Stiller y Matthew Broderick

Actores destacados: John Cho y Kal Penn

Actores destacados: Mickey Rourke y Freda Pinto

ower Heist cuenta la historia de un grupo de jóvenes trabajadores que descubren que han caído en las redes de un empresario muy poderoso que elaboró un plan para estafarlos. Para vengarse, planean saquear su lujosa residencia.

eis años después de su aventura en la Bahía de Guantánamo, Harold Lee y Kumar Patel causan un gran alboroto en las vacaciones, cuando provocan un gran desastre.

atalla épica en la que unos hombres se convierten en inmortales. Enloquecido por el poder, el rey Hiperión ha declarado la guerra. Después de reunir a un ejército sediento de sangre formado por soldados que él mismo mandó desfigurar, Hiperión quema Grecia a su paso mientras busca un arma de poder inimaginable, el legendario arco Epiro, hecho por Ares en el Olimpo.

20. Noviembre 03 a 16, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

La Russa se retira a lo grande

penas tres días después de conquistar dramáticamente la Serie Mundial, el manager de los Cardenales de San Luis, Tony La Russa, anunció su retiro.

La Russa se retira del béisbol de las Grandes Ligas como tercero en la lista de victorias, a 35 de John McGraw. Además del título logrado esta temporada, La Russa también sacó campeón a los Atléticos de Oakland en 1989 y a los Cardenales en 2006. La Russa señaló que su decisión no fue tomada en base a un factor en particular.

C Simplemente consideró que le había llegado la hora de retirarse y que nada cambió luego que los Cardenales se clasificaron a la postemporada para después sorprender a los Filis, Cerveceros y Rangers. “Creo que este es el momento adecuado para poner un final”, dijo. Durante el acto, La Russa dio las gracias a su esposa Elaine y a sus dos hijas por tenerle paciencia durante buena parte de los últimos 33 años. También dijo que su reunión con los jugadores tras el desfile de celebración fue corta pero emotiva. La Russa respondió con un enfático “no” cuando le preguntaron si volvería a dirigir. Tampoco tiene la intención de convertirse en gerente general, pero no descarta otras funciones. “Quizás abra una librería”, concluyó el dirigente.

La FIFA anuncia candidatos al Balón de Oro

a FIFA confirmó la relación de 23 candidatos al Balón de Oro, entre los que figuran ocho jugadores del Barcelona y cinco del Real Madrid, y la de 10 entrenadores entre los que están Vicente Del Bosque, Pep Guardiola y José Mourinho. La primera criba de los aspirantes al Balón de Oro y al premio al mejor entrenador del año se hizo pública confirmando, jugador por jugador y técnico por técnico, las listas. El próximo 5 de diciembre se anunciarán en París los nombres de los tres jugadores, las tres jugadoras, los tres entrenadores de fútbol masculino y los tres entrenadores de fútbol femenino que hayan obtenido más votos. Asimismo, se dará a conocer el nombre de los tres candidatos al Premio Puskás, al gol más espectacular del año. El 9 de enero, en la tradicional Gala de la FIFA, que se celebrará en Zurich, se conocerá al vencedor en cada apartado, así como el Premio Presidencial y el Premio Fair Play de esta organización. - La lista de los 23 jugadores (en orden alfabético) candidatos al Balón de Oro es: Éric Abidal (Francia) Sergio Agüero (Argentina) Karim Benzema (Francia) Iker Casillas (España) Cristiano Ronaldo (Portugal) Dani Alves (Brasil)

Estados Unidos dominó los Panamericanos iertas cosas no cambian en los Juegos Panamericanos. Al concluir la justa en Guadalajara, Estados Unidos conservó su dominio histórico en la tabla general de medallas, Cuba desafió los pronósticos de su debacle para mantener el segundo puesto y Brasil confirmó que es la principal potencia en ascenso en el continente americano.

