P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 11 de enero de 2013
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
AÑO LIII - Nº 20.373 PRECIO
Bs 5,00
TIEMPO LIBRE
¿A QUÉ PROBLEMAS DEBE DARLES PRIORIDAD EL GOBIERNO EN 2013?
“Don gato” vuelve con su pandilla
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
POPULAR HISTORIA QUE RECREÓ LA TV DE LOS 60 SE ESTRENA HOY EN EL CINE >> 14
LOC ALES >
10 DE ENERO > Bloque parlamentario de la MUD llamó a marchar el 23 de enero en defensa de la Constitución
800 trabajadores de Sotillo llevan 5 meses sin cobrar bono alimentario
Maduro hizo un juramento colectivo ante ausencia de Chávez
>> 4
NACIONALES >
Gobierno pide no hacer compras nerviosas de pollo y harina de maíz >> 10
Frente al Palacio de Miraflores, centenares de oficialistas se congregaron ayer para respaldar al Presidente, quien por encontrarse en Cuba aquejado de cáncer, no estuvo este jueves en el país para tomar posesión del cargo por el período 2013-2019. En pre-
sencia de autoridades gubernamentales, directivos del Psuv y tres mandatarios latinoamericanos, el vicepresidente pidió a la concentración guardar lealtad al máximo jefe de gobierno. Y a los opositores les advirtió: “Cuidado y se meten en aventuras” >> 8, 9
INTERNACIONALES >
Otan detectó lanzamiento de misiles dentro de Siria >> 13
TIEMPO LIBRE >
Nacieron cuatrillizos en Lechería >> 15
DEPORTES >
Jonrón de Molina le dio la victoria 3-2 a Caribes sobre Águilas >> 21
“Chávez soy yo” era la leyenda que prevalecía en las franelas de los seguidores del Presidente de la República, que convocados por el Psuv y procedentes del interior del país y desde distintos puntos de Caracas, acudieron hasta el Palacio de Miraflores para dar su apoyo al mandatario (Foto: EFE)
MÁS COLAS En El Tigre fue la ha-
en latinoamérica MADURO Y CABELLO: DOS FICHAS PRESIDENCIALES
rina de maíz y en Barcelona el pollo beneficiado. Los consumidores se vieron obligados a volar para hacer largas filas a fin de tener acceso a productos que son difíciles de conseguir. En el sur, la fiscalización de la venta estuvo a cargo de un comité contra la especulación y en la capital del Indepabis >> 6
2
2
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
LOCALES_ COMENTARIO INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: delox xslxexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 7 al 13 de enero de 2013 ] ¿A qué problemas debe darles prioridad el Gobierno en 2013? TOTAL DE VOTOS RECIBIDO: 310
Pronóstico para hoy Barcelona
Parcialmente nublado
Max.
Min.
33 23
89
% Inseguridad 275 Votos
4
% Servicios 11 Votos
6
% Desempleo 18 Votos
1
% Inflación 6 Votos
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Sindicato: obra ferroviaria de la zona centro se reiniciará en febrero La gerencia de la empresa china Crec ya inició las discusiones acerca de la contratación del personal para el tramo del ferrocarril en Anaco, dijo el secretario del Fsutc en Anzoátegui, Dony Raffia / Z. SALAZAR
Parcialmente nublado
Min.
32 22
Cumaná
Parcialmente nublado
Max.
Min.
31 22
Porlamar
EXTENSIÓN. El tramo de Anaco mide 5 Km. Por ahora sólo está listo el campamento (Foto: Víctor Arias) [A N ACO ]
Chubascos dispersos
Max.
Min.
30 24 Palabras del lector DANIEL CARRERAS C.I. 19.512.502 Agente aduanero
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
La mayoría de las veces leo las notas deportivas, aunque sé que sus demás secciones también son buenas. El Tiempo es uno de los mejores en la zona. Lo que no me gusta:
No tengo quejas del periódico. Todo el contenido es completo y se mantiene al día con la información local, regional y nacional. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Podemos: Istúriz cancelerá deudas [A N ACO ]
El Tigre
Max.
ANACO >
La obra del tramo ferrocarrilero que corresponde al municipio Anaco será reactivada en febrero próximo, según anunciaron directivos del Frente Socialista Unido de Trabajadores de la Industria de la Construcción, Madera, Vialidades, Maquinarias Pesadas y Sistemas Ferroviarios (Fsutc). Este proyecto fue paralizado en 2010, y del mismo sólo se adelantó el campamento de la filial de China Railway Engineering Corporation (Crec) en Venezuela, empresa que ejecuta la obra. “Allí, en este momento, solo se preparan las cabillas para otros tramos de la ruta ferroviaria Tinaco-Anaco”, dijo el secretario general del Fsutc en el estado Anzoátegui, Dony Raffia. Indicó que recientemente conversaron con los gerentes
de la Crec y ya iniciaron las discusiones relacionadas con la contratación del personal. Destacó que con esta gerencia, ya están haciendo los trámites para que desde finales de enero y principios de febrero, se empiece a seleccionar a los trabajadores que se necesitan para la construcción. De esta forma pueden reactivar la obra para el venidero mes. Dijo que “los gerentes chinos, especialmente uno de nombre Wong, nos notificó que se van a necesitar entre 200 y 300 trabajadores para construir cinco kilómetros de vía, que van desde el sector Los Dos Caminos hasta la zona industrial, donde se piensa hacer el muelle o puerto seco del ferrocarril”. Reuniones con vecinos Raffia recordó que actualmente sólo están laborando 23
ELECCIONES El secretario regional del Fsutc, Dony Raffia, indicó que están en proceso de elección de las nuevas autoridades de este sindicato. Dijo que ya tienen adelantado del 90% del cronograma electoral y que esperan realizar este proceso a principios del mes de febrero. “Debemos legitimar la organización , según la Ley del Trabajo”. personas de las 120 que comenzaron a trabajar en el proyecto hace tres años. Agregó que también se están reuniendo con los consejos comunales del municipio gasífero, porque a ellos les corresponde una cuota del 75% de los cupos que manejará el sindicato.
Dijo que el 25% restante le corresponde a la Crec. Señaló que estarán vigilantes y procurarán que se cumpla con la contratación colectiva vigente del sector de la construcción. Los trabajadores de Anaco deben ser contratados por lo menos por un año, “como lo hicieron en los tramos de Aragua y Zaraza y gozar de todos sus beneficios”, puntualizó el gremio. Previsto El Tiempo intentó consultar la opinión del alcalde Francisco Solórzano, pero no fue posible localizarlo. A finales de junio de 2012, el jefe local informó a este diario, que recibió la información de parte de voceros del Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE) y le indicaron que la obra se reiniciaría a principios de 2013.
El coordinador de Educación de Podemos en Anaco, Jesús Farías, indicó que dentro del gremio de docentes suscritos al Ejecutivo regional reina el optimismo tras los anuncios realizados recientemente por el gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz. “Él declaró en el diario El Tiempo, que está revisando las deudas de todos los gremios, haciendo hincapié en los retrasos en pagos y beneficios en sectores de educación, salud y policías, a los cuales prometió darles una pronta respuesta”. Farías, docente jubilado, destacó que esperan que pronto la gobernación firme con el gremio una nueva contratación colectiva. También aspiran a que sean reactivadas las pólizas de seguros privados, como la de Hospitalización, Cirugía y Maternidad (HCM) y la de servicios funerarios. “Confiamos además, en que pronto serán canceladas las deudas pendientes, como los reembolsos de medicinas. Esperamos igualmente respeto y consideración para este grupo de hombres y mujeres que le dan o le dieron todo, a los alumnos en sus aulas en procura de un mejor desarrollo para este país”. ZOBEIDA SALAZAR
Jesús Farías es secretario de Educacion de Podemos (V.A)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
LABORAL > Exigen a Inpsasel verificar malas condiciones de trabajo en sedes de corporación energética en la entidad
MIRANDA >
Cedió puente que une a Caucagua con Oriente [C AUC AGUA]
A la 1:15 de la tarde de ayer, cedió el puente que une a la población de Caucagua, en el municipio Acevedo del estado Miranda, con la vía que conduce al oriente del país. Según el dirigente social Peter Higuera, la estructura se desplomó por la falta de mantenimiento y la socavación de las bases. Higuera informó que un vehículo pasaba sobre el puente cuando comenzó a derrumbarse, pero gracias a que el conductor aceleró, llegó al otro extremo y no sufrió daños. Recordó que desde hace 10 años, los residentes del sector han venido planteando la necesidad de reparar el viaducto, “pero nadie hizo caso“. El tramo donde se cayó el puente es la salida más directa desde el pueblo hacia el oriente del país. También para llegar a Caucagua desde los caseríos de Pantoja, Marizapa, El Delirio y Los Cerritos. REDACCIÓN
PEÑALVER >
Solicitarán a cisterneros ajustar precios [PUERTO PÍRITU]
En sesión ordinaria, la Cámara Municipal de Peñalver acordó hacer una reunión el martes 15 de enero con representantes de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), consejos comunales y cisterneros para acordar tarifas por el traslado de agua potable. La propuesta fue realizada por una de las integrantes de las mesas técnicas de agua de Peñalver, Hermelinda de Guaramaco, quien este miércoles encabezó una manifestación frente a Hidrocaribe para exigir la reactivación del envío de agua por tuberías. “Uno de los motivos que nos llevó a manifestar y a estar hoy en esta sesión es el abuso que están cometiendo los cisterneros al cobrar hasta Bs 700 mil por una carga de agua”. JENNY ABREU
Gremio: Corpoelec atiende áreas a medias por despidos Fernando de Sousa, presidente del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del Sector Eléctrico en Anzoátegui, denunció que el patrono despidió a 68 empleados de cobranza, medición y atención del alumbrado público, supuestamente, de forma injustificada. Piden reenganche y no descartan acciones de protesta para ejercer presión/ LIZARDO AGUILAR ROJAS [PUERTO LA CRUZ ]
El presidente del Sindicato Nueva Fuerza Laboral del Sector Eléctrico en el estado Anzoátegui (Sinflelea), Fernando de Sousa, aseguró que el mantenimiento del alumbrado público, cobranza y medición del consumo de energía en las comunidades de la entidad se está realizando “a media máquina”, debido al despido de 68 trabajadores de manera injustificada por parte del patrono. De Sousa se pronunció durante una visita que realizó la mañana de este jueves, junto con los empleados afectados, a la Inspectoría del Trabajo situada en el centro comercial Coral Center de Puerto La Cruz, para denunciar la supuesta irregularidad. “Se les quiere aplicar el vencimiento del contrato a sabiendas de que la ley establece un mínimo de seis convenios”. Explicó que 40 de los cesanteados, supuestamente sin razón, se dedican a la atención de las deficiencias en el sistema de iluminación de plazas, avenidas y otros sitios públicos, mientras que los 28 restantes son cajeros de las diferentes oficinas de cobranza y técnicos que miden el nivel de consumo en barrios y urbanizaciones de toda la entidad. Por ello, indicó, esas áreas han quedado acéfalas. El sindicalista puso como ejemplo el caso de los empleados Richard Martínez, encar-
“NO SOMOS GUARIMBA” Fernando de Sousa, presidente de Sinflelea, descartó que la medida de protesta sea política y aseguró que sólo busca garantizar los derechos de los trabajadores. “Decidimos estar aquí en lugar de ir a Caracas a brindar apoyo a nuestro comandante, pero todos somos chavistas”. Exhortó al gobernador Aristóbulo Istúriz a reunirse con ellos para plantearle sus propuestas.
REALIDAD. Trabajadores manifestaron su rechazo a despidos (Foto: Daniel Olivares Peaspan) gado de Seguridad Interna, y Daniel Carvajal, del equipo de medición, a quienes se les despidió por presunto abandono de sus puestos de trabajo. Carvajal dijo no entender la medida al referir que su supervisor inmediato, Israel Árias, y el jefe de Seguridad Integral de Corpoelec, general Pausino Hernández, al parecer, aprobaron enviarlos de comisión de servicio a la Empresa de Producción Social (EPS) José Antonio Anzoátegui, ubicada en Barcelona, desde el 1° de octubre, “por lo que esta de-
cisión es inexplicable”. De Sousa precisó que fue ayer cuando los trabajadores fueron notificados y denunció que todo se debe a su afiliación a Sinflelea. Desde su punto de vista, la gerencia actual, encabezada por el ingeniero Hugo Márquez, debería dedicarse a la atención de las “penurias” que sufren los empleados en los Distritos Técnicos. Según Fernando de Sousa, el año pasado solicitaron al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel) verificar las condiciones
“infrahumanas” en las que se encuentran, pero sólo inspeccionaron la sede principal en la calle Ricaurte de Puerto La Cruz, pese a que ya lo habían hecho en 2010. Ese año establecieron una multa de 10 millones de bolívares por el supuesto incumplimiento de la ley vigente. El Tiempo no pudo contrastar la información. El departamento de Prensa de Corpoelec informó que las autoridades se encontraban ayer en Caracas y que no darían declaraciones, probablemente, hasta el día de hoy.
La mañana del 8 de enero, Hugo Márquez atendió en su oficina al equipo reporteril de este rotativo, donde enfatizó que su principal tarea sería la de seguir mejorando la recaudación y motorizar la culminación de obras que permitirán minimizar los cortes programados y los fortuitos. También habló sobre la restitución del parque automotor y de equipos, lo cual redunda en mejores condiciones para los trabajadores. Acciones Fernando de Sousa indicó este jueves que el presidente de la Federación de Trabajadores de la Electricidad (Fetraelec), Ángel Navas, vendrá a Anzoátegui la semana que viene para afinar acciones. No descarta más protestas de calle.
CÁMARA >
Pedirán reordenamiento jurídico en Barcelona [BA RC E LO N A ]
Una revisión del ordenamiento jurídico del municipio Bolívar solicitará el concejal Jhonny Aguilera en la próxima sesión de cámara. El edil anunció que hará la petición este martes, con el fin de que el tema sea incluido en la agenda legislativa 2013 del órgano deliberante. A su juicio, las ordenanzas
del municipio tienen que ser adaptadas a las leyes regionales y nacionales. “Debe hacerse un estudio de todos esos textos legales para actualizarlos de acuerdo con la nueva visión socialista que se ha construido desde el ámbito nacional en el parlamento, hacia las jurisdicciones de todo el país”. Según Aguilera, “la mayoría de las ordenanzas del muni-
cipio están obsoletas” y representan la visión “capitalista” de épocas anteriores. Sin embargo, no precisó cuáles son esas normas. El edil argumentó que en las próximas discusiones del concejo deberán dirigir las sesiones a “fortalecer” la participación ciudadana y que esta quede establecida en los instrumentos jurídicos próximos a aprobarse.
“Muchas de esas leyes municipales datan del año 1990, cuando aún se trabajaba en función de otras políticas poco inclusivas”. Agenda El concejal también se refirió a la discusión de nuevas ordenanzas para el período 2013 y explicó que hasta la fecha continúan sin conocer la programación del año, que de-
berá presentar la vicepresidencia del parlamento, encabezada por Alirio Rojas. De igual forma aclaró que los textos legales que no se aprobaron en 2012 continúan en la lista de espera. “Son las primeras que deberíamos debatir porque son las que quedaron pendientes”. ROGELIO ENRIQUE ACOSTA
2
4
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
LOCALES_
PTO. LA CRUZ > Alcaldía ha manifestado disposición a honrar deudas
CHORRERÓN >
Durante los asuetos reforzarán vigilancia [G U A N TA ]
800 empleados tienen Alcaldía detectó cinco meses sin cobrar fallas en traslado de pasajeros a islas bono alimentario [PUERTO LA CRUZ]
El director de Protección Civil (PC) en el municipio Guanta, Yeral Salas, anunció que durante la temporada de Carnaval redoblarán la presencia de funcionarios de los cuerpos de seguridad y rescate en la vía de Chorrerón. La idea es minimizar la congestión vial que se forma en la zona, a raíz de la gran cantidad de personas que viajan en vehículos hacia Cumaná o las islas de Sucre. En los días decembrinos hubo gente que se quejó de esta situación y dijeron que duraban hasta 40 minutos en la cola para ir a las playas. Indicó Salas que en el pasado asueto fueron destacados en la zona 10 uniformados de la policía municipal, cinco de Protección Civil y cuatro de la Guardia Nacional. Prevé que la cifra sea aumentada 100%, es decir, 20 agentes municipales, 10 de PC y ocho guardias nacionales. Además, aseguró que solicitarán el apoyo de Tránsito Terrestre. “La afluencia de temporadistas hacia el estado Sucre ha aumentado 40% y es necesaria la ayuda”.
El mandatario de Sotillo, Stalin Fuentes, prometió pagar dos meses de cesta ticket en el mes de diciembre pero no cumplió y, hasta ahora, se desconocen las razones de ello, dijo Víctor Pérez, dirigente sindical. También exigen la cancelación de útiles y becas/ LIZARDO AGUILAR ROJAS
Desc artado El director de PC en la jurisdicción portuaria descartó la posibilidad de restringir la venta en los negocios de la zona para evitar colas. “Ellos están cumpliendo con una actividad comercial”. Lo que sí harán serán campañas de concienciación a los usuarios para que compren en zonas menos congestionadas. El 16 de enero sostendrán una reunión todos los cuerpos de seguridad y rescate, a fin de discutir el tema.
El tema de las deudas que mantiene la Alcaldía del municipio Juan Antonio Sotillo con sus trabajadores pica y se extiende. La mañana de este jueves, Víctor Pérez, secretario de Reclamos del Sindicato de Empleados de la municipalidad porteña, denunció que aún les adeuda cinco meses de bono alimentario a 800 trabajadores. De acuerdo con el sindicalista, el alcalde Stalin Fuentes prometió pagar, en diciembre, dos meses de este beneficio, pero no cumplió y, hasta ahora, desconocen las razones de esa situación. “Nosotros sugerimos al ayuntamiento que pague lo que nos debe de enero por este concepto, aprovechando que es cuando aumenta la cobranza de impuestos”, indicó Pérez al referir que la cifra de lo obtenido en materia de tributos por la alcaldía el primer mes del año, es de Bs 70 millones. El mandatario, supuestamente, también prometió sentarse en enero para discutir el pago de vacaciones. Indicó que la mayoría de los trabajadores tienen cinco o seis periodos de descanso vencidos.
LIZARDO AGUILAR ROJAS
PC dice que evitará colas (Foto: Richard Rondón)
SOTILLO >
LLAMADO. Víctor Pérez pide reunión con el alcalde (Foto: Daniel Olivares Peaspan) [PUERTO LA CRUZ]
Más deudas Pero las deudas van más allá. Víctor Pérez añadió que la administración local no ha
150
TRABAJADORES
ya están en la lista de persona que requiere el beneficio de la jubilación. La mañana de este jueves, Víctor Pérez, secretario de Reclamos del Sindicato de Empleados de la jurisdicción porteña, dijo que el gobierno no ha cumplido con la ley con el argumento de que carece de recursos. Manifestó que el alcalde Stalin Fuentes debería considerar el tema. honrado, desde 2005, el beneficio de útiles y becas escolares, como tampoco los 15 días de aguinaldos contemplados en la contratación colectiva. El alcalde de Sotillo Stalin Fuentes no pudo ser contactado por el equipo de El Tiempo, dado que este jueves se encontraba en Caracas. Pero el pasado martes 8, el jefe municipal manifestó su disposición de honrar el pago a los trabajadores en enero, justamente para aprovechar el incremento en el cobro de tributos del primer trimestre del año. Ese día, Fuentes se pronunció luego del inicio de una huelga de brazos caídos por parte del gremio de obreros, para exigir la cancelación de pasivos laborales, entre ellos cuatro
meses de bono alimentario, fideicomiso desde 2005 hasta 2012, becas estudiantiles desde 2007, cuatro uniformes de 2012 para cada trabajador, Seguro Social desde 2005 y Ley de Política Habitacional. Al parecer, estos dos últimos beneficios son descontados pero no aportados en las cuentas bancarias. José Rivas, secretario general del Sindicato de Obreros, afirmó el miércoles que habín llegado a acuerdos con el gobierno de Fuentes, por lo que el paro fue suspendido. Recalcó que se convino instalar una mesa de trabajo a partir del próximo lunes 14, integrada por las direcciones de Administración y Recursos Humanos así como los sindicatos, a fin de determinar un cronograma de pago. También se decidió retomar el pago de horas extras y fines de semana trabajados. Acciones Víctor Pérez, secretario de reclamos del Sindicato de Empleados de Sotillo, informó que el jueves 24 de enero sostendrán una asamblea con los trabajadores en el patio central del ayuntamiento, a fin de discutir el tema de las deudas y acordar acciones a tomar. No descartó que en caso de no recibir respuesta, vayan a una huelga de brazos caídos, como ya lo hizo el gremio de obreros.
