Issuu on Google+

P R E M I O N AC I O N A L D E P E R I O D I S M O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 8 de junio de 2012

W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿ESTÁ DE ACUERDO CON EL ALZA EN LAS TARIFAS DE LOS ESTACIONAMIENTOS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

AÑO LIII - Nº 20.157 PRECIO

Bs 3,50

TIEMPO LIBRE

Juan Luis Guerra en la cúspide EL CANTAUTOR DE “BACHATA ROSA” CUMPLIÓ AYER 55 AÑOS >> 16

NACIONALES >

EVENTO > General Bucarito: tramo de la Intercomunal será cerrado desde hoy en la medianoche

Alta corte separó a Ismael García de la dirección de Podemos

Saab: 6.519 efectivos garantizarán orden público en juego de fútbol

>> 10

TSJ: sustitución de prótesis PIP debe ser gratuita >> 11

INTERNACIONALES >

Perú y Chile llevan a La Haya diferendo limítrofe >> 14

Sin alteraciones previas ni posteriores deberá desarrollarse

policía estadal y del Cuerpo de Bomberos asumirán esa res-

mañana el encuentro de balompié de los equipos de Venezuela y

ponsabilidad. 1.360 resguardarán el área interna de la instalación

Chile en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El

deportiva, 1.430 estarán en la parte externa y el resto en las vías

gobernador informó que funcionarios de la Guardia Nacional,

de entrada de la entidad, zonas hoteleras y otros sectores >> 7 POLÍTIC A >

ALGARABÍA NAVAL

TIEMPO LIBRE >

Hallan molécula en la leche con alto poder benéfico

Militancia anzoatiguense asistirá a inscripción de candidatos >> 3

>> 17

BA RC E LO N A >

Contralor y coordinador de plan pesquero difieren sobre manejo del Nude

DEPORTES >

Farías: Venezuela tiene cómo dar la pelea ante Chile >> 22

Busque hoy suplemento sobre Marinos

>> 4 S OT I L LO >

Directivos y jugadores de Marinos de Anzoátegui, acompañados de fanáticos, celebraron ayer con una caravana el título (noveno) conseguido el miércoles, que convirtió al Acorazado en el más ganador del baloncesto venezolano. La multitud festejó con sus ídolos desde el gimnasio Luis Ramos hasta el Paseo de la Cruz y el Mar de Puerto La Cruz (Foto: Johan Rojas)

Alcalde exige Bs 15 millones a Corpoelec por cobro de aseo urbano >> 8


2

2

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

_LOCALES_ LOC

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 7 al 10 de junio de 2012 ] ¿Está de acuerdo con el alza en las tarifas de los estacionamientos? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 35

Pronóstico para hoy Barcelona

Tormentas aisladas

Max.

Min.

32 24

51%

18 Votos

COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve

49%

No

17 Votos

Laboratorio del Ipasme Cantaura estará listo en un mes La directora del Instituto de Previsión Social del Ministerio para la Educación, Nelly Pérez, informó que los beneficiarios deben dirigirse al Ipasme de Anaco mientras se ejecutan trabajos / DONNY GONZÁLEZ

Tormentas dispersas

Min.

32 23 Cumaná

Tormentas aisladas

Max.

Min.

33 24 Porlamar

AYUDAS. Realizaron charlas informativas sobre beneficios y proceso de créditos ofrecidos por el Ipasme (Foto: Donny González) Chubascos matinales

Max.

Min.

32 24 Palabras del lector HÉCTOR HERNÁNDEZ C.I. 24.225.275 Comerciante Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Siempre me ha gustado leer las noticias de Sucesos y Deportes. Aunque el resto del contenido también es bueno. ¡El Tiempo es excelente! Lo que no me gusta:

Es uno de los pocos periódicos que ofrece información completa y veraz. Nunca he leído algo negativo. Con él uno está al día con las noticias. Envíe su opinión de los que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Gobernador indígena desmiente a diputado [EL TIGRE

El Tigre

Max.

EL TIGRE >

[C ANTAURA]

Con el objetivo de brindar un mejor servicio a los beneficiarios en el municipio Freites del Instituto de Previsión Social y Asistencia Social del Ministerio para la Educación (Ipasme-Cantaura), el servicio de Laboratorio y Odontología fue suspendido desde el pasado 25 de mayo debido a labores de reacondicionamiento del centro. Su directora, Nelly Pérez, indicó que dado el avance de los trabajos que se ejecutan, esperan su culminación y entrega de la obra para dentro de un mes. Relató que se mantiene guardado todo el mobiliario en otros cubículos. Puntualizó que mientras tanto, los beneficiarios tienen que hacer uso del servicio en el Ipasme Anaco o dirigirse al Hospital Luis Alberto Rojas de

Cantaura. Espera que al personal obrero se le pueda cancelar para que en las próximas semanas continúe los trabajos sin más demoras. Aparte de las mejoras y modernización de los servicios de Bioanálisis y odontológicos, prevén acometer el reacondicionamiento del sistema de enfriamiento. Destacó que desde hace 19 años cuentan con los mismos equipos de aire acondicionados. Se instalará un sistema de enfriamiento con unidades de 24 BTU. La realización de estos trabajos, explicó Pérez, no implica dejar inactivos otras áreas como Ginecología, Traumatología y Pediatría, por lo que los usuarios pueden hacer uso de los mismos. Sin embargo, cuando el equipo de El Tiempo pidió visitar las instalaciones activas, se restringió el paso a estas áreas. Se buscó

VISITAS En lo que va de 2012, la directora del Ipasme-Freites, Nelly Pérez mencionó que han visitado a comunidades lejanas como Urica, aún cuando tiene dificultad para trasladarse porque no cuentan con vehículos. Esperan la colaboración de la Misión Sucre para facilitar el traslado y la cobertura de la atención. al encargado, Ramón Carvajal, pero fue imposible obtener una declaración sobre el avance de las obras. En la escuela Pérez señaló que “como parte de las políticas del Gobierno nacional, nuestra institución tiene programado ofrecer los

servicios de forma gratuita a los escolares de las instituciones educativas”. Este programa se denomina “Ipasme va a la escuela”. Precisó que el 12 de junio estarán en la escuela José Ramón Camejo, y el 27 frente al plantel Pedro María de Freites, ofreciendo servicios de Odontología, vacunación y Medicina General. Ayer se efectuó una jornada que se prolongó hasta finalizar la tarde y que benefició a más de 200 escolares del plantel Guevara y Lira, de Cantaura. Allí los menores recibieron atención dental, inmunizaciones y consultas. El coordinador asistencial de la unidad de Ipasme, Julio César Atais, agregó que se asignaron medicamentos a los escolares. Recordó que no todos requieren atención médica, sólo a los que les detecten cualquier problema de salud.

Elías José Maita se presentó con documentos en mano en la corresponsalía de El Tiempo en El Tigre, para ratificar que sigue siendo el gobernador de la comunidad indígena Barbonero, en Freites. El representante kariña aclaró que él no ha sido removido de su cargo, como lo dio a entender el diputado indígena del Consejo Legislativo Estadal, Alis Carreño, en declaraciones ofrecidas a este rotativo el miércoles. Carreño asegura que el cacique de Barbonero es Orlando Carreño. Sin embargo, Maita agregó que él fue electo en asamblea popular hace un año y medio con 85% de los votos de los 732 habitantes que tiene la comunidad. “Yo invito al diputado Carreño a que se acerque a Barbonero para que vea los problemas que tenemos. En todo el tiempo que lleva en ese cargo, nunca se ha dignado a ir a conocer nuestras necesidades”. A su juicio, con esta posición del legislador lo que se busca es la división de los residentes. Destacó que Orlando Carreño era vocero de los desempleados en la zona, y que luego del derrame ocurrido en las áreas operacionales de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), “se tomó atribuciones que no les correspondían y “aún más con el aval del diputado”. MARINELID MARCANO

Maita espera que lo respeten (Foto: Wayne David)

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.


LOCALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

3

4

SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc x xales@eltiempo.com.ve x x x x x x x@eltiempo.com.ve SU

Breves locales

Guanta impulsa obras de saneamiento Recursos para obras de saneamiento ambiental y vialidad serán invertidos en el municipio Guanta, luego de ser aprobados por los integrantes del gabinete de infraestructura de la alcaldía de la jurisdicción portuaria. El director para el Poder Popular para la Infraestructura y Desarrollo Urbano, Bernardo Rizales, informó que solicitarán ante el Consejo Federal de Gobierno y el Ministerio de Ambiente recursos por el orden de los 40 millones de bolívares para proyectos que se consolidarán en beneficio del municipio portuario.

En la UDO realizan jornada de orientación estudiantil Ayer se instaló en la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, la jornada de orientación estudiantil del Ministerio del Poder popular para la Educación. Francisco Hernández, coordinador regional de la Opsu, explicó que esta actividad forma parte de las líneas del presidente de la República, Hugo Chávez Frías, sobre la transformación universitaria. Hoy culmina la jornada y se discutirán propuestas.

Cuatro familias exigen adjudicación de casas Cuatro familias que viven desde hace 10 años alquiladas, exigen al Ejecutivo regional la adjudicación de viviendas en el conjunto residencial Constantino Maradei de Barcelona. Uno de los afectados, José Freites, dijo que en ese desarrollo hay 28 casas abandonadas. “Estamos dispuestos a pagarlas, pero queremos que nos atiendan”, expresó.

Pdvsa despedirá 136 trabajadores en Sucre Santiago Echeverría y Néstor Lorán, secretarios generales de Sinubotrapes y Sintrapesu, respectivamente, denunciaron que Pdvsa Exploración y Producción Costa Afuera botará a 136 trabajadores que laboran desde hace casi cinco años en el barco taladro Discovery, al norte de Paría (Boca Dragón), estado Sucre. “La empresa argumenta la finalización del contrato, pero en realidad es que la embarcación estará en mantenimiento por un mes, lo cual no es causal de despido. Además las operaciones no han culminado”, dijeron.

POLÍTICA > Independientes por el Progreso de la entidad acudirán a evento de su abanderado el domingo

Militancia estadal asistirá a actos de inscripción de Chávez y de Capriles Tanto la dirigencia anzoatiguense oficialista como la opositora viajarán a Caracas para acompañar a sus candidatos presidenciales para los comicios del 7 de octubre a formalizar sus aspiraciones ante el Consejo Nacional Electoral. Los pesuvistas aspiran a movilizar a 15 mil personas, mientras que la Unidad Democrática prevé llevar 3 mil

/ NATHALIA GUZMÁN SOTO

[BARCELONA / LECHERÍA]

En días diferentes, tanto la militancia oficialista como la opositora de Anzoátegui viajarán a Caracas para asistir a los actos de inscripción de sus candidatos a las presidenciales del próximo 7 de octubre (7-O), Hugo Chávez Frías (Psuv) y Henrique Capriles Radonski (MUD). Las vocerías estadales de ambos sectores políticos se mantienen afinando los detalles de la logística para trasladar a la capital venezolana a los seguidores que acompañarán a sus abanderados a formalizar sus aspiraciones ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). El domingo y el lunes Los primeros en movilizarse serán los simpatizantes de la Unidad Democrática, quienes el próximo domingo caminarán varios kilómetros para postular a la silla de Miraflores al exgobernador de Miranda. Antonio Barreto Sira, candidato de la alianza antioficialista a la Gobernación de Anzoátegui y jefe de campaña del Comando Venezuela de Capriles Radonski en la entidad, anunció que 3 mil habitantes del estado viajarán por tierra a Caracas ese día. Del área metropolitana asistirán 1.300 opositores de la zona oeste 800 y el resto será de los eje centro y sur del estado. “Iniciamos junio con la maquinaria estadal activada para

PLAN. Chavistas recaudan fondos para campaña (Fotos: R. Salazar)

ACTIVADOS. Opositores continúan con visitas casa por casa

acompañar a nuestro candidato a inscribirse. Vamos a movilizar en buses sólo a 3 mil anzoatiguenses porque no tenemos tantas unidades ni logística como el oficialismo, pero sí el respaldo del pueblo que ha manifestado que asistirá por cuenta propia porque no hay más cupos. Seguimos con las visitas casa por casa”. Los Independientes por el Progreso que respaldan la candidatura de Capriles Radonski también acudirán al evento de su abanderado el 10 de junio. El coordinador regional de este

equipo, Roger Ayala, dijo que movilizarán a 500 personas. El lunes, le corresponde a los rojos rojitos acompañar a su abanderado, quien aspirará a su tercer mandato. La vicepresidenta del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) para la región Oriente, Yelitza Santaella, señaló que 15 mil anzoatiguenses viajarán para ir con Chávez a formalizar su inscripción. “Vamos a acompañar el 11 de junio al líder de la revolución, al ratificado Presidente a formalizar su inscripción... La

DATO ELECTORAL El Registro Electoral preliminar de Anzoátegui es de un millón 8 mil 146 electores. El 25 de junio será publicado el RE definitivo para las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Esa día funcionarán en el estado 2 mil 202 mesas de votación en los 597 centros que abrirán en los 21 municipios. En la entidad fueron escogidos 30 mil miembros de mesas.

unidad revolucionaria está imbatible y victoriosa para el 7 de octubre”, manifestó. Ayer, Santaella asistió a la jornada de la tolda “ Un día de salario” que se realizó frente al Banco Bicentenario de la avenida Country Club de Barcelona. Allí los pesuvistas apoyaban la recolección de fondos para financiar la campaña de su candidato. El 1° de julio arranca oficialmente esa fase, hasta ahora, con dos grandes protagonistas: Chávez y Capriles Radonski.

GUANTA >

Piden a Marín discutir deuda de Cemex [G U A N TA ]

De “hermetismo” calificó el presidente de la Cámara Municipal de Guanta, Leonardo Rondón, la ausencia de las direcciones de Administración Tributaria (DAT) y Sindicatura en dos reuniones convocadas por los ediles para discutir el estatus de la deuda que mantiene Cementos de Venezuela con la municipalidad.

Recordó que hasta la fecha la cementera está en mora con Bs 26 millones por concepto de tributos y se niega a pagar. “Entendemos que ellos pasaron por un proceso de transición, pero tenemos que ser justos. Esta cifra corresponde al tiempo en que la compañía era privada y se llamaba Cemex”. Rondón explicó que el alcalde Jhonnathan Marín les

informó que dos de sus directores estaban comisionados para reunirse con el Concejo a fin de estudiar el caso y establecer nuevas acciones, “pero por segunda vez, se excusan y no asisten al llamado”. El edil exhortó al mandatario a reunirse con la directiva de la cementera. Además recalcó que el presupuesto local se verá afectado si Cemex no cancela. “Estamos

luchando por la autonomía municipal. Esta empresa arrojaba altos impuestos a la alcaldía y estamos seguros de que cuenta con capacidad para generar recursos suficientes para atender los gastos de gobierno, administración general y proveer los servicios mínimos”. Al ser consultado, Marín dijo que hace dos días comunicó a Rondón que los dos fun-

cionarios no asistirían a la reunión, debido a que ejecutarían una orden del Ejecutivo local. “En ningún momento mis directores se han negado, mucho menos me van a venir a imponer cuál será la pauta de mi tren ejecutivo. Todos los casos son de gran importancia para la municipalidad”. OLGA MAYERLY SALÓN


2

4

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

LOCALES_

BARCELONA > AN conocerá irregularidades detectadas en plan

LABORAL >

Maestros irán a Caracas para reclamar pagos

Ediles piden Contraloría: informe administrativo de Nude mejorar troncal 11 carece de argumentos [VALLE DE GUANAPE

[BA RC E LO N A ]

Este jueves, los gremios de oposición del magisterio y los jubilados acudieron a la sede del Consejo Legislativo de Anzoátegui (Cleanz) para solicitar información sobre el pago de varias deudas pendientes desde el año 2009. La visita al ente deliberante regional fue infructuosa porque la mayoría de los diputados no se encontraban, por lo que no les dieron respuesta a sus inquietudes. Sólo consignaron un oficio en el que solicitan un derecho de palabra. El presidente del Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema), Pedro Luis Rodríguez, informó que ante la negativa de las autoridades regionales a cumplir con las deudas pendientes de los trabajadores, irán a Caracas para hacer los reclamos pertinentes, a la espera de que a escala nacional sí resuelvan el problema. “Solicitaremos una audiencia con el vicepresidente de la República, Elías Jaua, y también en la Asamblea Nacional”. Expectativa Sin embargo, estos gremios seguirán a la expectativa, pues ayer sólo tuvieron la oportunidad de hablar con la diputada Ufracina Belmonte, quien se comprometió a darle lectura a la petición en la sesión ordinaria del próximo martes. Diomar Rivero, representante de los jubilados, dijo que agotarán las instancias pertinentes. “Llevamos un documento al contralor de Anzoátegui, Norman Silva, porque la verdad sólo exigimos que nos cumplan con lo que nos deben desde hace varios años”. DORYEL SALAZAR MOYA

Jubilados luchan por sus reivindicaciones (Foto: Archivo)

ZONA OESTE >

El coordinador del proyecto pesquero de Maurica presentó ante el ente fiscalizador municipal, un descargo de pruebas para rebatir las irregularidades detectadas en la última auditoría. No obstante, el contralor argumentó que fueron desestimadas por falta de evidencias físicas / KATY JURADO

Concejales de los municipios Bruzual y Carvajal de Anzoátegui y de Monagas del estado Guárico sostuvieron una reunión para tratar la situación de la troncal 11. En vista del avanzado estado de deterioro de la vía que comunica las entidades orientales con los llanos venezolanos, los ediles de las jurisdicciones que se ubican en los límites de Anzoátegui y Guárico se reunieron en la población de Valle de Guanape para acordar medidas tendentes a lograr mejoras en esa arteria. El concejal Alcides Esteves, presidente de la Cámara Municipal de Carvajal, informó que en la asamblea realizada el pasado mes de mayo se acordó solicitar a las instituciones competentes la reparación de más de 35 kilómetros de carretera nacional debido a lo destrozados que están tres de sus tramos.

El concejal Esteves indicó que los sectores Las Chaguitas (Guárico) y Mayares (entre Bruzual y Carvajal) son considerados de alta peligrosidad debido a la cantidad de accidentes que han ocurrido en los últimos dos años, como consecuencia de las irregularidades en el pavimento. “Los huecos, alcantarillas averiadas y la falta de señalización no son más que el resultado de años de abandono de una vía tan importante como la de los llanos. Tenemos que recordar que esta es la ruta alterna que sugieren los organismos de seguridad cada vez que colapsa la autopista de Oriente”. Los ediles enviaron misivas al Ministerio de Transporte Terrestre, Tránsito, Gobernación de Anzoátegui y a las alcaldías correspondientes con el propósito de solicitar la rehabilitación de la carretera. JENNY ABREU

RESPUESTA. Cruz Bastardo mostró facturas de adquisición de unidades (Foto: Daniel Olivares) [BARCELONA ]

El contralor del municipio Simón Bolívar, Daniel Tineo, hizo público el último informe de auditoría realizado al Núcleo de Desarrollo Endógeno (Nude) Maurica, donde se encontraron una serie de fallas administrativas y operativas. El coordinador del referido proyecto pesquero, Cruz Bastardo, indicó que en su momento hizo un descargo de pruebas para rebatir las irregularidades detectadas por la Contraloría, pero ninguna fue tomada en cuenta por el organismo fiscalizador. La investigación corresponde al año 2010. Entre las anomalías encontradas destacan la imprecisión en la fecha y monto de las facturas de adquisición de 20 motocicletas, el deterioro de cinco de los siete peñeros para la pesca, y desconocimiento de la ubicación física de estas unidades. Otras de las irregularidades tienen que ver con la falta de un Plan Operativo Anual (POA) y que casi todo el personal esté en comisión de servicio indefinida. Tineo admitió que recibió la respuesta de Bastardo y la remitió a la dirección de Auditoría para que fuera analizada. No obstante, dijo que fue desestimada por considerar que faltaron las evidencias físicas para contrarrestar el in-

8.000 BOLÍVARES

invirtió el Ejecutivo nacional en el Núcleo de Desarrollo Endógeno (Nude) de Maurica, con el objetivo de que la población de Barcelona pudiera comprar productos del mar a bajos precios, generar fuentes de empleo y mejorar la calidad de vida de los trabajadores del mar. El diputado de la AN, Luis Mata, solicitará inspeccionar la sede del proyecto. forme de auditoría. “Carecía de argumentos contundentes como facturas u otros documentos legales que sirvieran de prueba. Sólo contenía la narración de sus apreciaciones”. Desc argo Bastardo responsabilizó nuevamente al contralor de Barcelona de contribuir con la paralización de este proyecto, al rechazar, sin ofrecer otra alternativa, el monto solicitado por el dueño de la sede del Nude para que la alcaldía la compre por Bs 6 millones, aunque el informe de tasación elaborado en 2007 por la Corporación Venezolana Agraria, fijó en Bs 8.070.379 el costo de este inmueble que incluye el

terreno, la construcción civil, equipos, maquinarias y obras civiles marítimas. Con respecto a las motos, dijo que presentó cinco facturas del año 2006, que evidencian la compra de 20 unidades por Bs 104.000, y de un camión cava por Bs 58.624,40. “De todo esto tiene copia la Contraloría”. Refirió que sólo cuatro trabajadores están en comisión de servicio por un año, y el resto del personal ya regresó a sus unidades de origen. Señaló que para realizar el POA se requiere contar con presupuesto y en esta oficina no se manejan recursos económicos, pues dependen del ayuntamiento barcelonés. Con respecto a la ubicación de los peñeros, explicó que dos están en Los Cocos porque los pescadores que los tienen en comodato se negaron a entregarlos por la vía pacífica, dos se encuentran en reparación, uno se halla a cargo de su adjudicataria en Maurica y los otros dos se dañaron. El diputado anzoatiguense y miembro de la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional, Luis Edgardo Mata, informó que ayer solicitó copia de la auditoría realizada en el Nude Maurica para consignarla el próximo martes en el parlamento y solicitar que se abra una investigación a la alcaldesa de Barcelona, Inés Sifontes, por este caso.