El piloto de 67 años lo informó en una rueda de prensa en el Busch Stadium. La consagración en la Serie Mundial, al vencer en siete juegos a los Rangers de Texas, fue la tercera en la trayectoria de 33 años de La Russa como dirigente. “Siento que ésta es la decisión correcta”, dijo. Condujo a los Cardenales al campeonato en una temporada en la que afrontó obstáculos enormes. San Luis perdió a su “as” Adam Wainwright toda la campaña, tras someterse a una operación en el codo durante los entrenamientos de primavera. Además, lograron remontar una desventaja de 10 juegos y medio el 25 de agosto, ante Atlanta, para clasificarse a los playoffs con el wild card de la Liga Nacional.

DEPORTES

Samuel Eto’o (Camerún) Cesc Fàbregas (España) Diego Forlán (Uruguay) Andrés Iniesta (España) Lionel Messi (Argentina) Thomas Müller (Alemania) Nani (Portugal) Neymar (Brasil) Mesut Özil (Alemania) Gerard Piqué (España) Wayne Rooney (Inglaterra) Bastian Schweinsteiger (Alemania) Wesley Sneijder (Holanda) Luis Suárez (Uruguay) David Villa (España) Xabi Alonso (España) Xavi Hernández (España) - La lista de los 10 entrenadores (en orden alfabético) candidatos al Mejor entrenador es la siguiente: Vicente Del Bosque (España/selección española) Alex Ferguson (Escocia/Manchester United) Rudi Garcia (Francia/Lille OSC) Pep Guardiola (España/Barcelona) Jürgen Klopp (Alemania/Borussia Dortmund) Joachim Löw (Alemania/selección alemana) José Mourinho (Portugal/Real Madrid) Óscar Tabárez (Uruguay/selección uruguaya) André Villas-Boas (Portugal/Oporto, Chelsea) Arsène Wenger (Francia/Arsenal).

La 16ta edición de los Panamericanos concluyó con las tres últimas medallas de oro, en un ambiente general de fiesta, sin problemas de seguridad —una de las preocupaciones de los organizadores— y con sólo un caso de dopaje durante las competencias. Estados Unidos, aún sin sus principales figuras, acumuló 92 medallas de oro, 79 de plata y 65 de bronce, para un total de 236 que fue de apenas una menos que en Río de Janeiro 2007. “Pudimos aportar al total de medallas de oro”, expresó Kelley Hurley, quien junto con su hermana Courtney formó parte del equipo campeón en espada y que también conquistó el oro en espada individual, ambos en la esgrima, que otorgó 11 títulos a los estadounidenses. Cuba, gracias a su dominio abrumador en el boxeo y el atletismo, se despidió con 58 doradas, 35 de plata y 43 de bronce (136), apenas un título menos que hace cuatro años. Brasil se quedó a cuatro oros de su mejor cosecha, lograda en Río, aunque en esa ocasión participó en todas las disciplinas como anfitrión. México aprovechó a la perfección la localidad para conquistar 42 oros, superando por mucho su mejor actuación de 23, que logró en Mar del Plata 1995. Colombia también tuvo un desempeño notable con 24 títulos, 10 más que en Río; mientras que países como Guatemala (siete oros) y Puerto Rico (seis)superaron con creces las expectativas y marcaron hitos en sus historias panamericanas.

