P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 10 de agosto de 2012
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
AÑO LIII - Nº 20.221 PRECIO
Bs 3,50
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
El lado “Simple” de la música
¿CREE QUE EL CNE GARANTIZA EL EQUILIBRIO EN LA CAMPAÑA ELECTORAL PRESIDENCIAL? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW. ELTIEMPO.COM.VE
ALFRED GÓMEZ JR. LANZÓ SU SEGUNDA PRODUCCIÓN DISCOGRÁFICA >> 14
NACIONALES >
POLÍTICA > Trascendió que Miguel Arismendi y Nelson Moreno encabezarán listas de la Unidad y del chavismo, respectivamente
Chávez ofreció casas para todos en 2019
A AD le toca inscribir candidatos opositores al Consejo Legislativo
>> 9
Capriles prometió que no expropiará y estimulará la producción >> 9
INTERNACIONALES >
Protesta estudiantil en Santiago dejó 49 heridos >> 12
Continúan los combates en Alepo >> 13
Pese a que hoy vence el plazo para registrar ante la JER a los aspirantes a diputados estadales, anoche los oficialistas y sus adversarios todavía no tenían el panorama claro. Como los in_ 2 tegrantes de la MUD no se pusieron de acuerdo para seleccionar a
los 15 abanderados que participarán en los comicios del 16 de diciembre, la coalición aplicó el reglamento y le corresponde postular a la organización más votada en las elecciones del 26 de septiembre de 2010, tarea que hará Acción Democrática >> 7
Olimpiadas Londres 2012
MÁXIMA VELOCIDAD Olimpiadas Londres 2012
TIEMPO LIBRE >
Piezas pictóricas adornan muros del Venetur
Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012
>> 17
“El caballero de la salsa” festejará 50 años con nuevo disco >> 21
Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012
SERVICIOS >
“ES LO QUE VINE A HACER. YA SOY
una leyenda. También soy el mejor atleta en la historia. No me queda nada que demostrar”. Esas fueron las palabras iniciales de Usain Bolt tras convertirse en el primero en ganar los 100 y 200 metros planos en dos olimpiadas consecutivas. El jamaiquino se impuso ayer en la final de los 200 en Londres 2012 con un tiempo de 19.32. Como es costumbre, bajó su ritmo en los últimos metros tras darse cuenta de su amplia ventaja sobre su compatriota Yohan Blake, quien se ubicó en la segunda plaza. El espigado velocista ha triunfado en las cinco finales que ha disputado en estos juegos -los 100, 200 y 4x100 en Beijing 2008 y los 100 y 200 en Londres- y probablemente sumará una sexta presea dorada si el equipo de Jamaica sale victorioso hoy en relevo corto. Para tener un poco de contexto de la proeza de “El Rayo”: Carl Lewis, elegido por el COI como el mejor deportista del siglo pasado, conquistó nueve círculos áureos en su carrera. Pero el estadounidense lo hizo en cuatro ediciones de la máxima cita deportiva, y además con una prueba adicional, el salto largo (Foto: EFE)
>>28, 32, 33
Usuarios dicen que no hay pasajes en Conferry >> 3 ANZOÁTEGUI >
Cleanz aprobó Bs 68 millones para salario mínimo y asfaltado >> 3 T R A N S P O RT E >
Mttu: 34% de unidades revisadas tienen fallas >> 4
2
2
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
LOCALES_ SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: delox xslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA: x x@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 6 al 12 de agosto de 2012 ] ¿Cree que el CNE garantiza el equilibrio en la campaña electoral presidencial? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 366
Pronóstico para hoy Barcelona
Tormentas dispersas
Max.
Min.
33 23
32%
Sí
117 Votos
68%
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
No
249 Votos
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Choferes protestaron por “megahueco” de la avenida Intercomunal de El Tigre Conductores de 12 rutas suburbanas y líneas de taxis cerraron ayer la vía que comunica a Simón Rodríguez con Guanipa a fin de exigir al gobierno la reparación de una “tronera” / ARGEL FERNÁNDEZ
Tormentas dispersas
Min.
32 23 Cumaná
Tormentas dispersas
Max.
Min.
34 24 Porlamar
TRANCA. El cierre del tramo de la avenida Intercomunal se extendió cerca de hora y media (Foto: David Nogales) Chubascos dispersos
Max.
Min.
33 24 Palabras del lector ARGENIS CAMBRERO C.I. 9.515.952 Oficial Desde Barcelona Lo que me gusta:
Todos los días leo el periódico. Es el mejor diario en toda la zona oriental. Siempre está al día con las informaciones y es muy veraz. Lo que no me gusta:
No tengo ninguna queja de El Tiempo. Es un periódico que tiene años llevando la batuta a la hora de informar. Único en su estilo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
El lunes se inician inscripciones en intensivos [EL TIGRE
El Tigre
Max.
EDUC ACIÓN >
[EL TIGRE ]
Conductores de 12 rutas suburbanas y choferes de varias líneas de taxis cerraron ayer la avenida Intercomunal El Tigre-El Tigrito, para exigir la reparación de un “megahueco”, a la altura del depósito de la cervecería Polar. Los choferes colocaron un carro Malibú en la tronera para mostrarles a las autoridades municipales su dimensión y el daño que puede ocasionar a los vehículos que se desplazan desde El Tigre hasta Guanipa. La tranca, que se inició pasadas las 8.00 de la mañana y se extendió casi hasta las 9:30 am, interrumpió de forma parcial la comunicación entre las dos localidades sureñas. Unos optaron por tomar vías paralelas y otros circularon por la avenida Jesús Subero. Pedro Tillero, presidente de la organización Estrellas de
Oriente, informó que desde hace un mes venían advirtiendo a las autoridades municipales sobre la necesidad de reparar el hueco, debido a que representaba un riesgo para conductores y usuarios. Como muestra del intento de diálogo con el alcalde de El Tigre, Tillero mostró la comunicación que consignaron ante su despacho el pasado lunes. Pero en vista de la falta de respuestas, el dirigente del transporte público apuntó que no les quedó otra opción que cerrar la avenida, ya que cada vez es más difícil cumplir con el recorrido. “Es la segunda vez en este año que cerramos la avenida Intercomunal El Tigre-El Tigrito, para que nos hagan caso. La primera tranca fue por el hueco situado frente a un supermercado famoso”. A la molestia de los choferes de carros por puesto se su-
500 CARROS
por puesto de la ruta suburbana El Tigre-El Tigrito transitan a diario por la avenida Intercomunal, según estimaciones de la dirigencia del transporte local. Los vehículos pertenecen a las líneas Mundo Nuevo, Piratas de Oriente, Casco Viejo, UC El Tigre, UC Guanipa y Oro Negro, entre otras. maron los taxistas. El transportista Carlos Pita comentó que no caen en el hueco porque conocen de su existencia y lo esquivan, pero han sido testigos presenciales de decenas de conductores particulares que no han podido evitarlo. Calixto Suárez, presidente de la ruta Mundo Nuevo, dijo
que un accidente por causa de la tronera puede costar la vida de las personas u ocasionar daños a los vehículos. Coincidencia Cerca de las 9.30 de la mañana se presentó en el sitio el director general de la Alcaldía de Simón Rodríguez, Dimas Acosta, quien afirmó que “coincidencialmente este jueves teníamos previsto iniciar el bacheo en la avenida Intercomunal”. No dio detalles de la inversión pero dijo que abarcaba todo el tramo. Aseguró que han venido dando respuestas al asfaltado de las rutas del transporte urbano, de acuerdo con un inventario que realizaron los choferes. La promesa de iniciar la reparación hizo que los conductores levantaran la protesta. En la tarde el hueco fue completamente tapado.
El próximo lunes se inician las inscripciones para los cursos intensivos en el Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa), sede de El Tigre. El presidente de la Unión de Fuerza Estudiantil Bolivariana en el Iutjaa, Leonardo Guevara, informó que el proceso se realizará después de un censo en el que se anotaron alrededor de 120 estudiantes que cursan la modalidad de Técnico Superior Universitario (TSU) en diferentes carreras. De acuerdo con directrices del Ministerio de Educación Universitaria, se exonerará el costo de una materia. Los alumnos tienen la opción de inscribir hasta cuatro, siempre y cuando lo necesiten para graduarse. Guevara comentó que en principio tenían dudas de hacer intensivos, dada la poca cantidad de estudiantes. Pero en vista de que ese grupo necesita adelantar algunas materias para terminar su carrera, las autoridades decidieron realizar el plan especial. Aclaró que por la transición hacia Universidad Politécnica, en la institución quedan pocos alumnos en la modalidad de TSU. ARGEL FERNÁNDEZ
Estiman inscribir a unos 120 alumnos (Foto: Archivo)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
En la Fundación El Niño Simón exigen pagos Trabajadores de la Fundación El Niño Simón del estado Anzoátegui (antigua Fundación del Niño) reclamaron el pago de deudas. El pasado viernes realizaron una mesa de diálogo con funcionarios de la Inspectoría del Trabajo de Barcelona, pues además desconocen para cuál ente laboran. Una de las afectadas, Adolinda López, aseguró que no saben si dependen del Gobierno regional o nacional. Dijo que el 7 de septiembre tendrán un nuevo encuentro en el despacho ministerial, con las autoridades involucradas.
Consejero de Guanta exige a los padres vigilar a sus hijos Elpidio Álvarez, consejero comunal de la parroquia Chorrerón de Guanta, vino a la redacción de El Tiempo para exhortar a los padres y representantes de su comunidad a que supervisen con mayor frecuencia la conducta de sus hijos. Considera que muchos adultos obvian las responsabilidades que tienen con los niños y adolescentes. Espera que reflexionen al respecto y asuman su rol.
Certificaron directiva de Casa Fuerte Los 250 integrantes de la Cooperativa Casa Fuerte celebraron ayer la juramentación de su nueva directiva, la cual quedó conformada bajo la presidencia de Miguel Chacín. El tesorero de la organización, Abigaíl Alcalá, expresó que la certificación les permitirá prestar servicio de vigilancia en la industria petrolera.
DEUDAS > Cerca de 80 millones de bolívares destinó empresa naviera al pago de pasivos l a b o ra l e s
Usuarios no consiguen pasajes aunque hay ocho ferrys operativos La disponibilidad de boletos en Conferry está agotada hasta el 15 de agosto en buques convencionales y hasta el 22 en los expresos. Viajeros criticaron la situación de la prestadora del servicio, mientras que la presidenta de la compañía en proceso de transición, Rosanna González, dijo que los itinerarios se cumplen con puntualidad / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA [PUERTO LA CRUZ]
Entre cinco y 12 días deberán esperar los usuarios del terminal marítimo de Puerto La Cruz para viajar a la isla de Margarita, pese a que la presidenta de Consolidada de Ferrys (Conferry), Rosanna González, aseguró ayer que las ocho embarcaciones operativos eran suficientes para atender la demanda de la temporada vacacional. En la taquilla principal de la empresa naviera, los funcionarios informaron que la disponibilidad de boletos para los navíos convencionales estaba agotada hasta el 15 de agosto y en los expresos hasta el 22. La usuaria Berta Rojas criticó esta situación y expresó su rechazo a las declaraciones de González. Los choferes de camiones de carga también manifestaron su descontento por tener que registrarse en una lista para embarcar, además de pagar un aumento de 50% en el pasaje. El conductor Salvador Castillo indicó que estaba en la fila desde las 8:00 pm del miércoles y que tuvo que pagar 960 bolívares por el ticket. “Me cobraron Bs 320 adicionales ya que la última vez que viajé aquí, sólo pagué Bs 640”. Como paliativo, durante la temporada alta Conferry habilitará una embarcación diaria que zarpará a las 2:00 pm, para la cual deben comprarse los boletos en la mañana.
REFLOTE EN VEREMOS En una escueta declaración, el presidente del Instituto Nacional de Espacios Acuáticos (Inea), Guillermo Riut, negó conocer la fecha de reflote del ferry Doña Juana, hundido en la bahía de Pozuelos el 21 de junio de 2010, Dijo que se mantiene el proceso legal y que la responsabilidad es de la antigua administración de Conferry.
CONTINGENCIA. Diariamente habilitarán una embarcación a las 2:00 pm (Foto: Darwins Martínez) Adicionalmente, la presidenta de la compañía destacó que durante las fechas de mayor afluencia de pasajeros, entre jueves y lunes, se incrementarán el número de las salidas de cuatro a seis al día. “Garantizamos el embarque a tiempo de dos buques de carga, dos convencionales, tres rápidos y uno que va de Margarita a Coche”, detalló González. La dinámica de la operatividad de las naves es de dos días de viaje por dos de mantenimiento, tras los cuales de-
berán estar listas para cualquier contingencia. Movilización Rosanna González precisó que en los primeros siete días de la temporada oficial de vacaciones, por este muelle se movilizaron cerca de 44 mil personas hacia la isla de Margarita. Refirió que la cifra representa un aumento de 26% con respecto al mismo período de 2011. En el caso de los vehículos, indicó que han trasladado a ocho mil.
Espera que la movilización de viajeros hacia Nueva Esparta aumente 30% en los 44 días que dura el descanso vacacional. El itinerario actual consta de cuatro salidas diarias: 7:00 de la mañana, 12:00 pm, 4:00 pm y 8:00 pm. Consultada respecto a la sobreventa de boletos, la funcionaria negó que esta situación se haya registrado desde que Conferry fue expropiada, en septiembre de 2011. Dijo que el proceso de transición de la prestadora de ser-
vicios, de privada a pública, se mantiene “dentro de un arreglo amigable”, tras 10 meses de negociación. Recordó que la medida del Gobierno nacional se cumple bajo la supervisión de la Procuraduría General de la República. Sin deudas En cero está la deuda de Conferry con los trabajadores activos y despedidos, según González. Pese a que el exempleado Leandro Guanare, denunció a El Tiempo que 70 cesanteados esperaban el pago de prestaciones, la autoridad recalcó que se invirtieron cerca de 80 millones de bolívares para cancelar pasivos pendientes desde 2008, a más de 900 personas.
PARLAMENTO > Sancionarán a quienes boten agua en Lechería La Oficina de Atención al Ciudadano (OAC) de la Alcaldía de Urbaneja anunció que aplicará sanciones a los vecinos y comerciantes que descarguen agua indebidamente en las calles La titular de este despacho, Adriana Daglimanjian, informó que donde han observado con mayor frecuencia esta irregularidad es en la avenida Arismendi. Según la Ordenanza de Convivencia Ciudadana, esta acción acarrea multas de 25 Unidades Tributarias (Bs 2.250). Pidió a los residentes acatar la norma.
Avalaron fondos para ajuste de sueldo mínimo [BA RC E LO N A ]
En la sesión ordinaria de ayer, el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) aprobó Bs 68.069.593,46 para “atender de forma parcial” el ajuste del 15% del salario mínimo de los trabajados que dependen del Ejecutivo regional y para el plan denominado la “Fiesta del Asfalto” La segunda parte del incre-
mento de sueldos decretado en abril por el Gobierno nacional, entra en vigencia en septiembre. El presidente del ente deliberante, Juan Carlos Ortega, indicó que de estos recursos, Bs 14.658.876 serán incorporados al Presupuesto regional y transferidos en la cuenta de reserva del Consejo Federal de Gobierno (CFG). “Esta asignación corresponde a las cuotas que recibe cada
entidad y debe ser usada en áreas de inversión como vivienda, rehabilitación de vialidad rural, local, agrícola y para restablecer servicios públicos”. Según un boletín del Cleanz, la otra parte de los recursos solicitados por el gobernador Tarek William Saab, unos Bs 53.410.717,46, serán destinados a pagar el ajuste de salario mínimo de los empleados de
las direcciones estadales y para continuar el operativo de asfaltado. “También se seguirán otorgando donaciones a personas de escasos recursos a través del despacho del gobernador”, apuntó Ortega. Vocería opositora Los diputados opositores Solange Abreu y Miguel Arismendi asistieron al debate par-
lamentario de este jueves. Abreu le dio el visto bueno a la petición de recursos realizada por el gobernador. No obstante, Arismendi se abstuvo como lo ha venido haciendo desde hace varios meses. Dijo que no avaló los fondos porque Saab no explica detalladamente las inversiones que realiza. REDACCIÓN / NATHALIA GUZMÁN
2
4
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
LOCALES_
ZONA NORTE > Sutta negó que haya facilidades para que choferes mejoren el parque automotor
34% de vehículos revisados por la Mttu están deteriorados Al menos 1.139 de las 3.350 unidades del transporte público de la zona metropolitana que ya fueron censadas presentan mal estado, según indicó el presidente de la mancomunidad que rige el servicio, Manuel Tocuyo. La mayoría son busetas y carritos por puesto / AILEEN NIETO [BA RC E LO N A ]
El presidente de la Mancomunidad del Transporte y Tránsito Urbano (Mattu), Manuel Tocuyo, informó que de los 6.090 vehículos que prestan el servicio público de traslado de pasajeros en la zona metropolitana de Anzoátegui, 55% (unos 3.350) ya han sido revisados en la tercera fase del censo que lleva a cabo el ente para verificar el estado de las unidades. De estas últimas, 1.139 (34%) presentan deterioro, bien sea por cauchos lisos, asientos sin las mínimas condiciones de higiene y seguridad, parabrisas, vidrios, luces o carrocería dañados. Un porcentaje de esa cifra, el cual no fue precisado por el funcionario, pues esperará a que finalice el censo en octubre, corresponde a vehículos cuyos conductores fueron notificados durante la primera revisión realizada por la Mtttu en 2011. Advirtió que a partir de ese mes no podrán circular hasta que les hagan las reparaciones pertinentes. “Actualmente no hay excusa para tener autobuses, busetas o carritos destartalados porque los bancos e instituciones públicas están prestos a dar créditos. Llamamos a los directivos de las líneas a que pidan a sus afiliados estar al día con el mantenimiento”. Tocuyo aseguró que tiene referencias de asociaciones, algunas de estas en la zona alta de Puerto La Cruz, que obligan a los conductores a tener sus
vehículos en buen estado y los ayudan a tramitar financiamiento, medida que calificó de positiva. “La idea no es sancionar a nadie ni evitar que trabajen, sino que comprendan que al tener carros que funcionen podrán prestar un mejor servicio y verán incluso más ganancias”. Como dato adicional, el presidente de la Mttu resaltó que de las 6.090 unidades de transporte público, 1.090 son autobuses. De estos, apenas 15% (163) presentan deterioro. El funcionario aclaró que el grueso de los vehículos en mal estado corresponde a busetas y carritos por puesto. Finalmente recordó a los choferes que fueron notificados durante la segunda revi-
MOTOTAXISTAS Ayer, la Asociación de Mototaxistas se reunió en la Mttu para afinar los detalles de su organización. El directivo Luis Salinas dijo que ya unos 500 de estos transportistas tienen sus papeles en regla y han discutido las normas de las paradas. sión, que en seis meses se hará otro censo y para ese entonces deberán estar reparados sus vehículos, o también serán sacados de circulación. Muy difícil Para los transportistas, al parecer no es tan sencillo re-
potenciar las unidades. Lorenzo Rodríguez, presidente del Sindicato Único de Trabajadores del Transporte de Anzoátegui (Sutta), afirmó que “es mentira” que los bancos den facilidades de créditos para adquisición de repuestos. “Lo que dan es financiamiento para compra de nuevas unidades. Un autobús puede costar hasta Bs 900.000, y los giros mensuales quedan en Bs 21.500. Casi nadie puede pagar esto. Tampoco tenemos apoyo de entes público”. También rechazó las cifras de deterioro del parque automotor. A su juicio, al menos 95% de los vehículos “están en condiciones de prestar adecuadamente el servicio de forma regular, y sólo 5% están realmente deteriorados”.
[BA RC E LO N A ]
Desde la tarde del miércoles, la operatividad del vertedero de Cerro de Piedra fue restablecida casi en su totalidad, según informaron varios conductores de camiones recolectores de basura, gracias a que no se habían presentado fuertes lluvias. Las precipitaciones de este lunes impidieron que las terrazas del botadero estuvieran en condiciones de soportar el peso de los vehículos. Además, dos de los tres tractores que compactan las terrazas están dañadas, lo que retrasó la adecuación. Debido a la contingencia, la alcaldía de Barcelona dispuso de una estación de transferencia provisional ubicada en el sector Puente Ayala. La medida, aseguró el martes la directora de Servicios Públicos, Cristina Sifontes, fue necesaria para “poder mantener limpia la ciudad. Cuando
se puedan llevar a Cerro de Piedra, lo haremos”. Ayer se cumplió esta promesa, pues como no había llovido, varios camiones comenzaron a trasladar la basura que había sido depositada allí al basurero. Descontento Si bien la acumulación de desechos en Puente Ayala bajó este jueves, esto no significó que la comunidad estuviera complacida. El vecino Luis Barrios reiteró el llamado a las autoridades para que no se use ese terreno como estación de transferencia, pues “los malos olores y la insalubridad nos afectan a todos”. La directora regional del Ministerio del Ambiente (Minamb), Neira Fuenmayor, recordó que este ente no ha dado nuevos permisos para que la alcaldía capitalina disponga de esta parcela para ese fin. AILEEN NIETO
DATO. Ayer seguían los desechos en Puente Ayala (F: Salazar)
BOLÍVAR >
PC: ríos mantienen niveles normales [BARCELONA ]
Capacitan a jóvenes bajo presentación Bajo el nombre de Sistema Penal de Responsabilidad, el Ministerio de Servicios Penitenciarios dictó ayer un taller de capacitación a 50 jóvenes que cometieron delitos menores y que se encuentran bajo régimen de presentación en distintos tribunales de la zona norte de Anzoátegui. La representante del área de Atención a Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal,
Recolección de basura se ha regularizado
FECHA. Desde octubre no podrán circular unidades en mal estado, según la Mttu (Foto: R. Salazar)
REINSERCIÓN >
[PUERTO LA CRUZ]
BARCELONA >
Anahís Arismendi, explicó que el plan tiene como objetivo orientar a estos muchachos para que se reinserten en la comunidad, con el aprendizaje de actividades productivas. La jornada se traslada hoy hasta la ciudad de El Tigre, en la zona sur del estado. En la de este jueves participaron además tres comunas en formación, de 12 organizaciones vecinales cada uno, con lo cual también se busca bajar el índice de reincidencia delictiva.