INTRANSITABLE. Aumenta el deterioro de la vía (Foto: Archivo)

BRUZUAL >

Guanape celebrará mañana 317 años [CL ARINES]

Este sábado, la localidad de Guanape, en el municipio Bruzual. celebrará 317 años de su fundación y 185 de haber sido creada como parroquia. Olga Ron Mora, Leopoldo Espinoza y Luis Salazar, miembros del comité organizador de la festividad, informaron que las actividades se iniciarán mañana a las 5:00 de la madrugada con un amanecer de añoranzas. “Contempla desfile cívico militar, sesión solemne del Concejo Municipal de Bruzual con la intervención de Álvaro Armas Bellorín como orador de orden y los padrinos, el diputado Juan Guaramaima y

Shady Martínez Carmona, con reseña biográfica de Jesús Rosalino “Chalino” Figueroa en homenaje póstumo, a cargo de Pedro Elías Chacín”. Luego en la plaza Bolívar habrá un encuentro de violines con la participación de Alfonso Navarro y Yanner Amaral, entre otros músicos, además de expresiones culturales y folclóricas que tendrán lugar en el “Paseo de la cultura viva guanapense”. El aniversario culminará con un baile popular auspiciado por la alcaldía con participación de la dirección de Cultura del estado a través de diversas agrupaciones. JENNY ABREU


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

5 4


2

6

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

LOCALES_

SERVICIO > Lluvia afectó tres circuitos en El Tigre durante tres horas

Hoy harán parada de 4 horas en Anaco [BA RC E LO N A ]

La Empresa Eléctrica Socialista (Corpoelec) anunció en horas de la tarde de este jueves que hoy ejecutará trabajos de mantenimiento en redes de transmisión y distribución de energía. Estas maniobras implicarán varias paradas programadas en las zonas centro y norte del estado Anzoátegui. Durante este viernes, en la ciudad de Anaco se hará mantenimiento preventivo y correctivo en el circuito Santa Rosa de la subestación El Roble. Por estos trabajos será suspendido el fluido en los sectores El Milagro, calle Principal Las Charas, parte Norte sector El Chaparral, parte Norte Sector Pueblo Nuevo, Av. Zulia y calle 5 de Julio y desde la Av. Mérida hasta la calle Sucre. El corte durará cuatro horas, entre las 12:00 del día y las 4:00 de la tarde. En Puerto La Cruz En el municipio Sotillo se colocará un poste debajo de las líneas de alta tensión con herrajes, para un banco de transformadores que alimentará a la unidad educativa Campo Alegre. Debido a esto, quedarán sin servicio El Junquito, Barrio Lindo, Ezequiel Zamora, Provisor, Barrio Universitario, Razetti II, Chuparín, Montecristo, Chuparín Arriba, Sabana Larga, Campo Alegre, Isla de Cuba II y parte de la Caraqueña. El corte se hará a la misma hora que en Anaco (de 12:00 del día a 4:00 pm). Hoy también se colocarán líneas de alta tensión en el sector Alí Primera de El Rincón y en Curataquiche (Barcelona). Estos trabajos, de 12:00 am a 4:00 pm, dejarán sin luz a buena parte de estas localidades. REDACCIÓN

Varios cortes afectarán a tres municipios (Foto: Archivo)

TRANSPORTE >

Racionamientos de luz alteran horario de planes de mantenimiento

Tránsito de Guanipa exige a choferes respetar tarifas de ancianos

Los trabajos preventivos en el sistema de energía y que anteriormente se realizaban en las mañanas, ahora se ejecutan en las tardes, cuando el consumo tiende a aumentar en la zona sur. Por esta razón, los cortes de electricidad no se están anunciando, sino cuando hay sobrecarga / SERGIO SALAZAR

FALLA. Lluvia con ventisca causó rotura en líneas eléctricas (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]

Los racionamientos eléctricos han obligado al personal de la empresa Corpoelec en El Tigre a hacer modificaciones en los horarios de las labores de mantenimiento del sistema en la zona sur de Anzoátegui. Estos trabajos preventivos que antes eran programados en horario matutino, ahora se ejecutan en las tardes, cuando el consumo de energía tiende a ser mayor. José Carreño, gerente técnico de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en El Tigre, explicó que la sobrecarga de energía obliga a aplicar el racionamiento para evitar el colapso del sistema. Este lapso se aprovecha para hacer las maniobras preventivas y minimizar las molestias a la comunidad. Recién ayer ocurrió este tipo de labor conjunta (mantenimiento-racionamiento), cuando el personal de transmisión realizó trabajos en la subestación El Esfuerzo en San José de Guanipa, mientras la cuadrilla hacía mejoras a lo largo del circuito Negra Matea. Además del tramo que se extiende por la avenida Fernández Padilla norte, hasta la calle Páez, fueron sacados los circuitos El Basquero que alimenta el sureste de la ciudad y La California, en la avenida Jesús Subero. Este corte de mantenimiento se produjo desde el mediodía

4

CIRCUITOS

son sacados al mismo tiempo del sistema durante una jornada de racionamiento eléctrico. El corte para la zona sur se distribuye en las subestaciones Tigre II, El Caris y El Esfuerzo (Guanipa), lo que afecta a un tercio de la población. El racionamiento se extiende hasta por hora y media, para luego aplicarse en otras cuatro zonas. y durante tres horas. Luego le siguió otro apagón de tres horas (entre 3:00 y 6:00 pm) que afectó otros sectores. Darling de Rosas, presidenta de la Cámara de Comercio del municipio Simón Rodríguez, aseguró que estos apagones imprevistos son los que más afectan a la colectividad. “Antes había una programación de cortes y los comercios tomaban precauciones. Ahora perdemos toda una tarde de trabajo”, enfatizó la dirigente al exigir la publicación del plan de racionamientos. Daños eléctricos Carreño aclaró que la política de racionamiento no está instaurada de manera directa, sino que se hace necesaria en momentos de sobrecarga en el sistema. “Una sobrecarga pue-

de dañar toda una subestación, pero el corte a tiempo evita consecuencias mayores”, dijo. Aclaró que las interrupciones del servicio ocurridas en los últimos días se deben a labores de mantenimiento o daños en el sistema, como lo que pasó en horas de la tarde de ayer en El Tigre. Una lluvia de 15 minutos con ráfagas de viento provocó el desprendimiento de las ramas de varios árboles, y con ello daños en tres zonas residenciales. La rotura de las líneas de 13,8 kva ocurrió en la avenida Winston Churchill, frente al hospital Felipe Guevara Rojas y dejó sin luz a la avenida Francisco de Miranda, principal zona comercial de la ciudad. También se afectó el circuito Ciudad Tablita, donde fue seccionado el servicio mientras realizaban los trabajos de recuperación y en la Calle 21 Sur. El problema en el tendido eléctrico y que se presentó a las 2:40 pm fue solucionado a las 6:00 pm. Casos localizados Al menos siete sectores de los municipios Simón Rodríguez y Guanipa presentan dificultades a causa de la quema de transformadores. El más reciente ocurrió ayer en la Carrera 12 Norte entre las calles 2 y 3, donde sólo cuentan con energía de 110 voltios. El servicio monofásico también se está presentando en la Carrera 9, cruce con calle 4 y Carrera 6, cruce con calle 24 del sector Pueblo Nuevo Sur.

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Las personas de la tercera edad en el municipio Guanipa pagan pasaje completo en las rutas del transporte urbano y suburbano cuando los acuerdos establecen una condición preferencial. El director de la oficina de Transporte Público de El Tigrito, Ramón Maurera, informó que con frecuencia recibe denuncias de ancianos que han tenido que pagar la tarifa completa por exigencia del chofer. Aunque no tiene cifras de la cantidad de quejas, Maurera dijo que los conductores irrespetan la medida de exonerar el pago del pasaje urbano y cobrar la mitad en los recorridos suburbanos (El Tigre-Guanipa- Guanipa San Tomé). En el caso de las rutas locales el traslado es gratis, mientras que para otros municipios cuesta Bs 2,00 (50% menos). Cuestionó la actitud de los conductores e indicó que en el

debate que realizaron hace un mes para discutir el ajuste de las tarifas, fue el propio gremio de trabajadores del volante el que puso las condiciones. Dijo que éstos deben sincerarse y no engañar a las autoridades ni a la población mayor de 60 años de edad. Señaló que el único requisito a presentar por estos usuarios es la cédula de identidad. Pagan igual Las personas de la tercera edad ratificaron que pagan la misma tarifa del resto de la población. José Rodríguez, de 68 años, dijo que los autobuseros pegan un papel en la unidad que se dice que se exonera la mitad, pero eso no se respeta. Roberto Velásquez, de 63 años, señaló que los choferes le cobran completo. José Hernández, de 74 años, apuntó que prefiere pagar full antes de que le pongan mala cara. ARGEL FERNÁNDEZ

LLAMADO. Maurera pidió acatar acuerdos (Foto: Wayne David)

ZONA CENTRO >

Ediles evaluarán crisis por falta de gas [A N ACO ]

El presidente del Concejo Municipal de Anaco, Adolfo Blondel, no descartó declarar en emergencia por la escasez de cilindros de gas doméstico en la jurisdicción. Blondel informó que el próximo martes, en sesión ordinaria, propondrá a la plenaria que se gire un oficio al alcalde Francisco Solórzano para que sea creada una Empresa de

Propiedad Social (EPS) que manejo y garantice la distribución de las bombonas en estanterías comunales y despachos domiciliarios. “Pdvsa Gas Comunal ha demostrado incompetencia en la prestación de este servicio indispensable en todos los hogares. Hemos recibido varias denuncias y nadie da la cara”, destacó Blondel. REDACCIÓN


LOCALES_ ZONA NORTE >

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

7 4

ANZOÁTEGUI > Tramo de la avenida Jorge Rodríguez será cerrado hoy a las 12:00 de la noche

6.519 efectivos se encargarán del orden público en el juego El mandatario regional Tarek William Saab informó que mañana, durante el encuentro futbolístico entre Venezuela y Chile, unos 1.360 funcionarios resguardarán el área interna del estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz y otros 1.430 la parte externa / N. GUZMÁN / K. JURADO / O. SALÓN ACTIVO. Ivss Guaraguao ofrece servicio de emergencia (Foto: Rojas)

Centros de salud activan planes estratégicos por partido de fútbol [BA RC E LO N A ]

Los principales hospitales públicos de la zona norte han activado sus respectivos planes estratégicos como parte del operativo que se ha desplegado por el juego de fútbol que se disputará este sábado entre las selecciones de Venezuela y Chile en el estadio olímpico José Antonio Anzoátegui. Danilo Finol, representante de Saludanz, dijo que cuentan con todos los listados del personal de guardia de los centros de salud. En el estadio contarán con 22 médicos especialistas y tendrán el apoyo de Protección Civil (PC), Cuerpo de Bomberos y de la Guardia Nacional (GN). Habrá cinco ambulancias y dos unidades tipo III que son las que tienen Soporte Técnico Avanzado, exigido por la Federación Internacional de Fútbol Asociado (Fifa), así como una unidad de cuidados intensivos. José Zurbarán, director del

hospital Domingo Guzmán Lander, ubicado en el sector Las Garzas, dijo que serán el centro de referencia por estar cerca del estadio. Disponen de servicio de cirugía y todo el personal de guardia necesario. Preparados En el caso del hospital Luis Razetti de Barcelona, el subdirector médico, Jesús Alberto Bello, informó que desde ayer está activado el plan estratégico en los departamentos y servicios del recinto asistencial. Bello además acotó que hicieron todas las compras necesarias para garantizar los insumos y esperan tener al menos dos camas en terapia intensiva. También en el Ivss César Rodríguez de Guaraguao, su director Isidro Canache aseguró que están activados con personal de guardia para atender cualquier contingencia. DORYEL SALAZAR MOYA

URBANEJA >

Denuncian a vecinos por actos vandálicos [LECHERÍA ]

El alcalde de Urbaneja, Víctor Figueredo, y el director de la policía municipal, Freddy´s Perdomo, denunciaron que vecinos de esta jurisdicción fueron sorprendidos cuando cometían actos de vandalismo. Explicaron que a las 11:30 pm de este miércoles, el director técnico de la selección nacional de fútbol, César Farías, llamó a Polianzoátegui y

Poliurbaneja para que detuvieran a tres sujetos que estaban causando daños a las plantas e instalaciones eléctricas del terreno donde se construirá la Ciudad Vinotinto. “Todos huyeron, pero uno fue identificado como Genaro Capiello, residente de la R-16. Esperamos que la Fiscalía abra una averiguación y se emitan órdenes de allanamiento”, dijo Figueredo. KATY JURADO

[BARCELONA / LECHERÍA ]

En la sexta jornada de las eliminatorias sudamericanas al Mundial Brasil 2014 que protagonizarán mañana las selecciones de fútbol de Venezuela y Chile en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, 6.519 efectivos se encargarán de garantizar el orden público durante el juego fijado para las 6:00 de la tarde. De esta cantidad de funcionarios que pertenecen a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), Policía del estado Anzoátegui y Cuerpo de Bomberos, 1.360 resguardarán a quienes se encuentren disfrutando del choque deportivo en el área interna del recinto, y 1.430 custodiarán la parte externa, detalló el gobernador Tarek William Saab ayer en la tarde. En las carreteras de entrada a la entidad oriental, en las zonas hoteleras, en el aeropuerto internacional de Barcelona y en los estacionamientos habilitados por el evento estará desplegado el resto de los uniformados para garantizar el orden público en esos puntos. Sobre los hechos violentos registrados este miércoles en el estadio por la venta de entradas, Saab aseguró que fueron generados por personas foráneas y que hubo un herido con arma blanca. Cierre vial y aparcaderos El jefe del Core 7 de la GNB, general Alejandro Kelerys Bucarito, señaló que a través del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) y la gobernación han preparado un operativo ajustado a las exigencias de la Fifa que incluyen cuatro anillos de resguardo. Sobre el cierre de la avenida Jorge Rodríguez, el general precisó que será restringido el tránsito en el tramo entre el centro comercial Daddaven y la redoma del sector Molorca en dirección Barcelona-Puerto La Cruz, desde hoy a las 12:00 de la noche. Esta restricción es para tener una barrera que permitirá mantener un control estricto de las personas que ingresen al recinto deportivo y para evitar que los fanáticos hagan largas colas en las afueras del estadio. Mañana será limitada la circulación vehicular en sentido Puerto La Cruz-Barcelona para que los habitantes de los conjuntos residenciales no resul-

LOGÍSTICA. Jefe del Core 7 presentó plan sobre cierre de vías y estacionamientos (Fotos: D. Olivares)

SERVICIO ELÉCTRICO El Estado Mayor Eléctrico en Anzoátegui garantizó el suministro del energía durante el juego entre Venezuela y Chile, señaló el gobernador Tarek William Saab junto con el nuevo subcomisionado de la Corpoelec en el estado, Hugo Márquez. Para mañana habilitaron 58 funcionarios para el Despacho de Carga Oriental ubica en la S/E El Paraíso (Puerto La Cruz) y la S/E de Tronconal V (Barcelona).

PLAN. Autoridades garantizan servicio eléctrico durante el juego ten afectados por la medida. El general apuntó que para este sábado serán habilitados siete estacionamientos a fin de que los asistentes dejen sus carros en los aparcaderos de Makro, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel, parque Andrés Eloy Blanco, La Maestranza, Peli Expres, Rodovías de Venezuela y en el Supermercado Bicentenario (sólo para las unidades de las selecciones), pues desde allí serán trasladados en buses hasta el estadio. En el caso de quienes tienen entradas para las gradas el ingreso será por Molorca, donde instalarán tres puntos de chequeo a fin de revisar los boletos. “Esto evitará que las personas que no tienen tickets se acerquen a las áreas del estadio”.

Los ciudadanos que tienen entradas para las tribunas deben entrar por el CC Daddaven, donde se aplicará un control similar al anterior. Reforzarán seguridad El alcalde de Urbaneja, Víctor Figueredo, indicó que mañana activarán un plan de seguridad con la participación de 280 efectivos de la policía local, para garantizar el orden y la protección de los fanáticos que acudan al evento deportivo. Explicó que esta actividad forma parte de un operativo conjunto con la Policía Nacional. “Los funcionarios resguardarán la vía de acceso al estadio José Antonio Anzoátegui, específicamente en la avenida Nueva Esparta (sector Venecia), el centro comercial Pla-

za Mayor y el estacionamiento de Villa Sol, en la avenida Camejo Octavio, espacios que han sido habilitados como aparcaderos alternos y para transportar a los fanáticos”. Contarán además con seis patrullas, 30 motos, 25 bicicletas y cuatro vehículos para patrullaje en el traslado de los jugadores de ambas selecciones desde los hoteles Venetur Puerto La Cruz y Punta Palma, hasta el lugar del evento. Para los aficionados que no pudieron adquirir su entrada, el ayuntamiento colocará pantallas gigantes en el estacionamiento de Plaza Mayor y de playa Mansa, donde esperan la visita de 2.800 personas. El despliegue de funcionarios será entre 12:00 del día y tres horas después del juego.


2

8

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

LOCALES_

ECONOMÍA > Subcomisionado indicó que no hablará sobre mora

POLÍTIC A >

Sabino: el TSJ afectó al Psuv y a la MUD con sentencia [BA RC E LO N A ]

Para la secretaria general de Patria Para Todos (PPT) en Anzoátegui, Lisett Sabino, la decisión tomada por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en el caso interno de esa tolda, representa una estocada tanto para el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) como para la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). Sabino dijo que con la sentencia que emitió el miércoles el TSJ, de designar a Simón Calzadilla como encargado provisional de la organización pepetista, ni el Psuv ni la MUD pueden usar las siglas del partido azul para inscribir las candidaturas presidenciales de sus abanderados Hugo Chávez y Henrique Capriles. La también diputada regional apuntó que esperan una prórroga que pidieron ante el Consejo Nacional Electoral para decidir la inscripción de su candidato en los comicios del 7 de octubre. “Iniciaremos la reestructuración del PPT”. NATHALIA GUZMÁN SOTO

Alcalde de Sotillo dice Hubo apagón de tres que Corpoelec le adeuda horas en dos ciudades Bs 15 millones 180 mil [PUERTO LA CRUZ]

El mandatario porteño Stalin Fuentes reportó que la Corporación Eléctrica Nacional tiene una deuda significativa por el servicio de aseo. Además anunció que eliminará el cobro por este concepto de la factura de luz para que los usuarios lo paguen aparte

Piden al Cleanz pronunciarse sobre el caso Doral Beach [BA RC E LO N A ]

Ayer en la mañana, los miembros de 13 colectivos y del Consejo Comunal (CC) del condominio Doral Beach, ubicado en Puerto La Cruz, exigieron al Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) que se pronuncie sobre el caso que revisa desde hace varios años. Según Miguel Medina, vocero de la comisión de Finanzas del CC, en 2007 y en 2009 se instalaron grupos de trabajo en el parlamento regional para analizar la situación del conjunto residencial y establecer responsabilidades. El representante comunal ratificó la petición de que los casi 1.000 apartamentos que hay desocupados y abandonados en el Doral Beach sean incorporados a la Gran Misión Vivienda Venezuela (GVV). NATHALIA GUZMÁN SOTO

/ OLGA SALÓN

Ayer a las 5:00 de la tarde varios sectores del municipio Simón Bolívar y Juan Antonio Sotillo quedaron tres horas sin luz. ¿La razón? según la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) se presentó una descarga atmosférica en la zona sur de la entidad. Así lo informó el subcomisionado de Comercialización, Distribución y Uso Racional y Eficiente de la Energía Eléctrica (Uree) en Anzoátegui, Hugo Márquez, quien explicó que la falla ocurrió a nivel de transmisión. “La irregularidad se presentó en una línea de la Subestación El Tigre I- Barbacoa I, sacando todos los circuitos de la S/E Chuparin del sistema Electrico”. A las 9: 05 de la noche, Márquez reportó que el servicio en la zona rural de Bolívar y Sotillo y varios sectores del área metropolitana había sido res-

tituido. Tatiana Mendoza, habitante de la calle Nueva de Barcelona, llamó a la redacción de El Tiempo para denunciar que el suministro de luz se suspendió sin previo aviso de Corpoelec. “En mi casa se fue a las 6:00 pm, pero sólo fue por dos horas. Ya estamos acostumbrados a que la energía vaya y venga cuando quiera”, manifestó Reina López, quien vive en el sector La Floresta, zona rural de Sotillo. Rosa Díaz se quejó porque en los últimos días se han presentando fallas en el servicio de electricidad en el sector La Camino Nuevo de Barcelona. A las 8:45 de la noche cuando la caravana de fanáticos que celebraba el triunfo de Marinos de Anzoátegui pasaba por la sede de este rotativo se interrumpió el servicio eléctrico por un lapso de una hora. OLGA MAYERLY SALÓN

ACCIÓN. Alcalde Fuentes solicitó reunión con presidente de Corpoelec ( Foto: Daniel Olivares) [PUERTO LA CRUZ]

PROPIETARIOS >

BARCELONA Y PUERTO LA CRUZ >

El alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, reportó que la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) mantiene una deuda de 15 millones 180 mil bolívares por recaudación del servicio de aseo. Precisó que la antigua Cadafe está en mora con la municipalidad desde el año 2009. A través del recibo de luz los usuarios de la jurisdicción porteña cancelan por la recolección de desechos y como Corpoelec no está solvente con el ayuntamiento por este concepto, el mandatario solicitó hace dos días en la sede de esta empresa en Caracas, una reunión con su presidente, Argenis Chávez. “Estamos esperando respuesta. Esos ingresos son del municipio. Esto es una demostración de que la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas) se mantiene con recursos propios de la alcaldía. Pagamos nómina, alquiler de unidades y todo tipo de tributos, a sabiendas de que la empresa que administra la recolección de basura de la ciudad es autosustentable”. Fuentes apuntó que en la audiencia tienen previsto plantar que, al menos, paguen 40% del monto adeudado. “Siempre hemos estado prestos a buscar convenios de pago con Corpoelec, pero creo que la crisis

PLANTEAMIENTO El alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, informó que solicitará al Comando de Campaña Carabobo (CCC) que sea el órgano contralor, impulsor y promotor de su gestión, especialmente en el Plan Bicentenario de Asfaltado, pues alegó: “Somos una sola familia. Yo como autoridad única en Sotillo formo parte del CCC y ellos deben formar parte de mis actividades”. eléctrica que atraviesa Anzoátegui está afectando todos los procesos administrativos”. Anunció que para finales de 2012 tienen previsto presentar un proyecto a Corpoelec para eliminar el monto del aseo del recibo de electricidad. Aunque no dio mayores detalles sobre el plan que están armando, aseguró que la finalidad es instalar un punto de cobro en las instalaciones de Corpoelec para que los ciudadanos no tengan que trasladarse a otra oficina a cancelar el recibo”. Fuentes recordó que el pasado 30 de agosto llegó a un acuerdo con el presidente del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del sector eléctrico en Anzoátegui (Sinflelea), Fernando

De Sousa, mediante el cual Corpoelec honró la deuda de 120 mil bolívares que el ayuntamiento tenía con la Mancomunidad de Desechos Sólidos (Masur). “Para ese momento instalamos una mesa de diálogo y logramos que nos cancelaran ese monto”. No quiso hablar Al ser consultado, el subcomisionado de Comercialización, Distribución y Uso Racional y Eficiente de la Energía Eléctrica (Uree) en la entidad, Hugo Márquez, dijo que no se pronunciaría sobre el caso, debido a los trámites que realiza Stalin Fuentes en Caracas. Más inversión El alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes, apuntó que hasta la fecha la fiesta del asfalto lleva 75% de avance. Informó que están asfaltando el sector El Portuario con 2.500 toneladas de material que colocan en ocho calles. “Hoy (ayer) nos encontramos inspeccionando las labores de repavimentación. Esta zona tenía 40 años sin ser asfaltada. Estamos beneficiando a unas 200 familias con una inversión de Bs 750 mil”. Mencionó que, aparte del plan de asfaltado, la alcaldía está reconstruyendo aceras, brocales y tres bateas de esa comunidad.