El director de Turismo del municipio Sotillo, Jorge El Khoury, admitió que durante la temporada de vacaciones navideñas se detectaron varias irregularidades en el servicio de traslado hacia las islas del Parque Nacional Mochima. La mañana de este jueves, el funcionario dijo que la municipalidad detectó lentitud y desorganización en la compra de los boletos en el embarcadero situado en el Paseo de la Cruz y el Mar. La última semana de diciembre, El Tiempo visitó la zona de peñeros en la redoma de El Pirata donde cientos de personas en cola decían haber esperado hasta una hora para comprar el ticket, a Bs 50, de ida y vuelta, para las playas. A principios de 2013, la escena se repitió. Afirmó que entre las acciones que aplicarán para evitar esta situación en venideros asuetos, como Carnaval, solicitarán a la Cooperativa de Transporte Acuático de Anzoátegui (Cootanz) la ampliación del número de cajas, a fin de agilizar la comercialización de boletos. Normalmente, sólo hay una taquilla de venta y la idea es que puedan ser por lo menos tres. Jorge El Khoury también planteará una mejor organización en la distribución de los tickets, es decir, que se haga una fila de acuerdo con el destino, a fin de hacer más fluida la venta. El director de Turismo reconoció que las condiciones de la estructura tampoco son las adecuadas, tema que igualmente fue planteada por turistas nacionales y extranjeros. Se comprometió a conversar
con los representantes de Cootanz para colocar toldos que protejan del sol a los usuarios del servicio. Gasolina Una de las situaciones más preocupantes detectadas por la municipalidad fue el manejo inadecuado de la gasolina. Desde hace tres meses, la Marina del hotel Venetur no suministra combustible a los lancheros, debido a que supuestamente tiene problemas con las bombas y mangueras. Por ello, los trabajadores tienen que conseguir el derivado del petróleo en las estaciones de servicio de la ciudad y transportarlo en envases para así poder surtir sus embarcaciones. Según Jorge El Khoury, el problema es que los ciudadanos depositan los bidones en la orilla, en medio del sol, y los montan en las mismas unidades donde trasladan a los temporadistas. “¿Tú te imaginas que ocurra un accidente? Eso puede fácilmente explotar”. Aseveró que los capitanes prefieren adquirir la gasolina en pimpinas antes que viajar a la Marina Américo Vespucio, que está a 15 minutos, a pesar de que con ello se evitaría un siniestro. La Alcaldía de Sotillo procurará una reunión con la marina Venetur, con la intención de que coordinen un plan de contingencia a futuro. Jesús Corcega, expresidente de Cootanz, aseguró que el problema es que pierden mucho tiempo al trasladarse a la Américo Vespucio. Dijo que allí surten de combustible los barcos de lujo y tardan hasta medio día a la espera de atención. LIZARDO AGUILAR ROJAS
DATO. Turismo brindará ayuda a Cootanz (Foto: Daniel Olivares)
LOCALES_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
ZONA CENTRO-SUR > Conductores proponen elevar pasaje a Bs 4,50 y Bs 5,00 en El Tigre
SERVICIO >
Apagón de 7 horas afectó a 80% de Guanipa [G U A N I PA ]
Por siete horas, 80% del municipio Guanipa quedó ayer sin servicio eléctrico debido a que las subestaciones El Esfuerzo y Monteverde fueron sacadas del sistema producto de una situación irregular ocurrida en la línea de alta tensión Tigre I-Tigre II. La falla se presentó a las 10:30 am y el servicio fue restablecido a las 6:00 pm. A través de un boletín de prensa, la Corporación Eléctrica Nacional (Cadafe) notificó que producto de la quema de monte y basura debajo de las líneas de 115 de alta tensión Tigre I-Tigre II “por parte de personas ajenas a la estatal eléctrica, quedó fuera del sistema la subestación Tigre II en su totalidad”. Las llamas se extendieron y alcanzaron grandes proporciones que afectaron la línea de 115 de alta tensión. Esto dejó sin luz a los usuarios que son surtidos por Tigre II (parte de El Tigre y Guanipa). Sin embargo, el servicio se restableció en Simón Rodríguez allí al mediodía. Contingencia En Guanipa, por el contrario, el apagón se prolongó por siete horas. El personal de Corpoelec inició las labores de recuperación en horas de la tarde, y esperaba que la suspensión de energía se extendiera por cuatro horas, pero la situación se complicó y el servicio fue restableciéndose paulatinamente. Ayer, de 6:00 am a 10:00 am, en la misma línea Tigre I -Tigre II, el personal de Transmisión de Corpoelec realizó trabajos para reparar un conductor deshilachado. REDACCIÓN/ MARINELID MARCANO
La subestación Tigre II quedó fuera de sistema (Foto: Archivo)
Choferes no pagarán tasas si persiste invasión de rutas Trabajadores del volante que laboran en el terminal de pasajeros de Cantaura dijeron que desde noviembre pasado los buses chinos de la línea TransAnaco les merman 70% de sus ingresos. Acusan que los “yutong” violan la ordenanza municipal de transporte / ZOBEIDA SALAZAR / ARGEL FERNÁNDEZ [CANTAURA / EL TIGRE]
Los choferes de 31 líneas interurbanas que laboran en el terminal de pasajeros de Cantaura dejaron de pagar los listines o impuestos a la Alcaldía del municipio Freites como medida de protesta en contra de los autobuses chinos (yutong) de TransAnaco. Esta nueva línea de carácter social, comenzó a prestar servicio en Anaco, a nivel urbano, en noviembre pasado. Es administrada por el ayuntamiento gasífero, el Sistema Integral de Transporte Superficial (Sitsa) y el Ministerio del Poder Popular para el Transporte Terrestre. Los conductores cantaurenses acusaron que estas unidades ya tienen más de dos meses invadiéndoles la ruta interurbana Anaco-Cantaura. El líder del sector transporte en Freites, Luis Malavé, explicó que los buses chinos les están mermando el trabajo, ya que los pasajeros no bajan al terminal, sino que se quedan en la plaza Bolívar, “donde los choferes de las unidades, crearon un terminal paralelo”. Según estadísticas manejadas por el terminal de pasajeros, hasta octubre de 2012, se desplazaban entre 600 y 700 pasajeros por día desde esta estación. Malavé dijo que al empezar a circular esta línea, sólo trasladan entre 30% y 40% de esa cantidad de personas. Destacó que los choferes se reunieron este miércoles en la mañana, en la sede del terminal chamariapero. Advirtieron que esas unidades violan la ordenanza municipal de transporte de Freites. “Esa línea no debería salir de Anaco porque se supone que es urbana, y aquí entran y se estacionan en la plaza Bolívar, a cargar y descargar pasajeros, sin ningún tipo de control de parte de las autoridades municipales”. Señalaron que esta situación también afecta a las cinco líneas urbanas (dos de buses y tres de carritos) que trasladan pasajeros dentro de Cantaura. Acciones Los conductores entregaron a la Cámara Municipal un informe a través del cual solicitan un derecho de palabra para exponer la denuncia. El presidente de Unión Mercury, Douglas García, indicó que esperan que se logre una salida razonable al problema.
COLECTIVOS. Transportistas se quejan porque montaron terminal paralelo en la plaza Bolívar (Foto: V. Arias)
TEMAS PENDIENTES Durante la reunión realizada ayer, los transportistas de El Tigre también acordaron exigir a las autoridades municipales y regionales la continuación del plan de bacheo y asfaltado en diferentes sectores. El representante de los taxistas, Manuel Mirabal, pidió al gobierno local y regional, estar más alertas ante la inseguridad que mantiene en jaque a los trabajadores del sector.
REUNIÓN. Líneas vecinales plantearon ajuste (Foto: W. David) El director del terminal de Cantaura, Felipe Longar, dijo que ha recibido cientos de quejas de los choferes, “quienes en protesta pacífica, dejaron de pagar impuestos”. Señaló que se realizará una reunión con las autoridades de Freites para analizar el caso. El Tiempo no pudo localizar al presidente del Instituto Municipal de Transporte de Anaco, Cheddys Al Sous. Los usuarios Euclides Gil y Crisaida Peamo dicen que los “yutong” prestan mejor servicio. “Ellos cobran Bs 10 y los del terminal Bs 15. Son cómodos, no se nos rompe la ropa ni salimos llenos de humo”. Quieren ajuste En reunión extraordinaria celebrada ayer en El Tigre, la Cámara del Transporte Veci-
nal discutió el nuevo régimen tarifario para 2013. El presidente de esa representación gremial, Alberto Corales, leyó ante los directivos de las distintas organizaciones del transporte la propuesta de elevar el pasaje de 3,00 bolívares a Bs 4,50, con un ajuste adicional de Bs 0,50 (llegaría a Bs 5,00) para los domingos, feriados y horario nocturno (después de las 7:00 pm). Aclaró que en esta oportunidad prefirieron calcular el alza directamente en bolívares y no en porcentajes. Para la tarifa estudiantil proponen redondearlo a Bs 2,00. Desde hace cuatro años cobran Bs 1,00, aunque el Concejo Municipal mantiene el boleto congelado en Bs 0,50. Corales recordó que el artículo 145 de la Ley Orgánica de
Transporte Terrestre establece que las autoridades revisarán y fijará las tarifas en el primer trimestre de cada año. Por lo que entrarían en vigencia el 1° de abril de 2013. Luego de escuchar a cada uno de los directivos y surgir nuevos planteamientos, la fórmula presentada por Corales contó con el respaldo mayoritario de los voceros. El documento final será elevado este lunes ante el despacho del alcalde Carlos Hernández. Al respecto, la camarera Zoila Castro indicó que nada se gana con pagar más “si el servicio es malo”. El ama de casa Isbelia Pereira dijo que los choferes tienen derecho a pedir aumento. La estudiante Marbella Indriago acotó que la tarifa para el sector no debería subir.
5 4
MUNICIPIO >
Salieron en carrera para comprar harina [EL TIGRE]
En carrera salieron los consumidores para formar colas y comprar harina de maíz precocida en locales comerciales de El Tigre. Desde las 8:00 am de este jueves, unos camiones frente a supermercados de administración asiática, ubicados en la avenida Libertador (antigua Winston Churchill), alertaron sobre la llegada de uno de los productos desaparecidos. Apenas corrió el rumor de que se trataba de la anhelada harina para las arepas, los locales se abarrotaron. La impaciencia se hizo presente pero la venta se tenía que iniciar con la supervisión del Comité contra la Especulación adscrito al Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). El vocero de esa organización, Carlos Espinoza, dirigió la venta supervisada y comentó que con ello garantizan que el producto no sea expendido a mayoristas y que salga a precio regulado (Bs 5,93). Destacó que esta semana, tras las conversaciones del Indepabis con distribuidores se inició el despacho en los municipios del sur. En El Tigre llegaron unas 1.150 pacas (cerca de 1.500 kilos) Tras organizarse la mercancía, los comerciantes comenzaron a vender a razón de cinco kilos de harina por persona. “Desde diciembre del año pasado no conseguía harina, pero en mi casa estamos acostumbrados a comer casabe y no nos afectó tanto”, dijo Ligia González. Judith Barreto relató que ante la escasez de harina de maíz en su casa acompañaban las comidas con pasta o pan. ARGEL FERNÁNDEZ
Consumidores formaron largas colas (Foto: Wayne David)
2
6
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
ZONA OESTE >
Reabrieron paso hasta laguna de Píritu [PUERTO PÍRITU]
El comité Patriótico de Trabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), a través de los comisionados Carlos Hernando y Miguel Lis, procedió a abrir la boca de la laguna de Píritu. Con una máquina tipo jumbo, contratada por la estatal petrolera, los días miércoles y jueves se desarrollaron los trabajos de remoción de arena para reabrir el tramo donde convergen la laguna de Píritu y el mar, bajo la orientación de los pescadores. Carlos Hernando indicó que el tiempo de duración de este paliativo será de unos dos meses, período en el que prevé se inicie el dragado de 350 mil metro cúbicos de arena desde la boca hasta “mata de cochino”. “El proyecto, por un monto estimado en Bs 7 millones, fue aprobado por el Ministerio del Ambiente hace varios meses, pero su desarrollo se retrasó porque aún estaba en elaboración”. Agregó que este será el inicio de una lista de planes que prepara Pdvsa con el Ministerio del Ambiente para mejorar la calidad de vida de los pescadores de la zona oeste. Ello incluye la reconstrucción de los espigones de La Cerca y El Hatillo. Jesús Henríquez, miembro del consejo de pescadores Cruz Guarache, indicó que ayer en la mañana la pesca fue abundante en la boca, ya que cardúmenes de peces salían hacia el mar en busca de oxígeno. Informó que el 14 de enero en el Infocentro de Puerto Píritu se reunirán los 21 consejos de pescadores de Anzoátegui para discutir el proyecto de construcción del centro de acopio pesquero de Peñalver. JENNY ABREU[
Hernando: el paliativo durará dos meses (Foto: Carlos Reyes)
LOCALES_
CONSUMO> Retuvieron camión cargado con 700 kilos de pollo
CEMEX >
Obreros denuncian Indepabis recaudó Bs 324 mil en tres días atropello laboral por multas a comercios [PUERTO LA CRUZ]
El coordinador del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso de Bienes y Servicios, Arquímedes Barrios, informó que se procedió a aplicar sanciones a establecimientos que supuestamente incurrieron en acaparamiento y sobreprecio / ROGELIO ENRIQUE ACOSTA
Luego del receso por las vacaciones decembrinas, los trabajadores de la empresa Cementos de Venezuela, antigua Cemex, retomaron las acciones de protestas, que desde el año pasado vienen realizando para reclamar beneficios contractuales. El secretario general del sindicato de trabajadores de la industria cementera, Luis Chaparro, aseguró que algunos empleados son objeto de atropellos por parte del patrón, con lo cual se viola el decreto de inamovilidad laboral anunciado por el presidente de la República, Hugo Chávez Frías. A las 12:00 del día de ayer, un grupo de obreros acudió al diario El Tiempo para denunciar los abusos a los cuales son sometidos. Chaparro aseveró que sus salarios han desmejorado los últimos meses, a pesar de que
en el año 2011 se finiquitó la nacionalización de la cementera. “La gerente de Recursos Humanos, Amelia Hernández, se niega a atender los reclamos de la masa obrera”. El sindicalista exhortó a las autoridades del estado a que solucionen las fallas que ocurren en la empresa. Reunión El dirigente de Sintuecav, perteneciente al estado Vargas, Ulises Rodríguez, y la coordinadora general de la Unión Nacional de Trabajadores (UNT), Marcela Máspero, manifestaron su apoyo a los reclamos que hacen estos trabajadores, a quienes convocaron a una reunión que se hará dentro de dos semanas, a fin de discutir las acciones que tomarán en caso de no obtener respuesta por parte de las autoridades regionales. MIRUSKA REYES (PASANTE USM)
EN LA MIRA. Ente continúa inspección de establecimientos en la región (Foto: Richard Rondón) [BARCELONA ]
En sólo tres días, el Estado percibió un ingreso de Bs 324 mil por multas que aplicó el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) a diferentes comercios en el estado Anzoátegui. Así lo informó el coordinador regional del ente, Arquímedes Barrios, quien recordó que las sanciones impuestas corresponden a establecimientos que supuestamente incurrieron en acaparamiento y venta con sobreprecio de los productos de la cesta básica. El funcionario puntualizó que entre el pasado martes y la tarde de ayer se había penalizado a 12 pequeñas empresas con pago de unidades tributarias, además de 10 cierres por 24 horas. “Son comercios que no acatan las normativas y atentan contra la tranquilidad de la gente al vender los productos fuera de los precios establecidos por el gobierno”. La cantidad recaudada a raíz de las multas será redirigida al Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonacc), explicó Barrios. Esc asez El jefe del ente insistió en que son los mismos comerciantes quienes promueven la escasez de alimentos y de otros
FISCALIZACIÓN EN PANADERÍAS EL jefe regional del Indepabis, Arquímedes Barrios, aseguró que continúan las supervisiones en panaderías para evitar sobreprecio del rubro, debido a la falla de distribución de harina de trigo, que persiste en la entidad. Hizo un llamado a las empresas productoras para que atiendan las necesidades del estado ý así paliar la poca presencia de la empresa Monaca. productos en la región, además de incurrir en la especulación con la venta. “Nosotros hemos encontrado empresas con hasta 449 toneladas de harina de maíz acaparadas”. Sin embargo, la autoridad admitió que en la primera quincena de diciembre se generaron compras masivas por la celebración de las elecciones regionales, lo cual agravó la situación. “Nosotros pedimos a la colectividad que evite hacer compras nerviosas, porque la distribución ya está volviendo a la normalidad”. El presidente de la Cámara de Comercio de Barcelona, Gustavo Ramos, reiteró que la desaparición de los alimentos
no ha sido responsabilidad de los empresarios sino de la cadena de distribución, afectada en diciembre por la temporada de vacaciones. Agregó que el acceso a las divisas para la importación de materia prima sigue siendo otro de los factores que influyen en la “baja producción que presentan algunas compañías”. En la calle Durante la jornada de ayer continuó el programa de fiscalización a lo largo del bulevar 5 de Julio de Barcelona, donde se retuvo un camión cargado con 700 kilogramos de pollo, que fueron expendidos -bajo supervisión de Indepabisa Bs 50 por cada dos unidades. Marlene Díaz no pudo comprar el rubro, pues al llegar al vehículo, ya todo se había vendido. “Llevo días haciendo colas en todos lados para comprar porque en los mercados está en más de Bs 50 un pollo”. Aseguró que “la mayoría de los locales” en la zona norte especulan con el precio de ese alimento. Froilán Rosas sí pudo adquirir dos unidades del producto, pero considera que “tiene que ser en un camión retenido y no en una venta normal en donde la gente pueda comprar la comida de manera tranquila y segura”.
RECLAMO. Cementeros piden apoyo de autoridades (Foto: M. Reyes)
MUNICIPIO >
Sotillo entregará 60 casas por Suvi [PUERTO LA CRUZ]
Para el año 2013 la Alcaldía de Sotillo prevé entregar 60 casas en distintos sectores de Puerto La Cruz, a través del programa Sustitución de Vivienda (Suvi), con el propósito de mejorar la calidad de vida de los habitantes. Mediante un boletín de prensa, el mandatario local, Stalin Fuentes, informó que esta semana realizó una inspección conjunta con el Órgano Municipal de la Vivienda y un equipo de las direcciones de Proyectos Especiales, Ingeniería e Instituto Municipal de la Vivienda, a fin de darle continuidad a la construcción de casas que comenzó en 2012.
Explicó que la próxima semana iniciarán los trabajos en las viviendas que están en fase de acabado, como es el caso de 15 ubicadas en La Gracia de Dios, sector La Floresta de la zona rural, y tres en el sector Bello Monte, para ser entregadas a principios de febrero. Fuentes agregó que en la zona de expansión, específicamente en Brisas del Manantial, supervisaron 10 casas a fin de sustituirlas y actualmente están trabajando en la tramitación del material para la dotación e iniciar la edificación de las estructuras. Las viviendas representaban un riesgo para las familias. REDACCIÓN
LOCALES_ EJECUTIVO >
Activarán módulos policiales en sectores con más inseguridad [BA RC E LO N A ]
En los próximos días, la Gobernación de Anzoátegui iniciará la recuperación y activación de todas las casillas policiales que están ubicadas en los 21 municipios del estado y que actualmente se encuentran cerradas y deterioradas. La rehabilitación y reapertura de estos recintos se realizará en una primera etapa en los sectores que registran los índices delictivos más alto de la entidad, informó el jefe de Seguridad Ciudadana del Ejecutivo regional, capitán José Pérez Fernández. Pero el funcionario apuntó que poco a poco y en una segunda fase del programa de protección y resguardo de los anzoatiguenses será incluido el resto de las comunidades. “Con este proyecto vamos a bajar el alto índice de inseguridad que hay en el estado”. El plan piloto comienza por Bolívar por ser la jurisdicción más insegura del estado, indicó el exalcalde capitalino. Luego continuarán en Sotillo, Simón Rodríguez y Anaco. El resto de los municipios será incorporado progresivamente. Indicó que esta proyecto, que se hará en conjunto con las policías locales y que forma parte del plan de seguridad A toda vida Anzoátegui que puso en marcha el pasado 29 de diciembre el nuevo gobernador, Aristóbulo Istúriz, también incluye la rehabilitación de instalaciones deportivas y culturales como medidas para combatir la delincuencia y promover la recreación en los jóvenes. En 15 días serán reinaugurados los módulos policiales y culturales y la cancha del sector barcelonés Mayorquín. La
vigilancia será acompañada de un patrullaje permanente en esta zona. “Nos hemos quedado sorprendidos con barrios como Súper S y Mayorquín III, donde hay un alto índice delictivo no haya siquiera un funcionario policial. Vamos a abrir todos esos módulos policiales, también los culturales y las canchas deportivas y donde no hay, serán construidas”. Adelantó que la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) cooperará con la donación de cinco canchas deportivas, de las cuales una será edificada en Mayorquín, Súper S y Ezequiel Zamora en la ciudad capital. Dijo que paralelo a estas labores mantienen una mesa de trabajo con las policías locales para coordinar el patrullaje las 24 horas en determinadas zonas de la entidad. Recordó que este operativo de vigilancia en las calles se inició este lunes en los sectores de Bolívar. “En los módulos estarán efectivos estadales y municipales”. Llamados a la sociedad El jefe de Seguridad Ciudadana de Anzoátegui hizo un llamado a los comerciantes, empresarios, estudiantes y consejos comunales (CC) para que se incorporen al programa de resguardo que está desarrollando el Ejecutivo para trabajar en un solo equipo y que requiere el aporte de todos. “Ya fuimos con el gobernador a los sectores Mayorquín, Súper S y Tumba de Bello porque estamos incorporando a los CC a través de sus voceros de seguridad para que se encarguen de crear un comité para que trabaje junto con los entes de seguridad”. NATHALIA GUZMÁN SOTO
SITIO. Pérez: plan de seguridad comienza en Bolívar (Foto: Archivo)
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
7 4
POLÍTICA > Cleanz y Alcaldía de Bolívar lucieron ayer vacíos por viaje de personal a Caracas
“TSJ permite que un tercero no electo por votos gobierne” El abogado y vocero del G-100, Gonzalo Oliveros, dijo que con la sentencia de la alta corte que decreta la continuidad administrativa del gobierno, el país está acéfalo porque no tiene presidente encargado y Nicolás Maduro sólo puede cumplir las funciones que le delegó Chávez / NATHALIA GUZMÁN / ROGELIO ACOSTA [ZONA NORTE]
Para el Grupo de los 100 (G-100) que integran dirigentes opositores en el estado Anzoátegui, la sentencia que emitió este jueves la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), en la que especifica que la toma de posesión del presidente Hugo Chávez Frías (fijada para ayer) no es necesaria porque existe continuidad administrativa, ratifica que su período se inició este 10 de enero (10-E). El abogado y secretario ejecutivo de este movimiento político, Gonzalo Oliveros, explicó que con esta confirmación el TSJ deja claro que si el jefe de Estado retorna al país dentro de varias semanas o meses para juramentarse y continuar con el período que comenzó ayer, su mandato culminará el 10/1/2019 como lo establece la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Según Oliveros, mientras esto ocurre el país está acéfalo porque no cuenta con un presidente encargado y porque el Vicepresidente sólo puede cumplir las funciones que le delegó Chávez antes de viajar a Cuba, como lo indicó el fallo del máximo juzgado. Recordó que la Carta Magna es clara ante este caso al decretar la falta temporal de Chávez para que pueda asumir como jefe de Estado encargado el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello. Oliveros indicó que actualmente este escenario no se puede dar porque el TSJ dijo que no hay ausencia temporal del mandatario y para que ello ocurra debe existir un decreto del Presidente redactado especialmente para tal fin. “Este argumento, para decretar la falta temporal del Presidente no es el correcto, porque en el caso de que el Presidente sufra un incidente que le imposibilite cumplir con ese requisito deja en acefalía al país debido a que no se configura la falta temporal, pues no firmó un decreto que determinara esa situación”. El vocero advirtió que el vicepresidente Nicolás Maduro puede gobernar el país sólo con las atribuciones que le dio Chávez hasta que regrese, lo cual pudiera ocurrir el último día del sexto año de su periodo presidencial, según el fallo del máximo tribunal que no es-
BAJA. Pocas personas asistieron ayer al Cleanz porque autoridades estaban en Caracas (Foto: R. R.)
GLOBOVISIÓN Este jueves, el alcalde de Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, condenó la apertura de un procedimiento administrativo que abrió el miércoles la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) contra el canal de noticias Globovisión, tras la difusión de cuatro micros sobre la toma de posesión presidencial, basados en el artículo 231 de la Constitución y en la petición de Chávez antes de viajar a Cuba.
LEY. Oliveros: Maduro no puede asumir Presidencia (Foto: D. O.) tableció un plazo para su retorno y posterior juramentación. “Con eso el TSJ permite que un tercero no electo por votos gobierne a Venezuela por un tiempo indefinido. A pesar de que es necesario el juramento del Presidente para iniciar un nuevo período (2013-2019), el TSJ dijo que lo puede hacer después del 10-E”. El alcalde de Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, también señaló que la decisión del TSJ, de conceder un permiso indefinido al mandatario nacional, es una “promoción del vacío de poder”, que existe en este momento en el país. La autoridad negó que con esto desconozca la reelección de Chávez. Sin embargo, consideró “intolerable” que nadie
asuma la jefatura del Ejecutivo venezolano como lo prevé el artículo 231 de la Constitución. “La Carta Magna dice que debe asumir el cargo el presidente de la AN. Ahora el TSJ interpreta la ley de otra manera y genera un vacío evidente de poder”. Sedes lucieron “peladas” Vacías, en comparación con cualquier otra jornada de trabajo, se mostraron ayer tanto las sedes de la Alcaldía de Bolívar, como las de la Cámara Municipal y el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) ubicadas en Barcelona. La razón fue el viaje que efectuaron a Caracas diferentes autoridades locales y regionales, además de empleados públicos, para apoyar el acto
que realizó el gobierno nacional en sustitución de la toma de posesión que debía hacer ayer el reelecto presidente de la República, Hugo Chávez Frías. Algunos funcionarios de las distintas dependencias en la capital del estado aseguraron que el área administrativa continuaba en labores regulares y que sólo los directores habían salido hacia Miraflores. El mismo ambiente se observó en el tránsito vehicular, el cual -según algunos consultados- se mostró “visiblemente” despejado este jueves, en contraste con otras ocasiones. De acuerdo con el gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, fueron 10 mil las personas que viajaron para apoyar el evento realizado cerca del Palacio de Miraflores.