Arismendi precisó que hay 154 adolescentes bajo régimen de presentación en la entidad y que la cifra llega a 2.100 en todo el país. También explicó que el Ministerio de Servicios Penitenciarios hará seguimiento a la evolución del comportamiento de los jóvenes tras la implementación del plan. C ambio La representante del despacho ministerial pide a las au-
toridades judiciales diferenciar la forma de tratar a los adolescentes que incurran en delitos. “No es igual un joven que roba un celular a otro que hurta un vehículo o comete un homicidio”. Agradeció el apoyo que ha recibido el proyecto de parte de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), el Inces, la gobernación del estado y el Consejo de Niños y Adolescentes. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA
Pese a que continúa el mal tiempo en el eje norte del estado Anzoátegui, los cinco ríos de la zona rural del municipio Bolívar mantienen sus niveles normales luego de registrar una crecida a principios de esta semana por las lluvias, reportó ayer la dirección de Protección Civil (PC) de la jurisdicción. El jefe del organismo, Jesús Caraballo, explicó que desde este miércoles la quebrada que atraviesan los caseríos Querecual I y II retomaron su nivel, tras desbordarse este lunes en la noche y anegar las vías. El resto de los ríos (Cura-
taquiche, Capiricual, Carabobo y Aragua) también se encuentran en iguales condiciones. En el caso del Neverí, que pasa por varios sectores de Barcelona, sólo presenta turbidez, pues debido a las lluvias las aguas arrastran lo que encuentran a su paso. Caraballo recordó que el personal de PC mantiene el monitoreo en la jurisdicción como medida preventiva y para atender de inmediato cualquier contingencia que se pueda presentar. En lo que va de temporada lluviosa, el ente ha contabilizado 17 familias afectadas por haberse inundado sus casas. NATHALIA GUZMÁN SOTO
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
5 4
2
6
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
LOCALES_
AMBIENTE > Dirigentes reportan fallas en ayuda oficial a afectados por inundaciones
Alcaldía evalúa pérdidas por crecida de río El Pao El mandatario municipal de Miranda, Tomás Bello, informó que levantan un informe para cuantificar los daños materiales que causaron los desbordamientos en las comunidades Boca del Pao y Pueblo Viejo. Aseguró que los médicos de los ambulatorios brindan asistencia / ARGEL FERNÁNDEZ [M I R A N DA ]
El alcalde del municipio Miranda al sur de Anzoátegui, Tomás Bello, ordenó el levantamiento de un inventario para cuantificar las pérdidas materiales que se registraron en las poblaciones Boca del Pao y Pueblo Viejo, tras las inundaciones del pasado domingo. El mandatario local informó que con la realización del informe precisarán la cantidad de enseres deteriorados y los daños físicos que se registraron en varias viviendas. Destacó que remitirán comunicaciones a la gerencia de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) para pedir apoyo económico. Según el reporte que ofreció el gobernador Tarek William Saab el pasado martes, en el municipio Miranda, hubo 20 grupos familiares afectados en la comunidad de Pueblo Viejo, dos de los cuales quedaron damnificados. Las comunidades Puente Viejo y Boca del Pao resultaron inundadas durante la madrugada del pasado domingo, después que el río El Pao se desbordara. El jefe local aseguró que también precisarán la cantidad de animales de corral muertos, entre ellos vacas, cochinos y pollos de engorde, con el fin de gestionar créditos que permitan recuperar la inversión. Sobre la asistencia médica que se ofrece a la comunidad, el alcalde aseguró que los galenos de los ambulatorios de Boca del Pao, Múcura y otros de El Ti-
ZONA CENTRO >
GN e invasores se enfrentaron [A N ACO ]
Un enfrentamiento entre familias y efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) se suscitó la madrugada de este miércoles en el complejo habitacional Bendición de Dios, del municipio Anaco. Los ciudadanos, quienes se encuentran en la zona desde hace unos 21 días, intentaron abrir las puertas de las viviendas, cuando fueron sorprendidos por los uniformados. Saraí Sifontes señaló que decidieron entrar a las casas debido a la lluvia. “Los militares, al notar la situación, comenzaron a amenazarnos de forma violenta, al punto que lanzaron algunas bombas lacrimógenas”. Agregó que ello provoco que dos mujeres embarazadas, una de dos meses y otra de seis, identificada como Ana Avilez, resultaran afectadas y debieran ser trasladadas a los centros de salud de la ciudad.
425 ANIMALES
entre pollos de engorde, vacas y cochinos murieron durante las inundaciones acaecidas en la parroquia Boca del Pao, en el municipio Miranda. También se perdieron unas 34 hectáreas de cultivos de pasto, maíz y patillas, según datos ofrecidos por dueños de dos fundos de ese caserío sureño.
gre, han prestado atención a los habitantes. El alcalde Tomás Bello aseveró que igualmente enviaron cuadrillas de trabajadores para sanear las áreas afectadas, donaron tanques plásticos para el almacenamiento de agua y entregaron víveres. Además, mantiene un monitoreo en la zona con comisiones de Protección Civil. Crític as Pese a las medidas anunciadas por el alcalde, el residente del municipio Miranda, Alexander Martínez, ase-
guró que según testimonios de varios habitantes, las autoridades locales no han dado respuestas a su situación. Al parecer, indicó, sólo algunos voceros del Gobierno nacional llevaron unas “ayuditas”. El exalcalde del municipio Miranda, Lorenzo Rondón, dijo que un equipo de voluntarios que fue a la parroquia Boca del Pao verificó que Protección Civil no tiene equipos para trabajar en el siniestro. Dijo que ni porque hay campaña electoral se aparecen representantes del Gobierno a dar la cara.
DONNY GONZÁLEZ
TARDE. Esperan por la presencia de las autoridades (F: V.A)
FREITES >
Denuncian fallas en intensivos [C ANTAURA]
Avanzada Progresista designó equipos La organización política Avanzada Progresista (AP) constituyó los equipos municipales de la zona sur, con el propósito de consolidar su plataforma organizativa y trabajar por el triunfo en los venideros procesos electorales. Las direcciones de esa nueva estructura partidista que lidera Ismael García y el gobernador del estado Lara, Henry Falcón, fueron oficializadas
Presencia oficial Carolina Perdomo, otra ocupante, relató que durante el enfrentamiento entre las familias y la GNB estuvieron representantes del Ministerio Público. “Esta señora no se identificó y reiteró que el caso de la invasión de la segunda etapa, está en Fiscalía. Agregó que no se le permitiría la entrada a medios de comunicación”. De acuerdo con los vecinos de la primera etapa, más de 100 casas se encuentran listas desde hace más de seis meses. Perdomo informó que las puertas de las casas ocupadas fueron selladas nuevamente el miércoles. Piden la presencia del Ministerio de Vivienda y Hábitat.
IMPACTO. Las inundaciones afectaron a comunidad el pasado domingo ( Foto: Sergio Salazar)
POLÍTICA >
[EL TIGRE]
Sifontes indicó que la acción militar terminó con el desalojo de varias personas. Sin embargo, calcula que otras 200 siguen en el conjunto.
ayer en medio de vítores de decenas de seguidores. En el ámbito local, le tocó la responsabilidad de estar al frente de AP en el municipio Simón Rodríguez al también candidato a alcalde José Brito, mientras que en Guanipa fue designado Luis Febres. Para el municipio Miranda fue seleccionado Lorenzo Rondón; Chairo Guarimata para el municipio Indepedencia y Víctor Machuca en la jurisdicción de Monagas.
El también candidato a alcalde en el municipio Miranda por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Lorenzo Rondón, indicó que los equipos tienen el compromiso de convertirse en el “avión” para el triunfo de Henrique Capriles Radonsky el 7 de octubre. Igualmente, trabajarán por la victoria de Antonio Barreto Sira a la gobernación del estado, así como a cada una de las alcaldías, con los candidatos que resultaron escogidos por
consenso y en elecciones primarias. El dirigente de AP en El Tigre y candidato a alcalde, José Brito, expresó su satisfacción porque el entusiasmo por encontrar un cambio en el país se mantiene intacto, “pese al despojo que hizo el gobierno del partido Podemos”. Dijo que con AP saldrán a la calle y casa por casa llevarán el mensaje del progreso. ARGEL FERNÁNDEZ
“El proceso de inscripción de los cursos intensivos en la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente (UDO) arrancó con algunas fallas”. Así lo manifestaron los dirigentes estudiantiles del movimiento 100% Udistas, Alianth Pérez y Alexander Rivas, quienes explicaron que no hubo información precisa sobre la forma en que se realizaría el registro de aspirantes a los cursos de verano. “Desde las 4:30 am habían jóvenes que cursan la carrera de Contaduría Pública haciendo cola, pero debieron esperar hasta la tarde porque primero sería atendido el grupo de In-
geniería. Esto no fue informado de manera oportuna”. Exhortaron a la masa estudiantil a ser pacientes. Agregaron que la meta era inscribir a 415 estudiantes el día de ayer y para hoy viernes se espera que 270 muchachos queden registrados. Recordaron que quienes aprobaron el sexto semestre y optarán por adelantar materias del séptimo, deberán realizar los intensivos en otros núcleos de la UDO. “Puede ser en la ciudad de Puerto La Cruz o en las sedes de otros estados como Nueva Esparta, Sucre, Monagas y Bolívar”. DANELA LUCES
LOCALES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
7 4
ALMA MÁTER >
POLÍTICA > Se conoció que Arismendi encabezará lista de oposición y Moreno la del chavismo
OFICIALISMO >
Hoy cierran inscripción de intensivos en la UDO
AD inscribirá candidaturas de la MUD para el parlamento
Custodiarán subestaciones en comicios del 7-O
[PUERTO LA CRUZ]
De acuerdo con el portal web oficial de la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui (www.inscripcionesudoanz.com), hoy finaliza el proceso de solicitud de inscripción de materias para los cursos intensivos 2012 y no el 13 de agosto como se había informado. Este cambio de planes, a juicio del dirigente estudiantil por el Bloque N° 8, Edgar González, representa un atropello más de las autoridades udistas durante el proceso de exoneración de asignaturas aprobado por el gobierno nacional. Inicialmente, refirió González, fueron adelantadas las inscripciones, por lo que aseguró que seguirán ofreciendo el beneficio del subsidio hasta cubrir a toda la población interesada. “Vamos a seguir con nuestro proceso a pesar de que las autoridades lo han querido boicotear desde el principio, pues no sólo adelantaron las inscripciones de materias sino que ahora también hay poca oferta de asignaturas, a pesar de la alta demanda de alumnos. Ellos (las autoridades) sólo buscan hacer notar que el Gobierno nacional no se lleve el mérito de que ha brindado el beneficio a los estudiantes durante estos cursos de verano, pero no lo vamos a permitir”. Al parecer, en todas las escuelas de la UDO-Anzoátegui se repite la ausencia de profesores para abrir materias. Es decir, no es sólo en Medicina donde no hay docentes. Reclamo El dirigente universitario por el movimiento UDO-70, Tomás Aguilera, cuestionó que en el alma máter se haya destinado recursos de las providencias estudiantiles para acondicionar el área de orientación. A su juicio, ese dinero debió ser invertido en el proceso de carnetización de los alumnos, “para beneficio de la población regular y de nuevo ingreso”. Según Aguilera, renovar los carnets cuesta 40 mil bolívares y por concepto de providencias estudiantiles tenían disponibles Bs 76 millones. “Exigimos nuevos documentos no un cubículo para un psicólogo”. Además rechazó la resolución que aprobó la decana Patricia Mitchell, de prolongar la vigencia del mismo carnet a pesar de que venció en 2011. DORYEL SALAZAR MOYA
De acuerdo con el reglamento de la Mesa de la Unidad Democrática, a Acción Democrática le corresponde postular hoy ante la JER a los abanderados de la coalición al Cleanz porque fue la tolda antioficialista que más votos obtuvo en los comicios del 26/9/2010 / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]
Anoche, a última hora, tanto los partidos de la coalición oficialista como los de la oposición seguían discutiendo en privado, cada uno por su lado, los nombres de las candidatos a legisladores que postularán para las elecciones regionales del 16 de diciembre (16-D) de 2012. Aunque la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) nacional le envió el miércoles la maqueta aprobada a esta instancia estadal, en la que asignan la cantidad de postulaciones que les corresponden a las organizaciones políticas que la integran, anoche varias toldas no habían designado a los dirigentes que ocuparán estos puestos. Como entre los partidos no hubo consenso para escoger a los 15 abanderados de la mesa (tres candidatos a por lista, 11 nominales y uno indígena) para el 16-D, la MUD aplicó el reglamento acordado para estos comicios. El pacto de la mesa indica que las postulaciones serán repartidas de acuerdo con la votación lograda por los partidos el 26/9/2010 cuando se renovó la Asamblea Nacional. Por ello Acción Democrática (AD) y Primero Justicia (PJ) obtuvieron en Anzoátegui la mayoría de las candidaturas al parlamento regional. Miguel Arismendi, secretario general de AD en el estado, indicó que como la tolda blanca sacó la mayoría de los sufragios en la entidad le corresponde encabezar la postulación lista e inscribir hoy a los
CIERRE. JER admitió la única postulación de un candidato a legislador que ha recibido (Foto: R. Salazar) 15 abanderados para el 16-D. Luego, los otros partidos (22) deben adherirse a la tarjeta de Acción Democrática. La lista de la MUD en la entidad la integran Miguel Arismendi, Veruzka Padrón (Proyecto Venezuela) y Lucy Ibarra (PJ). La candidatura de la circunscripción uno (municipio Simón Rodríguez) le tocó a Avanzada Progresista, las dos postulaciones del circuito dos (Freites, Guanipa, Independencia, Monagas y Miranda) a Voluntad Popular (VPA) y a AD. La del tres (Libertad, Anaco y Santa Ana) a AD. En el circuito cuatro (Capistrano, Bruzual, Carvajal, Cajigal, Aragua y Mc Gregor), el abanderado será de PJ; en el cinco (parroquia El Carmen de
AL CIERRE Hoy a las 12:00 de la noche vence el plazo para que los partidos postulen ante la Junta Electoral Regional a los candidatos a legisladores estadales para los comicios del 16-D. Sólo un abanderado indígena se ha inscrito y ayer fue admitido. Bolívar) un candidato es de PJ y el otro, de AD. Mientras en la circunscripción seis (Peñalver, Píritu y las otras cinco parroquias de Bolívar) un abanderado para AD y otro de Dale. A PJ y a Dale también les tocó designar entre su dirigencia a los candidatos en el cir-
cuito siete (Urbaneja, Guanta y Sotillo). Los nombres los darán hoy antes de inscribirlos. Los primeros rojos Se conoció que anoche la directiva regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) continuaba discutiendo en una reunión en Puerto La Cruz, los nombres de los candidatos a legisladores en Anzoátegui para el 16-D. Extraoficialmente se supo que el abanderado de la tolda roja que encabezará la lista es Nelson Moreno, quien actualmente ocupa una curul en el parlamento estadal. Para Bolívar, unos de los postulados por el Psuv sería Juan Rodríguez y para Sotillo Julio Millán, ambos miembros de la directiva regional del partido.
[PUERTO LA CRUZ]
El origen político que, según voceros oficialistas, tienen las fallas de las subestaciones en Anzoátegui, es el argumento utilizado por trabajadores de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) para anunciar que estas instalaciones serán custodiadas durante las elecciones del 7 de octubre. El integrante del Frente Socialista Braulio Criollo, Freddy Navarro, explicó que se preparará a las comunidades cercanas a los 18 equipos de distribución y cinco plantas de generación de la entidad para evitar posibles sabotajes antes y en plenos comicios. Precisó que los voluntarios se apostarán en los espacios de Corpoelec desde el cuatro de octubre para vigilar el funcionamiento de las subestaciones. El representante nacional del frente, Jhon Borjas, anunció que el lunes activarán los puntos rojos en la empresa estatal, además de la toma de sectores con el fin de conformar patrullas, el 1X10 y testigos para las elecciones presidenciales. Interc ambio El representante del comité del Poder Popular del frente, César González, agregó que la campaña electoral también comprende visitas a 89 escuelas de Puerto La Cruz, de las cuales escogerán la que tenga mayores necesidades, a fin de atenderla. También rechazó las declaraciones del sindicalista Daniel Durán, en las que pedía la discusión del contrato colectivo, vencido desde 2011. “La prioridad en estos momentos es la Misión 7 de octubre”. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA
OFICIALISMO >
Psuv continúa el despliegue del 1x10 [BARCELONA / GUANTA ]
A fin de garantizar la reelección del mandatario nacional Hugo Chávez Frías en los comicios del próximo 7 de octubre (7-O), el Comando Carabobo del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en el municipio Bolívar continúa con el despliegue del casa por casa y el 1x10 (un responsable por cada 10 electores). El jefe de campaña de la tolda roja en la jurisdicción
capitalina, Héctor Galindo, informó ayer en rueda de prensa realizada en Barcelona que a través del 1x10 están en la etapa de captación y amarre del voto para el 7-O. El Comando Carabobo de Bolívar aspira a obtener 130 mil sufragios en las elecciones presidenciales. “Estamos trabajando para lograr esta meta. El 1x10 dio muy buenos resultados en el simulacro de las elecciones que realizó el ente comicial el 5 de
agosto en el municipio”. Galindo indicó que mañana instalarán un punto rojo en la plaza Bolívar de la ciudad capital, donde estarán registrando a los responsables de las planillas del 1x10. Mujeres por Chávez También en el municipio Guanta continúan las acciones a favor de la reelección del candidato oficialista, Hugo Chávez Frías. Ayer, según cálculos chavis-
tas, cerca de 2.000 mujeres marcharon en la jurisdicción, bajo la consigna “La revolución socialista es feminista”. Las coordinadoras del Frente de Mujeres con Chávez, Mayerling Villanueva de Marín, Felicidad Rizalez, Gladys Ferrer y Miryam Alvarado, manifestaron “estar resteadas con el líder revolucionario para lograr una victoria contundente el 7 de octubre”. NATHALIA GUZMÁN / REDACCIÓN
Esperan regreso de Chávez para asamblea (F: D. Martínez)
2
8
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
ELECTORAL > Líderes como CAP, Luis Herrera Campins y Chávez también poseen símbolos que los identifican
Experto aseveró que gorra dio “identidad” a opositores El politólogo Ángel Álvarez consideró que el CNE cometió una “torpeza” al pedirle a Henrique Capriles que se quitara su característica cachucha tricolor pues contribuyó a “refor zar ” la imagen del candidato. Aseveró que la prenda de vestir se convirtió en un “ícono popular que se vende como pan caliente” y que fortalece su mensaje de unidad / CARLOS CRESPO [CARACAS ]
Para el director del Instituto de Investigaciones Políticas de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Ángel Álvarez, el Consejo Nacional Electoral (CNE) cometió un “gran error” al exhortar al candidato Henrique Capriles a no usar su característica gorra tricolor. “Ese tema no tuviera la relevancia que se le da ahora de no producirse la prohibición. Fue una torpeza del CNE que ha terminado de reforzar la imagen del candidato en vez de contrarrestarla”, dijo. El pasado 30 de julio la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, exhortó al candidato a no usar más su acostumbrada cachucha al indicar que está prohibido portar símbolos patrios para hacer campaña. Tanto Capriles como integrantes del Comando Venezuela indicaron que la prohibición sólo aplica a la propaganda electoral y se negaron a acatar la petición. Luego de la controversia la gorra pasó a ser un éxito en ventas entre los comerciantes ambulantes, mientras que distintos integrantes de la oposición aparecieron usándola en solidaridad con Capriles. Ayer todos los diputados de la bancada de la MUD aparecieron en el hemiciclo usando el conocido gorro. Álvarez indicó que la prenda pasó a convertirse en un símbolo que identifica al candidato y que genera “indentidad y
EMOCIONALIDAD El politólogo Ángel Álvarez señaló que el primer mes de campaña dejó ver que, contrario a lo señalado por voceros del Gobierno, el estilo pausado de Capriles genera una reacción emocional entre sus seguidores. “Es un componente emocional que nadie percibía y que genera una enorme emoción, especialmente en la población femenina”, aseveró.
COMICIOS. Los diputados opositores se pusieron la gorra tricolor en el hemiciclo (Foto: Cortesía) pertenencia” entre aquellos que respaldan a Capriles. “Los símbolos están asociados a la pertenencia a una organización. Es el caso del símbolo de la cruz para los católicos, los que somos cristianos nos identificamos con esa señal. (...). La gorra es muy apropiada porque transmite el mensaje de unidad nacional que quiere enviar el candidato al país”. Otros símbolos El experto recordó que este tipo de elementos identificadores de los líderes ha sido
común en las campañas en Venezuela. Como ejemplo mencionó la imagen de Juan Bimba en 1958 (Un campesino vestido con un liquiliqui con un bollo de pan en el bolsillo); la diana de tiro de Lorenzo Fernández en 1973; los trajes a cuadros y las largas patillas de Carlos Andrés Pérez en ese mismo año; el uso de la imagen de un gran mono que representaba la deuda externa para Luis Herrera Campins en 1978 y, más recientemente, la boina roja de Chávez en 1998. “La gorra roja es un elemento simbólico de
Chávez que cada vez se usa menos. La (gorra) de Capriles fue censurada y es perseguida y por eso se convirtió en un ícono popular que se vende como pan caliente, al que los buhoneros llaman ‘la prohibida”, señaló Alvarez. El 2 de agosto la rectora del CNE, Socorro Hernández, acusó a Capriles de tener una “conducta desafiante” frente a esa institución. Para el politólogo el exhorto del CNE tuvo poca credibilidad pues dejó en evidencia su parcialidad a favor del candidato de gobierno.
“Chávez ha estado utilzando en sus campañas todos los símbolos nacionales: el Himno, la Bandera, el Escudo y la imagen de Simón Bolívar”, expresó. El académico restó importancia a las encuestas que dan ventaja al presidente Chávez para la reelección. Indicó que los estudios de opinión no sirven para “predecir” resultados electorales sino que son insumos para los comandos de campaña para que éstos diseñen estrategias que modifiquen la intención de voto. Ayer el director de la encuestadora Consultores 30-11, Germán Campos, señaló que según el último sondeo de la empresa, 61,8% de la población asegura que Chávez tiene un proyecto para el desarrollo del país, mientras 31,2% cree en la propuesta de Capriles.
INVESTIGACIÓN >
“Pérez Vivas irá de la gobernación a la cárcel” [C ARAC AS]
El ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, afirmó este jueves que el gobernador del Táchira, César Pérez Vivas, debería estar en prisión por el caso de las nóminas paralelas en la gobernación de esa entidad. “Ese señor (Pérez Vivas) saldrá de la gobernación a la cárcel donde debe estar, y nosotros
vamos a hacer justicia, no quedarán impune estas mafias que robaron al pueblo”, afirmó. A principios de año se inició una investigación por la denuncia de nóminas paralelas financiadas con Bs 4,5 millones, recursos transferidos por el Ejecutivo nacional para pagar las deudas laborales en la región, pero que supuestamente fueron desviados. Tras conocerse la denuncia, cinco di-
rectivos del despacho regional, entre ellos los jefes de personal, presupuesto, tesorería general y finanzas, fueron destituidos y posteriormente privados de libertad. Sin limitaciones El Aissami, quien calificó de “corrupto y capo” al mandatario regional, cuestionó que éste no se pronuncie sobre el hecho, en tanto “tiene medio
tren directivo preso por ladrones todos”. De su lado, Pérez Vivas aseveró que las amenazas de encarcelarlo por parte del ministro no representa un elemento que vaya a limitarlo o a inhibirlo en el cumplimiento de sus tareas. “Si hubiese un solo elemento para montarle un proceso penal al gobernador, ya lo hubiesen hecho. Me averiguan la
vida todos los días, me escrutan por todos lados, y aquí estoy firme cumpliendo con mi obligación”, expresó. El gobernador aseguró que la “conducta” del ministro pone en evidencia “el desespero y la derrota inminente ante los resultados que se obtendrán el próximo 7 de octubre”. CORRESPONSALÍA
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs 5,30
EURO
$ 1,2306 actual anterior
$ 1,2365
PETRÓLEO BRENT
112,66 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 93,35 $ 108,36 $ 96,75
BOLSA DE VALORES
248.276,33 puntos puntos anteriores
248.276,33
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 26.481 millones $ 26.478 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
626 protestas luego de la LOT El Observatorio Venezolano de Conflictividad Social presentó un balance de los primeros 100 días luego de aprobada la Ley Orgánica del Trabajo (LOT), y apuntó que durante ese período se registraron al menos 626 protestas por demandas laborales en todo el territorio. A juicio de la organización la norma oficializada en mayo no ha traído la paz laboral esperada.
Entregan títulos de tierra a indígenas Veintisiete títulos de tierras otorgó este jueves el gobierno a seis pueblos originarios de los estados Anzoátegui, Monagas y Amazonas, con motivo de celebrarse el Día Internacional de los Pueblos Indígenas y conmemorarse ocho años de la Misión Guaicaipuro. El acto estuvo encabezado por el vicepresidente Elías Jaua, quien explicó que estos certificados otorgan el derecho al hábitat de 467 mil hectáreas.
Fenavi pacta suministro de pollo a redes del Estado El presidente de la Federación Nacional de Avicultura de Venezuela (Fenavi), Francisco Tagliapietra, informó que el sector privado acordó con el Ejecutivo el suministro de pollo a las redes de comercios y supermercados del Estado (Mercal, Pdval y Bicentenario), luego que las importaciones descendieran de 8 mil 500 toneladas a 2 mil toneladas. Indicó que el pacto prevé la venta de 17 mil toneladas mensuales.
NACIONALES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
9 4
GOBIERNO> Presidente afirmó que adversario les “cae a coba” a electores OPOSICIÓN> “Que se caigan a coba”, opinó candidato sobre encuestas
Chávez dijo que opositor Capriles expuso plan niega realidad y prometió agrícola y dijo que el 7-O casas para todos en 2019 se acabará la “cháchara” Durante un acto de campaña en el estado Vargas, el candidato a la reelección anunció la detención de un ciudadano norteamericano de origen latino con “toda la apariencia de ser mercenario”. Alertó que un grupo de la burguesía se está preparando para desconocer resultados de comicios / A. POZZOLUNGO
El abanderado de la MUD realizó ayer una visita a poblaciones del estado Trujillo, donde descartó aplicar una política de expropiaciones y prometió acabar con el plan de importaciones para estimular la producción nacional en caso de resultar electo presidente/ CORRESPONSALÍA
CAMPAÑA. Chávez cantó, bailó y tocó con Hany Kauam, Omar Enrique y Los Cadillacs (Foto: Archivo)
DIÁLOGO. Capriles realizó asamblea con productores agricolas en Jajó, Trujillo (Foto: Cortesía)
[C ARAC AS]
El candidato a la reelección y presidente, Hugo Chávez, prometió este jueves que su nuevo período de gobierno 2013-2019 concluirá sin que exista en el país una sola familia sin vivienda. “Ustedes saben cuál es mí compromiso (...) cuando a mí me toque entregar el gobierno el 10 de enero de 2019 no debe haber ni una sola familia en Venezuela que no tenga su digna vivienda”, dijo durante un acto de campaña realizado en el estado Vargas, en el que además restó importancia a las declaraciones del aspirante opositor sobre las políticas que adelanta en esta materia así como en el área petrolera, misiones y pobreza. Asimismo anunció la captura de un presunto mercenario en Táchira. “El proyecto político de la oposición venezolana desconoce la realidad del país. Ya estamos acostumbrados a las declaraciones del candidato burgués llenas del sentido del absurdo (...) Yo creo que esa es una de las grandes fallas que tiene la oposición venezolana (...) el desconocimiento de la realidad real”. El jefe de Estado llegó a Vargas a las 4:41 pm para inspeccionar la construcción del complejo urbanístico Playa Grande. Luego partió hacia Catia La Mar, donde -como ya es
90%
DE VENEZOLANOS
son los que, según Chávez, deberían votar por su opción en los venideros comicios, toda vez que aseguró que a la mayoría le conviene que se mantenga en el gobierno, “incluso a los ricos”. Dijo que sólo su candidatura garantiza la continuidad de los programas sociales que son impulsados por las ganancias que genera la política petrolera implementada en su gestión. costumbre en sus actos proselitistas- respondió algunas preguntas a los periodistas presentes para seguidamente encabezar una caravana que, minutos más tarde, concluyó en una tarima. C aptura En su discurso, el candidato oficialista alertó que un grupo de la burguesía se estaría preparando para desconocer los resultados de las elecciones presidenciales del 7 de octubre. “No se les ocurra llevarnos por el camino de la violencia porque responderíamos profundizando más la revolución”. En este contexto, informó sobre la detención “hace cuatro o cinco días” en el estado Táchira de un ciudadano nor-
teamericano de origen latino con “toda la apariencia de ser mercenario”. Dijo que el extranjero, en cuyo pasaporte se observan entradas y salidas a Irak, Afganistán y Libia -naciones donde han sido derrocados los gobiernos- intentó ingresar de manera ilegal desde Colombia. Señaló que le fueron retenidos los documentos, entre ellos, un cuaderno “lleno de coordenadas” que intentó destruir, y aseveró que las autoridades lo investigan. “Este ciudadano quiso entrar al país quién sabe a qué. No sabe decir para dónde iba ni quién lo está esperando (..) dice que venía huyendo no sé de quién (...) ¿Qué venía a hacer en Venezuela?”, se preguntó el mandatario. Durante el acto, Chávez enumeró además algunos de los aspectos de su programa de gobierno y sus “ventajas” sobre el plan del opositor Henrique Capriles Radonski. “Una pequeña diferencia, señor majunche, usted es la nada y Chávez somos todos”, expresó. Afirmó que el aspirante “burgués” visita barrios “cayéndole a coba a todo el que se le atraviesa por delante”, por lo que les hizo hincapié a sus seguidores presentes en el acto, en la importancia del trabajo de la maquinaria electoral así como el de la vigilancia en cada centro y cada mesa de votación en los venideros comicios.
[CARACAS ]
El candidato de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Henrique Capriles Radonski, embistió ayer contra los voceros gubernamentales que en los últimos días no sólo han destacado logros en materia alimentaria, sino también versiones que apuntan a una ventaja irreversible en las encuestas de su contrincante en la carrera presidencial, Hugo Chávez. “Que se caigan a coba”, manifestó Capriles desde la localidad de La Puerta, en Trujillo, donde inició su recorrido, luego de realizar un desayuno denominado “El arepazo andino”. Al referirse a los sondeos -la encuestadora GISXXI dijo el miércoles que Chávez tiene una ventaja de 26 %- acotó que serán los venezolanos quienes elijan al próximo Presidente de la República el 7 de octubre. Capriles subrayó que el gobierno ha perdido contacto con la realidad. Posteriormente, el abanderado antichavista realizó una asamblea de productores agrícolas en la parroquia Jajó, en el municipio Urdaneta. El aspirante dejó de lado su gorra tricolor y se colocó un sombrero tradicional de la zona para escuchar las inquietudes de los agricultores. Entre los puntos del plan de siembra que prevé aplicar en
AEROPUERTO CERRADO El candidato de la MUD a la Gobernación del estado Bolívar, Andrés Velásquez, denunció el cierre del aeropuerto de Caicara del Orinoco, 48 horas antes de la visita a la entidad del abanderado presidencial Henrique Capriles. Dijo que se trata de un acto de “saboteo” y responsabilizó del hecho al gobernador de Bolívar, Francisco Rangel Gómez. caso de resultar vencedor en las presidenciales, señaló el otorgamiento de créditos y formación de recurso humano, a la par de descartar cualquier política de expropiaciones. “¿Cómo un gobierno puede hablar de convertir a Venezuela en una potencia agrícola, si se ha dedicado a destruir el campo, si se ha encargado de ponerles obstáculos a los agricultores? Este es un gobierno que ha expropiado, confiscado; que ha ahuyentado, que no ha arreglado la vialidad agrícola, que entrega títulos chimbos a quienes están trabajando la tierra”, dijo el dirigente opositor. El primer mandatario aseguró el miércoles durante la inauguración del Gran Abasto Bicentenario, en Plaza Vene-
zuela, en el centro de la capital, que Venezuela está en vía de convertirse en una “potencia alimentaria”. Capriles acusó a Chávez de hablar gamelote en cadena de radio y televisión y de dibujar a los venezolanos un país que no existe. “Lo que hacen es hablar pura paja. Cháchara en la mañana, cháchara en la tarde, cháchara en la noche, pero el 7 de octubre se acaba la cháchara”. Importaciones Capriles señaló que lejos de ser una potencia, Venezuela lo que hace es elevar con los años la importación de alimentos. Indicó que en 1999, el país exportaba 62 mil 500 toneladas de arroz pero en la actualidad se importan 200 mil toneladas. Asimismo agregó que en el presente se importa la mitad del consumo de café. “Hoy estamos produciendo la misma cantidad de leche que en el año 73, cuando yo tenía un año de edad. En 1999 cubríamos 95% del consumo nacional de carne, hoy estamos importando casi 70% del consumo de carne (...) Mi compromiso es apoyar a todo el que quiera producir, sin que se ponga la camisa de un color”. A su juicio, el gobierno ni siquiera puede garantizar la seguridad en el interior del país. “Tratan de hacernos creer un país que no existe”.
2
10
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
NACIONALES_
CLIMA > Protección Civil Monagas mantiene alerta frente a desbordamientos de tres ríos
JUDICIAL >
Estados afectados por lluvias activan planes de vigilancia
TSJ: aerolíneas son responsables por sobreventa
Las precipitaciones que azotan al país dejaron 217 familias perjudicadas en Carabobo y vías anegadas y obstruidas en Miranda y Mérida. El servicio de agua en Barinas fue suspendido. En Caracas llovió más que la sumatoria de enero y febrero. Inameh pronosticó mal tiempo para hoy / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
Las intensas precipitaciones que han impactado a buena parte del país en la última semana incrementaron este jueves la situación de alerta en los estados Barinas, Carabobo, Mérida, Miranda, Monagas y el Distrito Capital. Las autoridades de Protección Civil (PC) en estas regiones dieron cuenta de la activación de planes de vigilancia, y en casos puntuales, de asistencia, para resguardar a la ciudadanía. Las lluvias -que desde el miércoles elevaron los caudales de ríos y provocaron deslizamientos de tierra, caída de árboles e inundaciones de viviendas- se hicieron más intensas en la madrugada del jueves. Sólo en Caracas, según el Departamento de Ingeniería Hidrometeorológica de la Universidad Central de Venezuela (UCV), cayeron 38,1 milímetros, una cantidad que supera todo lo que llovió entre enero y febrero de este año (32,8 y 4,8 milímetros, respectivamente). Protección Civil en el estado Monagas informó que se mantiene en alerta por el desbordamiento de los ríos Guanipa, Mapirito y Amana. La jefa de Operaciones de PC en la entidad monaguense, María Córdoba, reportó que las aguas del río Guanipa alcanzaron los 800 metros lineales de la carretera nacional que comunica a este estado con Bolívar y Delta Amacuro, y además anegó una finca. Sobre el río Mapirito, al sur del estado, señaló que se registró una altura de 10 cen-
VÍAS. Lluvias provocaron derrumbes en el sector Garibaldi de Mérida (Foto: Diario Pico Bolívar) tímetros sobre la arteria vial aledaña, mientras el caudal de Amana alcanzó 4.6 metros de alto sobre el pavimento. La situación en Carabobo fue calificada de cuidado por Rafael Loaiza, director de PC. Precisó que las lluvias afectaron a 217 familias con la inundación de sus viviendas. En ambos estados PC realiza monitoreo de ríos y zonas con riesgo de derrumbe. Pronóstico Las crecidas de los ríos también impactaron al estado Miranda. El director de Protección Civil de Guaicaipuro, Juan Gil, dijo que cuatro viviendas y un local resultaron anegados en el sector Mal Paso de Los Teques, por lo que dispusieron de cuadrillas pare re-
ALERTA EN EL LAGO El director de Protección Civil Carabobo, Rafael David Loaiza, dijo que hay monitoreo constante de la cota del Lago de Valencia, en vista de que subió a 415 metros, y de llegar a 418 metros, deberán evacuar hasta 5 mil familias. mover sedimentos y lodo. En Mérida la situación continuó siendo delicada, luego de que 2 mil 500 personas de los municipios Arzobispo Chacón y Aricagua quedaron incomunicadas desde el miércoles, y además las vías que conectan a la entidad con Barinas, así co-
mo con El Vigía, quedaron cerradas por taludes. Noel Márquez, director del Instituto de Protección y Administración de Desastres, detalló que se desplegaron recursos técnicos y se hace el monitoreo de las zonas vulnerables, a la par que con maquinaria se trabaja para reabrir el paso. En Barinas, la crecida del río Santo Domingo obligó a suspender el servicio de agua a 62 comunidades de la parte alta de la ciudad de Barinas. Aunque las precipitaciones no han cesado en los últimos días, el Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inameh) pronosticó que el mal clima continuará este viernes, y estimó lluvias en todo el territorio nacional, excepto en Trujillo, Lara y Falcón.
[CARACAS ]
La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) sentenció que la sobreventa de boletos aéreos es una práctica dolosa y temeraria, y advirtió que la aerolínea que incurra en esta conducta deberá asumir su responsabilidad ante los pasajeros, incluyendo el pago de indemnizaciones que permitan reparar el daño causado. El máximo juzgado recalcó que la sobreventa de pasajes es una práctica habitual, pero no está contemplada dentro de las conductas por las cuales la empresa de transporte aéreo responde pecuniariamente. El fallo destacó que el overbooking implica un deliberado incumplimiento del contrato con conocimiento de su legitimidad, por lo que la empresa está obligada a responder por las consecuencias del daño que generó. Actuación ilícita Aseguró que este tipo de prácticas pone de manifiesto una “temeridad” en el obrar de la transportista, ya que constituye la “inobservancia manifiesta de los deberes inherentes a una conducta comercial responsable, diligente y cuidadosa de los derechos del pasajero”. “Una actuación ilícita o ilegal puede originar daños indemnizables porque el agente material del daño no se ase-
Ordenan a empresas actualizar costos [C ARAC AS]
Una nueva resolución de la Superintendencia de Costos y Precios Justos (Sundecop) ordena a las empresas vinculadas a los 19 rubros (204 presentaciones) de higiene, limpieza, jugos, compotas y agua mineral regulados desde marzo, a actualizar su información contable ante este organismo. La obligación quedó establecida en la Providencia 184 de la Vicepresidencia de la Repúbli-
ca, publicada en la Gaceta Oficial 39.981 que circuló este jueves. La información exigida se refiere “a los costos de producción, importación, distribución y/o comercialización” correspondientes al “cierre del último periodo fiscal del año 2011 y del primer semestre del periodo fiscal del año 2012”. La resolución establece que los agentes económicos tendrán 30 días continuos -que se vencen el 7 de septiembre- , para suministrar los datos a
través del Sistema Automatizado de Administración de Precios (Sisap), de lo contrario serán sancionados. Sanciones La Ley de Costos contiene un régimen sancionatorio que abarca multas entre 15 y 50 salarios mínimos (de Bs 26 mil 706,75 a Bs 35 mil 609), inhabilitación para el ejercicio del comercio, ocupación y clausura de empresas. En marzo pasado fue publi-
cada la resolución que redujo entre 4% y 25% -en promedio- a 19 rubros de consumo masivo. Para la fijación de los precios a nivel de importadores, distribuidores y comercializadores, las empresas relacionadas debieron presentar sus precios y costos ante la Sundecop. Con la nueva disposición, las compañías actualizarán sus estructuras de gastos, lo que podría llevar a eventuales ajustes. ANDREÍNA VARGAS
FELIPE GONZÁLEZ ROA
MEDIOS >
Globovisión cancela intereses de multa [CARACAS ]
MEDIDA >
guró de actuar diligentemente sobre el alcance y consecuencias de sus actos, como sería en el caso de autos”, señaló el Tribunal Supremo. Para arribar a esta conclusión la Alta Corte analizó los artículos 100, 101 y 106 de la Ley de Aeronáutica Civil y los artículos 1.185 y 1.196 del Código Civil venezolano, con respecto al alcance de la responsabilidad civil contractual y extracontractual de las líneas aéreas en la prestación del servicio de transporte. Debido a la trascendencia de este pronunciamiento la Alta Corte ordenó publicar el texto íntegro de la sentencia en la Gaceta Oficial. La Sala Constitucional de la Alta Corte fijó este criterio tras declarar no ha lugar el recurso de revisión presentado por la aerolínea Iberia en contra del dictamen de la Sala Civil, que el 9 de agosto del 2010 confirmó el fallo del juzgado marítimo con competencia nacional que había ordenado el pago de indemnización por daños y perjuicios al ciudadano Alberto Colucci Cardozo. La sentencia del máximo juzgado del país se basó sobre ponencia de Francisco Carrasquero y contó con el respaldo unánime de los magistrados Luisa Estella Morales, Marcos Tulio Dugarte, Carmen Zuleta, Arcadio Delgado, Juan José Mendoza y Gladys Gutiérrez.
Representantes del canal de televisión Globovisión acudieron a la sede del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para cancelar los intereses de mora de la multa que por cerca de Bs 9 mil 400 millones le impuso Conatel, por supuestamente violar la normativa de telecomunicaciones durante la transmisión de los sucesos violentos registrados en 2011 en el internado de El Rodeo. El consultor jurídico del medio de comunicación, Ricardo Antela, recordó que en junio la planta televisiva se vio obligada a pagar la sanción después que el máximo juzgado dictara un embargo ejecutivo
de bienes. No obstante, recalcó que el procedimiento no ha concluido y espera que, una vez que la sentencia definitiva dé la razón a las pretensiones de Globovisión, el Estado devuelva al canal el dinero cobrado, incluyendo los intereses. “El TSJ fue muy ligero para decidir el embargo ejecutivo de Globovisión. Sin embargo, a la fecha todavía no se ha pronunciado sobre dos apelaciones que quedan pendientes. Una sobre la negativa a admitir 100 pruebas que promovió Globovisión, y tampoco se ha pronunciado sobre la apelación que hicieron los periodistas”, comentó. FELIPE GONZÁLEZ ROA
OPINIÓN_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
11
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
< CAZANDO MOSCAS >
¿El oficio de escribir? JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ
E
scribir en algunos casos puede tornarse en una necesidad. Y en otros casos muy extremos, puede convertirse en una enfermedad, cuyo principal rasgo es el de volverse obsesiva y crónica. Hay escritores que afirman que escriben para sacarse de la cabeza a unos duendecillos traviesos que no los dejan vivir tranquilos. Dígame usted si esto no es un síntoma de algún padecimiento nervioso que requiera urgentemente cuidados especiales. Pero aun así, nos tropezamos continuamente con individuos que entre sus muchas y floridas cualidades, siempre sacan a relucir la de ser escritores. Conocí a alguien hace ya muchos años, que logró que en su pasaporte le colocaran como profesión “escritor”. ¿Será este un oficio lo suficientemente serio y confiable como para que aparezca reseñado en algún documento que dé fe pública de ello? No es difícil imaginarse a los oficiales de seguridad aeroportuaria levantando una ceja y mirándose escépticos a la cara, mientras le piden al portador del documento que se quite los zapatos, ponga las manos atrás y que pase nuevamente por el detector de metales. O como mínimo, que exhiba alguna certificación que demuestre que cuenta con los suficientes recursos para venirse de vuelta. A todos aquellos con hijas en edades casaderas, lo más probable es que se les congele la sonrisa cuando escuchen alarmados que ese chico simpático pero desaliñado que su retoño llevó a la casa tiene como actividad principal la de escribir. Los padres generalmente se preguntarán alarmados: ¿Nada más? ¿Y cómo va a mantener a nuestra hija? Todo esto, mientras la chica escucha embelesada las profundas disertaciones literarias del futuro prospecto que por lo visto piensa mucho más que en solamente una inocente conversación en la sala de la casa. Debemos añadir que algunos arriesgados sin sentido del peligro, se atreven a decir que son “poetas”. Mucho peor: está demostrado que raya en lo imposible vivir de rimas y solfas, y mucho menos mantener una familia. La cosa se complica más todavía cuando se trata de compaginar el oficio de escritor con el duro y cruel mundo real. Esto se hace especialmente notable cuando se necesita desempeñar una profesión de las llamadas “convencionales” para conseguir, por ejemplo, un crédito hipotecario. Un literato seguro de sí mismo y con la autoestima en su puesto, dirá con absoluta tranquilidad ante la ejecutiva bancaria que lo atiende, que su profesión es la de escritor. Lo que puede lograr, cuando mucho, es una sonrisa de fría cortesía y una educada felicitación por desempeñar un hobby tan interesante… Eso sí, por favor, ahora hablando en serio, ponga su ocupación real en la planilla de solicitud. Pero no todo es tan malo, pues hay algunos elegidos que logran traspasar el umbral de la fama y la fortuna, logrando convertir en rentable algo que para la mayoría no lo es. Claro, entre estos afortunados se encuentran algunos guionistas de telenovelas, unos cuantos escritores de best sellers y unos poquísimos premios Nobel.