FALLA. En plena caravana se fue la luz ( Foto: José Barrios Díaz)

SALUD >

Reanudan cirugías en Ivss-Guaraguao [PUERTO LA CRUZ]

Desde la tarde de este jueves están operativos los quirófanos del hospital César Rodríguez, ubicado en el sector Guaraguao de Puerto La Cruz. El director de este centro adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), Isidro Canache, informó que el succionador del aire acondicionado fue reparado, por lo que ayer mismo se realizaron ocho electivas. Con respecto a la recuperación del sistema de aires acondicionados en varios puntos del recinto, indicó que en farmacia ya reactivaron una parte de los equipos, pero que progresivamente irán aten-

diendo esta falla en el resto del hospital. Para el secretario del Sindicato de la Salud (Sintrasalud), Dionisio Váldez, es necesario que en la entidad se construya un nuevo centro asistencial y se desincorpore el Ivss-Guaraguao, porque, en su opinión, está colapsado. Hizo hincapié en que el hospital César Rodríguez ya cumplió su tiempo de vida útil por lo que considera que el gobierno nacional debe orientar recursos no sólo para Anzoátegui, sino también para el resto de los estados, a fin de mejorar el sistema de salud pública. DORYEL SALAZAR MOYA


NACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

9

4

SUSUCOMENTARIO NOS INTERESA: x xnxac x xixoxnxax@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: les@eltiempo.com.ve

Indicadores económicos

ELECTORAL > Diputado Néstor León Heredia (Psuv) exhortó a la oposición a no generar hechos de violencia

DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

Bs 5,30

EURO

$ 1,2561 actual anterior

$ 1,2582

PETRÓLEO BRENT

99,93 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 84,82 $ 96,19 $ 99,15

BOLSA DE VALORES

240.344,64 puntos puntos anteriores

239.264,97

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 25.760 millones $ 25.757 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

Falsas designaciones Un llamado de alerta realizó la contralora general de la República, Adelina González, quien a través de un comunicado advirtió sobre la circulación de un documento, Nº CGR-00624-12 de fecha 6 de junio, que indica el nombramiento de ciudadanos para ocupar cargos “inexistentes” en esa institución. Advirtió que el texto está rubricado por un ciudadano de nombre Yenner Amaral Rodríguez, que se identifica como director de Control Fiscal.

Ejecutivo limitó capacidad de transportar alimentos En la Gaceta Oficial N° 39.938 que circuló este jueves, el Ministerio de Alimentación estableció los lineamientos para la movilización, seguimiento y control de materia prima acondicionada así como de productos alimenticios destinados a la comercialización y consumo tanto humano como animal. Para ello, el despacho instrumentó una Guía Única de Movilización, Seguimiento y Control.

Vinculados a Makled fueron trasladados a Coro La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, informó ayer que cuatro trabajadores de la finca El Rosario (Carabobo), sometidos a juicio bajo acusaciones de haber colaborado con presuntas actividades de narcotráfico promovidas por Walid Makled, fueron trasladados a la cárcel de Coro, donde permanecerán recluidos durante la continuación del proceso penal.

Cinco mil policías custodiarán marcha de Capriles al CNE Tras una reunión con el ministro de Interior y Justicia, el jefe del Comando Venezuela, Armando Briquet, dijo que está garantizada la seguridad de la movilización del candidato de la MUD que se realizará el domingo. El vocero del equipo de campaña señaló que el gobierno se comprometió a no obstaculizar a los autobuses que trasladen a personas desde las regiones / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]

Integrantes del Comando Venezuela se reunieron ayer con el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami y otras autoridades policiales a fin de coordinar la seguridad de la marcha que hará el candidato presidencial Henrique Capriles Radonski para inscribirse ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) este domingo. Armando Briquet, jefe de campaña de Capriles, informó que 5 mil 176 funcionarios policiales custodiarán la caminata que partirá desde ocho puntos de Caracas hasta la sede del CNE en el centro de la ciudad. “Podemos decir con mucha responsabilidad que están dadas todas las condiciones de seguridad para la gran caminata del progreso”, indicó. En la reunión estuvieron presentes funcionarios de los cuerpos policiales, Protección Civil y Bomberos del área metropolitana. Igualmente asistieron representantes del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Sebin), de la Guardia Nacional y voceros del CNE. Por el Comando Venezuela también acudieron Oscar López, Stalin González y Juan Carlos Caldera. Briquet expresó que el ministro se comprometió a no poner ningún tipo de trabas a los autobuses que vendrán desde el interior del país con motivo de la caminata. “Ellos nos garantizaron que

APOYO A CAPRILES La coordinadora adjunta de Mujeres por el Progreso del Comando Venezuela, Vivian Prieto, aseveró que esta instancia movilizará a más de 150 mil mujeres de todo el país para que se sumen a la marcha del candidato. “Con Capriles en la Presidencia las madres venezolanas tendremos la tranquilidad de que nuestros hijos regresarán sanos y salvos a casa”, dijo.

PREPARATIVOS. Comando Venezuela solicitó una reunión con el ministro Andrés Izarra (Foto: W. Yustis) no va a haber esos operativos, cuando se hacen estas concentraciones, en los que paran a los autobuses en el camino. Les entregamos todos los puntos a donde van a llegar y donde van a recoger a la gente”, señaló. Sin porte de armas Caldera agregó que pidieron a El Aissami que el Metro de Caracas funcione de manera gratuita al igual que en los actos que organiza el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). “El ministro quedó en consultar eso con las autori-

dades correspondientes y dio su palabra de que el Metro iban a estar funcionando plenamente ese día”. El integrante del Comando Venezuela señaló que desde el sábado a las 5:00 pm el Comando Venezuela podrá iniciar la colocación de la tarima principal de la caminata en Plaza Caracas, frente a la sede del CNE. “Es importante recordar que por mandato constitucional está prohibido portar armas de fuego en la manifestación, así como la venta de licores”.

El diputado indicó que propusieron a El Aissami que coordine una reunión con el ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra, para garantizar la seguridad de los periodistas del Sistema Nacional de Medios Públicos. “En cada actividad hay un dispositivo para los medios. Queremos entregarles por anticipado a los medios públicos el lugar donde pueden estar y la ubicación de la tarima de medios, con todas las consideraciones, para que todo fluya

de la mejor manera”, aseveró. El director de la policía de Miranda, Eliseo Guzmán, explicó que las policías estadales y municipales involucradas en la movilización custodiarán el área de su jurisdicción. “Esperamos terminar de afinar las relaciones entre nosotros y monitorear los diferentes puntos de esta actividad”. El vicepresidente de la Comisión de Defensa y Seguridad de la Asamblea Nacional (AN), Néstor León Heredia, calificó como “positiva y normal” la reunión. El miembro del Psuv pidió al Comando Venezuela que no genere actos de violencia el domingo. “Exhortamos a la oposición a que no se pongan a disfrazarse de chavistas para provocar incidentes”, señaló León Heredia.

INSCRIPCIÓN >

Concentración recibirá a Chávez en el CNE [C ARAC AS]

Está previsto que una “gran concentración” de simpatizantes en la Plaza Caracas, frente a la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) y sus alrededores, reciba al presidente Hugo Chávez, cuando acuda el lunes a inscribir su candidatura para los comicios de octubre, de acuerdo con representantes de partidos aliados al

gobierno, tales como Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) y Tupamaro. “Habrá una gran concentración en la Plaza Caracas”, informó el secretario general del MEP, Wilmer Nolasco. El dirigente de los Tupamaro, José Tomás Pinto, acotó que no se descarta que cada grupo se ponga de acuerdo para partir de algún punto de la ciudad capital en marcha hacia el cen-

tro caraqueño. Tanto Pinto como Nolasco indicaron que ambas toldas movilizarán a un aproximado de 4 mil personas (2 mil cada una) provenientes de varias regiones del país. Mientras que Independientes por la Comunidad (IPC), según Antonio González, traerá 300 partidarios de Vargas, Miranda, Aragua y Carabobo.

González y Pinto informaron que ayer en la tarde el Consejo Patriótico de toldas, encabezado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), afinaría detalles del evento en la Vicepresidencia de la República. Sorpresa El Comando Carabobo, dirigido por Jorge Rodríguez, ha mantenido hermetismo sobre

las actividades que se están preparando para apoyar las aspiraciones de reelección del mandatario, especialmente lo relacionado con su traslado al CNE, bajo el argumento de que se trata de una “sorpresa”. Los aliados aseguraron no tener información sobre si Chávez caminará o llegará al CNE en vehículo. CORRESPONSALÍA


2

10

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

NACIONALES_

SENTENCIA > Diputado Pizarro cuestionó que en el país se emplee la justicia para “anular ” par tidos

TSJ apartó a Ismael García de la dirección de Podemos La Sala Constitucional nombró al exgobernador de Aragua, Didalco Bolívar, como presidente provisional de la tolda vinotinto. La instancia ordenó al CNE abstenerse de aceptar cualquier candidatura que derive de los acuerdos anteriores, en este caso, la de Henrique Capriles Radonski / F. GONZÁLEZ / A. POZZOLUNGO denaron al Consejo Nacional Electoral (CNE) abstenerse de aceptar una candidatura derivada de acuerdos anteriores. El exgobernador de Aragua, huyó del país en 2009 luego de ser acusado de corrupción y tras haberse alejado del chavismo. Sorpresivamente, el 31 de agosto de 2011 volvió a Venezuela para ponerse a la orden de la justicia -ese mismo día fue detenido por las autoridades. Posteriormente se le otorgó una medida de libertad condicional- no sin antes acusar a García de convertir a Podemos en una franquicia y negociar candidaturas por $9 millones. Bolívar ahora defiende al sector chavista del que antes renegó.

[CARACAS ]

Una palabra del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) bastó para que el partido Podemos dejara de engrosar las filas de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y regresara a las huestes del Polo Patriótico: por orden de la Sala Constitucional el exgobernador Didalco Bolívar asumirá provisionalmente la presidencia de la agrupación política, la cual, por disposición expresa del fallo, ya no podrá respaldar la candidatura de Henrique Capriles Radonski a las elecciones del próximo 7 de octubre. El máximo juzgado tomó esta decisión tras acordar una medida cautelar que provisionalmente suspendió los efectos de la sentencia 53 de la Sala Electoral, la cual será revisada de oficio por la alta corte. En este pronunciamiento el TSJ también suspendió los efectos de la asamblea general que Podemos realizó el 19 de marzo de 2011, en la cual se designó al diputado Ismael García como secretario general del partido. Ante el vacío que esta decisión deja en la dirección de la agrupación, la Sala Constitucional nombró una junta ad hoc, la cual estará integrada provisionalmente, hasta que se resuelva el fondo de la controversia, por Didalco Bolívar y Baudilio Reinoso, quienes, respectivamente, asumirán los cargos de presidente y vicepresidente de la organización. Salvo que la postulación sea acordada por estas nuevas autoridades, los magistrados or-

ORDEN. Bolívar encabezará directiva de Podemos (Foto: Archivo)

RECHAZO

UN SOLO PODEMOS

El candidato presidencial opositor, Henrique Capriles Radonski, rechazó la sentencia de la alta corte e informó que la misma constituye un acto de desesperación. “Hagan lo que hagan la mayoría de las bases de esas organizaciones políticas están con nosotros”, dijo.

Horas antes de conocer la decisión del TSJ, el exgobernador Didalco Bolívar acudió al CNE para denunciar la ilegitimidad de las autoridades de Podemos. Aseveró que “no hay dos Podemos, hay un solo Podemos y hay un Podemos con Chávez”.

Instrucciones El TSJ giró además instrucciones al organismo comicial para que remita información sobre la existencia o no de algún documento relacionado con la manifestación de voluntad de Podemos de respaldar la candidatura de Capriles Radonski a las elecciones presidenciales del próximo 7 de octubre. La sentencia también estableció la prohibición de enajenar y gravar la casa nacional de la agrupación. A través de su cuenta en Twitter, el diputado de Podemos, Miguel Pizarro, cuestionó que en el país la justicia se use para “anular” partidos, pero no para castigar a asesinos o corruptos. “El TSJ puede decir lo que sea, Podemos está con el progreso, con el futuro y con la unión que representa @hcapriles!!! Vamos a ganar!!!”.

LABORAL >

Sindicatos petroleros exigieron acelerar firma del contrato [CARACAS ]

A casi tres meses de haberse iniciado la discusión del contrato colectivo 2011-2013 del sector petrolero, la paciencia comienza a agotarse. Cincuenta sindicatos, de los 195 afiliados a la Federación Unitaria de Trabajadores del Petróleo, Gas y Similares (Futpv) firmaron un manifiesto en el que exigen celeridad en la firma de la convención, de lo contrario advierten que activarán movilizaciones en todas las áreas operativas del país. Luis Villarroel, directivo del Sindicato Unitario de Trabajadores Socialistas de la Industria Petrolera, Química y Conexos y quien sirvió de vocero, explicó que el documento representa un “ultimátum” a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y a los negociadores del contrato, pues el acuerdo laboral suma ocho meses vencido y aún no hay luz verde para los ajustes socioeconómicos. “Con el manifiesto se hace un llamado a nivel nacional a los trabajadores de la necesidad de abocarse a la lucha por la firma de la contratación y además se alerta al presidente Hugo Chávez del retraso con que se discuten los beneficios de los trabajadores”, dijo. El secretario ejecutivo de la Futpv, Robert González, agregó que el documento fue consignado en la Comisión de Desarrollo Social de la Asamblea Nacional, así como entregado en Miraflores, para que el jefe de Estado conozca de primera mano lo que está sucediendo en la industria petrolera. Protesta El contrato colectivo petrolero, que ampara a casi 85 mil trabajadores, está vencido des-

de el 1° de octubre de 2011. La Futpv consignó su propuesta de convención ante el Ministerio del Trabajo hace seis meses, pero la negociación se inició el 14 de marzo. Tras la aprobación de la nueva Ley Orgánica del Trabajo (LOT), el debate se ha demorado. Hasta el momento la mesa de negociación ha dado el visto bueno a 52 de las 76 cláusulas, pero siguen sin ser abordados los siete apartados económicos. La Futpv solicitó un alza de 54,4% del salario diario, para que pase de Bs 79 a Bs 122. También pidió que la Tarjeta Electrónica de Alimentación suba de Bs 2 mil 100 a Bs 3 mil. Villarroel espera que el manifiesto llegue a manos del jefe de Estado y a la par los miles de trabajadores que esperan por el contrato se activen y formen parte de las movilizaciones, que anticipó podrían comenzar la próxima semana. González refirió que la acción se justifica, porque además del retraso en la discusión, los negociadores de la Futpv no han presentado “ni siquiera un acta a los trabajadores”, donde se informe de las cláusulas aprobadas y los beneficios pactados hasta el 2013. El presidente de la Futpv, Wills Rangel, informó que el contrato suma una tasa de aprobación de 68%, por lo que espera que este mes se dé por concluida la negociación. Precisó que la convención colectivo está siendo ajustada a lo establecido en la nueva LOT, lo que obstaculizó el debate. Recientemente Rangel aseguró que Pdvsa ya tenía en su poder las cláusulas económicas y sólo se estaba a la espera de que hiciera su oferta. ANDREINA VARGAS

MINISTERIO PÚBLICO >

Piden investigar a familiares de El Aissami [C ARAC AS]

Los diputados opositores Abelardo Díaz y Carlos Berrizbeitia solicitaron al Ministerio Público abrir una investigación que permita precisar los supuestos nexos que mantuvieron familiares del ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, con redes de narcotráfico, especialmente la presunta relación que sostuvieron con Walid Makled, actualmente sometido a juicio por acu-

saciones de tráfico de drogas. “Nosotros queremos colaborar en la investigación porque hemos tenido acceso a documentos oficiales. No estamos inventando nada”, comentó Díaz. Los legisladores destacaron que para noviembre de 2010 una cuenta del Hsbc Private Bank, de la cual al parecer formaba parte Feras El Aissami, hermano del ministro, recibió tres depósitos que en conjunto ascendían a $21 mi-

llones 688 mil 795. Acotaron que la Fiscalía debe aclarar el origen de ese dinero. Renuncia Díaz y Berrizbeitia recalcaron que, además, Haysam El Aissami, primo del ministro, prestó servicios en Inversiones Makled, e incluso llegó a ser considerado como personal de confianza en esa compañía. Recordaron que en su momento la defensa de Walid promovió su testimonio para el juicio,

pero esta solicitud fue negada por el tribunal de control. “¿Será que no sabía el señor ministro que su primo trabajaba para una empresa de un presunto narcotraficante? ¿Lo desconocía o lo conocía?”, preguntó Díaz. Los asambleístas insistieron en que El Aissami debe renunciar a su cargo para permitir el desarrollo normal de las averiguaciones. FELIPE GONZÁLEZ ROA

ESPERA. Trabajadores piden concretar beneficios (Foto: Archivo)


NACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

11 4

DAMNIFICADOS >

SALUD > Sentencia prohibió colocar implantes mamarios de empresa europea

Hoteleros: pérdidas por refugiados suman Bs 886,2 millones

TSJ ordenó retirar y sustituir prótesis PIP en casos urgentes

[C ARAC AS]

A 18 meses de que el Ejecutivo Nacional ordenara la ocupación parcial o total de 170 hoteles en la ciudad de Caracas, luego de los temporales de 2010, estos establecimientos aseguran que mantienen albergados a 2 mil 557 familias, cerca de 10 mil 83 personas, sin que el Estado “pague nada” o fije la fecha de reubicación. El vocero de la Asociación Civil de Pequeños y Medianos Hoteleros de la Gran Caracas (Asophyme), Juan Carlos Iglesias, denunció que el sector “está ahogado y quebrado producto de los constantes egresos sin ningún ingreso, generando desempleo y un declive del turismo”. Calculan que las pérdidas ascienden hasta la fecha a Bs 886,2 millones en gastos y daños estructurales. Recordó que la ocupación de los albergues, en algunos casos impactó entre 10% y 30% de la capacidad de los hospedajes, pero destacó que hay varios casos donde el 70% de las habitaciones fue dispuesta para atender la emergencia, y en 12 establecimientos el 100%, “limitando en estos últimos toda fuente de ingreso para cubrir la nómina y los gastos de mantenimiento”. Pesadilla A finales de 2010, fuertes lluvias afectaron casi todo el territorio nacional dejando 121 mil damnificados. De esa cifra,

cerca de 3 mil fueron refugiados en 170 hoteles de Caracas y la Alcaldía de Libertador firmó un convenio donde garantizaba su reubicación al término de treinta días. Iglesias precisó que luego de año y medio de estar albergando y subsidiando los gastos de mantenimiento de los damnificados, más de 3 mil trabajadores que forman la plantilla de los hoteles se ven afectados, pues las empresas para las que laboran muestran problemas financieros. “Los empleados también han sido víctimas de estas medidas de ocupación desproporcionadas, Alrededor de 3 mil 220 trabajadores de hoteles han visto mermados sus ingresos con la medida de la Alcaldía de Libertador”, indicó. El gremio hotelero alertó que debido al mal uso de las instalaciones y la imposibilidad de efectuarse los trabajos de mantenimiento, los techos de habitaciones, sistemas eléctricos y áreas comunes están deteriorados. “Nadie se ha hecho responsable por ayudar a estos locales que no fueron diseñados como vivienda. En los que están ocupados al 100% se instalaron cocinas de gas, lavanderos, licuadoras y otros artefactos que generan más consumo eléctrico que deben ser cancelados por los administradores”, dijo Iglesias. CORRESPONSALÍA

SESIÓN >

CNE aprobó reglamento electoral [C ARAC AS]

En la sesión de este jueves, los rectores del Consejo Nacional Electoral (CNE) aprobaron el Reglamento General de la Ley Orgánica de Procesos Electorales, de cara a los comicios de octubre. Entre las novedades del texto se establece la obligatoriedad de que las empresas e instituciones, públicas y privadas, que pretendan publicar encuestas, sondeos o estudios de opinión deberán registrarse ante el organismo. La nueva norma señala que las firmas tendrán que presentar la ficha técnica, así como la metodología utilizada para llevar a cabo los sondeos. Sólo podrán

divulgarse los resultados de los estudios de opinión que cumplan lo estipulado en el reglamento, en el cual se ratificó, por otro lado, la prohibición de publicar las preferencias hasta siete días antes de la elección. La nueva normativa fue aprobada con cuatro votos a favor y uno en contra. El rector Vicente Díaz rechazó el texto por considerar que no se incluyó una de sus principales peticiones, referidas a la necesidad de que se regulen las cadenas presidenciales, así como la utilización del canal del Estado como medio propagandístico del presidente Hugo Chávez. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

El máximo juzgado del país decidió que la Sociedad Mercantil Galaxia Médica costee las cirugías para extraer y recolocar las siliconas a las mujeres afectadas por producto francés. El procedimiento deben efectuarlo los cirujanos y las clínicas que intervinieron en la mamoplastia / F. GONZÁLEZ / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) prohibió realizar operaciones que tengan como propósito colocar implantes mamarios fabricados por la empresa francesa Poly Implant Prothèse (PIP), así como cualquier otra prótesis que no haya sido autorizada por el Ministerio de Salud. El máximo juzgado, que concluyó que este asunto es un tema de salud pública, tomó la decisión tras admitir una demanda de protección de derechos e intereses colectivos presentada por la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez. En los casos en los que el diagnóstico médico recomiende operar inmediatamente (lo que impediría esperar el resultado de la sentencia definitiva), la Alta Corte ordenó retirar y reemplazar estas prótesis, operaciones que, según señaló, deben ser costeadas por la Sociedad Mercantil Galaxia Médica (importadora) y el grupo económico del cual forma parte (integrado entre otros, por Multi Industrias, Médicas Multimed; Locatel farmacia y Locatel franquicia). Las operaciones deberán realizarla los cirujanos y las clínicas que intervinieron en la mamoplastia. Este tipo de implantes fue prohibido en Francia en 2010 e igual restricción se aplicó en el país. No obstante, la propia ministra de Salud, Eugenia Sader, reconoció que una cantidad importante de implantes entró al país de forma ilegal. En diciembre de 2011, las autoridades francesas recomen-

EXHORTO. TSJ ordenó realizar chequeos gratis a mujeres que se colocaron implantes PIP (Foto: Archivo) daron el retiro preventivo de las siliconas (debido al riesgo de ruptura) al determinarse que fueron elaboradas con material industrial que podría tener efectos negativos en el cuerpo. Incluso se vinculó el producto con el cáncer de mama, lo que no ha sido comprobado. Diagnóstico gratuito El TSJ giró además instrucciones para que los médicos de libre ejercicio, a través de la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica, Reconstructiva y Maxilofacial, suministren a los pacientes sometidos a mamoplastia información sobre la marca de implantes usados. También les ordenó que gratuitamente realicen los chequeos necesarios a las perso-

CONFUSIÓN En el grupo de Facebook “Afectadas por prótesis mamarias PIP Venezuela”, las féminas mostraron su alegría por el fallo y expresaron sus dudas ante la imposibilidad de contactar a los médicos tratantes o a ser intervenidas nuevamente de forma gratuita. nas a quienes colocaron implantes mamarios marca PIP. El fallo señala que las clínicas privadas, a través de la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales, deben practicar los exámenes de diagnóstico requeridos e instruye al Mi-

nisterio de Salud para que, en su página web, elabore una planilla de registro de datos para que quienes porten prótesis PIP se puedan inscribir. La abogada Emilia De León, una de las representantes legales de las afectadas, saludó la decisión. “Por fin la Sala Constitucional dio respuesta a una solicitud que se comenzó a intentar desde el 6 de enero de 2012 (...) Las medidas cautelares son todo lo que habíamos solicitado en el amparo, además cubre no sólo a las mujeres que se adhirieron a la acción sino a todas las venezolanas con este tipo de implantes”. Detalló que, según el despacho de Salud, en el país se vendieron cerca de 33 mil prótesis y la acción legal fue interpuesta por 2 mil mujeres.