2
8
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
ACTO > Gobernador de Miranda dijo que amenazas de “s e g u n d o n e s” le causan gracia y llamó al gobierno a trabajar
Chavistas hicieron juramento colectivo ante falta presidencial Cientos de personas se congregaron en el centro de Caracas para realizar un acto de apoyo a la Constitución y al jefe de Estado, Hugo Chávez, quien ayer debió tomar posesión para el período 2013-2019. El vicepresidente Nicolás Maduro pidió a los presentes “absoluta lealtad al liderazgo del comandante” y defender la Presidencia del mandatario en la calle / S. ARETUO / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]
“¡Yo soy Chávez! ¡Yo soy Chávez!”, gritaba un grupo de personas apenas se abrieron las puertas del Metro en el andén de la estación Chacaíto a las 9:30 am. Sólo dos de ellos lograron montarse en el vagón que iba copado de seguidores del jefe de Estado -entre ellos funcionarios del Seniat uniformados con franelas rojas. Se dirigían hacia el centro de Caracas para acudir al acto en apoyo al presidente Hugo Chávez, en el día que debía tomar posesión para el período 2013-2019 luego de haber sido reelecto el 7 de octubre. No obstante, el homenajeado fue el único ausente, aunque las consignas, franelas rojas y afiches con sus fotos quisieran afianzar su presencia. El primer mandatario cumple hoy un mes de haberse sometido a una intervención quirúrgica en La Habana, Cuba, para tratarse la reaparición del cáncer que se le diagnosticó por primera vez en junio de 2011. “Chávez está aquí, porque todos somos Chávez. Chávez es el pueblo”, gritaba una señora en la avenida Urdaneta frente al Palacio de Miraflores. Esta consigna impulsada por el jefe de Estado durante la campaña presidencial fue repetida por quienes respondieron a la convocatoria hecha por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), en distintos puntos del centro de la ciudad -El Calvario, Bellas Artes y Puente Llaguno, entre otros. En horas de la tarde, el vicepresidente Nicolás Maduro, aprovechó esa suerte de identificación con la figura del mandatario ausente para hacer un “juramento colectivo”. Desde una tarima ubicada frente al palacio presidencial -donde se encontraban también los mandatarios de Bolivia, Evo Morales; Nicaragua, Daniel Ortega y Uruguay, José “Pepe” Mujica, entre otros representantes internacionales Maduro con la mano izquierda sobre el corazón y en la derecha la Constitución tomó juramento a los presentes. Pidió “absoluta lealtad al liderazgo del comandante Hugo Chávez”, compromiso para lle-
SIN JUNTA MÉDICA
APOYO. Una masa de seguidores del presidente Chávez se congregó frente a Miraflores (Fotos:AP/ AVN) var adelante el programa de la Patria y defender la Presidencia del mandatario nacional en la calle. Durante el acto, el también canciller recordó que a 30 días de la intervención quirúrgica a la que se sometiera el jefe de Estado éste continúa “en batalla” y destacó que pese a su ausencia los integrantes del gobierno, el pueblo que lo respalda y la Fuerza Armada Nacional se encuentran “construyendo la patria”. Lamentó que nacional e internacionalmente se haya pretendido manipular la enfermedad del mandatario con la intención de desestabilizar el país. “Nuestros compañeros del mundo cuando llegan traen una maleta de preocupaciones porque en la prensa mienten todos los días sobre la realidad de la revolución”, dijo; en tanto recordó que la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) emitida el miércoles resolvió la continuidad administrativa del gobierno. Entre vítores en los que se escuchaba la frase “Con Chávez y Maduro el pueblo está seguro”, el vicepresidente alertó que el plan de los opositores consistía en que desde la Asamblea Nacional “se decretara un vacío de poder”. “Si no reconocen el gobierno legítimo en funciones del pre-
VISITANTES. Mandatarios manifestaron respaldo a Maduro sidente Chávez, nosotros estamos evaluando legalmente acciones muy contundentes (...) Si ustedes no me reconocen a mí, yo no estoy obligado a reconocerlos a ustedes. Cuidado y se meten en aventuras”. A través de su cuenta en Twitter, el gobernador de Miranda, Henrique Capriles, dijo que le “causa gracia” las “amenazas de segundones”, tras las declaraciones de Maduro. “A ver si a partir de mañana (hoy) se ponen a trabajar, gobierno paralizado!”, escribió. Solidaridad De los visitantes latinoamericanos, durante su intervención en tarima, el exmandatario paraguayo, Fernando Lugo, afirmó: “Estoy seguro de que Hugo es el que más desea
estar aquí, pero ¿quién dice que él está ausente? ¡Yo soy Chávez!”, exclamó ante la aclamación de los adeptos al gobierno. Los rezos y plegarias por la recuperación de Chávez también ocuparon las pancartas. Mientras, el presidente de Uruguay, José “Pepe” Mujica pidió que si el día de mañana Chávez “no está”, entonces en el país debe haber “unidad, paz y trabajo”. En la actividad de solidaridad, además de los líderes de “países amigos” estuvieron presentes los 20 gobernadores oficialistas así como integrantes de la dirección del Psuv. El animador Winston Vallenilla, quien trabajó en el extinto canal Radio Caracas Televisión (Rctv) fue el encar-
En la actividad se presentó el diputado Pedro Carreño, quien al ser consultado por la designación de una junta médica para constatar la salud y capacidad para gobernar del Presidente, expresó que el Tribunal Supremo de Justicia podría designar una junta médica, que debe aprobarse en la Asamblea Nacional, “y nosotros (oficialismo) somos la mayoría, y no la vamos a aprobar”. Agregó que es muy difícil determinar si un paciente está capacitado; mientras se está recuperando, y que el equipo de galenos tendría que hacer un informe. “Ese informe tiene que aprobarlo también la AN, y no inventen porque no tienen la mayoría”. gado de hacer la presentación de los invitados. “Comandante, lo queremos. Yo soy Chávez, y me pongo rodilla en tierra”, manifestó Vallenilla quien luego recibió elogios del Vicepresidente. También se vieron las caras de quienes pertenecieron a la oposición y luego “saltaron la talanquera”, como el parlamentario William Ojeda. Antes de que el acto central iniciara, el presidente del Parlamento Latinoamericano, Rodrigo Cabezas, se refirió a la actividad e indicó que la gente asistió para defender al mandatario y esperar que regrese. “No es un delito esperar a Chávez, ¿verdad? Pues bien, el pueblo está esperando a Chávez”. Por su parte, el gobernador de Anzoátegui, Aristóbulo Istúriz, aseguró que “aquí no hay ninguna duda. El Presidente puede juramentarse en cualquier momento. Ahora, como hoy es el día establecido en la Constitución, el pueblo está aquí por Chávez”, sentenció ante las afirmaciones de opositores que critican la ausencia de una fecha para la toma de posesión. El diputado por el Psuv, Pedro Carreño, afirmó que hay que esperar a Chávez de manera indefinida”.
Puntos de Vista Entre la batalla por la vida y la batalla política José “Pepe” Mujica Presidente de Uruguay “Permítanme callarme la boca, porque tengo muchos años. He visto muchas manifestaciones como ésta y se me llena el alma de recuerdos y de nombres que no están (...) Por encima de todo, hay un hombre que está dando una batalla por la vida y está en el corazón de ustedes. Eso es lo que tiene sentido. Pero si mañana (Chávez) no está: Unidad, paz y trabajo”. Daniel Ortega Presidente de Nicaragua “Hemos visto en la AN, otro escenario, a nuestro hermano Diosdado (Cabello) y a los hermanos diputados que están por la unidad del pueblo, por la revolución, librando la batalla frente a los buitres (oposición). No se les puede llamar de otra manera, los buitres que siempre andan merodeando. No se dan cuenta que aquí la única carroña que existe son ellos”. Nicolás Maduro Vicepresidente de la República “Si no quieren aceptar lo que ya dictó el TSJ, nosotros estamos evaluando acciones muy contundentes. Cuidado con sus palabras y acciones, porque si ustedes no me reconocen a mí, yo no estoy obligado a reconocerlos a ustedes. Cuidado y se meten en aventuras (…) Se lo decimos por si acaso (…) porque mejor cuentas claras conservan enemistades”. Evo Morales Presidente de Bolivia “Chávez pronto volverá a seguir liderando esta liberación de los pueblos de Latinoamérica (...) El mejor homenaje (que podemos hacerle) es con la unidad en Venezuela y en la región (...) Chávez empezó a enfrentar al imperio (…) ahora muchos países de Latinoamérica no tenemos bases militares ni gringos que vengan a dominarnos, que vengan a manejarnos so pretexto de la lucha contra el narcotráfico”.
NACIONALES_ Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs 5,30
EURO
$ 1,3269 actual anterior
$ 1,3065
PETRÓLEO BRENT
$ 111,89 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 93,82 $ 109,01 $ 100,56
BOLSA DE VALORES
474.003,43
puntos puntos anteriores 474.003,43
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 28.380 millones $ 28.377 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Reportan sismo en Sucre La Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) reportó un sismo de magnitud 2,9 en la escala de Richter en el estado Sucre, específicamente en la localidad de Güiria. El temblor ocurrió a las 7:31 am de este jueves a 2 kilómetros al suroeste de Güiria y con una profundidad de 88,1 kilómetros. No se registraron daños.
Ejecutivo transfirió Bs 4 millardos a regiones Este jueves el gobierno nacional transfirió a las distintas gobernaciones y alcaldías del país Bs 4 mil millones por concepto de Situado Constitucional (producto de los excedentes de 2012). La información la dio a conocer el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas. Con estos recursos se cancelarán los aguinaldos que no se pudieron pagar en su totalidad a finales del año pasado, así como otros compromisos contractuales.
Registran incendio en taller de Pdvsa Un leve incendio se registró la mañana de ayer en uno de los talleres de Pdvsa en Lagunillas, Costa Oriental del Lago (Zulia). El fuego se originó en uno de los envases que contenía desengrasante de utilización diaria. La zona fue desalojada por efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana para evitar que los trabajadores de la instalación se vieran afectados por las llamas y el humo. No hubo pérdidas materiales importantes.
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
9 4
REACCIONES > Ministro Villegas negó que el gobierno oculte información al país
GREMIO >
Oposición marchará el 23-E en “defensa”de Carta Magna
Colegio de Abogados tildó de político fallo del TSJ
El bloque parlamentario de la MUD llamó a sus seguidores a realizar concentraciones pacíficas para rechazar la “violación” a la Constitución por parte del oficialismo. Calificaron como un “bodrio” la sentencia del TSJ de este miércoles pero dijeron que la acatarán / CARLOS CRESPO ción” a la Carta Magna y que también denunciará la situación ante organismos internacionales. “Las protestas deben ser pacíficas, cívicas y civilistas, no caeremos en la provocación del gobierno que cree que con la anarquía se beneficia”, indicó. Considera que la sentencia del TSJ es un “bodrio” que le da “piso legal a la usurpación de funciones” al vicepresidente Nicolás Maduro, quien quedará encargado del gobierno, hasta que Chávez se juramente. “La sentencia descarta la aplicación del régimen de las faltas temporales y lo somete a consideraciones no contempladas en la Constitución”, indicó.
[C ARAC AS
A pesar de asegurar que “acatarán” la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), el bloque parlamentario de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) señaló que protestarán “de manera pacífica” contra el dictamen del máximo tribunal -divulgado el miércoles- por considerar que este avala una “alteración” de la Constitución al no nombrar una junta médica que revise el estado de salud del primer mandatario. “Queremos dirigirnos especialmente al pueblo de Venezuela y convocar al país entero a que este 23 de enero demos una demostración masiva de fuerza en las calles de Venezuela, reiterando que somos un pueblo digno y pacífico que no se deja someter a los intereses de otros países”, indicó la diputada Miriam de Montilla, quien leyó un comunicado de los legisladores opositores. La sentencia del TSJ estableció que en el país existe continuidad administrativa, aunque el presidente Hugo Chávez no se haya juramentado el 10 de enero. La presidenta del máximo juzgado, Luisa Estella Morales, descartó que exista ausencia absoluta o temporal y apuntó que sólo el jefe de Estado puede determinar su ausencia a través de un decreto. El parlamentario por Un Nuevo Tiempo (UNT), Alfonso Marquina, dijo que la oposición promoverá otros eventos como asambleas, foros y concentraciones para rechazar lo que consideran una “viola-
CRÍTICA. Marquina anunció acciones contra fallo del TSJ (Foto: Archivo)
MÁS CONVOCATORIAS
TOMA DE POSESIÓN
Varios dirigentes de la oposición rechazaron el dictamen del Tribunal Supremo sobre la “continuidad “administrativa” del gobierno. El líder de Voluntad Popular, Leopoldo López, llamó a realizar concentraciones en las plazas públicas a partir de mañana.
Alfonso Marquina informó que los parlamentarios opositores introdujeron una comunicación ante la secretaría del parlamento en la que pedían que se convocara a la sesión de la toma de posesión ayer, alegando que así lo establece el reglamento de la AN.
“¿Quién gobierna?” Los parlamanetarios pidieron al Ejecutivo que “diga la verdad” sobre la situación de salud del presidente Chávez. “La actual situación presidencial crea incertidumbre sobre quién está gobernando en Venezuela, ya que quien solicita el diferimiento de la juramentación es Nicolás Maduro y no Hugo Chávez, por lo que debemos presumir que el Presidente no está en condiciones de suscribir comunicaciones”. El ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, negó que el gobierno haya ocultado información sobre la situación de salud del jefe de Estado y argumentó que el mandatario tiene derecho a la privacidad. “La oposición dirige una especie de Tribunal Supremo mediático en contra de la decisión del TSJ”, aseveró.
A través de un comunicado, el Colegio Nacional de Periodistas (CNP) instó a las autoridades de la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel) a cesar el acoso legal contra Globovisión, a propósito del nuevo procedimiento sancionatorio que se le abriera a la planta este miércoles por la difusión de cuatro micros que hacían alusión a diversos artículos
a la planta a notificar la apertura de un nuevo procedimiento -el octavo-. Horas antes el ministro de Energía, Rafael Ramírez, y el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, habían cuestionado la supuesta manipulación del texto fundamental que realizaba la televisora. Información parcial El proceso podría acarrear una multa de 10% de los ingresos brutos percibidos por
CORRESPONSALÍA
POSICIÓN >
Denuncian que Maduro usurpa funciones [C ARAC AS]
Globovisión en 2012, cierre temporal o definitivo. Ayer, el titular de la cartera de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, aseveró que la planta difundió de manera parcial el artículo 231. “Les escamotearon a sus propios usuarios una parte del artículo, que es la parte esencial que le permite al Presidente hoy mismo estar curándose en Cuba”, explicó. CORRESPONSALÍA
CORRESPONSALÍA
CNP exigió cesar acoso a Globovisión de la Carta Magna. El gremio rechazó el hecho de que el organismo considere “incitación al odio” la difusión o discusión de algún artículo de la Constitución y aludiendo al apartado 42 del Código de Ética que rige a los comunicadores recordaron que “el periodista tiene el deber de combatir sin tregua a todo régimen que adultere o viole los principios de la democracia”. La noche del miércoles funcionarios de Conatel acudieron
A través de un comunicado, la presidenta del Colegio de Abogados de Venezuela, Yvette Lugo, rechazó la sentencia de interpretación del artículo 231 de la Constitución por parte de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, la cual establece que el presidente Hugo Chávez no necesita una nueva juramentación; toda vez que existe continuidad administrativa. Sostuvo que el fallo es “evidentemente político” y ratifica que no existe separación de poderes. “El período presidencial 2007-2013 culmina hoy 10 de enero, fecha en la que se inicia el período 2013-2019 y a tal efecto es imprescindible la juramentación del candidato electo o en su defecto y por aplicación analógica del artículo 233 Constitucional, del presidente de la Asamblea Nacional, de conformidad con los mencionados artículos 230 y 231?”, explicó.
La dirección nacional del partido Bandera Roja emitió este jueves un documento en el cual alertó que la sentencia de la Sala Constitucional sobre el artículo 231 de la Constitución “no responde a los intereses del país”. Aseveraron que la decisión violenta la Constitución y desconoce la orden del jefe de Estado, Hugo Chávez, quien planteó el cumplimiento estricto de Carta Magna y nombró al vicepresidente Nicolás Maduro como su sucesor ante su eventual ausencia. “El TSJ dejó establecido (...) que la ausencia del Presidente culmina cuando este lo informe formalmente mediante decreto. Deja entonces sin límites la juramentación y enquista al usurpador Maduro por tiempo indefinido”.
MEDIOS >
[C ARAC AS]
[C ARAC AS]
2
10
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
NACIONALES_
CONSUMO > Fedenaga: producción local no alcanza y fiscalización no solucionará falta
Gobierno pide evitar compras “nerviosas” de pollo y azúcar Durante la semana, el Ejecutivo ha inspeccionado al sector alimentos para regular la presencia de rubros básicos en los anaqueles. Mientras el ministro de Industria, Ricardo Menéndez, llamó a la “calma” a la población, el titular de Alimentación, Carlos Osorio, dijo que “no hay síntomas” de escasez / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
El tercer día del Plan Nacional de Inspección y Fiscalización del sector alimentos, que busca frenar el acaparamiento y la especulación, sirvió para que el Ejecutivo llamara a la población a “no caer en la zozobra” ni sucumbir a las “compras nerviosas” de productos básicos como pollo, azúcar, leche y harina de maíz precocida. Durante la inspección de las cadenas de comercialización (Makro y Bicentenario), el ministro de Industrias, Ricardo Menéndez, dejó ver que hay intranquilidad por el abastecimiento, al hacer un llamado “a la calma, a la absoluta calma” a los consumidores, pues señaló que “no hay fallas” de artículos en los anaqueles. El ministro de Alimentación, Carlos Osorio, sostuvo que el trabajo de fiscalización y las reuniones realizadas a comienzo de semana con los sectores productivos tienen como objetivo “proteger al pueblo”, por lo que también exhortó a la población a no “caer en la zozobra, que algunos medios de comunicación y algunos políticos quieren desencadenar”. Según aseguró, “no hay ningún síntoma en los inventarios que indique que hay desabastecimiento”, incluso dijo que se cuenta con “toda la materia prima necesaria para producir los alimentos en los próximos tres o cuatro meses”. Los operativos oficiales iniciados esta semana respondieron a las fallas de rubros básicos que se han acentuado
PLAN. Ministros inspeccionaron ventas de alimentos y garantizaron abastecimiento (Foto: AVN) desde las últimas semanas de 2012 y a comienzos de año. Los rubros más afectados corresponden a azúcar, pollo y harina de maíz precocida. Durante la jornada, más de 9 mil toneladas de rubros alimenticios han sido incautados y puestos a la venta de manera controlada. También se han registrado cierres temporales de negocios y detenciones preventivas. La fiscalización se ha ejecutado en estados como Aragua, Guárico, Bolívar, Táchira, Zulia y Caracas. Carga sin restricción La ministra de Comercio, Edmée Betancourt, acotó que se están aplicando las leyes para garantizar el acceso a los bienes básicos, por lo que aseveró que “no hay necesidad de
70
POR CIENTO
de la producción de azúcar deberá ser orientada al uso doméstico, según resolución aprobada esta semana. La medida que forma parte del plan para asegurar el abastecimiento, elevó la porción, ya que esta era de 50%. hacer compras nerviosas”. En el marco de las medidas para asegurar el abastecimientos, Menéndez informó que el Ejecutivo decidió “eliminar el proceso de restricción de transporte de carga, salvo aquellas que son de bebidas alcohólicas”. Regularmente los domin-
gos, feriados y asuetos vacacionales las gandolas no pueden circular. El presidente de Fedenaga, Manuel Cipriano Heredia, se unió al llamado de tranquilidad a la población, pero señaló que en el país “lo importante no es fiscalizar o inspeccionar posibles acaparamientos”, porque “está claro que la producción nacional no alcanza”. Precisó que sólo de azúcar se deben importar 800 mil toneladas para cubrir la demanda interna. El gobierno aprobó esta semana la militarización del sector azúcar. El Indepabis informó que este jueves se instalaron comisiones de la milicia y el cuerpo castrense en dos de los cuatro centrales azucareros de Portuguesa.
CONVENIO >
Venezuela elevará intercambio de crudo por alimentos [C ARAC AS]
En el marco de la reunión ministerial extraordinaria de los países que integran Petrocaribe, el ministro de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, anunció que Venezuela incrementará el intercambio de petróleo por alimentos con los 18 países que integran el bloque creado en 2005. Precisó que este año la factura por suministro de crudo que es cancelada al país con bienes y servicios -principalmente alimentos- se situará en $868 millones, pero indicó que “fueron identificados $1 mil 337 millones adicionales para el intercambio”. Petrocaribe es un esquema impulsado por Venezuela, que contempla el suministro de petróleo en condiciones preferenciales. Tal es el caso del pago de una porción de la factura a 90 días y otra financiada hasta por 25 años. Parte de la deuda, los países caribeños la cancelan con el envío de bienes o prestación de servicios. De acuerdo con lo dicho por Ramírez, actualmente la organización cubre 40% de las necesidades energéticas de las naciones. Hasta 2011, Petróleos de Venezuela (Pdvsa) reportó que los 18 países recibían en promedio de 251 mil barriles diarios, entre gasoil, gasolina y combustible para aviones. El también presidente de la estatal venezolana destacó que la práctica del suministro de petróleo y sus derivados en condiciones especiales ha permitido generar nuevas formas de intercambio comercial y económico para crear mecanismos de compensación. Petrocaribe agrupa a Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada,
“
“Este año tenemos $868 millones que se pagan de la factura petrolera en bienes y servicios, sobre todo alimentos”. Rafael Ramírez Ministro de Petróleo
Guatemala, Guyana, Haití, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y Las Granadinas, Surinam y Venezuela. Se estudia incorporar a Honduras. Propuesta Al brindar un balance del desempeño del bloque energético caribeño, Ramírez precisó que a la fecha se han constituido 13 empresas mixtas (10 de hidrocarburos y el resto en petroquímica, transporte y alimentos). Detalló que se han ejecutado proyectos para aumentar la capacidad de refinación en la zona, y cuentan en la actualidad con la posibilidad de procesar 119 mil barriles diarios y almacenar 244 mil barriles. Ramírez puso sobre la mesa la propuesta de crear la Zona Económica de Petrocaribe, a los fines de incorporar a los países de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba). Planteó la conformación de un grupo de trabajo que en un plazo de tres meses presente el programa para su aprobación. Dijo que el objetivo es “darle un mayor alcance al intercambio petrolero”, al complementar el intercambio con otros rubros. ANDREÍNA VARGAS
AUTOMOTRIZ >
Cavenez: venta de autos creció 8,2% en 2012 [C ARAC AS]
Un informe de la Cámara Automotriz de Venezuela (Cavenez) reveló que las ventas de vehículos durante 2012 sumaron 130 mil 553 unidades, lo que reflejó un aumento de 8,2% con respecto a 2011. El gremio detalló que los carros ensamblados en el país crecieron 2,2%, lo que significó 105 mil 257 unidades colocadas frente a las 103 mil 011 comercializadas en el pe-
ríodo previo; mientras que las ventas de vehículos importados alcanzaron 43,1% (25 mil 296 unidades) frente a las 17 mil 680 negociadas en 2011. El Aveo, de General Motors, fue el auto más vendido el año pasado, cuando se colocaron 16 mil 523 unidades en el mercado. El segundo lugar de ventas lo obtuvo el Ford Fiesta, seguido por el Cruze (GM), el Toyota Corolla y el Lancer de Mitsubishi.