“Tenemos una motivación muy grande por ese segundo lugar, cueste lo que cueste”, dijo el cubano Dayron Robles, campeón de los 110 metros con vallas. A pesar de la preocupación generalizada por la narcoviolencia en México, los Panamericanos transcurrieron sin incidentes y en un clima de armonía. La seguridad fue buena y no se reportaron incidentes con atletas ni fanáticos. LaOrganización Deportiva Panamericana (ODEPA) confirmó que de 1.050 controles de dopaje que se realizaron en las competencias, sólo hubo un caso positivo, el del canadiense Aaron Rathy, competidor de esquí acuático. Estados Unidos acaparó la natación con 18 de las 32 preseas doradas que se repartieron. Brasil conquistó 10, encabezado por las seis de Thiago Pereira: y Venezuela, Chile, Canadá e Islas Caimán embolsaron una cada uno. Brasil fue segundo con 10 oros, incluyendo el pleno en el maratón que firmó Solonei Silva en la rama masculina; Estados Unidos y México ganaron cuatro cada uno; Colombia tres; Venezuela y Guatemala dos; y Jamaica, Canadá, Bahamas y Costa Rica uno cada uno. Algunas potencias fueron víctimas de sorpresivas derrotas: las Leonas argentinas, hasta Guadalajara invictas en Panamericanos, perdieron la final ante Estados Unidos; las cabezas de serie del tenis se despidieron en las primeras de cambio; y Brasil ni siquiera avanzó a las rondas decisivas en el fútbol masculino. Los Panamericanos regresan en el próximo 2015 en Toronto.

ARTE Y ESPECTACULOS

EL VENEZOLANO DE BROWARD

El nuevo “Ché” Guevara

Noviembre 03 a 16, 2011. 21.

De Vita en los Grammy Latin Grammy, a realizarse el 10 de noviembre en el Centro de Eventos Mandalay Bay de Las Vegas.

del premio Tony el veterano Rob Ashford, contará con Michael Cerveris, quien dará vida a Juan Domingo Perón. Esta pieza retorna a un escenario de Broadway, donde llegó en 1979 con Patti LuPone y Mandy Patinkin como protagonistas, y se mantuvo en cartelera durante tres años y medio logrando siete premios Tony. Ricky Martin dará vida al “Ché” Guevara y la argentina Elena Roger a Evita Perón, en la nueva obra que se estrenará el 5 de abril de 2012 en el teatro Marquis. El musical, dirigido por el premiado Michael Grandage, con la coreografía del ganador

Tras investigar la vida de Evita Perón durante muchos años, Tim Rice y Andrew Lloyd Webber editaron en 1976 el álbum de “Evita” con Julie Covington como protagonista, convirtiéndose en un éxito mundial. En 1996 llegó a los cines la película, protagonizada por Madonna como Eva Perón y Antonio Banderas como el “Ché”.

Hepburn recorre Roma Pocos conocen el lado más cotidiano de Audrey Hepburn: llevando a sus hijos a la escuela, comprando flores o paseando a su perro “Famous”, una faceta alejada de los reflectores que se desvela en la exposición sobre la mítica actriz en el Museo del “Ara Pacis” de Roma. Se trata de la exposición denominada “Audrey en Roma”, que muestra 140 imágenes, trajes, accesorios, objetos personales de la actriz y vídeos familiares que recorren los casi 20 años que vivió en Roma, la que por decisión propia se convirtió en su ciudad. Para la muestra se revisaron archivos pertenecientes a “paparazzi”, a la Asociación de Reporteros y al Instituto Luce y Koball Collection, entre otros, donde se encontró más de 8.000 imágenes de carácter inédito.

Conducida por el actor chileno Cristian de la Fuente y la actriz mexicana Lucero, los actores Angelique Boyer, Sandra Echeverría, Adamari López, Sebastián Rulli, Zoe Saldaña y David Zepeda, serán los encargados de anunciar los ganadores en algunas de las 46 categorías.

Franco De Vita con cinco nominaciones, junto a Calle 13, Alejandra Guzmán, Maná, Prince Royce, Shakira, Sie7e y Marco Antonio Solís, será una de las estrellas que subirá al escenario para cantar en la 12ª edición de los

Delia prepara su autobiografía La exposición, dividida cronológicamente, es también una oportunidad para acercarse a la mujer que dedicó los últimos cinco años de su vida a viajar por más de veinte países como embajadora de buena voluntad de Unicef, desde 1987 hasta su muerte, en 1993.