MINISTERIO PÚBLICO >

Fiscal: abogado de Afiuni obstruyó justicia [C ARAC AS]

La fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, le salió al paso este jueves a los señalamientos sobre la detención del abogado José Amalio Graterol, defensor de la exjueza, María Lourdes Afiuni. Según indicó, el profesional del Derecho fue detenido el pasado lunes por intentar aplicar tácticas desleales para así impedir que se consumara en los tribunales de Vargas la sen-

tencia contra un cliente, quien finalmente fue condenado a 29 años y 6 meses de prisión por haber asesinado a su esposa. “Después dicen que hay retardo procesal, que los tribunales y el Ministerio Público no avanzan, pero a veces no se observa que a veces los defensores incurren en obstrucción a la justicia”, acotó. Graterol fue detenido el lunes tras protagonizar un incidente durante la realización de un juicio en los tribunales

de Vargas, donde, según las autoridades judiciales, obstaculizó la labor de la justicia. Sin embargo, de acuerdo con los representantes del abogado de Afiuni, su arresto es una medida de retaliación. Diferimiento Al mediodía de ayer, Graterol fue trasladado al Tribunal Tercero de Control, ubicado en Macuto (Vargas), donde pasadas las 3:00 pm se dio inicio a la audiencia de presentación pa-

ra ser imputado por los fiscales del Ministerio Público. Sin embargo, horas más tarde se conoció que el procedimiento fue suspendido y diferido para hoy a las 10:00 am. Trascendió que la razón aducida por las autoridades judiciales para suspender la audiencia fue que se dañó la computadora necesaria para procesar los alegatos que se expusieron durante el proceso. FELIPE GONZÁLEZ ROA


2

12

OPINIÓN_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

< CAZANDO MOSCAS >

< ALÉTHEIA >

La palanca

Vengan de donde vengan

JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ

L

a palanca es uno de los atributos más acendrados en el espíritu de la venezolanidad. Desde tiempos inmemoriales en una de las instituciones culturales más reconocidas del país, y no precisamente por culta, sino por lo extendido e intensivo de su uso, a todo lo ancho y largo de la geografía nacional. Ciertamente, no todo en la vida es palanca, pero tampoco podemos evitar reconocer cómo ayuda en los momentos de apuro. Usarla tiene su estilo, pero respetamos la autonomía de cada quien para hacer su propio método. Trate de seguir los sencillos pasos que le damos a continuación, para seguir puliéndose en la práctica. La palanca es como su familia. Esmérese en cuidarla y cultivar cuidadosamente las relaciones que puedan cristalizarse en una buena palanca. Como si fuera una póliza de seguros confiable, una palanca puede darle un cómodo margen de desplazamiento entre el riesgo más absoluto equivalente a un salto al vacío, a la más provechosa de las situaciones, donde disfrutará de los beneficios de una posición ventajosa, como resultado de poder contar en la tranquilidad que depara el poseer una buena palanca. Más vale tenerla y usarla, que no tenerla y quedar guindando. La palanca es un recurso no renovable. Nada más fastidioso que alguien usando repetidas veces la misma palanca. A menos que sea un familiar muy cercano, resulta contraproducente recargar de funciones la palanca disponible. Se debe elegir cuidadosamente el momento de aplicarla. Cuando lo considere oportuno, haga uso de la palanca y disfrute de los beneficios de contar con este atributo. Como caso de excepción, hay gente que usa repetidamente la misma palanca y sigue obteniendo los mejores resultados. Si usted es uno de los afortunados, ¡cuide esa palanca! Con la palanca adecuada, se abren todas las puertas. Hay palancas académicas, políticas, laborales, científicas, técnicas, sociales, etc., que responden a situaciones específicas. Pero hay palancas muy poderosas cuyo uso abre un abanico interminable de posibilidades para aquellos que las poseen. Evidentemente, las palancas más recurridas son las laborales. Se tiene la costumbre de usarla una vez y se considera suficiente cuando se logra el puesto. Pero una palanca laboral bien aceitada, puede significar un meteórico ascenso en la pirámide de cargos de cualquier organización. No se conforme con la palanca que le brinda el gerente general. Si cuenta con los medios, concrete una buena palanca en la junta directiva o en la presidencia de la empresa. Una buena palanca, exige contraprestaciones. No sea malagradecido, no se olvide de la existencia de la palanca luego de haber cumplido con su cometido, excepto que sea su mamá y que la vea todos los días. Da muy buena impresión dedicarle algunos minutos de su tiempo a cultivar las buenas relaciones con la palanca respectiva. Nunca está demás acordarse de ella en los cumpleaños, por ejemplo. Eso sí, otros agasajos que impliquen mayor compromiso, los dejamos a su discreción.

N

uestros militares harían bien en seguir el ejemplo de Washington. El General, digo, no la capital. En su época, él también debió enfrentar las ambiciones golpistas de un grupo de oficiales que le proponían convertirlo en Rey o Dictador supremo. Aquel episodio se conoció como la “Crisis de Newburgh”, por el pueblito donde acampaba el comando del ejército independentista. Washington no solo se alarmó e indignó, sino que se preocupó seriamente por que sus oficiales hubieran abrigado semejantes intenciones. Lo importante es que, con su actitud, el famoso General sentó las bases de una República independiente y constitucional. Los golpistas de Newburgh tenían un motivo profundo: dinero. Los oficiales de todos los niveles del ejército, no habían recibido sus sueldos porque el Congreso no había logrado ponerse de acuerdo para resolver lo necesario. Es que, en el fondo de casi todas las motivaciones humanas, aparece el lu-

HENRY CABELLO DESDE LECHERÍA

cro como omnipresente. Ha sido así desde siempre. Fíjese usted bien, amigo lector. Los vecinos del barrio y los humildes choferes que trancan las calles protestando por la inseguridad, reciben el apoyo y la simpatía de quienes habitan en urbanizaciones lujosas en inmuebles lujosos. Claro, siempre que no les toque transitar por las calles trancadas por la protesta. No es que les falte sensibilidad y solidaridad. Sencillamente sus motivaciones son distintas. Para el vecino del barrio no solo está en peligro su vida debido al atracador y al malandro. También está en peligro porque la inseguridad no le permite trabajar libremente. Y si logra producir algo, tiene que pagar “vacuna” o se expone a que lo roben. Para el pudiente, la inseguridad también significa el riesgo de su vida, estar expuesto a un secuestro (algo así como pagar “vacuna” pero más violento) o a que lo roben.

Pero no le impide hacer negocios, trabajar y producir. De modo que cuando le roban el carro, acude al seguro y compra uno nuevo. ¿Se ha percatado el lector de la relación entre inseguridad y lucro? Otro ejemplo, el gobierno presupuesta millones para la salud. Algunos vivos se roban la plata. Los hospitales públicos están en la ruina y no tienen insumos. La gente protesta. ¿Qué hace el gobierno? ¡Fácil! Obligar a las clínicas privadas a atender pacientes gratuitamente. Sin invertir un centavo intentan esconder su corrupción y su fracaso haciéndole creer a la gente que las clínicas privadas son enemigas del pueblo. O hacen negocios con las entradas del fútbol provocando violencia y despelote. No dejan hueso sano. La táctica es vieja y perversa, pero efectiva. La usaron Hitler, Mussolini, Mao y Fidel con gran éxito para ellos. Pero con gran daño para sus pueblos. Porque un

funcionario corrupto y con poder, es mucho más peligroso y dañino para la sociedad, que un ladrón. El ladrón roba a algunos, pero el gobierno nos roba a todos. Y eso es, precisamente lo que debemos cambiar. Devolverle al pueblo lo que le han querido quitar: su libertad, su tranquilidad y su democracia. ¿Cuál fue el mérito de Washington? Su honestidad y su inconmovible fe en el sistema de gobierno republicano y parlamentario. Nunca aceptó tentaciones golpistas. Estaba dispuesto a defender la Constitución con su vida. A apenas 16 semanas de las elecciones, el país se llena de rumores. Hágase un favor: ignórelos. Tenemos un camino bien claro para rescatar el país. Es el camino del progreso. Sigamos trabajando que vamos bien. No nos desviemos. Las tentaciones golpistas, generalmente impulsadas por el afán de lucro de quienes, disimuladamente, solo quieren que salgan unos para que entren otros, deben ser rechazadas, vengan de donde vengan.

< JUSTAMENTE >

Cuentos chinos

E

l silencio y la complicidad internacional pueden lograrse a billete limpio. Si no me cree, amigo lector, observe el caso de la dictadura neototalitaria del partido comunista chino, la cual para muchos analistas representa un ejemplo de liberación progresiva de una sociedad (¿?). Menos mal que no todos los analistas pisan ese peine. Richard McGregor, del diario Financial Time, periodista especializado en la cobertura noticiosa de China, señala en su libro “El Partido: Los secretos de los líderes chinos” (Turner Publicaciones, 2011) una importante precisión: “Si escarbamos un poco en el modelo chino veremos que es mucho más comunista de lo que parece a simple vista. Vladímir Lenin, quien diseñó el prototipo de gobierno para países comunistas de todo el mundo, lo reconocería de inmediato. La permanencia en el poder del Partido

RAFAEL JIMÉNEZ MORENO DESDE CARACAS

Comunista de China se basa en una sencilla fórmula que parece sacada del pensamiento de Lenin explicado a los niños. A pesar de todas las reformas de las últimas tres décadas, el Partido se ha asegurado de mantener el control de los tres pilares necesarios para la supervivencia del Estado: el personal gubernamental, la propaganda y el Ejército de Liberación Popular”. El Departamento de Organización Central (DOC) puede describirse como el brazo político para el control de los trabajadores del Estado. Fundado por el legendario líder Mao Zedong, el DOC guarda en sus archivos voluminosos expedientes de cada uno de los miembros del partido comunista chino, quienes son obligados a escribir una y otra vez sus biografías personales, de cientos de páginas de extensión, con

la historia detallada de sus familiares y amigos. El Departamento también se ocupa de actualizar permanentemente la lista de dirigentes autorizados por el partido comunista para ocupar los más codiciados puestos en la administración, la industria y otros sectores. En su investigación, el periodista Richard McGregor revela las conclusiones de un documento de Estado en el que técnicos del Departamento de Organización Central de Jilin (provincia del sureste de China) reconocen la existencia de sobornos como mecanismo de inclusión en las listas nacionales y regionales de asignación de cargos. En el documento se describe la competencia por los ascensos como “cuatro modalidades de carreras de distancia”: En las “carreras cortas” los funcionarios

aprovechan cualquier cambio en el organigrama para presionar a sus superiores y conseguir la promoción laboral. En las “carreras de larga distancia” los empleados adulan a sus jefes e intentan una relación emocional mediante regalos e invitaciones especiales. En la “carrera de relevos” los trabajadores se dan a la tarea de acumular múltiples recomendaciones de amigos, familiares, compañeros de clase y gente del condado para propiciar una aproximación exitosa con los encargados de decidir los nombramientos. Finalmente, en la “carrera de obstáculos” los funcionarios pasan por encima de sus superiores y buscan hacerse con padrinos externos que brinden su apoyo ante el comité de evaluadores del Departamento de Organización Central. rejimenez@hotmail.com

c azandomosc asplc@ gmail.com

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.


C

M

Y

K

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

13 4


2

14

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

INTERNACIONALES_

!

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

SURAMÉRICA > ONG noruega se dedicará a labores de desminado de zona fronteriza entre dos naciones sureñas

Perú y Chile decidieron llevar diferendo marítimo a La Haya El Tribunal Internacional de Justicia con sede en los Países Bajos ha programado para diciembre la fase oral del litigio que presentó Perú contra Chile para que se establezcan los límites marítimos bilaterales. Chile asegura que esos linderos fueron fijados en dos tratados suscritos en la década de los cincuenta, y Perú señala que se circunscriben a temas pesqueros / EFE [CERRO PARANAL]

El presidente de Perú, Ollanta Humala, aseguró ayer en Cerro Paranal que con su homólogo chileno, Sebastián Piñera, tomaron la “decisión” de llevar el diferendo limítrofe marítimo que ambos países mantienen al Tribunal Internacional de Justicia de la Haya. “Ambos jefes de Estado hemos tomado una decisión, que es llevar este diferendo limítrofe marítimo a una corte internacional en la cual ambos nos hemos comprometido a acatar ese fallo”, señaló Humala en alusión al encuentro sostenido con su homólogo chileno, Sebastián Piñera, en el marco de la IV Cumbre la Alianza del Pacífico, celebrada en Paranal. La afirmación del mandatario peruano contradice la versión que sostienen las autoridades chilenas, que no reconocen la existencia de litigio fronterizo alguno con Perú. “El tema de La Haya viene, a nuestro juicio, bien encaminado. La posición del Perú es una posición firme”, enfatizó Humala en declaraciones a los periodistas que cubrían la reunión de este nuevo bloque regional, integrado por Chile, México, Colombia y Perú. Crono grama El Tribunal Internacional de Justicia de La Haya ha programado para diciembre pró-

“NADA QUE VER” El presidente de Chile, Sebastián Piñera, subrayó que el proceso de desminado en un sector de la frontera con Perú, anunciado por ambos gobiernos, “no tiene nada que ver” con el conflicto por los límites marítimos que mantienen estos dos países vecinos. Piñera respondió así a su homólogo peruano, Ollanta Humala, quien dijo que también se haría en territorio en disputa.

ACUERDO. Presidentes de Perú y Chile acatarán lo que dictamine tribunal (Foto: EFE) ximo la fase oral del litigio que presentó Perú contra Chile para que se establezcan los límites marítimos bilaterales. Chile asegura que esos límites fueron fijados en dos tratados suscritos en la década de los cincuenta, documentos que según Perú se circunscriben a temas pesqueros y no de demarcación de fronteras. Humala también se refirió al desminado en una zona de la frontera donde a causa de las lluvias caídas a finales de febrero se produjo un desplazamiento de minas antiperso-

nal y minas antitanque que Chile sembró en la década de los setenta. La Cancillería chilena dio a conocer el pasado día 1 que la organización no gubernamental Norwegian People’s Aid realizará el desminado del área fronteriza con Perú, en el marco de un acuerdo entre ambos países para solucionar el problema. Al respecto, el presidente Humala comentó que esta ONG se dedicará “al desminado de un área que comprende parte del territorio chileno,

parte del territorio peruano y parte del territorio que está en cuestión”. Humala rehusó hablar sobre la incursión ayer en Kepashiato de un grupo armado que retuvo temporalmente a una quincena de trabajadores de la compañía Transportadora de Gas del Perú. “Los problemas internos del Perú los tratamos en el Perú”, dijo Humala en respuesta a la pregunta de una periodista. En cuanto a las medidas para afrontar la crisis internacional, explicó que su gobierno

está pensando en “reactivar el mercado interno y darle fuerza a las actividades productivas, como son las pymes”. “Esta crisis la recibiremos preparados, con una economía sólida, con reservas internacionales que respaldan nuestro manejo económico, con uno de los niveles de endeudamiento más bajos de la región y una capacidad de crédito importante”, destacó el presidente de Perú. “La crisis económica del hemisferio norte nos va a afectar a todos, no hay ningún país que pueda decir que está exento; lo importante es que cada uno haga su tarea”, recalcó. Humala destacó la importancia de la Alianza del Pacífico, suscrita junto con los presidentes de Chile, México y Colombia.

ARGENTINA >

Cacerolean contra el gobierno en la capital [BUENOS AIRES]

Varias ruidosas protestas simultáneas convocadas a través de redes sociales se produjeron el jueves en distintos barrios de Buenos Aires y sus alrededores contra el gobierno de Cristina Fernández. Unas 2.000 personas golpeando cacerolas se manifestaron en la Plaza de Mayo, frente a la Casa de Gobierno, y grupos se

concentraron en la intersección de las principales avenidas de la ciudad y frente a la residencia presidencial en Olivos, suburbio al norte de la capital. Ningún grupo ni partido político se atribuyó la organización de las protestas –convocadas a través de Facebook y twitter– que comenzaron hace una semana contra la gestión de Fernández, reelegida en oc-

tubre con el 54% de los votos. Entre las quejas más repetidas por los manifestantes se mencionaron los casos de corrupción que involucran a funcionarios del gobierno, las restricciones para la compra de dólares, la inflación y la inseguridad. “Se va a acabar, se va a acabar la dictadura de los K”, fue la consigna más escuchada.

“Tengo un nieto de tres años al que no conozco. Estoy ahorrando para viajar y quise comprar 200 dólares, pero no me dejaron. Quieren hacer de este país una Cuba o Venezuela, no lo vamos a permitir“, dijo Marta Rita Pérez, en referencia a las restricciones que allí rigen para la compra de la divisa estadounidense. Los límites a la compra de dólares comenzaron en octu-

bre para frenar una masiva fuga de divisas, pero se profundizaron hace dos semanas. Nadie del gobierno se pronunció sobre las protestas, que por el momento se acotan a la capital. Los llamados “cacerolazos” nacieron en Venezuela, pero fueron adoptados por los argentinos durante la crisis de 2001. AP

Niño despertó en su funeral, pidió agua y murió de nuevo Kevin Santos, un niño brasileño de dos años de edad, fue declarado muerto el pasado viernes en un hospital del norte de Brasil. Según los médicos la causa de la muerte fue por insuficiencia respiratoria, deshidratación y neumonía. Pero un día después, durante su funeral el pequeño inesperadamente se reincorporó y dijo: “Papá, ¿puedo tomar un poco de agua?”. Su padre Antonio Santos, contó: “Todo el mundo empezó a gritar, no podíamos creer lo que veíamos. Entonces pensamos que era un milagro y nuestro hijo había vuelto a la vida”. Volvió a recostarse en su ataúd y no volvió a dar señales de vida. La familia lo llevó al hospital y allí lo declararon muerto de nuevo.

Breves Parlamento danés aprueba matrimonios gay en iglesia El parlamento danés aprobó el jueves una ley que permite a las parejas de personas del mismo sexo casarse formalmente por la iglesia, en lugar de las breves ceremonias de bendición que la Iglesia Luterana ofrecía hasta el presente. Los legisladores aprobaron la enmienda a la ley de matrimonio por 85 votos contra 24. Con la ley, que entrará en vigencia el 15 de junio, Dinamarca quedará a la par de Islandia, Suecia y otros países que permiten ceremonias por iglesia para parejas gay y lesbianas. Dinamarca es, desde 1989, el primer país que admite el registro de las uniones gay.

Persiste alerta en volcán colombiano Nevado del Ruiz Tras nueve días de un movimiento sísmico interno en el volcán Nevado del Ruiz, en el oeste colombiano, y que comenzara a lanzar cenizas, las autoridades geológicas mantenían el jueves el alerta y dijeron que puede producirse un aumento en el caudal de ríos cercanos debido a que esas cenizas derriten la nieve y el glaciar de la cúspide. También puede haber un cambio en el color de las aguas, por contaminación.

Damas de Blanco cubanas se reunieron con Cardenal Un grupo de mujeres disidentes se reunieron el jueves con el arzobispo de la capital cubana, el cardenal Jaime Ortega, para solicitarle que interceda ante las autoridades por ellas y para que las ayude a ser recibidas por el Papa. Las Damas de Blanco marchan cada domingo luego de participar de una misa en la capitalina Iglesia de Santa Rita, pero suelen convertirse en blanco de mítines progubernamentales.


INTERNACIONALES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

CONFLICTO > Ban Ki-moon condenó masacre en Hama

DIFERENDO >

Londres: Argentina perjudica economía de las Malvinas [LO N D R E S ]

El ministro británico para asuntos latinoamericanos acusó el jueves a Argentina de aprovecharse de su posición mundial para perjudicar la economía de las Malvinas, en momentos en que el funcionario se prepara para visitar el archipiélago del Atlántico Sur y conmemorar el 30 aniversario del fin de la guerra entre ambos países por ese territorio. Jeremy Browne, quien viajará la semana próxima a las islas (Falklands en inglés), dijo a los reporteros que los intentos de desarrollar el turismo en el archipiélago se ven perjudicados por las acciones tomadas por la Casa Rosada en Buenos Aires. Argentina reclama soberanía sobre las islas, pero Londres lo considera un territorio británico de ultramar. Las islas están tratando de atraer visitantes para impulsar su sector turístico, con la esperanza de sacarle provecho a la amplia variedad de vida silvestre del territorio, como pingüinos, leones marinos y el caracara, un pájaro raro propio del lugar. Los puertos argentinos han negado el atraque de cruceros que flameen la bandera británica, mientras que los vuelos que cruzan las islas no pueden entrar en el espacio aéreo argentino. Además, Argentina ha pe-

dido recientemente a sus vecinos latinoamericanos que boicoteen la importación de productos británicos. Las tensiones han aumentado en vísperas del 14 de junio, aniversario del fin de la guerra entre Argentina y Gran Bretaña por las islas, que comenzó el 2 de abril de 1982 y en el que murieron más de 900 personas. Argentina insiste en que Gran Bretaña ha ocupado ilegalmente las islas desde 1833. Gran Bretaña acusa a Buenos Aires de hacer caso omiso de los deseos de los isleños, que dicen estar satisfechos con su situación actual como territorio británico. “Se trata de un país del G20, con un lugar en la mesa principal de los asuntos mundiales -y uno esperaría que estuviese dispuesto a ser responsable en el escenario mundial-, con una población de unos 40 millones de personas, tratando de imponer un bloqueo económico, que en términos tangibles ... empobrecerá a una comunidad aislada, con cerca de 3.000 habitantes”, dijo Browne a los periodistas. Con identidad El gobierno de Cristina Fernández se comprometió a identificar a 122 soldados caídos en la guerra de las Malvinas y que fueron enterrados como NN en el cementerio de Darwin. AP

ITALIA >

Hombre confiesa autoría de atentado [RO M A ]

Un hombre de 68 años ha confesado ser el autor del atentado ocurrido el 19 de mayo en Brindisi (Italia) y que causó la muerte de una joven de 16 años, informa el diario La Repubblica en su edición digital. Giovanni Vantaggiato es propietario de un depósito de combustibles en la ciudad de Copertino (provincia de Lecce) y en su declaración ante la policía, que lo interrogó durante varias horas, habría señalado que su objetivo no era el instituto al que asistía la joven Melissa Bassi, sino el Palacio de Justicia, situado a unos 200 metros del centro educativo y del que quería vengarse al no

haber recuperado el dinero perdido en un proceso por estafa. Su coche, un Fiat Punto, aparece en varias grabaciones en las inmediaciones del Instituto Morvillo Falcone el sábado 19 de mayo cuando, presuntamente, hizo estallar tres bombonas de gas que alcanzaron a la estudiante. La Repubblica detalla que no sólo la presencia del coche orientó las pesquisas policiales, pues también coincidía la gran semejanza física del detenido con la persona filmada por la cámara de un kiosco próximo a la escuela y las contradicciones en que habría incurrido durante los interrogatorios. EFE

Annan busca nueva estrategia para poner fin a crisis en Siria El enviado especial Kofi Annan dijo a la Asamblea General de las Naciones Unidas que su plan de paz de seis puntos no es puesto en práctica y atribuyó la culpa sobre todo al presidente sirio Bashar Assad. Instó a los países miembros a hacer un esfuerzo conjunto para solucionar esta situación / AP

TRABAS. Observadores de la ONU no han podido acceder a lugar de última masacre (Foto: EFE) [NACIONES UNIDAS]

El enviado internacional Kofi Annan instó el jueves a todas las naciones del mundo a “unirse genuinamente” en un esfuerzo común para poner fin al conflicto en Siria, y advirtió que si la situación no cambia rápidamente, esa nación probablemente se verá convulsionada por represión brutal, matanzas, violencia sectaria y guerra civil. Annan dijo a la Asamblea General de las Naciones Unidas que su plan de paz de seis puntos no es puesto en práctica y atribuyó la culpa sobre todo al presidente Bashar Assad. Y en un mensaje destinado al dividido Consejo de Seguridad, dijo que debe haber “consecuencias” para quienes obstruyan los esfuerzos de paz. “Claramente ha llegado el momento de determinar qué más puede hacerse para asegurar la implementación del plan, y/o si existen otras opciones para enfrentar la crisis”, dijo Annan. Estados Unidos y sus aliados europeos han intentado infructuosamente durante meses aplicar sanciones a Siria a medida que aumenta el número de muertos en ese país. Pero Rusia y China, los principales aliados de Siria, vetaron dos resoluciones del Consejo de Seguridad que amenazaban posibles sanciones, e

78

PERSONAS

murieron en la masacre más reciente ocurrida en la localidad de Hama, según denunciaron fuerzas opositoras al régimen de Bashar Assad, cuyo gobierno negó implicación en estos hechos. Unas 13.000 personas han muerto desde que, en marzo de 2001, estalló la violencia callejera para exigir la salida del presidente sirio. indicaron su persistente oposición en una declaración conjunta después de una cumbre en Beijing el miércoles que también se opuso a toda interferencia militar externa o cualquier imposición para un “cambio de régimen” en Siria. Annan dijo que la unidad de la comunidad internacional en apoyo de su plan de paz debe llevarse ahora a un nuevo nivel para “trazar un curso más claro para una transición pacífica”. “Si nos unimos genuinamente en pos de un proceso, y actuamos y hablamos con una sola voz, creo que todavía es posible evitar lo peor y permitir que Siria salga de esta crisis”. El secretario general Ban Ki-moon dijo el jueves que ob-

servadores desarmados de las Naciones Unidas fueron atacados a tiros cuando intentaban llegar al lugar de la masacre más reciente denunciada en Siria. En un discurso ante la Asamblea General, Ban dijo que se negó el acceso de los observadores a la escena en Hama y que “se les disparó con armas cortas” cuando trataban de llegar. No mencionó si hubo bajas. Añadió que cada día que pasa en Siria es testigo de nuevas “atrocidades” y que es evidente desde hace meses que el presidente Bashar Assad y su gobierno “han perdido toda legitimidad”. Un régimen que tolera matanzas como las de un centenar de civiles el mes pasado en Houla y la del miércoles en Hama “ha perdido su humanidad fundamental”, dijo Ban al condenar “esta barbarie inenarrable”. Annan propondrá reunir un grupo de potencias mundiales y protagonistas regionales, incluso Irán, para trazar una estrategia a fin de poner término al conflicto de 15 meses en Siria, dijeron diplomáticos de las Naciones Unidas. Presentará un plan para crear un “grupo de contacto” cuya propuesta final sea aceptable para los aliados de Siria Rusia y China, que han bloqueado toda acción de la ONU.

15 4

EGIPTO >

Partidos acordaron formar Constituyente [EL CAIRO]

Los partidos egipcios han consensuado una propuesta para formar una nueva Asamblea Constituyente poco antes de que finalice el ultimátum dado por la Junta Militar, señalaron fuentes de grupos liberales e islamistas. El dirigente del partido liberal Wafd, Yaser Hasan, apuntó que los grupos parlamentarios tienen previsto poner sobre la mesa una fórmula para designar a los miembros del comité encargado de redactar la próxima Constitución en su reunión con la Junta Militar. Según esta propuesta, 37% de los integrantes de esta asamblea serán diputados, de los cuales 16% procederá del Partido Libertad y Justicia (formación de los Hermanos Musulmanes), 7% de Al Nur (salafistas), 5% del Wafd y el resto se repartirá entre los grupos minoritarios. Los demás miembros se dividirán entre expertos juristas, personalidades públicas, jóvenes revolucionarios, instituciones religiosas, sindicatos, campesinos y trabajadores, Policía, Ejército y Gobierno. El portavoz de los Hermanos Musulmanes, Ahmed Subaya, confirmó que tras arduas negociaciones hasta altas horas de la pasada madrugada, los partidos lograron unificar posturas. La formación islamista decidió boicotear el pasado 5 de junio la reunión que mantuvieron los partidos con la Junta Militar, máxima autoridad desde la renuncia del presidente Hosni Mubarak en febrero de 2011. Los Hermanos Musulmanes consideraron entonces que esa cita no se producía en un momento adecuado, a menos de dos semanas para la segunda vuelta de las elecciones presidenciales y en medio de protestas populares por la sentencia del juicio contra Mubarak por la muerte de manifestantes en la pasada revolución. En el encuentro, la Junta Militar dio un plazo de dos días a las fuerzas políticas para que acordasen la composición de la Asamblea Constituyente. De lo contrario, los militares no descartaron tomar medidas como la emisión de una declaración complementaria al Acta Constitucional -la Carta Magna transitoria desde marzo de 2011-, o la reactivación de la Constitución de 1971, que actualmente se encuentra suspendida. EFE


C

DICHA FAMILIAR

María Alejandra cumple 2 años 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve

CIENCIA >> Investigadores identifican molécula de la leche que actúa como vitamina con grandes efectos 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULO >> En Nueva Zelanda será el estreno de cinta “El Hobbit”, precuela de “El señor de los anillos” 2 EN PÁGINA 19

MÚSICA > DESDE EL AÑO PASADO, GIRA “A S O N D EG U E R R A” VISITA ESCENARIOS DE TRES CONTINENTES

Juan Luis Guerra, en la cima El cantautor de “La bilirrubina” y “Ojalá que llueva café”, entre otros temas famosos, cumplió ayer 55 años. Es el más internacional de los artistas dominicanos a fuerza de candentes ritmos populares, aderezados en los últimos años con temas salidos de su fe cristiana. “Las canciones no cambian las cosas, las cosas las cambian los hombres que escuchan las canciones”, dijo sobre su forma de denunciar los problemas sociales con sus composiciones / RAMÓN SANTOS - EFE

J

[SANTO DOMINGO ]

uan Luis Guerra cumplió ayer 55 años encaramado en una popularidad que le sitúa, sin dudas, como el más internacional de los artistas dominicanos a golpe de candentes y seductores ritmos populares aderezados en los últimos años con temas salidos de su fe cristiana. Este larguirucho soñador que un día dejó los estudios universitarios de filosofía para seguir su pasión por la música y que ha sabido llevar con éxito el merengue y la bachata a lugares como Japón y Austra-

lia, ha logrado conquistar a medio mundo. En 1984 con la salida de su primer álbum, “Soplando”, no era fácil vaticinar que este tímido cantautor al frente de su grupo 4-40 alcanzaría la dimensión mundial de la que hoy goza por su merengue mezclado con el jazz que Guerra estudió muy bien en el Berklee College of Music de Boston, en Estados Unidos. Eran los tiempos del “boom” del merengue, del refinamiento del ritmo. Pero Guerra supo enganchar con el gusto popular con ese estilo suave y diferente que dio un giro más comercial con su segundo disco, “Mudanza y acarreo” (1985) y después

con “Mientras más lo pienso... tú” (1986), que definitivamente marcaron el surgimiento. La consagración le llegó con la emblemática “Ojalá que llueva café” (1990) y especialmente con “Bachata rosa” (1991), que el propio intérprete cree que ha sido su marca de fábrica. “En la etapa creadora de los artistas se toma una obra como la más completa”, dijo Guerra la noche que presentó en 2007, su penúltimo álbum “La llave de mi corazón”. De seguro que esa apreciación es compartida por muchos de los seguidores del “maestro” -como le llaman consagrados artistas como Juanes, Enrique Iglesias o Miguel Bo-

AYUDAR A LOS NECESITADOS El intérprete dominicano, quien también ha alcanzado fama por sus baladas, tiene en la “Fundación Juan Luis Guerra” un vehículo para asistir a los necesitados en República Dominicana y que sirvió de plataforma para el concierto “Un canto de esperanza por Haití“, en favor de los afectados por el terremoto de 2010 que azotó esa nación.

sé-, pues ese disco contiene algunas de sus más afamadas creaciones: “La bilirrubina”, “Burbujas de amor”, “Estrellitas y duendes”, “Como abeja al panal”, “Bachata rosa”. Después de premios y reconocimientos por doquier y vendido millones de discos, su vida gira en torno a su devoción hacia Jesucristo, al que agradece constantemente el “don” que le ha dado, y el haberlo rescatado de momentos críticos. Guerra ha sabido mantener un equilibrio entre su producción secular y la de alabanza dedicando a Dios las entregas “Para ti” (2005) y la más reciente “Colección cristiana”

(2012), en el que destaca el corte “En el cielo no hay hospital”. “Siempre he dicho que las canciones no cambian las cosas, las cosas las cambian los hombres que escuchan las canciones”, opinó recientemente Guerra sobre su manera de interpretar los problemas sociales que su voz ha denunciado. El cantante y compositor se prepara estos días para presentar en Santo Domingo el concierto de su gira mundial “AsondeGuerra”, que desde el año pasado pasea por tres continentes. Y como deseo recientemente desveló un anhelo de lujo: quiere grabar una bachata con Paul McCartney.

M

Y

K


TiempoLibre

Acontece en Oriente 2 ZONA NORTE Jornadas de pintura infantil El Tiempo y el suplemento Caballito de Mar invitan a participar en los encuentros de pintura infantil al aire libre. Información: 0281-2600522 y 2600645. El Tigrito: 9-6-12, Parque Peñalver, 9:30 am. Puerto La Cruz: 15-7-12, Edificio El Tiempo, 9:30 am.

Teatro en Puerto La Cruz Puertoteatro presenta la pieza “La cena de los idiotas”, una comedia dirigida por Pablo Ramírez. Funciones: Sábados 7:30 pm y domingos 7:00 pm. Información: 0281-2653807.

Obra de teatro La Torre de Piedra Producciones presenta la obra de teatro “El debate” con Laureano Márquez, Luis Chataing, Mariela Celis y Claudio Nazoa. Leonardo Padrón como moderador. Función a beneficio del Ciami. Cuándo: 16 de junio. Dónde: Centro Sirio Venezolano. Información: 0424-8062059 .

Recolección de juguetes Un grupo de jóvenes está recolectando juguetes, ropa para niños (nueva o usada pero en buenas condiciones), teteros, pañales y otros artículos para ser entregados el Día del Niño en el hospital de niños Rafael Tobías Guevara. Cuándo: Todos los sábados hasta el 7 de julio. Dónde: Estación BP de Lechería, al lado de la alcaldía de Urbaneja.

Adopción de mascotas El domingo 10 de junio, la Fundación de Ayuda y Protección Animal (Faprani), realizará una jornada de adopción de perros y gatos mestizos. De las 10:00 am a 1:00 pm. Dónde: Parque Andrés Eloy Blanco. Puerto La Cruz. Más información: http://w w w.faprani.org.ve/

Charla-Taller El 23 de junio se realizará la charla taller ”Ámate a ti mismo, cambiarás tu vida”, con Magdalena Grimaldi, conferencista, coach internacional. Dónde: Quinta El Paragüero, Colinas de Neverí, Barcelona. Hora: 9:00 am a 1:00 pm . Información: 0414-8097077 0414-7697243.

Charla La Asociación Cultural Nueva Acrópolis invita a la charla de las siete dimensiones del ser humano. Entrada libre. 0281-9931075 / 0416-3231153 / 0281-2757721. Cuándo: 9 de junio, 10:00 am.

Taller de iniciación al canto Relajación, Respiración, Técnica Vocal, Emisión y más. Duración: 8 horas. Horario: Martes y Jueves de 5:00 a 6:00 p.m. Entrega de diploma, grupos pequeños de trabajo, cupo limitado. Dictado por Pepo Lamberti (banda Andreazulado). 0424-852.58.92 Dónde: Academia Voilá, calle Guamache, PB Edificio Puerto Mar, Puerto La Cruz.

Ciencia

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Curso de flores de Bach El centro holístico Shamagin ofrece el curso introductorio de flores de Bach, con Elizabeth Garet Rocco, correspondiente al primer nivel del Programa Internacional de Educación Dr. Edward Bach. Dónde: Quinta Shamagin, calle Píritu con calle Sucre. Lechería, Cuándo. 16 y 17 de junio. Inversión: Bs 690,00.

Visita de profeta La Escuela de Sanidad Interior y Liberación del Ministerio Internacional Centro Cristiano Bet-El invita a la visita de la profeta Teresa de Summa, quien presentará el tema de sanidad interior Raíces. Tlf.: 0414-1992601. Cuándo: 8 de junio (7:00 pm) y 9 de junio (9:00 am y 5:00 pm). Dónde: Calle Independencia N° 14, barrio El Esfuerzo II, Via Alterna, Barcelona.

2 CANTAURA Muestra de teatro El grupo de teatro Moriche informa que abrió la recepción de propuestas para la 28ª Muestra de Teatro Cantaura 2012. Se realizará en agosto y septiembre. Cierra el 28-6-2012. Correos: muestradeteatrocantaura@gmail.com y teatromoriche@gmail.com. Información: 0282-4550437, 0282-5116023.

2 CUMANÁ En homenaje a Ramos Sucre La Casa Ramos Sucre y la Universidad de Oriente invitan a la celebración de la semana aniversaria en honor al destacado escritor José Antonio Ramos Sucre. 11 al 15 de junio: Visitas guiadas de escuelas de Cumaná. 12, 13 y 14 de junio: Taller “Una aproximación a la crítica literaria de la obra de Ramos Sucre”. 13 de junio: Concierto Puro Saudade (7:00 pm). 14 de junio: Presentación de libro “Antología de jóvenes” (7:00 pm). 15 de junio: Conferencia: Mi querido José Antonio. Por Rosa Trujillo (5:00 pm). Homenaje poético musical (7:00 pm).

2 EL TIGRE

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

17 4

BIOLOGÍA > EXPERTOS INVESTIGAN EFECTO DE NUTRIENTE EN LA ACTIVIDAD DE LAS MITOCONDRIAS

Detectan molécula láctea que aporta muchos beneficios La nicotinamida ribosa, que se encuentra en la leche, pero probablemente también en otros alimentos y en la cerveza, ayuda a prevenir la diabetes y el incremento de peso y mejorar el rendimiento muscular, según un estudio realizado por Escuela Politécnica Federal de Lausana, en Suiza

U

/

[GINEBRA]

n equipo de investigadores suizos ha identificado una molécula de la leche que actúa como una verdadera vitamina y tiene efectos muy positivos para la salud, al ayudar a prevenir la diabetes y el aumento de peso y mejorar el rendimiento muscular, según un estudio publicado esta semana. La nicotinamida ribosa (NR) es el nombre de la molécula en cuestión, que se encuentra en la leche, pero probablemente también en otros alimentos y en la cerveza. Esta molécula ha sido poco estudiada hasta ahora, pero ya se sabía que favorece indirectamente la actividad de las mitocondrias, consideradas “las fábricas de energía” de las células. Los estudios publicados fueron realizados por el equipo de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (Eplf), en Suiza. Sobrepeso y envejecimiento En un artículo para la revista científica “Cell metabolism”, el experto en metabolismo energético de la Epfl, Johan Auwerx, describe los resultados de sus experimentos, realizados con ratones ante la dificultad y el alto coste de obtener la molécula mediante síntesis. En cuanto al incremento de peso, pudo evitarse en el caso de los ratones sometidos a una dieta rica en grasa, pero tratados con NR. Este grupo ganó 60% menos de peso con respecto a

TAREA. Falta calcular cuánta leche habría que beber para ver los beneficios de la molécula (Foto: EFE) los ratones que recibieron la misma alimentación, pero no NR, que además mostraron signos de diabetes. Asimismo, los roedores que recibieron un complemento alimenticio con NR durante 10 semanas tenían 10% más de resistencia física, mientras que tras ocho semanas de tratamiento mostraron una mejor resistencia térmica. Los investigadores consideran que la NR incluso podría servir para luchar contra los efectos del envejecimiento.

Respecto al desarrollo de todas las potencialidades de la NR, Auwerx subrayó que primero tendrá que haber laboratorios y empresas capaces e interesadas en sintetizar o extraer la molécula. Otra cuestión pendiente es determinar cuánta leche habría que beber para observar los efectos positivos de la molécula, cuya concentración en este producto todavía no se ha logrado determinar.

EFECTOS SECUNDARIOS Los estudios no han encontrado que la NR tenga efectos secundarios, entre otras razones porque se trata de una molécula natural, presente en varios alimentos, lo que facilitaría su aceptación por el organismo en caso de una utilización nutricional o terapéutica.

EFE

Teatro La Fundación India Rosa presenta la obra teatral “Caspian y las monomagias”. Entradas: Bs 90. Venta en los colegios San Antonio, Tulio Febres Cordero y José Tadeo Monagas. Dónde: Auditorio del Colegio San Antonio, El Tigre. Cuándo: 12 de junio. Funciones: 8:00 am, 9:30 am, 11:00 am.

Visita de la Virgen del Valle La réplica de la imagen de la Virgen del Valle sigue de gira por Anzoátegui. Está en El Tigre, en la iglesia San Antonio. El domingo 10 será trasladada a la iglesia del Santísimo Sacramento de El Tigrito. El 11 se llevará a la parroquia San Juan Bautista de San Tomé.

ALERTA DE LA OMS >

La gonorrea resiste medicinas de última línea [GINEBRA ]

La gonorrea, enfermedad de transmisión sexual potencialmente peligrosa está desarrollando resistencia a los medicamentos y pronto podría ser intratable, dijo el miércoles la Organización Mundial de la Salud (OMS). El ente instó a gobiernos y médicos a aumentar la vigilancia de la gonorrea resistente a los antibióticos, una infección bacterial que puede causar in-

flamación, infertilidad, complicaciones en el embarazo y, en casos extremos, la muerte materna. Los bebés que nacen de madres con gonorrea tienen 50% de probabilidades de desarrollar infecciones en el ojo que pueden provocar ceguera. “Este organismo básicamente ha desarrollado resistencia en contra cada medicamento con el que la hemos combatido”, dijo la doctora Manjula Lusti-Narasimhan, del departamento de enfermedades de

transmisión sexual de la OMS. Esto incluye un grupo de antibióticos conocido como cefalosporinas, considerados la última línea de tratamiento. “En un par de años desarrollará resistencia a cada opción de tratamiento que tenemos a nuestra disposición actualmente”, dijo Lusti-Narasimhan. Agregó que la nueva orientación está enfocada a eliminar la autocomplacencia respecto de la gonorrea y alentar a los investigadores a acelerar su

búsqueda de una nueva cura. La enfermedad se ha convertido en la segunda dolencia de transmisión sexual más común después de la clamidia. La OMS calcula que de los 498 millones de nuevos casos a nivel mundial de enfermedades venéreas curables, la gonorrea es responsable de unos 106 millones al año. Además, aumenta las posibilidades de infecciones de otras patologías como el VIH. FRANK JORDANS - EFE


2

18

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Agasajo

JOSEPH ALEJANDRO

Cumpleaños

DÍA ESPECIAL PARA MARÍA ALEJANDRA

La niña María Alejandra Corrales Colmenares está cumpliendo 2 años. La felicitan sus padres Manuel y Sheyla, abuelos, hermanos, tíos y demás familiares, quienes desean que Dios la siga bendiciendo.

Reunión familiar

Píritu

ANTONY JOSUÉ CUMPLE 1 AÑO

SEBASTIÁN ES EL CUMPLEAÑERO

El pequeño Antony Josué Figuera Alcalá está cumpliendo su primer año de vida. Sus bisabuelos, abuelos, tíos y demás familiares le desean felicidad y que cumpla muchos años más.

Sebastián Cabeza está cumpliendo 2 años. Sus padres Leonardo y Sabrina lo felicitan y le tienen preparada una fiesta, en la que podrá compartir con todos sus amiguitos.

El niño Joseph Alejandro Salazar Vallenilla apagará 6 velitas. Sus padres, tíos, hermano, abuelos, amigos, primos y demás seres queridos le desean mucha dicha, le piden a Dios que le dé mucha salud y le permita cumplir muchos años más.

Felicitaciones

ASDRÚBAL DELGADO

Barrio Colombia

KARLEIDYS VICTORIA ES LA AGASAJADA

Karleidys Victoria Martínez celebrará sus 4 años con una hermosa fiesta. Con mucha alegría la felicitan sus padres Karina y Ricardo, su hermana, tíos y demás seres queridos, quienes le cantarán el cumpleaños feliz.

Cantaura

Cantaura

PRIMER AÑO DE NOMAR

CAMILA SOPLARÁ DOS VELITAS

El niño Nomar Blanca disfrutará de su primera fiesta de cumpleaños. Con amor lo felicitan sus padres Nena y Eli, sus abuelos Hilarja y Jesús, junto a sus tíos y su hermana Camila.

Barcelona

Camila Blanca está muy contenta porque soplará dos velitas de su pastel de cumpleaños. Sus padres, abuelos, tíos, primos y su hermano le desean mucha felicidad y que Dios la siga protegiendo.

Un año más

El señor Asdrúbal Delgado celebrará un año más de vida junto a sus seres queridos. Lo felicitan su hermano, su esposa, amigos, vecinos, primos y demás familiares, quienes le tienen preparado una divertida reunión familiar.

Cruz Verde

Brindis

FREDDY SALAZAR Las Charas

Fiesta

GRILEXIS GÓMEZ

ANDREILIS SERRA

La niña Grilexis Valentina Gómez Siso celebrará sus 3 años. La felicitan sus padres junto a sus abuelos.

Andreilis Serra arriba a sus 5 años. Sus padres Andrés y Yasmín, hermanos y tíos la felicitan.

MARIANA BELLO

Mariana Bello Sifontes está cumpliendo 10 años. La felicitan sus padres Carlos y Ana, su hermano Andrés y su prima Adriana, quienes la quieren mucho.

FELICITACIONES

La joven Ediliannys Fernández celebrará sus 15 años junto a sus amigos y familiares, quienes la felicitan y le desean muchos éxitos.

31 AÑOS DE CRUZ

El señor Cruz Rafael Márquez Velásquez festejará sus 31 años. Lo saludan con mucho afecto sus padres, hermanos, hijas y su esposa Dubis.

Con una gran fiesta el señor Freddy Salazar celebrará sus 64 años. Es felicitado por su esposa Daysi, hijos, nietos junto a su yerno, quienes le desean que Dios y la Virgen le den mucha salud para que siga cumpliendo muchos años más.