En lo que respecta a la producción de vehículos, los datos de Cavenez evidencian que en este particular la industria continúa estancada, toda vez que en 2012 se ensamblaron 104 mil 83 automóviles, cifra que representa 1,63% más que el resultado de 2011. Inconvenientes A principios de año los voceros del sector estimaban un crecimiento aproximado cercano al 15%. Sin embargo, la
meta no se cumplió principalmente impactada por los inconvenientes en la obtención de divisas. Por tal motivo, la industria se vio obligada a alterar sus planes de producción así como sus proyecciones. En el reporte de Cavenez se informa que en diciembre de 2012 se ensamblaron 3 mil 14 unidades (52,68% menos que en el mismo mes del año anterior). CORRESPONSALÍA
AVANCE. Rafael Ramírez propuso crear zona económica (Foto: AVN)
OPINIÓN_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
11
4
COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxoxpxixnxioxnxx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve SUSUCOMENTARIO
< CAZANDO MOSCAS >
< ALÉTHEIA >
Nunca falta uno
Para ponerlo a bailar
JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ
U
na de las instituciones más venezolanas es la figura del metío. El metío es un individuo que uno nunca sabe de dónde sale ni tampoco cuándo va a salir. Es una de esas pesadillas existenciales que le tocan en suerte a muchos venezolanos, que ven hecha su vida cuadritos gracias al accionar de estos desubicados. El metío, por paradójico que parezca, jamás está en la potestad de elegir a sus víctimas, simplemente está, por lo que hay que tener mucho cuidado al toparse con uno de estos especímenes, pues las consecuencias de su accionar pueden durar toda la vida. Desde la más tierna infancia, el metío empieza a destacarse por sus andanzas. Todo empieza en casa, donde a pesar de que sus sacrificados padres se esmeraron en darle al muchacho lo mejor de la educación y la etiqueta, con el tiempo se dieron cuenta de que estaban perdiendo su tiempo tristemente. Cada vez que se iniciaba una conversación entre mayores, Pedrito hacía acto de presencia y se quedaba atravesado en la sala estorbando a las visitas. La señora, con mucha pena, hace todas las señas, guiños y revirones de ojos posibles para hacer entender al muchacho que eso es mala educación, hasta que Pedrito se le queda viendo fijamente y le dice gritando: “Mamá, ¿por qué me pelas los ojos así?” No todo se queda allí, pues el metío brilla con luz propia al ir a la escuela, pasar por el liceo y llegar a la universidad. Pedrito se convierte en el personaje que todos quieren evitar, pero nunca se da por aludido. Uno de los primeros roles de entrenamiento del metío en el salón de clases es el de consuetudinario acuseta, que siempre está pendiente de las charlas de sus compañeros, para luego aparecerse instantáneamente en la dirección y dar parte detallado de lo allí conversado. En la universidad, Pedrito no las tiene todas fáciles, pues ya a esa edad la gente puede defenderse sola y de vez en cuando se lleva un chasco con algún agraviado. Pero igual se dedica a estar atravesado magníficamente en el salón de clases, en la biblioteca, en los grupos de estudio, y hasta en los recesos de clases. El metío no tiene ningún empacho en hacer acto de presencia cuando sea absolutamente innecesario, ganándose merecidamente el odio estudiantil, y hasta el de algunos profesores, que complotarán abiertamente para no tener el disgusto de verlo en clase. Pero ya en la calle, Pedrito encuentra el campo fértil para su cometido en esta vida: hacer que la existencia de sus congéneres sea lo menos placentera posible durante su tránsito por este planeta. Y si tiene un empleo, será peor, pues convertirá la oficina en escenario de su accionar, con lo que entorpecerá el trabajo, enrarecerá el clima organizacional y aumentará el consumo de sedantes nerviosos entre la población laboral. El metío rara vez se casa, y si lo hace, se divorcia rápido, sin chance de reproducirse. Resulta lógico pensarlo: si no aguantas a Pedrito en la calle, ¿te lo vas a calar en tu casa?
P
arece mentira, pero en estos momentos se está consumando un golpe de Estado frío e incruento. Por cierto, por allí vi un titular que hablaba de “golpe de Estado constitucional”. Bueno, obviamente el titularista anda un poco perdido o alborotado. O una cosa o la otra. No puede haber un golpe de Estado “constitucional”. Como ha repetido miles de veces el camarada comandante: “¡Dentro de la Constitución, todo, fuera de la Constitución, nada!”. De modo que lo que está pretendiendo la camarilla de golpistas que, en mala hora, ocupa temporalmente el Gobierno, es nada más y nada menos que violar ¡otra vez! la Constitución Nacional. Al respecto, amigo lector, le sugiero, respetuosamente, que busque y lea la carta enviada por Andrés Velásquez al CNE. Junto a Diego Arria, María Corina Machado y Pablo Medina, forma un grupo que habla claro y directo. Pero pocos los escuchan y, menos aún, los apoyan. El lenguaje es el que es: el pan es pan y el vino, vino.
HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ
Hace muchos años, un pariente mío, el Dr. Guillermo Urbina Cabello, escribió un ensayo titulado “La Interpretación de la Ley”. Su conclusión es muy simple: la ley está o debe estar escrita en idioma español. El legislador, muy intencionalmente, escoge las palabras y las frases que usa para que no se presten a equivocaciones. Y eso es particularmente exacto en nuestra Constitución de 1999. Recordarán ustedes que hasta se nombró al ilustre profesor y abogado Alexis Márquez Rodríguez para supervisar la redacción del texto. Bueno, al menos la intención la tuvieron, pero no le pararon en lo mas mínimo. El propio Alemar tuvo que reconocer, posteriormente, como también lo hizo la Real Academia Española de la lengua, que, en materia de estilo y uso del lenguaje, esta Constitución está vergonzosamente raspada. Pero las palabras son las que son en correcto español. De modo que
no voy a molestar a los lectores volviendo a citar aquí los artículos 231 y siguientes de nuestra Carta Magna, porque allí todo está clarísimo y transparente. Los intentos de Diosdado y las focas del Congreso de interpretar el texto constitucional nos recuerdan al desaparecido José Vicente, comenzando Chávez a mandar, que a cada rato aparecía diciendo: “Eso no fue lo que él quiso decir…” Hasta que se obstinó de tanta declaradera y zanjó el asunto afirmando “No se fijen en lo que dice, sino en lo que hace…”. Entonces, los invito a fijarse no en lo que están diciendo Maduro y Cabello, sino en lo que están haciendo. Como estas líneas se escribieron el miércoles 9, no tengo manera de saber que habría pasado ayer jueves 10, pero puedo imaginarme que habrán montado un show, con artistas –digo, invitados extranjeros, y si su cuerpo lo aguanta, hasta una llamada te-
lefónica al líder en Cuba. Dejo a usted la tarea de averiguar cuál líder-. Todo eso habrá sido para disimular, ante la opinión pública en general, incluyendo a muchos seguidores del chavismo, que han dado un golpe de Estado en complicidad con el CNE, el TSJ, la FGR, las Fanb y demás organismos. Pero, lo que mas me preocupa y duele es la posición de nuestro liderazgo político nacional. Hasta la tarde del pasado miércoles, en Anzoátegui sólo el G-100 se había pronunciado denunciando el golpe de Estado a punto de materializarse el 10 de enero. Nadie más en el país. Supongo y aspiro a que ayer jueves otros actores y figuras relevantes en el acontecer nacional también hayan dado un paso adelante. Claro está, resulta difícil explicar lo inexplicable. O confesar lo inconfesable. Porque estando bien claro el procedimiento, nadie entiende porque carrizo Maduro y Diosdado se niegan a aplicarlo. Obviamente, allí lo que hay es un trompo enrollado. Y alguien tiene el trompo y la cabuya en la mano, listo para ponerlo a bailar.
< JUSTAMENTE >
Hermanos por propia voluntad
L
a guerra por la independencia venezolana tuvo un alto costo en vidas humanas. La población vio mermar considerablemente su número tras la inmensa sangría: Para 1830 los habitantes no sobrepasaban la cantidad de 700 mil personas. Una vez separados de España, los venezolanos debieron encarar el desafío de construir una patria en medio de un ambiente de penuria y desolación. Hacía falta gente, mucha gente. Una circunstancia histórica que fue comprendida inmediatamente por el general José Antonio Páez, quien alentó la venida a nuestro suelo de inmigrantes europeos. El primer programa oficial de inmigración se consolida en 1843, con la llegada al país de un grupo de alemanes dispuestos a radicarse en un territorio cercano al pueblo de La Victoria. ¿Quiénes eran
RAFAEL JIMÉNEZ MORENO DESDE CARACAS
estos inmigrantes? El 18 de diciembre de 1842, 390 personas parten de la población alemana de Endingen rumbo al continente americano movidos por un mismo propósito: fundar, en un lejano territorio llamado Venezuela un poderoso asentamiento agrícola. Los colonos arriban al puerto de La Guaira el 4 de marzo de 1843, diezmados por una epidemia de viruela que cobra 16 vidas en plena travesía. Como medida de prevención, las autoridades deciden desviar el barco hacia el pueblo de Choroní, para que, desde allí, los esperanzados inmigrantes hicieran a pie el camino que los llevaría a su nuevo hogar: un fértil terreno en los valles de Aragua, donado por el criollo Manuel Felipe de Tovar. En la Colonia Tovar son muchas
las tradiciones germánicas que han pasado de generación a generación. Una de las más atractivas, a los ojos del turista, es el alegre baile de la polca, en el que hombres y mujeres, ataviados con ropas típicas, danzan al ritmo del acordeón, la guitarra, el cuatro y la bandola. Cuando la diversión se torna excesiva suele aparecer el hambre, y entonces los presentes se dan gusto con la rica gastronomía de origen alemán, sus cremas de vegetales, las delicias de la charcutería y el afamado pan de prote coloniero. Los turistas se sienten atraídos por la Colonia Tovar. Los enamorados encuentran en el clima frío una excusa perfecta para juntar los cuerpos en búsqueda de calor. Los amantes de la naturaleza, por su parte, extasian sus ojos con la belleza de la zona boscosa y
el sencillo pero gratificante espectáculo de las plantaciones de fresas y duraznos. Finalmente, los aficionados a las piezas artesanales ponen en vilo sus finanzas personales con la adquisición de vajillas, cerámicas y objetos decorativos de gran colorido. Los colonos alemanes forman parte de esos hermanos de la vida que son los inmigrantes, No hizo falta que nacieran del vientre de madres venezolanas, ni que vieran luz en algún rincón de este suelo, para que ellos se convirtieran en miembros de la gran familia nacional. Son hermanos por propia voluntad y no por imposición geográfica. Hermanos porque se enamoraron de esta tierra y la hicieron suya y también de sus hijos. Los inmigrantes son esos hermanos de la casa con acento distinto y con destrezas que nos potencian. rejimenez@hotmail.com
En Twitter: @cazando_moscas
Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.
2
12
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
INTERNACIONALES_
!
Mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co NOS m.ve INTERESA: x x xcaimán x x x x@eltiempo.com.ve Usanxxa
REACCIONES > En La Habana y Santiago de Chile efectuaron ritos religiosos por la recuperación de Hugo Chávez
Opositores en Miami hicieron vigilia en defensa de Constitución En capitales de Latinoamérica se concentraron seguidores y detractores del presidente Hugo Chávez, para rogar por su salud y por la Carta Magna de su país, respectivamente. En La Florida, la MUD convocó a una concentración. Varios gobiernos aliados expresaron sus deseos de un pronto restablecimiento del mandatario venezolano / AP / EFE [MIAMI / LA HABANA]
Tambores ceremoniales resonaron el jueves en La Habana y en Santiago de Chile para rogar por el restablecimiento del presidente venezolano Hugo Chávez, quien no ha sido visto ni oído desde que fue operado de cáncer hace ya un mes en la capital cubana. Mientras, en La Florida, residentes venezolanos realizaron ayer una vigilia desde el mediodía “en pro de la defensa de la Constitución” de la nación sudamericana. Pantallas gigantes transmitían las imágenes en vivo de una multitud de compatriotas que salieron a las calles de Caracas para avalar una suerte de toma de posesión alternativa, transmitidas por el canal Globovisión. Convocada por la opositora Mesa de la Unidad Democrática, la vigilia se extendió hasta la medianoche. Los asistentes no se mostraron sorprendidos por la imposibilidad de Chávez de trasladarse a su país a asumir su nuevo mandato y criticaron a las autoridades de la nación sudamericana por “incumplir la Constitución”. “Sin sorpresa alguna. Sabíamos qué iba a suceder”, expresó Pedro Mena, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad en el restaurante El Arepazo 2 de la ciudad del Doral, un suburbio de Miami conocido como “Pequeña Venezuela” o “Doralzuela” donde se reunieron los exiliados. “El gobierno que empezó es ilegal, son usurpadores del poder... Maduro no es un fun-
A FAVOR Y EN CONTRA - El secretario de Estado español para Iberoamérica, Jesús Gracia, expresó ayer su confianza en que el Presidente de Venezuela pueda recuperarse para asumir sus funciones y abogó por afrontar la situación desde la “serenidad” y la “concordia”. - Una veintena de diputados del grupo de Izquierda Unitaria del Parlamento Europeo (PE) pidieron que se respete la “voluntad soberana del pueblo venezolano“. - El gobierno de Rusia, además de desear una “pronta y total” recuperación a Chávez, consideró “extremadamente importante no permitir la desestabilización de la situación en Venezuela”.
RITUALES. La imagen de Hugo Chávez se observó ayer en varias ciudades de Latinoamérica (Foto: AP) cionario electo”, expresó el dirigente al tiempo que explicó que hoy comienza una “etapa de lucha” para el pueblo venezolano. “Por la vía democrática vamos a desplazar a este gobierno”, sostuvo. Otros venezolanos residentes en Miami coinciden en que en Venezuela se ha instaurado un “régimen de facto”, después de que el Tribunal Supremo de Justicia de ese país resolviera que no era necesario que el presidente electo, Hugo Chávez, asuma ayer su cargo para iniciar un nuevo mandato. “En Venezuela se acaba de instaurar un régimen de facto, una dictadura respaldada por los poderes del Estado, que están secuestrados por el Eje-
cutivo y el Legislativo” y un sector del ámbito militar, dijo el presidente de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex), José Antonio Colina. Santiago y La Habana En Santiago, indígenas mapuches bailaron al son de trutrucas y cultrunes (tambores ceremoniales) para rogar por la salud de Chávez. Una veintena de hombres y mujeres mapuches vestidos con sus atuendos típicos, acompañados por venezolanos residentes, se concentraron frente al monumento al Libertador venezolano Simón Bolívar en el centro de la capital chilena. En La Habana, centenares
de religiosos afrocubanos participaron en un “toque de tambor“, una de las más populares ceremonias religiosas, para rogarles a los “orishas” que concedan el restablecimiento de la salud de Hugo Chávez. Sacerdotes y feligreses de la Santería colocaron una enorme foto de Chávez, ramos de flores, frutas en cestas y prendieron velas al son de violines, antes de comenzar un baile al son de los “bata”, los tres tambores sagrados. “Chávez vive y esto no es una actividad de llanto o entristecimiento”, dijo el babalawo Papo Andarica, quien encabezó la ceremonia en el patio de la Casa de África, en el casco histórico de la ciudad.
- El Ejecutivo chino expresó preocupación por la salud de Chávez y manifestó su confianza en que Venezuela, “un país amigo“, pueda mantener “su estabilidad nacional, así como su desarrollo económico y social”. - El gobierno de Paraguay abogó por el cumplimiento de la Constitución venezolana sobre la investidura presidencial y criticó las “interpretaciones”.
La SIP condena censura a Globovisión [MIAMI]
La Sociedad Interamericana de Prensa condenó el jueves la censura impuesta por el ente regulador de las telecomunicaciones al canal privado de televisión Globovisión e instó a las autoridades venezolanas a respetar el principio constitucional que prohíbe la censura previa. Funcionarios del Consejo Nacional de Telecomunicacio-
nes notificaron el miércoles a Globovisión que le habían abierto un nuevo proceso administrativo para sancionarlo por difundir cuatro mensajes informativos con imágenes y declaraciones del presidente Hugo Chávez y del vicepresidente Nicolás Maduro que se contrastaban con artículos de la Constitución relacionados con la juramentación de la Presidencia y sobre faltas al ejer-
cicio del cargo presidencial. El Consejo dijo que los mensajes "incitan al odio, la zozobra y la alteración del orden público", y prohibió su transmisión. Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la Sociedad Interamericana de Prensa, manifestó que se trata de un "acto de censura y acoso legal", y aseguró que "ignorar en los medios un asunto tan delicado co-
mo la salud del jefe de Estado y sus responsabilidades en el cargo sería desatender los principios básicos del periodismo y su labor informativa". No es la primera vez que el organismo gubernamental sanciona a Globovisión. En octubre de 2011 le impuso una multa de 2,1 millones de dólares. El canal canceló ese pago a mediados de 2012 bajo protesta, para evitar el embargo
de sus bienes y la revocación de la concesión de su frecuencia. En aquella oportunidad, el Consejo sancionó a la televisora por considerar que cometió "apología del delito, alterando el orden público y fomentando la zozobra de la ciudadanía", tras la cobertura periodística del amotinamiento en el penal El Rodeo en junio de 2011. AP
para proteger marihuana en California Un caimán que aparentemente era usado para proteger un alijo de marihuana fue trasladado al zoológico de Oakland, informaron autoridades en California. Cuando los investigadores de la oficina del alguacil del Condado de Alameda ingresaron a la casa de Assif Mayar, de 32 años, el miércoles por la tarde para una revisión de su estado de libertad condicional, no sólo encontraron 15 kilogramos de marihuana, sino también un caimán de 1,5 metros (5 pies) dentro de un acuario en una habitación. El sargento de policía J.D. Nelson dijo que el reptil probablemente era usado para atemorizar a quienes quisieran robar la droga.
Breves Cameron insiste en cambiar relación del Reino Unido con la Unión Europea El primer ministro británico, David Cameron, insistirá este mes en su esperado discurso sobre Europa sobre la necesidad de que el Reino Unido cambie su relación con la UE por la situación en la eurozona, informó un portavoz oficial. Cameron tiene previsto pronunciar a finales de enero, en una fecha aún por determinar, un discurso sobre la UE y la posibilidad de que respalde un referéndum sobre la pertenencia a la unión, aquejada por la crisis económica.
La justicia estudia posible inculpación de Sarkozy por obstrucción Tres jueces instructores de París estudian la posible inculpación de Nicolas Sarkozy por haber tratado, cuando era presidente de Francia, de exculparse en el sumario sobre el asesinato en un atentado en Karachi en 2002 de 11 empleados de una compañía estatal que fabricaba submarinos para Pakistán. “Le Monde” reveló ayer que los tres magistrados plantean la imputación de Sarkozy por “violación del secreto de la investigación” y “violación de secreto profesional”.
Balean a un estudiante en escuela californiana Un estudiante fue herido de bala el jueves en una escuela secundaria de Taft, una comunidad rural en el sur de California, y otro alumno se encuentra bajo custodia, informó la policía. El tiroteo en la Escuela Secundaria Taft Union fue reportado poco después de las 9:00 de la mañana en el poblado de menos de 10.000 habitantes ubicado a unos 190 kilómetros (120 millas) al noroeste de Los Angeles, en medio de yacimientos petroleros y de gas natural. Ray Pruitt, portavoz de la oficina del alguacil del condado, dijo que el sospechoso es un estudiante y se presume que utilizó una escopeta en el ataque.
INTERNACIONALES_
Decretan emergencia por gripe en Boston Al menos 81 personas han muerto por la gripe en el estado de Massachusetts (EE UU) lo que ha llevado a la ciudad de Boston, donde hay más de 700 casos confirmados, a declarar una emergencia sanitaria, según informan ayer medios locales. La “temporada de gripe” en Estados Unidos se extiende de octubre a mayo y en su boletín más reciente los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por su sigla en inglés) indicaron que se habían confirmado 2.257 hospitalizaciones y la muerte por gripe de 18 menores de edad en todo el país. El diario The Boston Globe informó que la ciudad coopera
con los centros de asistencia pública en la oferta gratuita de vacunación contra la gripe. En Boston, según el diario, se han confirmado cuatro muertes por gripe desde octubre, todas ellas de ancianos. El informe del CDC muestra altos niveles de actividad viral en Wyoming, Utah, Colorado, Nuevo México, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesota, Missouri, Arkansas, Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia, Florida, Carolina del Sur, Tennessee, Carolina del Norte, Illinois, Indiana, Michigan, Ohio, Virginia, Pensilvania, Nueva York, Vermont, Massachusetts, Rhode Island y Nueva Jersey. EFE
CHILE >
Gobierno busca acuerdo por indígenas [SANTIAGO DE CHILE]
Mientras el gobierno propone un gran acuerdo sobre el tema indígena para controlar la violencia de algunos sectores mapuches, dos nuevos atentados incendiarios se registraron el jueves en el sur del país. Tres encapuchados ingresaron a la casa de un inquilino en un predio cerca de la localidad de Mantilhue, sacaron a los moradores y prendieron fuego a la modesta vivienda en la región de Los Ríos. El otro atentado incendiario afectó a una escuela rural de una comunidad mapuche de La Araucanía.
13 4
CONFLICTO > Rebeldes tomaron base aérea en la provincia de Idlib
ESTADOS UNIDOS >
[WA S H I N GTO N ]
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
La Conferencia Episcopal expresó su preocupación por el reciente resurgimiento de la violencia en la zona poblada por empobrecidas comunidades mapuches, pero respaldó las demandas ancestrales de tierra y de integración de esa etnia. Los obispos expresaron también su inquietud por "la prolongada situación de los pueblos originarios cuyas justas demandas exigen reparar siglos de marginación e injusticia" y exhortaron al diálogo entre las partes y comprometieron su colaboración para lograrlo. AP
Otan detectó lanzamiento de misiles dentro de Siria La Organización del Tratado del Atlántico Norte descubrió que en los primeros días de este año han sido disparados, al menos en tres oportunidades, proyectiles de corto alcance dentro de la nación siria que impactaron en el norte del país / EFE / AP [BRUSEL AS]
La Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) ha detectado en los últimos días el disparo de varios misiles balísticos de corto alcance en Siria que impactaron en el norte del país, informó ayer una fuente de la Alianza. “Detectamos el 9 de enero el lanzamiento de un misil balístico de corto alcance sin guía dentro de Siria. Esto sigue a lanzamientos similares el 2 y 3 de enero”, explicó la fuente. Según esa fuente, todos los misiles se dispararon desde territorio sirio y cayeron en el norte del país. La Alianza Atlántica no confirmó si los misiles son de tipo Scud, aunque esos proyectiles entran dentro de la categoría detectada. “El uso de estas armas indiscriminadas muestra un total desprecio por las vidas de los sirios. Es insensato y lo condenamos”, dijo la fuente. En diciembre pasado la Otan ya alertó sobre el lanzamiento de los primeros Scud en Siria, algo que el secretario general, Anders Fogh Rasmussen, consideró “un acto desesperado de un régimen cercano a su colapso”. Los Scud, desarrollados por la extinta Unión Soviética, son misiles principalmente defensivos y según numerosos analistas suponen un paso más en la lucha entre el régimen de Bachar al Asad y los rebeldes sirios. Además, para la Otan, el lanzamiento de ese tipo de proyectiles subraya la necesidad
MOVIMIENTO. En Alemania cargan misiles que serán llevados a Turquía (Foto: EFE)
DEFENSA Estados Unidos, Alemania y Holanda, todos miembros de la Otan, han aceptado llevar a Turquía misiles Patriot y las fuerzas necesarias para operarlos, en un movimiento que tiene carácter puramente defensivo, según ha insistido la dirigencia de la Alianza Atlántica, que siempre se ha negado a intervenir en el conflicto de Siria.
de proteger a la vecina Turquía, miembro de la alianza, aunque por ahora ninguno de ellos ha golpeado al país. La organización pactó a finales de 2012 el despliegue de baterías antiaéreas en territorio turco para garantizar la seguridad del país frente a posibles ataques desde Siria, después de que durante los meses anteriores se detectasen varios incidentes. Conquista Cientos de guerrilleros islámicos capturaron el jueves una estratégica base aérea en
el noroeste de Siria, tras una batalla encarnizada por esa instalación. Se trata de la mayor base de despegue de helicópteros usados para bombardear a los rebeldes en el norte y para transportar suministros a las fuerzas leales al gobierno de Bashar Assad. Las fuerzas rebeldes y otros activistas dijeron que los insurgentes irrumpieron el miércoles por la noche en la base Taftanaz en la provincia Idlib, en el norte del país, y que para el jueves ya tenían controlada la mayor parte del complejo.