< ALETHÈIA >
Juzga por su condición
S
í, es cierto, yo tampoco confío en el CNE. ¿Cómo confiar en un organismo que, lejos de comportarse como un árbitro, sigue las instrucciones que le llegan desde Miraflores? Eso no necesita más demostración que la evidente parcialidad de sus rectoras hacia las actividades del gobierno. Cuatro de sus cinco miembros han manifestado públicamente su adoración por el comandante. Y de nada valen las solitarias protestas de Vicente Díaz porque allí las decisiones se toman por mayoría. Cuatro contra uno. El fraude obviamente existe. Comenzó en 1999 cuando una verdadera avalancha de noticias y rumores convenció a la gente del “enorme apoyo popular” que tenía Chávez. Ese apoyo no se sustentaba en los números. Pero la perversa costumbre de anunciar los resultados comparando los votos obtenidos por cada candidato contra la cantidad de personas que, efectivamente, fueron a votar, disfraza convenientemente la realidad. Una
HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ
realidad que se retrata en la cantidad de personas que votaron contra la cantidad de personas que tenían el derecho de votar. En palabras pobres, amigo lector: si hay 100 ciudadanos con derecho a voto y el día de las elecciones solo 40 van a votar, quiere decir que la mayoría de los electores se negó, por algún motivo, a participar. Y aquí viene lo bueno. Al finalizar el proceso, el CNE anuncia, con fanfarrias y musiquita repetidas en la radio y la televisión, y con grandes titulares de primera plana (en letras gruesas), que el candidato fulano de tal “ganó con 60% de los votos”; “Una aplastante mayoría le dio el triunfo a fulano” y así por el estilo. Y resulta que de los 100 ciudadanos con derecho a voto, solo 24 votaron por fulano. ¿Esa es la “aplastante mayoría”? Así son las cosas, diría Oscar Yánez. Así se manipula la información. Y este gobierno mediático
lo único bueno que ha hecho, ha sido explotar, con fría astucia y determinación, ese oscuro negocio de la propaganda. Pareciera que Izarrita y sus colegas se hubieran entrenado con Goebbels, el cerebro publicista de Hitler. Hasta el 2006 Chávez no logró sacar más de 3.5 millones de votos. Pero al examinar fríamente los números, uno se encuentra que en ninguna de las elecciones llevadas a cabo desde 1998, el hombre ha logrado sacar la mayoría del voto popular. Divide y vencerás, afirman que decía Julio César. Y esa máxima forma parte del catálogo de tácticas y estrategias de la guerra. Y como Chávez tiene mente y corazón de militar, para él no hay adversarios, sino enemigos. No hay procesos civiles sino guerras. Piensa que en la guerra, como el amor, todo se vale. Particularmente la siembra de ilusiones. En eso tienen medalla de oro y diamantes. Por otra parte, creo que en el
comando de Capriles nadie se está chupando el dedo. Todo el mundo sabe que de este gobierno que ha hecho de la trampa una virtud, cualquier cosa puede esperarse. ¿Es que todavía hay alguien que confíe en la pureza del CNE? El rollo no está ahí. Olvídese de los resquemores de Poleo. Son casi 40 años de la desconfianza de ese señor. Su inescrupulosidad ya es tradicional. Sigue lloviendo sobre mojado. Todo lo que denuncia ya se sabe. Pero eso de exigirle a la MUD que obligue a retirar las captahuellas, es una soberana estupidez. Eso es creer que vivimos en un país democrático con tribunales libres e independientes. Él sabe que Tibisay y sus compinches no hacen nada que no sea ordenado por Miraflores. Incluso, si llegaran a retirar a última hora las maquinitas, habría que sospechar alguna tramoya. Piénselo, amigo lector. Solo hay una manera de ganar: votar y defender los votos. Entonces ¿por qué acusa Poleo a Petkoff ? porque cada ladrón…
< JUSTAMENTE >
Cuando el salario no basta
E
l año pasado en nuestro país se registraron más de cinco mil protestas callejeras, de las cuales el cuarenta por ciento obedecieron a una causa laboral. Algunas modalidades de protestas reprodujeron manifestaciones de disconformidad nacidas en el ámbito penitenciario: la huelga de hambre, el encadenamiento a portones (en el caso de los trabajadores de Alcasa y Venalum), la huelga de sangre o la práctica de coserse los labios. Esta conflictividad laboral es la expresión ciudadana de un malestar acrecentado en estos últimos cinco años, entre otras razones por la pulverización del poder adquisitivo por tres grandes devaluaciones: una figurada, con la conversión de la moneda; y dos directas, ocurridas en los años 2010 y 2011, respectivamente. Otro foco importante de conflictividad laboral viene dado por
RAFAEL JIMÉNEZ MORENO DESDE CARACAS
la dualidad del gobierno: funciona como una instancia de mediación social (entre los trabajadores y los empresarios) pero también es un patrono (de los empleados del sector público). No estamos hablando de un detalle menor, porque esta condición de patrono es lo que desvirtúa el discurso chavista del Estado obrerista y socialista. La negativa oficial a sentarse con los sindicatos autónomos es una de las principales fuentes de conflictividad social. El gobierno solo ha aceptado discutir los contratos colectivos de los trabajadores de cuatro sectores: telefónico, eléctrico, petrolero y docentes. Las discusiones son más teatrales que otra cosa, porque al final la administración chavista no modifica mucho más de cinco cláusulas, generalmente las de menor impacto en los beneficios
sociales de los empleados. Hablamos de abusos que nadie puede reclamar, so pena de sufrir hostigamiento y pena de cárcel. En este momento, 250 dirigentes sindicales se encuentran detenidos. ¿Quién de nosotros no ha escuchado a Hugo Chávez jactándose públicamente de que el salario mínimo de Venezuela es el más alto de América Latina? Una declaración bastante discutible porque los cálculos están hechos a partir de un dólar a 4,30 bolívares, que no se manifiesta en ninguna otra actividad de la vida económica venezolana. Es un secreto a voces que en la economía venezolana se emplea como referencia otro tipo de cambio. En el mejor de los casos (y para no meternos en líos con la ley), el cotizado en el Sitme. Pero hay otras referencias
más elevadas. Los números del gobierno fijan el salario mínimo en 518 dólares. Pero este dinero es insuficiente para adquirir los productos de una canasta alimentaria calculada en 870 dólares; más todavía para cubrir las necesidades de una canasta básica de comida y servicios estimada en 1.700 dólares (según estadísticas del Centro de Documentación y Análisis de los Trabajadores). En otras palabras, en Venezuela se necesitan dos y medio salarios mínimos para adquirir la canasta alimentaria, y cuatro y medio salarios mínimos para costear la canasta básica de comida y servicios. Son, pues, datos que desnudan, en todo su dramatismo, la verdadera situación de los trabajadores venezolanos: una de las poblaciones mundiales peor pagadas del planeta. rejimenez@hotmail.com
Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.
2
12
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.com NOS .ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
CHILE > Bachilleres tomaron sede de televisora estatal en la capital chilena para hacer públicas sus demandas
Protesta estudiantil dejó 49 heridos y 75 detenidos La Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (Aces), con el respaldo de los universitarios, convocó a una marcha el martes en Santiago con el fin de mantener vivas sus aspiraciones por una educación pública, gratuita y de calidad. Querían caminar por la Alameda, la principal avenida de la ciudad, pero la Intendencia (gobernación) desechó ese recorrido / EFE [SA N T I AG O ]
Cuarenta y nueve carabineros resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, y 75 manifestantes fueron detenidos a raíz de una protesta no autorizada realizada el martes por los estudiantes de secundaria en la capital chilena, informaron fuentes municipales. La marcha de la capital fue convocada por la Asamblea Coordinadora de Estudiantes Secundarios (Aces), con el respaldo de los universitarios, con el fin de mantener vivas las demandas por una educación pública, gratuita y de calidad. Los estudiantes querían marchar por la Alameda, la principal avenida de la capital, pero la Intendencia (gobernación) desechó ese recorrido y propuso dos alternativas que la Aces rechazó, por lo que la marcha no fue autorizada. En Santiago, la policía se enfrentó a los estudiantes con chorros de agua y carros lanzagases, así como personal montado a caballo. Los jóvenes lanzaron piedras y otros objetos a los policías, destrozaron mobiliario urbano e instalaron barricadas en las calles cercanas. También destrozaron vehículos particulares, así como las fachadas de una mutual de seguridad, algunos ventanales del edificio de la Telefónica y un concesionario de automóviles. Según carabineros, también se registraron movilizaciones
400 MILLONES
de pesos (unos 834.000 dólares) son las pérdidas por los daños a tres autobuses del transporte público que fueron incendiados durante las escaramuzas entre los jóvenes y la policía, según informó la intendenta de Santiago, Cecilia Pérez. También destrozaron vehículos particulares y varias instalaciones.
ESCARAMUZA. Marcha estudiantil no autorizada terminó con detenciones y heridos (Foto: EFE) en ciudades como La Serena (norte), Viña del Mar (centro) y Valdivia (sur), con más de 50 detenidos y destrozos a la propiedad pública y privada. La intendenta de Santiago, Cecilia Pérez, dijo en una rueda de prensa que a los dirigentes estudiantiles no les importa estar al margen de la ley. “Esto ya no es un movimiento social que defiende ideas, es un movimiento político”, subrayó. “No se hacen responsables ni de marchas legales ni de ilegales”, añadió y recordó la marcha del pasado 28 de junio
que sí fue autorizada, pero en la que también se registraron graves hechos de violencia. El ministro de Educación Harald Beyer, aseguró que “de esta forma (la violencia) no va a haber conversaciones”. “Todos fuimos testigos de lo que ocurrió. Pero la verdad es que los dirigentes estudiantiles, porque hay que distinguir entre ellos y los estudiantes que quieren una mejor educación, no pueden sostener esas palabras si quieren participar de buena fe en el debate público”, dijo el titular de Edu-
cación. Por su parte, el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, calificó como “ridícula” la acusación de los dirigentes estudiantiles de que la quema de tres microbuses durante los disturbios en el centro de Santiago fue un montaje. Un grupo de jóvenes de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (Fech) ocupó ayer las dependencias de Chilevisión, mientras se transmitía el noticiero central de la estación. “Estamos en Chilevisión exi-
giendo educación pública gratuita y de calidad”, afirmaron los dirigentes de la Fech a través de su cuenta en twitter horas después de una protesta no autorizada realizada el martes por los estudiantes de secundaria en la capital chilena y otras ciudades. Los mismos jóvenes señalaron a los periodistas que la ocupación duró unos diez minutos, tiempo en el que las informaciones del noticiero no fueron presentadas desde el estudio por los conductores del programa. Según testigos, los estudiantes incluso ingresaron al departamento de prensa de la estación, en medio de discusiones con el personal de Chilevisión que intentaba hacerlos salir del canal situado en la parte oriente de la capital chilena.
ARGENTINA >
Fernández pidió ley ética para periodistas [BUENOS AIRES]
En otro polémico discurso dirigido hacia los sectores más críticos de la prensa, la presidenta Cristina Fernández reclamó el jueves la sanción de “una ley de ética pública” para periodistas luego de atribuir a operaciones políticas las versiones publicadas por algunos diarios sobre una supuesta renuncia del titular de la prin-
cipal petrolera de Argentina. “Necesitamos una ley de ética pública porque la información hoy tal vez sea lo más importante porque la leen millones de personas y a partir de eso toman decisiones”, dijo Fernández en un discurso transmitido por cadena nacional. La presidenta inauguró una planta de hidrodesulfuración de gasoil en una refinería de la
petrolera YPF, la cual fue expropiada a la española Repsol por una ley del Congreso sancionada en mayo. En ese marco, Fernández se refirió a las versiones publicadas en los últimos días por los diarios de mayor circulación y de línea editorial crítica hacia el gobierno sobre una inminente renuncia del presidente de YPF, Miguel Galuccio, por supuestas diferencias
con altos funcionarios del área sobre el manejo de la compañía. “Estamos firmes con Miguel (Galuccio), quien fue objeto permanente de operaciones políticas”, afirmó Fernández. Agregó que “estos rumores perjudican a nuestra empresa” y sugirió que son autoría de periodistas a los que Repsol-YPF destinaba al año 11 millones de pesos (2,3 millones
de dólares) y que dejaron de percibir ese beneficio a partir de su expropiación. Para Fernández, así como los funcionarios gubernamentales están obligados a presentar declaraciones juradas anualmente, “el cuarto poder (la prensa) por lo menos debiera publicar de qué empresas reciben dinero”. AP
Acusan a dos hombres de robar simulando grabación de TV La policía acusó a dos hombres de robar a otros dos en el estado de Pensilvania (EE UU) alegando que grababan un video para un falso programa de telerrealidad que dijeron que se llamaba “You Just Got Robbed” (“Le acaban de robar”). La policía de Indiana, en Pensilvania, dijo que el incidente ocurrió el lunes por la madrugada y que ambos sospechosos al parecer reciben entrenamiento en un centro cercano de capacitación profesional. Según la fuerza pública son Randall Smith, de 21 años, y Artie Goodwine, de 18. Los agentes dijeron que uno de los hombres inmovilizó a una de las víctimas con un candado a la cabeza mientras el otro filmaba el incidente con un celular.
Breves EE UU usará aparatos aerostáticos para vigilar frontera con México Algo nuevo estará flotando dentro de poco en los cielos de Texas, sobre el límite entre Estados Unidos y México, cuando las autoridades federales prueben aparatos aerostáticos militares para ver si pueden ayudar a vigilar las fronteras. Los dispositivos, similares a un globo, probablemente despegarán antes del viernes en el Valle del Río Bravo, dijo el vocero de la Patrulla Fronteriza Enrique Mendiola. No pudo precisar cuántos habría ni cuánto tiempo iba a durar la prueba. Los dispositivos, cedidos por el Departamento de Defensa, usualmente están equipados con cámaras y radares.
Bombas mataron a un soldado turco e hirieron a 11 personas Dos bombas estallaron al paso de un autobús que transportaba a soldados turcos a una base de la armada en el oeste del país, lo que provocó la muerte de uno de ellos e hirió a 11 personas más, informó la oficina del gobernador. Las explosiones alcanzaron al vehículo cerca de la base en las afueras de Foca, un poblado turístico a orillas del Mar Egeo, informó la oficina del gobernador Cahit Kirac de la provincia de Izmir.
Atacan cuartel policial en la península del Sinaí Atacantes dispararon el jueves contra una estación de policía en la península del Sinaí y se enfrentaron con los agentes antes de huir, el más reciente en una serie de ataques contra fuerzas de seguridad en esta región egipcia cada vez más inestable, dijeron los mandos de la seguridad. El ejército envió refuerzos para facilitar la búsqueda de los milicianos tras el ataque que mató a 16 soldados egipcios hace unos días.
INTERNACIONALES_
CONFLICTO > En Irán buscan una salida pacífica a la crisis siria
INTEGRACIÓN >
Paraguay esperará comicios para definir ingreso de Venezuela [ASUNCIÓN]
El Senado de Paraguay resolvió esperar el resultado de las elecciones venezolanas de octubre para analizar el pedido presentado por el presidente Hugo Chávez para que su país sea incorporado como miembro pleno del Mercosur. La postergación fue propuesta por el senador Miguel González, líder de los legisladores del oficialista Partido Liberal Radical Auténtico al que pertenece el presidente Federico Franco. El pedido de Chávez debía debatirse el jueves, pero González explicó a los periodistas que “existe una situación jurídica compleja: si el Senado llegare a rechazar el tratado internacional de la incorporación venezolana a la unión aduanera, esa decisión será inapelable y nunca Venezuela será miembro del bloque”. Agregó que “entonces es mejor esperar el resultado de las elecciones venezolanas de octubre o, en el mejor de los casos, esperar hasta abril de 2013 cuando se realicen los comicios en Paraguay”. La mayoría de los 45 senadores opina que Chávez no respeta la institucionalidad democrática, por lo que la nación caribeña no debería acoplarse al Mercosur. No obstante, el 29 de junio en la ciudad argentina de Mendoza, los presidentes de Argentina, Brasil y Uruguay to-
maron la decisión de permitir el ingreso de Venezuela al tiempo que suspendieron del bloque a Paraguay en rechazo a la destitución de Fernando Lugo de la presidencia en un juicio político que consideraron irregular. Decisión del Senado El canciller paraguayo José Félix Fernández dijo en conferencia de prensa que la postergación del debate del pedido de Chávez “no fue una solicitud del gobierno del presidente Franco, sino una decisión soberana del Senado”. Recordó que desde el punto de vista jurídico “Venezuela no es miembro pleno del Mercosur porque su incorporación fue una resolución política y no de derecho”, ya que aún resta el visto bueno del Senado paraguayo. Franco dijo en una comida con empresarios que bajo su mandato, hasta el 15 de agosto de 2013, Paraguay no saldrá del Mercosur “porque la sanción actual es política y no económica ni comercial”. No obstante, opinó que “el Mercosur nunca existió para el Paraguay debido a las trabas comerciales para productos nuestros, contradiciendo los objetivos originales del bloque integrador. Brasil representa 70% del Mercosur, Argentina 20%, Uruguay 6% y Paraguay sólo 4%. AP
MÉXICO >
“Ernesto” se dirige hacia el sur del Golfo [VERACRUZ, MÉXICO]
La tormenta tropical Ernesto se dirigía el jueves a la costa del sur del Golfo de México mientras autoridades en esa región propensa a las inundaciones preparaban albergues, así como tropas del ejército y personal de rescate para enfrentar lluvias torrenciales. Avanzó por el sur del Golfo de México durante la noche, en aguas con abundantes plataformas petroleras operadas por Petróleos Mexicanos (Pemex), después de haber vertido lluvias en la península de Yucatán sin causar daños graves. El gobierno cerró el mayor puerto de la costa del Golfo,
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
Veracruz, y los puertos más pequeños de Alvarado y Coatzacoalcos. Ráfagas de lluvia generadas por “Ernesto” ya azotaban Coatzacoalcos, ubicado cerca de la trayectoria de la tormenta, al sureste del puerto de Veracruz, dijo el jefe de defensa civil de la ciudad, Juventino Martínez. “De manera intermitente llueve un poco, y se quita, y vuelve a llover a la media hora”, dijo Martínez. “Hay algunas inundaciones, encharcamientos” en calles de los sectores más bajos de la ciudad. Agregó que 40 refugios estaban listos, pero todavía no se habían utilizado. AP
Arrecian los combates en bastiones de rebeldes en Alepo Por segundo día consecutivo, el régimen de Bashar Assad incrementó su asalto contra la mayor ciudad de Siria y núcleo de su comercio, pero parece que los ataques desde tierra y aire contra las posiciones insurgentes sólo debilitaban el control rebelde sobre sus enclaves / AP
BATALLA. Fuerzas sirias e insurgentes siguen enfrentándose por el control de Alepo (Foto: AP) [DAMASCO / BEIRUT]
Los choques armados entre tropas gubernamentales sirias y los rebeldes arreciaban el jueves en bastiones de la oposición en la sitiada ciudad de Alepo al tiempo que Irán, un estado clave en el respaldo al presidente Bashar Assad, se disponía a recibir a varios aliados que analizarán formas de poner fin al conflicto. Por segundo día consecutivo el régimen incrementó su asalto contra Alepo, la mayor ciudad siria y núcleo de su comercio, pero parece que los ataques virulentos desde tierra y aire contra las posiciones insurgentes solamente desgranaban lentamente el control rebelde de sus bastiones. La agencia estatal de noticias dijo el miércoles que las fuerzas de Assad habían recuperado el control del barrio de Salahedín, la principal zona insurgente de Alepo, pero los activistas dijeron que los rebeldes aún estaban dando la pelea allí el jueves. “Es difícil saber exactamente lo que está pasando por la magnitud de los cañoneos, pero los rebeldes siguen luchando”, indicó desde Alepo el activista Mohammad Said en una entrevista a través de Skype. Dijo que las tropas gubernamentales están usando aviones de combate y tanques para atacar los poblados de Tel Hrei-
NUEVO PREMIER El presidente Bashar Assad nombró ayer como primer ministro de su país al actual titular de Sanidad, Wael al Halqi, informó la televisión siria. Al Asad destituyó el pasado lunes a su antecesor, Riad Hiyab, que desertó del régimen y se refugió en Jordania, y puso en su lugar al viceprimer ministro Omar Galauanyi de manera provisional. El nombramiento de Al Halqi se produce al día siguiente de que Jordania confirmara que Hiyab, que había permanecido apenas un mes y medio como primer ministro, había llegado a territorio jordano huyendo del régimen. La deserción de Riad Hiyab está considerada como la de mayor nivel en Siria. tan y Rifat, a unos 40 kilómetros (25 millas) al norte de Alepo, desde donde la mayor parte de los rebeldes llegan a la ciudad. “Ellos tratan de cortar las líneas principales entre Tel Rifat y Alepo”, agregó. Los aviones militares sirios atacaron Tel Rifat el miércoles, donde mataron a seis personas de una misma familia y dañaron una casa y una escuela secundaria, reportaron residentes. Añadieron que las fuerzas del gobierno han atacado frecuentemente esa población, pero que este había sido el primer ataque aéreo. Admitieron que había algunos rebeldes en la zona, pero un reportero no vio hombres armados durante un recorrido breve por el lugar. Alepo tiene gran importancia simbólica y estratégica. A unos 40 kilómetros (25 millas)
de la frontera con Turquía, ha sido un pilar de apoyo al régimen desde el levantamiento popular. Una victoria de la oposición allí facilitaría el acceso a armas y combatientes procedentes de territorio turco, donde residen muchos rebeldes. Amigos de Siria La televisión estatal de Irán dijo que Teherán, el principal aliado de Siria en Medio Oriente, era el anfitrión de una conferencia de “amigos” de Siria, en la cual se buscará una salida pacífica a la crisis. Amir Hossein Abdulahian, viceministro de Relaciones Exteriores iraní para países árabes y africanos, dijo que asistirán representantes de 15 naciones, entre ellos los poderosos Rusia y China, así como Venezuela, Pakistán, Irak y Argelia. La reunión fue convocada con poca antelación.
13 4
BOLIVIA >
Ordenan arresto de indígenas del Tipnis [LA PAZ]
La Fiscalía de Bolivia ordenó el arresto de líderes indígenas que defienden la reserva natural del Tipnis ante la construcción de una carretera impulsada por el presidente Evo Morales y los acusó de no rendir cuentas de recursos supuestamente recibidos para invertir en la zona, confirmó ayer el gobierno. El ministro de Obras Públicas, Vladimir Sánchez, dijo a los medios que la orden es contra varios dirigentes indígenas, entre ellos Fernando Vargas, uno de los líderes principales de las etnias del Tipnis, además de Fernando Moye y Marcial Fabricano. Los tres se oponen frontalmente a la construcción de la carretera a través del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis), una reserva ecológica del centro del país, de 1,2 millones de hectáreas y donde viven 14.000 nativos. Sánchez dijo que esas personas están en el Tipnis para generar “conflictividad” y no responder a la justicia sobre “los recursos que le transfirió la gobernación” de la región amazónica de Beni. Los dirigentes promueven el rechazo a una consulta que realiza el gobierno entre 69 comunidades del Tipnis para validar la carretera que pretende construir en el territorio amazónico. El dirigente Vargas, quien se encuentra en la ciudad amazónica de Trinidad, dijo al canal de televisión Cadena A que se trata de “una persecución política” porque defienden el parque natural. Vargas acusó a Morales de mostrar “su poder, su prepotencia” con las órdenes de arresto contra quienes rechazan las “violaciones de los derechos humanos y los derechos de los pueblos indígenas”. “Si quiere meterme a la cárcel, que me metan, pero que metan a todos los indígenas del Tipnis y a todos los bolivianos que nos oponemos a la destrucción de este patrimonio”, sostuvo el dirigente. El gobierno asegura que la posición de rechazo a la carretera es minoritaria y que 18 de 19 comunidades que ya fueron consultadas en el Tipnis han aceptado la obra vial, aunque Vargas replica que las comunidades contrarias son decenas. EFE
C
DE PLÁCEMES
Winifer soplará cuatro velitas EN PÁGINA 18
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> La esencia del ser humano inspiró una muestra colectiva de arte en el Venetur Puerto La Cruz 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> Gilberto Santa Rosa celebrará 50 años de vida con gira de conciertos y nuevo disco 2 EN PÁGINA 21 MÚSICA > “NI UN MOMENTO” FUE SEMIFINALISTA EN EL CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSICIÓN (ISC) 2011
Alfred Gómez, sin ornamentos Desde el hábitat de su piano, ese estudio donde nacen las canciones de las que vive, Alfred Gómez Jr. ha generado los 11 temas que componen su última producción denominada “Simple”. Este disco, lo aleja de sus inicios orquestales a ritmo de salsa brava y recurre a géneros más apacibles buscando la armonía en la sencillez / VIVIANA MELLA SANDES [LECHERÍA / ANZOÁTEGUI]
U
na batería, una guitarra eléctrica y dos pianos. Frente a uno de ellos se sienta un joven, ajusta el micrófono y da la bienvenida al público mientras José Ángel Renault saca de su guitarra algunos melodiosos acordes. Con el micrófono en mano Alfred Gómez Jr. lleva en su esencia artística una mezcla de ritmos, gracias al amor que profesa por la buena música más allá de su género. “Creo que si la idea que presenta el artista es inteligente y honesta, no importa en qué ritmo lo haga”. Fiel a esa creencia, este cantautor oriental presentó a principios de agosto “Simple”, un nueva producción discográfica con en el que le dio un giro al sonido que lo definió en sus inicios en “La reina peinándose”. En este álbum la salsa brava se convierte en una mezcla de pop y soul urbano, en composiciones donde letra y música hablan un mismo idioma, y más importante aún, llevan un sólo mensaje. “Creo que el positivismo del que se reviste cada uno de los temas llegó allí por-
LO QUE SUENA Pianista de oficio y guitarrista eventual, Alfred Gómez Jr. tiene una biblioteca musical que se pasea por todo el pantone de los ritmos y que lo ha dejado con un gusto bien diverso. Mientras estudiaba piano y saxofón en la Escuela de Música Vicente Emilio Sojo, lo llamaba el jazz a través de autores como Louis Amstrong. Hoy puede mencionar al vuelo algunos de sus favoritos como Rubén Blades, Guaco, Gilberto Santa Rosa, Oscar de León, Stevie Wonder, Maroon 5, The Beatles, sin olvidar al que considera un “genio”, Juan Luis Guerra.
que era lo que yo necesitaba. ‘Simple’ es un disco que causó una profunda transformación y es también la consecuencia de ese cambio. Me encaminó a lo que queremos todos, que es estar felices. Si alguien más puede sentir una de esas canciones como parte de su vida la misión está cumplida”. Fueron tres años de composición en
los cuales las ideas surgieron con calma, cargadas de emociones y sinceridad. “Simple’ es como el ensayo de una idea que tuve. Fue naciendo a partir de pequeños ‘quotes’ hasta lograr la melodía que lo compone. Este álbum es un proceso de simplificación para mi, donde traté de eliminar todo lo que era ornamental y donde las canciones se sustentan por su propio peso y no por la orquestación”. Acompañado del piano en su estudio y de la guitarra, a la que ha desarrollado un nuevo amor, Alfred tejió una nota a la otra hasta concluir un producto depurado, en el que cada melodía fluye a su propio ritmo definido más por el sentimiento de su mensaje que por algún capricho artístico. “Fue un proceso súper orgánico y tuve la fortuna de trabajar con músicos maravillosos que entendían el concepto y que de alguna manera estaban pasando por situaciones que ayudaron a cohesionar la idea. Max Martínez (batería) y José Ángel Renault (guitarra eléctrica), ambos coproducen conmigo. Como artista hay que apartar el ego y entender que hay un punto en que la música te dice lo
que puedes hacer y lo que no; y ese es un proceso que no debe entorpecerse”. Este pianista de oficio, se ha dejado seducir por la buena música, al punto en el que logra saltar de género sin sonar como un intruso. Capaz de convertir la diversidad en su sello personal, se muestra cómodo entre lo tropical y lo anglo. “Porque es muy importante que la música diga lo mismo que la letra sin importar cómo suene. De hecho cuando estoy componiendo sale una palabra y quizá la nota que la acompaña. Es que, por ejemplo, esas letras de desamor terrible encuentran un vehículo perfecto en la salsa brava y fue lo que hice en mi primer disco”. De sorpresa y bienvenida El viaje que llevó a este cantautor a través de la creación de las 11 canciones que componen el álbum, fue una travesía personal que inició con “Desperté”. “Es un tema que nace de una conversación mía con Dios. No es un álbum religioso, no soy religioso. Era la primera vez que aparecía esa palabra en mis canciones, así que le di la bienvenida de
esa manera y lo vi como algo saludable. Considero que partió de la necesidad de estabilizar las emociones y vivir un poquito más despacio”. La bendición de la música Para este oriental la música es un trabajo 24x7 que le ha permitido vivir y disfrutar su vocación. “Yo trabajo como compositor, como arreglista, a veces como productor de otra gente y tengo mi carrera como artista. Vivo de eso y la música me ha retribuido el esfuerzo con cariño. En cada quien hay una inspiración no material que lo impulsa. Cuando lo que haces, lo haces con total honestidad y pensando en transmitir algo de calidad, la vida te premia con la posibilidad de seguir haciéndolo”.
CONTEO EN MINUTOS Luego de cuatro años de estudiar literatura y composición en el Miami Dade Community College, en Florida (EEUU), Alfred Gómez Jr. volvió a su tierra para comenzar con la composición de su primer EP (“extended play”, disco con no más de seis temas) denominado “Tierra soñada” (2000).
Su segunda producción, “La reina peinándose”, le valió una participación en la película “Simplemente no te quiere” con el tema “Buscando olvidar”. De “Simple” se recogen 11 temas. “Ni un momento”, uno de sus sencillos, fue seleccionado como semifinalista en la categoría Latin del Concurso internacional de Composición (ISC) en el año 2011.
M
Y
K
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
15 4
2
16
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
Negocios
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
NUEVO PRODUCTO
Responsabilidad social empresarial
Polar Light Limón toma el mercado
120 NIÑOS BARCELONECES DISFRUTARON DOS SEMANAS DE DIVERSIÓN El Centro Médico Zambrano de Barcelona organizó, junto a la Base Aérea Teniente Luis del Valle García de Barcelona, un plan vacacional en el que participaron 120 niños de la región. Durante dos semanas, la más variada diversión logró llenar las horas de estos pequeños, quienes pudieron participar en actividades recreativas, deportivas, turísticas, culturales, ambientales
y sociales, guiados por personal preparado para ello. Todo eso bajo la premisa de la estimulación del desarrollo integral de la personalidad de cada pequeño, la socialización y el liderazgo, a través del buen uso de su tiempo libre. El escenario principal del plan vacacional fueron las instalaciones de la Base Aérea, desde donde los chicos realizaron diferen-
tes recorridos por la ciudad para conocerla más. La doctora Olivia Sànchez, director médico de la clínica, y Yeni de Artega, enfermera de la misma institución y activa colaboradora, señalaron que la jornada arrojó un balance muy positivo de acuerdo con los objetivos planteados de recreación y promoción de la formación integral de los pequeños (Redacción).
Arte infantil
PENTEL ABRE CONVOCATORIA PARA SU CONCURSO DE DIBUJO
1 Y 2. Polar Light Limón estará a disposición del público por tres meses, durante los cuales Cervecería Polar lanzará una serie de promociones (Fotos: Cortesía)
Cervecería Polar presentó a finales de julio su edición limitada Polar Light Limón, la cual llegó tras dos años de investigación para generar una bebida de calidad y acorde a las exigencias del mercado nacional. Este nuevo producto de la industria cervecera permanecerá únicamente tres meses en circulación. “Apostamos a su éxito debido a que las cervezas saborizadas constituyen un nicho en crecimiento a escala mundial. Además, el sabor es uno de los primeros atributos valorados por los consumidores de la categoría”, dijo Valeria Melo, gerente de Segmento Polar Light. Aunque en las pruebas realizadas el concepto recibió una intención de compra de 91%, la compañía apostará al incremento del porcentaje con una promoción en la que quienes compren una caja de Polar Light podrán llevarse premios y productos Polar Light Limón (Redacción).
ción).
Actividad deportiva
SERVITEBCA OFRECE AYUDA ESCOLAR
PLUMROSE REALIZARÁ CARRERA Y CAMINATA
Economía
La empresa Servitebca ofrece a otras compañías una solución corporativa para brindar a sus empleados mayor facilidad en la compra de los últiles escolares de sus hijos. Esto se lleva a cabo a través de la tarjeta electrónica Plata útiles Escolares, una de las soluciones prepagadas que Servitebca ofrece para el pago de nómina y asociados. “Para las compañías esta es una opción que reduce significativamente la carga de trabajo de sus áreas administrativas, pues el beneficio se abona en la tarjeta de acuerdo con las instrucciones que la empresa realiza de forma automatizada a través de nuestra plataforma”. Así lo comentó José Luis Olarte, Gerente General de la compañía (Redacción).
Plumrose Latinoamérica organiza por cuarto año consecutivo su Carrera 10K y Caminata 5K, cuyos recaudos irán a beneficio de la Organización Senos Ayuda. Para el evento, que se realizará el domingo 9 de septiembre, se espera la asistencia de un número cercano a las 6.000 personas. Se reconocerán los cinco primeros lugares de cada categoría con premios en metálico que van desde 1.750 hasta Bs. 8.000. Igual mérito recibirán los dos primeros lugares de la categoría de discapacitados. Quienes estén interesados en participar en este evento deportivo abierto para toda la familia pueden inscribirse en Tiendas Valeo del C.C. Tolón y C.C. Paraíso, Tiendas Scrubs (Sabana Grande y Catia), North Fa-
ce (C.C. Millennium Mall), Adidas (C.C. La Cascada) y en Maracay en la tienda Valeo Sport del C.C. Las Américas. También pueden hacerlo vía on line a través de www.hipereventos.com, previo depósito bancario por Bs. 200, mientras el material será entregado el sábado 8 de septiembre de 10:00am a 4:00pm en la Plaza del C.C. Millennium Mall. “Para Plumrose es un placer colaborar con esta noble causa que lleva adelante este grupo de mujeres y hombres que buscan, desde sus experiencias, ayudar a las personas afectadas por el cáncer de mama”, expresó Antonella Clapés, gerente de la categoría Enlatados en relación al fin solidario de la actividad (Texto: Redacción / Fotos: Cortesía).
Pentel ha comenzado la recepción de dibujos infantiles para la edición 2013 del concurso anual “Así pintan los niños”, el cual se realiza en alianza con el International Children’s Art Contest, cuya sede se encuentra en Osaka, Japón. En Venezuela, es Pentel la empresa patrocinadora de esta actividad en cooperación con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón y la Asociación de Educación de Arte Japonés. El concurso, que tiene 42 años de trayectoria, cerrará su convocatoria el 31 de agosto. Las reglas para participar son sencillas. Los niños interesados en competir deben realizar su dibujo en cualquier papel que tenga un tamaño de 54 por 38 centímetros, estilizar el material de su preferencia. Luego deben lle-
nar la planilla de inscripción en el portal web www.ofica.com, donde también podrán encontrar más detalles del concurso. (Redacción).
1 Y 2. La convocatoria de Pentel en el país, tiene 42 años de trayectoria mundial, incentivando la creatividad de los niños (Fotos: Cortesía)
Solidaridad
HUELLAS RECIBE DONACIÓN DE MAKRO La Fundación Makro entregó el 4 de agosto una donación en metálico a la Asociación Civil Huellas, seleccionada entre un importante número de iniciativas venezolanas por su programa de creación de valores entre la juventud. La presidenta de la fundación, América Alonzo, destacó que la responsabilidad social debe partir no sólo de las empresas, también de cada uno de los ciudadanos a través del aporte que día a día realicen en pro de una mejor sociedad (Redac-
M
Y
K
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Acontece en oriente 2 ZONA NORTE DE ANZOÁTEGUI Festival de Teatro Infantil La XVI edición del Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero comenzará hoy a las 4:00 pm con un desfile desde la plaza Bolívar hasta la sede de Puertoteatro (avenida Municipal, al lado de la prefectura de Puerto La Cruz). El acto de apertura comenzará a las 7:00 pm y habrá danzas y teatro. SÁBADO 11 Danzas Arco iris de Oriente Obra: “Las invisibles presencias del teatro Cajigal”. Dónde: Sala Ricardo Lombardi de Puer toteatro. Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 7:00 pm. Producciones Paranoia (Lara). Obra: “Espectáculo de payasos”. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta (Puer toteatro). Av. Municipal Puerto La Cruz. Hora: 5:00 pm. Rana mengana y Títeres al revés Obra: “Show de calle” y “El falso amigo”. Dónde: Plaza Alí Primera de Puerto La Cruz. Hora: 4:00 y 5:00 pm, respectivamente. Sembrando Semillas Culturales (Por tuguesa) Obra: “El gallo Filemón”.. Dónde: Curataquiche (zona rural del municipio Bolívar). Hora: 6:00 pm. Paranoia producciones (Lara) Obra: “Espectáculo de payasos”. Dónde: Tierra aventura, Altos de Sucre. Hora: 4:00 pm. Emilio el equilibrista (Carabobo) Obra: “Espectáculo de calle” Dónde: Plaza Bolívar del municipio Libertad. Hora: 5:00 pm. Laboratorio teatral La Puerta (Anzoátegui) Obra: “Cuentos del corazón de arepa”. Dónde: Zona rural Fe y alegría (Sotillo). Hora: 4:00 pm.
Adopción de mascotas Faprani realizará una jornada de adopción de perros y gatos mestizos, y de recolección de alimentos. Cuándo: 12/08 entre 10:00 am y 2:00 pm. Dónde: Plaza El Parque Lechería. Contactos: faprani.grupo@gmail.com. Twitter: @FAPRANIANZ. Los requisitos para adoptar están en: http://www.faprani.org.ve/
Exposición en Lechería El artista Aldo Anzaloni tiene su exposición individual denominada “Colores & Formas” en el museo Dimitrios Demu de Lechería donde permanecerá para el disfrute del público. Dónde: Av. Principal de Lechería. Información: 0821-2740765 / 0424-8855827. Correo electrónico: aldoazaloni@gmail.com.
Arte variado en el Musan Pilar Gispert, Carmen Lagonell, Pilar Izzo y Edit Osorio exhiben su talento en “Cuatro Diálogos”, muestra del Museo Anzoátegui de Barcelona. Dónde: Calle Juncal, frente a la Plaza Boyacá, Barcelona.
Curso de Muebles para baño El Club del Carpintero Masisa y la red de tiendas Placacentro, realizarán un curso de elaboración de muebles para baño (inscripción gratuita). Dónde: Placacentro Decomaderas, Avenida Intercomunal Barcelona. Cuándo: 14-08, 8:00 am. Información: 0281-420900.
Vacaciones en el Ateneo El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona invita a la colectividad a participar en sus talleres vacacionales: Taller Vacacional de Creatividad Infantil: Del 20 de agosto al 7 de septiembre, de 8:00 a 11:30 am. Taller de pintura y dibujo: con la artista María Canache, entre el 6 y el 10 de agosto, 2:00 a 4:30 pm. Taller de elaboración de alpargata s: con la artesana Esther Chaurán. Del 20 al 24 de agosto, de 2:00 a 4:30 pm. Taller de ajedrez: Del 27 al 31 de agosto, de 2: 00 a 4:30 pm. Instructora: Noemí Legkow. Taller de tejido en crochet: Junto a la artífice Yaquelin Reyes. Del 3 al 7 de septiembre, de 2:00 a 4:30 pm. Dónde: Sede del Ateneo, calle San Félix cruce con Juncal, en el casco central de Barcelona. Información: 0281-4189326.
Jornadas gratuitas de despistaje de artritis En el hospital César Rodríguez del Seguro Social, ubicado en el sector Guaraguao de Puerto La Cruz, se realizarán jornadas gratuitas de despistaje de Artritis Reumatoide. Dónde: En el Servicio de Reumatología. Los interesados serán atendidos por la doctora Gloris Sánchez, médico reumatólogo. Cuándo: 15, 22 y 29 de agosto. De 7:00 am a 10:00 am.
Sociedad
La diversidad se desnuda a través de “Rojo absoluto” El Espacio Ábaco del Hotel Venetur Puerto La Cruz en alianza con el Museo Anzoátegui inauguró ayer su tercera muestra de arte colectivo, inspirada en la esencia del ser humano. En la exposición participan artistas nacionales e internacionales / VIVIANA MELLA SANDES
A
[PUERTO LAS CRUZ]
las 7:00 de la noche, tal como estaba pautado, se inició el evento protocolar que dio la bienvenida a invitados, artistas y miembros de la prensa para la apertura de una muestra que contiene alrededor de 70 piezas de 11 autores. “Rojo absoluto” llenó el Espacio Ábaco ubicado en el Hotel Venetur Puerto La Cruz. Esta es la tercera muestra colectiva organizada por el Museo Anzoátegui (Musan) y la empresa hotelera, en una alianza interinstitucional de la que se han servido para proporcionar lugares exclusivos para mostrar el arte. “Este año arrancamos con cuatro exposiciones orientadas a promover la cultura. Estamos motivados con la idea de abrir nuestros espacios para que la colectividad nos visite y por fortuna, hemos tenido una excelente receptividad de los orientales”, señaló Mauro Mori, gerente general del Hotel Venetur Puerto La Cruz. Por su parte, Pilar Gispert, director a del Musan resalta la gran calidad de las obras presentadas y su diversidad en la interpretación de la naturaleza del hombre. Durante la ceremonia, Nikanor y Z Mental tuvieron a su cargo poner la nota musical para el público.
INAUGURACIÓN. “Rojo absoluto” cuenta con obras de 11 artistas (Fotos: Rafael Salazar)
PROTAGONISTAS Los artistas invitados a la exposición colectiva “Rojo absoluto”, que permanecerá en el Espacio Ábaco del Hotel Venetur Puerto La Cruz hasta el próximo 30 de octubre son Honys Torres, María José Debons, Ximena Samudio, Asdrúbal Marott, Luis Méndez, Fabio Rincones, Enrique Maigua, Robinson, Carmen Pino, María Carmona y Francisco Arabia.
DIVERSIDAD. Variedad de técnicas conviven en la muestra
DEVOCIÓN >
25 mil personas despedirán a “Vallita” [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
2 CANTAURA Plan vacacional La Casa de la Cultura Mercedes de Pérez Freites, de Cantaura, mantiene abiertas las inscripciones para su tradicional Plan Vacacional Hormiguita. Allí se dictarán talleres de pintura, artesanía, teatro y elaboración de títeres, entre otros. Es gratuito. Información: 0282-5110386.
17 4
ARTE > LA EXHIBICIÓN, INAUGURADA EL MIÉRCOLES, PERMANECERÁ HASTA EL 30 DE OCTUBRE
Show Sueños Mágicos Publieventos Platinum presentará el espectáculo Sueños Mágicos, dirigido al público infantil en el que participarán los personajes de televisión Barney, Los Backyardigans, Doki y Lazy Town (entradas 170 y 120 Bs). Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares. Cuándo: 12/08 3:00 pm. Información: 0424895393702813173196.
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
FE. La visita de la Virgen estremeció la feligresía (Richard Rondón)
Después de un largo recorrido por todo el territorio Anzoatiguense, donde las manifestaciones de amor y devoción se desbordaron por doquier, la Virgen del Valle retornará a territorio insular. El acto de despedida se realizará el próximo 25 de agosto a las 9:00 am. en el Polideportivo Luis Ramos de Barcelona, donde se espera -según el padre Carlos Salazar, Párroco de La Divina Pastora- unas 25 mil personas. La actividad religiosa contará con diversos actos cultu-
rales en honor a la Patrona de Oriente, testimonios de la feligresía y una eucaristía solemne que estará a cargo del obispo César Ramón Ortega quien estará acompañado por toda la diócesis del estado. A las 6:00 pm. la imagen será trasladada en procesión hasta la estación del Ferry en Puerto La Cruz, donde retornará a su santuario en Margarita. “La visita de la virgen ha sido un despertar de la fe del pueblo de Anzoátegui, queremos seguir teniendola entre nosotros”, dijo el sacerdote. PATRICIA UZCÁTEGUI B.
2
18
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Cumpleaños
Doble Festejo
MARÍA CECILIA GAMBOA ES BACHILLER
WINIFER DÍAZ GUTIÉRREZ
La dulce Winifer Díaz está cumpliendo cuatro años de edad. Sus padres William Díaz y Francis Gutiérrez le desean muchas felicidades. Sus abuelos, tíos, primos y amigos le auguran mucha salud. La pequeña disfrutó de una amena celebración en el sector Valles del Neverí.
María Cecilia Gamboa está muy feliz porque obtuvo el título de Bachiller en Ciencias, en el colegío Salesiano Pío XII. Su padre César Gamboa, abuela Gladys, hermanos, tíos, primos y compañeros de promoción le agradecen a Dios por el triunfo obtenido. Asimismo, le desean un feliz cumpleaños número 17.
Aniversario de bodas
ALBERTO CABRERA Y LUISA DEL VALLE
Alfredo Cabrera Lista y su esposa Luisa del Valle Brito están celebrando 40 años de matrimonio. Estos profesionales del Derecho y sus familiares le dan gracias al Todopoderoso por esta consolidada unión.
NOLADYS DÍAZ ALCANZÓ UNA NUEVA META
Noladys Mercedes Díaz recibió recientemente el título de Tecnóloga en Fabricación Mecánica en la Universidad de Oriente, Núcleo Anzoátegui. Su mamá Flor y su padre Nolasco Díaz manifestaron sentirse muy orgullosos de su hija y aprovecharon este espacio para augurarle un futuro profesional repleto de éxitos y alegrías. Sus primos , abuelos, tíos y amigos celebraron este logro con una animada fiesta.
De plácemes
ADELISMAR VICTORIA
La pequeña Adelismar Victoria apagó su primera velita de cumpleaños, en compañía de sus padres Alejandro y Roselis, quienes se encuentran muy felices. Sus padrinos, abuelos, tíos la felicitan y desean muchas bendiciones.
Nuevo cumpleaños 11 años de edad
ÓSCAR HERNÁNDEZ
El niño Óscar Hernández Escorche arribó a 11 años, sus padres Óscar y Gregoria lo felicitan, deseando para él mucha felicidad y salud.
MERCEDES RODRÍGUEZ
Mercedes María Rodríguez Calzadilla celebró su cumpleaños número 47 con sus hijas Ana y Celeni. Su esposo Alcides, hermanas, cuñados y amigos festejaron este acontecimiento con una reunión en su residencia de Puerto La Cruz.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
19 4
2
20
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Felicitaciones
Graduación
DANIEL RAFAEL BLANCO RONDÓN YA ES BACHILLER
KARLA CURSARÁ CUARTO GRADO
La niña Karla Taberoa Cabrera está muy feliz por haber pasado a cuarto grado con buenas calificaciones. La felicitan sus padres, abuelos, tíos y hermanos, quienes le tienen preparada una hermosa fiesta por este logro.
El joven Daniel Rafael Blanco Rondón se graduó de bachiller. Sus padres Prisciliano Blanco y Carmen de Blanco, hermanos y el resto de sus seres queridos le desean felicitaciones y que siga cumpliendo sus metas. Todos le piden a Dios que lo siga bendiciendo y le permita cumplir sus metas. Daniel Rafael celebrará junto a sus amigos.
Fiesta
MUCHAS FELICITACIONES PARA DIEGO
Diego Guerra se encuentra muy entusiasmado porque pasó a otra etapa académica. Sus padres Luis Guerra y Griselia Chanchamire junto a su padrino Leonardo Barreto lo felicitan por este nuevo logro académico.
Triunfo
LA JOVEN NORALIX MATA YA TIENE SU TÍTULO
Con una gran emoción la joven Noralis Mata Serrano se graduó de bachiller en ciencias. Sus padres Alexander Mata y Norbelys Serrano, su hermana Andrea, su abuela Máxima, junto a sus primos, tíos y demás familiares, le dan gracias a Dios por este logro. Desean que la Virgen la siga protegiendo y que la bendiga. Noralix será agasajada en el salón La Esmeral de Colinas.
Celebración
JOSÉ MARTÍNEZ
José Martínez Santiago fue promovido a séptimo grado de bachillerato. Recibe felicitaciones de su tía Yusmila y de su mamá Ermelinda, quienes le desean mucho éxito en esta nueva etapa académica.
Agasajo
MIRIAN Y ROSMERYS SE GRADUARON
Las jóvenes Mirian Barrios y Rosmerys Sotillo ya son bachilleres. Con amor y cariño son felicitadas por sus familiares.
KRISMARY GUERRA ESTÁ MUY FELIZ
Krismary Febres Taberoa está muy contenta porque entrará al liceo. Con mucha alegría todos sus familiares la felicitan y desean que Dios la bendiga. Krismary festejará su logro junto a sus seres queridos y amigos.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Dimes y diretes
Espectáculos
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
21 4
MÚSICA > INTÉRPRETE BORICUA CONFESÓ QUE PIENSA EN EL RETIRO, AUNQUE NO DIO FECHA
Gilberto Santa Rosa festejará sus 50 años a lo grande “El caballero de la salsa” arribará el próximo 21 de agosto al medio siglo de vida, en el que asegura se siente orgulloso y realizado. La fiesta de celebración estará enmarcada en el concierto “Ella (s)”, con la orquesta colombiana D’Caché / GISELA SALOMON / AP
Levy Rossel actuará en El Tigre Levy Rossell será Vasilich Vasilievich en la obra teatral “El Canto del Cisne”, única presentación que se realizará este 26 de agosto en la ciudad de El Tigre en el Auditorio del Colegio San Antonio, a partir de las 4:00 pm. Rossell se despide del teatro y vaya manera de hacerlo, el gran actor, dramaturgo y director de teatro comentó que en la actualidad la docencia le ocupa mayor parte de su tiempo, por tal motivo decide retirarse del teatro para dedicarse por completo a la formación de sus alumnos (Redacción).
50 Cent regresa con “Street King Inmortal” El rapero 50 Cent adelanta su próximo trabajo, “Street King Inmortal”, con el sencillo “A New Day”, en el que han colaborado el DJ y productor Dr. Dre y la cantante y compositora Alicia Keys. El tema ha sido lanzado por Universal en tres versiones, “editada”, “sin censura” e “instrumental“, y será el anticipo de “Street King Immor tal”, el nuevo álbum del artista, “que verá la luz a finales de año”, según ha anunciado la discográfica en un comunicado (EFE).
Katy Perry quiere incursionar en la actuación Se asegura que la cantante Katy Perry está tomando muy en serio su intención de debutar como actriz, y ya comenzó a tomar clases de actuación, pues dicen que se prepara para participar en una serie de televisión. Un amigo suyo reveló: ”A pesar de su gran éxito en la música, Katy sabe que su carrera no durará para siempre, además, con su experiencia con Russell Brand, sabe que las giras deterioran cualquier relación, por más buena que ésta sea” (Web).
The Beach Boys celebra 50 años con recopilatorio
Il Divo se presentará en Caracas
Para conmemorar el 50 aniversario de su fundación, la banda de surf pop The Beach Boys publicará dos recopilaciones de grandes éxitos el 25 de septiembre. Además de estas dos colecciones, los californianos editarán “doce álbumes remasterizados digitalmente”, según ha comunicado su discográfica EMI, a través de una nota de prensa. El primero de estos recopilatorios “contiene 20 de las canciones más populares de la banda”, informa EMI (EFE).
Main Event Producciones se complace en traer uno de los espectáculos con más renombre mundial a la escena latinoamericana. Luego de conseguir los primeros lugares de las carteleras musicales, el grupo de ópera regresa repotenciado a nuestro país con “Il Divo & Orquesta Tour”. La cita en nuestro país será el 25 de Octubre en el Fórum de Valencia y el 26, del mismo mes, en La Terraza del CCCT, en Caracas (Web).
Victoria Beckham tiene molestas a sus compañeras
Selena Gómez protagonizará una comedia romántica
Victoria Beckham no tiene muy contentas a sus excompañeras del grupo Spice Girls, debido a sus desmedidas exigencias. El grupo, que tendrá una actuación en la fiesta de clausura de los Juegos Olimpicos de Londres 2012, se ha estado preparando para la presentación. “Victoria está haciendo demandas irracionales. Se están pagando casi US$30 mil en el cabello, maquillaje y asesor de imagen, mientras el resto de las integrantes han gastado la cuarta parte de ese valor”, comentó una fuente (Web).
La joven cantante y actriz Selena Gómez sigue probando suerte en el mundo del cine con la comedia romántica “Parental Guidance Suggested”. El argumento de “Parental Guidance Suggested” se basa en la novela “While Im Dead Feed the Dog”, la cual se presenta como la historia de una joven que busca un giro en su vida tras una relación no demasiado enriquecedora para ella. El nuevo rodaje arrancará en septiembre. El estreno en cines de está previsto para el próximo año en marzo (Web).
M
[MIAMI / EE UU]
uchos prefieren mantenerlo oculto, festejarlo en la intimidad. Pero Gilberto Santa Rosa desborda de felicidad y ha optado por gritarlo bien fuerte, para que todos se enteren: el 21 de agosto cumple 50 años y se siente orgulloso y realizado. “Me siento contentísimo. No sigo la tradición de esconderlo porque me da mucho orgullo decir que tengo 50 años. Una vida muy bonita, intensa, llena de retos y cosas muy agradables”, manifestó el llamado Caballero de la Salsa. “Lo más gratificante ha sido poder hacer una vida de tu vocación”, dijo Santa Rosa refiriéndose a su trayectoria de 36 años, enfatizando que le gustaría vivir hasta los 100 años. Aunque el balance ha sido positivo en su carrera artística que ha generado más de 20 discos, reveló que con los años aprendió que también tendría que enfrentar obstáculos y que no todo era tan rosado como parecía. “Lo más difícil ha sido enfrentarse a la opinión pública cuando no te favorece ... Esto es un oficio. Hay mucha gente que sí le va a gustar, hay mucha gente que no le va a gustar, hay gente que tiene una opinión buena de mí y otra que no la comparte. Fue difícil”, expresó el cantante puertorriqueño.
Fiesta a lo grande Para festejar su cumpleaños, Santa Rosa ofrecerá en octubre en Miami el concierto “Ella(s)” junto a la orquesta colombiana de mujeres D’ Cache, y el mismo mes planea lanzar un nuevo disco aún sin título, que incluirá boleros y “algunas sorpresas”. Sus planes, sin embargo, no terminan ahí. También prevé participar más adelante en un proyecto en homenaje al Gran Combo de Puerto Rico que se realizará en México, y en un proyecto discográfico de canciones románticas. Santa Rosa recordó que comenzó su carrera profesional en su natal Puerto Rico a los 14 años, cuando era casi un niño y “veía todo esto como un parque de diversiones”. Aseguró, sin embargo, que la música lo ha
EXPERIENCIA. Santa Rosa asegura sentirse un ser afortunado y agradecido por la música (Fotos: AP) acompañado desde antes, toda su vida. Santa Rosa, cuyo más reciente disco “Irrepetible” salió en el 2010, dijo que ha logrado mantenerse como un destacado cantante a lo largo de tres décadas por numerosos factores, algunos de ellos conocidos y otros sin explicación. Éxito causal, no casual Entre los que no tienen una lógica mencionó a la suerte, o el hecho de estar en el lugar correcto en el momento apropiado. Pero también atribuyó su éxito a factores que él mismo ha sabido manejar, y a otros que no han dependido de él. “Hay que tener un norte, hay que estar enterado, hay que tener información y siempre caminar mirando hacia el frente“, explicó el artista laureado con un Grammy y un Latin Grammy.
EL CABALLERO PIENSA EN EL RETIRO Gilbeto Santa Rosa no sólo ha pensado en cómo le gustaría terminar su carrera, sino que ya lo está planeando. “Uno va cumpliendo años, va madurando, entendiendo cosas, y llega el momento en que en realidad hay y que irse, aunque no sea del todo“, reveló. El intérprete dijo que hay un momento en la carrera en el que los artistas deben “bajar el paso y dejar espacios”. “Estoy trabajando en eso, no con una fecha, pero pienso que hay un momento dado en el que uno tiene que decir vamos a tranquilizarnos y salir a eventos especiales. Una especie de retiro sin serlo”.
C
BÉISBOL
2LIGA METROPOLITANA
Hoy proseguirá semifinal en Barcelona 2 EN PÁGINA 30
Deportes _
Vi e r n e s 10 de agosto de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
PELOTA ESTADAL INFANTIL
LECHERÍA TRIUNFÓ EN COMIENZO DE LA FINAL EN PÁGINA 31
Trío de remolcadas
JOSÉ LOBATÓN LIDERÓ VICTORIA DE TAMPA BAY >> EN PÁGINA 34
Olimpiadas Londres 2012
GANÓ EL TÍTULO DE LEYENDA Olimpiadas Londres 2012
USAIN BOLT INSCRIBIÓ AYER SU NOMBRE EN EL PANTEÓN OLÍMPICO, al convertirse en el primer corredor que se Olimpiadas Londres 2012 en Beijing, “El Rayo” ha impone en los 100 y 200 metros planos en Olimpiadas consecutivas. Además, incluida su participación vencido en las cinco finales que ha disputado. ”No me queda nada que demostrar. Soy el mejor atleta en la historia” / AP
Olimpiadas Londres 2012
[LO N D R E S ]
Tranquilo, Usain Bolt. Nadie puede negarte el título de leyenda olímpica. Cansado de correr solo, el hombre más rápido del planeta se afincó ahora con la historia, al conseguir este jueves algo que ni siquiera el mismísimo Carl Lewis logró: el doblete de los 100 y 200 metros en dos Juegos Olímpicos consecutivos. No hubo récord mundial de los 200 metros en la pista del Estadio Olímpico de Londres, pero tampoco era necesario. De todas maneras, la marca de 19.19 segundos es suya desde hace tres años y parece estar segura, al menos por el futuro inmediato, al menos hasta que se le antoje volver a bajarla. Pero al detener el reloj en 19.32, con sobrada ventaja sobre su compatriota Yohan Blake, el jamaiquino que cumple 26 años en 12 días instaló su nombre -con un sitio privilegiado- en el panteón olímpico y tiene asegurado para la eternidad el título de “leyenda” que tanto quería. “Es lo que vine a hacer. Ya soy una leyenda. También soy el mejor atleta en la historia”, dijo Bolt. “No me queda nada que demostrar”. Difícil argumentar lo contrario. Bolt ha ganado las cinco finales olímpicas que ha disputado -los 100, 200 y 4x100 en Beijing, y los 100 y 200 en Londres- y probablemente sumará un sexto oro si el equipo de
Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012
Para Brasil, la final del fútbol olímpico significa una oportunidad para poner fin a décadas de frustración en los Juegos. Para su estrella Neymar, se trata de un partido como cualquier otro. Neymar dijo que la final del sábado contra México es como cualquier otro encuentro que haya disputado con la selección brasileña, aunque un triunfo le daría a la “Verdeamarela” el único título que falta en sus vitrinas. Esta será la primera final importante de Neymar con la selección brasileña, de la que es considerado como líder rumbo al Mundial de 2014. Pero el delantero de 20 años señaló que no espera ver nada distinto cuando el partido comience en Wembley.
Récord desapercibido El “Rayo” de Jamaica eclipsó por completo otras gestas de ayer, como el récord mundial que el keniano David Rudisha impuso en los 800 metros, la medalla de oro de Estados Unidos en el fútbol de mujeres o las tres finales del boxeo femenino, que debutó en el programa olímpico.
>> MÁS EN PÁGINAS 32, 33
AP
troles antidopaje, quizás llegó la hora de que alguien se invente una prueba para detectar si Bolt en realidad es humano.
DOMINIO. Bolt, Blake y Weir dieron el triplete a Jamaica
[LONDRES ]
Baja mexicana El delantero mexicano Giovani Dos Santos se perderá la final del fútbol olímpico contra Brasil por una lesión en la pierna derecha. La Federación Mexicana de Fútbol informó ayer que el atacante del Tottenham tiene una rotura fibrilar en la corva derecha “que tarda aproximadamente 14 días en sanar”. Dos Santos se lastimó en el triunfo 3-1 sobre Japón en semifinales y se ausentó de la práctica del jueves en el Long Lane Football School, en el sur de Londres. Dos Santos, sería reemplazado en la delantera por Marco Fabián.
REGISTRO. Usain Bolt conquistó la prueba de los 200 metros planos con un tiempo de 19.32 (Fotos: EFE) Jamaica se impone mañana en la final del relevo corto. Para tener un poco de contexto: Lewis, elegido por el Comité Olímpico Internacional como el mejor deportista del siglo pasado, conquistó nueve oros en su carrera. Pero el estadounidense lo hizo en cuatro olimpiadas, y además con una prueba adicional, el salto largo. “El tipo (Bolt) es de otro planeta”, comentó el estadounidense Wallace Spearmon, que terminó cuarto en la carrera de los 200 m. En esta era de los mil con-
Neymar está tranquilo para la final del fútbol
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
FÚTBOL PROFESIONAL > La nueva dupla ofensiva se estrenará mañana frente al CD Lara en Cabudare
Leo Morales resaltó la juventud y rapidez como puntos claves [PUERTO LA CRUZ]
“Tenemos un grupo bastante joven y rápido, lo que nos permitirá correr, presionar y atacar por las bandas”. Para el portero Leonardo Morales estas características serán claves para el éxito del Deportivo Anzoátegui en la temporada 2012-13 del fútbol profesional venezolano, que comenzará mañana. La franquicia aurirroja se estrenará frente al actual campeón, CD Lara, en el estadio Metropolitano de Cabudare. “Sabemos que Lara es un gran rival y va a ser un partido de ida y vuelta”, comentó. El guardameta subrayó las bondades del rival para el choque sabatino. “Lara ha consolidado un grupo bastante fuerte, pero también sabemos lo que nosotros podemos hacer.
Lo demostramos en Argentina con los amistosos y en el cuadrangular que jugamos aquí (Puerto La Cruz). El plantel está enfocado y bastante fuerte anímicamente”. Leo Morales, internacional venezolano, resaltó la filosofía de juego que implementará el Anzoátegui para el duelo inaugural del Torneo Apertura: “Correr todo el partido y defender en el campo rival”. “Es importante que se haya mantenido la base del grupo. Cada vez estamos mejor en el toque de la pelota y la movilidad, buscaremos demostrar eso el sábado en una cancha bastante complicada, esperando sacar un buen resultado”, dijo el mejor portero del campeonato 2011-12 del fútbol profesional venezolano. REDACCIÓN
ACCIÓN. El portero destacó en la pretemporada (Foto: R. Rondón)
SEGUNDA DIVISIÓN >
Real Anzoátegui debutará a domicilio [PUERTO LA CRUZ]
Real Anzoátegui se estrenará el 18 de este mes en condición de visitante ante Atlético Miranda, en el Grupo Centro-Oriental de la Segunda División del fútbol profesional. Los anzoatiguenses consiguieron su lugar en la categoría de ascenso nacional, tras ocupar el segundo peldaño en su sector en el campeonato de Promoción y Permanencia de la temporada 2011-12. La tropa celeste y verde, dirigida por el guanteño Richard Arrieta, arrancará el Torneo Apertura 2012 del certamen contra los mirandinos.
En un duelo de sucursales, Caracas B recibirá al Monagas B en la cancha principal del Cocodrilos Sport Park de la Cota 905 en la capital. La filial B de Mineros de Guayana se medirá con los guariqueños Arroceros de Calabozo, que regresan a una división profesional tras jugar en Primera durante la década de los 90, en Puerto Ordaz. Universidad Central de Venezuela (UCV) FC chocará con el revitalizado Angostura FC, que estuvo cerca de desaparecer. Tucanes de Amazonas se medirá con Estrella Roja. EDUARDO CECCATO GARCÍA
Farías: “Les llegó la hora de asumir la responsabilidad” La salida de Daniel Arismendi y de Armando Maita ocurrió en el momento preciso para que el técnico Daniel Farías le brindara la oportunidad dorada a los jóvenes Gelmín Rivas y José Miguel Reyes de afrontar el compromiso de la titularidad del ataque del Anzoátegui / EDUARDO CECCATO GARCÍA
Notas breves
San Lucas retará a Halcones Mañana continuará la acción de los torneos máster y súper máster de la Liga de softbol del municipio Sotillo, en el estadio Luis “Coca” Salazar de Guanire. A las 10:00 am se medirán San Lucas y Halcones, en el renglón máster. Posteriormente, en súper máster, los alados retará a El Frío. Indios de Guanire y Hermanos Plascencio jugarán a tercera hora. Por último, un duelo entre los conjuntos de Valle Lindo cerrará la fecha del torneo portocruzano.
Juego extra se realizará mañana en Barrio Lindo
[PUERTO LA CRUZ]
El director técnico Daniel Farías evitó considerar como prueba el hecho de colocar a Gelmín Rivas y a José Miguel Reyes juntos en la delantera del Deportivo Anzoátegui, pues para el estratega ello es el reconocimiento al trabajo realizado por los jóvenes atacantes, durante la pasada temporada. “No es un experimento, es que simplemente les llegó la hora de asumir la responsabilidad y que ellos deberán afrontarla como tal”, comentó el timonel, luego de la sesión matutina del plantel en el campo anexo Salvador de la Plaza. Rivas, de 23 años (23 de marzo de 1989), disputará su cuarta campaña con la franquicia aurirroja, tras ser líder goleador de Segunda División (2008-09) con la Fundación Cesarger de su natal estado Sucre. Reyes, de apenas 19 años (19 de septiembre de 1992) participará en su segunda zafra con los anzoatiguenses, luego de brillar con el actualmente descendido Carabobo FC. La dupla ofensiva de Daniel Farías cuenta con un promedio de solo 21 años de edad y ocho goles anotados en la contienda previa del fútbol profesional. “Más allá de que son jóvenes, son jugadores con algo de tiempo en la institución, con una acumulación grande de minutos y que se han ganado su espacio en la alineación”, dijo el entrenador oriental acerca de su nueva pareja de arietes. El renovado dúo de atacantes se estrenó en casa, el 29 de julio, frente al club argentino Boca Juniors en un torneo cuadrangular de pretemporada en el que Reyes anotó su primera diana con Anzoátegui. En la tanda de penales que ameritó el duelo para definirse, ambos erraron sus intentos. El sucrense Gelmín Rivas suma 15 tantos en tres campañas (61 juegos) con el Deportivo. Aportó ocho solamente el pasado año en 25 compromisos (20 como suplente). Esta actuación le bastó al técnico Daniel Farías para evitar fichar y darle la oportunidad al cumanés, tras las sa-
29 4
Inversiones Nico, Halcones y Sutpo definirán mañana los dos cupos disponibles a la semifinal del torneo de softbol interempresas de la Liga unida de Barrio Lindo, que se realiza en el estadio Emilio Cueche de Barcelona. Los inversores retarán a los alados, desde las 12:30 pm. El ganador asegurará su boleto y el perdedor se medirá a segunda hora con Sutpo por el último pase. La semifinal arrancará el domingo con los duelos: Preca-Custom Cargo, Patio de Jose y Franma aguardan rivales.
Súper S buscará un cupo a la final de la Fundación
RETO. Reyes (7) y Rivas (centro) renovaron el ataque (Foto: A. Ramírez)
BRILLAN LOS JÓVENES “Es un espaldarazo a lo que viene haciendo Gelmin (Rivas), a lo que hizo Robert (Hernández), (Manuel) Cuárez, quien respondió en su momento. ¿Qué mejor opción para ellos, esta oportunidad que se les está dando? Lo bueno es que ellos también están bastante claros”, comentó el defensor Juan Fuenmayor sobre la oportunidad a los jóvenes. lidas de los titulares Daniel Arismendi (Antofagasta-Chile) y Armando Maita (Aragua). El carabobeño José Miguel Reyes, en cambio, no logró anotar en las 17 apariciones (nueve como reemplazo) que tuvo durante la zafra 2011-12. Habló la zaga aurirroja “El fútbol es así, de momentos, y les llegó a Gelmin (Rivas), José Miguel (Reyes), Jesús (Hernández), a los muchachos de adelante. Nosotros, los de atrás, esperamos darles la con-
ATAQUE CON OPCIÓN
1.477
Minutos en cancha. José Miguel Reyes disputó 789 fracciones en 17 juegos de la campaña pasada, mientras que Gelmin Rivas coleccionó 688 minutos en 25 partidos y marcó ocho tantos. Su efectividad y la juventud de Reyes les valió su promoción a titulares en el cuadro anzoatiguense. fianza porque son jóvenes y a veces ven como que es mucha la responsabilidad que se les está cargando en los hombros”, comentó el experimentado defensor Juan Fuenmayor, quien agregó que “hay que hacerlos caer en cuenta que esto es cuestión de hombres y ya han pasado otras circunstancias”. La dupla debutará de manera oficial mañana contra el actual campeón, CD Lara, en el estadio Metropolitano de Cabudare por la primera jornada del Torneo Apertura 2012.
Alimentos Súper S chocará mañana con Mitsubishi por un boleto a la final del torneo de softbol interempresas de la Fundación Mendoza de Barcelona. Súper S dominó 9-8 a San Ignacio en la ronda previa y los automotrices despacharon 8-7 a Parmalat, que clasificó como mejor entre los caídos y retará en la semifinal a la Constructora Tribu, que despidió 11-4 a la Policía de Anzoátegui. El duelo por la corona se celebrará el domingo en el diamante de la urbanización barcelonesa. En la semifinal de la Copa Consolación, Carper noqueó 10-0 a Cauchos 4x4 y Constructora Río Caribe hizo lo propio 14-4 sobre Kia Motors.
José Félix RiBas alzó título en Buenos Aires Héctor Rebolledo cedió tres carreras en seis entradas y Argenis Pérez lideró el ataque para que la tropa de José Félix Ribas apaleara 12-3 a Buenos Aires en la final del torneo de softbol Súper Máster, copa Bodegón de Kike, que se celebra en el campo Pedro María Freites. Pérez estuvo perfecto en cuatro turnos y encabezó la poderosa ofensiva de los comunales en el duelo, para adjudicarse el cetro del torneo organizado por el comité deportivo del sector Buenos Aires de Barcelona.
2
30
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
DEPORTES_
Carreras: 5 y 6 On Line de Valencia 1ra. VALIDA
2da. VALIDA
Pedro Opacic
3ra. VALIDA
4ta. VALIDA
BÉISBOL >
Hoy seguirá semifinal de Liga Metropolitana [PUERTO LA CRUZ ]
Siete partidos se disputarán entre hoy y el domingo, en la continuación de la ronda semifinal de la Liga Metropolitana de Béisbol, adscrita a la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. La acción de este viernes se iniciará a las 9:00 am en el estadio 29 de Marzo de Barcelona, donde se medirán los conjuntos Rojos y Dragones en las categorías semillitas y preparatorio. Para la jornada sabatina, que arrancará a la misma hora y también se desarrollará en el coso barcelonés, están programados par de compromisos. Los primeros combinados en saltar al terreno de juego
serán Rojos y Deportivo Oriente, que batallarán en la división semillita. Posteriormente, la academia deportivista protagonizará un duelo de la versión preparatorio con su similar de Corsarios. El domingo la cartelera se dividirá en dos estadios. En 29 de Marzo pugnarán Bravos y Deportivo Oriente en la categoría semillita. En el campo Rómulo Gallegos de la capital anzoatiguense, las escuelas Miguel Sojo y Dragones sostendrán una serie de dos encuentros. Primero se enfrentarán en preparatorio y luego harán lo propio en semillita. REDACCIÓN
COPA VACACIONAL >
5ta. VALIDA
6ta. VALIDA
Línea de El Tiempo: LADY JOSMAR (8) 3ra. Válida
Casi Línea: VANSHKA (9) 1ra. Válida
El Datazo: JUSTA (7) 5ta.Válida
1RA. VÁLIDA (1.800 M)
4TA. VÁLIDA (1.000 M)
VANSHKA (9). Luego de par de segundos consecutivos y la monta de R. Ramos parece la lógica ganadora. La Casi Línea de El Tiempo. SRTA. MACAU (4). A pesar de correr con tropiezos en sus dos más recientes ha mostrado buena mejoría y ahora luce un mundo. BETCRIS (3). No lo ha hecho mal con este jinete y por ello la incluiremos como nuestra tercera marca y posible sorpresa en la prueba.
WAVIBO (8). Su debut fue bastante bueno y el jinete repite la monta en busca del lógico desquite. Ahora será muy difícil ganárselo. DUDAMEL (6). El mejor trabajo de la carrera con 800 en 49 con 12 apareado con el otro debutante Gran Juanchi. Luce bastante. GRAN JUANCHI (3). Lució muy bien en su trabajo junto al anterior y ambos deben verse en todo el trayecto. Deben estar decidiendo.
2DA. VÁLIDA (1.900 M)
5TA. VÁLIDA (1.300 M)
THE CHAY ONE (7). De nuevo en su lote y con buen descargo de 4 kilos luce otra vez con la primera opción en la carrera. Para ganar. TANGOS (6). En su penúltima se perdió una increíble contra nuestro primer indicado y de nuevo será hueso duro de raer. Gran car ta. DE LOS BLOQUES (4). Viene de un buen segundo y con este jinete va a ganar en cualquier momento. Puede ser la gran sorpresa.
JUSTA (7). Será una de las que más corra en los metros finales aprovechando el desgaste de las más veloces. El Datazo de El Tiempo. NEGRA YURI (6). Otra que debe verse decidiendo la prueba y nada de raro tendría su posible triunfo. Corrió negada en su última. PRINCESS SUPREME (1). Es sin duda la más rápida del cotejo y si no le dan mucha pelea se les puede crecer y venirse en ganancia.
3RA. VÁLIDA (1.800 M)
6TA. VÁLIDA (1.000 M)
LADY JOSMAR (8). Está ganando como le da la real gana y no le vemos caída por ninguna parte. Defenderá la Línea de El Tiempo. VITACURA (3). Está corriendo muy bien y tiene el mejor trabajo para la carrera con 600 en 39,4 con 12,3 lista para la carrera. PRINCESA SAMY (4). Tiene varias actuaciones que la recomiendan y aunque será cuesta arriba derrotar a la favorita debe verse.
OBRA MAESTRA (10). Con repetir su penúltima actuación debería tener suficiente como para salir del lote de perdedoras. Gusta. LADY ORIGABY (7). Viene de un buen segundo detrás de Candy Bar quedando de riguroso turno en el lote. Carta brava para decidir. PRECIOSA ROCIO (1). Mejoró bastante en su más reciente y a pesar del puesto luce para verse decidiendo la competencia. Peligrosa.
Osos se impuso ayer por nocaut [PUERTO LA CRUZ ]
A punta de batazos la novena Osos superó 19-9 a Valle Lindo en la categoría preinfantil, durante la cuarta jornada de la Copa Vacacional de la Liga Toquita de Mejías de Béisbol. Desde el primer capítulo, Osos arremetió contra el lanzador Kevin Guerra, quien cargó con la derrota, tras permitir cinco carreras en esa entrada. Los siguientes actos fueron de trámite, ya que el encuentro se definió por la vía del nocaut en cuatro episodios. A pesar de recibir nueve anotaciones, el serpentinero René Mata se acreditó la victoria del cotejo, que se disputó
desde las 9:30 am de ayer, en el campo Humberto Tenía de Puerto La Cruz. Protagonistas Diego Guzmán fue el jugador más destacado del partido. El derecho bateó tres hits en cuatro visitas al plato, impulsó par de carreras y anotó dos más. Alexander Rizales también contribuyó al lauro de su novena, al despachar par de incogibles en dos turnos. Por la divisa Valle Lindo sobresalió Manuel Salazar, quien pegó tres imparables en la misma cantidad de visitas a la caja de bateo. ÓSCAR TARAZONA
KIKIMBOL >
Anzoátegui se alista para nacional [PUERTO LA CRUZ ]
La selección juvenil de kikimbol de Anzoátegui ultima su preparación para intervenir en el campeonato nacional que se disputará del 16 al 21 de agosto en Barquisimeto. El combinado aurirrojo, que estará conformado por 18 atletas y cuatro entrenadores, se trasladará el próximo martes a la capital de Lara. Las aurirrojas jugarán su primer encuentro el miércoles en horas
de la tarde. El entrenador Oswaldo Bolívar dijo que el equipo oriental optará para ubicarse entre los cuatro primeros lugares del torneo, en el cual Carabobo y Distrito Capital parten como favoritos. Hasta ayer, las jugadoras anzoatiguenses no tenían uniformes, por lo que Bolívar pidió apoyo a personas o empresas que estén en condiciones de brindar patrocinio. ÓSCAR TARAZONA
DEPORTES_ BÉISBOL >
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
31 4
BÉISBOL > Hoy se jugarán dos partidos en el estadio Juana de Quiroz en Pariaguán
Anzoátegui inició ronda de playoff con triunfo [PUERTO LA CRUZ]
Anzoátegui blanqueó ayer 5-0 a Táchira, en la primera jornada del playoff del campeonato nacional de béisbol que organiza la federación venezolana de la especialidad. Luego de comandar su grupo con foja de 3-1, los aurirrojos mantuvieron su buena racha para no permitirle carreras al equipo tachirense, en la justa de la categoría infantil que se disputa en el estadio de Las Américas de Mérida. El lanzador Rodolfo Fajardo permitió sólo dos hits en siete episodios y resultó el principal responsable del cero que le propinaron a los andinos. Carluis Manrique disparó un imparable en tres turnos
legales con el aluminio y anotó dos veces para guiar el ataque de los orientales. Dixon Hernández también contribuyó con la causa aurirroja, tras sonar de 2-1 y remolcar una carrera. Los dirigidos por José Espinoza buscarán hoy su segundo lauro consecutivo en el todos contra todos del torneo. Su próximo rival será Distrito Capital, al cual venció el pasado miércoles con marcador de 7-5, en la última jornada de la fase de grupos. “Ya conocemos al rival con el que nos vamos a enfrentar. Igual vamos a dar lo mejor de nosotros para conseguir la victoria”, dijo Espinoza. DANIEL PARRA
VALLE GUANAPE >
Celebrarán invitacional de fútbol de salón [PUERTO LA CRUZ]
El 18 de agosto inaugurarán un campeonato invitacional de fútbol de salón, categoría 11-12 años, en Valle de Guanape, municipio Carvajal, estado Anzoátegui. Según lo informado por Henry Vargas, organizador del certamen, intervendrán los equipos Colosos de Cantaura, Nueva Generación, Fundapana de Barcelona, Deportivo Valle Guanape, la selección del municipio Carvajal y la Escuela JJ Cumache. El evento se desarrollará en la cancha del estadio Teodoro Alejandro Álvarez bajo el formato de eliminación directa.
La contienda será organizada por la Liga Nacional de Fútbol de Salón Menor y la Liga de Fútbol de Valle de Guanape. La intención de los organizadores es mantener activos a los atletas en el período vacacional y captar nuevos talentos. El que resulte campeón se quedará con la Copa Vallevisión TV. También premiarán al segundo y tercer lugar De acuerdo con lo informado por Vargas, se entregarán medallas a los 12 efectivos de los equipos que figuren en los primeros lugares. REDACCIÓN
FÚTBOL >
Mañana comenzará torneo máster [PUERTO LA CRUZ]
Con la participación de 10 conjuntos, mañana se iniciará el segundo campeonato de fútbol categoría súper máster. En esta edición del torneo balompédico organizado por la Liga de Fútbol Máster de Sotillo, se jugará la Copa Gobernación del estado. La justa se desarrollará en el campo Bicentenario del Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz.
Eleazar Fernández, presidente del circuito deportivo, indicó que los clubes participantes serán Gremio, Chuparín, Colombia, Boyacá, Juan Bimba, Deportivo El Pensil, Refricava, Bella Vista, Vencemos y Bellomar. Fernández acotó además que las oncenas de Refricava, Colombia y Boyacá subirán el telón de la contienda balompédica adulta. DANIEL PARRA
PASE. Lobitos de Pariaguán dejó en el terreno a Astros de Cantaura en un juego extra para clasificar a la final (Foto: Sergio Salazar)
Lechería abrió la final estadal con victoria En extrainning se concretó el lauro del elenco morreño, que fabricó cuatro carreras en la octava entrada para vencer 15-11 al seleccionado de Santa Ana en la primera jornada del cuadrangular final del campeonato categoría infantil de Criollitos de Venezuela / SERGIO SALAZAR [PA R I AG U Á N ]
La divisa Indios de Lechería venció 15-11 a Pdvsa de Santa Ana en la primera jornada del cuadrangular final del Campeonato Estadal de Béisbol, categoría infantil, que se desarrolla en Pariaguán. El torneo de Criollitos de Venezuela se realiza en el estadio Doña Juana de Quiroz, donde se debieron disputar entradas extras para definir al primer ganador de la ronda. El partido que estuvo paralizado durante 45 minutos por lluvia en la quinta entrada, llegó al séptimo episodio con el
marcador igualado 11-11. Los morreños, primeros sembrados del grupo A, abrieron el extrainning con un racimo de cuatro carreras, ventaja que fue aprovechada por el relevista Max Díaz, para apuntarse la victoria. Alfonzo Pino fue la figura ofensiva de Indios, al ligar imparables en tres de sus cuatro turnos, con par de anotadas e impulsadas. Kelvin Hernández aportó de 3-2. José Cairo cargó con la derrota del bando santanero, que clasificó segundo en el lote B. Por los caídos destacaron los bates de Jesús Sánchez, quien
CUPOS PELEADO Dos juegos extras fueron necesarios para definir los cuatro clasificados a la ronda final del estadal infantil. En el grupo A, Pariaguán dejó en el terreno 9-8 a Cantaura, resultado que había sido contrario el día anterior para forzar el empate. En el lote B, Santa Ana, que ya había derrotado a El Tigre, tuvo que noquearlo 12-2 para concretar su pase. Lechería y Guanipa ya estaban seguros.
se fue de 3-2, y de Alfran Martínez de 4-2 con tres carreras anotadas. Calendario finalista La primera jornada de la ronda final cerró con el duelo entre Guerreros de Guanipa, primero de la llave B, y local Lobitos de Pariaguán, en horas de la noche de ayer. La acción de hoy se iniciará con el compromiso entre Guanipa y Lechería, principales favoritos para llevarse el título estadal. La segunda fecha finalista cerrará con el cotejo Santa Ana vs Pariaguán.
FÚTBOL SALA >
Goleadas caracterizaron justa municipal [EL TIGRE]
Los resultados abultados predominaron en la primera semana del Torneo Municipal de Fútbol Sala, categoría libre, en el que se disputa la Copa Seguros Constitución. En el polideportivo Luis “Camaleón” García del sector La Charneca, el club Patilven do-
blegó 10-5 a Cincuentenario. Ender Rivero, Luis Ortiz y Enio Rodríguez consiguieron tripletes. Otra goleada la protagonizó Simón Bolívar, que venció 7-2 al Deportivo Centro Sur, con tres tantos de Diobis Marín. Agencia Guanipa doblegó 6-0 a Llaneros, guiado por los dobletes de José Henríquez y
Robert Guaresma. Maltín Polar derrotó 5-2 al sector José Antonio Páez. Luis Palma comandó el ataque con dos conversiones. Corpoelec se impuso 4-1 ante Atléticos Penie. Roger Herrera marcó doblete. Luis Caballero anotó cuatro goles para que Los Gerard le ganara 5-3 al Sport FC.
Con el mismo marcado, Deportivo despachó a Titanes. Oswel Yánez anidó dos veces. Con score de 4-2, Oficina Uno venció a Bicentenario y Deportivo Carabobo dio cuenta de Emigrantes. Calle Anzoátegui cerró con victoria 6-5 sobre Halcones. SERGIO SALAZAR
2
32
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
DEPORTES_
Olimpiadas Londres 2012
Venezuela competirá hoy en final de relevo 4x400 Olimpiadas Londres 2012
Venezolanos en acción Olimpiadas Londres 2012
La cuarteta integrada por Arturo Ramírez, Alberto Aguilar, Albert Bravo y José Meléndez culminó quinta en las semifinales y se benefició de la descalificación de los dominicanos para sellar el boleto a la serie por las medallas del relevo largo, por primera ocasión en unas olimpiadas / AP - AVN
Olimpiadas Londres 2012
[LO N D R E S ]
La polémica salpicó ayer al relevo 4x400 metros con República Dominicana y Venezuela como protagonistas. La descalificación del equipo dominicano, que contaba con el doble campeón olímpico Félix Sánchez y el medallista de plata Luguelín Santos, benefició al cuarteto venezolano, que avanzó a la final en la repesca y con incertidumbre. Los relevistas latinoamericanos corrieron en la misma serie. Los dominicanos se clasificaron en cuarta posición, pero con un registro de tres minutos y 02.35 segundos lograron el tiempo suficiente para avanzar a la final. Pero en el segundo relevo, Sánchez entregó la posta a Joel Mejía fuera de los límites obligatorios y el equipo fue descalificado. “No quiero ni hablar”, dijo Santos con un monumental enfado tras arrojar sus zapatillas contra el suelo y patear repetidamente las vallas de la zona mixta en la que los atletas atienden a la prensa. “Hicimos la marca, llegamos a la final y yo no sé”, agregó un decepcionado Sánchez. “Corrimos bien, para mí no hicimos nada malo”. “Estamos fuera”. Criollos beneficiados La eliminación de los dominicanos dejó la última plaza de la final de ayer en manos del elenco de Venezuela, que había finalizado quinta de la serie
LONGART AL MARGEN Por primera vez en la historia, Venezuela disputará una final olímpica en la prueba de relevo 4x400 metros planos. La hazaña la logró la cuarteta integrada por Albert Bravo, José Meléndez, Arturo Ramírez y Alberto Aguilar. Inicialmente se esperaba la participación del anzoatiguense Omar Longart, sin embargo no se presentó y su lugar fue ocupado por Aguilar, tercero en el orden de carrera.
Olimpiadas Londres 2012
Erwin Maldonado nadará hoy los 10 kilometros El tritón venezolano Erwin Maldonado compite hoy (6:30 am) en la prueba denominada “maratón” de la natación en aguas abiertas de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El criollo participará en la distancia de los 10 kilómetros masculinos y buscará colarse entre los mejores 10 del mundo.
Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 que no existió obstrucción y el atletismo venezolano celebra un día histórico”, declaró el entreador César Martínez. Es la primera vez en la historia que el relevo largo de Venezuela accede a disputar una final olímpica. Aunque será la tercera ocasión que correrán la serie por las medallas, luego de ocupar el quinto lugar en Roma 1960 y el sexto en Tokio 1964, ambos en 4x100 metros planos masculino. “Excelente. El objetivo era pasar sea como sea y lo logramos”, dijo Albert Bravo. “Tuvimos una gran carrera, podría ser mejor, pero por lo menos clasificamos y estamos muy contentos por eso”. “En la final, tenemos que estar mejor que mejor y más confiados y más relajados. Es motivante para todos”, añadió el criollo.
Robertty batalla en 74 kilos
José Díaz luchará en 84 kg
El gladiador venezolano Ricardo Roberty compite hoy a las 7:30 am, cuando arranque la primera ronda de la categoría de los 74 kilogramos, en la lucha libre de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El criollo intentará superar la fase inicial.
El venezolano José Díaz comenzará la acción de los patrios mañana en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El gladiador criollo batallará en los 84 kilogramos, durante la segunda fecha de la eliminatoria de lucha libre, desde las 7:30 am.
Rosales lidiará en marcha
Fernández seguirá trabajando
La maratonista venezolana Milángela Rosales competirá mañana desde las 11:30 am (hora de Venezuela) en la prueba de marcha en distancia de 20 kilometros del atletismo de Londres, donde buscará ubicarse entre las mejores.
El esgrimista venezolano Silvio Fernández manifestó que continuará su preparación para lograr una medalla en próximo mundial o en las olimpiadas de Río de Janeiro 2016. El criollo cayó en segunda ronda y culminó sexto en Londres.
Olimpiadas Londres 2012
RETO. Descalificación benefició a los venezolanos (Foto: EFE) con una marca de 3:02.62. Cuando Arturo Ramírez, Alberto Aguilar, Albert Bravo y José Meléndez celebraban, los jueces comunicaron su descalificación por una presunta obstrucción de Aguilar a un relevista australiano en la segunda posta. Los criollos presentaron una reclamación que
fue considerada y el equipo pudo sellar su clasificación. “Cuando vieron el video se dieron cuenta que nos habían eliminado sin necesidad”, argumentó Wilfredys León, delegado de la Federación Venezolana de Atletismo. “Se hizo justicia, las imágenes demostraron claramente
Andrade combina Yanel Pinto llegó 14ta Hernández correrá maternidad y lucha en aguas abiertas semifinal del BMX [LO N D R E S ]
Marcia Andrade enfrentó ayer el poderío de la rusa Valeria Zholobova, quien en cuatro minutos truncó un sufrido sueño olímpico conquistado a base de entrenamientos y cuidados de su hijo pequeño. El combate en la categoría de 55 kilos de lucha libre se cerró en el segundo de los tres tiempos de dos minutos, cuando la rusa había acumulado ocho
puntos contra cero de la criolla. A sus 28 años y madre de un niño de dos, la sucrense equilibra la vida de madre con la de atleta de alto rendimiento, aunque reconoce que parte de sus dificultades en competencias se derivan de esa doble demanda. “Es difícil, no solo por el tiempo que hay que dedicarle al niño, sino porque la maternidad trae cambios físicos en el cuerpo, hay cosas que una no controla”, expresó.
[LO N D R E S ]
La húngara Eva Risztov se impuso ayer en el nado de aguas abiertas femenino en el Hyde Park, en el que superó a la estadounidense Haley Anderson en la llegada a la meta. Risztov registró un tiempo de una hora, 57 minutos y 38.2 segundos, para superar en la contienda a la estadounidense Haley Anderson. La italiana Martina Grimaldi se llevó el
bronce con 1:57:41.8. La mejor latinoamericana fue la sirena venezolana Yanel Pinto, quien figuró décimo cuarta con 1:59:05.8. La nadadora criolla tocó la barra de llegada de la maratón de 10 kilometros de las aguas abiertas con una diferencia de un minuto 26 segundos de la ganadora, Eva Risztov. La segunda plaza de la competición la ocupó Anderson, con un tiempo de 1:57:38.6.
[C ARAC AS]
La venezolana Stefany Hernández participará hoy (9:30 am) en la carrera semifinal del ciclismo BMX femenino de los Juegos Olímpicos 2012. Hernández se lució en su primera presentación en el Olimpic Park de Londres, logrando su pase para ronda que le pudiera asegurar una segunda medalla a la delegación de Venezuela.
La criolla verá acción en el primer “heat” y buscará su pase a la final, con las ocho mejores corredoras de este novel deporte olímpico. Stefany Hernández se entrenó antes de llegar a Londres bajo la tutela del francés Thomas Allier, en el Centro Mundial de la Unión Ciclista Internacional (UCI), ubicado en Suiza, con el firme propósito de ganar una medalla en su primera olimpiada.
C
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
33 4
Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Olimpiadas Londres 2012 Cubano Leonel Suárez ganó su segundo bronce olímpico
Nueva plata para la delegación de Colombia
Brasil fue sorprendido en voleibol de playa
Acababa de ganar su segunda medalla olímpica de bronce seguida y Jackeline Rentería ya estaba pensando en una tercera. “Esto es para Dios y para todo mi país”, dijo Rentería tras doblegar a la ucraniana Tetyana Lazareva en la disputa de una de las broncíneas de la división de 55 kilos de la lucha libre.
Brasil tuvo que conformarse con la medalla de plata y suma cinco en sus palmarés, tras ser sorprendido por los alemanes Julius Brink y Jonas Reckermann, en la final de voleibol de playa masculino. La victoria germana constituye el primer oro de la disciplina para un país europeo.
Un día más en el podio
Olimpiadas Londres 2012
Como “algo fenomenal” calificó el cubano Leonel Suárez la medalla de bronce que embolsó en el decatlón olímpico, repitiendo el metal que se llevó hace cuatro años en Beijing. Suárez sumó 8.523 en los 10 eventos realizados en dos días. “Soy el único latino en el podio y ese me da gran satisfacción”.
Rudisha es el primero Olimpiadas Londres 2012 en batir récord en atletismo El mediofondista africano paró el cronómetro en 1 minuto y 40.91 segundos, y eclipsó por 10 centésimas la plusmarca que estableció en 2010, en la prueba de 800 metros planos. Es la única marca que se ha batido en Londres en la especialidad / ERIC NÚÑEZ-AP
Olimpiadas Londres 2012
Olimpiadas Londres 2012 Brasil aseguró otra plata Brasil y Estados Unidos reeditarán la final de vóleibol femenino ganada por las sudamericanas hace cuatro años, tras eliminar a Japón y Corea del Sur.
China Roulin dominó clavados
Gran Bretaña en ecuestre
La china Chen Ruolin ganó su segunda medalla olímpica de oro seguida en la plataforma de 10 metros y la mexicana Paola Espinosa terminó sexta. La mexicana era tercera después de cuatro saltos, pero en el último y perdió la esperanza de subir al podio.
La británica Charlotte Dujardin se proclamó vencedora de la prueba de adiestramiento ecuestre individual, al sumar el jueves 90,089 puntos en la rutina decisiva de estilo libre, montada en su equino Valero.
País
DOMINIO. El podio entero de los 800 metros planos fue dominado por África (Foto: EFE) [LO N D R E S ]
Canoeros alemanes
Rusa dorada en 400 con vallas
Los alemanes Peter Kretschmer (i) y Kurt Kuschela (d) celebran tras ganar la medalla de oro en la final de Canoa doble (C2) de 1.000 metros masculino de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 que se disputan en el canal Eton Dorney.
La rusa Natalya Antyukh posa con la medalla de oro conseguida en los 400 metros vallas femeninos de los Juegos Olímpicos Londres 2012. La estadounidense Lashinda Demus y la checa Zuzana Hejnova completaron el podio.
Medallero Londres 2012
Disparado desde la salida, David Rudisha batió ayer su propio récord mundial al ganar los 800 metros de los Juegos Olímpicos. El sensacional mediofondista keniano se impuso con tiempo de 1 minuto y 40.91 segundos, eclipsando por 10 centésimas la previa plusmarca que estableció en 2010. Nigel Amos, de Botswana, se llevó la medalla de plata y el keniano Timothy Kitum atrapó el bronce. En una noche en la que los espectadores se presentaron al
Estadio Olímpico con la expectativa de ver a Usain Bolt batir el récord mundial de los 200, Rudisha robó por unos instantes el protagonismo del velocista jamaiquino. El keniano fue una locomotora imparable: se apoderó de la punta enseguida, distanciándose paulatinamente con cada zancada. Después de cruzar la meta, Rudisha se arropó con una bandera de Kenia y posó para fotografías cerca del tablero electrónico iluminado con el anuncio del récord mundial. Fue el primer récord mundial del atletismo en los juegos.
Fue la antesala ideal para ver a Bolt ganar los 200 metros planos y conseguir el doblete (oro en 100 y 200 metros) por segunda olimpiada consecutiva. Estados Unidos laureado Con goles de Carli Lloyd, Estados Unidos conquistó su tercera medalla olímpica de oro consecutiva en el fútbol femenino y se desquitó de una de las derrotas más dolorosas de su historia al vencer 2-1 a Japón en la final de los Juegos de Londres. Sus coterráneas de waterpolo emularon a las futbolistas al vencer en la final 8-5 a España para cargar con otro oro.
China EEUU Gran Bretaña Corea del Sur Rusia Francia Alemania Italia Hungría Kazajistán Australia Holanda Japón Irán Corea del Norte Cuba Nueva Zelanda Bielorrusia Sudáfrica Ucrania España Rumania Dinamarca Jamaica Brasil Polonia Croacia Suiza Etiopía Canadá Suecia República Checa Kenia Eslovenia Georgia Noruega R. Dominicana Lituania Argelia Granada Venezuela Colombia
O P
36 34 22 12 11 8 7 7 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
22 22 13 7 19 9 15 6 2 0 12 4 13 3 0 3 2 2 1 0 6 5 4 2 1 1 1 1 0 4 3 3 2 1 1 1 1 0 0 0 0 3
B Tot
19 25 13 6 22 11 10 4 3 2 9 6 14 1 1 1 5 4 0 6 1 2 3 2 7 5 1 0 2 9 3 2 2 2 1 1 0 1 0 0 0 2
77 81 48 25 52 28 32 17 11 8 26 15 31 8 5 7 10 9 4 9 9 9 9 6 10 8 4 3 4 14 7 6 5 4 3 3 2 2 1 1 1 5
EL TIEMPO
2
34
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
DEPORTES_
SUDAMERICANA >
GRANDES LIGAS > Félix Doubront cargó con su sexto revés del año
Mineros logró clasificación histórica
Criollo José Lobatón remolcó tres carreras en lauro de Tampa Bay
[PUERTO LA CRUZ]
Mineros de Guayana se convirtió en el segundo equipo venezolano que clasifica a la segunda ronda de la Copa Sudamericana de fútbol. Los mineristas vencieron anoche 2-1 a La Equidad en el CTE Cachamay de Puerto Ordaz. Los de Guayana se impusieron 3-1 en el global, dado que en suelo colombiano triunfaron 1-0. Con ello se unieron al Deportivo Anzoátegui (2011) como los clubes criollos que han superado la primera ronda de la contienda. Los dirigidos por Carlos Fabián Maldonado se enfrentarán ahora con Cerro Porteño de Paraguay en fechas por determinar. Lo que ya está decidido es que los guayaneses comenzarán la llave de locales. El conjunto colombiano se colocó en ventaja cuando apenas habían transcurrido 25 segundos. Víctor Guaza inició un ataque y sacó un pase-remate para Carmelo Valencia, quien se encargó de mandar el balón al fondo de las redes. Mineros asimiló el golpe madrugador y tomó el control del compromiso gracias al trabajo de Rafael Acosta en la contención y de Ricardo David Páez y Alejandro “Lobito” Guerra en la creación. Los venezolanos consiguieron la paridad en la fracción 23 a través de Luis Vallenilla Pacheco. El lateral izquierdo aprovechó un rebote tras tiro libre cobrado por Giancarlo Maldonado para marcar. “Lobito” Guerra fue el autor del tanto del triunfo en casa de La Equidad, y ayer le repitió la medicina. El volante ofensivo empalmó un riflazo desde fuera del área con su botín derecho para depositar la esférica en el fondo de las redes en el minuto 69 y colocar el 2-1 definitivo. Tras la anotación, Guerra salió corriendo tomó la pelota e hizo los movimientos cómo estuviese jugando bowling y derribó a sus compañeros como si fuesen pines para festejar. REDACCIÓN
El venezolano ligó ayer de 4-3 en la victoria 7-1 de los Rays sobre los Azulejos de Toronto, que culminó sin triunfos en la serie a tres juegos en el Tropicana Field de Florida. El valenciano Hénderson Álvarez se llevó la derrota del duelo, luego de lanzar cuatro entradas y dos tercios / AP [ESTADOS UNIDOS]
El venezolano José Lobatón impulsó ayer tres carreras en la victoria de los Rays de Tampa Bay por 7-1 sobre los Azulejos de Toronto. El criollo ligó de 4-3 y Toronto se despidió del Tropicana Field sin triunfos en una serie de tres enfrentamientos. Tampa Bay ha ganado 16 series consecutivas contra Toronto en su feudo. Los Azulejos han perdido 15 de sus últimos 19 encuentros en general en la temporada 2012. Matt Moore (9-7) ganó su tercera apertura seguida, mientras que el venezolano Henderson Álvarez (7-9) se llevó la derrota, luego de recibir seis anotaciones -cuatro de ellas limpias- y seis hits en cuatro entradas y dos tercios. Además, dio tres pasaportes y recetó par de ponches. Yanquis de Nueva York remontó un marcador adverso y doblegó 4-3 a los Tigres de Detroit con jonrones solitarios de Mark Teixeira y Eric Chávez. Por los felinos, los venezolanos Miguel Cabrera y Omar Infante ligaron de 4-1 y 4-3, respectivamente. Sexta derrota El criollo Félix Doubront (10-6) acumuló su sexta derrota de la campaña, en la caída de los Medias Rojas de Boston 5-3 ante los Indios de Cleveland. El carabobeño permitió cuatro rayitas limpias, otorgó dos boletos y guillotinó a un cuarteto de bateadores, en cuatro innings y un tercio de labor. El dominicano Ubaldo Jiménez, quien estableció marca
Panorama internacional
Rafael Nadal no estará en Cincinnati El tenista número tres del mundo, Rafael Nadal, se retiró del abierto de Cincinnati de la próxima semana por una persistente lesión de rodilla que le impidió defender su título en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El español, de 26 años, que también se excluyó del Másters de Toronto de esta semana, comentó ayer en su página en Facebook que todavía no estaba listo para jugar. El Abierto de Estados Unidos comenzará el 27 de agosto.
Andy Murray se reciente de su rodilla en Toronto
REVÉS. Doubront acumuló sexta derrota de la campaña (Foto: AP) personal de 10 ponches, se acreditó la victoria. Por los Indios, los criollos Asdrúbal Cabrera se fue de 4-1, con una anotada y una impulsada; y Ezequiel Carrera de 1-1 con marcada. Los Reales de Kansas City vencieron 8-2 a los Orioles de Baltimore, que vieron culminar una cadena de cinco triunfos consecutivos. Por Kansas City, los venezolanos Alcides Escobar ligó de 5-2 con una carrera registrada y una producida; y Salvador Pérez de 4-0 con una impulsada.
OTROS CRIOLLOS EN ACCIÓN Mets 6, Marlins 1 Gorkys Hernández de 1-0. San Luis 3, Gigantes 1 Marco Scútaro de 3-1 con una carrera producida; Gregor Blanco de 1-0 Héctor Sánchez de 1-0. Washington 5, Astros 0 César Izturis de 1-1 José Altuve de 4-0.
El británico Andy Murray se retiró ayer del torneo de Toronto debido a una lesión en la rodilla izquierda, convirtiéndose en el más reciente de los principales sembrados que se retira del certamen demorado por lluvia. El medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se lastimó el pasado miércoles durante su enfrentamiento de inicio del torneo contra el italiano Flavio Cipolla. Murray debía enfrentar en la tercera ronda al canadiense Milos Raonic la noche ayer, sin embargo, decidió retirarse. “Normalmente cuando me muevo sobre canchas duras tengo 10 días aproximadamente para practicar y uno siente cosas como ésta, pero las soluciona realizando el entrenamiento adecuado“, comentó el británico.
Tres venezolanos avanzaron en la Europa League Los equipos de los venezolanos Roberto Rosales, Alexander González y Josef Martínez clasificaron a la siguiente fase de la Europa League de fútbol. Rosales fue titular en el triunfo del Twente de Holanda 2-0 ante al Mladá Boleslav de República Checa. El lateral derecho disputó todo el
compromiso. Además en el encuentro de ida también vio acción por espacio de los 90 minutos. En esa oportunidad su equipo ganó por el mismo marcador. En el otro choque con presencia criolla, el Young Boys de Suiza goleó 3-0 al Kalmar de Suecia. Para imponerse en la serie con un global de 3-1. González ingresó en la fracción 89 del compromiso. Mientras que Josef Martínez no fue convocado por el entrenador.
Fiorentina anunció ayer al chileno David Pizarro Fiorentina anunció ayer la contratación del volante chileno de la Roma David Pizarro. El jugador de 33 años firmó un contrato hasta el 2013, con una opción para la temporada siguiente. Pizarro será presentado hoy por el director deportivo de la Fiorentina Daniele Pradé. La Fiore es su cuarto club en la Serie A italiana, tras haber jugado con Udinese, Inter y Roma. Pizarro se unirá a otro chileno, Matías Fernández, quien llegó proveniente del Sporting de Lisboa. También fueron contratados para esta campaña, el argentino Gonzalo Rodríguez, el español Borja Valero y los italianos Emiliano Viviano y Alberto Aquilani.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
35 4
2
36
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
37 4
2
38
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
SUCESOS_
TRIBUNALES > El fiscal 68, José Luis Azuaje, imputará a oficiales investigados
PESQUISAS >
Condenaron a 17 años a dos agentes de Barcelona Juan Vicente Prado (32 años) y Luis Magallanes (30) fueron sentenciados por la desaparición forzada de tres jóvenes trabajadores, ocurrida el 12 de marzo de 2010. Además, por incurrir en abuso de autoridad, violación de domicilio, peculado de uso y asociación para delinquir / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [BA RC E LO N A ]
Tras realizar 36 audiencias que se iniciaron el 16 de enero de 2012, la Fiscalía 68 nacional demostró la culpabilidad de dos funcionarios policiales, de siete que fueron detenidos por la desaparición forzada de tres jóvenes trabajadores, ocurrida el 12 de marzo de 2010. Ese día, Nedfrank Cona, José Leonardo Ramírez y Gabriel Ramírez fueron sacados a la fuerza de la construcción de la Universidad Bolivariana en el sector Los Potocos, por varios hombres vestidos como oficiales de la Policía Municipal de Bolívar (Polibolívar), que andaban en motos y en un carrfo blanco. En un debate que se prolongó durante 15 horas (desde las 10:00 am del miércoles hasta la 1:00 de la madrugada de ayer), la juez IV de Juicio, Idanie Almeida, condenó a 17 años y 21 días de prisión a los agentes Juan Prado (32 años) y Luis Daniel Magallanes (30). Las pruebas presentadas por el fiscal José Luis Azuaje fueron contundentes para que la magistrada dictara la sentencia por los delitos de desaparición forzada de personas, abuso de autoridad, violación de domicilio, peculado de uso y asociación para delinquir. Los agentes pagarán la pena en el comando de Polibolívar. Absueltos La juez Almeida absolvió a los policías Juan Achique, Jhonny Moya, Héctor Romero, Simón Felicce y Pedro Quero,
SAÑA. A Ugas le dieron 10 disparos (Foto: Arturo Ramírez)
Joven acribillado en Pele el Ojo vendía comida y era caletero [BARCELONA ]
LEY. El fiscal 68 nacional, José Luis Azuaje continuará las averiguaciones (Foto: Daniel Olivares)
LA NORMA Según leyes internacionales, la desaparición forzada es el secuestro llevado a cabo por agentes del Estado o grupos particulares que actúan con su apoyo, y donde las víctimas desaparecen. Los policías no aceptan su responsabilidad, ni dan cuenta de la víctima. Este delito está contemplado en el artículo 45 de la Constitución y el 180-A del Código Penal.
por no existir elementos de culpabilidad. Sin embargo, Yajaira Ramírez, madre del desaparecido José Leonardo, dijo que el fiscal Azuaje apelará esta decisión. No entiende por qué fueron absueltos si había pruebas que los comprometían. “Vamos a seguir la lucha. Agotaremos todas las instancias hasta que alguno de ellos diga qué hicieron con los muchachos”, sentenció. Eddy Cona, madre de Nedfrank, dijo que los policías nunca estuvieron presos. “Andaban en la calle con complicidad
de sus jefes. No hay justicia”. Los directivos de la Fundación de Derechos Humanos de Anzoátegui, Rafael Magallanes, Milagros Carmona y Noel Azócar, están satisfechos con la decisión por cuanto se demostró que la desaparición forzada guarda relación con agentes de Polibolívar. Añadieron que se debe continuar las averiguaciones para establecer otras responsabilidades. Se supo que el fiscal del Ministerio Público imputará a otros oficiales presuntamente involucrados en el caso.
La mañana de ayer, familiares de un joven asesinado de múltiples disparos en el sector Pele el Ojo de la antigua carretera Negra, en el municipio Bolívar, hicieron el reconocimiento del cadáver en la morgue del hospital Luis Razetti. Luis Ugas dijo que se trataba de su sobrino Leonardo José Ugas Marrena, de 26 años de edad, quien residía en el sector Brisas del Neverí de Barcelona. Señaló que el joven estaba desempleado, aunque vendía empanadas y jugos frente a su domicilio. El muchacho estaba casado con Yenny Urbaneja, con quien tuvo tres hijos. Consultado sobre las causas de la muerte de Leonardo, el tío dijo que no sabía nada. Refirió que el joven salió temprano el miércoles para “matar un tigrito”. Supuestamente iba a descargar un camión, pero no dijo dónde haría
el trabajo. Ugas no se explica por qué le quitaron la vida a su sobrino, pues no le conoció enemigos ni estaba metido en problemas. Agregó que era el mayor de tres hermanos. El comisario Francisco Blanco, jefe de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona, indicó que aún no hay detenidos. Mencionó que es poca la información que han recibido de los familiares, porque ellos desconocen como ocurrieron los hechos. Sin embargo, dijo que las averiguaciones continuarán hasta identificar a los autores del crimen y dar con su captura. Los asesinos de Leonardo andaban en un carro pequeño. Tenía las manos atadas con tirro. Le dispararon por la espalda. ELEIDA BRICEÑO
SUCESOS_
EL TIEMPO Vi e r n e s 10 de agosto de 2012
39 4
ZONA SUR > Cicpc arrestó a un individuo acusado de lesionar a otra persona
GUANIPA >
Aprehendieron a dos adolescentes por presunto robo de una motocicleta [EL TIGRE]
Dos adolescentes de 17 años fueron capturados por funcionarios de la Policía de Guanipa, señalados del presunto robo de una motocicleta en la avenida Fernández Padilla de San José de Guanipa. El director del organismo, Carlos Brizuela, informó que los jóvenes residen en el sector La Charneca, en El Tigre. Al parecer, se trasladaron a la vecina ciudad con la intención de cometer un atraco. Sin embargo, la acción inmediata de los oficiales impidió que los chicos cumplieran su cometido. Brizuela explicó que tras una persecución en caliente atraparon a los presuntos ladrones que trataron de escapar. Durante el procedimiento recuperaron una motocicleta marca MD Haojin, modelo HJ150 del año 2012, placas AD80550V . También tendrían en su po-
der un facsímil de una pistola que utilizaban para cometer fechorías. Reincidente Según el reporte policial, uno de los muchachos salió hace tres meses del Centro Antonio José Diaz (albergue para infractores) ubicado en Barcelona, donde estuvo por cometer un robo. El otro fue detenido en febrero en el Centro de Coordinación Policial de El Tigre por golpear a su padrastro. Ambos fueron remitidos a la Fiscalía 18° de Adolescentes. La motocicleta recuperada y y el facsímil del arma pasaron al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas para los procedimientos de rigor. El comisario Brizuela dijo que mantienen patrullaje constante en las áreas comerciales y bancarias, para minimizar los hechos delictivos. SOL VARGAS GARCÍA
ACCIÓN. Carlos Brizuela, jefe de Poliguanipa (Foto: David Nogales)
Buscan a cinco hombres por homicidio en Zuata La Fiscalía IV solicitó a tribunal de Control de El Tigre ordenar la captura de Maikel Santaella Blanco, Giocoima Oliveros Guzmán, Dany Aroa Díaz, Ausel Villanueva y José Ángel Cabeza, señalados como presuntos autores del asesinato del albañil Edgar Antonio Cabeza / SOL VARGAS G. [EL TIGRE]
Los investigadores de la policía científica están tras la pista de cinco hombres que, presuntamente, participaron en el asesinato del albañil Edgar Antonio Cabeza (36 años), ocurrido el 4/8/12 en el club Las Brisas del sector Los Aceites, parroquia Zuata del municipio Monagas. El jefe de la subdelegación El Tigre del Cicpc, comisario Reinaldo Andrade, indicó que basados en las declaraciones de testigos presenciales y evidencias que encontraron en el lugar de los hechos, la Fiscalía IV ha solicitado a un tribunal de Control dictar órdenes de aprehensión contra Maikel David Santaella Blanco, Giocoima José Oliveros Guzmán, Dany Daniel Aroa Díaz, Ausel José Villanueva y José Ángel Cabeza González, alias “cheo cabeza”. Se supo que la mayoría de estos individuos son oriundos de Caracas, pero trabajan como obreros en empresas de servicios petroleros. Ausel Villanueva tiene registro por violencia física, según expediente I-368-324 del Cicpc de Calabozo, estado Guárico, de fecha 24/7/2010. Cabeza González es relacionado con un presunto hurto, en el expediente PD1-D1318143 abierto por el Cicpc El Tigre, fechado el 21/4/1994. Mientras, Edinson Alfonso Orcasita Mendoza tenía dos expedientes en la policía científica de San Juan de Los Morros, estado Guárico. Uno por droga, de fecha 18/11/2009, y
PESQUISAS. El comisario Andrade dijo que buscan pistola incriminada en un homicidio (Foto: D. Nogales)
ATRAPARON A MENOR Un adolescente de 17 años fue detenido en la calle N° 7 del sector San Miguel III del municipio Simón Rodríguez. El muchacho es requerido por el presunto delito de robo desde el 10/3/10, según oficio 2050 del Cicpc. El proceso lo lleva el Tribunal Primero de Control. El chico fue puesto a la orden de las autoridades para que enfrente a la justicia.
otro por robo, elaborado el 29/8/2009. Oscarsita Mendoza fue ultimado de una puñalada por Edgar Antonio Cabeza en el fragor de una riña. Posteriormente, los amigos del primero habrían matado Cabeza en venganza. Los detectives buscan una pistola 9 mm utilizada para darle muerte al albañil. Severas lesiones El comisario Andrade indicó que en un procedimiento realizado en Pariaguán detuvieron a Edwin Alexander Guz-
mán Sifontes, de 27 años, a quien señalan de causar lesiones graves a Ángel José Sarmiento López. Refirió que la madrugada del 15/4/2012, Guzmán golpeó con puños y botellas a Sarmiento, en una riña registrada en la avenida Norte de la capital del municipio Miranda. Sarmiento sufrió heridas en la región frontal y posiblemente perderá el ojo izquierdo. El Tribunal 3º de Control emitió la orden de captura contra Guzmán, signada con el Nº BP11-P-2012-002290, de fecha 25/7/2012.
INSEGURIDAD >
SOTILLO >
Alcalde promete ocho Mataron a oficial que cuidaba un refugio patrullas para policía [C ARAC AS]
[PUERTO LA CRUZ]
El alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, anunció la compra de ocho patrullas para la policía porteña (Polisotillo). Aseguró que la adquisición de las unidades se hará en los próximos días, “para optimizar la seguridad”. El mandatario dijo que el ente de resguardo tiene 12 vehículos para recorrer todos los sectores.
Admitió que aún con la próxima dotación, el parque automotor resulta insuficiente para atender las necesidades de la jurisdicción. Señaló que cuatro unidades serán destinadas para el resguardo de las comunidades ubicadas en la parte alta. La policía también espera un aporte por parte del Ministerio de Interior y Justicia. REDACCIÓN
De cuatro disparos en la cabeza ultimaron a un oficial de la Policía Nacional Bolivariana que custodiaba un refugio de damnificados en el sector La Silsa de Catia, donde funcionó en época anterior la antigua sede de leche Silsa. El hecho se registró a las 8:30 de la noche del miércoles, cuando dos sujetos que llegaron en moto ingresaron en el establecimiento y sorprendieron al oficial Guillermo Ramón Carrillo Rivero (22), quien montaba guardia solo.
Le dispararon y le quitaron su pistola Pietro Beretta, 9 mm, tras lo cual huyeron. Se trata del funcionario policial número 64 que cae en manos del hampa en lo que va de año y el décimo quinto de la Policía Nacional. Carrillo Rivero estaba adscrito al Servicio de Custodia de Diplomáticos, pero ese día le tocó guardia en el refugio porque en el organismo han puesto en práctica un proceso de rotación. Era soltero, no dejó hijos y vivía con su madre en Charallave, estado Miranda, a don-
de ayer fueron trasladados sus restos. Era el menor y único varón, de cuatro hermanos. La mayor, Yeritza Carrillo, es supervisora de la Policía de Caracas y este jueves acudió a la morgue junto con compañeros de trabajo del oficial para retirar el cadáver. Entre los funcionarios se notaron expresiones de molestia, dolor e impotencia, aunque no hicieron declaraciones a la prensa. Ellos están de manos atadas, mientras el hampa hace de las suyas. Entre sus códigos, los
delincuentes manejan como trofeos los asesinatos de policías. Aquel que haya despojado de un arma a un agente policial, en caso de caer preso, llega a la cárcel con los méritos suficientes para formar parte del anillo de seguridad o lucero de un pran. Si además de robarle el arma, le quita la vida, puede ser elevado a pran al momento de ingresar. Desde el 1° de agosto hasta el miércoles habían ingresado 119 cadáveres en la morgue. FELÍCITA BLANCO
C M
Y K
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 10 de agosto de 2012 OTRAS VOCES
El dedo iracundo LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
Mataron a trabajador en Anaco Luis Manuel Monet, de 37 años de edad, fue asesinado por un delincuente la noche de este jueves. Supuestamente, realizaba labores en la venta de pollos horneados El Karol, ubicada en la calle Principal de la vía alterna al sector Viento Fresco de Anaco. Testigos relataron que al lugar llegaron dos hombres en un vehículo, cuyas características se desconocen. Poco antes había entrado al local un individuo que andaba en una motocicleta. Al parecer, este decidió arrebatarle el celular a Monet. El trabajador, que limpiaba uno de los equipos de cocción, le hizo frente con un madero, pero el sujeto andaba armado y le disparó. La bala impactó al empleado en el pecho. Sus compañeros lo llevaron a una clínica, pero falleció antes de recibir atención médica. Una comisión del cuerpo de investigaciones científicas hizo las experticias y luego remitió el cadáver a la morgue del hospital de El Tigre.
TODOS LOS DOMINGOS
El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00
AÑO LIII - Nº 20.221 PRECIO
Bs 3,50
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm
A: 767 - B: 690 A: 061 - B: 591
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 302 - B: 843 A: 409 - B: 117
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 682 - B: 174 A: 576 - B: 182
4:00pm 7:00pm
A: 863 - B: 972 A: 627 - B: 416
TRIBUNALES > Agentes de Polibolívar pagarán prisión de 17 años y 21 días
Dos policías fueron condenados por desaparición de tres obreros En una audiencia que terminó a la 1:00 de la madrugada de este jueves, la juez IV de Juicio, Idanie Almeida, sentenció a los uniformados del cuerpo de seguridad del municipio capital, Juan Prado y Luis Daniel Magallanes, por el caso de tres
jóvenes trabajadores que fueron sacados a la fuerza de una construcción en Barcelona, el 12 de marzo de 2010. Además, la magistrada los imputó por abuso de autoridad, violación de domicilio, peculado de uso y asociación para delinquir >> 38
10
BREVES DE ÚLTIMA
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
P E S Q U I SA S >
Identificaron a hombre asesinado en Pele el Ojo >> 38
El juicio sigue abierto por la desaparición de Nedfrank Cona, José Leonardo Ramírez y Gabriel Ramírez. La acusación fue llevada por el fiscal 68 José Luis Azuaje, quien apelará la decisión de la juez Idanie Almeida de absolver a otros cinco agentes de Polibolívar