TiempoLibre

Moda

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

19 4

BIOGRAFÍA >

FILME > PETER JACKSON RODÓ PRECUELA DE “EL SEÑOR DE LOS ANILLOS”

Madre de Whitney Houston editará libro

Grupo “La Puerta” Nueva Zelanda acogerá llegó a Cantaura estreno de “El Hobbit” para contar historias

[LOS ÁNGELES / EE UU ]

Cissy Houston, la madre de Whitney Houston, escribirá un libro sobre la vida de su célebre hija, fallecida en febrero a los 48 años, según recogió la prensa estadounidense. Houston llegó a un acuerdo con la editorial HarperCollins para escribir unas memorias que revelarán “la historia íntegra e increíble” de su hija y que saldrán a la venta en febrero del año que viene. “Cuando perdí a mi hija Nippy (el apodo de Whitney Houston), el mundo perdió una de las voces más bonitas y a una mujer preciosa y caritativa”, dijo Cissy Houston en un comunicado. “Al compartir nuestra historia en este libro, espero dar a los fans algo para amar a Whitney, tal y como nosotros la amábamos. Aún recibimos cientos de cartas cada día de sus fans, y espero que la gente cuando lea el libro obtenga un conocimiento profundo de su historia verdadera“, añadió. EFE

LOC ACIÓN >

Woody Allen rodará nueva película en Nueva York [LOS ÁNGELES / EE UU ]

Woody Allen regresará a Nueva York, la ciudad que le vio nacer y donde rodó sus películas más célebres, en su próximo proyecto, para el que contará con un reparto liderado por Alec Baldwin y Cate Blanchett. El filme, aún sin título oficial, contará con Michael Emerson (de la serie “Lost”), Sally Hawkins (“Layer Cake”), Peter Sarsgaard (“Linterna verde”) y Bobby Cannavale (“The Other Guys”). Allen no regresaba a Nueva York desde “Whatever Works” (2009), aunque algunas fases del rodaje, que comienza este verano, tendrán lugar en San Francisco, la ciudad que escogió el cineasta para su debut tras cámaras con “Take the Money and Run” (1969). EFE

El próximo 3 de diciembre la ciudad de Wellington proyectará, por vez primera -ante numerosos fans y parte del reparto- la más reciente entrega de la saga de cuentos escritos por J.R.R. Tolkien. “The Hobbit: An Unexpected Journey” abordará las aventuras de los mágicos habitantes de la Tierra Media [WELLINGTON / NUEVA ZELANDA]

L

a capital de Nueva Zelanda acogerá el estreno mundial de la película “El Hobbit“, dirigida por el neozelandés Peter Jackson, el próximo 28 de noviembre, según informaron varios medios locales. “The Hobbit: An Unexpected Journey” (“El Hobbit: Un viaje inesperado”), cuyo lanzamiento está previsto para el 13 de diciembre, se mostrará por primera vez en Wellington ante numerosos fans de la película y parte del reparto de esta precuela de la laureada “El Señor de los Anillos”. El lanzamiento de la segunda parte del filme, “The Hobbit: There and Back Again”, llegará a los cines el 12 de diciembre de 2013. Problemas de financiamiento, un conato de huelga de actores y una úlcera de Jackson colocaron en jaque a la producción de 500 millones de dólares que finalmente comenzó el rodaje en marzo de 2011. Elijah Wood encarna al hobbit Frodo, Ian Mackellen a Gandalf, la oscarizada Cate Blanchett a Galadriel, Orlando Bloom a Legolas y Christopher Lee a Saruman, los mismos papeles que interpretaron en “El Señor de los Anillos”, ganadora de un total de 13 premios Óscar entre las tres entregas. Completan el reparto Billy Connolly, Barry Humphries, Stephen Fry, James Nesbitt, Evangeline Lilly y el actor bri-

TEATRO >

[C ANTAURA]

Niños y adultos del sector Inavi de Cantaura disfrutaron la noche del pasado sábado de la primera presentación en este municipio de la reconocida agrupación Laboratorio Teatral La Puerta. A través de la narración oral, mostraron en escena ocurrentes historias que hicieron reír a grandes y pequeños. El grupo -conformado por Yhajaira Gangó, Miguel Ángel Salazar, Julián Rodríguez, José Cabellos y Douglemnis Leozinterpretaron la obra “La Puerta cuenta” que incluye relatos sobre los elementos como el sol, el aire, el agua y la madera. La sede del Teatro de Bolsillo Francisco Ovalles fue el escenario del divertido montaje. Tablas con tradición Al terminar la presentación, Gangó resaltó la satisfacción de los actores de visitar la capital de Freites. “Cantaura tiene una tradición y afectos por

el teatro. Es un público ameno y esperamos que iniciativas como esta sala de teatro reciban apoyo”. Actualmente la agrupación teatral es apoyada por el Sistema Nacional de Culturas Populares, adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura. Por su parte el director del teatro de bolsillo, Luis Vásquez comentó que “este espacio se ha consolidado para darle una opción a la comunidad de acceder al esparcimiento. También buscamos, a largo y corto plazo, que sea una alternativa de formación para los jóvenes”. El laboratorio teatral tendrá su próxima presentación en Puerto Ordaz el 9 de junio, en el Parque La Llovizna. Allí estrenarán “Cuentos con corazón de arepa”, cuyo objetivo es dar a conocer a través de un tablero de juegos, historias de las regiones del país. DONNY GONZÁLEZ

NUEVO. Martin Freeman encarnará a Bilbo Bolsón (Foto: Archivo) tánico Martin Freeman, que se suma al elenco en el papel del hobbit Bilbo Bolsón. Debido a los retrasos, el director mexicano Guillermo del Toro se retiró en mayo de 2010 de la coproducción de New Line Cinema y Metro Goldwyn Meyer, aunque continuó su colaboración en la elaboración de los guiones de las dos películas de que consta la producción.

BREVE SINOPSIS La historia de “The Hobbit” transcurre en la Tierra Media descrita en la película “The Lord of the Rings” (“El señor de los anillos”), el mundo de ficción creado por el escritor J.R.R. Tolkien, y está previsto que la primera entrega llegue a los cines en 2012.

EFE

DELEITE. Niños interactuaron con los actores (Foto: D. González)

BIOGRAFÍA FÍLMICA >

Guión sobre Jobs Trump construirá estudio de cine complica a Sorkin

PROYECTO AUDIOVISUAL >

[MIAMI / EE UU ]

El magnate Donald Trump quiere construir un estudio de cine en el sur de Florida que podría ser dos veces más grande que Universal Studios, según una propuesta presentada a los comisionados del condado de Miami-Dade. El “Trump Studio City“, de ser aprobado, se construiría en un terrero propiedad del condado cerca de la base de la

reserva de la Fuerza Aérea de EE UU en Homestead, a 40 kilómetros al sur de Miami, y crearía miles de empleos, además de generar cientos de millones de dólares en ingresos. Joe Martínez, presidente de la Junta de los Comisionados, declaró tras la presentación que se trata de un complejo que incluye un estudio cinematográfico y hoteles. “Pensé que esto sería una gran idea para presentarla a

mis colegas (...) Es increíble el empleo que eso generará tanto para el condado como para el estado de Florida“, aseguró. En ello coincidió un vicepresidente de la organización de Trump, Michael Cohen, quien junto con Martínez presentó el proyecto a los comisionados. “Esto reducirá el desempleo y mejorará el valor de la tierra“, dijo Cohen. EFE

[LOS ÁNGELES / EE UU ]

El guionista Aaron Sorkin, ganador de un Óscar por “La red social”, aseguró que la tarea de adaptar la biografía de Steve Jobs a la pantalla corre tanto el peligro de decepcionar como sería versionar la de los Beatles. Sorkin fue uno de los protagonistas en D10 Conferences, un evento organizado por el blog sobre tecnología All Things Digital, del grupo The Wall

Street Journal, en California, allí habló de su próximo proyecto. “Estoy en la etapa más inicial con Steve Jobs. Lo que haré será pasar un largo período que a ningún observador le parecerá escritura. Será más como ver Espn. Es un proceso de posponer la toma de decisiones mientras tratas de descubrir cómo será ver esa película“, afirmó Sorkin. EFE


2

20

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

Negocios

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EVENTO FINANCIERO

Misión ecológica

Bancaribe se promociona en Oriente

UGMA INVITA A CONSERVAR EL AMBIENTE

1

Bancaribe propició un acercamiento con los empresarios de la zona oriental, a través de cóctel realizado en el salón Al Fresco del hotel Venetur Maremares. Juan Carlos Dao, presidente ejecutivo del banco, explicó que estos encuentros le permite a la entidad financiera conocer de primera mano los requerimientos de los empresarios y comerciantes de la región. “Con este intercambio de ideas, podemos diseñar planes que no sólo satisfagan sus necesidades, sino que además contribuyan con el crecimiento de Oriente”. El directivo explicó que los estados Anzoátegui, Bolívar, Nueva Esparta, Sucre y Monagas, representan 10% de la cartera nacional de créditos del banco. Bancaribe cuenta con 19 oficinas en la región que genera 236 empleos directos.

TiempoLibre

La Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Barcelona) celebró el Día Internacional del Ambiente el pasado martes. Con un pequeño árbol como obsequio, la ingeniera Briceida Fermín, directora de la Facultad de Ingeniería de Ambiente de la universidad y la odontóloga Rosalía Armas llegaron al diario El Tiempo para testimoniar esta cruzada. “Somos la primera facultad de Ingeniería en Ambiente que se creó en el país y cada año resaltamos un mensaje de conservación. Los estudiantes realizan trabajos de grado basados en la solución de problemas en las comunidades”, dijo Fermín. Agregó que los alumnos han promovido esta cruzada ecológica a través de sus tesis de grado y que fueron reconocidos por la Organización Mundial de la Salud como conservadores del ambiente.

Comercio de sector automotor

TAO MOTOS ABRIÓ SUS PUERTAS EN PUERTO LA CRUZ

2

Encuentro entre clientes y amigos

1. Miguel Ignacio Purroy, presidente de Bancaribe, fue uno de los anfitriones de este cóctel que se realizó en las instalaciones del hotel Venetur Maremares, de Puerto La Cruz. 2. Purroy junto a un grupo de clientes orientales (Fotos: Marja Pavajeau).

Actividad social

1

FUNKENNY PROMUEVE LA SALUD INTEGRAL EN LA TERCERA EDAD

1

2

La Fundación Kenny José (Funkenny), organización sin fines de lucro que promueve el mejoramiento de la calidad de vida de la juventud prolongada (tercera edad), con sede en Barcelona, realizó recientemente su presentación formal ante la comunidad. La actividad se realizó en la plaza La Lealtad, ubicada en la urbanización Boyacá de la capital anzoatiguense. En el evento, se dieron a conocer los lineamientos y objetivos de la fundación, además de ofrecer la presentación de músicos locales que deleitaron tanto a los anfitriones como a los asistentes. La Fundación Kenny José realiza operativos médicos, adontológicos, de optometría, además de contar con un programa social de donación de sillas de ruedas, muletas, accesorios ortopédicos y medicamentos. Los gastos operativos son cubiertos con aportes de la junta directiva, asociados y profesionales que colaboran con las actividades de voluntariado, además de los familiares de este conglomerado humano. Para hacer contacto con Funkenny hay que llamar al teléfono 0281-2710358.

2

3

Lanzamiento:

1 . Jesús Sarcos y Vicente Araujo junto al vicepresidente para Europa y Suramérica de la compañía, Tomas Peng. 2. La tienda está ubicada en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. 3. La marca HD cuenta con 9 modelos de motos (Fotos: M. Pavajeau).

Los distribuidores exclusivos de la marca china de motocicletas HD (Haojim) inauguraron ayer el concesionario Tao Motos, en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. Los directores de la empresa a nivel nacional, Vicente Araujo y Jesús Sarcos, indicaron que tienen disponibles nueve modelos de moto en sus tiendas de todo el país. Sarcos señaló que cuentan con 40 concesionarios en la región oriental. “En Venezuela tenemos una ensambladora ubicada en Maracaibo (Zulia) y actualmente se arman alrededor de 400 motos al día”, dijo Araujo. Tao motos ofrece sistema de apartado para las personas que estén interesadas en comprar sus motocicletas. Además, la compañía busca motivar a los orientales a colocar su propio negocio. “Cualquier persona que tenga un capital y quiera invertirlo en una empresa distribuidora de nuestra marca, puede contactarnos. Somos distribuidores exclusivos de la marca”, resaltó Sarcos. Tao Motos también ofrece servicio técnico a los compradores. A partir del mes de agosto tendrán disponibles los repuestos de la marca.


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

21 4


BÉISBOL GRANDES LIGAS

Miguel Cabrera disparó ayer cuadrangular 2 EN PÁGINA 24

C

Deportes

M

Vi e r n e s 8 de junio de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

BALONCESTO LIGA PROFESIONAL

OSCAR TORRES CONSERVA SU ESPÍRITU DE NOVATO EN PÁGINA 25

De vuelta a la cima del ránking mundial

MARIA SHARAPOVA CLASIFICÓ A LA FINAL DEL ABIERTO FRANCÉS >> EN PÁGINA 27

ELIMINATORIAS SURAMERICANAS > El estratega nativo de Sucre dijo que los australes no están debilitados, pese a las bajas que sufren

ARGUMENTOS VINOTINTOS ‘‘ EL ENTRENADOR DE LA SELECCIÓN NACIONAL DE FÚTBOL, César Farías, indicó que cuentan con los elementos necesarios

para vencer a Chile mañana, en el encuentro por la sexta fecha del premundial que se celebrará en el estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Agregó que tienen el peso de la localía y por ello la responsabilidad de ganar

/ PEDRO UZCATEGUI

[PUERTO LA CRUZ ]

El entrenador de la selección nacional de fútbol, César Farías, aseguró ayer que sus dirigidos “tienen los argumentos necesarios” para superar mañana a Chile, en la sexta fecha de las Eliminatorias Suramericanas al Mundial 2014. En rueda de prensa celebrada en el restaurante Los Asadores de Puerto La Cruz, donde estuvo acompañado por los jugadores Oswaldo Vizcarrondo, Juan Arango y Nicolás Fedor, Farías indicó: “Estamos con el análisis completo de lo que es Chile, esto pasa por ser un juego de gente pensante y no que se emociona solamente, por eso estamos conscientes de lo que nos estamos jugando...” El estratega cumanés agregó que “tienen (Chile) argumentos para ganar, pero nosotros también. No hemos modificado el planteamiento en muchísimo tiempo y la selección va sumando herramientas, invadimos la cancha contraria sin perder el equilibrio atrás. Tenemos el peso de ser locales, pero también la responsabilidad de sumar”. Paridad Venezuela marcha en la cuarta casilla de la clasificación con ocho unidades, uno menos que sus rivales australes, segundos en la tabla. Farías realizó un estudio previo para saber de qué cuidarse ante el equipo que dirige Claudio Borghi. “Chile acá se podrá mover

Adelante tienen (Chile) jugadores explosivos, como (Humberto) Suazo y (Alexis) Sánchez, y atacan por las bandas. Oswaldo Vizcarrondo Defensor de Venezuela

‘‘

Es un encuentro muy complicado. Tenemos que manejar los tiempos, pero creo que va a ser un juego de detalles”. Nicolás Fedor Delantero de Venezuela

‘‘

Es mejor un punto que nada. No puede pasar lo de la eliminatoria pasada (caída 3-2 en el min 93). Hay que ser inteligentes”. Juan Arango Mediocampista de Venezuela

ESTUDIO. DT César Farías (segundo de der a izq) indicó que Venezuela no se desequilibrará en defensa (Foto: Richard Rondón) más que en Bolivia (donde ganó 0-2). Es un seleccionado que invade bien la cancha contraria. Sin embargo, nosotros no nos vamos a desequilibrar, no vamos a facilitarle el juego para que ellos nos contraataquen y nos ganen. Los últimos juegos con Chile han sido muy cerrados e intensos. Tenemos el funcionamiento y el talento para salir adelante”. Borghi tendrá bajas por le-

siones, entre las que se suman las de Gary Medel y Eduardo Vargas por decisión técnica, después de que fueron vistos en un local nocturno. Sin embargo, el entrenador nacional prefirió no opinar sobre los asuntos internos de la “Roja”. “Eso son circunstancias internas de la selección chilena... pero en realidad no nos va a distraer el pensar que vienen

debilitados. Al contrario, creo que están enfocados este semestre en tener nuevas alternativas que le están dando resultados“, añadió. Sin controversia Hace un par de días, Borghi se encargó de ponerle “picante” al duelo premundialista, al dar unas declaraciones en las que aseguró que Farías no era de su completa estima.

Sobre ese hecho, el sucrense manifestó: “Si hacen una encuesta acá (rueda de prensa), a más de la mitad no les caigo bien. Me quieren mis hijos, mi señora, mi mamá, mi papá y mis jugadores. Y con eso me basta”. El seleccionador nacional luego argumentó que “no hacemos triquiñuelas ni parodias, respetamos porque exigimos respeto”.

‘‘

Vamos a ir con toda la energía del mundo para enfrentar a un gran rival para estar más cerca del Mundial”. César Farías Entrenador de Venezuela

‘‘

Chile y Uruguay sos parecidos, aunque Chile sabe más con la pelota. Será igual o más difícil que en el Centenario (pacto 1-1)”. Juan Arango Mediocampista de Venezuela

Y

K


PUBLICIDAD_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

23 4


2

24

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

DEPORTES_

Carreras: 5 y 6 On Line de Santa Rita 1ra. VALIDA

2da. VALIDA

Pedro Opacic

3ra. VALIDA

4ta. VALIDA

GRANDES LIGAS >

Cabrera y Prado guiaron victorias de Detroit y Atlanta [DETROIT, ESTADOS UNIDOS]

5ta. VALIDA

6ta. VALIDA

Línea de El Tiempo: PIQUETA (1) 3ra. Válida

Casi Línea: AL SUALIM (8) 4ta. Válida

El Datazo: HY CHAMPION STAR (5) 6ta.Válida

1RA. VÁLIDA (800 M)

4TA. VÁLIDA (1.200 M)

SUNSETVILLE (8). Debería ser la que tome la punta en este mediocre lote y aprovechar el corto recorrido para venirse hasta la raya. ALASKA FLAVIA (6). Teníamos tiempo que no veíamos una carrera tan mala, pero esta es la única que mostró mejoría recientemente. UHRISCHVILLE (5). No ha mostrado nada en tres salidas pero sus enemigas tampoco y la indicaremos tan solo por la buena monta.

AL SUALIM (8). Tres segundos seguidos con este jockey y el mejor trabajo para la carrera lo muestran ganador. Casi Línea de El Tiempo. NARA CUNAI (5). Viene de dos triunfos al hilo y los suyos aseguran que obtendrá esta noche su tercera seguida. Chance de primera. ROYAL EMPEDRAO (6). Se está acercando y en su última consiguió un buen segundo que lo califica bien para esta oportunidad.

2DA. VÁLIDA (800 M)

5TA. VÁLIDA (1.400 M)

EL ROJO BRAVO (5). No mostró mucho en el estreno pero al menos lo hizo mejor que la mayoría de sus rivales de turno. Debe ganar. MR. STANDING (2). El sólo hecho de haber corrido en La Rinconada le otorga bastante chance en esta otra mediocre carrera. Cuidado. CORREDORES (8). Debutante hijo de Invisible que hace su estreno con un aceptable trabajo de 800 en 54,3 bueno para el lote.

MASTIL (1). Muy bueno su trabajo de 800 en 49,4 listo para cruzar la raya en ganancia esta noche y creemos estará decidiendo esta. BLANCO UNO (4). Viene de perderse una por pura mala suerte y el jinete viene con todo en busca del lógico desquite. Decidirá. YELLOW WOLF (9). Está corriendo demasiado bien como para no incluirlo entre los favoritos de la prueba. Estará en la trifecta.

3RA. VÁLIDA (1.200 M)

6TA. VÁLIDA (1.400 M)

PIQUETA (1). Viene de imponerse en gran forma y creemos que debe ir por la repetida sin problema alguno. Será la Línea de El Tiempo. ATHENIENSE (2). Tiene carreras que la acreditan y creemos que debe ser la rival de mayor peso para nuestra primera indicada. MOTTA (5). Lo ha hecho muy bien en tres actuaciones con el jinete Peña y nada de extraño tiene que consiga un nuevo triunfo.

HY CHAMPION STAR (5). Lo mostrado en dos actuaciones la asoman como una buena potra en este ovalo. Es el Datazo de El Tiempo. PRINCESAILIANA (6). Luego de su FC en el estreno no han podido bajarla de un tercer puesto. De nuevo será amarga para sus rivales. LADY PATRY (7). Tiene algunas carreras que la recomiendan y le buscaron un buen descargo de tres kilos que la ayudarán ahora.

El venezolano Miguel Cabrera bateó un cuadrangular y los Tigres de Detroit vencieron 7-5 a los Indios de Cleveland. Cabrera desapareció la bola con un compañero en base durante la cuarta entrada para coronar tres anotaciones en el episodio y colocar 7-1 el marcador. Fue el décimo tercer vuelacercas del astro criollo. Cleveland estuvo cerca de dar vuelta a la pizarra tras una desventaja 7-1 pero, con los Tigres arriba por dos carreras, los Indios dejaron la casa llena en el séptimo acto y dos en bases durante el octavo tramo. El anzoatiguense Asdrúbal Cabrera disparó un doble productor de dos en el séptimo que acercó a la tribu 7-5 en la pizarra, y obligó que el mánager de los Tigres Jim Leyland llamara al montículo al dominicano Joaquín Benoit con dos outs y corredores en las esquinas. El dominicano Carlos Santana recibió pasaporte para llenar la casa, pero el criollo José Celestino López fue dominado en un elevado. Por los Indios, Cabrera de 4-1 con anotada y dos empujadas, y López de 2-1 con dos fletadas. Por los Tigres, Miguel Cabrera de 4-1 con anotada y dos producidas. En Miami, Jason Heyward bateó dos cuadrangulares solitarios por el centro y los Bravos de Atlanta derrotaron 8-2 a los Marlins de Miami. El venezolano Martín Prado puso en ventaja a Atlanta de manera definitiva con un jonrón de dos carreras, y Michael Bourn agregó un batazo de vuelta entera de tres anotaciones en el noveno capítulo. Mark Buehrle (P. 5-6), quien había ganado sus tres aperturas previas contra Atlanta, recibió dos carreras y tres hits en seis episodios.