PAKISTÁN >
Ola de atentados dejó 115 muertos [QUETTA / PAKISTÁN]
Varias bombas estallaron en diferentes zonas de Pakistán y mataron a 115 personas, 81 de ellas en una bulliciosa sala de billar en la ciudad de Quetta, en la que cual hubo una segunda explosión minutos después, informaron las autoridades el jueves. Las explosiones marcaron uno de los días más mortíferos de años recientes en Pakistán, un país que enfrenta la vio-
lencia desenfrenada de islamistas radicales, separatistas militantes y pandillas criminales. El ataque perpetrado en Quetta, la capital de la provincia de Baluchistán, se registró en un área dominada por musulmanes chiíes y muchos de los muertos pertenecían a esa secta minoritaria, de acuerdo con el policía Mohamed Murtaza. AP
NICARAGUA >
Critican a Ortega por no rendir informe [M A N AG U A ]
El tercer vicepresidente de la Asamblea Nacional de Nicaragua, el opositor Wilfredo Navarro, criticó que el presidente Daniel Ortega no acudiera ayer personalmente al Congreso a rendir un informe sobre el primer año de su segundo mandato, por estar en Caracas en un acto de apoyo al presidente venezolano, Hugo Chávez. “El presidente Ortega no le da la trascendencia y la im-
portancia que corresponde al informe anual de su gestión gubernamental” y al estado de la nación, criticó Navarro. Ortega cumplió ayer el primer año de gestión gubernamental de su segundo Gobierno consecutivo y está en Caracas para respaldar a Chávez, que está enfermo en Cuba, en el día que debía tomar posesión para un nuevo mandato. El legislador liberal explicó que si bien la Constitución no establece una fecha precisa para que el
jefe de Estado presente ante el Parlamento su informe anual de gestión, sus antecesores lo hacían el 10 de enero, justo cuando cumplen un año de mandato. Según la Constitución nicaragüense, el presidente de la República debe “presentar a la Asamblea Nacional, personalmente o por medio del Vicepresidente, el informe anual y otros informes y mensajes especiales”, aunque no especifica en qué fecha. Navarro recordó que los hoy exmandatarios Violeta Barrios
de Chamorro (1990-1997), Arnoldo Alemán (1997-2002) y Enrique Bolaños (2002-2007) acostumbraban a rendir su informe anual el 10 de enero. Dijo que incluso Ortega, que fue reelegido en 2011 para otros cinco años, lo hizo ese día en el primer año de su primer Gobierno, en 2008, pero desde entonces envía el documento formal al Parlamento sin presentarse de forma personal. EFE
UN DÍA DE MUCHA ALEGRÍA
11 años de Maderlin Quijada 2 EN PÁGINA 16
TiempoLibre ACOMPAÑA r n ess10 11 de de eenneero ro de de 2013 2013 tiempolibre tiempolibre@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve ACOMPAÑA LA LA EDICIÓN EDICIÓN DE DE EL EL TIEMPO TIEMPO Vi J ueeve
SOCIEDAD >> Imagen de la patrona de Anzoátegui comenzó un recorrido para estar más cerca de sus fieles 2 EN PÁGINA 17 ESPECTÁCULOS >> El filme “Lincoln” recibió 12 nominaciones a los Oscar, una de ellas a mejor director, Spielberg 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS > HOY SE ESTRENA FILME BASADO EN SERIE DE TV DE LOS 60
Un popular felino que saltó de una pantalla a la otra Acompañado por Benito, Panza, Demóstenes, Cucho, Espanto y el oficial Matute, “Don gato” reaparecerá en las salas de proyección nacionales para protagonizar una nueva aventura llena de risas y ocurrencias / MARTÍN CARBONELL SALAS [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
A
pesar de que no viste pantalones, una elegante chaqueta y un sombrero púrpura denotan su buen gusto. Vive en un tranquilo callejón neoyorquino, duerme en el interior de un brillante tambor de basura y le gusta disfrutar de la buena vida que le brinda la isla de Manhattan. Así es “Don gato”: un proletario sencillo con grandes aspiraciones. Este personaje, creado en la década de los 60 por Luis Pistocchi para el estudio de animación estadounidense Hanna Barbera, fue popularizado en la televisión venezolana durante los 80 por la extinta pantalla de Rctv, regresó 10 años después por la señal de Televen y las generaciones actuales pueden disfrutar sus aventuras a través de los canales por suscripción Cartoon Network, Toon Cast y Boomerang. Durante su paso por la televisión, este mañoso felino
protagonizó una serie de divertidas aventuras, acompañado por un simpático séquito -de gatos callejeros- integrado por Benito Bodoque, Cucho, Espanto, Panza y Demóstenes, quienes en cada capítulo huían o se aprovechaban (según fuese el caso) de Matute, un cándido y noble oficial de policía, encargado de resguardar el orden en el callejón. Las tramas de los capítulos que integraron la única temporada de este seriado televisivo giraban en torno a las órdenes y ocurrencias de este refinado felino amarillo y de cómo eran interpretadas por el resto del elenco. Al final salían a relucir valores como la amistad, la honestidad y el trabajo en equipo. Cambio de pantalla De la mano del director, guionista y animador argentino Alberto Mar, “Don gato y su pandilla” saltaron de la pantalla chica a la grande. De sus aventuras semanales -de media hora de duración- ahora estela-
rizan un filme de 90 minutos que será estrenado hoy en todo el ámbito nacional y en cuya manufactura se acopló un equipo multidisciplinario de Argentina, México y el Reino Unido. En esta oportunidad el guión, escrito por Kevin Scecia y Timothy McKeon, incluirá a Lucas Buenrostro, el nuevo jefe del oficial Matute, quien detrás de su intención de controlar qué hace cada habitante -utilizando cámaras y micrófonosde la Gran Manzana, esconde la posibilidad de adueñarse de esta urbe mientras impone leyes irracionales. Quedará en manos de estos disparatados gatos y del despistado oficial de policía evitar que este siniestro personaje pueda llevar adelante sus funestos planes, para lo cual usa diversos aparatos tecnológicos y de espionaje. El filme está lleno de acción, comedia y aventuras animadas. EN INTERNET WWW.DONGATOYSUPANDILLA .COM
ÚNICA TEMPORADA El sitio web www.wikipedia.org explica que la serie animada de “Don gato” salió por primera vez en la televisión estadounidense el 27 de septiembre de 1961, a través de la cadena ABC y su transmisión se prolongó durante sólo 30 capítulos -en horario estelar- que se emitieron hasta el 8 de abril de 1962.
Diseño: Luis Monagas / EL TIEMPO
TiempoLibre HALLA ZGO >
Diabéticos podrían prescindir de inyecciones [AU ST R A L I A ]
Científicos australianos descubrieron cómo la insulina interactúa con el receptor insulínico, lo que abre la posibilidad de desarrollar nuevos medicamentos contra la diabetes que prescindan de las inyecciones. Los investigadores han desvelado cómo la insulina utiliza al receptor insulínico para fijarse en la superficie de las células, un proceso que es necesario para convertir la glucosa de la sangre en energía, informó en un comunicado el del Instituto Walter y Eliza Hall de la ciudad de Melbourne (Wehi, siglas en inglés). En esta interacción, la insulina y su receptor se reorganizan a medida que van interactuado en una dinámica en la que “una pieza de insulina se pliega mientras que otras piezas claves del receptor se mueven para engancharse a la hormona de insulina”, explicó uno de los líderes de este estudio, Mike Lawrence. Esta interacción, que buscaba entenderse desde hace casi tres décadas, podría calificarse como una especie de “apretón de mano molecular”, comentó Lawrence, quien lideró este estudio junto a sus colegas Colin Ward y John Menting Hasta la fecha los tratamientos de insulina para diabéticos habían sido diseñados sin el conocimiento de este proceso. “Nadie sabía cómo funcionaba (la interacción entre la insulina y su receptor) y es lo que hemos podido mostrar) a través de la investigación). Así que lo siguiente es desarrollar nuevas formas de insulina y nuestro trabajo va a formar parte de la plataforma para este avance”, acotó uno de los responsables del estudio. En este estudio, los científicos analizaron una estructura molecular tridimensional de la hormona de la insulina y el receptor insulínico con el Sincrotón Australiano MX2, un aparato que resultó clave para el descubrimiento. Esta investigación, contó con la contribución de científicos de Estados Unidos, Reino Unido y República Checa. La diabetes es una enfermedad mortal, que mata a una persona cada ocho segundos en todo el mundo y los afectados tienen más riesgo de padecer ceguera, infartos de miocardio trombosis cerebral, entre otras enfermedades. EFE
Salud
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
15 4
SOCIEDAD > MARIE GONZÁLEZ Y GINO MORALES SE CONVIRTIERON EN PADRES
MEDICINA >
Nacieron cuatrillizos en centro médico Anzoátegui
Logran reducir tumores renales
El pasado lunes a las 10:00 de la mañana vinieron al mundo Luciana, Lucas, Lenadro y Leticia, cuatro bebés nacidos en la maternidad de la unidad médica especializada de Lechería. La madre fue asistida en la cesárea por el doctor Jonel Di Muro / ENRIQUE RODRÍGUEZ (PASANTE)
S
[L EC H E R Í A ]
egún la ley biológica de Hellin hay un nacimiento de cuatrillizos por cada 600.000 casos. Uno de esos es el de Marie Gonzalez, quien desde el 30 de mayo del año pasado además de saber que estaba embarazada, se enteró de que eran cuatro bebés los que crecían en su vientre. González explica que apenas supo la noticia, llamó a su esposo, Gino Morales, para contarle. “Él no me creía, yo lo llamé y le dije que estaba embarazada y que además eran cuatro niños. No me creyó hasta que vio el eco”. Agrega que a pesar de que el doctor les había dicho que eran cuatro, debía esperar hasta la semana 12 de gestación para confirmarlo. La preparación Considerando el alto costo de la vida y el precio que tiene un paquete de pañales, la madre confiesa que se prepararon durante todo el tiempo previo. “Compramos todo poco a poco, fuimos reuniendo dinero y organizándonos para la llegada de los niños. Les pintamos el cuarto, les compramos las cunas y todo eso para estar listos”. Además, González dio a conocer que recibirán una ayuda de la gobernación del estado Anzoátegui con una dotación de pañales.
CUIDADOS. Los niños están en incubadoras y serán dados de alta progresivamente (Foto referencial/Archivo)
¿CUÁNTO PESARON Y MIDIERON? Los cuatro pequeños nacidos el pasado lunes son dos niños y dos niñas. Luciana nació primero, pesó un kilo 700 y midió 44 centimetros; Lucas fue el segundo, con dos kilos 400 y 45 centimetros; Leandro fue el tercero con 1 kilo 600 y midió 44 cm y la última fue Leticia, que pesó 1 kilo 400 y midió 44 cm.
La cesárea que trajo al mundo a los bebés empezó a las 10:00 am del pasado lunes y según la madre, los pequeños nacieron con dos minutos de diferencia entre uno y otro. La intervención quirúrgica se llevó a cabo en el Centro de Especialidades Anzoátegui y fue realizada por el doctor Jonel Di Muro con la asistencia de la doctora Carolina Chópite Sin ningún riesgo González expresa que el embarazo fue muy tranquilo y que no tuvo ningún peligro ni sufrió de ninguna enfermedad o
contratiempo. “Realmente lo único que me prohibieron fue viajar, pero del resto tuve un proceso normal y corriente en el que gracias a Dios no tuve nada de qué preocuparme”. Cualquiera se puedw imaginar que se puso enorme, pero asegura que no engordó mucho ya que tuvo una alimentación adecuada y balanceada. “Yo podía comer lo que quería”. Los nuevos anzoatiguenses permanecen en incubadoras en la maternidad del Centro de Especialidades Anzoátegui y serán dados de alta progresivamente.
[E S PA Ñ A ]
Un grupo de investigadores españoles ha logrado reducir en más de 50 % el tamaño de los angiomiolipomas renales, masas tumorales benignas no cancerosas, alojadas en el riñón y cuyo principal peligro es el sangrado. Estos tumores benignos que cuando sangran pueden poner en riesgo la vida del enfermo, son la manifestación de la esclerosis tuberosa, una enfermedad infrecuente y hereditaria que hasta ahora no contaba con más tratamiento que la cirugía. Gracias a esta investigación, liderada por científicos de la Red de Investigación Renal (Redinren) y financiada por el Instituto de Salud Carlos III, que gestiona la investigación biomédica en España, los tumores angiomiolipomas renales se podrán tratar con un medicamento que ya está en el mercado. Se trata de la rapamicina, un inmunosupresor utilizado habitualmente para evitar el rechazo de órganos trasplantados, según Redinren. Para llegar a estas conclusiones, publicadas en la revista Orphanet Journal Of Rare Diseases, los investigadores españoles desarrollaron un ensayo clínico en 17 pacientes de esta enfermedad rara con angiomiolipomas renales. El mecanismo para lograr esta reducción es que la rapamicina inhibe la proteína mTOR (en la esclerosis tuberosa hay una activación permanente de esta proteína). “Este descubrimiento abre por primera vez la puerta al tratamiento específico no invasivo de esta enfermedad”. EFE
GENÉTIC A >
Descubrimiento posibilitará nuevas terapias para obesos [MADRID]
Un grupo de científicos internacionales identificó un gen que regula el metabolismo de las grasas y que posibilitará la creación de nuevos tratamientos contra la diabetes y la obesidad, según informó la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) . Experimento La investigación en ratones, señala la nota, demostró que si se bloquea la expresión de este gen, llamado Trip-Br2, los ra-
tones reducen su obesidad, ya que almacenan menos grasa. Según los investigadores, si se bloquea este gen aumenta la lipólisis, un proceso mediante el cual la grasa se transforma en lípidos que sirven para el consumo energético del cuerpo. Sobre esos resultados, la investigadora de la UAB, Cristina Mallol, aseguró que los resultados “hacen pensar en una futura terapia para contrarrestar la obesidad, la resistencia a la insulina y el exceso de lípidos en la sangre”.
Las conclusiones del estudio publicadas en la edición digital de la revista Nature Medicine de esta semana, fue dirigida y avalada por investigadores de la Universidad Harvard y contó con la participación de la UAB y las universidades de Singapur (Singapur), California, Florida e Illinois (EE UU), la Universidad de Leipzig (Alemania) y el Instituto Nacional de la Salud y la Investigación Médica (Inserm) de Toulousse (Francia). EFE
ESPERANZA. Identifican gen contra la obesidad (Foto: Archivo )
2
16
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
Gente
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Seis velitas
TiempoLibre
14 años de edad
ISMÁNGELIS MARÍA
ROBERTH DAVID LUVO MEDINA
El callejón Colón, del sector Campo Claro de Barcelona, se llenará de música y alegría por la celebración del sexto cumpleaños del niño Roberth David Luvo Medina. Sus padres Roberth y Carolina, sus abuelos Mari y Rafael y sus tíos Dugleris, Bárbara, Luisa y Durmarys lo saludan.
Rodeada por sus padres Iabelia y Manuel, hoy celebrará 14 años de edad Ismángelis María Marabí Rodríguez. Sus hermanos Manuel y Mariángelis, su abuela Gerónima la acompañarán y degustarán junto a la agasajada un sabrosa pastel en su residencia del sector El Paraíso.
Enhorabuena
Celebración en Píritu
JOSUÉ ALEXANDER GUANARE CHANCHAMIRE
La familia Guanare Chanchamire, que habita en la localidad piriteña de Cardoncito, tiene un gran motivo para estar alegre y es que su hijo Josúe Alexander está celebrando su primer año de edad. Sus padres Héctor y Ana Karina le envían desde este espacio muchas bendiciones. Ellos le organizaron una reunión en la que el cumpleañero compartirá con sus abuelos, tíos y primos. Tienen para él muchas sorpresas.
Fiesta en Barcelona
REBEKA DEL VALLE
Karina León y Rubén Rincones están muy contentos, pues su hija Rebeka Del Valle está cumpliendo 3 años de vida. Esta tarde sus abuelos, tíos y primos cantarán junto a ella el tradicional “Cumpleaños feliz”.
¡Felicidades!
PAOLA VALENTINA
La princesa Paola Valentina cumplió 11 años de edad y -entre risas y alegrías- es felicitada por todos sus familiares y amigos, en especial sus padres, quienes le desean muchas bendiciones para que siga por siempre bella y sea una gran persona.
ARANZA SOPHÍA VERGARA CASAS ES AGASAJADA DE PLÁCEMES
11 años está cumpliendo hoy la joven Maderlin Quijada. Sus padres Luis y María y su tía Idolina, junto a sus primos y abuelos la felicitan y han organizado para ella una reunión a la que han invitado a sus amigas. Maderlin posa feliz para dejar un recuerdo de tanta alegría.
Con una animada fiesta, que se realizará en su residencia de Barcelona, hoy festejará 2 años de edad la traviesa Aranza Sophía Vergara Casas. Sus papás, abuelos y primos la acompañarán y disfrutarán de un delicioso pastel. Su abuela Yelitza y su primita Adannie la felicitan desde Italia.
C
M
Y
K
TiempoLibre TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER
Camina desde África
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Sociedad
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
FESTIVIDADES > EL 24/02 ARRANCARÁN XLIV FERIAS EN HONOR A LA CANDELARIA
La Virgen de La Luz comenzó peregrinación por Cantaura La imagen de la Patrona de Anzoátegui inició las visitas a los sectores de la capital Chamariapera. En una carroza adornada con flores blancas y amarillas salió del Santuario Mariano para llegar a la sede de la Alcaldía de Freites donde los devotos la recibieron con cánticos y oraciones / DANELA LUCES
Un reportero que ganó dos veces el premio Pulitzer dio el jueves los primeros pasos de una inimaginable caminata, una que comienza en Etiopía, pasa por Medio Oriente, Asia, Estados Unidos, Centro y Sudamérica, y concluye en Chile siete años después. Paul Salopek salió de la villa etíope de Herto Bouri para iniciar una caminata de 34.000 kilómetros en la que cruzará cerca de 30 fronteras y un gran número de grupos étnicos. Con la cruzada, Salopek pretende seguir las huellas de la primera migración del ser humano de Africa en un lento viaje que lo llevará a sumergirse en muchas culturas (AP).
Hallan un cementerio de hace 3.000 años Un cementerio con tumbas excavadas en la roca, que datan de entre 664 y 1075 a. C., ha sido descubierto en el interior de un templo del faraón Amenhotep II (1291-1550 a.C.) en la ciudad monumental de Luxor, a unos 700 kilómetros al sur de El Cairo. El Ministerio de Estado para las Antigüedades anunció que el descubrimiento se produjo durante los trabajos de limpieza y excavaciones realizados por arqueólogos italianos en el templo funerario de Amenhotep II, en la orilla occidental del Nilo. Cada tumba contiene un pozo que conduce a una habitación, donde se enterraba al difunto y donde hallaron restos de ataúdes de madera con inscripciones y dibujos (EFE).
Acontece por aquí y por allá 2 ZONA METROPOLITANA Concierto sinfónico La Orquesta Sinfónica del Estado Anzoátegui invita a su tradicional “Concierto de valses bailables” dirigido por Yuri Hung. Entrada libre. Cuándo: Sábado 19, 7:00 pm Dónde: Gran Salón del hotel Maremares.
Cena de pan y vino La Fundación Alzheimer de Venezuela capítulo Anzoátegui Norte promueve la Cena de Pan y Vino, con la orientación de monseñor Carlos Viña destinada a recaudar fondos para crear el Centro de Estimulación Cognitiva. Bs 100. Puntos de venta: Cookie Land, CC Las Olas, Av. Ppal de Lechería; Coatings de Oriente, Colinas de Neverí; Kari Kari, en Sigo La Proveeduría y Kiosko de Aguamarina. Cuándo: 15 de febrero, 7:30 pm. Dónde: Gran Salón hotel Venetur Maremares. Información: 0414-8197301.
Conocerse a sí mismo La Asociación Cultura Nueva Acrópolis invita a la charla filosófica “Cómo y dónde conocerse a sí mismo”. Entrada libre. Cuándo: Sábado 12, 10:00 am Dónde: Av. Country Club, Barcelona. Información: 0281-2757721/0416-3231153
Julio Iglesias anuncia su gira de conciertos El cantante español Julio Iglesias iniciará en Guatemala su gira de conciertos de 2013, con una única presentación programada para el próximo 24 de febrero, informó la página de Internet del artista. Se presentará en Paseo Cayalá, un lujoso centro de convenciones recién inaugurado, ubicado en una exclusiva zona del noreste de la capital guatemalteca. El afamado intérprete de “De niña a mujer” presentará “1 Julio Iglesias”, su último disco. Se anuncia además presentaciones en Rusia, Ucrania y Armenia, en marzo próximo, así como en Filipinas, Corea del Sur, China y Taiwán, en abril (EFE).
17 4
Casting de canto Organización Festivales de Venezuela invita al casting de canto para principiantes, entre 14 y 26 años de edad, con o sin experiencia. Cuándo: 19 de enero. Dónde: CC Yrene, PLC. Información: 0281-3324720/0426-7834942.
Computación para la tercera edad DEVOCIÓN. Feligreses acompañaron a La Candelaria en su visita a la Alcaldía de Freites (Foto: Víctor Arias )
C
[C ANTAURA]
on cánticos, oraciones y aplausos fue recibida la Virgen de La Candelaria en la sede de la Alcaldía de Freites. La imagen visitó este miércoles el ayuntamiento, iniciando su tradicional peregrinación por la capital chamariapera, para dar comienzo a la agenda religiosa de las XLIV Ferias y Fiestas Cantaura 2013. Ataviada con un traje color blanco, decorado con imágenes sacras y una capa color champán, la Virgen de La Luz salió del Santuario Mariano a las 6:00 pm.
Acto de fe La advocación mariana fue llevada en una carroza adornada con flores blancas y amarillas, que fue restaurada por Los Caballeros de La Candelaria.