Griffith y Banderas juntos La cadena de televisión Lifetime dio luz verde al episodio piloto de la serie “American Housewife”, un drama que todo apunta a que producirán los esposos Antonio Banderas y Melanie Griffith y que podría protagonizar la actriz, según informara la publicación especializada Deadline. La trama de la serie gira en torno a una madre de dos hijos que mantiene conversaciones con su yo interior, mientras se enfrenta a la marcha de uno de sus niños cuando se va a estudiar fuera de casa. El guión fue obra de Erik Jendresen (“Band Of Brothers”) y está basado en una idea original que tuvo junto con Banderas, con quien ya trabajó en la película “The Big Bang” y tiene actualmente en marcha otro proyecto, “Solo”.

Hace más de dos décadas que Delia Fiallo terminó “Cristal”, la última de sus 43 telenovelas. Pero la misma máquina de escribir que la acompañó durante años tecleando los diálogos de sus personajes ficticios, es ahora testigo de una historia real: su autobiografía. Fiallo, de 87 años, ha aceptado el pedido de sus familiares y está poniendo ella misma en papel las memorias de su vida. Casada con el director cubano de novelas Bernardo Pascual, tiene cinco hijos y 13 nietos. Aunque su éxito trascendió internacionalmente en la televisión en 1971 con “Esmeralda”, protagonizada por Lupita Ferrer y José Bardina, Fiallo inició su

carrera como escritora de cuentos en Cuba en la década de 1940, y luego como guionista de radio y telenovelas. A lo largo de su carrera ha escrito 43 novelas, de gran éxito, que han sido traducidas a nivel mundial.

Contra la violencia que en algunos países latinoamericanos afecta a la mitad de la población femenina, informó la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

En el Museo del Prado Las obras de los grandes maestros del siglo XX del Museo Hermitage, de San Petersburgo, que conforman la exposición “El Hermitage en el Prado” están colgadas en las paredes del Museo del Prado, de Madrid.

La nueva campaña comenzará el 25 de noviembre, coincidiendo con el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer”, en varios países latinoamericanos y entre la comunidad hispana en Estados Unidos.

Picasso y Matisse son el centro de este espacio concebido como un pequeño museo, en el que también estará presente el impresionismo con Monet, Renoir, Gauguin y Rousseau, del siglo XX y Rodin, que aunque es del XIX, es el primer escultor que trae el modernismo. La exposición estará formada por obras de las célebres colecciones de pintura, dibujos y esculturas del museo ruso, y una cantidad de piezas procedentes de sus extensas colecciones arqueológicas y de artes decorativas.

Shakira ha sido designada Persona del año 2011 y cuenta con tres nominaciones. Entre los artistas que han recibido el Premio a la Excelencia Musical figuran el fallecido cantautor colombiano Joe Arroyo, la brasileña Gal Costa, el puertorriqueño José Feliciano, el mexicano Alex Lora, los argentinos Les Luthiers, el uruguayo Rubén Rada y la estadounidense Linda Ronstadt.

Además se podrán apreciar obras de Bourdelle, Franz von Stuck, Cézanne, Malevich, Kandinsky, Zuloaga, André Derain, Chaim Soutine, Giorgio Morandi, Sonia Delaunay y Fernand Léger.

El salsero puertorriqueño Jerry Rivera encabezará una campaña para frenar la violencia contra las mujeres,

Según un estudio de la organización, realizado en doce países latinoamericanos, entre 13% y 50% de las mujeres reportaron haber sufrido violencia física por parte de sus parejas, en algún momento.