Llegó a la sexta entrada con el dominio 1-0 y sólo un imparable permitido, pero Bourn bateó sencillo con dos outs y Prado puso la bola del otro lado de la cerca con cuenta de 2-2, justo a un lado del poste del jardín izquierdo, para su cuarto cuadrangular del año. Por los Bravos, Prado de 5-2 con anotada y tres empujadas. Por los Marlins, Omar Infante de 5-1. Otro jonrón de Blanco El puertorriqueño Angel Pagán, Buster Posey y el venezolano Gregor Blanco pusieron la bola del otro lado de la cerca en el Petco Park para conducir a los Gigantes de San Francisco a una victoria de 8-3 sobre los Padres de San Diego. Matt Cain ponchó a nueve en siete entradas para ganar su sexta apertura consecutiva. Ryan Theriot conectó cuatro hits por los Gigantes, que cometieron cuatro errores pero ganaron por novena ocasión en sus últimos 11 juegos. Jason Marquis (P. 0-1) recibió cuatro anotaciones, dos de ellas limpias, y nueve hits en seis capítulos. Ponchó a seis adversarios y dio un boleto. Por los Gigantes, Blanco de 5-2 con su tercer jonrón de la temporada, dos anotadas y una carrera producida. Por los Padres, el venezolano Jesús Guzmán de 5-0. En Filadelfia, Aaron Harang obtuvo su victoria 100 en Grandes Ligas y los Dodgers de Los Ángeles superaron una desventaja de dos carreras en la sexta entrada para vencer 8-3 y completar su primera barrida en una serie de cuatro juegos contra los Filis en 66 años. Por los Dodgers, Juan Rivera de 4-2 con una anotada; y Bobby Abreu de 1-1 con marcada. AP

ACCIÓN. El jonrón 13 de Cabrera definió lauro de Tigres (Foto: AP)


DEPORTES_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

25 4

BALONCESTO PROFESIONAL > El alero criollo destacó la unión del Acorazado Oriental como grupo compacto

Oscar Torres: “Tengo el mismo espíritu de cuando comencé mi carrera”

Dios concedió dos sueños a Gregory Vargas

El segundo venezolano en llegar a la NBA admitió que los años no perdonan, pero que mantiene las ganas de mejorar como cuando era un novato. Para el exjugador de los Rockets de Houston el trabajo de obreros de todo el equipo devino en el noveno cetro de Marinos de Anzoátegui y el sexto en su carrera en Venezuela / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ ]

Cuando el locutor interno José Pérez Roz anunció su nombre en el gimnasio Luis Ramos, Oscar Torres (34) recorrió el pasillo saludando a sus compañeros y luego hizo señas de agradecimiento al público debido a la ovación que le tributaban antes de comenzar el partido en el que Marinos de Anzoátegui doblegó 93-80 a Trotamundos de Carabobo, para conseguir el noveno cetro en el baloncesto venezolano. Pese a que ha jugado las ligas y los torneos más importantes del mundo como la NBA, la Euroliga, preolímpicos y mundiales, Torres se emociona con cada campeonato como el primer día. “Me dicen el amuleto, pero todo se debe al trabajo de todos. Siempre me he dedicado a hacer mi trabajo y todos lo hicieron. Todos estábamos enfocados en una sola cosa, aquí no había estrellas, sólo obreros y creo que este triunfo no es de un jugador, sino de todo el equipo y de quienes lo hicieron posible (jugadores, directiva, utileros, etc...), y muy especialmente por la fanaticada”, dijo el exjugador de los Rockets de Houston en la NBA. -¿Cuál fue la clave para este cetro? - Un cúmulo de cosas. Este es nuestro trabajo. Es un título muy especial en mi carrera, hice todo lo que pude y estamos muy satisfechos. Llegamos este año planteándonos el objetivo del título como todos los años, no tuvimos suerte con los importados y hubo que cam-

MARINOS EN CIFRAS

6

Títulos en seis series finales. Oscar Torres ha ganado todas las finales que ha disputado (1998, 2003, 2005, 2009, 2011 y 2012). El exjugador de los Rockets de Houston y Axiers Sucre están igualados en cetros obtenidos. Torres conquistó su primera estrella el mismo año que obtuvo el galardón al Novato del Año. La final de la temporada 2011 de la LPB, Oscar Torres la ganó a poco más de seis meses de cumplir 35 años.

RECORRIDO

FIGURA. Oscar Torres dejó 13,6 puntos y 3,60 rebotes en la final (Foto: Richard Rondón) biarlos, pero el plantel criollo, con las incorporaciones de “Grillo” (José Vargas) y Miguel (Marriaga), tuvo una química que duró todo el torneo. -¿Queda Oscar Torres para rato? - Los años no perdonan, pero sigo teniendo el mismo espíritu de cuando comencé a jugar este deporte y gracias a Dios eso ha sido fundamental en mi carrera. Nunca he bajado la guardia, siempre he querido dar más. Tuve muchas lesiones este año, pero estuve con el

club para apoyarlos en todos los momentos. Nuevo reto El Acorazado ha participado en las últimas cuatro finales y ha ganado tres. “Marinos fue el mejor equipo de la década pasada y probablemente lo sea de esta”, había vaticinado Julio Toro, entrenador de Trotamundos de Carabobo, hace algunos días. Torres tiene su opinión al respecto. “Esperamos el año que viene estar mejor que este.

Tenemos muchos años jugando juntos, ya la química existe, es natural entre nosotros. Es un gran mérito de todos”. -¿A quién le dedica este título? - En estos momentos me siento muy emocionado y le dedico esto a mi familia, a mis padres, a mis hermanos y a toda la fanaticada que tanto nos ha apoyado. Torres disputó su sexta final en la Liga Profesional de Baloncesto y aún no ha perdido la primera.

9

Cetros. Además de los seis títulos obtenidos en la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela (LPB), Oscar Torres también alzó la corona en la Súper Liga de Rusia en la campaña 2006-2007, la Copa de baloncesto de Rusia y el Campeonato Suramericano de Clubes (reforzando a Trotamundos). El segundo criollo en llegar a la NBA también quedó subcampeón de la Euroliga de básquet (máximo torneo de clubes del viejo continente).

Marinos en la élite del continente [PUERTO LA CRUZ]

Con la novena estrella conseguida ante Trotamundos de Carabobo tras la victoria 93-80 del miércoles, Marinos de Anzoátegui se afianzó en la élite de los ganadores del básquet continental. En América Latina los nueve títulos del Acorazado son sólo superados por los 14 cetros de Vaqueros de Bayamón del Baloncesto Superior Nacional de Puerto Rico, según informó el estadístico de la Liga Profesional de Baloncesto, Pedro

Marrero. Marinos quedó igualado en la segunda posición con Atenas de Argentina. Además Marrero confirmó que el alero de los navales Oscar Torres se convirtió en el único jugador en Venezuela que ha ganado las seis finales que ha disputado. El entrenador náutico, Jorge Arrieta, igualó a Julio Toro, con tres cetros, como los máximos ganadores desde que la extinta Liga Especial devino en Liga Profesional (1993). Arrieta (2003, 2004 y 2012) empató al recordado Pedro “Ca-

magüey” Espinoza (1977, 1978 y 1970 con Guaiqueríes de Margarita) como los únicos técnicos en ganar tres coronas con el mismo club en la historia del básquet criollo. Axiers Sucre, quien fue designado el Más Valioso de la final, emuló en Marinos a Harold Keeling (1991 y 1993), Leon Trimmingham (1998), Shelly Clark (2003), Johan Piñero (2004), Héctor Romero (2005 y 2009) y el alero importado Donta Smith (2011). LEÓN AGUILAR

DATO. Marinos está entre los mejores de América Latina (Foto:RR)

El base Gregory Vargas lideró la asistencias en la final con 5,83 de promedio (Foto: RR) [PUERTO LA CRUZ]

El base armador Gregory Vargas anotó su segunda cesta de tres puntos del sexto juego de la final y cuando se volteó para ir a defender su cancha, señaló hacia el circuito radial de Marinos de Anzoátegui, que superó 93-80 a Trotamundos de Carabobo para alzarse con el cetro de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Detrás del circuito radial de Marinos estaba parte de su familia, uniformados con camisetas blancas que decían Familia Vargas y atrás tenían impreso el parentesco. “Me partió el corazón ver a mi mamá llorando, la emoción de mi papá... ambos vinieron esta noche a ver el partido. Muchas personas esperaban que hiciera el trabajo este año y gracias a Dios cumplí el rol que me asignaron, pese a las dolencias, fatigas y deshidratación”. - ¿Es diferente este título a los otros dos que ganaste? - Muy especial. Este año Dios me concedió dos sueños y eran jugar con mi hermano (José Vargas) y quedar campeón. Siempre tuve a mi hermano de ejemplo y hoy (el miércoles) quedar campeón con él me da mucha alegría, parece que estoy soñando todavía. - No es fácil asumir la titularidad en la conducción de un equipo campeón en una liga tan exigente como esta. - La experiencia que he adquirido, los entrenadores que he tenido y la confianza que me dieron, gracias a ellos he podido mejorar en mi función y pudimos lograr lo que queríamos. Esta liga es corta, pero se juegan muchos partidos. LEÓN AGUILAR


2

26

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

_

DEPORTES_

4

EUROCOPA 2012 GRUPO D

EUROCOPA > Ucranianos buscarán aprovechar su condición de coanfitriones

Francia e Inglaterra renuevan su rivalidad Franceses e ingleses se medirán el 11 de junio en el inicio del Grupo D de la edición 2012 del certamen del viejo continente y ambos tienen la misión de despejar las dudas que se han cernido sobre ellos por sus últimas actuaciones. Las aspiraciones de Suecia y Ucrania se derivan del resultado del duelo que protagonizarán el próximo lunes / AP [LONDRES ]

CALENDARIO DE ENCUENTROS CALEN

Inglaterra y Francia reanudarán su añeja rivalidad al enfrentarse en la Eurocopa. Nadie tiene certeza de qué esperar Tecnico: Tecnico: Tecnico: Tecnico: de las dos potencias. Inglaterra llega al torneo con un nuevo técnico y con el goleador Wayne Rooney suspendido para las dos primeras Lorent Blanc Erik Hamrén Oleh Blokhin Roy Hodgson fechas. Francia ha sido un Arqueros: Arqueros: Arqueros: Arqueros: enigma en los últimos años, Andreas Isaksson Johan Wiland Robert Green Joe Hart. Hugo Lloris Steve Mandanda. Oleksandr Goryainov Maxym aún tratando de recuperarse de Par Hansson. Koval. sucesivos fracasos. Pero ha reDefensores: Defensores: surgido bajo la dirección de Defensores: Defensores: Gary Cahill Ashley Cole Gael Clichy Patrice Evra Laurent Laurent Blanc. Mikael Lustig Olof Mellberg Bohdan Butko Olexandr Leighton Baines Phil Jones Koscielny Philippe Mexes Adil Agreguemos otros dos equiAndreas Granqvist Martin Olsson John Terry Joleon Lescott Phil Rami Mathieu Debuchy Anthony Kucher Taras Mikhalik Yaroslav pos impredecibles a la mezcla Jonas Olsson Mikael Antonsson Jagielka Glen Johnson. Reveillere. Rakitskiy Yevhen Selin Yevhen -Suecia y el coanfitrión UcraBehrang Safari. Khacheridi Vyacheslav Shevchuk. nia- y es difícil señalar un claro Mediocampistas: Mediocampistas: favorito en el Grupo D. De heMediocampistas: Stewart Downing Alex OxladeYohan Cabaye Florent Malouda Mediocampistas: cho, los cuatro equipos parecen Rasmus Elm Sebastian Larsson Chamberlain Steven Gerrard Samir Nasri Alou Diarra Yann Olexandr Aliyev Denys Garmash estar restando importancia a Anders Svensson Kim Kallstrom Oleh Gusev Yevhen KonoplFrank Lampard James Milner M’Vila Blaise Matuidi Marvin sus probabilidades de avanzar. Pontus Wernbloom Samuel Scott Parker Ashley Young Theo Martin. yanka Serhiy Nazarenko Ruslan “Somos un equipo joven caHolmen Emir Bajrami Christian Walcott. Rotan Anatoliy Tymoshchuk rente de experiencia, así que Wilhelmsson. Delanteros: Andriy Yarmolenko. no somos favoritos en el gruDelanteros: Hatem Ben Arfa Karim Benzema po”, señaló el mediocampista Delanteros: Wayne Rooney Danny Welbeck Franck Ribery Olivier Giroud Delanteros: francés Samir Nasri. Zlatan Ibrahimovic Johan Jermain Defoe Andy Carroll.l. Andriy Voronin Marko Devic Jeremy Menez Mathieu Valbuena. Tampoco lo ha hecho InglaElmander Tobias Hysen Ola Artem Arte tem Milevskiy Yevhe Yevhen vhenn SeleznSeleznterra, que no asistió a la Euro Toivonen Markus Rosenberg. y Shevc vchenko. yov Andriyy She Shevchenko. 2008 y fue eliminada por Alemania en la segunda ronda de la Copa Mundial de 2010. En ocasiones impresionó durante las eliminatoria para el torneo de este año, pero su entrenador Fabio Capello renunció abruptamente debido a una decisión de sus superiores en la federación de despojarle la capitanía a John Terry después de ser acusado de proferir insultos racistas a un adversario. Su reemplazo, Roy Hodgson, tomó el timón apenas en mayo, y también se apresuró a tratar KARIM BENZEMA ZLATAN IBRAHIMOVIC ANDRIY SHEVCHENKO de disminuir las expectativas WAYNE ROONEY en un país que no ha ganado un título desde el Mundial de 1966, pero que siempre exige uno. Suecia y Ucrania han demostrado en el pasado que no Ucrania quizá sea sobre el Ucrania dependerá nueva- tan si su equipo se parecerá al delantero Karim Benzema deben ser subestimados. Los papel el equipo más débil en el mente del veterano Andriy que ganó la Copa Mundial de (Real Madrid), el extremo suecos avanzaron a la segunda grupo, pero será alentado por Shevchenko, para aportar li- 1998 y la Euro 2000, y al que Franck Ribery (Bayern Munironda en los Mundiales de 2002 una enorme multitud al jugar derazgo y anotar goles. perdió la final del Mundial de ch) y Nasri (Arsenal) redony 2006, así como en la Euro en casa. Eso es algo de lo que el 2006; o al que no ganó ni un dearon buenas temporadas en 2004, mientras que los ucraDuelos iniciales de la llave técnico de Suecia, Erik Hapartido en la Euro 2008 o el sus clubes. nianos alcanzaron los cuartos El Grupo D será el último en Mundial 2010, donde afloraron mren se muestra muy caute“Las cosas resultaron muy de final en Alemania 2006. loso, ya que su equipo enfren- iniciar, el 11 de junio, con el conflictos internos, e incluso mal en 2008 y ocurrió lo mismo Suecia cuenta con Zlatan tará a Ucrania en el debut, en el Francia-Inglaterra en Donetsk los jugadores se declararon en en 2010“, dijo Nasri. “Todos Ibrahimovic, capaz de atorque ambos conjuntos necesi- y el Ucrania-Suecia en Kiev. huelga. tenemos ganas de reinvindimentar a cualquiera con su Los aficionados franceses tan una victoria para aspirar a En esta ocasión, cuenta con carnos. Queremos demostrar voracidad goleadora. probablemente aún se pregun- el talento para sobresalir. El que podemos rendir”. seguir lejos en el torneo.

INGLATERRA

FRANCIA

SUECIA

UCRANIA

Lunes, 111 dee junio

VS 16 16:00 GMT MT Donbass Arena, Donetsk

VS 18 18:45 GMT MT Estadio Olimpico, Kiev

Viernes, 15 de junio

VS 16 16:00 GMT MT Donbass Arena, Donetsk

VS 18 18:45 GMT MT Estadio Olimpico, Kiev

Martes, 19 de junio

VS 18 18:45 GMT MT Estadio Olimpico, Kiev

VS S 18 18:45 GMT Donbass Arena, Donetsk


DEPORTES_ Panorama internacional

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

FÚTBOL > Australes partieron en completo silencio de Santiago

EURO 2012 >

Chile arribó anoche a Anzoátegui y pasó desapercibido

España defiende trono de rivales acechantes

La selección chilena, dirigida técnicamente por Claudio Borghi, se trasladó ayer en un vuelo charter directamente hasta la ciudad de Puerto

Greivis Vásquez recibió bandera La selección nacional de baloncesto recibió ayer el tricolor nacional antes de viajar a Argentina, para participar en el Campeonato Suramericano de la especialidad que se celebrará del 18 al 22 de junio en Chaco. El capitán del equipo Greivis Vásquez fue el encargado de recibir la bandera que llevarán a la cita continental. Vásquez señaló que la meta que se plantea el equipo es conseguir el título. “Ya está bueno de quedar tercero o cuarto”.

Sharapova se convirtió en primera finalista

Falleció entrenador español Manolo Preciado Manuel Preciado falleció ayer de un infarto, un día después de asumir como técnico del Villarreal. Tenía 54 años. El entrenador estaba en Valencia cuando le dio el ataque al corazón, informó el equipo. Tenía contrato por un año y ayer iba a ser presentado oficialmente en las instalaciones del Villarreal. El seleccionador español Vicente Del Bosque se dijo “impresionado” desde Polonia, donde prepara al equipo para la Eurocopa. “Siempre fue cariñoso... un buen deportista... Era un hombre de fútbol, con éxito, un luchador”, dijo Del Bosque. La repentina muerte del técnico generó un torrente de emotivas declaraciones de clubes, entrenadores y jugadores españoles.

Boca Juniors está cerca de la triple corona Cada vez más cerca de conquistar tres títulos diferentes, Boca Juniors visitará mañana al colista Banfield en el tramo final del torneo Clausura del balompié argentino. Puntero exclusivo de ese torneo que entra en la 17ma fecha y al que luego le restarán dos para el final, Boca también está instalado en las semifinales de la Libertadores y en la final de la Copa Argentina.

Una victoria puso a María Sharapova de vuelta en la cima del ránking mundial. Con otra mañana, será campeona del Abierto de Francia. Sharapova derrotó 6-3, 6-3 a la checa Petra Kvitova en unas semifinales con viento en Roland Garros. La rusa necesita un triunfo sobre la italiana Sara Errani para convertirse en la décima mujer en la historia en ganar los cuatro torneos más importantes.

Falcao es precavido con Ecuador en premundial Radamel Falcao espera un Ecuador fortalecido en casa en el duelo en Quito ante Colombia por las eliminatorias mundialistas. El astro del Atlético de Madrid cree que los hombres dirigidos por el colombiano Reinaldo Rueda buscarán aprovechar al máximo la altitud de la capital ecuatoriana (2.780 metros, 130 más que Bogotá). El técnico de Colombia, José Pekerman, escogió a Bogotá para desarrollar la preparación. “Ecuador en casa se hace más fuerte, sabe utilizar el factor altura“, opinó Falcao en diálogo con la prensa en El Campincito, escenario vecino al estadio local El Campín.

27 4

La Cruz, para afrontar mañana el duelo con Venezuela por la sexta fecha de la Eliminatoria Suramericana al Mundial de Brasil 2014

/ AP / REDACCIÓN

[SANTIAGO / PUERTO LA CRUZ]

En completo mutismo luego del nuevo escándalo por el que dos jugadores fueron dados de baja, el seleccionado chileno llegó ayer a Venezuela para el partido de mañana por la Eliminatoria Suramericana al Mundial de Brasil 2014. Gary Medel, quien se recuperaba de una lesión en la espalda, y Eduardo Vargas fueron dejados en libertad de la convocatoria por el seleccionador Claudio Borghi, luego que un programa de televisión los mostrara cuando salían de una discoteca a las 4:00 am. “El urracazo“, como la prensa denominó el hecho por haber ocurrido en una discoteca llamada Las Urracas, molestó al estratega, quien por segunda ocasión desde que asumió el mando de la Roja en marzo de 2011 debe enfrentar una falta disciplinaria. Cinco jugadores fueron expulsados del equipo austral en noviembre y suspendidos durante 10 juegos por llegar atrasados a la concentración y “en estado indebido”. De ellos, sólo Arturo Vidal fue perdonado y retornó al combinado. Partida en silencio El equipo abandonó su centro de concentración en un suburbio de la ciudad de Santiago poco después del mediodía de ayer y un pequeño grupo de aficionados lo alentó para el duelo ante la Vinotinto. Media hora después los jugadores llegaron al aeropuerto internacional de la capital chilena, donde vallas y policías impidieron que la prensa se

VIAJE. Chile llegó a Barcelona a las 6:53 pm (Foto: Rafael Salazar) acercara a los integrantes de la Roja. Rápidamente hicieron los trámites y subieron al avión, que en vuelo charter los trasladó hasta Barcelona, capital del estado Anzoátegui. La delegación chilena arribó a las 6:53 pm al terminal aéreo barcelonés, pero se encontró con una caravana en la ciudad para celebrar el campeonato de Marinos de Anzoátegui en la temporada del baloncesto. El grupo tardó más de una hora en trasladarse hasta el hotel (8:16 pm), ubicado en Puerto La Cruz, donde rivalizará mañana con Venezuela.

SOLUCIÓN TÉCNICA La marginación de Medel y Vargas solucionó un problema al técnico Claudio Borghi, quien mantendrá en el equipo a Charles Aránguiz, autor de un gol en el triunfo en Bolivia y quien debió reemplazar al volante del Sevilla. El probable regreso de Medel, que según el informe médico se recuperó de la lesión muscular en la espalda, llevaría a la banca a Aránguiz.

[VARSOVIA, POLONIA]

Finalmente, como era de esperar, el presidente de la Uefa Michel Platini quiere que los jugadores pasen a primer plano hoy, cuando comience la edición 2012 de la Eurocopa. El fútbol ha sido casi ignorado durante cinco años turbulentos en los que Polonia y Ucrania han buscado reivindicar la decisión del ente balompédico de llevar su gran torneo a Europa oriental. Ahora el ex gran futbolista francés, que fue capitán y director técnico de su selección, desea que sean los equipos los que acaparen los titulares. “Les digo a los jugadores: salgan a entretenernos”. Habló en el estadio nacional de Varsovia, uno de muchos proyectos de reconstrucción que se retrasaron, donde Polonia abrirá su participación contra Grecia. “Lo que me gustaría ahora, después de años de trabajo, es poder observar tranquilamente los partidos, ceder la pelota a los jugadores y dejarlos hacer lo suyo”, dijo Platini, quien elevó el trofeo en sus manos en 1984. ¿Podrá el campeón europeo y mundial España ser el primer equipo en defender su título continental y definir una era caracterizada por la grandeza del Barcelona y Real Madrid? ¿Podrá el plantel joven de Alemania superar el obstáculo que representa España?¿Será la oportunidad para Holanda de recuperar su antigua jerarquía del “fútbol total”? Platini opina como la mayoría que hay dos favoritos, al menos en los papeles: “Alemania y España si juegan al ciento por ciento de su nivel”. Francia extendió el martes a 21 partidos su racha invicta. En su último duelo de preparación, goleó 4-0 a Estonia con dos tantos de Karim Benzema. “Hay que tener cuidado con ellos... si es que se bajan del autobús”, bromeó Platini, refiriéndose al motín de los futbolistas en Sudáfrica cuando se negaron a entrenar. AP


2

2828

TIEMPO LIBRE_ PASATIEMPOS_

ELEL TIEMPO Vi eI rPuerto n e s 8 de 2012 8 de junio de 2012 TIEMPO Lajunio Cruz,deviernes

Crucigramas

Un día en Oriente 1751: El teniente coronel de infantería Joaquín Sabás Moreno de Mendoza toma formal posesión del gobierno de la Provincia de Margarita la cual estuvo bajo su tutela hasta 1757. Durante su gobierno Sabás de Moreno promovió reparaciones generales del Convento San Francisco de La Asunción, la Casa del Cabildo y otras edificaciones religiosas de la isla. 1875: El gobierno nacional decreta el restablecimiento de las funciones de los colegios nacionales del país. Esta medida permitió la pronta reapertura del Colegio Nacional de Barcelona (Cajigal) el cual inicio sus actividades académicas luego de 10 años de inactividad bajo la dirección del doctor José Manuel Gómez. Maximilian Kopp

Santoral

10. Existe. Tipo de sociedad comercial. Mezclar agua con otro líquido. 11. Combate, pelea. Especie de rifa que se hace con mercaderías o billetes. VERTICALES 1. Planta cuya raíz, grande y tuberculosa, es comestible asada o cocida. Cantante español. 2. Movido por deseo vehemente. Afirmación. 3. Símbolo químico del cerio. Centros estatales de enseñanza secundaria. 4. Siglas de Universidad de Los Andes. En Nicaragua, del color de la ceniza. 5. 'Alquiler' en inglés. Símbolo del nobelio. Igual, semejante. 6. Enfermedad eruptiva de la piel, que produce comezón. 7. Monedachina que se usaba en

Filipinas. Siglas de Nueva Alianza de Registros. Iniciales de Antiguo Testamento. 8. Iniciales de Úrsula Corberó. Dícese de una sustancia que contrae los tejidos orgánicos. 9. Siglas de Instituto Mexicano del Petróleo. 'Ácido' en inglés. 10. Componente principal de las sales. Perdí la prosperidad. 11. Metiera en cápsulas.