ALEGRÍA Y COLORIDO
FECHA TENTATIVA
Con el desfile institucional programado para el 24/02/ se iniciarán las festividades en honor a la Patrona de Anzoátegui, organizadas por la Alcaldía de Freites y la Fundación Ferias de Cantaura (Funfecan). En esa jornada participan instituciones educativas, culturales, organizaciones de la sociedad civil y comunidades organizadas.
Uno de los momentos más esperados por el público asistente a las ferias en honor a La Candelaria es la elección de la reina. Hasta ahora los organizadores manejan como fecha probable del evento de belleza el día 26/02, para lo cual se está preparando un espectáculo lleno de música y diversas atracciones.
Decenas de devotos tomaron la ruta por el callejón Vargas para seguir caminando por las calles Anzoátegui y Ribas hasta llegar a la Freites. Una vez allí, la Patrona de Anzoátegui fue subida a la tarima dispuesta frente a la sede de la alcaldía. Entre los presentes estuvo la jefa local, Evelyn Urdaneta, y ediles del concejo municipal.
La homilía estuvo a cargo del presbítero Alfredo Giménez, quien junto a los feligreses pidió paz y unión para los venezolanos. En la eucaristía niños y adultos participaron con mucha fe y luego se dio inicio a la programación cultural preparada para rendir un homenaje a La Candelaria. Los intérpretes Ramón Mar-
tínez y José Silveira entonaron varios temas de música criolla para luego dar paso a la presentación del mariachi Estrella de Plata. Agenda Hoy viernes La Candelaria visitará el sector Los Jardines III, mientras que el sábado la recibirán en Vista Al Sol y el domingo arribará a la calle Carabobo. La programación incluye el recorrido por 30 sectores de la capital chamariapera, donde los creyentes organizan diferentes actividades para homenajear a su guía espiritual. Sólo el 01/02 no habrá visita. Ese día el templo permanecerá cerrado para el arreglo de la Virgen y la colocación de ornamentos. El peregrinaje se extenderá hasta el 09/02, cuando la imagen llegará a El Samán, donde se realizará un concierto de alabanzas y una oración por la sanación de los enfermos.
La Fundación Futuro 2000, organización socialista para el trabajo social, la ciencia y la tecnología, ofrece cursos gratis de computación bajo software libre, especialmente dirigidos a personas de la tercera edad. Información: fundacionfuturo2000@hotmail.com, www.fundacionfuturo2000.webnode.com.ve, 04148115425/ PIN 20b13f11.
Taller de psicopintura Eneida Monterrey y Vielmagraffe invitan al taller “La magia de la psicopintura”, con Diry Navas, donde se muestra cómo la persona expresa a través del dibujo la visión de sí mismo. Cuándo: 19 y 20 de enero. Dónde: Centro Shamagin, Lechería. Información: eneidamonterrey@hotmail.com.
2
18
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
CINE > “N O” DEL CHILENO PABLO LARRAÍN COMPITE POR LA ESTATUILLA DORADA
TiempoLibre
Dimes y diretes
Spielberg y “Lincoln” arrasan en nominaciones al Oscar Con 12 postulaciones al galardón de la Academia de Ciencias Cinematográficas de Hollywood, incluyendo mejor película, la saga sobre el decimosexto presidente de Estados Unidos y la guerra civil norteamericana aparece como favorita para llevarse el premio en varias categorías / EFE
L
Los “Juegos del hambre” triunfaron
[CALIFORNIA / EE UU]
a saga sobre la Guerra Civil “Lincoln” encabeza la lista de nominados al Oscar con 12 categorías que incluyen mejor película, además de postulaciones para su director Steven Spielberg y los actores Daniel Day-Lewis, Sally Field y Tommy Lee Jones. La película “No”, dirigida por el chileno Pablo Larraín y protagonizada por el mexicano Gael García Bernal, le dio a Chile su primera nominación a la mejor cinta en lengua extranjera. Y el director de cinematografía Claudio Miranda, nacido en el mismo país, consiguió una candidatura por su trabajo en “Life Of Pi”. “Lincoln” fue una de las nueve producciones nominadas a mejor película. Las demás son el relato de amor en la vejez “Amour”, el thriller sobre una crisis de rehenes en Irán “Argo”, el éxito independiente “Beasts Of The Southern Wild”, la venganza de un esclavo “Django Unchained”, el musical “Los miserables”, el relato de un naufragio “Life Of Pi”, el romance de dos almas perdidas “Silver Linings Playbook” y la crónica sobre la caza de Osama bin Laden “Zero Dark Thirty”. Junto con Day-Lewis compiten por la estatuilla al mejor actor Bradley Cooper como un paciente psiquiátrico que intenta rehacer su vida en “Silver Linings Playbook”, Hugh Jackman como el trágico héroe Jean Valjean en el relato de Víctor Hugo “Los miserables”, Joaquin Phoenix como un veterano de la Armada que cae en un grupo de culto en “The Master”, y Denzel Washington como un piloto aéreo alcoholizado en “Flight”. En cuanto a mejor actriz, las nominadas son Jessica Chastain como una agente de la CIA en busca de bin Laden en “Zero Dark Thirty”, Jennifer Lawrence como una viuda llena de problemas que trata de sanarse en “Silver Linings Playbook”, Emmanuelle Riva como una mujer enferma atendida por su marido en “Amour”, Quvenzhane Wallis como una chica vivaz en el delta de Luisiana en “Beasts Of The Southern Wild”, y Naomi Watts como una madre atrapada en un devastador tsunami en
La cinta “Los juegos del hambre” se devoró la competencia de los premios People’s Choice, emergiendo como la máxima ganadora con cinco trofeos. Katy Perry ganó tres premios, en ceremonia en la que los fans seleccionaron a los triunfadores en categorías que abarcaron el mundo de la música, el cine y la televisión. “Los juegos del hambre” fue nombrada película, película de acción y franquicia del cine favorita, y sus astros Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson y Liam Hemsworth obtuvieron el premio a la mejor química en pantalla (AP).
Ricky Martin compró lujoso apartamento El cantante boricua Ricky Martin adquirió una lujosa residencia en el Upper East Side de Nueva York, por un costo de casi seis millones de dólares, según informa el diario New York Post. Fuentes dijeron a la publicación que la nueva residencia del cantante y sus gemelos, Matteo y Valentino, tiene cuatro habitaciones con baño, todos ellos con acabados de mármol travertino y armarios personalizados (Redacción).
PROTAGONISMO. Daniel Day Lewis interpreta a Abraham Lincoln en la película (Foto: EFE) “The Impossible”. Por el premio a la mejor actriz de reparto compiten Field, por su papel de esposa del presidente Abraham Lincoln; Amy Adams como la devota esposa del líder de un grupo de culto en “The Master”, Anne Hathaway como madre marginada que se ve obligada a prostituirse en “Los miserables”, Helen Hunt como una terapista sexual en “The Sessions” y Jacki Weaver como la madre amorosa de un hombre inestable en “Silver Linings Playbook”. Y por el de mejor actor de reparto: Alan Arkin como un astuto productor de Hollywood en “Argo”, Robert De Niro como un patriarca obsesionado con el fútbol estadounidense en “Silver Linings Playbook”, Philip Seymour Hoffman como un líder de culto en “The Master” y Christoph Waltz como un refinado cazarrecompensas en “Django Unchained”.
PELÍCULAS EXTRANJERAS NOMINADAS La cinta chilena “No”, del cineasta Pablo Larraín y que cuenta con la actuación de Gael García Bernal, es un filme inspirado en los hechos reales que llevaron a la derrota de Augusto Pinochet. Esta película estará compitiendo junto con “Amour”, de Austria, escrita y dirigida por Michael Haneke, “A Royal Affair” del director Nikolaj Arcel de Dinamarca, “War Witch” de Canadá de Kim Nguyen y “Kon-Tiki” de Noruega por el Oscar a mejor pelicula extranjera. El español Javier Bardem se quedó fuera de las nominaciones en la categoría de mejor actor secundario a la que luchaba por su trabajo como villano en la película “Skyfall”.
Maite Perroni, entre los rostros más bellos Maite Perroni figura en la lista de los 100 rostros más bellos de 2012, que publica TC Candler, un sitio de Internet dedicado a temas de cine y belleza. TC Candler.com presenta esta lista anual, la cual ha publicado en varios formatos desde 1990. El nombre de la ex RBD aparece a la par del de estrellas como Rihanna, Scarlett Johansson, Emma Watson, Mónica Belluci, Natalie Portman y Mila Kunis. La otra hispana en la lista es Selena Gómez (Redacción).
“Crepúsculo” lidera premios Razzie a lo peor del cine
“En la obscuridad”, lo nuevo de Belinda
El final de “Crepúsculo” tuvo mejores reseñas que las entregas previas de la serie, y sin embargo la cinta encabeza la lista de nominados a los premios Razzie... a lo peor del cine. “La saga Crepúsculo: Amanecer Parte 2” consiguió la noche del martes 11 nominaciones que incluyen peor película, peores actuaciones protagónicas para Kristen Stewart y Robert Pattinson, y peores actuaciones de reparto para Taylor Lautner y Ashley Greene (AP).
Belinda presenta a escala internacional su segundo sencillo, titulado “En la obscuridad”, incluido en su más reciente álbum “Catarsis”. Este sencillo es de la autoría de la cantante mexicana, con ritmo pop electrónico. El vídeo de la canción fue dirigido por ella misma, en conjunto con Daniel Shain, y se filmó en diversas locaciones de México, como el Museo Nacional de Arte y el Centro Histórico (Redacción).
Beyonce y Richard Blanco en ceremonia de Obama
Andrew Marr, presentador de la BBC, sufre apoplejía
El presidente Barack Obama tendrá bastante melodía en su ceremonia de investidura cuando Beyonce, Kelly Clarkson y James Taylor interpreten algunas canciones y el poeta de origen cubano Richard Blanco lea parte de su obra. Los organizadores de la gala del 21 de enero anunciaron el miércoles que Beyonce interpretará el himno nacional, Clarkson cantará “My Country ‘Tis Of Thee” y Taylor su versión de “America The Beautiful”. Los organizadores señalaron que el presidente seleccionó personalmente a las estrellas participantes (AP).
Andrew Marr, presentador estrella de la cadena pública BBC, ha sido hospitalizado tras sufrir un ataque de apoplejía, dos días después de entrevistar al primer ministro británico, David Cameron, informó la emisora. Marr, que ha hecho destacados reportajes televisivos sobre la reina Isabel II de Inglaterra y presenta un programa de radio, se sintió enfermo el pasado martes y fue ingresado en un hospital. El periodista había entrevistado el domingo a Cameron en su programa “The Andrew Marr Show” (EFE).
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
19 4
BÉISBOL LIGA DIAMANTES
Marlins ganó por paliza en infantil 2 EN PÁGINA 22
Deportes Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALOMPIÉ PREMUNDIAL
DUELO VENEZUELA-COLOMBIA SERÁ EN PUERTO ORDAZ >> EN PÁGINA 26
CALENDARIO >
Danz estará libre en inicio del Clausura [PUERTO LA CRUZ ]
La Federación Venezolana de Fútbol (FVF) definió el calendario para el Torneo Clausura 2013 de la Primera División, el cual comenzará el 20 de enero y se extenderá hasta el domingo 12 de mayo del presente año. Según lo expuesto por la Comisión de Torneos Nacionales de la FVF, el cotejo de la primera fecha entre Deportivo Anzoátegui y CD Lara, pautado para el 20 de enero, fue pospuesto a petición de ambos clubes para el 24 de abril, debido a compromisos en la Copa Santander Libertadores. Para la elaboración de este calendario, en el cual intervienen 18 clubes y que comprende 153 partidos en 17 tandas, además de la participación de los elencos nacionales en Copa Libertadores, hubo que tomar en cuenta el accionar de la selección nacional que compite en la eliminatoria al Mundial 2014. Durante la primera jornada de la justa hay un choque adelantado para el sábado 19 de enero entre Deportivo Petare y Mineros, en Caracas. El domingo se jugarán los duelos Zamora-Caracas, Aragua-El Vigía, Atlético Venezuela-Zulia, Trujillanos-Portuguesa, Estudiantes-Real Esppor, Llaneros-Táchira y Yaracuyanos-Monagas. REDACCIÓN
Duelo Danz-Lara se disputará el 24 de abril (Archivo)
Azulgranas avanzaron
BARCELONA SUPERÓ 5-0 AL CÓRDOBA EN COPA DEL REY >> EN PÁGINA 26
FÚTBOL > Luis Nieto pasó de la gerencia de operaciones a ocupar el cargo de gerente general del Danz
ASUME EL COMPROMISO EDUARDO ÁLVAREZ CAMACHO, PRESENTADO OFICIALMENTE COMO PRESIDENTE del Deportivo Anzoátegui, aseguró que llega a la institución aurirroja con un amplio número de ideas, entre ellas darle una mejor comercialización a la franquicia para así no depender única y exclusivamente de la gobernación de la entidad / PEDRO M. UZCÁTEGUI [PUERTO LA CRUZ]
Como una “gran responsabilidad” catalogó Eduardo Álvarez Camacho el nuevo reto que afronta en su carrera de gerencia deportiva, al oficializarse ayer, en rueda de prensa, su nombramiento en el cargo de presidente del Deportivo Anzoátegui. “No es lo mismo agarrar a un equipo en la mitad de la tabla, en los puntos finales de la clasificación, que tomarlo arriba”, dijo el nuevo mandamás del flamante campeón del Torneo Apertura y de la Copa Venezuela de 2012. “Recibir a un equipo en el primer lugar tiene que ver con su gerencia, con las personas que la rodean, con la calidad de sus jugadores”, indicó el dirigente, para halagar a los responsables del anterior período, entre ellos el expresidente Gabriel Kurbaji. El también director del Instituto de Deporte del estado Anzoátegui (Idea) y del Comité Olímpico Venezolano (COV) llega a la franquicia aurirroja con nuevas ideas, entre ellas darle una mejor comercialización. “Ningún equipo que dependa directamente de un ente gubernamental puede tener resultados económicos, porque todo el tiempo va a depender de una decisión, de que si le gusta el fútbol o no le gusta el fútbol (al gobernador de turno)... Vamos a aumentar la promoción en la entidad y aumentar la difusión de las actividades, para poder generar arraigo y fortalecer la identidad del anzoatiguense con su equipo”. Atención integral Álvarez indicó que Anzoátegui es una de las canteras de mayor futuro futbolístico en el país, y para evitar situaciones similares a la que ocurrió tras la finalización del Apertura, cuando cinco jugadores abandonaron el club, darán atención integral al atleta para que sienta los colores en su pecho.
RESPONSABILIDAD. Álvarez quiere mantener al Deportivo Anzoátegui en los puestos de arriba del balompié criollo ( Foto: D. Martínez) “La camisa se tiene que sentir, tiene que ser como la epidermis, como la piel, pero eso no se logra única y exclusivamente jugando fútbol, se logra con la atención integral al atleta. Hay que revisar cada uno de sus aspectos, su vivienda, sus problemas económicos, sus problemas familiares, la salud…independientemente de los salarios. Si atendemos al atleta, le va a costar un poco más la decisión de irse”. El presidente del Danz aprovechó la ocasión para anunciar que Luis Nieto pasó de la gerencia de operaciones a fungir como gerente general de la ins-
‘‘
Vamos a aumentar la promoción en el estado y aumentar la difusión de las actividades, para poder generar arraigo” Eduardo Álvarez Presidente del Danz
titución. El Deportivo viajará el 18 de enero a Argentina para enfrentar, el 22 de este mes, a Tigre en la ida de la fase previa de la Copa Libertadores.
CIERRA SUS FICHAJES El gerente general del Deportivo Anzoátegui, Luis Nieto, informó que hoy llegará el último refuerzo de cara al Torneo Clausura 2013 y a la fase previa de la Copa Libertadores de América. El directivo sólo detalló que es un volante defensivo colombiano, y aunque no dio nombre, extraoficialmente se conoció a través del programa radial neogranadino Entretiempo FM, que se trata de Luis Alfredo Sierra, quien llegará cedido a préstamo por seis meses. El mediocampista, que pertenece al Real Cartagena de la Categoría B del vecino país, se unirá al centrocampista sucrense José David Moreno, al volante mixto anzoatiguense Manuel Medori, y al polifacético Jolvi Granados, que puede desempeñarse como contención, lateral y defensor central, en las altas de los aurirrojos para este semestre. Granados ha jugado con el CD Lara, El Vigía y con CD San Antonio.
DEPORTES_
21 4
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
BÉISBOL > Aborigenes cortaron racha de tres derrotas consecutivas en el round robin
Pizarra del béisbol profesional venezolano
Jonrón de Molina le dio triunfo a Caribes
Temporada 2012-2013
Posiciones Round Robin Equipos Águilas
Jj 7
Jg 4
Jp 3
Pct .571
Jv --
Leones
7
4
3
.571
--
Cardenales Magallanes Caribes
8 7 7
4 3 3
4 4 4
.500 .429 .429
0.5 1.0 1.0
Un cuadrangular de Gustavo Molina por el jardín izquierdo en el noveno inning le permitió a Caribes de Anzoátegui vencer 3-2 a las Águilas del Zulia. El compromiso se realizó en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz / DANIEL PARRA LANDER Box score LVBP
Estadísticas Round Robin Líderes de Bateo Jugador J. Thurston (Card) S. León (Agui) N. Romero (Cari) E. Chávez (Maga) A. Cabrera (Leon) O. Arcia (Cari) E. Andrus (Maga) J. Castillo (Cari) A. Amarista (Cari) F. Pérez (Agui) Jonrones J. Aguilar (Leon) Y. Torrealba (Leon) J. Rivera (Maga) H. Giménez (Cari) O. Arcia (Cari) Impulsadas P. Sandoval (Maga) F. Galvis (Agui) L. Jiménez (Card) J. Castillo (Cari) J. Aguilar (Leon)
Ave .500 .429 .391 .387 .375 .368 .364 .360 .350 .348
Vb 26 14 23 31 24 19 22 25 20 23
Ca 5 5 3 6 2 4 7 2 1 5
H 13 6 9 12 9 7 8 9 7 8
Hr 0 0 0 1 1 2 0 1 0 1
Ci 3 4 1 3 3 2 3 6 0 4
3 2 2 2 2
Anotadas J. Pirela (Agui) E. Andrus (Maga) Y. Solarte (Card) E. Chávez (Maga) F. Pérez (Agui)
7 7 7 6 5
8 7 7 6 6
Bases robadas E. Chávez (Maga) E. Carrera (Maga) H. Pérez (Leon) F. Pérez (Agui) F. Galvis (Agui)
3 3 2 1 1
Ganados Y. Medina (Card) A. Bibens-Dirkx (Agui) C. Valdez (Agui) Y. Castillo (Agui) R. Rivero (Card) Ponches G. Chacín (Maga) C. Valdez (Agui) C. Zambrano (Maga) R. Ramírez (Cari) S. Pérez (Maga)
Jg 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0
Jp 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1
2 1 1 1 1 15 9 8 7 7
Ip 6.0 5.1 6.0 12.2 7.0 5.2 5.1 5.1 8.2 7.1
H 3 2 6 11 2 6 2 5 8 8
Bb 2 2 3 3 1 1 1 2 4 3
So 5 4 5 15 7 2 5 4 7 6
Salvados M. Tabata (Agui) J. Gutiérrez (Leon) J. Machi (Maga)
Inn. Lanzados G. Chacín (Maga) C. Valdez (Agui) A. Galarraga (Leon) C. Zambrano (Maga) G. Moscoso (Leon)
Efe 0.00 0.00 0.00 0.00 1.29 1.59 1.69 1.69 2.08 2.45
1 1 1
Equipos Caracas vs Magallanes Águilas vs Caribes
Defensiva- E: H.Rodríguez Dp: 1 (46-63) BateoH2: A.Romero (3,J.Hunton). Ci: F.Galvis (8).J.Pirela (2). Br: E.Mejía (1). Or: S.León (1). Deb Equipo: 12 Dpa Equipo: 5
[PUERTO LA CRUZ]
Con dos outs en la pizarra y a las puertas de un extrainning, le llegó el turno a Gustavo Molina quien no desaprovechó la oportunidad y al primer pitcheo de José Sánchez la sacó de jonrón por el jardín izquierdo, para darle la victoria 3-2 a Caribes de Anzoátegui sobre las Águilas del Zulia, en la continuación del Round Robin de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Los aborígenes cortaron una racha de tres derrotas consecutivas en el todos contra todos de la pelota criolla. Los rapaces abrieron el marcador en el cuarto episodio del partido que se realizó en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz,
cuando Ernesto Mejías recibió pasaporte de Paolo Ospino. Posteriormente, se robó la segunda base y anotó tras imparable de José Pirela. Las Águilas intentaron ampliar el marcador en ese episodio al llenar las almohadillas, pero el relevista Richard Salazar los frenó. Los aborigenes reaccionaron en ese mismo capítulo. Oswaldo Arcia le negoció boleto a Yeiper Castillo. El outfielder ancló en la tercera con inatrapable de Luis Núñez y se metió hasta el plato remolcado por sencillo de Alexi Amarista para igualar las acciones. Núñez y Amarista avanzaron de cojín, con un toque de bola de Luis Oliveros. Acto seguido Molina sonó hit para fletar a Núñez y colocar arriba
JUEGOS
5-4
en Barquisimeto. C.J Retherford conectó un hit para impulsar a Paolo Orlando con la carrera que le dio la victoria a Cardenales de Lara 5-4 sobre Leones del Caracas en el innings 11. El duelo fue en Barquisimeto. a la tribu. Los zulianos empataron la pizarra en la sexta entrada, por intermedio de José Flores. Al final, Molina sacó su casta de bateador de poder para darle la tercera victoria a Caribes en la semifinal.