22. Noviembre 03 a 16, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Por: Oswaldo Muñoz @munozoswaldo editor1@tmo.blackberry.net

Noviembre 03 a 16 , 2011

Hay un estancamiento que está a punto de concluir, donde se suscitan muchos cambios, entre ellos la pérdida de interés en situaciones donde estabas enganchado emocionalmente. Se abren nuevas posibilidades en el terreno material a partir de solucionar un acuerdo. Situaciones que te generarán posibilidades de enfrentar nuevas experiencias en áreas que no te habías planteado hasta ahora. La intensidad de la energía te puede llevar tener falta de vitalidad. Estabilidad en la vida cotidiana. Falta de constancia al momento de iniciar las cosas. Cambio inesperado que necesita que sepas en donde te encuentras para que aproveches las oportunidades y no te estanques. Situaciones del pasado que regresan para que las concluyas. Período donde te adaptas a un nuevo estado emocional. Planteamiento de mudanza a futuro. Situaciones donde privan tus principios éticos. Viaje en proyecto. Comunicación con extranjero. Mucha actividad física. Conexión psíquica. La paciencia te pone a prueba a través de circunstancias que requieren mucha fe para superarlas. Haces una evaluación del momento actual para salir de dudas y desconfianzas que causan conflictos con alguien que te miente. Limitaciones que repercuten en tu persistencia de lograr tus metas en trabajos que no te están dando los resultados que esperabas. Reclamo que no toleras por condiciones que dirigen tus expectativas en una dirección práctica. Todo comienza a moverse, inicialmente te generará miedo, pero después irás aceptando los nuevos retos que te brindarán soluciones creativas, a través del desarrollo de capacidades que te convierten en una persona dinámica. Superas circunstancias adversas en el desarrollo de nuevos talentos y habilidades. Evita la imprudencia.

ENTRETENIMIENTO

LA UNIDAD de la oposición está girando fundamentalmente alrededor de lo que suceda en la Mesa de la Unidad Democrática. Nos parece que la decisión de hacer primarias para gobernador en los estadosZulia y Miranda va en contra, no sólo con lo que establece el propio reglamento en su artículo número 8 que ya sería grave, sino que desdibuja o por lo menos hace que en el caso de Capriles y Pérez, se entre a considerar otros elementos que hasta ahora no estarían planteados. Nos extraña que la reacción, por lo menos hasta ahora, haya sido sólo por la parte de Primero Justicia, estando Un Nuevo Tiempo, muy callado al respecto... PABLO PÉREZ, estuvo de paso por Miami, para asistir a un programa de televisión, que por lo que sabemos tiene más audiencia en Venezuela que por los lados del norte y que se ha convertido en el preferido para entrevistar a políticos venezolanos. Pérez, tuvo la oportunidad de conversar con un grupo de compatriotas que se dio cita en el Arepazo #2, donde gracias a la gentileza de su propietario, Lorenzo Di Estéfano, compartió e intercambió ideas con los distintos sectores que hacen vida en nuestra comunidad. El gobernador zuliano y precandidato presidencial, visitó las oficinas de “El Venezolano” y allí se reunió con su junta directiva y representantes del exilio

participa en una película como agente del FBI, y será pareja de Rodrigo Santoro en la cinta The Last Stand, al lado del ex gobernador californiano Arnold Schwarzenegger. La actriz venezolana también compartirá grabaciones con grandes estrellas del séptimo arte, como Forest Whitaker y Zach Gilford, entre otros. Esto ratifica que Génesis, quien siempre apuntó a la pantalla grande, está llamada a convertirse en poco tiempo en toda una estrella cinematográfica, dado que a su gran talento se agrega juventud, belleza y un perfecto dominio del inglés y del español, lo que le brinda una gran ventaja en un mundo tan competitivo. Suerte y que sigan los éxitos... FUENTES DE INTELIGENCIA VENEZOLANA destacan que por recomendaciones de sus pares cubanos existe la posibilidad de instalar equipos para bloquear la señal de celulares dentro de los cuarteles. “He perdido contacto con algunas fuentes por esa vía” es lo que se escucha de manera permanente entre los militares, lo que nos hace pensar que la versión puede ser muy cierta... REFORMADA LEY DE EJERCICIO DE LA MEDICINA. Médicos comunitarios ya pueden ejercer. La mayoría oficialista de la Asamblea Nacional sancionó en segunda discusión el proyecto de ley de reforma parcial de la Ley de Ejercicio de la Medicina, que se mantenía

Antonio Ledezma

Génesis Rodríguez

cubano, destacando la presencia, entre otros del escritor y analista político, Carlos Alberto Montaner... EL SECTOR castrense aún no recibe el tan anunciado aumento salarial. Nadie puede estar en desacuerdo con este aumento anunciado por Chávez, lo que no se puede aceptar es que sea sólo un estamento de la sociedad venezolana el que reciba ese beneficio, pues maestros, médicos, obreros y empleados de la administración pública y del sector privado también, son merecedores de ese aumento, sobre todo si tomamos en cuenta, no sólo el desmedido deterioro de la calidad de vida del venezolano, sino la galopante inflación que se “traga” literalmente el ingreso de los trabajadores. Claro está, que sabemos cuál es el verdadero espíritu de este aumento a los militares, que no es otro que el congraciarse con la Fuerza Armada, o mejor dicho, con su cúpula, pues según sus cálculos (los del régimen) así puede garantizar el respaldo militar en las elecciones del 7 de octubre, donde, como se sabe, electoralmente Chávez tiene pocas posibilidades de ganar... NOS COMENTAN que uno de esos nuevos boliburgueses, que ha dado este régimen, de apellido Sarría, le regaló nada más y nada menos, a la esposa de un empresario venezolano-americano que reside entre y Miami y Caracas y que opera en la cúpula del régimen, un flamante Rolls Royce, como prueba de “gratitud” a los millonarios ingresos que ha tenido, producto de las comisiones que le ha aportado este empresario. Así son las cosas... como diría Oscar Yánez... ANTONIO LEDEZMA, por quien siempre hemos sentido un sincero afecto, decidió no seguir en la lucha por la candidatura presidencial y lo hizo como ha hecho todas sus cosas en su vida política, con dignidad y honestidad. No sólo aceptó que la decisión de AD en no apoyarlo le “obligó” a tomar su decisión, sino que dijo que le había dolido profundamente no haber recibido ese apoyo. Antonio, quien ha librado una gran batalla en la Alcaldía Metropolitana, sigue de pie y en la lucha, siendo uno de esos venezolanos que por encima de cualquier interés personal o partidista, coloca el del país. Un gran líder... GÉNESIS RODRIGUEZ, poco a poco se hace espacio en Hollywood, donde ya llega a su tercera película. En esta oportunidad, la bella, joven y talentosa actriz

sin modificaciones desde 1982, y que autoriza a los médicos integrales comunitarios, a ejercer la medicina. Aproximadamente 8.000 nuevos médicos egresarán en diciembre para incorporarse al Sistema Público Nacional de Salud. La Academia Nacional de Medicina cuestiona el nivel de preparación de estos médicos y teme que con la aprobación de esta reforma se multipliquen los casos de mala praxis médica. Según el oficialismo, los medios privados y los diputados opositores, han mantenido una campaña de manipulación y estigmatización, contra los médicos comunitarios integrales, “porque atentan contra el negocio de las clínicas privadas”. Hace pocos días, la Academia Nacional de Medicina, fue bastante clara sobre los motivos por los cuales cuestionaban la preparación de los llamados “médicos integrales comunitarios”. Entre otras cosas, señalaron que no cursan materias vitales, no hacen el año rural, reciben clases en aulas corrientes mediante el uso de videos y con fotocopias, no cuentan con una biblioteca de primer nivel y actualizada, ni tampoco reciben preparación en las salas de socorro o emergencias. Viendo este nada halagador escenario, ¿quién es el manipulador? El gobierno se ufana de haber masificado la educación, de dar la oportunidad a miles de bachilleres de cursar carreras sin tener que pasar antes por una prueba que avale si tiene o no las aptitudes para hacerlo, de crear un semillero de médicos que atiendan las necesidades de los venezolanos humildes que no pueden acceder a los servicios de los “especuladores médicos capitalistas”, pero la verdad es que más allá del discurso no hay nada. Lo que ofrece realmente el gobierno es la proliferación de profesionales de segunda que para nada responden a las necesidades del país. Ya hemos visto cómo los miembros del gobierno y el oficialismo corren a las clínicas privadas cada vez que ellos o algún familiar tiene un problema de salud, así que tenemos la certeza de que no se pondrían en manos de estos “médicos” ni obligados. Pero claro, como siempre, las migajas serán para el pueblo y los médicos comunitarios, por muy buena intención que tengan, no son más que eso, migajas… SE ACABÓ EL ESPACIO… No se olviden que con Dios somos mayoría y gracias por no fumar.

Indecisión en el camino que tienes que elegir aunque lo importante no será la elección sino tomar decisiones dentro de circunstancias que te impiden actuar como tú quisieras. Será el tiempo que te dará la ventaja para recuperarte de la crisis. Lleva a cabo acciones en concreto y podrás determinar con mayor precisión lo que te planteas hacer. Mejoría después de una decisión.

Mucha actividad mental porque estás en un punto donde rompes con estructuras. Esto te genera inconsistencias llevándote a actuar con impulsividad. La conexión con guía espiritual te ayuda a restablecer el orden. Estarás desarrollando mucho tu expresión oral. Se repite un diagnóstico. Sanación a través del perdón.

Noticias de nuevas oportunidades que llegan en el momento preciso, te permitirán hacer un cambio en la imagen personal. Reinterpreta la situación actual para que sepas qué aspectos necesitas reforzar sin tener que hacer un gran sacrificio voluntario y correr el riesgo de ser víctima de una circunstancia. Mejoría en los aspectos en general. Viaje al extranjero.

Cambio en la rutina y muchas cosas ocurren dentro de poco tiempo. Triunfo sobre las limitaciones al enfocarte en una meta. Conversación donde te sinceras con alguien y se abre una relación donde está implícito un proyecto de compra en el que saldrás beneficiado. Algo con emblema que se relaciona con viaje. Gran magnetismo personal.

Retrasos en viaje y una persona que no te da una aclaratoria se aprovecha literalmente. Algo se cae por su propio peso, sin embargo, las mismas razones te ayudan a comprender lo ocurrido por un cambio de energía que te abre a nuevas oportunidades. Te reintegras a un grupo tomando la iniciativa que te pondrá en contacto con la naturaleza de donde surgen nuevas perspectivas.

Situaciones familiares que te llevan a estar un período dedicado a ellas, donde se revelarán secretos antiguos. Hay una pérdida del interés sentimental por intrigas y calumnias que se aclaran después. Recibes propuesta de mujer que te ayudará a tomar decisiones para tu futuro donde te asignan nuevas responsabilidades en una reunión con hombre para fijar pautas nuevas. Todo se da en total armonía.

En la misma medida que podrías beneficiarte podrías perjudicarte, es importante que observes a alguien que habla. Estás buscando un tiempo a solas para abrirte a aceptar nuevas condiciones que requieren ser estudiadas detenidamente. Propuesta riesgosa de persona que miente y hay un peligro de estafa. Búsqueda de la paz.

Elementos que vienen a ampliar tu punto de vista sobre un tema que estás manejando ahora y te dispondrá para el cambio. Tienes una ambigüedad en la autoridad que te dieron, la prueba es la falta de tolerancia al tener juicios muy estrictos lo que pudiera llevar a precipitarte al dar respuestas. Presentimientos que se cumplen.

EL VENEZOLANO DE BROWARD

Noviembre 03 a 16, 2011. 23

24. Noviembre 03 a 16, 2011

EL VENEZOLANO DE BROWARD