El chiste

Un matrimonio estaba conversando: - Mi amor, ¿crees en el amor a primera vista? - ¡Claro! Si te hubiera mirado dos veces no me habría casado.

Su-do-ku

Amenidades Solución del día anterior

PateFierro

>>

>>

Bartolo

Solución del día anterior

>>

>>

Estampas criollas

HORIZONTALES 1. Especie de lechuza domesticable. Conozco de un tema. 2. Magnitud que expresa el incremento de la velocidad en la unidad de tiempo. 3. Voz que representala voz del toro. Mamífero rumiante, parecido al ciervo. 'Mil seiscientos', en romanos. 4. Siglas de European Cancer Leagues. En Filipinas pez muy voraz, parecido a la piraña. 5. Siglas de Instituto de Investigación Nutricional. Iniciales de Orlando Pardo. 6. Caballo de Don Quijote. 7. Tomar consejo del letrado asesor. Apócope de tuyo. 8. 'Pie', en inglés. Disco membranoso y coloreado del ojo. 9. Hongo, comestible con forma de sombrilla. Crustáceo marino, parecido a la centolla.

San Medardo: San Medardo es el santo preferido de los campesinos de Francia. Le tienen gran fe para que les obtenga lluvias para los tiempos de la siembra, y para que les cuide sus viñedos o plantaciones de uva, contra los ladrones y el mal tiempo. Siendo muy joven, una vez le regaló su caballo a un pobre viajero que lloraba porque los ladrones le habían robado el caballo en el que viajaba. Su papá al verlo tan generoso para con los necesitados opinó que el hijo más iba a servir para sacerdote que para negociante. Y así sucedió. A los 33 años fue ordenado sacerdote, y siguió ejercitando una gran caridad para con los pobres. A los estudiantes muy necesitados los sentaba a su mesa, gratuitamente para que se alimentaran lo mejor posible. Con sus oraciones obtuvo lluvias para los campos, y en otras ocasiones libró de granizadas los cultivos. Como era un sacerdote verdaderamente ejemplar fue elegido obispo y entonces le sucedieron unas anécdotas que se han hecho famosas.Tenía San Medardo una vaquita, y para saber por dónde andaba el animalejo le había colgado al pescuezo una campanilla que iba anunciando por dónde estaba pastando. Y sucedió que un ladrón le robó la vaca. El ratero le quitó la campanilla del pescuezo y la echó entre las alforjas, pero la campana seguía sonando.

Horóscopo ARIES

LIBRA

21 marzo - 20 abril

21 septiembre - 20 octubre

Tu vida social y laboral serán muy dinámicas hoy; pasarás un día genial. La jornada de trabajo se te pasará volando y tu vida privada transcurrirá sin contratiempos. Será un buen día para desplazarte, así que podrías disponerte a pasar un buen fin de semana alejado-a de la rutina o también puedes sumarte a los planes de tus amistades.

Hoy no estarás muy animado-a, aunque intentarás amoldarte al ritmo de los demás. Buscarás compañía, más por estabilidad y seguridad que por otra cosa. En este sentido, tu hogar podrá convertirse en el centro de reunión de diferentes personas. Sé prudente, porque la inseguridad te podría causar algunos problemas.

TAURO

ESCORPIO

21 abril- 20 mayo

21 octubre - 20 noviembre

Hoy estarás más animado-a, Tauro, tal vez sea porque llega el fin de semana: ¿tienes prevista una comida para mañana con los amigos o alguna excursión? En ese caso, os reuniréis para hacer los preparativos y las compras necesarias; os lo pasaréis genial. En el terreno amoroso también será un día fantástico, darás y recibirás cariño.

Te espera un día inestable en casi todos los sentidos; podrías tener sorpresas agradables y desagradables al mismo tiempo. También es posible que sientas cierto tedio en tu vida. No será un buen día para los desplazamientos cortos y para la comunicación con parientes. Escorpio, no tendrás la mente muy centrada y preferirás descansar.

GÉMINIS

SAGITARIO

21 mayo - 20 junio

21 noviembre - 20 diciembre

Hoy podrías encontrarte con dificultades para expresarte; estarás algo confundido-a y confundirás a los demás. Igualmente, puede que el don de la palabra no sea uno de tus encantos hoy, pero aún así, las cosas te saldrán mejor de lo que podrías esperar. Por último, será un buen día para desplazamientos y viajes. CÁNCER 21 junio - 20 julio

Te espera un día muy atareado, y la última parte de la tarde será bastante mejor que el resto del día. Quizá no tengas muchas ganas de salir por ahí, pues preferirás disfrutar del descanso en casa, aunque, si tienes hijos, insistirán en que los lleves a algún sitio: ¡anímate un poco! CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

Tenderás hoy a colorear la realidad como te parezca, exagerando demasiado, con lo cual, los demás pueden tacharte de mentiroso-a. No te conviene criticar a nadie, es posible que necesites recordar que lo que damos es lo que recibimos. Además, esa actitud puede acarrear problemas de salud. LEO

Es posible que inicies una relación afectiva hoy, aunque puede ser de corta duración; dependerá de ti. Tienes que salir más a menudo, últimamente sales muy poco. Podrías llamar a tus amistades y salir por ahí; verás como te sentará bien. Además, la suerte podría aparecer, bien en forma de persona, o bien en forma de dinero.

21 julio - 20 agosto

21 enero - 20 febrero

Si tu profesión exige que tengas que poner toda la atención posible, hoy tendrás que esforzarte mucho para conseguirlo. Necesitarás concentrarte en lo que hagas y no perder tiempo; para ello, deberías empezar por ir poco a poco, por tareas. Finalmente, en el plano afectivo estarás mucho más sosegado-a.

Te espera un día casi tan bueno como el de ayer y seguirás mostrando la parte más positiva de tu personalidad. No pararás de hacer cosas, pero tampoco te molestará esto, además, tu economía aumentará gracias a ello. Acuario, en el terreno sentimental recuperarás la ilusión que habías perdido.

ACUARIO

VIRGO

PISCIS

21 agosto - 20 septiembre

21 febrero - 20 marzo

Parecerá un día normal, Virgo, aunque no lo será en tu interior; sin embargo, intentarás disimular el malestar. No te encontrarás del todo a gusto en ningún sitio, ni con nadie. En el plano social puede que tengas demasiados compromisos que atender, pero a lo mejor, no te quedará más remedio que aplazarlos.

No pararás de hacer cosas en todo el día, y además, te apetecerá hacerlas. Tal vez, esto suponga la válvula de escape perfecta para olvidar algunas cosas que no te gustan, como por ejemplo, tu relación sentimental. Piscis, en tus amistades también encontrarás el bálsamo para los males que te aquejan.


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

35 4


2

36

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

OBITUARIOS_


OBITUARIOS_

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

37 4


2

38

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

SUCESOS_

ZONA SUR > Del patio de una residencia se llevaron 120 cabillas de la Misión Vivienda

Cicpc capturó a miembros de la banda “las colmenas” Funcionarios de la subdelegación de la policía científica de El Tigre desmantelaron un quinteto que se dedicaba a cometer robos y hurtos en el municipio Freites. A estos individuos también se les señala por sustraer equipos en campos petroleros / MARINELID MARCANO [EL TIGRE]

Con la aprehensión de cinco sujetos quedó desmantelada la banda “las colmenas”, que tenía su base de operaciones en el caserío del mismo nombre, en el municipio Freites. El procedimiento fue practicado por funcionarios de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de El Tigre. El comisario Reinaldo Andrade, jefe de la policía científica, señaló que los detenidos son Janel Manuel Madrid Rodríguez, de 29 años, alias “el perro“; José Gregorio Pérez (31), “pariaguán“; Yohan Alexander Tovar Romero (28), Luis Joan Beracierta Maita (18) y Ángel José Romero Forero (25). El grupo fue capturado en flagrancia en la calle Principal de Cantaura, tras la denuncia de que unos sujetos se habían llevado del patio de una residencia, 120 cabillas valoradas en Bs 80 mil, que pertenecen a la Misión Vivienda. “Esta banda tenía armas con las que sometían a los habitantes de La Colmena y zonas aledañas, para robarlos y crear zozobra entre los vecinos”. Los presuntos delincuentes, que fueron puestos a la orden de la Fiscalía VIII de Anaco, vendían los productos robados a empresarios de la zona, quienes se convierten en cómplices del hampa, al adquirir objetos provenientes del delito. “Muchos de estos comerciantes desconocen que los ob-

LABOR. Andrade informó sobre la captura de cinco presuntos delincuentres (Foto: David Nogales)

16

BANDAS DELICTIVAS

han sido desmanteladas en la zona sur de Anzoátegui en mes y medio que lleva el comisario Reinaldo Andrade al frente de la subdelegación del Cicpc El Tigre. Entre otras destacan “los escopeteros” y “los pica chevrolet”. El funcionario dijo que están tras la pista de varios sujetos involucrados en robos y hur tos.

jetos sean robados, pero comprar algo sin factura y sin control, es un delito”. Decomisos El funcionario indicó que a los sujetos les decomisaron una escopeta calibre 12 milímetros, sin marca ni seriales visibles; dos conchas calibre 12 mm, una jeep Gran Wagoneer negra, placas MDR-061. También una moto roja marca Keeway, modelo Owens 2012, siglas AA4G17H. Al parecer, estos vehículos eran utilizados para transportar objetos robados. A los individuos se les señala

además por el hurto de dos transformadores aéreos de 25 Kva y otro de 50 kva, así como tuberías petroleras y un radiador de motor Caterpillar, de la sala de bombeo de la estación ORED-6, en los campos Sierra Leona y Oritupano. Por este caso, la división de Protección y Control de Pérdidas de Pdvsa realizó informes técnicos en fechas 27/5/2012 y 5/1/2012. Andrade informó que los detectives hacen seguimiento a otros miembros de bandas que ya están identificadas, gracias a las denuncias de vecinos.

TRIBUNALES >

Madre espera castigo para el hombre que le mató a un hijo [PUERTO LA CRUZ ]

Aracelis Zapata es una de las madres que sufren la muerte de un hijo. A ella la atormenta el recuerdo de que a su primogénito lo mataran hace tres años y que el homicida aún no haya recibido sentencia. El 16 de diciembre de 2009, Jefri Alí González Zapata, de 22 años, trabajaba con su padre en la reparación del colegio de Valle Lindo, en Puerto La Cruz. Al terminar la jornada, regresó a su domicilio. Aproximadamente a las 3:00 de la tarde salió a jugar “pelotica de goma” con unos vecinos, frente a su casa, la número 13 de la calle Bolívar de esa barriada. Según testigos, en medio del juego se acercó Manuel Carrión (30), conocido como “el virolo”, quien disparó contra Jefri delante de todos. El muchacho recibió tres balazos en la cabeza, que le ocasionaron pérdida de 85% de masa encefálica. Permaneció casi tres meses luchando por su vida, hasta que murió el 2/3/2010. Cuando ocurrió ese hecho, Aracelis se encontraba cubriendo turno como camarera en la clínica Virgen del Valle de la capital del municipio Sotillo, en la que trabaja desde hace más de 12 años. “Los médicos nos advirtieron que no sobreviviría, pero aun así agotamos todos los recursos para intentar salvarlo”, dijo entre sollozos. Comentó que su hijo no tenía problemas con nadie, era tranquilo y sin vicios. Dejó un niño que ahora tiene tres años de edad. Tres meses después del fallecimiento de Jefri, el presunto homicida fue capturado y

encarcelado en el recinto penitenciario de Puente Ayala, en Barcelona. Han pasado dos años desde la aprehensión de Carrión, pero el juicio en su contra no ha culminado porque este no ha asistido al tribunal. En la primera presentación, “el virolo” se declaró inocente y denunció que, supuestamente, Jefri Alí lo había herido un año atrás para robarle su carro. Aracelys dijo “sí mi hijo le hizo eso, por qué no lo denunció”. Además duda de que su muchacho haya sido capaz de intentar robarlo y herirlo. A pesar de que el acusado no se ha presentado a las citas, el juicio continuó y ahora esperan que el homicida asista para determinar su responsablidad. Cinco personas que estuvieron en el momento en el que balearon al chico testificaron y señalaron a Carrión como el responsable. Zapata teme que debido a la ausencia del presunto culpable, puedan introducir una medida alegando retardo procesal, lo que podría dejar a “el virolo” en la calle. “No podemos dejar que otra madre sufra lo mismo que yo”, expresó la mujer mientras sollozaba. Agradeció la colaboración de la fiscal Karina López, quien estuvo al frente de las averiguaciones La jueza del caso, Evelin Osuna, pautó para el 4 de julio la próxima audiencia de presentación en el tribunal. La madre de Jefri Alí espera que esta vez el acusado se presente y reciba la debida condena. NELSYS LÓPEZ / PASANTE USM

POLISOTILLO >

Oficial baleó a un presunto delincuente [BARCELONA ]

La noche de este miércoles, un supuesto delincuente fue tiroteado por un oficial de la Policía del municipio Sotillo (Polisotillo). El herido es un adolescente de 17 años, quien fue trasladado en una patrulla de Polisotillo a la emergencia del hospital universitarios Luis Razetti. Le observaron tres heridas por proyectil en el brazo derecho. Al parecer, el jovencito in-

tentó despojar al oficial Rafael Guaima de su arma de reglamento. El uniformado le hizo frente y logró balearlo. Según se conoció, el funcionario de Polisotillo llegaba a su residencia ubicada en la avenida Caracas, frente al Grupo Chile, cuando fue sorprendido por el supuesto hampón. De acuerdo con la información delos organismos de seguridad, el chico reside en Brisas del Mar, en Barcelona YERALDYN VARGAS RIVAS

TRASLADO. Presunto hampón fue llevado al Razetti (Foto: El Tiempo)

DOLOR. Aracelis aún llora a su hijo (Foto: Johan Rojas)


C

M

Y

K

SUCESOS_ ACTUACIÓN POLICIAL >

En Lechería buscan a grupo de vándalos [U R BA N E JA ]

Desde hace varios meses, la Policía del Municipio Urbaneja (Poliurbaneja) activó un operativo de inteligencia, con apoyo de Polianzoátegui para dar con un grupo de personas que e se dedicarían a causar destrozos en la ciudad turística. Según las averiguaciones realizadas, la noche de este miércoles, los oficiales sorprendieron a unos sujetos que, supuestamente, provocaban daños en los espacios donde la Alcaldía de Urbaneja pretende levantar el proyecto Ciudad Vinotinto. El supervisor jefe del organismo de resguardo, Freddy´s Perdomo, informó que tras ser notificados de la acción vandálica que se pretendía llevar a cabo en las parcelas donde desarrollaran el plan, una comisión de uniformados acudió al sitio, y observó a tres personas que escapaban en veloz

carrera. Mencionó que los presuntos vándalos dejaron abandonados los equipos con los que aparentemente iban a dañar vallas y unas tuberías. Recordó que en las últimas semanas han comprobado que también han destrozado el ornato del área. “Si bien esta es una inversión que cuenta con aporte privado, el municipio es garante de su cuidado”. Aunque no precisó los nombres de los supuestos responsables, aseguró que están plenamente identificados. Dijo que se trata de algunos residentes de Lechería que se oponen a la Ciudad Vinotinto. Solicitarán al Ministerio Público órdenes de allanamientos de las residencias en las que habitan los presuntos responsables, y que gestionen su aprehensión. YERALDYN VARGAS RIVAS

DRAMA FAMILIAR >

Cubana está recluida en sala de urgencias [BA RC E LO N A ]

Han pasado seis días desde que la médica cubana María Teresa López, de 38 años, presuntamente, asesinó de nueve cuchilladas a su esposo Elis Alberto Torres (46). Tras ser acusada del homicidio, este martes 5 de junio la mujer iba a ser presentada por el fiscal N° 3, Luis Palmares, ante el Tribunal de Control N° 2, pero la audiencia no pudo efectuarse. Según se conoció, la fémina mostró una actitud agresiva anormal por lo que decidieron remitirla al piso 8 del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, para que le hicieran análisis psiquiátricos. Sin embargo, se supo que la médica cubana es atendida en la sala de emergencias del no-

socomio capitalino, porque en el área de Psiquiatría carecen de camas. Permanece bajo sedantes y en un colchón que muestra deterioro. Es cuidada por una vecina, quien aseguró que María Teresa “es buena gente y merece que la ayuden”. Se conoció que, tras recibir los resultados de los análisis psiquiátricos, el juez de Control N° 2, ordenó que López fuese recluida en el piso 8 del hospital Razetti, porque aparentemente sus condiciones mentales no permiten que sea trasladada a una sede carcelaria. Los amigos que la apoyan esperan que pronto consigan un espacio para ella en el área de tratamiento especial. YERALDYN VARGAS RIVAS

EL TIEMPO Vi e r n e s 8 de junio de 2012

39 4

SINIESTRO > Joven perdió la vida cuando regresaba del trabajo a su casa

Choque en elevado porteño causó muerte de una persona El barbero Ángel Luis Saracual Carrillo, de 24 años, iba como pasajero en un carro por puesto que impactó contra un camión cava, la noche de este miércoles. El muchacho falleció en el hospital Razetti. En el accidente resultó lesionada Leivis Carolina González Malavé (21) / YERALDYN VARGAS / ELEIDA BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ ]

Un joven murió y una chica se halla en delicado estado de salud, tras producirse un choque entre un carro por puesto y una cava, a la altura del elevado de Puerto La Cruz. Eran más de las 9:00 pm de este miércoles, cuando un Ford Granada, color dorado, placas BB2796, que cubre la ruta La Caraqueña, en Puerto La Cruz, impactó contra el camión cava, color blanco, matrículas A49AN2V. En el siniestro resultaron seriamente lesionados el barbero Ángel Luis Saracual Carrillo, de 24 años, y su amiga Leivis Carolina González Malavé (21), quienes iban como pasajeros en el carro por puesto. El trabajador fue trasladado en la Unidad Patrullera (UP) 013 de la Policía de Sotillo (Polisotillo) a la emergencia del hospital Razetti, donde ingresó a las 9:55 pm. Saracual falleció cinco minutos después, a causa de traumatismo múltiple, craneoencefálico y toraco abdominal cerrado. La muchacha fue llevada al mismo centro asistencial barcelonés, donde le observaron traumatismos múltiples, craneoencefálico moderado y toraco abdominal cerrado. Quedó recluida bajo estricta observación. De la joven se conoció que reside en la casa N° 7, de la vereda N° 14 del sector Terrazas de Pozuelos. Al parecer, tenía años de amistad con el barbero. Rutina Daniela Carrillo, pariente de Ángel Luis, contó que el peluquero acostumbraba a regresar a su residencia todas las noches a las 9:00. El vivía en la casa N° 21 de la calle Libertad del barrio La

TRAGEDIA. Ángel Luis llevaba más de seis meses trabajando en Carmelo (Foto: Arturo Ramírez)

EL AVISO Familiares de Ángel Luis Saracual Carrillo, no podían creer lo que le había pasado al muchacho. Daniel Carrillo contó que fue un amigo del barbero quien a través de una llamada telefónica les avisó que el joven había sufrido un accidente. “Pensábamos que sólo estaba lesionado, pero cuando llegamos al hospital, ya había fallecido”. Caraqueña. Este miércoles salió de la peluquería Carmelo, donde llevaba más de seis meses prestando servicio, y se dirigió con González a la parada ubicada en las adyacencias de la calle Buenos Aires del centro por-

teño. Allí esperaron varios minutos para abordar el Ford Granada junto con otros tres pasajeros. Algunos testigos señalaron que, al parecer, el conductor del carro por puesto, cuyo nombre lo mantienen en reserva, se desplazaba a exceso de velocidad y se “comió” la luz en el semáforo. Esa versión fue sostenida por José Mendoza, chofer del camión cava, quien aseguró que transitaba por su canal y tenía la luz a su favor, cuando el sedán se le atravesó. Mendoza sufrió leves golpes que no requirieron atención especializada. Contó que llevaba una carga de licores a Santa Fe, estado Sucre, proveniente del estado Zulia. El conductor del auto también tuvo lesiones leves. Familiares del barbero pi-

dieron a las autoridades del Cuerpo Técnico de Vigilancia y Tránsito Terrestre investigar las causas del siniestro. Según manifestaron, el conductor del camión se hallaría bajo los efectos del alcohol. Tampoco descartaron que el transportista de La Caraqueña se desplazara a exceso de velocidad. Recordaron que Ángel Luis Saracual Carrillo tenía tiempo dedicado al oficio de barbero. Señalaron que antes de prestar servicio en Carmelo, trabajó en un centro de belleza ubicado en el municipio Urbaneja del estado Anzoátegui. Era el segundo de los siete hijos del ama de casa Xiomaris Carrillo y del obrero Ángel Saracual. Indicaron que sería trasladado a la población de Santa María de Cariaco, estado Sucre, de donde era nativo, para darle sepultura.


C M

Y K

P R E M I O N AC I O N A L D E P E R I O D I S M O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 8 de junio de 2012 OTRAS VOCES

Por y para qué votar... LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE

Secuestraron a un joven en Cantaura Pasadas las 9:00 de la noche de este jueves, hombres armados secuestraron en una pizzería de Cantaura al hijo de un comerciante. Fuentes oficiales señalaron que Ronny Halabí, de 24 o 25 años, se hallaba en Doña Pizza, ubicada en la calle Anzoátegui de la capital del municipio Freites. Los individuos que se llevaron al rehén andaban en una camioneta Explorer azul. Trascendió que tras producirse el plagio, el negocio fue cerrado por su propietario. Se conoció que el padre del joven es dueño de una ferretería y de El Imperio del Hogar.

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00

AÑO LIII - Nº 20.157 PRECIO

Bs 3,50

LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm

A: 588 - B: 713 A: 424 - B: 892

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 876 - B: 528 A: 197 - B: 094

ZULIA 1:00pm 9:00pm

TRIPLE ZAMORANO

A: 904 - B: 889 A: 006 - B: 040

4:00pm 7:00pm

A: 038 - B: 395 A: 264 - B: 750

SINIESTRO > Una muchacha seriamente lesionada fue recluida en la sala de urgencias del universitario

Murió barbero en un choque debajo del elevado Pto. La Cruz Cuando regresaba del trabajo a su casa,la noche de este

un carro por puesto. Al parecer, el chofer del auto iba rápido y se

miércoles, perdió la vida Ángel Luis Saracual Carrillo, de 28 años de comió una luz en la avenida Municipal de la capital de Sotillo: la edad. El hombre salió de la peluquería Carmelo y se dirigió a una

colisión con un camión cava se hizo inevitable. El trabajador falleció

parada con su amiga Leivis Carolina González (21), con quien tomó

cinco minutos después de ingresar en el hospital Luis Razetti >> 39

8

BREVES DE ÚLTIMA

W W W. E LT I E M P O.CO M .V E

Caída Yordano Jesús Sifontes Caraballo (19 años) sufrió traumatismos múltiples y fractura de la pierna izquierda, al caerse de la motocicleta en la que se desplazaba la madrugada de este jueves por la avenida Stadium de Puerto La Cruz. Al parecer, el muchacho perdió el control de la máquina.

DRAMA FAMILIAR >

Médica cubana fue recluida en emergencia del Razetti

El mayor impacto del camión lo sufrieron el barbero Ángel Luis Saracual y su amiga Leivis Carolina González, quienes iban en el asiento delantero del

>> 39

carro Ford Granada, color plata, placas BB2796 (Foto: Rafael Salazar)


/0865127001339131230