Caribes N.Romero 3b G.Hernández Cf C.Suárez Lf J.Castillo 1b O.Arcia Rf L.Núñez Ss A.Amarista 2b L.Oliveros Bd G.Molina C Totales
Vb Ca 3 0 3 0 2 0 4 0 3 1 4 1 4 0 3 0 4 1 30 3
H 1 0 0 1 0 1 1 0 2 6
Ci 0 0 0 0 0 0 1 0 2 3
Bb 0 1 0 0 1 0 0 0 0 2
So Deb Ave 0 2 .385 2 2 .240 0 1 .208 1 4 .345 1 3 .318 1 0 .217 0 0 .333 0 0 0 1 0.143 6
Defensiva- E: G.Hernández Dp: 3 (64-43)(46-63)(64-43) Bateo- H2: J.Castillo (1,Y.Castillo). Hr: G.Molina (2,J.Sánchez). Ci: A.Amarista (1). G.Molina 2 (4). Gp: N.Romero (2,Por D.Mávarez).C.Suárez (3,Por Y.Castillo). Sh: C.Suárez (1).L.Oliveros (1). Deb Equipo: 7 Dpa Equipo: 4 Águilas Y.Castillo D.Mávarez J.Yépez J.Sánchez (P. 0- 1) Totales
Ip Be 6.0 21 1.1 4 0.1 1 1.0 4 8.2 30
H 5 0 0 1 6
Cp 2 0 0 1 3
Cl 2 0 0 1 3
Bb 2 0 0 0 2
So 3 2 0 1 6
Efe 1.59 0.00 0.00 4.50
Caribes Ip Be H P.Espino 3.2 15 5 R.Salazar 0.2 3 1 P.Rodríguez 1.1 4 0 J.Toledo 0.2 5 3 A.Serrano 1.2 5 2 J.Hunton (G. 1- 0) 1.0 3 1 Totales 9.0 35 12
Cp 1 0 1 0 0 0 2
Cl 1 0 1 0 0 0 2
Bb 3 0 1 1 0 1 6
So 4 3.00 0 3.86 2 4.15 0 10.13 0 1.29 0 0.00 6
Umpires: Hp: J.Morrow 1b: J.Terán 2b: G.Morales 3b: D.Arrieta Lf: M.Alfonzo Rf: M.González EL TIEMPO
Pedrique: esto no depende nada más de mi 12.2 10.2 9.2 9.2 9.0
Ciudad Valencia Puerto La Cruz
*Posiciones actualizadas / Estadísticas no incluyen jornada de ayer
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 0 0 0 1 0 1 0 0 0 2 12 1 0 0 0 2 0 0 0 0 1 3 6 1
Águilas Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave F.Galvis Ss 5 0 1 1 0 1 4 .323 H.Rodríguez 3b 5 0 1 0 0 0 2 .313 A.Romero Rf 5 0 3 0 0 0 2 .323 E.Mejía Bd 3 1 0 0 2 1 2 .273 F.Pérez Cf 4 0 1 0 1 1 4 .333 A.Cabrera 1b 4 0 2 0 0 1 1 .214 J.Pirela Lf 4 0 1 1 0 1 5 .292 J.Flores 2b 2 1 1 0 2 0 0 .250 S.León C 3 0 2 0 1 1 1.471 Totales 35 2 12 2 6 6
PODER. Gustavo Molina la sacó de jonrón en el noveno inning ante José Sánchez (Foto: Neptali Flores)
Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm
Equipo Águilas Caribes
Br 0 1 1 3 0 0 1 0 0 1
Líderes de Pitcheo Jugador A. Bibens-Dirkx (Agui) Y. Castillo (Agui) R. Rivero (Card) G. Chacín (Maga) R. Ramírez (Cari) T. Solis (Agui) A. Serrano (Cari) A. Herrera (Cari) S. Pérez (Maga) J. Álvarez (Cari)
10/1/2013
Temporada 2012 - 2013 Ciudad: Puerto La Cruz
EL TIEMPO
[PUERTO LA CRUZ]
Alfredo Pedrique se unió a Luis Dorante y Marco Davalillo como los únicos que han ganado en dos ocasiones el premio Mánager del Año en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. El dirigente de Caribes de Anzoátegui recibió 84 puntos para hacerse con el galardón Alfonso “Chico” Carrasquel. Pedrigue manifestó sentirse
contento por la distinción. “Me siento bastante contento y agradecido por este reconocimiento que me hicieron ustedes (periodistas), y por el apoyo de los fanáticos”. “Esto no depende nada más de mi. También fue un trabajo de los coaches, de los peloteros que sobresalieron y se portaron muy bien”. La tribu tuvo foja de 35-28 para culminar en la cuarta casilla de la ronda regular.
“Yo creo que ha sido una temporada bastante interesante, toda la ronda eliminatoria desde que comenzó hasta que terminó. También ha sido un round robin muy parejo. Nosotros principalmente debemos hacer unos ajustes, para ganar unos encuentros y llegar a la final”. Pedrique alcanzó la distinción en la zafra 2005-2006, cuando llevó a los Navegantes del Magallanes a quedar primeros
en la temporada regular con registro de 33-29. Pero dice que el de este año le deja más satisfecho. “Yo creo que ganar este galardón fue más satisfactorio, porque este es un equipo joven en comparación al roster del Magallanes de esa época. Por eso este galardón lo recibo con mayor gratitud, porque fue un trabajo duro”. DANIEL PARRA
2
22
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
DEPORTES_
Carreras: 5 y 6 On Line de Valencia 1ra. VALIDA
2da. VALIDA
Pedro Opacic
3ra. VALIDA
4ta. VALIDA
LIGA METROPOLITANA >
15 duelos se jugarán este fin de semana [PUERTO LA CRUZ ]
Nueve encuentros se celebrarán mañana en la continuación de la temporada 2012-2013 de la Liga Metropolitana de béisbol, adscrita a la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui. En el estadio Las Casitas de Barcelona, los combinados Dragones y Corsarios protagonizarán una serie de tres compromisos, en las categorías semillita, preinfantil y prejunior. Los conjuntos Rojos y Deportivo Oriente también sostendrán trío de partidos, pero en el campo del sector 29 de Marzo. Se medirán en las divisiones preparatorio, preinfantil e infantil.
Además habrá acción en el estadio Corea, donde las escuadras Bravos y Miguel Sojo chocarán en las versiones semillita, preinfantil e infantil. Todas las series sabatinas están previstas para comenzar a las 9:00 de la mañana. Tanda dominical El domingo continuará la campaña del circuito de pelota menor con los enfrentamientos entre Miguel Sojo y Uni Unión en las categorías semillita, preinfantil e infantil, en el estadio Rómulo Gallegos. En Las Casitas, Dragones y Star News harán lo propio en los apartados infantil, preinfantil y juvenil. REDACCIÓN
CRIOLLITOS DE VENEZUELA >
5ta. VALIDA
Línea de El Tiempo: PUERTO MADERO (1) 3ra. Válida
6ta. VALIDA
1RA VÁLIDA (1.400 M)
4TA VÁLIDA (1.100 M)
EXTASIADA (7). Quedó lista con su última y creemos que esta noche tiene mucho que buscar en esta prueba. LADY STEFANIA (1). Por sus actuaciones previas debe ser la máxima enemiga de nuestra primera indicada. MAGIC GESTO (5). Viene de conseguir un buen segundo que la avala muchísimo para esta noche. Debe decidir.
POZO SURUAPO (6). Acaba de imponerse con mucha autoridad y esta vez será de nuevo el caballo a vencer. THE WIN ÁNGEL (3). Ya en su penúltima se ganó a un lote similar. Anda muy bien y para nosotros decide. JOSEPH THE GREAT (2). Ganó en buena forma y entre los suyos dan por descontada la repetida. Puede ser.
2DA VÁLIDA (1.400 M)
5TA VÁLIDA (1.100 M)
REAL ARTE (1). Viene de correr contra superiores por lo que ante estas se ve grande. Nos gusta para ganar. THE CHANG ÁNGEL (4). Sin lugar a dudas una de las más parejas del lote y hoy debe ser enemiga de nuevo. ISABELLA CE (6). Ha llegado cerquita en sus dos más recientes y ello nos anima a creer mucho en su chance.
HERMOSA GESTO (6). Debe salir disparada a buscar la carrera des-de la propia salida. Casi Línea de El Tiempo. BULLA (7). Creemos que es la que más debe correr en los metros decisivos y puede liquidar al final. Peligrosa. RUNNING LADY (5). Viene de ganarse a un lote similar y la posible repetida está en el ambiente. Seria enemiga.
3RA VÁLIDA (1.000 M)
6TA VÁLIDA (1.000 M)
PUERTO MADERO (1). Por tipo de carrera creemos que es el animal a ganarse en esta. La Línea de El Tiempo. TIO SALOMÓN (8). Nos gustaba mucho en su última y a pesar de que falló creemos que puede reivindicarse. EL GRAN DENNI (6). Tiene varias actuaciones que lo acreditan muy bien para esta ocasión. Peligroso.
NORISLETI (1). Con este jinete debe tomar la punta y venirse hasta la propia raya. Será el Datazo de El Tiempo. SMOKE SOFIA (5). Sin lugar a dudas la más pareja del lote. Tiene el chance de dejar el lote de perdedoras. MARAK (10). Mejoró mucho con relación a su prueba de estreno y su oportunidad de imponerse es evidente
Casi Línea:
El Datazo:
HERMOSA GESTO (6) 5ta. Válida
NORISLETI (1) 6ta. Válida
Se reanuda la acción de Liga Pedro Villarén [PUERTO LA CRUZ]
Los conjuntos Alzados, Académicos, Llaneritos y Wichitos animarán la jornada sabatina de la Liga Pedro Villarén de béisbol menor, adscrita a la Corporación Criollitos de Venezuela. La faena, que comenzará a las 9:00 de la mañana, se dividirá en los estadios Emilio Cueche y Guamachito de Barcelona, capital del estado Anzoátegui. En el primer recinto se medirán los envalentonados y los estudiosos en las categorías infantil y prejunior. Simultáneamente, chocarán las academias Llaneritos y Wi-
chitos en las versiones preinfantil, infantil y prejunior. Más encuentros El calendario oficial del campeonato de pelota menor contempla tres encuentros para el domingo. La divisa Wichitos será protagonista, pues verá acción en todos esos partidos. Retará a Académicos en los apartados preparatorio y preinfantil, mientras que en prejunior batallará con Alzados. La información fue suministrada por la junta directiva del circuito a través de un comunicado de prensa. REDACCIÓN
PELOTA FEDERADA >
Marlins se impuso por nocaut en infantil [PUERTO LA CRUZ]
La divisa Marlins consiguió una contundente victoria en la anterior fecha de la Liga Diamantes del Norte de béisbol. Los peces se impusieron por la vía del nocaut 16-1 sobre su similar La Amistad en la versión infantil B. El encuentro se celebró el pasado sábado en el estadio Corea de la ciudad de Barcelona. José García se erigió como el pítcher ganador, mientras que
la derrota recayó en la cuenta de José Chafardet. Luis Henríquez comandó la ofensiva del combinado victorioso, al disparar par de inatrapables en tres visitas a la caja de bateo. En el apartado infantil A se produjo un empate a cinco carreras entre las mismas escuadras. José García sonó de 2-2 por los peces y Pablo Reyes de 3-2 por los amigables. REDACCIÓN
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
23 4
C
2
24
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
Breves locales
Salto entre dos en Bna. El próximo 23 de enero se dará el salto entre dos del II torneo de baloncesto de gran nivel, categoría libre. La justa se celebrará en la cancha 23 de Enero, ubicada en la avenida Aeropuerto de Barcelona. El organizador del evento, Melvin Machado, indicó que están abiertas las inscripciones y los interesados en participar pueden comunicarse a través del número 0424-8963870, para conocer los detalles. Hasta los momentos está confirmada la presencia de los equipos Naricual, Las Casitas, Camino Nuevo, Los Primos, y San Mateo. La I edición se realizó en septiembre, y se coronó Los Primos.
Arrancan semifinales en la Fundación Mendoza Mañana arranca la fiesta de la semifinal en la Copa Maltín Polar de softbol, que se disputa en la Fundación Mendoza de Barcelona. A primera hora (11:00 am) Tacorsa jugará ante Vecinos, luego Zoom enfrentará a Parmalat, y la tanda cerrará con el duelo entre Development y San Ignacio. El domingo se celebrarán los choques Centro Médico Zambrano-Meditotal PLC, Fundación-Polar Las Garzas y Policía de Anzoátegui-Tribu. Avanzarán a la final los equipos que ganen dos de tres encuentros.
DEPORTES_
TENIS > Justa norteamericana abre el calendario 2013 de la ITF
NCAA >
Adriana Pérez debutó con éxito en Florida
Carrera retornó y su equipo cayó
La anzoatiguense superó en la primera ronda del Torneo Abierto 25K a la serbia Jovana Jaksic, con parciales de 4-6, 6-2 y 7-6 (5). En dobles también pudo festejar, ya que en compañía de la argentina Florencia Molinero derrotó en dos sets a Tadeja Majeric y Masa Zec-Peskiric / A. VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]
La tenista anzoatiguense Adriana Pérez tuvo una jornada inspirada el miércoles ante la raqueta de nacionalidad serbia, Jovana Jaksic, y la derrotó en su primer partido del Torneo Abierto 25 K, que se celebra en la localidad de Innisbrook, Florida, Estados Unidos. El certamen corresponde a la primera contienda del calendario 2013 del circuito femenino de la Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés). Pérez tuvo que recuperarse durante el encuentro, debido a que en el primer set sucumbió ante Jaksic 4-6. Sin embargo, la portocruzana se armó de gallardía para remontar al ganar los siguientes períodos. La anzoatiguense le propinó un un revés de 6-2 a la serbia en el segundo set, situación que le dio un impulso mayor de cara al último round del encuentro, que se extendió por más de dos horas. El último parcial del partido fue reñido, debido a la lucha por el triunfo entre ambas tenistas, pero la venezolana logró imponerse sobre la europea 7-6 (5). En los cuartos de final de la competición, Pérez enfrentará a la noruega Ulrikke Eikeri. La rompió en dobles Adriana Pérez, quien está ubicada en la posición 265 del ránking mundial, también debutó a lo grande en la mo-
Este domingo se disputarán las semifinales de la Copa La Martinera de Softbol, que se desarrolla en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del sector 29 de Marzo. Calle Juncal rivalizará con Calle Libertad, Calle Carabobo se verá las caras con Time Car, Barrio Lindo enfrentará a Brisas del Mar, mientras que Pinto Salinas encarará a El Canal. Esta ronda se jugará a muerte súbita, o lo que es lo mismo el equipo que pierda se despedirá del torneo.
El nuevo director del Instituto de Deportes del Estado Anzoátegui (Idea), Eduardo Álvarez, indicó que solicitará efectuar en la localidad los Juegos Bolivarianos 2017. Álvarez aseguró que con la puesta en escena de un evento multidisciplinario, es la única fórmula para mejorar las instalaciones deportivas de la entidad.
Coronado destacado El criollo Juan Coronado coqueteó este miércoles con la doble figura pero no pudo impedir la derrota de los Flames de Liberty 82-69 ante Virginia Military. El alero fuerte encestó ocho puntos, tomó nueve rebotes, y dio una asistencia. Por su parte, Anthony Pérez no jugó en el triunfo de los Rebels de Mississippi. REDACCIÓN
Comisión Regional fue tercera en el país [PUERTO LA CRUZ]
JUEGO. Pérez es una de las mejores raquetas del país (Archivo) dalidad de dobles femenino, en la que comparte equipo con la raqueta argentina Florencia Molinero. La venezolana y su compañera no tuvieron problemas para despachar con marcador de 6-4 y 6-2 a la dupla de tenistas de nacionalidad eslovena, Tadeja Majeric y Masa Zec-Peskiric. En cuartos de final, chocarán con Mailen Auroux (Argentina) y Gabriela Dabrowski (Canadá).
SU PRÓXIMA RIVAL
326
Ranking ITF La noruega Ulrikke Eikeri será la próxima rival de Adriana Pérez, en los cuartos de final del Torneo Abierto 25K. Eikeri, ranqueada 326 en la ITF, superó a la argentina Florencia Molinero.
Anzoátegui solicitará sede [PUERTO LA CRUZ]
Michael Carrera retornó a la acción con la Universidad de Carolina del Sur, tras superar molestias en la cadera que lo habían dejado fuera en los últimos dos juegos. El anzoatiguense en el inicio de los partidos de la Conferencia del Sureste vio pocos minutos (siete), en su regreso al esquema del estratega Frank Martín, en lo que fue una derrota agónica para Carolina del Sur ante Mississippi State 54 por 56. El criollo embocó uno de los tres lanzamientos que intentó para sumar dos unidades, y además capturó trío de rebotes durante los siete minutos que vio acción.
Carolina del Sur se ubica séptimo en la tabla de clasificación en la Conferencia del Sureste de la Ncaa, y el próximo duelo será mañana ante la Universidad Auburn en Columbia.
FÚTBOL SALA >
JUEGOS BOLIVARIANOS > Softbol de 29 de Marzo entra en etapa decisiva
[PUERTO LA CRUZ]
“Si nosotros traemos estos juegos para acá, todas las instalaciones entrarán en una recuperación y ese es el sentimiento de por qué estoy al frente del deporte”, señaló. El también director del Comité Olímpico Venezolano (COV) recordó que en esta competición participan Colombia, Ecuador, Venezuela, Bolivia, Panamá, Chile (invitado) y Perú, y esta última nación albergará la edición de este año.
“También hay unos Bolivarianos de playa que vamos a hacer extensiva esa solicitud, porque tenemos todo esto lleno de costas, la intencionalidad es que Anzoátegui se convierta en el eje deportivo de nuestro país”. Álvarez agregó que traerá a la entidad las ligas profesionales de voleibol y polo acuático. PEDRO M. UZCÁTEGUI
El fútbol sala anzoatiguense tuvo un destacado año 2012, lo que le valió para ser seleccionado como el tercero mejor del ránking general entre las 24 asociaciones del país. Así lo dio a conocer el presidente de la Comisión Regional de la especialidad, Arturo Lazarde, quien agregó que Zulia y Trujillo ocuparon los dos primeros puestos del podio. “Nuestra buena actuación se debió entre otras cosas, al primer lugar que logramos en el nacional sub 12 y el subcampeonato que conseguimos en la categoría sub 14, ambas contiendas masculinas celebradas
en Trujillo”, indicó. Lazarde agregó que en 2013 se celebrarán siete nacionales. La justa sub 12 viril abrirá la cartelera en la segunda quincena de mayo, y el último evento en efectuarse será el nacional para menores de 20 años masculino, en septiembre. Las sedes y subsedes se definirán en la asamblea nacional que se llevará a cabo la primera quincena de febrero. Lazarde añadió que también se disputarán las ligas nacionales de apertura y clausura, y torneos superiores de primera categoría para viriles y féminas. PEDRO M. UZCÁTEGUI
BALOMPIÉ >
Jesús Yendis brilló durante el año 2012 [PUERTO LA CRUZ]
La consecución del título en el campeonato nacional infantil B de fútbol de salón, fue el pico más alto que tuvo la escuela barcelonesa Jesús Yendis durante un laureado 2012. La academia ubicada en Tronconal III representó a Anzoátegui en la cita criolla celebrada en Cumaná, y superó en la final a Zulia por 4-2. La divisa capitalina también obtuvo cetros en los munici-
pales de fútbol de salón categorías minifutsal, minipre, preinfantil, y en el estadal infantil B. El destacado período lo completó con las coronas en el cuadrangular “Carita” Torres y la Copa Fundación Neptuno de la Liga Metropolitana, ambas diademas en la versión para menores de 10 años. La escuela fue fundada en 1980 y siempre ha funcionado en Tronconal. PEDRO M. UZCÁTEGUI
M
Y
K
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
25 4
C
2
26
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
DEPORTES_
FÚTBOL >
COPA DEL REY > Atlético de Madrid avanzó y chocará con Betis
La Vinotinto jugará en marzo en Puerto Ordaz
Barcelona goleó gracias a dobletes de Villa y Alexis
[PUERTO LA CRUZ]
La Selección de Venezuela estrenará sede en las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial de Fútbol Brasil 2014. La Vinotinto jugará su próximo partido como local en el CTE Cachamay de Puerto Ordaz. Ese duelo, por la jornada 12 del premundial, será ante Colombia el venidero 26 de marzo. La información se dio a conocer ayer en diferentes medios de comunicación electrónicos. Antes de ese compromiso, la oncena nacional se enfrentará el 22 de marzo a Argentina en Buenos Aires. El combinado patrio hasta ahora solamente había disputado sus encuentros oficiales en el estadio Olímpico General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz y Pueblo Nuevo de San Cristóbal, estado Táchira. En suelo anzoatiguense realizó tres partidos. El 11 de octubre de 2011 le ganaron 1-0 a Argentina con gol de Fernando Amorebieta; el 9 de junio de 2012 perdieron 2-0 con Chile y el 16 de octubre de 2012 igualaron 1-1 con Ecuador. En su única presentación en Táchira vencieron 1-0 a Bolivia. Ahora el entrenador César Farías escogió a Puerto Ordaz y espera que Venezuela repita lo hecho en el clasificatorio para Sudáfrica 2010, cuando el 31 de marzo de ese año doblegó 2-0 a los neogranadinos. Juan Fernando Arango consiguió el primer gol en ese triunfo y el segundo fue obra de Nicolás “Miku” Fedor. Esa oncena tuvo a Rafael Romo, José Manuel Velásquez, Carlos Salazar y Louis Angelo Peña, quienes el año anterior habían disputado el Mundial de Egipto de la categoría sub 20. En la primera vuelta, venezolano y cafeteros pactaron 1-1 en Barranquila. El tanto criollo fue obra de Frank Feltscher. DIOBERT TOCUYO
M
Los azulgranas vencieron 5-0 al Córdoba en el partido de vuelta de los cuartos de final del torneo copero de fútbol de España. David Villa anotó en los minutos 21 y 26, mientras que Alexis lo hizo en el 55 y 88 para guiar la victoria. Ahora el Barsa chocará con Málaga / REDACCIÓN / AP / EFE [E S PA Ñ A ]
Dobletes de David Villa y Alexis Sánchez llevaron al Barcelona a golear 5-0 al Córdoba para sellar su clasificación a los cuartos de final de la Copa del Rey de Fútbol de España. Villa y Alexis dieron una demostración de que siguen siendo unos jugadores productivos, pese a que en los últimos partidos han sido reservas en la mayoría de ellos. Los azulgranas ganaron 2-0 en el partido de ida y ayer en el Camp Nou no utilizaron a varias de sus figuras entre ellos al argentino Lionel Messi, quien lleva 27 goles en la Liga Española y el pasado lunes recibió el Balón de Oro por cuarta ocasión corrida. “Estoy contento por el pase y los dos goles, que necesitaba como delantero, pues me dan confianza para seguir mejorando”, declaró Sánchez. El Barcelona consiguió tres goles en 10 minutos para prácticamente sentenciar el compromiso y la llave. Thiago Alcantara abrió el marcador en el minuto 17 tras una jugada colectiva. Cuatro fracciones más tarde, Villa ingresó al área, dejó a varios jugadores regados y definió, y él mismo colocó el 3-0 en el 26. El chileno Sánchez ingresó en la segunda parte y se cansó de generar ocasiones para anotar, lo cual logró en los minutos 55 y 88. Villa abandonó el compromiso lesionado en el segundo tiempo. Ahora el Barcelona se medirá con Málaga en la siguiente ronda del torneo copero.
Panorama internacional
Greivis destacó y Hornets ganó Roger Mason anotó 15 de sus 17 puntos en el cuarto período el juego del miércoles por la noche para guiar a los Hornets de Nueva Orleáns a una victoria de 88-79 sobre los Rockets de Houston. El venezolano Greivis Vásquez y Jason Smith anotaron cada uno 17 puntos por los Hornets, que han ganado tres consecutivos por primera vez en esta temporada. Vásquez repartió 11 asistencias para completar otro doble-doble.
Venezolanos firmaron contrato en Estados Unidos
APORTE. Villa marcó dos veces en la primera parte (Foto: AP) Atlético de Madrid empató sin goles con el Getafe y avanzó a los cuartos de final con un 3-0 en el marcador global. El club del técnico argentino Diego Simeone tuvo pocos problemas para proteger la ventaja que consiguió en el partido de ida en Madrid. Getafe no generó mucho peligro, y terminó con un hombre menos por la expulsión de Rafael López a los 33 minutos tras cometer una falta sobre el colombiano Radamel Falcao. El Atlético enfrentará en la siguiente ronda al ganador de la serie entre el Real Betis.
RESULTADO
1-0
en el partido. El Real Betis derrotó 1-0 al Unión Deportivo Las Palmas en el partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey de fútbol de España. Rubén Castro consiguió la única anotación en el minuto 85 del compromiso. El Betis se llevó el boleto gracias a un resultado global de 2-1.
Kelvin Escobar y Luis Valbuena (en la foto) llegaron a un acuerdo con organizaciones de Grandes Ligas. Escobar, quien tiene tres años sin lanzar en las mayores por una lesión, regresó esta temporada a la acción con Cardenales de Lara. El pítcher escribió ayer en su cuenta de la red social twitter que había firmado por un año con los Cerveceros de Milwaukee. Valbuena llegó a un acuerdo para un contrato de una campaña por 930.000 dólares con los Cachorros de Chicago, casi el doble que lo que ganó el año pasado. El venezolano, que se evitó arbitraje salarial con el acuerdo, tiene un promedio de bateo de .224 en cinco contiendas en las Grandes Ligas, incluyendo tres con Cleveland. En 2012 jugó en 90 partidos para los Cachorros, bateando .219, con 28 empujadas, 36 boletos y 26 anotadas en 265 turnos al bate.
Team Azimut se ubica entre los primeros 20 El Team Azimut de Venezuela se ubica entre los primeros 20 puestos de la clasificación general del Rally Dakar. Los venezolanos batallaron el miércoles en la quinta etapa de la con-
tienda. En definitiva y luego de escrutar el accionar de 109 vehículos a las 6:02 pm, el resultado final de la jornada es el puesto número 20, con un octavo lugar en la clase 1 y el puesto 18 en el grupo T1; en la clasificación general también el Team Azimut está en la casilla 20, con el lugar número siete en la clase 1 y el escalón veinte en el grupo T1, con un Top 20 que vale oro!. Ayer se disputó la sexta etapa en suelo chileno.
Brasil y Ecuador igualaron en Sudamericano sub 20 Brasil, rey indiscutido de los campeonatos sudamericanos Sub 20, tuvo un pálido debut ayer con un empate 1-1 ante Ecuador, en una nueva edición de ese torneo que clasificará a cuatro equipos para el próximo Mundial de Turquía. Lejos estuvo Brasil de ser el equipo que en todas sus categorías suele plantarse con toque y distinción. Ecuador fue el claro culpable de mantenerlo a raya, en este duelo en San Juan por la inauguración del Grupo B. Miguel Parrales con un cabezazo abrió la cuenta para Ecuador a los 28 minutos y Fernando León, en su propio arco, le dio el empate a Brasil a los 38.
Y
K
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
31 4
2
32
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
33 4
SINIESTRO VIAL >
Mueren 11 personas en séxtuple colisión en la Lara-Zulia [C ABIMAS]
Once personas fallecidas y unos 75 heridos es el saldo fatal que dejó un violento accidente vial ocurrido la noche de este miércoles, en la entrada del sector Monte Pío, en el distribuidor San Benito de la carretera Lara- Zulia, que conecta con el municipio Cabimas del estado Zulia. Los vehículos involucrados en el siniestro son una unidad de Expresos Maracaibo, otra de Expresos Táchira- Mérida, una gandola, dos carros y un camión. La tragedia se registro cerca de la 10:45 de la noche, cuando dos gandolas recortaron su velocidad de repente debido a una capa de humo espeso en la carretera que interrumpía la visibilidad. Detrás de ellas colisionaron el bus repleto de simpatizantes del oficialismo y otro expreso Mérida-Táchira. Casi de inmediato colisionaron los dos automóviles y un camión. Según el comandante del Cuerpo de Bomberos del municipio Santa Rita, Henry Uzcátegui, los lesionados presentan cuadros médicos complicados. Las víctimas quedaron atrapadas entre los amasijos de hierros de los autobuses, explicó Uzcátegui, al tiempo que destacó que los Bomberos de la Costa Oriental del Lago, Protección Civil, Tránsito Terrestre, Polisur, Guardia Nacional Bolivariana y la Policía Nacional Bolivariana (PNB) atendieron la situación hasta avanzadas horas de la noche y madrugada. Recibieron apoyo de unidades de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y estiman que fueron movilizadas 60 ambulancias.
La mayoría viajaba en un autobús de expresos Maracaibo que había partido del municipio San Francisco con estudiantes y docentes de la Universidad Bolivariana de Venezuela y la Universidad Nacional Experimental Rafael María Baralt (Unermb) que participarían en los actos en apoyo al presidente de la República, Hugo Chávez, pautados para ayer en Caracas. En estado grave Según el comandante del Cuerpo de Bomberos de Cabimas, Alessandro Galattioto, ocho de los pasajeros murieron al instante y tres fallecieron cuando eran llevados al hospital de Cabimas. A los heridos los trasladaron a los hospitales y ambulatorios de Maracaibo, Cabimas, Lagunillas y Ciudad Ojeda. La mayoría de ellos, se hallan en estado de gravedad. Nueve de los fallecidos fueron identificados como Deivis Jiménez y Maikellys Gutiérrez, estudiantes de la Unermb; Yenny Rodríguez, profesora de la Unermb; Jahir Polo, profesor de secundaria en San Francisco; Eduin Antonio Mavárez, un adolescente de 15 años, hijo del dueño de la unidad; Alirio de Jesús Delgadillo. Alexander Wolfan Âlvarez y Marlene Miquiarena. Tres de las víctimas murieron al ser arrolladas tras salir por las ventanas de los buses. En medio de la oscuridad los choferes que pasaban no las vieron y se las llevaron por delante. Se conoció que el conductor de la gandola se llama Carlos, pero aún las autoridades no han precisado su apellido. REDACCIÓN
DATO. 9 de las 11 víctimas fueron identificadas (F: H. Matheus)
2
34
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de en ero de 2013
SUCESOS_
INSEGURIDAD > Oficiales detectaron 63 bandas dedicadas al robo y hurto
134 presuntos hampones azotan a vecinos de Sotillo El supervisor jefe de Polisotillo, Jairo Deonice, informó que enviaron al Ministerio de Interior y Justicia un listado de delincuentes que tienen en zozobra al municipio. Al parecer “cafecito” y “david capurita”, abatidos en menos de ocho días, eran dos de los más buscados / YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZ ]
La Policía del Municipio Sotillo (Polisotillo) está tras la pista de 134 presuntos delincuentes que supuestamente tienen en zozobra a los habitantes de la jurisdicción. El supervisor jefe de este organismo, Jairo Deonice, informó que recientemente enviaron al Ministerio del Poder Popular para el Interior y Justicia (MIJ) un listado con los apodos de los hampones que mantendrían azotados sectores de esta jurisdicción. En esta lista estaban “david capurita” y “cafecito”, presuntos malhechores que fueron abatidos tras aparentes enfrentamientos con comisiones policiales. El primero, cuyo nombre era Abrahan David Núñez, de 23 años, cayó muerto en una balacera ocurrida el 3 de enero, en la calle Campo Elías de Los Cerezos. Al parecer, le hizo frente a los uniformados con un revólver. El joven residía en la calle Monagas del barrio Bello Monte. Tenía antecedentes y solicitudes por robo. La tarde de este lunes, en la parte alta de Valle Verde, ultimaron a José Rafael Tovar (19), alias “cafecito”. Según la versión del organismo, el joven respondió con balas a la voz de alto de los uniformados. De acuerdo con las investigaciones, estaba involucrado en el homicidio del oficial Héctor Bermúdez, a quien despojaron de su arma. El comisario Deonice explicó que enviaron la información al MIJ, a fin de coordinar
ACCIÓN. El jefe de Polisotillo dijo que están tras la pista de malhechores (Foto: Arturo Ramírez) con los demás entes de seguridad, la captura de los malhechores. Entre los más buscados mencionó a “alex payaso”, quien aparentemente opera en Valle Verde y se dedica a la venta de droga; y a “feche”, quien supuestamente salió de la cárcel hace dos meses. En Valle Lindo señalan como azote a “julio mateo”; en Las Charas a “popeye”; en Bello Monte a “picalo”; en Molorca a “pingolio”; en Terrazas de Pozuelos a “danielito”; en El Junquito a “javier barboza”; en el centro de la ciudad a “el caraqueño” y “janfre”; y en El Pensil a “juan luis”. Para la porteña Julia Castro “es necesario que Polisotillo se meta en los barrios”. “Si realmente van a hacer ese trabajo
4
FOCOS
d el robo y hurto de vehículos detectó Polisotilo en la ciudad. El jefe de este despacho señaló que operan en el casco central, mercado municipal, Paseo de la Cruz y el Mar; y en adyacencias del estadio Chico Carrasquel. de inteligencia como debe ser, sin matraqueo, ni cuadre con los delincuentes, los vecinos estamos dispuestos a colaborar, porque seremos los más beneficiados”. Por grupo El jefe policial informó que
en el marco de la Misión A Toda Vida Venezuela, también enviaron al MIJ, un reporte sobre las bandas dedicadas al robo y hurto. Son 63 las pandillas. En su mayoría operan desde la parte alta de la ciudad. Entre estas citó la de “los núñez”, también acusada de homicidio. Deonice manifestó que recolectaron la información con la intención de tomar a la delincuencia “por los cachos”, y disminuir el índice delictivo. Recordó que en 2011 cerraron con 130 asesinatos y en 2012 la cifra llegó a 83. Dijo que apoyarán al resto de los entes de seguridad del estado, con el objetivo de que Anzoátegui baje del séptimo lugar que ocupa en la lista de regiones más inseguras.
PESQUISAS >
Cicpc atrapó a supuesto cómplice en homicidio de oficial de Sotillo [PUERTO LA CRUZ]
El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Barcelona, detuvo a uno de los supuestos responsables de la muerte de un oficial de la Policía de Sotillo (Polisotillo), ocurrida el pasado 22 de diciembre. El jefe regional del organismo detectivesco, comisario Ecnio Sánchez, informó que Javier David Calcurián, de 35 años, conocido como “el guate”, fue aprehendido la mañana de ayer en la casa N° 13-100 de la calle Girardot del barrio 29 de Marzo de Barcelona. Agregó que tenía orden de captura dictada por el Tribunal de Control N° 6. Le incautaron un revólver 38 mm. Al parecer, “el guate” fue quien llevó en un taxi a los homicidas del funcionario Daniel Sánchez González (23). La madrugada del pasado 22/11/12, el agente llevaba a su
novia a la urbanización Cumanagoto 2, frente al bloque 10, cuando fue interceptado por dos sujetos que aparentemente le dijeron: “Entrega el arma que cargas encima”. El oficial se opuso y forcejeó con uno de los hampones. En la pelea se cayeron las armas del uniformado y del delincuente. En ese momento el otro malhechor tomó el arma del policía y le efectuó dos disparos en el pecho. El comisario Sánchez explicó que comprobaron que Calcurián trasladó a los asesinos en un Nissan Sentra, color blanco, placas 0AM32G. Tras la pista Aunque no los precisó, el jefe regional del Cicpc aseguró que saben los apodos de los homicidas. Al parecer, integran una banda de cuatro personas, incluido el falso taxista. Operan en Barcelona. YERALDYN VARGAS RIVAS
EVIDENCIAS. Sánchez dijo que le incautaron un revólver (Foto: A.R)
ESTADO SUCRE >
DENUNCIA >
“Mi hijo murió por falta de atención” [BA RC E LO N A ]
Con pancartas y fotos de su muchacho, la comerciante Jackelin Tineo denunció ayer en los alrededores de la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona, que su hijo murió “por falta de atención médica”. Manifestó que Jesús Ramón Astudillo, de 19 años, tenía meses con un dolor en el estómago, por lo que asistía a consultas en el centro asistencial. Al parecer, al comienzo le dijeron que tenía un tumor y
después principio de peritonitis. “Tardaron en operarlo. La intervención estaba programada para el 6/12/12 y se la hicieron el 31/12”. Aseguró que tras salir de quirófano, Jesús Ramón fue recluido en una habitación del piso 6 “sin equipos médicos, ni enfermeras”. El muchacho falleció este miércoles, y la madre pide que castiguen a los galenos que supuestamente se negaron a atenderlo. YERALDYN VARGAS RIVAS
Mataron a escolta dentro de un banco [CU M A N Á ]
QUEJA. Mujer pide sanciones para personal médico (Foto: A. Ramírez)
El hampa acabó con la vida de un funcionario policial, que supuestamente prestaba servicios como escolta de un empresario sucrense. Según se conoció, la mañana de ayer, el oficial Manuel Guerra, de 41 años, llegó a la sede de la entidad financiera Banesco, ubicada en la calle Mariño de Cumaná. Al parecer, se percató de que
el comerciante sería asaltado e hizo frente a los malhechores. En la balacera cayó muerto. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) recolectaron evidencias e iniciaron las labores para tratar de identificar a los homicidas y proceder a su captura. Los pesquisas interrogaron a testigos presenciales. YERALDYN VARGAS RIVAS
SUCESOS_
EL TIEMPO Vi e r n e s 11 de e n e ro de 2013
35 4
CENTRO > 4 muertos y 11 heridos han dejado accidentes en menos de una semana
EL TIGRE >
Trabajo coordinado con otros entes de seguridad ofrece nuevo jefe del CCP [EL TIGRE]
Trabajar de manera coordinada con los organismos de seguridad, evaluar el patrullaje, mejorar la infraestructura, y la dotación al personal serán los principales puntos que atenderá el nuevo jefe del Centro de Coordinación Policial (CCP) de El Tigre, supervisor agregado Roky Rodríguez. El funcionario, con 24 años de servicio y quien hasta hace poco se desempeñó como director de Disciplina del instituto educacional de Fundapanz, lideró el Grupo de Reacción Inmediata y estuvo a cargo de Inteligencia en la comandancia general. Rodríguez dijo que estrechará relaciones con los consejos comunales. Además, velará por los derechos humanos, fundamentales de los oficiales, y de los privados de libertad. Sostuvo conversación con estos últimos y verificó las pésimas condiciones en que se hallan los
calabozos. Rodríguez ordenó una auditoria de rutina antes de recibir la jefatura del CCP. Tras un recorrido por las instalaciones, se reunió con el personal con el fin de conocer sus inquietudes. Hizo un diagnóstico de la realidad de la zona con el objetivo de rediseñar un plan operativo para garantizar la vida de los habitantes del municipio y el resguardo de sus bienes. Anunció que en las próximas horas llegarán cuatro unidades de apoyo, pues en la actualidad sólo cuentan con dos patrullas y 14 motos. El resto están dañadas. El supervisor Elís González, tras 14 meses al mando del CCP, quedó a disposición de la comandancia general de Polianzoátegui. “La jurisdicción es bastantge difícil, pero hice todo lo posible para brindarle seguridad al colectivo”, dijo. SOL VARGAS GARCÍA
CAMBIO. Supervisor Roky Rodríguez, jefe del CCP El Tigre (Foto:D:N)
Cinco personas resultaron lesionadas en una colisión Un auto Daewoo modelo Nubira, color dorado, placas AA340OJ, y un Chevrolet Corsa vinotinto, matrículas BBF-52A, chocaron aparatosamente en la carretera Anaco-San Mateo. Funcionarios de Tránsito recomiendan a los choferes no manejar a excesiva velocidad / JACOBO VICENT [ANACO ]
Cinco personas lesionadas fue el resultado de una colisión de frente entre dos automóviles que ocurrió la tarde de este jueves en la carretea Anaco-San Mateo. Se pudo conocer en el sitio del siniestro que uno de los choferes perdió el control del volante cuando trató de esquivar otro automotor. Los vehículos involucrados fueron un Daewoo modelo Nubira, color dorado, placas AA340OJ, conducido por Jhonny José Moya, de 34 años de edad. Este viajaba desde Puerto La Cruz a Anaco para visitar a sus familiares. El otro es un Chevrolet Corsa vinotinto, matrículas BBF-52A, manejado por David Vallejo (52), quien iba acompañado por César Alvarado (25), Narvis Viera (20) y una bebé de 10 meses. Los ocupantes de Corsa, quienes residen en la población de Zaraza, estado Guárico, fueron trasladados al Centro de Diagnóstico Integral de San Mateo, donde les observaron traumatismos generalizados leves. Moya fue llevado a un centro asistencial privado de Anaco. Un hermano, de nombre Ernesto Moya, denunció que el personal de una ambulancia de Protección Civil Anaco, supuestamente se negó a trasladar a su pariente al hospital de la ciudad gasífera porque estaba lleno de sangre. Funcionarios de Tránsito Terrestre, Protección Civil de
SUSTO. Los ocupantes del Corsa vinotinto sufrieron traumatismos generalizados (Foto: Víctor Arias)
PRUDENCIA Funcionarios de Tránsito Terrestre que acudieron al lugar de la colisión registrada ayer, hicieron una advertencia a los conductores que se desplazan por las carreteras del estado Anzoátegui. “Los choferes tienen que entender que estas vías no son para ir a toda velocidad, Deben manejar con prudencia ”, señaló un vocero.
Anaco y Libertad, así como efectivos del Cuerpo de Bomberos anaquense acudieron al lugar para atender a los lesionados y levantar un informe sobre el hecho, paa estaber responsabilidades. Cifras El inicio del año 2013 ha tenido un balance negativo en cuanto a accidentes de tránsito en esta vía, por donde circulan miles de vehículos por día.. En menos de una semana se han contabilizado 11 lesionados y cuatro fallecidos en este tramo de la zona centro.
El 3/1/2013 fallecieron en una colisión de frente entre dos vehículos el locutor de radio Jorge Luis Rodríguez Subero (43), su esposa Ana Martínez (42), su hija de 12 años y Oswaldo Rafael Rodríguez Trujillo (64). El grupo familiar residía en Puerto Píritu, en el oeste de Anzoátegui. En ese siniestro resultaron lesionados seis ocupantes de una camioneta Cherokee, que viajaba de Ciudad Bolívar a Puerto La Cruz. Choferes critican el mal estado en muchas partes de la transitada carretera.
PESQUISAS >
Cicpc investiga muerte de “tereso” [A N ACO ]
Fuentes ligadas al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco informaron que buscan al responsable del asesinato de José Pacheco Guzmán, de 36 años, a quien conocían como “tereso”. Este hombre fue asesinado a tiros la madrugada de este miércoles en su vivienda, ubicada en el sector José Antonio
Anzoátegui de Cantaura. Se supo que las indagatorias efectuadas por los detectives del Cicpc han arrojado que Pacheco era apreciado entre los vecinos. Sin embargo, otras personas que pidieron no ser identificadas dijeron que, supuestamente, “tereso” andaba en malos pasos y que en Anaco habría cometido varios robos. JACOBO VICENT ROJAS
TRIBUNALES >
Condenaron a 4 policías por homicidio [BA RC E LO N A ]
La juez I de Juicio, Evelyn Osuna, condenó a cuatro oficiales de la Policía del estado por el asesinato del joven Alexander Celestino Rojas Zacarías, ocurrido hace 10 años. El expediente pasó por distintos tribunales penales. Los agentes Argenis Maitán, Juan Luis Tinedo, José Topumo Cayamo y Alexis Esteban Camacho fueron condenados a 17 años, cuatro meses y 15 días
de prisión. La fiscal 19 Evelyn Muñoz, a quien correspondió concluir las averiguaciones demostró la culpabilidad de los cuatro funcionarios en la muerte de Rojas Zacarías, ocurrida el 29 de junio de 2003 en la población de Guanape, municipio Bruzual. La representante del Ministerio Público acusó a los agentes por los delitos de homicidio calificado, uso indebido de arma de fuego y simulación de hecho punible.
Los familiares de la víctima también realizaron una acusación privada contra los oficiales por los mismos delitos, la cual fue interpuesta por el abogado Miguel Saldivia. Los hechos El 29/6/03 Rojas estaba jugando pool con su primo Luis Rojas y el oficial Alexis Esteban. Surgió una pelea que fue calmada por los presentes. Posteriormente, el oficial y otros tres compañeros de ar-
mas se trasladaron a la casa de Rojas. Después de tumbar la puerta detuvieron a los familiares de Rojas. Luego fueron al cuarto donde dormía el joven y en su cama lo ajusticiaron. Los homicidas se encuentran presos desde 2009 en la Zona 3 de Polianzoátegui. Ese año la Corte de Apelaciones les revocó la libertad y ordenó su captura. ELEIDA BRICEÑO
C M
Y K
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 11 de enero de 2013 OTRAS VOCES
NUESTROS
Un sol ausente LÉALO EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
Arrollaron a 2 personas en Barcelona Entre la tarde y noche de este miércoles, en el hospital universitario Luis Razetti de Barcelona atendieron a dos personas que fueron arrolladas en diferentes sectores de la capital del estado. En una ambulancia de Protección Civil trasladaron a Idelia Barrios, de 77 años, quien sufrió traumatismos múltiples y hematoma en el brazo izquierdo. Se informó que la septuagenaria fue atropellada por una motocicleta cuando cruzaba la avenida Pedro María Freites. Efectivos del Cuerpo de Bomberos llevaron a Richard Adrián Guarema Rojas (31), quien sufrió traumatismos múltiple y craneoencefálico leve, como consecuencia de haber sido embestido por un automóvil en las inmediaciones del puente Monagas. Trascendió que el chofer del carro se dio a la fuga.
DOMINGOS son más
Lectura Cultura Diversión Inteligencia
AÑO LIII - Nº 20.373 PRECIO
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm
CHANCE
A: 074 - B: 930 A: 489 - B: 845
1:00pm 9:00pm
>> 34
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 878 - B: 430 A: 039 - B: 688
4:00pm 7:00pm
A: 208 - B: 019 A: 432 - B: 854
Polisotillo: “Hay 134 hampones en sectores de Puerto La Cruz” Un informe elaborado por la Policía Municipal de Sotillo da cuenta de la existencia de 63 bandas dedicadas al robo y hurto, que en su mayoría operan en la parte alta portocruzana. El jefe del organismo, comisario Jairo Deonice, señaló por
apodos a los azotes de los barrios Valle Lindo, Las Charas, Molorca, Terrazas de Pozuelos, El Junquito, zona centro y El Pensil. La lista incluía a “david capurita” y a “cafecito”, quienes hace poco fueron abatidos por los agentes >> 34
CAPTURA El jefe regional de la policía científica, comisario Ecnio Sánchez, reportó ayer el arresto de un sujeto que, presuntamente, sirvió como chofer de los malhechores que mataron al oficial de Polisotillo Daniel Sánchez González (23 años). El crimen ocurrió la madrugada del 22 de noviembre pasado, cuando el funcionario acompañaba a su novia en la urbanización Cumanagoto 2 de Barcelona. El detenido fue identificado como Javier David Calcurián (35), alias “el guate”. El Tribunal de Control N° 6 había dictado orden de aprehensión contra el individuo. El comisario indicó que al sospechoso lo apresaron en el barrio 29 de Marzo. Comprobaron que llevó a los asesinos en un carro Nissan Sentra
Gustavo Guarata (24) fue llevado este miércoles al hospital Luis Razetti, tras ser herido por unos sujetos que lo asaltaron cuando caminaba por la calle Principal del sector Los Olivos de Barcelona. Los médicos le observaron heridas de cuchillo en el antebrazo derecho, cuello, espalda, muslo y mano izquierda, y oreja derecha. Lo trasladaron en un Malibú, color blanco, placas AGP723.
Delincuentes asesinaron a un policía en Cumaná
A: 621 - B: 159 A: 383 - B: 113
INSEGURIDAD > “alex payaso” y un expresidiario conocido como “feche” figuran entre los delincuentes más buscados
Agresión
ESTADO SUCRE >
Bs 5,00
(Foto: Arturo Ramírez)
>> 34
T R AG E D I A
Múltiple colisión dejó 11 fallecidos y 75 heridos Un bus de Expresos Maracaibo y una unidad de Expresos Mérida-Táchira se estrellaron contra una gandola. Casi de inmediato chocaron dos automóviles y un camión. El accidente se registró la noche de este miércoles en un tramo de la carretera Lara- Zulia y la mayoría de las personas se dirigían a un acto para apoyar al presidente Chávez en Caracas >> 33
11
BREVES DE ÚLTIMA
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE