/0563616001304482132 by Carlos Reyes

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Miércoles 4 de mayo de 2011

W W W.ELTIEM PO.COM .V E

LA PREGUNTA DE LA SEMANA

¿ESTÁ DE ACUERDO CON LOS AUMENTOS SALARIALES DECRETADOS POR EL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE CO N S U M O >

Eje Barcelona Puerto La Cruz tuvo la mayor inflación en abril >> 10

Capriles Radonski competirá por candidatura presidencial >> 2

I N T E R N AC I O N A L E S >

AÑO V - Nº PRECIO

“...se puede opinar, decidir” UN GRUPO DE NIÑOS DICE QUÉ ES LA LIBERTAD

GOBIERNO > Hernias discales y cervicales predominan en los padecimientos dados a conocer por empleados

Zona sur registra 100 denuncias semanales sobre fallas laborales Los reclamos relacionados con accidentes y enfermedades ocupacionales son una constante en los municipios sureños del es-

Inpsasel, informó que los trabajadores reportan a la semana 100 casos, aparte de los que mensualmente remiten los delegados

tado Anzoátegui, de acuerdo con el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral. Karol Morales, miembro de

sobre las condiciones de las empresas. Agregó que la mayoría de las faltas ocurren en compañías con poco personal >> 6

¡MUESTRA BENDITA!

EE UU reconoce que Bin Laden estaba desarmado cuando murió

Federación médica llama a paro de dos horas para mañana

>> 15

TIEMPO LIBRE >

>> 3

Sony alertó sobre filtración de datos bancarios de sus clientes

SANTA ANA >

>> 20

D E P O RT E S >

Francisco Liriano propinó no hit no run a Medias Blancas >> 29

Utilizaron lacrimógenas para disolver toma laboral de alcaldía GREMIO >

Alcalde de Bogotá sale del cargo por escándalo de corrupción

>> 26

L I B E RTA D >

>> 2

>> 14

Maracaibo será la sede del duelo de Venezuela con España

Bs.F. 2,50

CABALLITO DE MAR

Planteles de El Tigrito (en la foto) y otros de la geografía anzoatiguense y las comunidades celebraron el Día de la Cruz de Mayo. La exhibición de maderos decorados con flores y semillas fue la actividad principal, para hacer votos por mejores tiempos, en sintonía con el sentido original de esta tradición folclórica y religiosa (Foto: David Wayne) >> 16

COMUNIC ACIÓN

Vía a Caracas quedó despejada A las 12:00 de la noche de este lunes empezaron a circular los vehículos desde Oriente hasta el centro del país. Durante 16 horas estuvo restringido el paso por los 15 derrumbes que se registraron en la madrugada del domingo entre Playa Pintada y Bosque Mar, en el municipio Gual del estado Miranda. Aunque la carretera está libre de obstáculos, en la orilla permanecían los escombros arrastrados por las corrientes de agua que bajaron de las montañas, debido a las fuertes lluvias >> 7

Ediles exigen a alcalde Martínez rescatar plan endógeno >> 4

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

_DE LOS LECTORES_

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 2 de mayo al 8 de mayo de 2011] ¿Está de acuerdo con los aumentos salariales decretados por el presidente Hugo Chávez? TOTAL DE VOTOS: 232

Pronóstico del tiempo Barcelona

Tormentas dispersas

Min.

Max.

25 31

% Sí

VOTOS: 122

VOTOS: 110

SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

No sabe

Votos: 0

Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

Protesta de trabajadores de extinta junta parroquial terminó en refriega Obreros y empleados de un órgano de la Alcaldía de Libertad exigían ayer el pago de salarios en la sede del ayuntamiento, cuando fueron desalojados con bombas lacrimógenas / ZOBEIDA SALAZAR

Tormentas dispersas

Max.

24 32

Cumaná

Tormentas dispersas

Min.

Max.

24 31

Porlamar

DATO. Manifestantes mostraron envases de las bombas lacrimógenas, con las que fueron desalojados de la acaldía (Foto:Angel Véli) [SAN MATEO

Mayormente nublado

Min.

Max.

24 30 Palabras del lector ESMIR SOLÓRZANO C.I. 4.618.211 Comerciante

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Del diario El Tiempo me agrada prácticamente todo, pero en especial las noticias del acontecer local.

Empleados expusieron quejas por falta de recursos Melania Acosta Trabajadora Nosotros no tenemos la culpa de que la Asamblea Nacional haya derogado las funciones de la junta parroquial. Lo que sí está claro es que el alcalde Edgar Maestre debe absorber al personal que allí labora y no ha querido cumplir. Estamos pasando necesidades porque no tenemos otra entrada de dinero para sostener a nuestras familias. Es injusto lo que nos están haciendo.

El Tigre

Min.

El Tiempo en la calle

Trabajadores de la extinta Junta Parroquial de Santa Inés, municipio Libertad, tomaron ayer por cinco horas la sede de la alcaldía en San Mateo, para exigir al alcalde Edgar Maestre el pago de sus pasivos laborales. Un grupo de 16 personas de un total de 21 afectadas, se apostaron dentro del ayuntamiento a las 6:00 de la mañana, pero sólo estuvieron allí hasta las 11:00 am, pues funcionarios policiales los desalojaron con bombas lacrimógenas. El equipo reporteril de El Tiempo, pese a los insultos de simpatizantes del gobierno de Maestre, entrevistó a los amenifestantes. Todos coincidieron en que no están pidiendo limosnas a la alcaldía, sino reclamando nuestros derechos como trabajadores. Dentro del grupo, el que tiene menos tiempo en la junta ha trabajado por cinco años. Incluso, hay personas que tienen hasta 25 años de servicio. Melania Acosta, Luisa García, Luis Azócar, Luisa Tamoy, Marisela Paredes, Aida Pereira, Migdalys García, Emilio García, entre otros, dijeron que la alcaldía les debe seis meses de salarios y cesta ticket. Recordaron que la Asamblea Nacional (AN) aprobó (en diciembre de 2010) la reforma de la Ley Orgánica del Poder

Público Municipal (Loppm), con lo cual se decretó el cese de las funciones de las juntas parroquiales, para crear una nueva estructura designada por los consejos comunales de cada municipio. La segunda disposición transitoria del proyecto ordenó el cese de los servicios de los miembros principales, suplentes y los secretarios de las juntas parroquiales, una

“

No estamos pidiendo limosnas a la Alcaldía de Libertad, sino reclamando nuestros derechos como trabajadores. Tuvimos entre cinco y 25 años laborando en la junta parroquial

’’

vez que la nueva norma entró en vigencia. Posteriormente, las alcaldías de todo el país pasaron a ser las responsables del manejo y destino del personal, así como de los bienes que estuviesen en su poder. Las obreras Aida Pereira y Melania Acosta señalaron que Maestre sólo tomó en cuenta la eliminación de la figura de la

junta, “y a los 21 trabajadores los dejó a todos por fuera. No nos ubicó en ningún otro puesto de trabajo y tampoco nos ha cancelado los salarios y el bono de alimentación”. Pereira agregó que todos son padres y madres de familia que dependían del sueldo que percibían en la alcaldía. “Ahora estamos pasando las de Cain, pues en la parroquia Santa Inés no hay fuentes de trabajo.” Emilio García, quien era coordinador de Cultura en la antigua junta, dijo que se cansaron de pedirle al alcalde Maestre que los atendiera. “Por eso no nos quedó más remedio que trasladarnos hasta San Mateo para tomar la alcaldía y protestar, con el fin de lograr con esta medida de presión que el mandatario nos responda”. Advirtió que continuarán realizando protestas hasta que logren la cancelación de sus deudas. Sin respuesta El alcalde de Libertad, Edgar Maestre, no se presentó en el sitio de la protesta. Tampoco lo hizo el director general Ramón Arreaza u otro funcionario con capacidad de respuesta a las exigencias de los manifestantes. Este rotativo intentó consultarlos vía telefónica, pero no se logró establecer la comunicación.

Luis Azócar Obrero Yo vine hasta la sede de la alcaldía a protestar pacíficamente y a hablar con el alcalde Edgar Maestre, para que me pague mis seis meses de sueldo y mis seis cesta tickets. Yo tengo ya 65 años de edad y 25 años trabajando en la que fue la Junta Parroquial de Santa Inés. Esta es la primera vez que dejo de cobrar mi sueldito. No quiero pelear con nadie: sólo quiero que me paguen.

Luisa García Obrera Llegamos hasta la sede de la Alcaldía de Libertad de forma pacífica para hacer el reclamo de nuestros derechos: el pago de pasivos laborales. El alcalde no nos ha cancelado los salarios, ni nos ha ubicado en otros puestos de trabajo, como lo dicta la reforma de la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. Exhortamos a la gobernación y a la Asamblea Nacional a que hagan cumplir la ley.

Lo que no me gusta:

Nada en particular, mi única recomendación sería que incluyan más información de las comunidades. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

LOCALES_

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve

Breves locales

Suspenderán el agua en zona oeste Mañana, la Hidrológica del Caribe realizará trabajos de reparación en el sistema de potabilización Santa Clara, Píritu, Puerto Píritu y Clarines. Por esta razón, el servicio será suspendido entre 7:00 am y 7:00 pm de ese día en los municipios Bruzual, Peñalver y Píritu. El anuncio fue hecho por el gerente de Producción y Tratamiento de Hidrocaribe, Rubén Marcano, quien explicó que se realizará la reparación de fugas en la tubería de aducción de 24 pulgadas en el sector Santa Clara de Clarines, además de la regulación y control de 40 tomas domiciliarias entre Pueblo Viejo y el Centro de Control de Válvulas de Píritu. Hidrocaribe exhorta a las comunidades afectadas a tomar las medidas pertinentes.

En Lechería convocan a jornadas ecológicas

La dirección de Asuntos Públicos y Turismo de Lechería convoca a vecinos, escuelas, fundaciones, e instituciones a que se sumen a la organización de las jornadas de conservación ambiental que se efectuarán el 29 de mayo (Día del Árbol). El director de ese despacho, Luis Córdova, indicó que ese día se harán campañas de siembra de especies arbóreas en todo el municipio. También promueven la concienciación de los usuarios de las playas de la jurisdicción para que no lleven botellas de vidrio a los balnearios, ya que contaminan y representan un peligro para los bañistas. Córdova agregó que los vecinos interesados en llevar sus propuestas para ensamblar el programa ambiental municipal, pueden enviar un correo electrónico a asuntospublicos@lecheria.gov.ve o llamar al teléfono 2817006, extensión 26.

Crearán plan de salud en el municipio Urbaneja

Para dar cumplimiento al tema de la participación ciudadana, el director de la Clínica Municipal de Lechería, Héctor Morfe, informó que este miércoles sostendrá una reunión con los distintos consejos comunales de la jurisdicción en aras de elaborar un plan de salud local. Dijo que la intención es poder atender todas las necesidades de las comunidades de Lechería, por lo que exhortó a los voceros vecinales a no dejar de asistir a esta actividad que tendrá lugar en el hotel Teramun, ubicado en la avenida Principal de Lechería, a las 6:30 de la tarde.

LABORAL > Asociación de galenos de Anzoátegui se sumará a paralización de actividades en el país

Federación Médica anunció paro de dos horas este jueves Mañana de 8:00 a 10:00 de la mañana, los profesionales de la Medicina de la nación harán un alto en sus labores. La medida corresponde a la primera acción que convoca el gremio nacional tras haber sido excluido de los aumentos salariales decretados por el presidente Hugo Chávez Frías / DORYEL SALAZAR MOYA [PUERTO LA CRUZ]

Este martes, el presidente de la Federación Médica Venezolana (FMV), Douglas León Natera, informó la primera acción de protesta del sector, tras el anuncio de los decretos de aumentos salariales, de los cuales fueron excluidos, anunciados la semana pasada por el presidente Hugo Chávez. La medida contempla un paro de dos horas este jueves 5 de mayo, de 8:00 a 10:00 de la mañana, en todos los hospitales del país. Explicó que esta convocatoria es nacional y por lo tanto debe ser acatada por todos los Colegios de Médicos regionales, pues el propósito es exigir reivindicaciones salariales, así como la discusión de contratos colectivos y dotación de insumos en los hospitales y en la red ambulatoria. Sin embargo, aclaró que cada comité regional es autónomo de realizar otras acciones de conflicto, adicionales a las convocadas por el comité ejecutivo ampliado de la FMV “y todas van a contar con nuestro apoyo, porque estamos luchando por un mismo interés”. Estima que el salario estipulado debe ser entre 125 y 130 Unidades Tributarias (UT), para los médicos internos, residentes y rurales. Esto representa 9.500 y 9.880 bolívares fuertes, respectivamente. Aclaró que las peticiones

ELECCIONES El presidente del Colegio de Médicos de Anzoátegui, Alfredo Lander, también está solicitando las elecciones internas del gremio, paralizadas a la espera de una decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE). Aseguró que aunque han consignado toda la documentación y realizado las correcciones, no les han dado respuesta para la apertura de este proceso.

NECESIDAD. Gremio médico solicita dotación de insumos en centros de salud (Foto: J. Rojas / Archivo) que están haciendo, no son sólo para los profesionales activos que suman 23 mil galenos en todo el territorio nacional, sino también para los jubilados que ascienden a 6.000 médicos. Desde Anzoátegui El Tiempo consultó al representante del Colegio de Médicos en el municipio Anaco, Luis Camejo, quien manifestó que aunque esta convocatoria de paro es nacional, esperará los resultados de la junta directiva regional que se realizará hoy.

De hecho, Víctor Velásquez, quien forma parte de la directiva del gremio de galenos de Anzoátegui, confirmó que el encuentro se hará hoy. El presidente del Colegio de Médicos de Anzoátegui, Alfredo Lander, dijo que el llamado es a sumarse al paro nacional convocado para mañana, pues es una forma de expresar el descontento del sector salud en el país. Lander recordó que en la región están declarados en conflicto, y la medida contempla asambleas en los distintos

hospitales, con el fin de rechazar la exclusión de los médicos en los aumentos salariales presidenciales, el vencimiento de los contratos colectivos, falta de insumos en los distintos centros de salud, la inseguridad en el ejercicio de la profesión y la apertura de los 10 quirófanos del hospital Luis Razetti de Barcelona. Reiteró que la situación de los profesionales de la Medicina es grave, y por lo tanto esperan que el Estado acceda a discutir las convenciones colectivas del Instituto Venezo-

lano de los Seguros Sociales (Ivss), Ministerio del Poder Popular para la Salud (Mpps) y del Instituto de Previsión y Asistencia Social del Personal del Ministerio de Educación (Ipasme) vencidas desde 2002. Y a escala regional, el contrato del personal adscrito a Saludanz caducó en 1998, y desde entonces no perciben ninguna mejora salarial. A su juicio, el que se establezca un buen sueldo básico más mejoras salariales para los médicos, evita que se vayan a otros países. “Estoy seguro de que si esto ocurre, más de un galeno se devolverá a ejercer en Venezuela”. Lamenta que el Estado no le dé el valor que merece el profesional de la salud, reconocido fuera de la nación por su formación académica.

PARLAMENTO >

Ortega: Cleanz no niega derecho de palabra [BA RC E LO N A ]

“Este es un parlamento abierto, con una posición institucional. Nunca se ha negado el derecho de palabra, como tampoco se hace en la Asamblea Nacional. Estamos en democracia, pero eso también significa que las mayorías deben acogerse a las minorías”. Así respondió ayer Juan Carlos Ortega, presidente del Con-

sejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), a las denuncias hechas por las diputadas Lisett Sabino (PPT) y Solange Abreu (Podemos), según las cuales les niegan derechos de palabra y que sus solicitudes de investigaciones no son aceptadas. Ortega explicó que las legisladoras pidieron investigar los problemas laborales que hay en la Alcaldía de Peñalver, pero ese caso ya había sido

remitido previamente a la comisión de Desarrollo Social, a cargo de Margarita Alcalá. Mientras que otra denuncia del sector opositor sobre irregularidades en Corpoelec, fueron enviadas a la comisión que dirige Edgar Carrasco, porque esta maneja parte del caso. Balance al día En información suministrada a los medios de comuni-

cación, Ortega reportó que en lo que va de año, el trabajo del parlamento regional se resume en 20 sesiones ordinarias y 10 extraordinarias, 4.229 personas y 133 consejos comunales atendidos, 56 ayudas entregadas y 122 asesorías legales. Además, el Cleanz ha aprobado Bs.F 160 millones 967 mil 830,25 al gobierno regional e institutos autónomos, los cuales se han destinado a segu-

ridad, infraestructura, salud, educación y turismo, entre otras áreas. A la fecha, dos leyes han sido sancionadas, entre ellas la de Fomento y Desarrollo Económico Comunal. Pero aprobadas en primera discusión, destacan la de Desarrollo de los Servicios Públicos, y Promoción de la Pesca Artesanal. MORALIS LARA BERENGUEL

LOCALES_ SALUD > Estudiantes elogiaron mejoras en hospital universitario

RECONOCIMIENTO. Tarek Saab resaltó las mejoras hechas al hospital (Foto: Daniel Olivares)

Gobierno regional entregó sala de hospitalización para mujeres en el Razetti El mandatario Tarek Saab dijo que su gestión invirtió 7 millones 731 mil 502 bolívares fuertes para poner en funcionamiento un área, dedicada especialmente a la atención de féminas, en el principal nosocomio del estado Anzoátegui / MORALIS LARA BERENGUEL / DORYEL SALAZAR [BA RC E LO N A ]

“La realidad supera a la mentira. La gente que viene para acá le da un reconocimiento al esfuerzo de la gobernación”. Estas fueron parte de las declaraciones que ofreció ayer el gobernador Tarek W. Saab, durante el acto de entrega de la sala de hospitalización de mujeres del Servicio de Medicina Interna del Hospital Luis Razetti de Barcelona. Pasada la 1:30 de la tarde, Saab precisó que la inversión fue de 7 millones 731 mil 502 bolívares fuertes, los cuales permitieron rehabilitar la infraestructura y dotar el área con 30 camas clínicas completamente equipadas, una Unidad de Cuidados Intermedios (capacidad para cuatro camas) y un sistema de intercomunicación de cada paciente con el estar de enfermeras, entre otras inversiones y mejoras realizadas. Los familiares contarán con una nueva área de espera y 10 salas de baños. Saab recordó el estado de deterioro en que se encontraba, no sólo esa área de hospitalización, sino también todo el nosocomio. Situación que constató en 2004 cuando asumió su primer mandato. El gobernador dijo que du-

rante su gestión se han recuperado diversos equipos y espacios. Por eso denunció que ha habido mezquindad por parte de algunos sectores opositores, gremiales y medios de comunicación a la hora de reconocer las mejoras en el hospital y tratar de “opacar” el trabajo de su administración. Adelantó que en 2011 entre-

LLEGÓ EL HELICÓPTERO Temprano en la mañana, previo a la llegada del gobernador Tarek Saab a la inauguración de una obra en el hospital Razetti, el acceso vehicular al hospital estuvo restringido, pues supuestamente aterrizaría un helicóptero en el estacionamiento. La aeronave de la Guardia Nacional llegó poco antes de las 10:00 am, causando el asombro de pacientes y familiares.

garán 10 quirófanos rehabilitados, pero no precisó fecha, pues todo depende de que bajen los recursos. También dijo que “dentro de poco” entregarán la sede de la Misión Milagro (piso 1) y la climatización del área de consulta externa y pasillo central, y la parte administrativa del piso dos. La inversión es de Bs.F 8 millones 700 mil. Posiciones encontradas Los estudiantes de Medicina Integral agradecieron la obra, entre ellos Erick Figueroa, quien destacó las mejoras que ha tenido el nosocomio barcelonés, a fin de darle mayor comodidad a médicos y pacientes. Otros ciudadanos como Gisela Parra y Zoraida Uzcátegui reconocieron los avances, pero pidieron la rápida culminación de los quirófanos. “Hay que ser sinceros, este hospital estaba destrozado. Se ha avanzado”, dijo José Miguel Hernández. Poco antes de que el gobernador llegara al hospital, las madres de los niños que están en cuidados intensivos se quejaron de la dotación. Una dijo que su hijo tenía un mes recluido y ella ha tenido que llevar hasta los implementos para la limpieza de las incubadoras, sin contar los materiales desechables y medicinas.

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

5 4

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

LOCALES_

EL TIGRE > Empleados dicen que las condiciones de trabajo encabezan irregularidades

100 denuncias semanales recibe Inpsasel en zona sur El Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral en el eje sureño de Anzoátegui, atiende reclamos de los trabajadores que tienen que ver con accidentes y en-

fermedades ocupacionales. También procesa los informes de los delegados/ MARINELID MARCANO SERRA [EL TIGRE]

El Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral (Inpsasel) en el sur de Anzoátegui recibe semanalmente 100 denuncias de trabajadores que sufren accidentes laborales o padecen enfermedades ocupacionales. Así lo señaló Karol Morales, inspectora de Salud y Seguridad de Trabajadores III, adscrita a la dirección Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta. Explicó que la función de ese departamento es investigar las causas de los siniestros en el ambiente de trabajo y padecimientos de salud ocasionados por fallas en las empresas. Además de los reclamos, la institución procesa los informes que los delegados de prevención realizan mensualmente sobre las condiciones de sus ambientes laborales. “Los días martes atendemos todas las denuncias y solicitudes de inspecciones en sitios de trabajo e investigaciones de accidente. Pero lunes, miércoles, jueves y viernes estamos visitando las empresas”. Aunque Karol Morales maneja una lista larga de casos por resolver en el eje sur, se abstuvo de dar detalles. Sin embargo, aseveró que por ser la petrolera la actividad económica principal de la zona, las hernias discales y cervicales son las que predominan como enfermedades ocupacionales en las empresas. Todos estos casos son remitidos directamente a la oficina central ubicada en Lechería,

ELEMENTOS

conforman el programa de gestión de Inpsasel, que está integrado por el delegado de prevención del comité, el programa de Servicio de Seguridad y salud en el trabajo y la vigilancia epidemiológica. Para aquellos trabajadores que no cuentan con su comité, pueden buscar información en las página web www.inpsasel.gob.ve

donde se encuentra la Unidad Médica. En la ciudad de El Tigre no existe el personal médico especializado. Por cierto que ayer los delegados de prevención de la empresa Ensing de Venezuela, Carlos Díaz y Richard Noguera, acudieron a entregar su informe de seguridad. En el documento, notificaron las fallas que presentan en el medio de trabajo. “Las condiciones no son las mejores: en los taladros no tenemos paramédicos, ni ambulancia. ¿Si sucede algo cómo respondemos? La mayoría vive en Mo-

[EL TIGRE

Una respuesta positiva surgió del cierre de la vía que une a El Tigre con la zona norte de Anzoátegui, hecha por vecinos de los sectores Santa Inés y Parque Ferial, durante la mañana del lunes 2 de mayo. Tal como prometieron a los moradores, las autoridades municipales se reunieron con los voceros comunales para debatir las situaciones que les perjudican y que los llevaron a cerrar la carretera. Carlos Hernández, alcalde del municipio Simón Rodríguez, escuchó las quejas de los residentes que solicitaron la construcción de un sistema de drenajes y el asfaltado de toda la red vial del área. Tras conocer las inquietudes, el mandatario local expresó que las constantes lluvias acaecidas en los últimos días en el municipio, han afectado los trabajos que realizados en la carretera. “La batea que se construyó

al frente del sector Parque Ferial es un proyecto de drenaje y en la misma se colocará una tubería de 42 pulgadas que irá desde la entrada”. En cuanto a la reparación vial, Hernández señaló que aún no ha empezado el trabajo debido a que el equipo de Ingeniería Municipal realiza un estudio para determinar si es más conveniente rehabilitar las calles con asfalto o pavicreto. Además, las lluvias complicarían la obra. Compromiso El director del ayuntamiento sureño Dimas Acosta ratificó el compromiso y dijo que pronto los vecinos contarán con todos sus servicios. La vocera comunal de Santa Inés, América de Rodríguez, aseguró haber quedado complacida con el acuerdo alcanzado con el alcalde. Estarán pendiente de que todo se cumpla. MARINELID MARCANO SERRA

nagas y debemos viajar a El Tigre para tomar el transporte y es un riesgo”. Faltas comunes A juicio de la inspectora de Inspsasel la mayoría de las faltas se presenta en las empresas con poco personal. Pero no especificó cifras. Según apuntó, la situación podría deberse a que “las irregularidades que hemos detectado son más que todo carencia de comités de Salud y Seguridad Laboral. Además, muchos delegado incumplen sus funciones”.

Proponen congelar pasaje estudiantil [C ANTAURA]

Alcaldía de El Tigre construirá drenajes en sectores Santa Inés y Parque Ferial

TRÁMITES. Morales: empleados pueden realizar la denuncia ante el Insapsel (Foto: Wayne David)

FREITES >

En horas de la tarde de ayer, los representantes del Comité de Usuarios de Transporte Público de Freites presentaron de manera formal a la Cámara Municipal la propuesta de congelar el costo del pasaje estudiantil en Cantaura. La información fue suministrada por el vocero de esa organización, Jhosep Briceño, quien agregó que el planteamiento incluye varios aspectos

SERVICIO >

que serán sometidos a consideración por los ediles. “Planteamos que el pasaje para los estudiantes de primaria y básica se congele en Bs.F 0,50 y que en el caso de los universitarios sea fijado en Bs.F 2,00, previa presentación del carnet”. Briceño indicó que esperan que la propuesta sea tomada en cuenta porque actualmente los transportistas están cobrando una tarifa mayor que, a su juicio, resulta injusta.

“Entendemos que los choferes no están recibiendo ningún subsidio, pero ellos también deben estar conscientes que muchos padres y madres de familia no cuentan con los recursos para costearle a sus hijos un pasaje tan alto”. En la reunión, sostenido en el salón de sesiones del concejo municipal, estuvieron presentes todos los ediles que forman parte del órgano colegiado. Junto a Briceño también asistió Arturo Pino, en repre-

sentación del Comité de Usuarios de transporte público. Se espera que en el trancurso de la próxima semana, los ediles sostengan un encuentro con los conductores para dar a conocer la propuesta y tomar una decisión con respecto a la tarifa que deberán cancelar los estudiantes. “Confiamos en que se logrará un acuerdo justo que beneficie a ambas partes”. DANELA LUCES

MEDIDA. Vecinos cerraron la vía para protestar (Foto: W. David)

IUTJA A >

Alumnos se quejan por fallas en sistema [A N ACO

“Las fallas que ha venido presentando en el sistema de Control de Estudios del Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa) extensión Anaco, han afectado a la mayoría de los estudiantes del Programa de Formación Nacional (PNF)”. La afirmación fue hecha por Edgar Torres, presidente del Frente Universitario Socialista (FUS), quien explicó que la situación ha ocasionado molestias en los bachilleres. “Esto perjudica a un total de

900 estudiantes cursantes de las carreras de Ingeniería Eléctrica y Administración. Son 700 bachilleres nuevos y 200 técnicos que ingresaron en enero de este año, y quienes al solicitar un trámite ante ese departamento no salen registrados como alumnos de esta casa de estudios”. Torres indicó que mañana jueves, los integrantes del FUS iniciarán un censo en el Iutjaa, a fin de disponer de un listado y conocer cada uno de los casos de los jóvenes. DANELA LUCES

LOCALES_

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

ZONA OESTE > Falla en válvula de gandola causó fuga de químico en Cúpira

POLÍTIC A >

Generación Libre rechaza golpiza a joven manifestante [BA RC E LO N A ]

Repudio total manifestaron ayer los miembros de Generación Libre por la golpiza y detención del Lorent Saleh, Maralvic Olivares y Yamilet Saleh, en el estado Barinas. Freddy Ramos, miembro de la organización pro defensa de los derechos civiles, comentó que la detención de los jóvenes y la madre de Lorent sólo demuestra la intención del gobierno de limitar las expresiones ciudadanas. “Ellos solo estaban manifestando por la suspensión de la audiciencia y retardo procesal en el caso de Delfin López Parra”. Ya en horas de la tarde, Ramos comentó que ante la liberación de Olivares y los Saleh, quienes deberán presentarse ante el tribunal cada cinco días, Generación Libre seguirá una campaña informativa, creativa y no violenta para dar a conocer lo que ocurre en el país. Ramos dijo que trabajarán para recoger firmas y consignarlas ante la Asamblea Nacional para pedir que el presupuesto no se gaste en armas de guerra sino en armamento para que la policía combata el hampa. También pide que se depure el sistema judicial y que se mejore el salario de los agentes de seguridad. Joshep Briceño, presidente del partido Alianza Bravo Pueblo en Freites, expresó su rechazo a la detención de los jóvenes Lorent Saleh y Marialvic Olivares. “Estamos frente a otro exceso de este régimen y nos solidarizamos con nuestra compañera Marialvic Olivares, dirigente de ABP y estudiante de la Universidad de Oriente”.

Fue restablecido el paso por la autopista de Oriente A las 12:00 de la noche de este lunes quedó restituido el tránsito por la Troncal 9, a la altura del municipio Pedro Gual del estado Miranda. En la mañana, continuaron las labores para remover la tierra que aún quedaba en las orillas de la vía

/ JENNY ABREU

[PEDRO GUAL / MIRANDA]

A las 12:00 de la noche de este lunes fue restablecido el tráfico por la carretera de Oriente. Desde Playa Pintada hasta Panapo la vía estaba despejada, aunque en la orilla permanecían los escombros arrastrados por las corrientes de agua que bajaron de las montañas el domingo en la madrugada. Manuel Álvarez, alcalde del municipio Pedro Gual, informó que ya en la mañana de ayer se había normalizado el tránsito vehicular “después de 16 horas de trabajo continuo”. 15 aludes de tierra que obstaculizaron por completo 30 kilómetros de la Troncal 9, desde Playa Pintada hasta Panapo, fueron removidos durante una larga jornada que comenzó el lunes a las 8:00 am. El martes, pasadas las 11:00 am, había cuadrillas del Ministerio de Obras Públicas (Mopvi) limpiando en el tramo afectado. Aunque no se registraron lluvias, a esa hora el agua seguía bajando de algunos riachuelos ubicados en Playa Pintada y Bosque Mar. El clima estuvo soleado y el tránsito fluido. No se observaron colas. Leopoldo Guaicara, director de Protección Civil Boca de Uchire, indicó que el organismo prestó primeros auxilios a más de 20 pacientes hipertensos que aguardaban en los alrededores de la Alcaldía de Capistrano y zonas cercanas mientras reabrían el paso. También suministraron hidratación y monitorearon los tra-

RASTROS. En la orilla de la carretera permanecen los escombros arrastrados por el agua (Foto: J. Abreu)

PACIENCIA Para los conductores que usan con frecuencia la carretera de Oriente, en Boca de Chávez, municipio San Juan de Capistrano (Anzoátegui) se está sustituyendo una alcantarilla. Por eso está limitado el paso por un solo canal en un tramo de 100 metros de la vía. Igualmente en Panapo, Cúpira (Miranda), donde se realizan trabajos de asfaltado.

bajos en ejecución. Una vez culminados, orientaron a los conductores para retomar la ruta. Sustancia peligrosa El lunes en la noche, una gandola que transportaba material químico de Valencia hacia Oriente, se accidentó frente a la estación de servicio de Cúpira. Esta situación alertó a los organismos de rescate que de inmediato delimitaron el perímetro. Los vehículos que se dirigían en ambos sentidos de la carretera nacional fueron desviados por la vía de acceso de la

bomba como medida preventiva. El teniente Iván Rada, jefe de los bomberos de Playa Pintada, explicó que la unidad tenía una válvula dañada y por allí se fugaba formaldehído de urea. Ayer en la mañana, el equipo de materiales peligrosos del organismo instaló un dique de contención (elemento con base de arena que absorbe las sustancias y evita que se derrame), mientras llegaba otra unidad para trasegar 28 mil litros del producto. Este proceso se prolongó hasta horas de la noche.

MORALIS LARA BERENGUEL

7 4

SERVICIOS >

Cadafe corta hoy la luz a morosos en zona norte [PUERTO LA CRUZ]

A fin de reducir la morosidad de los usuarios del servicio, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) intensificó en Anzoátegui los operativos de cobro de facturas vencidas y los cortes por morosidad. Según advirtió la gerente de Comercialización de Corpoelec en el estado, Virginia González, durante mayo la compañía estima recaudar más de Bs.F 31.5 millones con ayuda de la entrega de notificaciones y avisos personalizados a los usuarios deudores. González recordó que las oficinas comerciales principales de Cadafe laboran en horario corrido durante los fines de semana para recibir los pagos. A través de la página www.cadafe.com.ve, los clientes también se pueden poner al día. Ojo con los cortes Hoy miércoles, las cuadrillas de Corpoelec suspenderán el servicio por morosidad a los deudores de la Av. Fuerzas Armadas de Barcelona y la urbanización Los Vidriales, sector oeste. En Lechería, habrá cortes en residencias Emperatriz, Martín Pescador, Altamira Plaza, Roca Dorada, La Gaviota, Las Camelias, Playa Linda, Villa Sol, Fontana Suites, Agua Clara, Ikabaru, Dolomita Suites, Viento del Mar y Buganvillas. En Puerto La Cruz, los cortes se aplicarán a los morosos de las calles Juncal, Ricaurte, Venezuela y Concordia, Fundación Pozuelos, Valles de Pozuelos y sector Los Yaques. En Guanta, habrá operativos en la calle Real y Av. Arizaleta. En la zona oeste se entregarán notificaciones en los condominios de Puerto Píritu y Píritu. GABRIELA DÍAZ

ALMA MÁTER >

Gremios de UDO proponen paro indefinido [PUERTO LA CRUZ]

Los muchachos harán campaña no violenta (Foto: R. Salazar)

En caso de que el Gobierno nacional no atienda las peticiones del sector universitario en materia salarial cuanto antes, los gremios de la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de Anzoátegui, apoyan la idea de realizar un paro activo indefinido. Esta medida surgió este martes, en la reunión intergremial que se hizo en el auditorio del alma máter, y en la

que estuvieron presentes las Asociaciones de Profesores (Apudo), Empleados (Aseudo), Profesionales Administrativos (Aspudo), Obreros (Soudo) y Trabajadores (Sintraudo). La propuesta gremial será llevada al encuentro de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios (Fapuv) que habrá hoy en la ciudad de Caracas. Así lo informo el presidente de Apudo, Atilio Martínez, quien explicó que esta medida

responde a que el personal de educación superior no está conforme con el ajuste salarial de 40% decretado por el presiente Hugo Chávez Frías. Como una acción inmediata, señaló Martínez, desde este miércoles los gremios de la UDO-Anzoátegui se declaran en asamblea permanente, a la espera de la Fapuv. Unión Miguel Flautes, delegado de la Escuela de Medicina por

Apudo, destacó que ayer, al igual que el pasado lunes, los gremios acataron el paro nacional, lo que demuestra que están unidos por una misma causa: un aumento justo de sueldos. Refirió que desde 2008 no perciben incremento salarial, por lo que este 40% no representa las necesidades de los sectores ante el alto índice inflacionario. DORYEL SALAZAR MOYA

Este miércoles habrá operativo en el centro de Sotillo (Foto: Archivo)

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

SOTILLO >

LOCALES_

MUNICIPIO > En Rómulo Gallegos insistirán en proyecto urbanístico LABORAL >

Conforman brigada obrera pro vivienda

Fuentes inspeccionó limpieza de drenaje

[PUERTO LA CRUZ]

Hace dos meses, la Alcaldía de Sotillo, a través de la dirección de Obras Públicas Municipales, a cargo de Darwin Urbano, estableció un plan para acelerar los trabajos de saneamiento en los principales drenajes de la ciudad de Puerto La Cruz. “El invierno se ha adelantado. No sabemos cuándo, a ciencia cierta, lloverá. Entonces se decidió ejecutar el plan de contingencia para estar preparados”, dijo Urbano. Ayer, el mandatario Stalin Fuentes supervisó la limpieza del canal del sector la Vecindad del Chavo, del barrio El Paraíso. Este es uno de los desagües incluidos en la planificación. Entre otros, está también el de Guarataro, saneado en 100%, aseguró el alcalde. Los demás canales que, de acuerdo con el plan, serán limpiados, son el de Molorca, Santa Eduviges, zona rural (la quebrada Divino Niño) y Oropeza Castillo. “Sin duda, estas labores de limpieza traerán mejoras en las condiciones de salubridad. Tenemos conocimiento de las enfermedades que genera el hecho de que este canal esté sucio. Por esa razón, insto a los vecinos a que no boten los desperdicios en esos lugares, porque el daño se lo hacen ellos mismos. Hay que tomar conciencia”, dijo Fuentes. El alcalde se reunió con los consejos comunales de la Vecindad del Chavo, y acordaron la realización de varias obras de embaulamiento en todo el sector. Las cuadrillas de trabajo las encabezarán los padres de familia de esa comunidad. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

Fuentes: vecinos deben ser conscientes (Foto: D. Olivares)

OBRA. En la calle Andrés Bello están colocando pavicreto y ya repararon las tuberías (Fotos: Johan Rojas)

Alcaldía de Lechería insta a vecinos a proponer uso y destino de ejidos

El Sindicato Unión de Obreros Petroleros (Suoepqs) creó con la venia de Rafael Ramírez, ministro de Energía y presidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), la Brigada Obrera Socialista. Este bloque trabajará para dar cumplimiento a la Misión Vivienda y apoyar en la organización de este plan gubernamental. Eudis Girot, directivo de Suoepqs, informó vía telefónica desde Caracas, que esta brigada permitirá diagnosticar la cantidad de trabajadores que carecen de techo propio. Anunció que se convocará en los próximos días una asamblea para conformar el bloque a escala regional junto con todas las organizaciones sindicales y vecinales que deseen sumarse a esta iniciativa. Desde Puerto La Cruz Leonardo Marcano, secretario de Finanzas de Suoepqs,

exhortó desde la sede del sindicato ubicado en la urbanización Guaraguao de Puerto La Cruz, a todos los trabajadores petroleros, de la construcción y consejos comunales, a unirse al bloque. “La meta es agrupar a 300 trabajadores del Complejo de Jose, Refinación y Mejoradores en el estado para impulsar la Misión Vivienda y que se logre la construcción de las casas que se necesitan”, señaló el líder sindical. Invitó a Vanguardia Obrera Socialista (VOS) y a los integrantes de Sinutrapetrol a sumarse al grupo. Luis Rojas, secretario de asuntos Operacionales y Edgar Guzmán, secretario de Relaciones Intergubernamentales de Suoepqs, dijeron que el ministro Ramírez visitará pronto la zona para buscar las sinergias necesarias para afianzar este bloque. GABRIELA DÍAZ

El mandatario de Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, dijo que la utilización de los terrenos ejidales para el desarrollo de proyectos de interés colectivo como viviendas, parques o escuelas, quedará en manos de los consejos comunales apenas se determine cuántos son y cuál es su extensión / GABRIELA DÍAZ [L EC H E R Í A ]

En el marco de las advertencias y sanciones que adelanta el municipio Urbaneja para obligar a los propietarios de terrenos ociosos a sanearlos, el alcalde de Lechería, Víctor Hugo Figueredo, no quiso pasar por alto la situación de los ejidos. El mandatario local abogó por la búsqueda de soluciones consensuadas, junto con los vecinos, para decidir el futuro de estas parcelas municipales “que son pocas”, pero igual necesitan ser rescatadas en favor del colectivo. “Apoyo la idea de que los ejidos sean usados para construir escuelas, parques, plazas, soluciones habitacionales o lo que propongan los vecinos de la jurisdicción”, indicó Figueredo este martes durante el inicio de las obras de pavimentación en la calle Andrés Bello, en las cuales se invierten Bs.F 500 mil. Sólo para obras sociales El jefe local reiteró que junto con las direcciones de Urbanismo y Catastro espera que próximamente se decida el destino de los ejidos. Ratificó que estos no serán entregados o vendidos a privados, y sólo se destinarán a obras comunitarias, lo cual se decidirá con los

consejos comunales, apenas se determine con certeza cuántos son. El director de Planeamiento Urbano del ayuntamiento, Héctor Guaita, explicó que su despacho adelanta la actualización catastral y fiscal de las parcelas no desarrolladas (que están sin construcción) con la idea de que sus propietarios se vean obligados a quitarles la basura y maleza y a cercarlas. Pero aún no tiene la cifra. La directora de Catastro, Noemí Mogna, informó que la

PUNTO FINAL

El alcalde de Lechería, Víctor Hugo Figueredo, dijo que con la colocación de pavicreto en la calle Andrés Eloy Blanco y la reparación de las tuberías de aguas blancas, esta vía no se hundirá ni dañará más. “En gobiernos anteriores, esta vía se asfaltaba a cada rato. Pero eso se acabó”.

Sindicatura tiene este caso en sus manos, pues falta completar algunos procedimientos para determinar la cantidad y extensión de los lotes. Según datos extraoficiales, en esta situación estarían al menos unas siete parcelas. Posibilidad El vocero del consejo comunal del sector Rómulo Gallegos, Pedro Cortesía, recordó que hace tres años los vecinos plantearon un proyecto habitacional en los alrededores de la laguna de Urbaneja. “El Ministerio del Ambiente dijo que era una zona de alto riesgo de inundación. No lo sería si se ejecutara el embaulamiento de la laguna Rómulo Gallegos y para lo cual ya se destinaron para la I etapa, Bs.F 10 millones hace dos años y otros Bs.F 5 millones en diciembre pasado”. Según Cortesía, seguirán insistiendo para que se incluya esta zona y el resto de los ejidos como soluciones de vivienda “para los vecinos del municipio que en realidad lo necesiten, sin amiguismo ni politizaciones”. Denunció que hay personas del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) que están entregando planillas de preadjudicación de casas a cambio de votos “creándole al pueblo falsas expectativas”.

UNIDOS. Gremio convocó a consejos comunales ( Foto: J. Rojas)

GUANTA >

Prevén ejecutar plan de saneamiento [G U A N TA ]

Ayer, ediles de Guanta y el director de Ingeniería Municipal, Bernardo Rizales, se reunieron para buscarle solución al problema de las cloacas desbordadas cuyos líquidos caen en la quebrada La Culebra. La actividad se realizó después que los concejales le pidieron al jefe del despacho de Infraestructura que explique por qué no se ha ejecutado todavía ningún proyecto para limpiar la quebrada, cuando se estima que la temporada de lluvias comience este mes. Rizales manifestó que sí hay un proyecto de construcción del colector principal de la quebrada La Culebra, pero no se

ha podido ejecutar por falta de dinero. La inversión que requiere es de Bs.F 30 millones. Ingeniería Municipal solicitó apoyo financiero al Ministerio de Interior y Justicia, Consejo Federal de Gobierno y Ministerio del Ambiente, pero aún no han obtenido respuesta. Aseguró que la próxima semana, su despacho junto con la Hidrológica del Caribe aplicarán un plan de saneamiento masivo en la red de cloacas. “Comenzaremos en los sectores Colombia, La Medianía, y el centro de Guanta. La inversión es de BsF. 300 mil”. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS

LOCALES_

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

9 4

SALUD > Ocho nuevos casos de gripe A se contabilizaron en Sucre

OPERATIVO >

Indepabis: comercios no deben especular [CU M A N Á ]

El Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) en el estado Sucre, inició un operativo para inspeccionar a establecimientos comerciales y terminales de Cumaná. La idea: evitar la especulación. Luis García, coordinador regional del Indepabis, aseguró que en caso de que se detecten irregularidades como el remarcaje de precios, los dueños de locales serán objeto de sanciones que van de uno a 72 días de cierre de sus negocios. Asimismo, se aplicarán multas entre 100 a 5.000 Unidades Tributarias (c/u en Bs.F 76), es decir, deberán desembolsillar de Bs.F 7.600 a 380.000 bolívares fuertes. García reafirmó que las jornadas buscan impedir que los comerciantes remarquen precios, después del reciente aumento salarial decretado por el Ejecutivo nacional.

“Iniciamos el operativo por los establecimientos de la avenida Santa Rosa y Gran Mariscal de la ciudad de Cumaná. Hasta los momentos hemos inspeccionado 10 locales, pero la actividad se realiza de manera simultánea en el municipio Bermúdez, donde se han visitado 15 comercios”. Acotó el funcionario que a lo largo y ancho del estado Sucre se encuentran desplegados 15 funcionarios del Indepabis, encargados de supervisar los lugares de expendio de artículos de la cesta básica para controlar la especulación. Terminales García agregó que el operativo también se aplica en los terminales terrestres de la entidad sucrense, pues han recibido denuncias de aumentos ilegales de pasajes. “Continuaremos la vigilancia en todo el estado”. MARÍA GABRIELA LARA

INSPECCIÓN. Indepabis realiza operativo ( Foto: Otto Irazábal)

EDUCACIÓN >

UDO-Sucre se sumó a paro de profesores [CU M A N Á ]

Los cinco núcleos de la Universidad de Oriente (UDO) se unieron al paro de actividades académicas de 48 horas iniciado este martes a las 6:00 de la mañana y que finalizará el miércoles a la misma hora. En el Núcleo de Sucre, representantes del gremio profesoral de esa casa de estudios aseguraron este martes que la medida de protesta fue acatada por casi todos los docentes (no dieron cifras concretas) que hacen vida en esa casa de estudios del Oriente. Los profesores realizaron en horas de la mañana un portonazo en la entrada de la UDO, ubicada en Cumaná, en com-

pañía del personal administrativo con título universitario. Como se anunció, la idea era protestar contra el déficit del aumento de 40% anunciado por el presidente de la República Hugo Chávez, la semana pasada en cadena nacional. Con la de ayer, ya es la segunda paralización de clases que efectúan profesores en el año 2011. Como se sabe, la primera fue de 24 horas, a mediados del mes de marzo. Hoy se tiene planteada una asamblea, pero mientras tanto el paro sigue su curso hasta hoy, a fin de ser escuchados por el gobierno nacional, en beneficio de todo el personal. REDACCIÓN

Problemas viales ocasionan fallas en dotación de vacunas La epidemióloga del estado sucrense, Janet Laya, aseguró este martes que se está a la espera de un nuevo lote de dosis contra la influenza estacional, necesaria para combatir la propagación del virus AH1N1 en la entidad. Fundasalud realizó el pedido al Mpps / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]

El estado Sucre atraviesa actualmente por deficiencias de abastecimiento de vacunas contra la influenza estacional, a raíz de supuestos retrasos ocasionados por fallas viales. Como es de recordar, las dosis contienen componentes que protegen al individuo contra el virus AH1N1, razón por la cual, forman parte de las medidas de prevención que implementa el Gobierno nacional. La epidemióloga regional, Janet Laya, aseguró este martes que se está a la espera de la nueva dotación de vacunas para surtir los centros asistenciales de la entidad. La Fundación para la Salud (Fundasalud) ya realizó el pedido al Ministerio del Poder Popular para la Salud (Mpps), pero, al parecer, los problemas en la Troncal 9 han ocasionado un leve retraso en la dotación. Vacunación masiva A pesar de esta situación, la funcionaria afirmó que hasta los momentos 150 mil vacunas han sido colocadas a la población de alto riesgo, integrada por niños de seis meses a dos años de edad, personas mayores de 60 años, embarazadas, personal de salud, cuarteles y cuerpos de seguridad. También han sido atendidos pacientes con patologías relacionadas con inmunodeficiencias, diabetes, afecciones renales, cardiovasculares, enfermedades oncológicas y deficiencias respiratorias. Uno de los grupos más vigilados es el conformado por

DATO. Laya reportó ocho nuevos cassos de AH1N1 en Sucre (Foto: Otto Irazábal) ciudadanos que han estado en contacto con personas contagiadas con AH1N1. La tarea forma parte del cerco epidemiológico a fin de evitar una mayor propagación. En relación con el último reporte, Laya refirió que se registraron ocho nuevos casos de gripe A, con lo cual llegan a 24 las personas portadoras del virus. “La cifra equivale a 1,26% de la cantidad nacional que alcanza los 1.904 casos”. Vigilancia El brote de hepatitis A también es un tema de especial cuidado para las autoridades sanitarias del estado Sucre. Epidemiología mantiene bajo la lupa al municipio Montes, fuente de la última explosión

RECOMENDACIONES Entre las recomendaciones para evitar la hepatitis A, destaca aislar los utensilios personales, los pacientes deben mantenerse en reposo y lavarse las manos después de ir al baño. Tampoco se debe consumir alimentos sin el aval sanitario. de la patología. “La situación está controlada. Los últimos casos han sido interfamiliares porque no se aplicaron las medidas higiénicas adecuadas. Por ello, hacemos un llamado a las familias para que no pasen por alto las acciones preventivas”.

Liberia Ramos, coordinadora de la Contraloría Sanitaria de la región, manifestó que una vez recibida la notificación de la situación de brote en la población de Arenas, iniciaron las inspecciones para determinar las causas. “Pudimos descartar que el virus se encontraba en los tanques de los planteles, pues se tomaron muestras del agua, resultando negativas. También estamos evaluando la posibilidad de que sean las semillas de girasol que hayan originado la infección en los 129 pacientes, pero estamos a la espera de los resultados definitivos”. Agregó que hace un llamado a la empresa Hidrocaribe para que analice las redes de tuberías de agua potable que surten la localidad.

SUCRE >

Médicos siguen de paro en el Huapa [CU M A N Á ]

Los médicos que prestan servicio en el Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) de Cumana mantuvieron este martes el paro indefinido de actividades en las áreas de consultas externas y cirugía electiva. El Colegio de Médicos de la entidad anunció el pasado lunes que suspendería las atenciones en las mencionadas áreas, como medida de pren-

sión ante el aumento de los ataques en contra del personal de salud, por parte de familiares de pacientes. Señaló que sólo cubrirían las estrictas emergencias. Rafael Peroza, presidente del organismo, aseguró que a raíz del imcumplimiento de los acuerdos establecidos en la asamblea realizada la tarde de este lunes entre la directiva del hospital y los cuerpos de seguridad, el cese de actividades prosiguió ayer.

“Continuarán paralizadas las consultas internas y las intervenciones quirúrgicas electivas, pues no se implementaron las medidas prometidas para garantizarles seguridad en las diferentes áreas del nosocomio”. Sin vigilancia Fidel Pastrán, comandante del Destacamento 78, de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), prometió en el encuentro con los médicos que a partir

de este martes asumirían la vigilancia del recinto médico, pero ello no ocurrió. “Estamos a la espera de que se asuman los compromisos para realizar nuevamente una asamblea gremial donde tomaremos decisiones relacionadas con la medida de paro, pero para ello necesitamos evaluar la situación y ver los hechos concretos. No queremos ser sometidos a más agresiones”. MARÍA GABRIELA LARA

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve

CONSUMO > Titular del BCV descartó que aumentos salariales tengan impacto inflacionario significativo

Precios de alimentos y bebidas subieron 21,6 % en doce meses El costo promedio de bienes y servicios en el país aumentó 1,4 % en abril, según reportó ayer el máximo organismo emisor. Al evaluar el comportamiento por regiones, se observa que el eje Barcelona-Puerto La Cruz fue la ciudad con mayor inflación el

Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL

4,30

permuta (promedio)

EURO anterior

Para los voceros del Ejecutivo, los indicadores de precios registrados en las últimas semanas resultan “alentadores” y permiten anticipar que la meta inflacionaria planteada -entre 23 y 25%- podría cumplirse para final de año, o incluso, ser menor a 20%. La posición fue planteada ayer por el ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, quien junto al presidente del Banco Central de Venezuela (BCV) presentó los resultados del comportamiento económico, empezando por el alza en el costo de bienes y servicios alcanzada en el mes de abril, esto es, 1,4 %. Según el vocero del máximo organismo emisor, la cifra contrasta con el Índice Nacional de Precios al Consumidor (Inpc) obtenido para el mismo lapso de 2010 cuando se ubicó en 5,2%. Descartó que las recientes alzas salariales tengan un impacto inflacionario significativo. La inflación acumulada durante los primeros cuatro meses de 2011 se ubica en 7,4 %. La cifra de marzo fue igual a la de abril: 1,4 %. Sin embargo, al evaluar el reporte del BCV sobre el comportamiento de los precios en los últimos 12 meses (de abril de 2010 a abril de 2011), se observa que el costo de los alimentos y bebidas no alcohólicas se elevó 21,6 %.

MAYOR INGRESO El presidente del INE, Elías Eljuri, señaló que el ingreso promedio de los hogares venezolanos se ubica en Bs. 3 mil 584 y pronosticó que al cierre de 2011 la cifra superará los Bs. 4 mil, impulsados por los recientes incrementos de salarios autorizados por el Ejecutivo. Acotó que 21,1% de la población activa gana salario mínimo, mientras que en 1999 lo ganaba 65%.

MEDIDA. Giordani dijo que políticas del gobierno han desacelerado la inflación (Foto: AVN) Giordani señaló que los cálculos correspondientes a la inflación anualizada de 2011 (para todos los bienes y servicios) se ubica en 22,9%, es decir, 4,5 puntos por debajo del Inpc de 2010, que finalizó en 27,4%. Subrayó que las cifras favorables son producto de las políticas gubernamentales dirigidas a reducir las alzas de precios de los productos. Tal visión fue rebatida por el economista Orlando Ochoa, quien señaló que Venezuela tiene la más alta inflación de las economías emergentes, a

pesar de los subsidios de alimentos, productos regulados, control de cambio y de tasas de interés. “La inflación sigue subiendo. Tenemos la peor política económica de los países emergentes (...) ”, dijo. Algunos analistas creen que el Inpc de 2011 llegue a 30%. Oriente a la cabeza Al analizar el comportamiento de la inflación por regiones, se comprueba que el eje Barcelona- Puerto La Cruz fue la zona con mayor inflación en abril al alcanzar un total de

1,9% de incremento en los bienes y servicios, por encima de San Cristóbal (1,8 %) y Ciudad Guayana (1,7). Cuando se estudian los valores acumulados de inflación durante 2011, se encuentra que Puerto La CruzBarcelona ocupa el tercer lugar con un salto de 7,5 % en el costo de productos. El primer lugar lo ocupa Caracas con 9,0% y el segundo, San Cristóbal con 7,6%. Las ciudades menos inflacionarias durante el año son Maracaibo (5,9%), Maracay (6,6%) y Maturín (6,8%).

En cuanto a la valoración por rubros, se observa que 8 de 13 categorías reportaron en abril una variación inferior o igual a la de marzo: Servicios de educación (de 1, 5% a 0,4 %); Equipamiento del hogar (de 2,8% a 2,0%); Esparcimiento y cultura (de 2,3% a 1,5%); Servicios de la vivienda (de 0,8% a 0,2%); Restaurantes y hoteles (de 2,2% a 1,6%); Alquiler de viviendas (de 1,2% a 0,9%); Bienes y servicios diversos (de 2,1% a 2,0%) y Comunicaciones (0,6% a 0,6%). Mientras, los cinco grupos restantes arrojaron tasas superiores en abril: Transporte (de 1,4% a 1,5%); Alimentos y bebidas no alcohólicas (de 0,8% a 1,0%); Salud (de 1,6% a 1,8%); Vestido y calzado (de 1,4% a 1,8%) y Bebidas alcohólicas y tabaco (de 1,7% a 3,0%).

Anuncian reducción del encaje legal en 3% [C ARAC AS]

El presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes, anunció la reducción en tres puntos del encaje legal bancario, de 17% a 14%. El encaje es el porcentaje de los depósitos totales que una institución debe mantener como reserva obligatoria. Se estima que la medida liberaría unos Bs. 10 mil millones al aparato productivo. Además, Merentes indicó que otra fuente de recursos será el

incremento del porcentaje de la gaveta hipotecaria en dos puntos, del 10% al 12%, lo cual generaría unos Bs. 4 mil millones. “La liberación de encaje legal no tendrá efecto en la inflación, porque se trata de una dinámica programada de desembolso de mayo a diciembre (..) Los Bs. 10 mil millones que se liberan por encaje sumados a los Bs. 4 mil millones que se dan por el aumento de 2% de la gaveta hipotecaria son poco más de Bs. 14 mil millones que

saldrán a la economía", señaló Merentes. El presidente del Banco Central dijo que los fondos serán destinados a situaciones sumamente específicas, como es el desarrollo de proyectos urbanísticos para reactivar el sector construcción. Resaltó además que la reactivación de la construcción impulsará a su vez el crecimiento de la economía y la generación de empleos. La medida responde a la so-

licitud que hizo el presidente Hugo Chávez el sábado, durante el lanzamiento de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Merentes había adelantado que en vista de la solidez del sistema, se podía sacar esa masa monetaria y direccionarla al sector de la vivienda. Desestimó que estas medidas puedan atentar contra el equilibrio económico actual, así como la evolución de los precios y servicios. Destacó el titular del Banco Central que,

en cambio, los resultados impulsarán el bienestar de la nación. “La economía continuará creciendo, con inclusión social y con una tendencia hacia la baja en la inflación (...) Esto es una cadena bien importante para la economía, que tiene una reactivación inmediata en los valores de crecimiento y sobre todo lo más importante: genera empleo", expresó. CORRESPONSALÍA

$ 1,4833 actual

$ 1,4831

PETRÓLEO BRENT

mes pasado al alcanzar 1,9 % y la tercera de las 11 estudiadas con mayor Inpc acumulado en cuatro meses / CORRESPONSALÍA [C ARAC AS]

Bs.F 5,30

122,45 el barril

West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana

$ 111,05 $ 119,90 $ 110,33

BOLSA DE VALORES

73.784,60 puntos

puntos anteriores

73.784,60

RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM

$ 26.657 millones $ 26.654 millones $ 3 millones

Breves Nacionales

EE UU no violó soberanía La diputada por el Parlamento Latinoamericano, Delsa Solórzano (MUD), afirmó que la actuación del gobierno de Estados Unidos dentro del territorio de Pakistán, que resultó en la muerte del terrorista Osama Bin Laden el pasado domingo, “no puede calificarse como una violación a la soberanía, sino como una acción conjunta contra el terrorismo”. Solórzano dijo que este hecho podría cambiar el papel de las tropas estadounidenses en Afganistán, y espera que ahora se imponga la paz.

Aumento de rubros no hace rentable la producción

El director nacional de Cereales de Fedeagro, Carlos Eduardo Albornoz, declaró que el reciente aumento de 30% en el maíz blanco y amarillo, arroz y soya -publicados ayer en Gaceta Oficial- no es rentable para sostener la producción. Indicó que esta medida desestimulará el año agrícola en el país y que fue tomada atendiendo motivos políticos y no al sector.

Solicitan traslado de Forero por motivos de salud

José Luis Tamayo, abogado del excomisario de la Policía Metropolitana (PM), Lázaro Forero, condenado por los hechos de abril de 2002, solicitará un amparo para facilitar el traslado de su defendido a algún centro de salud para que se le realice un examen de próstata. Señaló que desde marzo existe una orden de traslado por parte de tribunales de la cual se ha hecho caso omiso.

NACIONALES_

Banca ampliará cartera de crédito para nuevas viviendas [C ARAC AS]

El Ejecutivo ordenó ayer a la banca engordar la cartera para créditos inmobiliarios, subiendo de 10% a 12% la cantidad de préstamos que por obligación deben aprobar las instituciones para financiar la construcción o adquisición de vivienda principal. La decisión obliga al sector a sacar a la calle cerca de Bs. 4 mil millones, de acuerdo con el especialista financiero César Aristimuño. En la Cámara Inmobiliaria de Venezuela consideraron como positiva la iniciativa, que ayer fue publicada en Gaceta Oficial número 39.664. “Este es uno de los vértices que había anunciado el presidente Hugo Chávez, que nosotros también venimos insistiendo”, dijo Aquiles Martini, presidente del gremio. El nuevo 2% irá destinado al otorgamiento de créditos hipotecarios para la construcción de viviendas, de acuerdo con la resolución del Ministerio de Vivienda y Hábitat. Así se aumenta a 7% los recursos dirigidos a esta materia, ya que la disposición anterior establecía que la mitad de los préstamos debían ir a la edificación de residencias. En metálico Los bancos aprobaron en 2010 un total de Bs. 23 mil 500 millones para el sector inmobiliario. Aristimuño explicó que esta cifra está por encima de los cerca de Bs. 18 mil millones, que representa el 10% establecido entonces como cartera obligatoria.

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

11 4

LEGISLATIVO > Mayoría oficialista acordó solicitar a la Fiscalía intervención de la Policía de Chacao

RESOLUCIÓN >

Es por esto que Aristimuño consideró que la nueva disposición no debería impactar negativamente al sector financiero. Sin embargo, recordó “que la banca no construye, es una fuente intermediaria que depende de la demanda de créditos”. Martini advirtió que el mercado podría estar resentido, porque “la gran pregunta es si se pueden construir las vivienda bajo un sistema donde se pretende restringir”. Recordó que las últimas políticas implementadas por el Ejecutivo han mantenido paralizado al sector. En porcentajes “Lo que se busca obviamente es permitir que el acceso a la vivienda se haga en condiciones de mayor oferta”, dijo Aristimuño. De acuerdo con la resolución, un total de 80% de los créditos hipotecarios otorgados deberán destinarse a grupos familiares con ingresos mensuales menores o iguales a tres sueldos mínimos. En la Gaceta Oficial se argumentó que los cambios responden a la Misión Vivienda Venezuela, activada por Chávez el pasado sábado, cuando prometió la construcción de dos millones de casas en los próximos siete años. El restante 20% del total contemplado en la resolución, se debe destinar a préstamos a familias cuyos ingresos mensuales se ubiquen entre tres y cinco salarios mínimos. El principal interés es impulsar la compra directa. Sólo 20% de los créditos puede ir al mercado secundario. JUAN PABLO AROCHA

HABITACIONAL. Cartera hipotecaria subió a 12% (Foto: Archivo)

Asamblea rechazó investigar agresión contra Lorent Saleh La plenaria del parlamento negó la petición realizada por el diputado Julio César Reyes de designar una comisión especial que averigüe los hechos ocurridos el lunes en Barinas, donde presuntamente la policía de la entidad agredió a un grupo de jóvenes que protestaban / A. POZZOLUNGO / J. P. AROCHA / D. MARTÍNEZ [C ARAC AS]

La agresión sufrida el lunes por el dirigente estudiantil y vocero de la llamada Operación Libertad, Lorent Saleh, por parte de un grupo de funcionarios de la Policía de Barinas, fue motivo de debate este martes en la plenaria de la Asamblea Nacional (AN). El diputado opositor Julio César Reyes solicitó a sus colegas aprobar la designación de una comisión especial para investigar los hechos. Sin embargo, la propuesta fue negada. El parlamentario Aristóbulo Istúriz (Psuv) llegó a decir que el joven ha sido preparado para desestabilizar y que fue él quien “con su actitud violenta” provocó a los efectivos. “Esto es un problema que va más allá de los derechos humanos”, dijo. Ayer, luego de permanecer cerca de 24 horas detenido, Saleh fue puesto en libertad condicional con régimen de presentación cada cinco días. La misma suerte corrieron su madre Yamilet Saleh y la secretaria juvenil de Alianza Bravo Pueblo (ABP) en Anzoátegui, Marialvic Olivares. La sala 7 del Circuito Judicial Penal de Barinas imputó al grupo los delitos de resistencia y desobediencia a la autoridad y agresiones personales, de acuerdo con el Código Penal. La defensa de Saleh aseguró que el joven fue agredido por efectivos de la policía regional cuando participaba en una manifestación para exigir la libertad de Delfín Gómez Parra, a quien se le sigue un juicio por supuestas irregularidades administrativas en el Central Azucarero Ezequiel Zamora. “En Venezuela se quiere criminalizar la protesta”, dijo Saleh al salir de la Comandancia de Los Pozones donde permaneció detenido. Aunque ratificó su versión de haber sido agredido por efectivos policiales, se preguntó: “¿Qué se le puede pedir a un policía que no se le está formando como es (...) con el sueldo que tiene?”. Inter vención Saleh, quien participó en marzo en una huelga de hambre a las puertas de la Organización de Estados Americanos para solicitar la liberación de varios presos políticos, explicó que su movimiento no cesará en la lucha.

MEDIDA. Saleh fue puesto en libertad con régimen de presentación cada cinco días (Foto: Cortesía)

RECHAZO La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) rechazó la detención del estudiante Lorent Saleh, pues consideró que implica una violación a los derechos humanos, según dijeron en un comunicado firmado por los secretarios juveniles de los partidos políticos que integran la plataforma opositora. “Sin duda alguna, no es otra cosa que brutalidad policial, exceso policial”.

SOLICITUD. Rodríguez pidió investigar al gobernador Adán Chávez Durante la sesión ordinaria de la AN, el tema del ataque al estudiante fue desviado cuando la diputada Cilia Flores (Psuv) solicitó un derecho de palabra para exigir la intervención de la Policía de Chacao. La parlamentaria presentó un video en el que se observó a agentes de ese cuerpo policial agrediendo a integrantes de un consejo comunal de la localidad. El tema originó un fuerte debate. Flores señaló que quienes avalaron la infracción fueron “personas de confianza” del gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski. Los opositores acusaron a los rojos de “picarse” por el lanzamiento (en la mañana) de la candidatura presidencial del mandatario mirandino. Diputados como Francisco

Soteldo (PJ) y Miguel Ángel Rodríguez (Copei), entre otros, no dudaron de la veracidad de las imágenes, aunque aclararon que fue un hecho sucedido “hace años” y que los efectivos implicados ya fueron destituidos por la Alcaldía de Chacao. “Está el diablo pasando trabajo, el que les dio ese material (video) los puso en ridículo (...) Si hay que intervenir a algún cuerpo policial es a la policía de Barinas por las agresiones a los muchachos de la Operación Libertad y llevar al propio Adán Chávez (gobernador de la entidad llanera) ante la justicia”, dijo Rodríguez. Pese a los argumentos de los opositores, la mayoría parlamentaria aprobó que la Comisión de Política Interior abra una investigación a la Po-

licía de Chacao y establezca responsabilidades “en hechos desestabilizadores contra el Estado venezolano en atención a las venideras elecciones presidenciales de 2012”. Asimismo acordaron solicitar al Ministerio Público la intervención de ese cuerpo de seguridad. El alcalde de Chacao, Emilio Graterón, aclaró que los hechos denunciados en la AN datan del 23 de febrero de 2010. Precisó que la Fiscalía está al tanto del incidente desde el mismo momento en que se produjo. A la diputada Flores le exigió respeto para con los funcionarios. Exigió que se investigue “hasta el final”. En la noche, a través de un comunicado de prensa, la Fiscalía anunció que solicitará a la AN el video presentado.

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

NACIONALES_

COMICIOS > Director de Datanálisis dijo que tensiones opositoras se suavizarán con primarias

GACETA >

Capriles Radonski confirmó precandidatura presidencial

Oficializan ajuste de 25% en pasajes

Durante la entrega de certificados para materiales de construcción, el gobernador de Miranda despejó dudas sobre su participación en los comicios internos de la MUD para lograr la candidatura a

En las Gacetas Oficiales extraordinaria N° 6.023 y la N° 39.664 (ordinaria), que circularon este martes, fueron publicadas las resoluciones conjuntas entre los ministerios de Comercio y Transporte y Comunicaciones donde se ajustan en un 25% las tarifas máximas a ser cobradas por el servicio de transporte público terrestre en las rutas interurbanas y suburbanas. Según el texto oficial, para poder cobrar el aumento, las unidades deben ser nuevas, es decir, que tengan menos de cinco años de antigüedad si cuentan con hasta 32 puestos; y hasta siete años si tienen mayor capacidad. Además, deben estar en buenas condiciones y prestar servicio entre los terminales públicos o privados. La resolución establece además que los vehículos que cumplan con dichas disposiciones deberán estar identifi-

la Jefatura de Estado. Dijo que quiere ser el Presidente de todos los venezolanos /DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]

En plena entrega de certificados para la adquisición de materiales de construcción a 800 pobladores de los Valles del Tuy, el gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, confirmó el inicio de su carrera por la Presidencia de la República. De esta forma, el también dirigente de Primero Justicia (PJ) despejó las dudas sobre su participación en las elecciones primarias de la Mesa de la Unidad (MUD), previstas para el 12 de febrero de 2012, aunque no lo especificó tan abiertamente. Apuntó su deseo de ser el “Presidente (de la República), no de un grupo sino de todos los venezolanos”. Capriles junto al alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, los gobernadores del Zulia, Pablo Pérez, del Táchira, César Pérez Vivas y los ex mandatarios zulianos, Manuel Rosales y Oswaldo Alvarez Paz, entre otros, forman parte hasta ahora del grupo de los llamados presidenciables opositores que aspiran a sustituir al jefe de Estado, Hugo Chávez. Combate electoral “He tomado una decisión, producto de nuestro trabajo y esfuerzo por construir un Estado donde todos se sientan tranquilos, donde a nadie se le obligue a usar la franela de un color (...) Yo voy a dar un paso hacia adelante, aspiro a trabajar para construir una Venezuela para todos”, expresó el mandatario regional. Prometió a los mirandinos

ACTO. Capriles dijo que hará campaña sin agresiones ( Foto: Cortesía)

CLAVE

REGLAMENTO

El director de Datanálisis, Luis Vicente León, expresó a través de su cuenta en la red social Twitter que es clave que en la campaña interna de la oposición se privilegie el hecho de que el adversario real es el presidente Chávez y no los otros aspirantes a la jefatura de Estado.

Está previsto que la MUD se reuna este miércoles para analizar el borrador del reglamento de las primarias. Se ha asegurado que la normativa está casi lista, aunque el dirigente Ramón José Medina dijo que la aprobación podría dejarse para la semana entrante.

trabajar por mejorar sus condiciones de vida hasta el último día que ostente el cargo. De igual forma garantizó, en alusión velada al presidente Chávez, que le dará la pelea en el terreno electoral, pero sin agresiones. “Venezuela tiene que ser como el béisbol, a veces gana el Magallanes otros días el Caracas, pero nadie se pelea entre ellos. Yo no voy a pelear con nadie, pero eso sí les digo que soy pitcher, bateador y corredor, y solamente le voy a lanzar la bola a uno solito, y se va a tener que preparar porque este flaco camina”, advirtió. A quien pudiera sentir incertidumbre frente a un cambio político en el país, Capriles les dijo que se debe tener miedo a los fracasos y no al avance. Ante el lanzamiento de Capriles, el director de Datanálisis, Luis Vicente León, alertó que será natural la generación de tensiones y divisiones en la oposición, producto de las aspiraciones, las cuales, aseguró, serán suavizadas con la selección final del candidato. Con relación al reglamento que regirá las primarias de la MUD, el dirigente, Ramón José Medina, indicó que la normativa procurará que haya “equilibrio” en la campaña electoral para evitar ventajismo, en aspectos relacionados como la exposición a los medios de comunicación. También dijo que se emplazará a quienes ejercen funciones de gobierno para que se abstengan de aprovechar actos oficiales y usar dineros públicos para promocionarse ante los votantes.

MEDIOS >

[C ARAC AS

[C ARAC AS]

A propósito de haberse celebrado este martes el día Mundial de la Libertad de Prensa, el director del Colegio Nacional de Periodistas, seccional Caracas, Hernán Lugo-Galicia, realizó un llamado a los periodistas a “unirse contra la censura”. Criticó que las fuentes oficiales se cierren a los medios y, en este sentido, lamentó que lo que se inició con la clausura de

la sala de prensa del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas haya continuado en Miraflores y la Asamblea Nacional. Destacó la importancia de impulsar una Ley de Acceso a la Información. Informe Entretanto, la asociación civil Espacio Público, presentó este martes el informe sobre la situación de la libertad de expresión en Venezuela, corres-

pondiente al año 2010. De acuerdo al documento, el año pasado se registraron en el país 159 casos de violación a la libertad de expresión, lo que según la institución evidencia “que persiste un proceso de hostigamiento a periodistas y medios de comunicación”. En promedio, cada semana se produjeron tres casos con denuncias de transgresiones al contenido y alcance del derecho a la libertad de expresión en Venezuela.

Carlos Correa, directivo de Espacio Público, detalló que el tipo de violación con mayor incidencia fue la censura con 26,9%, seguido de la agresión (23,8%) y hostigamiento judicial/administrativo (15,5%). Apuntó que en 81% de los casos, los ataques son perpetrados por instituciones del Estado, el cual -agregó- aprovecha los periodos vacacionales para aplicar medidas restrictivas. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

Rec argo Asimismo, entre las medidas se fija un recargo de 20 céntimos en las rutas suburbanas y urbanas intermunicipales que operen entre las 9:00 pm y as 4:00 am. Con el ajuste de tarifas, las personas que se trasladen desde Caracas a Aragua de Barcelona por la vía Charallave pasarán a pagar de Bs. 32,56 a Bs. 41 ; mientras que aquellas que viajen de Caracas a Barquisimeto por la vía de San Felipe cancelarán Bs. 34 (actualmente son Bs. 27,30). Las rutas suburbanas enlazan una ciudad con poblaciones próximas; mientras que las interurbanas conectan con zonas que no están fuera de su entorno inmediato. CORRESPONSALÍA

ALZA. Nuevas tarifas comenzaron a regir desde ayer (Foto: Archivo)

NUEVA LEY >

Comisión definirá productos con Pmvp [C ARAC AS

Piden a periodistas unirse contra censura

cadas con una calcomanía que emitirá el Instituto Nacional de Transporte Terrestre, luego de una inspección.

Una comisión integrada por los ministros de Finanzas, Comercio, Industrias Ligeras y Alimentación, fue designada este martes por el Ejecutivo para “pulir” los aspectos de la Ley de Costos, Precios y Defensa del Salario, anunciada el domingo por el presidente Hugo Chávez, la cual busca poner fin a la especulación. La información fue dada a conocer por el vicepresidente Elías Jaua, a su salida del Consejo de Ministros N° 757. El funcionario precisó que el primer borrador de la norma fue analizado ayer. El equipo interministerial deberá definir los productos esenciales a los

cuales les será establecido el Precio Máximo de Venta al Público (Pmvp). “El (precio) máximo no será para todos los productos sino para aquellos destinados a satisfacer necesidades especiales de la población, es decir, alimentos, productos de higiene y de hogar y de dotación del hogar, uniformes y útiles escolares (...) lo que es esencial para el desempeño de la vida cotidiana”. Jaua detalló además que la comisión cuenta con un lapso de 15 días para presentar un informe definitivo de la ley y los artículos a ser incluidos en la misma a fin de iniciar su discusión y aprobación. ANNA TERESA POZZOLUNGO

OPINIÓN_ < PA L E ST R A >

La gran estaga

HÉCTOR STRÉDEL DESDE CARÚPANO

esde cuando asumió el poder, hace 12 años, el jefe del gobierno acostumbra por estos días de mayo, montar la gran farsa del aumento general del sueldo mínimo de los trabajadores venezolanos. Este año, vísperas del que significará la elección del nuevo Presidente de la República -su inevitable desplazamiento del cargo en el que se ha desempeñado como el peor y más incapaz gobernante que Venezuela haya tenido en el curso de toda su historia republicana- ha hecho malabarismo para tratar de engañar una vez más a nuestra población, con el cuento chino de que está redondeando el más alto salario mínimo de todo el hemisferio americano. 15% a partir de 1º de mayo, más otro 10% que regirá desde el 1º de septiembre. Y ya el humor negro de los trabajadores venezolanos catalogó ese aumento de pírrico, ridículo, que ni siquiera alcanzaría "para comprar una arepa socialista". El sainete se monta a todo trapo cuando cientos de enfermeros y enfermeras venezolanos protagonizan, en nombre del gremio de los trabajadores de la Salud, una huelga de hambre. A ese justo movimiento reivindicativo, que tiene el apoyo de los trabajadores de la salud, de los estudiantes, de los médicos, de las diferentes centrales obreras y de todos los gremios profesionales, le ha venido negando sistemáticamente el gobierno la mínima atención. La ministra de la Salud se ha mostrado públicamente menospreciativa de los huelguistas y de su movimiento. Y ahora les vienen con cuentos y manipulaciones con los que pretenden dorarles la píldora. Pero la masa no está para bollos, Venezuela toda tiene cabal conciencia de las sucias maniobras del jefe del gobierno. Mientras a la generalidad de los trabajadores venezolanos se le niegan justas reivindicaciones, sus inalienables derechos laborales, el acceso a la alimentación adecuada, a la vivienda decente, a la justa aspiración a una vida mejor, el jefe del gobierno decreta periódicos aumentos insolentes para los oficiales y soldados de la institución armada, una clase ociosa, estéril, a la que el Estado mantiene en condiciones de excepción para ellos y sus familias a cambio de nada, pues ni siquiera garantizan la independencia y la soberanía de la Nación. Mientras el resto de los venezolanos se les regatea el derecho a una vida más acorde con el ingreso fiscal, especialmente el que se genera por la explotación petrolera, el presupuesto del país es dilapidado en la adquisición de tanques, aviones, misiles, submarinos, ametralladoras, fusiles, municiones, y armas en general, que en cosa de pocos años pasarán al basurero de la chatarra, luego de haber servido solamente para satisfacer la vanidad del gobernante en los opulentos desfiles de las fechas patrias. Los presupuestos de la Nación se gastan en armas, en regalos multimillardarios para comprar lealtades, en sueldos y manifestaciones para la opulenta y ociosa casta militar. Ni siquiera 10% de los presupuestos nacionales se destinan a educación, salud, creación de empleos, combate de la miseria y de la inseguridad ciudadana, promoción de la producción nacional, lucha por la independencia económica, autosuficiencia alimentaria y funcionamiento regular de los servicios públicos esenciales. Afortunadamente, ya Venezuela tiene conciencia cabal de tal funesta realidad, y se apresta voluntariosa e irreversiblemente a ponerle coto definitivo.

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

< CO N T R ACO R R I E N T E >

Sobre la publicidad oficial

ace poco, la Relatoría para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dio a conocer su último informe anual correspondiente a 2010. De cara a la construcción que se está haciendo en América Latina del derecho a la expresión e información, este informe ha establecido un asunto de primer orden. La relatoría ha publicado una serie de estándares en materia de la publicidad oficial. Se trata -a todas luces- de un importante avance que deberá tener un impacto positivo en los países de la región. En su informe de 2010, la Relatoría advierte que el problema persiste y que “si bien se ha avanzado con algunas reformas legales y buenas prácticas, en la mayoría de los países de las Américas subsiste una falta de regulación que favorece la discrecionalidad en la distribución de presupuestos publicitarios estatales, que en algunos casos se miden en millones de

ANDRÉS CAÑIZALEZ DESDE CARACAS

dólares”. Según la entidad interamericana, “la carencia de un marco legal específico y adecuado para la definición de los objetivos, la asignación, contratación y control de la pauta estatal permite una utilización arbitraria de estos recursos en detrimento de la libertad de expresión”. A partir de la publicación del anuncio resumidamente el documento sostiene los siguientes aspectos: 1. Los Estados deben adoptar leyes especiales, claras y precisas para regular la pauta, en cada uno de sus niveles de gobierno. Dichas normas deberían definir claramente qué se entiende por pauta oficial y establecer sanciones adecuadas para su incumplimiento. 2. Los avisos oficiales deben incluir información de interés público y no deben utilizarse con fines electorales o partidarios. En particular, la Relatoría enfatiza que “no deben inducir a confusión

con los símbolos, ideas o imágenes empleadas por cualquier partido político u organización social”, y “no puede ser propaganda encubierta de quienes controlan el gobierno o de sus intereses”. 3. La Relatoría reitera que la publicidad estatal nunca debe ser asignada por los Estados para premiar o castigar los contenidos editoriales e informativos de los medios. 4. Es necesaria una adecuada planificación de la pauta, que permita el control público. 5. Los Estados deben publicar periódicamente toda la información relevante sobre pauta oficial y garantizar ante cada requerimiento por parte del público en general, el fácil acceso a la información. El informe detalla una amplia gama de datos que los gobiernos deben poner a disponibilidad del público. 6. Se deben establecer mecanismos de control externo por un órgano autónomo que permitan

un monitoreo exhaustivo de la asignación de publicidad oficial. 7. La Relatoría también postula que los Estados deberían establecer políticas y destinar recursos para promover la diversidad y el pluralismo de medios a través de mecanismos de ayudas indirectas o subsidios explícitos y neutros, diferenciados de los gastos de publicidad oficial. Discusiones sobre la regulación de la pauta oficial se están llevando a cabo, con variado resultado, en distintos países de América Latina. En Colombia, por ejemplo, el Congreso está discutiendo un estatuto anticorrupción que incluye un artículo sobre distribución de pauta, y distintas regulaciones se han ensayado a nivel local a través de los llamados Pactos por la Transparencia. En Uruguay, en tanto, el gobierno ha comprometido a apoyar una iniciativa parlamentaria sobre la materia. En Venezuela no hay iniciativas para que el Estado haga más transparente su asignación de publicidad.

< OTRAS VOCES >

¡Anshi-pia Lolek, Wojtyla!

uando Karol Wojtyla, luego Juan Pablo II, era un estudiante universitario en su vieja y querida Polonia, sus amigos le decían “Lolek”, que era la forma como solía llamarlo su madre, cuando era niño. De él se ha escrito y hablado mucho en estos días. Su multifacética personalidad ha ocupado la atención de los medios de comunicación social. Esta difusión de su pensamiento y de su personalidad lo acercó a miles de venezolanos que antes veían en él una figura que se aceptaba por su elevada investidura pero a quien poco se le conoció. Los medios de comunicación social han sido el puente que hizo de Juan Pablo II una figura familiar para cualquier venezolano. Esta trasmisión y proyección de su imagen lo acercó al pueblo, lo hizo accesible a las masas, creándose una corriente anímica, cálida y

Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve

FERNANDO CHUMACEIRO DESDE MARACAIBO

afectiva, entre el lector, radioescucha o televidente y el Papa. Esa aproximación resultó fácil por lo carismática que resulta para el hombre de hoy la personalidad de Karol Wojtyla, tanto la civil como la eclesiástica, si es que ambas pudieron acaso diferenciarse, pues como dice André Frossard “en él, el Evangelio, la vocación y la persona, forman un todo”. La vida de Juan Pablo II fue siempre un combate. Desde niño, contra la orfandad. De adolescente, contra la soledad. De adulto, contra la tiranía y contra todos los obstáculos que se interponían en el camino de su vocación religiosa. Su condición de obrero, primero en una cantera y luego en una fábrica, su amor por la cultura expresados principalmente en su obra poética y en su actuación en grupos teatrales; y su afición por

Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo

los deportes, lo acercaron a los jóvenes de todo el mundo, que veían en él una persona profundamente humana, que fue simultáneamente obrero e intelectual, sacerdote y deportista. Un cuerpo de atleta debajo de un cerebro de pensador; una armoniosa conjunción de materia y espíritu, puesta toda ella al servicio de Dios. Esa figura moderna y ágil, sincronizada con los tiempos nuevos, portadora de verdades eternas que proclama “a tiempo y a destiempo”, para ayudar a los hombres a que no pierdan su fe en el humanismo, en la ciencia y en el progreso, pero siempre por los caminos de Dios, es la que apasionó a los jóvenes de todo el mundo, que salían al encuentro con su mensaje de esperanza dentro de un mundo convulsionado y cruel.

Ese peregrino de Dios, que habiendo seguido el ejemplo de sus antecesores más recientes, recorrió el mundo suscitando una renovación de la fe, acercando a los hombres al Evangelio y abriendo las puertas de todos los ambientes al mensaje de Cristo, fue recibido en Venezuela por multitudes que acudieron desde todos los rincones de la patria a escuchar su palabra. Los zulianos acudimos a su encuentro, cuando vino a Venezuela, sabiendo que íbamos al recibimiento de un hombre bueno, construido espiritual y físicamente para el servicio de Dios; que íbamos a encontrarnos con un hombre que amaba la libertad y la justicia. Por eso, desde lo más profundo de nuestras raíces culturales, en el lenguaje directo de nuestras voces guajiras, con profundo respeto y afecto, le decimos en su viaje a la eternidad, nuestro saludo guajiro: ¡Anshi-pia Lolek, Wojtyla!

Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

INTERNACIONALES_

mundo insólito

SU COMENTARIO NOS INTERESA: internSU acio nales@eltiemNOS po.coINTERESA: m.ve COMENTARIO xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve

DEFENSA > Casa Blanca dijo que Bin Laden no estaba armado cuando comando estadounidense abrió fuego contra él

Pakistán negó su participación en operativo contra Bin Laden En un comunicado, el Ministerio paquistaní de Exteriores expresó reservas por "la forma en la que el Gobierno de Estados Unidos llevó a cabo la operación" que puso fin a la vida del líder de la organización terrorista Al Qaeda. En la nota, se tacha la misión de "acción unilateral no autorizada" / AP / EFE

portaaviones Carl Vinson, en el mar de Arabia, donde se le preparó de acuerdo con las costumbres islámicas, se le lavó y se le envolvió en un sudario blanco. El cadáver de Bin Laden se introdujo en una bolsa con carga pesada y fue lanzado al mar después que se recitaron unas plegarias que un traductor repitió en árabe, explicó Carney. Medios estadounidenses informaron que la Casa Blanca sopesa la posibilidad de hacer públicas fotografías del cuerpo del líder de Al Qaeda.

[ISLAMABAD / WASHINGTON]

El Gobierno paquistaní negó tajantemente haber autorizado o disponer de información previa sobre la operación realizada por fuerzas especiales de EE UU en su territorio contra el líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden. En un comunicado, el Ministerio paquistaní de Exteriores expresó reservas por "la forma en la que el Gobierno de Estados Unidos llevó a cabo la operación" que puso fin a la vida del líder de Al Qaeda. En la nota, se tacha la operación de "acción unilateral no autorizada". Horas antes, una fuente de los servicios secretos paquistaníes (ISI) había asegurado, no obstante, que Pakistán colaboró en materia de inteligencia con EE UU aunque descartó una implicación directa en la operación. La fuente del ISI consultada confirmó que la inteligencia compartida entre ambos países fue un "factor instrumental" -aunque sin precisar en qué sentido- en la operación llevada a cabo por los comandos estadounidenses. Según observadores locales, este tipo de declaraciones contradictorias refleja el ejercicio de equilibrismo que pretende llevar a cabo Pakistán para, por un lado, hacer valer su colaboración en materia de inteligencia con EE UU en la operación y, por el otro, desmarcarse de una acción ar-

ORDEN. Obama y su equipo de seguridad siguieron en vivo misión contra Bin Laden (Foto: EFE) mada que puede soliviantar a los sectores extremistas islámicos del país. Resistencia si armas El líder de Al Qaeda "no estaba armado" en el momento en que el comando estadounidense enviado para capturarlo abrió fuego contra él, informó la Casa Blanca. En su rueda de prensa diaria, el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, indicó que Bin Laden y su familia fueron localizados en el segundo y tercer piso de la residencia de

Abbottabad, en las cercanías de Islamabad, y el líder de Al Qaeda presentó resistencia a su captura, por lo que se abrió fuego contra él. Una de sus esposas echó a correr y le dieron un disparo. Bin Laden recibió dos impactos de bala en la cabeza y en el pecho. Aunque no tenía armas consigo, precisó el portavoz de la Casa Blanca, "no es necesario estar armado para poner resistencia". Tras ser abatido, el cuerpo del terrorista fue trasladado al

PREVENCIÓN Estados Unidos ordenó ayer el cierre "hasta nueva orden" de su embajada y consulados en Pakistán, según anunció el portavoz de la legación diplomática en Islamabad. Tras la operación contra el líder de Al Qaeda, la seguridad ha sido redoblada en todo el país, en vista de la amenaza de los talibanes paquistaníes de vengar la muerte de Bin Laden.

En vivo El director de la CIA, Leon Panetta, dijo que la escena en la sala de atención de crisis de la Casa Blanca era tensa en los últimos minutos de la operación que fue seguida por el presidente Barack Obama en vivo. “Una vez que esos equipos entraron al complejo, puedo decirles que hubo un periodo de entre 20 y 25 minutos, en el que realmente no sabíamos exactamente qué ocurría”. Cuando el almirante William McRaven, jefe del Comando Especial de Fuerzas Conjuntas, reportó que el grupo especial había identificado a “Gernónimo” (nombre clave dado a Bin Laden), todos los presentes en la sala pudieron “respirar, al fin”. Y cuando los helicópteros partieron del complejo, 15 minutos después, todos aplaudieron, añadió Panetta.

REBELIÓN >

Gadafi perdió el apoyo de Turquía [BENGASI]

El líder libio, Muamar al Gadafi, perdió ayer el apoyo de Turquía, cuyo primer ministro, Recep Tayip Ergogan, pidió por primera vez su salida del poder, mientras la OTAN se mostró dispuesta a seguir adelante en su nueva fase de intensificar sus operaciones en Libia. Erdogan demandó a Gadafi

que abandone de forma "inmediata" el gobierno y el país, marcando un cambio fundamental en la posición de Turquía, que hasta el momento había defendido soluciones negociadas, incluso con la permanencia de algún miembro de la familia del coronel en el poder. "En las actuales circunstancias, la salida más apropiada es traspasar el poder al pueblo de

Libia. Libia no es la propiedad de un individuo o de una familia", afirmó Erdogan. "Ha comenzado un nuevo periodo en Libia, a partir de ahora se han acabado las palabras. Gadafi debe dejar el poder inmediatamente. Debe hacerse responsable de lo que ocurre y dar un paso por la paz", añadió. Este paso se produce un día después de que Turquía anunciara el cierre de su Embajada

en Trípoli, después de que un bombardeo de la OTAN, en el que supuestamente falleció un hijo y tres nietos de Gadafi, desencadenara una serie de ataques contra legaciones diplomáticas de los países de la Alianza por parte de seguidores del líder libio. La Otan volvió a referirse a la muerte del hijo menor de Gadafi, Saif el Arab, y repitió que no ataca "objetivos indi-

En China ya copiaron el vestido de Kate El traje de novia con el que Kate Middleton se casó el viernes con el príncipe Guillermo del Reino Unido, fue copiado rápidamente por varias empresas en China y puesto en portales de venta por internet del país asiático a las pocas horas del enlace. Incluso, el mayor portal chino de subastas, Taobao.com, ofrecía copias del vestido en el mismo día de la boda, señala el diario oficial China Daily. Uno de los portales especializados en vestidos de boda que primero ofreció copias fue la Pequeña Tienda de Sumiao, que por un precio de 1.800 yuanes (187 euros, 280 dólares) ofrece, además, una réplica del velo utilizado por la nueva duquesa de Cambridge.

Breves Opositores denuncian la detención del disidente cubano Darsi Ferrer

El disidente cubano Darsi Ferrer fue detenido ayer, junto con otras cuatro personas, cuando realizaba una protesta pacífica en una céntrica zona de La Habana, según informó la opositora Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (Ccdhrn). Ferrer y sus acompañantes reclamaron que el Gobierno de Cuba respete la libertad de movimiento de los ciudadanos al interior de la Isla y para salir al extranjero con derecho a regresar al país".

España: ETA anuncia el cese de extorsión a empresarios

La organización terrorista ETA anunció el cese de extorsión a los empresarios, como consecuencia del alto el fuego declarado el pasado 10 de enero, según una carta remitida al presidente de la Confederación de Empresarios de Navarra, región vecina del País Vasco. José Antonio Sarría, presidente de la patronal, informó de la citada carta a la prensa.

Japón: presentan en la Dieta presupuesto para la reconstrucción viduales", sino lugares desde los que se planifican o dirigen ataques contra civiles. Turquía, a pesar de formar parte de la OTAN, no apoya los bombardeos y no está participando activamente en la operación "Protector unificado", que en los últimos días ha experimentado un aumento de las incursiones en Libia. EFE

El Gobierno de Japón presentó ayer en la Dieta (Parlamento) un presupuesto de emergencia de 4,02 billones de yenes (49.000 millones de dólares) para financiar la primera fase de la reconstrucción del nordeste nipón devastado por el tsunami del 11 de marzo. Este presupuesto extra, que será seguido de otros dos, podría recibir luz verde el 2 de mayo, con el apoyo de los parlamentarios del Gobierno y la oposición, según la agencia Kyodo.

INTERNACIONALES_ De paso por el mundo Perú y Ecuador fijan sus límites marítimos

Perú y Ecuador fijaron sus límites marítimos en un acuerdo que deberá ser refrendado por el Congreso peruano y que fortalece la posición peruana en el diferendo marítimo con Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya. El canciller José Antonio García Belaunde informó en la tarde del lunes que los dos países intercambiaron notas diplomáticas -que dijo tienen valor de un acuerdo internacional- en las que fijaron su frontera marítima, lo que deja establecido que los tratados de 1952 y 1954 suscritos por Chile, Ecuador y Perú son meros convenios sobre pesca. “Lo que está claro es que los acuerdos de 1952 y 1954 fueron convenios pesqueros y que recién ahora tenemos un acuerdo de límites con Ecuador que respeta los paralelos, en la medida en que existen islas; que no es el caso de la frontera marítima con Chile'', precisó el canciller.

16 millones de personas viven en pobreza extrema en Brasil

Más de 16 millones de brasileños viven en la pobreza extrema, al ganar el equivalente mensual a 44 dólares o menos. La ministra de Desarrollo Social, Tereza Campello, dijo el martes a la prensa que ese grupo de brasileños se beneficiará del programa “Brasil sin Miseria”, que el gobierno prevé lanzar en las próximas semanas. Campello explicó que el programa busca erradicar la pobreza extrema en cuatro años. El número de 16 millones de personas en pobreza extrema representa 8,5% de la población de Brasil.

ONG denuncia que fuerzas de seguridad han convertido a Siria en una prisión

La Organización Nacional Siria de los Derechos Humanos (Ondh) acusó a los aparatos de seguridad sirios de haber convertido el país en una prisión, en referencia a las cientos de detenciones practicadas en los últimos días. En un comunicado, la Ondh asegura que están siendo detenidas todas aquellas personas con capacidad para manifestarse en las ciudades y pueblos. Asimismo, denuncia el arresto arbitrario de escritores, intelectuales y activistas. Su director, Omar Qurabi, afirmó que se realizaron más de 1.000 detenciones en allanamientos en todo el país desde el sábado.

COLOMBIA > Alto funcionario municipal no contempla la renuncia

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

15 4

PALESTINA >

Facciones avalan Suspenden al alcalde de Bogotá por presuntas la reconciliación de Al Fatah y Hamás irregularidades en obras [EL CAIRO]

La Procuraduría General suspendió por tres meses al jefe del gobierno de la capital colombiana, Samuel Moreno, el funcionario de elección popular más importante del país después del presidente, por su presunta omisión en la vigilancia de la ejecución de obras públicas / EFE-AP [B O G OT Á ]

El alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, fue suspendido ayer del cargo por supuestas irregularidades en la adjudicación y ejecución de obras dentro del escándalo conocido como el "carrusel de la contratación" por el que su hermano, el senador Iván Moreno, ya está en prisión. El procurador general, Alejandro Ordóñez, anunció la apertura de un pliego de cargos contra Moreno, del izquierdista Polo Democrático Alternativo (PDA), por "incumplimiento" en las fechas de entrega de obras, "irregularidades" en la adjudicación de contratos y "altos costos adicionales" durante la ejecución. Se trata de una suspensión "preventiva" por tres meses prorrogables a otros tres, mientras se adelanta la investigación que no implica condena, aclaró Ordóñez. Este caso de corrupción partió de las adjudicaciones de contratos al Grupo Nule, quebrado a finales de 2010. Los hermanos Manuel y Miguel Nule, y su primo Guido, hoy en prisión y quienes abandonaron varios proyectos por los que habían recibido millonarios anticipos, declararon ante la Justicia que Iván Moreno, el hermano del alcalde, les había pedido comisiones para la adjudicación de contratos El presidente Juan Manuel Santos, encargado de elegir al sustituto de Moreno a partir de una terna que le debe presentar el PDA, designó provisionalmente como alcaldesa a la ministra de Educación, María Fernanda Campo. Caos Total Ante este escándalo, que los bogotanos viven en carne propia por el caos derivado de la paralización de grandes obras, como la avenida que comunica el aeropuerto internacional con el resto de la ciudad, la sociedad bogotana exigió ayer la renuncia de su alcalde con concentraciones espontáneas. La propia presidenta de su partido, Clara López, declaró que "el PDA tomó la determinación de solicitarle al alcalde mayor de Bogotá renunciar. El partido asume la responsabilidad política por la crisis en la que estamos sumidos". Por su lado, el excandidato a la

CARGOS. El alcalde Samuel Moreno, del Polo Democrático (Foto: EFE)

“LOS TRES TENORES” Conocidos como "Los tres tenores" del Partido Verde, los exalcaldes Antanas Mockus (1995-1997 y 2001-2003), Enrique Peñalosa (1998-2000) y Luis Eduardo Garzón (2004-2007) exigieron a Moreno su renuncia y recordaron cómo se vinieron abajo los logros obtenidos en temas clave como seguridad y convivencia cuando ellos fueron alcaldes. A ellos se unió el también Jaime Castro ((1992-1994), quien manifestó que además de las consecuencias políticas para el PDA también deberán asumir responsabilidades los partidos que formaron parte de la alianza de Moreno: el Partido de la U y el Partido Liberal. Presidencia del PDA, Gustavo Petro, recordó, en una entrevista con EFE, que él abandonó el Polo cuando en octubre de 2010 denunció esas irregularidades y no obtuvo respuesta de la dirección del partido. Pero en su primera intervención ante la prensa, horas después del anuncio del procurador, Moreno remarcó que no abandonará su cargo, sino que por el contrario presentará un recurso contra la suspensión y una acción de tutela por vulneración de sus derechos. Los cargos "no están comprendidos dentro de mis funciones como alcalde mayor", afirmó Moreno, al explicar que la ley deja claro que "las juntas directivas no intervengan en la

adjudicación de contratos". Estas justificaciones no acallaron las críticas frente a un escándalo que ya tiene en prisión a su hermano, el senador Iván Moreno, al excontralor de Bogotá Miguel Moralesrussi y a la exdirectora del Instituto de Desarrollo Urbano, Liliana Pardo. “Los tres tenores” Las reacciones no se hicieron esperar y los exalcaldes que gobernaron Bogotá en los últimos 20 años calificaron de "lamentable" y "dramática" la situación, al afirmar que esta capital, con más de ocho millones de habitantes, no había vivido una situación similar en su historia administrativa.

Quince facciones palestinas, incluso grupos milicianos islámicos, avalaron el martes un acuerdo de reconciliación para poner fin a una división de cuatro años entre los dos principales movimientos políticos palestinos, Hamás y Al Fatah. Los líderes de cada una de estas facciones rubricaron por separado el documento de reconciliación y acuerdo nacional palestino, en el que Egipto ha ejercido de mediador, un día antes de que se celebre en El Cairo, la capital egipcia, una ceremonia para anunciar oficialmente el pacto que sienta las bases para que los dos grupos formen más adelante un gobierno interino de unidad. Apenas ha trascendido información de la firma del acuerdo, aunque una fuente palestina apuntó que el acto se desarrolló en "un ambiente positivo" y que "no hubo ningún tipo de dificultad". Por su parte, un responsable del grupo izquierdista palestino Partido del Pueblo, Walid al Awad, confirmó que la celebración será hoy cuando el convenio sea "oficialmente anunciado". Con invitados Al acto está previsto que asistan la alta representante de la Unión Europea, Catherine Ashton, y los secretarios generales de la ONU, Ban Ki-moon, la Liga Árabe, Amro

Musa, y la Organización para la Conferencia Islámica, Ekmeledin Hasan Oglo, así como ministros de Exteriores de varios países. En esta ceremonia "no habrá nuevas firmas del documento", según la fuente palestina consultada por EFE. Sin embargo, hay informaciones que apuntan a que hoy el jefe de la oficina política de Hamás, Jaled Meshal, y el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, rubricarán el documento. El pacto, alcanzado el pasado 27 de abril por Al Fatah y Hamás, pone fin a cuatro años de división y establece la formación de un Gobierno provisional integrado por tecnócratas y la celebración de elecciones dentro de un año. La elaboración de este documento se remonta al inicio de las negociaciones para alcanzar la reconciliación, que quedaron interrumpidas en 2009 cuando Al Fatah firmó el acuerdo preparado por Egipto y Hamás lo rechazó alegando que se habían introducido arreglos a última hora sin su consentimiento. Los dirigentes de las facciones palestinas, provenientes tanto de la franja de Gaza como de Cisjordania y que incluyen a partidos izquierdistas, Yihad Islámica y también a figuras independientes, llegaron la víspera a la capital egipcia.

EFE

MÉXICO >

Explosión en mina atrapa a 14 obreros [SAN JUAN DE SABINAS]

Un total de 14 mineros quedaron atrapados el martes en una mina de hulla del norte de México tras una explosión que hirió gravemente a otro trabajador adolescente, informó la Procuraduría General de la República (PGR). El adolescente minero, Jesús Fernando Lara Ruiz, que se encontraba afuera de la mina resultó herido por la explosión, dijo la PGR en un comunicado. Lara Ruiz fue trasladado a un hospital de la ciudad de Monterrey, donde le fueron amputados ambos brazos. No se informó de muertes en el lugar. La PGR explicó que se acumuló gas en un pozo de la empresa minera Binsa, S.A, de C.V.

lo cual ocasionó la explosión en la mina cerca de un ejido de San Juan de Sabinas en el estado norteño de Coahuila. El alcalde de San Juan de Sabinas, Luis Martínez, señaló que equipos de socorristas se hallan en la mina sin que hayan podido establecer comunicación con los trabajadores atrapados. En febrero de 2006, 65 mineros perecieron debido a una explosión por gas metano en una mina de hulla en Sabinas. En esa ocasión, los socorristas recuperaron los cadáveres de dos mineros pero no el de los demás debido al derrumbe de toneladas de madera, piedra y metal, y al peligro del gas tóxico. AP

C C

PRIMERA TORTA

Jesús David celebró un año 2 EN PÁGINA 18

TiempoLibre

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

GIROS >> El servicio Sony Online Entertaiment dejó filtrar datos bancarios de sus usuarios, admitió la firma 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS >> ¿Los músculos del actor Chris Hemsworth son lo mejor de la película 'Thor'? 2 EN PÁGINA 21 SOCIEDAD > EN SAN JOSÉ DE GUANIPA LOS PLANTELES EXPUSIERON CRUCES DECORADAS Y GASTRONOMÍA

¡Qué vengan buenas cosechas! En diferentes localidades del estado, las instituciones educativas y comunidades celebraron el Día de la Cruz de Mayo, adornando el madero con granos para augurar prosperidad en las siembras y que la lluvia traiga buenas noticias. Con música, danza, dulcería tradicional y oraciones revivieron la tradición

/ MARTÍN CARBONELL SALAS/ MARINELID MARCANO

[BARCELONA /S.J. DE GUANIPA]

al son del cuatro, el baile criollo y la liturgia, la comunidad educativa de la escuela nacional José Bernardo Gómez salió a la calle en procesión para rendir los tradicionales honores a la Cruz de Mayo, acompañados por los habitantes de las comunidades de El Espejo y Barrio Sucre de Barcelona. La calle Bermúdez se llenó de cantos, oraciones y jolgorio durante esta celebración de calle, que concluyó en el patio central del plantel. Allí, docentes, representantes, alumnos y comunidad rezaron un rosario que cerró las actividades litúrgicas de ese encuentro. Estudiantes desde preescolar hasta diversificado subieron al escenario para declamar, cantar y bailar al compás de variados ritmos musicales que animaron la velada en la que había invitados especiales, como el cantante recio Carlos Notaro y el grupo de danzas Riberas del Neverí. Profesores y alumnos realizaron una muestra de dulcería criolla en la que el néctar de las jaleas de mango, los coquitos, el majerete y la chicha deleitaron los paladares. Nellys de Cedeño, subdirectora de la UE José Bernardo Gómez, destacó el lazo con las comunidades. “Nada de esto se hubiese dado sin la colaboración de la comunidad educativa y los vecinos del sector”. Al son de galerón La festividad de la Cruz de Mayo, activó la creatividad y el ingenio del personal docente, administrativo y alumnado de las escuelas de San José de Guanipa. Ayer, los 65 planteles entre públicos y privados asentados en el municipio, celebraron al son de galerones el tradicional velorio en honor al santo madero. El parque Fernando Peñal-

“Tratamos de rescatar valores como la paciencia, la tolerancia, la convivencia, mientras se cumple la actividad pedagógica”.

Xiomara Zambrano Dir. Liceo Manuel Reyes Bravo

MOTIVADOS

CEREMONIA. Con la Cruz adornada y festejada con música y oraciones, la tradición invita a invocar lluvias bondadosas (Foto: Wayne David)

PARTICIPACIÓN. Escolares siguen la tradición (Foto: Rafael Salazar )

COLORIDO. Cada año la cruz renueva su “vestido” (Foto: Wayne David).

ver fue el escenario en el que cada institución exhibió la cruz que diseñó. Sobresalieron las decoradas con semillas de girasoles y de merey. Otros op-

en Guanipa, manifestó su satisfacción. “Esta actividad que enaltece una fechas tradicional, internaliza la cultura del pueblo”.

taron por las conchas de frutas y granos. Sol Hernández, jefa de la Coordinación Municipal de Educación Bolivariana (Cmeb)

Hubo una muestra gastronómica, en la que el mango y el merey resaltaron los frutos típicos de la zona en platos dulces y salados.

En Guanta, estudiantes del Liceo Bolivariano Manuel Reyes Bravo decoraron el santo madero con granos de arroz, caraotas, frijoles, maíz y arvejas. Pidieron por la fertilidad de la tierra. La directora Xiomara Zambrano recordó que la conmemoración a la Cruz se realiza para propiciar buenas cosechas –por el comienzo de la época de lluvias- y es una forma de pedirle a la virgen su protección durante todo el año. La Escuela La Peña (NER 239) se lució con su cruz elaborada con semillas de merey y hojas de maíz. La profesora Niitza Simo destacó que el colegio Carlos Fraganchan, además del madero hecho con semillas de girasol, se esmeró en la preparación de una guasacaca de mango. El liceo Lya Imber de Coronil diseñó una cruz con pepas de mango y semillas de merey. Esa creatividad la usaron también para preparar una ensalada de mango.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

17 4

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Nacimiento

Alegre día

Fecha especial

DANY GONZÁLEZ

El señor Dany González arribó hoy a su cumpleaños número 30. Lo felicitan su querida esposa Yadixy, su hijo Jhosshua Peniel, su mamá Anita y abuelos, quienes le expresan su amor. Esperan que se llene de bendiciones, éxitos y que cumpla muchos años más.

Cumpleañera

SOFÍA ESTÁ CONTENTA

El 21 de abril estuvo de cumpleaños la pequeña Sofía Pérez Pinto, quien arribó a sus dos años. Por ese motivo es felicitada por sus padres, abuelos tíos y especialmente su hermana Corianni. Todos celebraron con ella en una divertida fiesta donde sopló las velas de un enorme pastel y compartió con sus amiguitos.

Toga y birrete

JASSIELYS VALENTINA

El 13 de Abril llegó al mundo la pequeña Jassielys Valentina. Toda la familia Salazar Rodríguez, en especial los padres de Jassielys, están muy emocionados y felices por su nacimiento.

GLEIDIMIR BASTARDO

10 años cumplió la coqueta Gleidimir Bastardo. La felicitan su padre Vladimir, sus abuelas Nancy, Beda y Diana, sus tíos Antonio y Gladys y su querida prima Eudimar.

RODOLFO RODRÍGUEZ

El joven Rodolfo Rodríguez se graduó recientemente en la Universidad de Oriente con el título de Ingeniero en Sistemas. Por sus cinco años de esfuerzo y dedicación en sus estudios, toda su familia y compañeros lo felicitan y esperan que logre sus metas.

Festejo Primer año

JESÚS DAVID VÁSQUEZ RODRÍGUEZ

El simpático Jesús David Vásquez Rodríguez festejó su primer cumpleaños con una alegre reunión, junto con sus padres, abuelas, tíos y primos, quienes muy contentos y orgullosos lo felicitan y esperan que crezca lleno de muchas bendiciones y del amor que toda su familia le brinda día a día.

Triunfador

JOSÉ CARLOS

Felicitaciones al karateca de tres años José Carlos Acosta, le envía su madre Susana Andrade y su padre Stalin Acosta. éL ganó el primer lugar en “Katá” en la categoría “Cintas Blancas” del torneo estatal de la JKS, realizado el 30 de abril. Su familia y amigos están muy orgullosos de él, y esperan que continúe con la misma disciplina y convicción para que siga cosechando éxitos en su depor te.

Edad primaveral

Cumpleañero

PAOLA VILLOSANA

ARTURO LAZARTE

Hoy es un día muy especial porque Paola Villosana cumple 15 años. Sus familiares la felicitan.

El 30 de Abril, Arturo Lazarte festejó sus 16 años en un agasajo junto a sus parientes.

Fiesta de home run

JOSÉ BELISARIO

Hoy el primera base del nivel “compotica” del equipo de Valle Lindo, José Belisario, está cumpliendo cinco años. Los celebrará el domingo en una fiesta que le organizan su madre, abuelos, tíos, primos y compañeros de equipo, quienes lo felicitan y lo esperan para sorprenderlo gratamente. Le tienen una enorme piñata, un rico pastel, su música preferida y la compañía de quienes más quiere. ¡Muchas felicidades!

CARLOS ARCILA

Para celebrar sus 50 años el señor Carlos Arcila Parejo organizó una reunión con todos sus seres queridos en Vistamar. Su esposa Karen, sus hijos, primos, hermanos y en especial sus compañeros de trabajo de Poliurbaneja lo felicitan.

TiempoLibre

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

¡OH! MUNDO ANIMAL

Festival de aves Como parte de las tradiciones de Kirguizistán (antigua República Socialista Soviética de El Kirguistán), cientos de cazadores con sus perros y águilas tomaron parte de la fiesta nacional llamada "Berkutchis", donde lanzan al vuelo sus aves rapaces durante el festival de caza Salburun, que se celebró el domingo 1º de mayo en la aldea de Tyup, cerca del lago de Issyk-Kul, a 370 kilómetros de Bishkek. El lago es considerado como una reserva de la biósfera y es el escenario para que los cazadores lleven a cabo esta ceremonia. El lugar también resulta un parador turístico para los amantes de la caza. En la actividad también participan zorros, que se enfrentan a los perros.

Amor “Real”

Jimmy está en peligro de extinción

El pingüino africano Guillermo y la foca gris Kate se tocan con la ayuda de sus cuidadores en un zoológico alemán. Al contrario de lo que le ocurre al príncipe de Inglaterra y su esposa Catherine, esta "historia de amor" es poco probable que tenga un final feliz (Foto: AP)

La imagen captada por el Zoológico de Detroit muestra a Jimmy, una cebra recién nacida en peligro de extinción, al lado de su madre de 19 años. El Zoológico pondrá al nuevo bebé en el hábitat natural del recinto para que el público aprecie y aprenda más sobre estos animales salvajes (Foto: AP).

A ver, ¿Cómo estás? El mundo de los tigres salvajes

Un cachorro de tigre de Sumatra se protege cerca de las patas de su madre en un zoológico en Medan, Indonesia. Los conservacionistas alertan por la construcción de carreteras en ese mundo de tigres salvajes (Foto: AP)

Familia unida

Una cría de elefante asiático, nacido en abril en el Zoológico de Oklahoma City, se presenta a los visitantes con su madre, Asha (a la derecha) y su tía, Chandra (a la izquierda). Todos ellos forman parte de una manada, que ha permanecido unida que ahora crece con la llegada de este pequeño consentido que espera por un nombre (Foto:AP).

A este pequeño murciélago (quiróptero) le tocó una evaluación física, en la que el veterinario buscaba determinar su sexualidad. El ejemplar pertenece al Zoológico de Burgers en Arnhem, Holanda. Estos animales se encuentran en todo el mundo, menos en las regiones polares, las montañas más altas, las islas particularmente aisladas (principalmente del Pacífico oriental), los océanos o el centro de los desiertos más extensos. Los murciélagos ocupan nichos en todos los hábitats y su capacidad de vuelo les permite colonizar nuevas zonas, si disponen de perchas de descanso y alimento. Algunas especies son migratorias (Foto: EFE).

19 4

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

Giros

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

TiempoLibre

Acontece por aquí

TAMBIÉN FUE NOTICIA AYER

William y Kate disfrutan días de calma

Sony detecta error que afecta datos bancarios Una nueva intrusión en un servicio online de Sony ha expuesto los datos bancarios de decenas de miles de clientes y eleva a más de cien millones los usuarios cuya información personal pudo ser vulnerada, un serio golpe para el creador de la PlayStation. La multinacional japonesa se vio obligada a suspender los servicios de Sony Online Entertaiment (SOE) al detectar que en un ataque de piratas informáticos se pudo filtrar información personal de 24,6 millones de cuentas y los datos bancarios de 23.400 clientes. Los fallos de seguridad han levantado una ola de críticas y preguntas de autoridades como las de Estados Unidos o Francia, aunque los expertos consideran que los sistemas de pago bancarios, en los que interviene la entidad propietaria de la tarjeta, evitarán perjuicios económicos en los usuarios. Este revés de seguridad podría suponer un lastre para su nueva consola portátil NGP (en la foto), con internet 3G, que tenía pensado lanzar en 2011 y que quiere entrar de lleno a competir en el rentable mercado de "smartphones" liderado por Apple (EFE).

El arte recibirá su Príncipe de Asturias

Los nuevos esposos de la realeza británica pasarán esta semana en una isla, aunque no sea un paraíso tropical. No se trata de un complejo privado en el Caribe o en las Islas Seychelles, sino de Anglesey, una isla barrida por el viento situada frente a la costa noroccidental de Gales, en la que trabaja William como piloto de helicópteros de rescate en la base Valley de la RAF. Pese a todas las teorías, ese destino no se debe a la muerte de Osama bin Laden en la madrugada del lunes en Pakistán, pues un vocero del palacio dijo que la decisión fue adoptada “hace semanas”. Ese destino quizá ofrezca a la pareja algo más valioso que una luna de miel en un lugar exótico rodeado de medidas de seguridad: intimidad. Los residentes de Anglesey actúan sin otorgar mucha importancia a que sus futuros reyes residan en el lugar, aunque todos siguieron atentamente por televisión la ceremonia del viernes en la Abadía de Westminster (AP).

Retrasan juicio contra médico de Jackson

VII Velorio de Cruz de Mayo

El Centro de Especialidades Anzoátegui (CEA) realizará el VII Velorio de Cruz de Mayo, promovido por la Sociedad Mèdica. Cuándo: Viernes 6, 7:00 pm. Dónde: Estacionamiento CEA Información: 0281-2890048.

En Guanta

La Alcaldía del municipio Guanta continúa la fiesta cultural por la Cruz de Mayo. Cuándo: Sábado 7, agrupación 21 de Noviembre, Hermanos de San Juan, Dancing K-lipso, Danzas Raíces Guanteñas, Danzas Toronoima y la escuela de música Aldea Maracapana. Dónde: plaza Miranda. Cuándo: miércoles 18, exposición de la “Cruz de Mayo”. Dónde: Casa de la Cultura de El C haparro. Cuándo: Viernes 20, Festival Infantil de Galerones, con participación de las escuelas. Dónde: Plaza Miranda.

Contra el maltrato animal

Soproanor convoca a la marcha por los derechos de los animales y en contra del maltrato animal. Solicitarán que se apliquen las leyes vigentes en el país. Pueden llevar mascotas, pitos y maquillaje. Se sugiere franela blanca. Cuándo: 15 de mayo, 9:00 am. Dónde: Concentración en la plaza El Parque de Lechería, la Avenida Píritu, hasta la Concha Acústica en Playa Muerta y retorno.

Teatro en el Maremares Hoy se entregará el premio Príncipe de Asturias de las Artes, primero previsto de los ocho de este año. Entre las 35 candidaturas se incluyen las de los grupos humorísticos Monty Python, británico, y Les Luthiers, argentino, las de los cineastas asiáticos Wong Kar-Wai y Hayao Miyazaki, y la de la bailarina cubana Alicia Alonso. A diferencia de lo ocurrido en otras ediciones, las fuentes próximas al jurado del galardón no facilitaron información sobre los candidatos que podrían haber quedado finalistas. Los 50.000 euros y una escultura de Joan Miró podrían llevárselos los favoritos, que son la bailarina cubana Alicia Alonso, el musicólogo catalán Jordi Savall, el cineasta aragonés Carlos Saura, el director de ópera napolitano Riccardo Muti y el tándem de arquitectos suizos Herzog & De Meuron (EFE).

El esperado juicio del médico acusado en la muerte de Michael Jackson fue postergado hasta septiembre, durante una audiencia el lunes, en la que el juez de la Corte Superior de Los Ángeles, Michael Pastor, indicó que los abogados defensores necesitaban preparación adicional para representar eficazmente a su cliente. Al juez más que la velocidad del proceso, le preocupaba que el doctor Conrad Murray tenga un juicio justo. Los representantes del médico introdujeron una petición el domingo en la que reclamaban que la fiscalía incluyese el testimonio de algunos expertos a último momento. Asimismo, están intentando conseguir el video sin editar de la película “This Is It”', proyectada luego de la muerte del artista. Los fiscales planean usar los videos para demostrar que el cantante gozaba de buena salud justo antes de morir (AP).

El mejor pan francés Elegida por un jurado de expertos e internautas, la mejor "baguette" (pan francés) del año fue seleccionada ayer entre las más prestigiosas panaderías de París. El certamen, que muestra el amor que Francia profesa a este símbolo de su identidad, reunió 174 "baguettes", de entre las cuales salió vencedora la elaborada por un panadero de la capital. Su premio será convertirse durante un año en el proveedor del palacio del Elíseo, sede de la Presidencia francesa. El jurado contó con 15 personas, seis de ellas sorteadas de entre un millar de internautas que degustaron con fruición ese producto derivado de la composición casi alquímica de harina, agua, levadura y sal, en busca de la "baguette" que sobresaliera por su aspecto, cocción, miga, olor y gusto (EFE).

Carmen Julia Álvarez, Emma Rabbe y Daniel Alvarado protagonizan la pieza teatral “Cosas de 2 entre 3”, escrita por Leonardo Villalobos y dirigida por Villalobos y Carlos Daniel Alvarado. Cuándo: 7/5, a las 8:00 pm. Dónde: Gran salón del hotel Venetur Maremares. Información: Entradas en el lobby del hotel, PPM Caribbean Mall y a través de www.tuticket.com

Voz universitaria

La Universidad de Oriente Núcleo de Anzoátegui invita a la vigésima edición del Festival de la Voz Universitaria y la Canción Inédita del Núcleo de Anzoátegui. Cuándo: Hoy, 3:00 pm. Dónde: Auditorio de la UDO.

Caminata por el autismo

El Centro Integral Amigos Especiales invita a la caminata enmarcada en la jornada mundial de la concienciación sobre el autismo.

Dónde: Desde Playa Lido hasta la plaza Parque Los Almendrones. Cuándo: Sábado 7/5, 8:00 am.

Encuentro de canto recio

El cantante recio Jorge Guerrero protagonizará un recital de música llanera junto con Francisco Montoya, Domingo García, Rafael Volcán, Miguelito Díaz y Elio Díaz Cuándo: Viernes 6, 7:00 pm. Dónde: Restaurante Las 3 Topias, Av. Intercomunal Jorge Rodríguez. Información: 0414-8169272, 0281-2763093 y 0281-2761708.

Taller educativo

La editorial Cadena Capriles invita al Taller de enseñanza para un aprendizaje significativo utilizando el libro de texto Cuándo: Hoy, de 2:00 a 6:00 pm. Dónde: Sector Crucero de Lechería, iglesia mormona.

En Puertoteatro

Como parte de la celebración del aniversario de la Educación Inicial, está convocada la comunidad educativa de la UE Luis Beltrán Martínez, para participar en actividades de títeres, payasos y juegos didácticos. Cuándo: Hoy, 9:00 am. Dónde: Puer toteatro.

Casting

Brenda Studio's invita al casting regional para participar en el concurso Belleza Anzoátegui para chicas en edades comprendidas entre cuatro y 19 años. Cuándo: Sábado 7. Dónde: Puer toteatro. Información: 04148273754.

Jornadas Locatel

Locatel invita a su jornada de salud donde realizará a sus clientes jornadas de despistaje de osteoporosis y várices. Cuándo: Sábado 7, de 10:00 am a 1:00 pm. Dónde: Locatel Plaza Mayor, Lechería.

Museo Anzoátegui

El Museo de Anzoátegui, Musan, invita a sus actividades: Miércoles 4: 2:00 pm. Festival de Cine Francés, película “La gran cena” (B). Jueves 5: 2:00 pm.Festival de Cine Francés, película “ La cuestión humana” (B). Viernes 6: 2:00 pm. Festival de Cine Francés, película “Khamsa. Sueños de Niños” (B). Domingo 8: 10:30 am. Concierto de bandolina en homenaje a las madres.

TiempoLibre TV POR CABLE

“Poquita ropa” y Arjona

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

Espectáculos

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

CINE > PELÍCULA DE KENNETH BRANAGH LLEGÓ A VENEZUELA ANTES QUE A ESTADOS UNIDOS

Los bíceps de “Thor” unen la potencia con el drama

21 4

DIMES Y DIRETES

Sofía Loren: 60 años en cine

Entre pesa y pesa se diluye la historia del dios nórdico creado por Stan Lee, en la reciente adaptación cinematográfica del cómic que dio nombre al filme. Chris Hemsworth, Natalie Portman y Anthony Hopkins protagonizan esta superproducción El próximo domingo, a las 10:30 pm, el canal por suscripción A&E transmitirá la película de Ricardo Arjona “Poquita Ropa”, homónima de su último álbum y dirigida por el argentino Joaquín Cambre. La cinta fue rodada entre México y Argentina, entrelaza azarosamente 12 distintas historias de amor, a partir de las melodías que el compositor y cantante concibió para su más reciente disco. Además del filme, se transmitirá una entrevista con Arjona, así como un inédito tras cámara. El filme cuenta con la participación de la primera actriz mexicana Edith González, además de Daniel Arena, Edgar Vivar y Mimi Morales. (Más información: http://aemusic.tv/aemusic/).

Ruta mortal: Himalaya

A partir del 15 de mayo, a las 9:30 pm, History Channel ofrecerá la serie Rutas mortales. En el primera capítulo, los protagonistas son conductores de camiones que lucharán contra algunos de los caminos más extremos en uno de los ambientes más implacables del mundo: la cordillera del Himalaya. Navegarán por las carreteras de la India –una de las más mortíferas del planeta- y se verán obligados a adaptarse a condiciones de camino que nunca han visto antes.

/ MATEO SANCHO CARDIEL / EFE

[LOS ÁNGELES]

os cócteles de intimidad y espectáculo realizados en los bares de Hollywood han tenido en los últimos años resultados casi siempre irregulares, y quizá por eso sobresale -sin ser sobresaliente- este “Thor” al que, entre músculo y músculo, Kenneth Branagh ha insuflado una dosis de Shakespeare. Gondry pinchó con “The Green Hornet”, Ang Lee se quedó en tierra de nadie con “Hulk”... pero Branagh, que a priori no estaba en su mejor momento profesional desde que se separó de Emma Thompson a finales del siglo pasado, consigue medir bien las proporciones para su “Thor”, que se estrenó este fin de semana en España, Argentina, Brasil, Perú, Venezuela y Colombia. En Estados Unidos el estreno se anuncia para el 6 de mayo. La película es una superproducción para el gran público, en el sentido más esnob del término, es decir, para el que no busca profundidad sino entretenerse. Pero aun así, el entretenimiento funciona bien gracias al buen manejo de Branagh de la dinámica humana de sus personajes. “Thor” encierra conflictos básicos explicados con psicología básica. Honor, nobleza, coraje y melodrama familiar hacen pandilla y se van al gimnasio de Asgard, el planeta donde vive “Thor”. Pero entre pesa y pesa, siguen desarrollando las relaciones que forjaron un “Hamlet” o un “Enrique V”. Al aroma de calidad colaboran la recién oscarizada Na-

Hoy la actriz Sophia Loren recibirá un reconocimiento por sus 60 años de trayectoria en el cine. La Academia de Artes y Ciencias Cinemtográficas ya había homenajeado su trabajo en 1991 pero esta vez ha sido especial para Loren. “Aunque tengo un Oscar, cuando me llamaron para invitarme a otro homenaje me sentí muy, muy conmovida”, aseguró (EFE).

Publican lista de nominados a premios Tony

TECNOLOGÍA. Las hazañas del héroe nórdico podrán ser vistas en 3D si la sala de cine lo permite (Foto: AP)

NACE UNA ESTRELLA

DOBLE DOSIS DE PORTMAN

El nuevo astro que brillará en la cima de Hollywood este año será Chris Hemsworth, quien al parecer le ganó el papel del dios nórdico a Brad Pitt y Daniel Craig. El actor que ya es favorito de la prensa confirmó su participación en “Los vengadores”.

Mientras que en una sala Natalie Portman es una bailarina de ballet obsesionada con la perfección (Cisne negro), en otra interpreta a una científica que se roba el corazón de Thor. Una doble dosis de Portman para los fánaticos del cine en Venezuela.

talia Portman -aunque luego se limite a alucinar con el poderío físico de “Thor”-, el danés Stellan Skarsgaard y un sólido Anthony Hopkins. En el apartado del espectáculo visual, para los amantes de la anatomía masculina es

todo un placer ver en pantalla grande a Chris Hemsworth, quien además desvela unas más que correctas habilidades dramáticas. ¿Y la historia? Diluida respecto al mito nórdico o al cómic de Stan Lee. Pero la épica

está conseguida, la dirección artística tiene momentos deslumbrantes. En líneas generales, el entretenimiento está ejecutado con pulcritud y sentido del ritmo. Así, el destierro de Thor de su planeta galáctico para acabar en la Tierra recibiendo una lección de humildad y aprendiendo a ser un héroe sin superpoderes, no sobrecoge ni atrapa al espectador, pero le mantiene interesado. Cierto es que, una vez más, la tecnología en 3D parece más una excusa para cobrar la entrada más cara que un refuerzo dramático o visual, pero con todo y eso "Thor" inaugura de manera digna la ristra de superproducciones con la que, de aquí al final del verano, Hollywood bombardeará las pantallas de todo el mundo.

"El Libro de Mormón", obra de los creadores de "South Park”, encabeza la lista de nominados a los premios Tony. A esta le siguen “The Scottsboro Boys" y "Anything Goes". También sobresale la nominación del conocido actor Al Pacino, por su papel en "El mercader de Venecia", original de William Shakespeare (EFE).

Detienen a Julieta Venegas por un plátano

Por una hora permaneció la cantante Julieta Venegas en la Aduana de Chile, a donde viajó con su hija Simona, por no declarar un plátano que llevaba en su maleta. La mexicana tuvo que responder muchas preguntas, sin embargo, lo tomó con humor: “¡La gente de aduana es súper amable! ¡Se me olvidó que lo tenía!”, comentó Venegas (People).

Marc Anthony le cantó al bebé de Thalía

La cantante Thalía está gozando su embarazo. Contó que Marc Anthony le dio la primera serenata a su bebé, quien se movió al oírlo. Negó que sepa el sexo de su segundo hijo (People).

BALOMPIÉ MENOR

Real Madrid realizó chequeo en Anzoátegui 2 EN PÁGINA 23

Deportes M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

FÚTBOL PARTIDO AMISTOSO

VENEZUELA SE MEDIRÁ CON ESPAÑA EN MARACAIBO EN PÁGINA 26

Derrick Rose es el Más Valioso en la NBA

EL PILOTO DE CHICAGO ES EL MÁS JOVEN EN LOGRAR EL PREMIO EN PÁGINA 26

FÚTBOL > Pedro consiguió el tanto de los azulgranas, que significó el 1-0 en su momento

BARÇA SELLÓ SU BOLETO ‘‘ BARCELONA CONSIGUIÓ UN EMPATE 1-1 CON EL REAL MADRID y concretó su clasificación a la final de la Liga de Campeones de Europa. Los azulgranas ganaron 2-0 en el partido de ida, que se jugó en el estadio Santiago Bernabéu. Este fue el último de los cuatro clásicos que disputaron en 18 días

/ PAUL LOGOTHETIS / AP

Los goles y ocasiones Pedro superó al arquero Iker Casillas hasta ese momento la figura del partido- con un remate

Pedro Rodríguez Delantero del Barcelona

‘‘

[BA RC E LO N A ]

El Barcelona buscará su segunda corona europea en los tres últimos años tras avanzar a la final de la Liga de Campeones, nada menos que a costa de su archirrival Real Madrid. Apuntalado por el triunfo 2-0 en el partido de ida en el estadio Santiago Bernabéu, el Barsa sólo necesitó ayer un empate 1-1 en el Camp Nou para sellar su boleto a la final del 28 de mayo en Wembley. Pedro marcó a los 54 minutos por un Barsa que capeó un momentáneo temporal merengue en los minutos iniciales del segundo tiempo y que, poco a poco, impuso su supremacía en el cuarto y último duelo en 18 días entre los gigantes del fútbol español. Marcelo igualó a los 64 para darle un tenue rayo de esperanza a un Madrid que jugó sin dos de los puntales de su defensa, Pepe y Sergio Ramos, ambos suspendidos. El técnico José Mourinho tampoco estuvo en el banquillo por su expulsión del encuentro anterior y que vio el partido desde un hotel. El Barsa buscará su cuarto título europeo, y tercero desde 2006, contra el ganador de la serie entre Manchester United y Schalke que se definirá hoy. El saldo de los cuatro partidos entre el Barsa y el Madrid fue de un triunfo y un empate por bando.

Siento mucha alegría. Siempre es difícil llegar a una final, así que contento por eliminar a un gran rival como el Real Madrid".

Sabíamos que era una misión muy difícil después de lo que pasó en el Bernabéu. Esto no es sólo fútbol hay muchas más cosas”. Cristiano Ronaldo Delantero del Real Madrid

‘‘

Hoy mis jugadores me han dado una nueva lección. Ha sido un espectáculo ver cómo han querido seguir jugando a fútbol”. Pep Guardiola Técnico del Barcelona

CORONA. Barcelona buscará su segundo título de liga de campeones bajo las órdenes de Pep Guardiola. Ganaron en 2009 (Foto: AP) cruzado y rasante tras un extraordinario pase filtrado de Andrés Iniesta al corazón del área. El gol fue el justo premio para un equipo que llevó la iniciativa en ambos partidos y siempre buscó el arco contrario, frente a un Madrid que apostó al contragolpe y cedió la posesión del balón. Casillas salvó su arco a los 34 y 37 minutos, al atajar de forma espectacular remates de David Villa y Lionel Messi, respec-

tivamente. Messi y Pedro también estuvieron cerca del gol a los 33 y 35 minutos, en medio de un incesante bombardeo culé. Aunque arrancó el partido pisando el acelerador a fondo, el Madrid no logró hilar jugadas de peligro más allá de los tres cuartos de cancha: la mejor fue un contragolpe a los 40 minutos en el que Cristiano Ronaldo envió un buscapié para Gonzalo Higuaín,

que el portero Víctor Valdés cortó. La otra llegada más clara del Madrid fue tras la reanudación, cuando Higuaín mandó la pelota a la red, pero el árbitro anuló la jugada por una presunta falta anterior de Cristiano sobre el argentino Javier Mascherano. El marcador estaba aún 0-0. El empate llegó luego de un remate franco de Ángel Di Ma-

ría, que dio en el palo y volvió a sus pies. Con frialdad, el argentino engañó a Valdés y sus defensores al ceder al medio para que Marcelo disparara sin marca. En los descuentos y con el resultado sentenciado, Guardiola envió a la cancha al zaguero Eric Abidal, quien tuvo una sorprendente recuperación tras ser operado a mediados de marzo por un tumor en el hígado.

‘‘

Cualquier cosa que digamos puede ser usada en nuestra contra. Nos vamos con la cabeza arriba tras defender el escudo”.

Iker Casillas Portero del Real Madrid

‘‘

Se ha hecho justicia futbolística, ha pasado el mejor equipo y en este momento es mejor el Barcelona que el Real Madrid”. Xavi Hernández Mediocampista del Barcelona

_ CICLISMO >

Larreal consiguió cupo Panamericano [C ARAC AS]

La dupla venezolana de ciclismo, conformada por la corredora ficha de Anzoátegui Daniela Larreal y Mariaesthela Vilera, alcanzó ayer la clasificación a los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. El dúo ganó la medalla de plata en la prueba de velocidad por equipo, durante el campeonato Panamericano de Ciclismo Pista y Ruta, que se celebra en la ciudad colombiana de Medellín. Larreal y Vilera se combinaron para lograr el segundo lugar en la final de la prueba tras cronometrar 34:852 segundos y por ende el cupo a la cita

en suelo mexicano. La pareja colombiana integrada por Diana García y Juliana Gaviria terminó en lo más alto del podio al dejar tiempo de 34:772 segundos. La tercera casilla quedó en manos de las cubanas Lizandra Guerra y Arianna Herrera con 35:204. En otro resultado del campeonato panamericano de ciclismo, el pedalista criollo Jaiker Manzano se ubicó en el sexto lugar en la final de persecución individual. La medalla de oro de la prueba se la colgó el representante de Colombia, Arles Castro.

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

23 4

FÚTBOL > Grupo estuvo dividido en seis módulos de trabajo

Realizaron campamento madridista en Anzoátegui 467 jóvenes, con edades entre 14-15 años, intervinieron ayer en la II escogencia para el chequeo Maltín Polar-Real Madrid a escenificarse en San Joaquín en julio próximo. Del grupo, 30 serán los afortunados que entrenarán con los técnicos de la oncena merengue en el estado Carabobo / J. CAMACHO -J.ÑAMBRE

AVN

BALOMPIÉ >

Efectuarán justa juvenil en la zona oeste [PUERTO LA CRUZ]

Con la participación de seis seleccionados municipales, el próximo sábado arrancará el I torneo de fútbol categoría juvenil, a jugarse en la zona oeste de Anzoátegui. Henry Vargas, miembro del comité organizador de la cita que lleva por nombre Alcaldes de la Zona Oeste, indicó que en intervendrán las representaciones de Píritu, Bruzual, San Juan de Capistrano (Boca de Uchire), Peñalver, Cajigal y Valle Guanape (Carvajal). “Este torneo estará organi-

zado por cada una de las direcciones de Deportes de los municipios participantes. Se tiene previsto que el campeonato concluya el 27 de junio. La inauguración se realizará en el estadio municipal Alejandro Rivas de Valle Guanape y comenzará con un desfile en la plaza Bolívar”. Itinerario Luego de los actos protocolares se realizarán los siguientes duelos: Píritu-Bruzual, Capistrano-Cajigal y Carvajal Peñalver. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

LUCHA >

Anzoátegui albergará nacional en mayo [PUERTO LA CRUZ]

Con el objetivo de conformar el equipo nacional que acudirá al certamen Panamericano de la especialidad, Anzoátegui albergará del 23 al 27 de mayo, el Campeonato Nacional de lucha olímpica, categoría juvenil. Luis Vallenilla, entrenador del elenco anzoatiguense, indicó que en la cita a realizarse en el complejo deportivo Simón Bolívar intervendrán todos los estados del país.

“La selección está integrada por cinco hombres y siete mujeres, entre los que figuran Nabot Zapata, Antonio Camacho, Luis Lira, Daniel Nessi, Gabriela Marcano, Miglis Machado, Franjelis Hernández y Nuribel Medina”. El técnico refirió que los ganadores del evento, conformarán el equipo patrio que participará en el Panamericano de Panamá. J. ÑAMBRE / J. CAMACHO

GRUPO. Los chamos pisaron con ilusión la grama del José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz (Foto: Darwins Martínez) [PUERTO LA CRUZ]

467 chamos de la zona nororiental del país pisaron ayer la grama del estadio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz con un sueño: formar parte del grupo de 20 venezolanos que tendrán la oportunidad de entrenar durante una semana con el Real Madrid en septiembre en Valdebebas. Los muchachos originarios de Monagas, Sucre, Nueva Esparta y Anzoátegui participaron en la II escogencia para el campamento Maltín Polar-Real Madrid a efectuarse en julio próximo en el Centro de

Desarrollo Deportivo de Empresas Polar, ubicado en San Joaquín, estado Carabobo. Bajo la mirada del coordinador de Selecciones Menores de la Federación Venezolana de Fútbol, Lino Alonso, los jóvenes de 14 y 15 años, mostraron sus cualidades para quedar en el grupo de 30 que representarán al oriente en San Joaquín ante los técnicos merengues. “Esto es un festival donde todos son evaluados en diferentes módulos de trabajo por espacio de 40 minutos. Aquí chequeamos sus habilidades técnicas, dribling y sus con-

MISCELÁNEAS Previo al entrenamiento, los jóvenes participaron en una charla motivacional en la que vieron un vídeo con las mejores actuaciones de la Vinotinto absoluta. El entrenamiento de Puerto La Cruz fue el segundo realizado en el sur-oriente del país, el primero fue el pasado lunes en Puerto Ordaz. La gira merengue partirá ahora al centro, específicamente a Caracas y Carabobo.

diciones y aptitudes para el juego. Además de mi persona, otros 25 entrenadores participaron en la evaluación”, indicó Alonso. Los módulos de trabajo se dividieron en dribling, fútbol en espacios reducidos, mini juegos, pases y nuevamente se regresó al manejo del balón. El estratega de la Vinotinto refirió además que este tipo de iniciativas son buenas “porque les permite a los técnicos ver a la posible generación de relevo del seleccionado venezolano en sus categorías menores y por qué no, llegar en un futuro al equipo grande”.

PÍRITU >

Barrio Obrero goleó 7-1 a La Medianía [PUERTO LA CRUZ]

Barrio Obrero, La Planta, Los Méndez y Pueblo Viejo lograron el triunfo en la jornada del pasado fin de semana de la Copa JD de fútbol libre que se juega en el sector San Antonio de Píritu. El triunfo de los obreristas marcó la jornada, tras golear

7-1 a sus pares de La Medianía en la cancha de la referida localidad. Luis Matos sobresalió en la victoria de Barrio Obrero al conseguir trío de dianas; Joel Paraqueimo y Leonardo Plaez completaron los tantos por los ganadores. Luis Méndez descontó por La Medianía. Guiados por dos tantos de

Antonio González, La Planta no tuvo problemas para vencer 5-1 a los Tigres de San Antonio. Alex Carias, Moisés Castillo y Brumer Rodríguez marcaron el resto de las dianas por La Planta. Jesús Parada hizo lo propio por los bengalíes. Carlos Carrillo, Marcos Guillot, José Querecuto y Elis Méndez condujeron el lauro de

Los Méndez 4-0 sobre Santa Bárbara. Jhonny Méndez (3) fue la figura en la celebración 4-1 de Pueblo Viejo frente a Halcones. Este fin continuará el certamen con cuatro choques. El Halcones-Méndez abrirá la jornada. JOSÉ ALBERTO CAMACHO

24 84

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

DEPORTES_

FÚTBOL > Academia logró su primera victoria a expensas de Ecoven

ESCOLARES >

EU Trujillo aseguró su pase a octavos en fútbol de salón [EL TIGRE

JORNADA. Un total de seis partidos en tres escenarios se disputarán en la décima fecha del torneo (Foto: Sergio Salazar)

Pdvsa San Tomé sigue sin perder tras 9 fechas

A falta de una jornada para finalizar la eliminatoria, la Unidad Educativa Estado Trujillo aseguró su continuidad en el torneo de fútbol de salón de los Juegos Escolares del municipio Simón Rodríguez. El duelo, correspondiente al grupo C de la categoría 11-12 años, se disputó en el Parque Pueblo Nuevo Norte, donde Trujillo goleó 5-0 a la escuela San José. Arcenio Rodríguez se vistió de héroe al anotar cuatro tantos y Gregorio Aguilar completó la goleada de los trujillanos, que quedaron con 10 puntos, producto de tres victorias y un empate. En el segundo lugar se ubicó el colegio Rafael Andreani, que arrolló 7-0 al Miguel Otero Silva, que quedó eliminado de la contienda. Víctor Guillén marcó cinco goles en la victoria que dejó al Andreani con nueve unidades. En otro duelo del lote C,

Tulio Febres Cordero derrotó 2-1 al colegio San Antonio. José Rangel y Máximo Catalogna marcaron por los corderistas, mientras que Jesús Rojas descontó por los santos. Cupo invicto Otro que aseguró su pase a octavos de final en el torneo escolar fue San Francisco de Asís, que sumó su cuarto triunfo en fila y comanda el lote F. Los franciscanos vienen de vencer 1-0 al Diego Bautista Urbaneja, que se quedó sin chance matemático de seguir en carrera al sufrir su tercer descalabro en cuatro salidas. Otro eliminado fue la escuela Valle Guanipa, que cayó 2-1 ante la Unidad Educativa Felipe Walker. Los vallenses picaron adelante con tanto de Edwar Guzmán. El gol del empate fue obra de Alejandro Flores y Roger García anotó el que significó la diferencia. SERGIO SALAZAR

El elenco petrolero goleó 5-0 a La Charneca y comanda la clasificación de la Liga Veteranos del sur de Anzoátegui con 27 puntos. Guanipa FC escaló de la quinta a la segunda posición tras derrotar 2-0 a Pariaguán en la cancha del Centro Cultural Español de El Tigre / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]

Sumar victorias en las nueve jornadas disputadas mantiene al club Pdvsa San Tomé en la punta de la clasificación del torneo de fútbol de la Liga Veteranos de la zona sur del estado Anzoátegui. Los petroleros extendieron su racha a expensas del colista La Charneca, al que golearon 5-0 en el polideportivo Campo Sur de San Tomé. Juan Carlos Castellano fue la figura del partido al anotar cuatro tantos, sumados al aporte de José Figuera. El nuevo escolta de la tabla

es Guanipa FC, que escaló tres posiciones tras vencer 2-0 a Pariaguán en la cancha del sector 25 de Mayo en El Tigre. Los guanipenses quedaron con 16 unidades, desplazando a tres equipos que ahora comparten la tercera casilla con 15 tantos. Global Energy venció 2-0 al Deportivo El Carmen, con dinas de Jorge Quintana y Daniel Guerra. El Deportivo 25 de Mayo derrotó 2-1 al campeón defensor, Pdvsa Petro-Oritupano. Luis García marcó el doblete de los comunitarios, mientras que Juan Carlos Mata descontó

OFENSIVA EN CIFRAS

Goles Juan Carlos Castellano anotó cuatro goles en la victoria de Pdvsa San Tomé ante La Charneca y pasó a comandar la clasificación de goleadores del torneo del sur de Anzoátegui. Luis García viene de marcar dos para el Deportivo 25 de Mayo y alcanzó la cifra de 11 dianas en el campeonato.

por los petroleros, que han caído en sus últimas dos salidas y ocupan la novena posición. El trío del tercer puesto lo completa Deportivo El Tigre, que no vio acción en la fecha. Primera victoria Luego de sumar tres empates y sufrir cinco derrotas, Academia FC conoció la victoria en el estadio del club Centro Cultural Español de El Tigre. Los académicos doblegaron 3-0 a Ecovén, al que desplazaron de la onceava casilla. Jorge Alcocer, Renny Salazar y Oemir Elnogal se combinaron en el ataque ganador.

BÉISBOL >

Atléticos noqueó y pasó a la final compota [A N ACO ]

La divisa Atléticos se convirtió en el primer clasificado a la final de la categoría compota del torneo de béisbol de la Liga Valencio Cataldo de Anaco. Atléticos concretó el cupo a la serie por el campeonato de Criollitos de Venezuela luego de noquear 22-1 a Tucanes de

San Joaquín en el estadio Campo Rojo. El festival de batazos fue encabezado por Reini Tremaria, Isaac Maigua, Gabriel López y Rainy Vargas, quienes se marcharon perfectos en cuatro turnos ofensivos cada uno. Jorge Castro bateó de 3-3 por los de San Joaquín, que tendrán una segunda oportunidad

de meterse en la final cuando enfrenten el próximo domingo al equipo Ocana. S emifinales Ocana venció 18-2 a Tucanes de San Joaquín en el primer encuentro de la semifinal de la categoría preparatorio. Mario Alfonzo se apuntó el lauro con apoyo ofensivo de

José García (4-2). Viento Fresco y Atléticos completan el cuarteto que lucha un puesto en la final. En infantil, Viento Fresco doblegó 13-12 a 23 de Enero en el primero de la semifinal, en la que también ven acción Tucanes y Atléticos. SERGIO SALAZAR

INVICTO. San Francisco de Asís suma cuatro lauros (Foto: S. Salazar)

POLO ACUÁTICO >

Anzoátegui disputará torneo en Margarita [PUERTO LA CRUZ

Las selecciones juvenil y adulto del estado Anzoátegui participarán durante el fin de semana en el Campeonato invitacional de polo acuático, categoría abierta, en la isla de Margarita. La competición nacional amistosa se celebrará del 6 al 8 de este mes en la pileta principal del complejo de piscinas de Guatamare en la ciudad de Porlamar del estado Nueva Esparta. El director de la especia-

lidad acuática en la entidad, Daniel Riobueno, comentó ayer que los dos combinados anzoatiguenses intervendrán en la contienda neoespartana, para comenzar su preparación con miras a la máxima cita del deporte venezolano. “Aprovecharemos este torneo para foguear a nuestros equipos a los Juegos Nacionales, a final de año”, expresó el directivo anzoatiguense vía telefónica. EDUARDO CECCATO GARCÍA

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

25 4

DEPORTES_

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

Aquí todos los miércoles PEDRO REYES pedroalber toreyes@cantv.net

El mensaje de Greivis Uno se sumerge en el mundo de los deseos para apostar por el futuro del chamo que nos representa en la NBA: Hablamos de desearle suerte y rogar para que su físico siga siendo intocado por una u otra lesión. Lo demás es cuestión de darle tiempo al tiempo para que desarrolle completamente su potencial al verlo jugar –por TV- y leer declaraciones suyas, entendemos que el roce con otra cultura deportiva y social lo ha madurado. No hay crecimiento alguno si el mismo no se produce primero en el ser humano. En la corte suprema del baloncesto, que es la NBA, una de las primeras cosas que aprenden los jugadores es que en cada batalla, es obligatorio respetar y mantener la disciplina táctica. Seguir al pie de la letra el mandato o las instrucciones del entrenador. Nada de extravagancias o composturas al estilo de las otras estrellas que están en Hollywood. Recordemos el caso de Tony Mason y su pasantía por los Knicks de Nueva York a quien su rebeldía como uniformado le cerró las puertas del famoso equipo y de otros quintetos. El quehacer de Greivis al sustituir al estelar Mike Conley, fue básico en la victoria final de los Grizzlies de Memphis sobre los Spurs: 11 puntos, tres rebotes, una asistencia y un robo. Pero la lección que nos deja traspasa los límites de la cancha. “Tuve la oportunidad de jugar buenos minutos. Es un ejemplo estar siempre concentrado y listo para cualquier situación. Aunque más allá de mi trabajo personal, hay que destacar el esfuerzo colectivo, la humildad y la ética de mis compañeros”. La siembra de valores humanos está por encima de los mismos fundamentos del baloncesto. El DRAE nos dice que humildad es la virtud que consiste en el conocimiento de las propias limitaciones y debilidades y en obrar de acuerdo con este conocimiento. Nos vemos. ¡Aquí todos los Miércoles!

FÚTBOL > Hoy anunciarán detalles sobre partido frente a España

BALONCESTO >

Derrick Rose se alzó Venezuela chocará el Más Valioso con Argentina en India como de la NBA La selección venezolana volverá a enfrentar a su similar argentino en 2011. La tropa vinotinto acordó un duelo amistoso con la albiceleste, el

2 de septiembre en la ciudad india de Calcuta, después de la Copa América y previo a la eliminatoria sudamericana al Mundial de 2014 / REDACCIÓN

[ILLINOIS, E.UNIDOS]

El joven piloto de los Bulls de Chicago, Derrick Rose, se alzó con el premio al Jugador Más Valioso del año, según anunció ayer la NBA. Rose, de 22 años, se convirtió en forma oficial en el basquetero de menor edad que gana el premio MVP y se sumó a Michael Jordan como los únicos integrantes de los Bulls que se lo han llevado. La noticia no fue nada sorpresiva, ya que el base tuvo una temporada espectacular en que llevó a Chicago a lograr la mejor foja de la Liga. En una votación de periodistas, Rose recibió 113 sufragios al primer lugar. Dwight Howard, de Orlando, terminó segundo, LeBron James, de Miami, fue tercero, Kobe Bryant, de los Lakers, quedó cuarto y Kevin Durant, de Oklahoma City, quinto. Rose está en apenas su tercer año con los Bulls y tiene un largo camino enfrente si quiere

alcanzar a Jordan, quien ganó cinco premios MVP y dos tricampeonatos con Chicago. Pero el electrizante armador ya logró llevar a los astados a su mejor temporada desde aquella época dorada. Criado en el lado sur de Chicago, Rose se convirtió en uno de los mejores de la NBA al pasar de ganar el premio al Novato del Año en su debut a una convocatoria al Juego de Estrellas en su segunda zafra. Con el MVP, Rose dio un paso más en su evolución luego de una de las mejores campañas de un base NBA en todos los departamentos. Promedió 25 puntos y 7.7 asistencias en la temporada regular y volvió a poner a Chicago en la lucha por un título desde que se separó la gran pareja de Jordan y Scottie Pippen. Rose quedó séptimo en anotaciones y décimo en asistencias y es el único jugador que quedó entre los primeros 10 en ambas categorías. AP

RETO. La Vinotinto ha enfrentado a México, Jamaica, Argentina y Costa Rica en 2011 (Foto: Archivo) [PUERTO LA CRUZ]

La selección de Venezuela volverá a enfrentar a su similar de Argentina en este año. Será en un partido amistoso de fútbol internacional, el 2 de septiembre en India. En esta ocasión, el escenario será la ciudad de Calcuta, donde ambos combinados contarán con sus principales figuras europeas en el campo. La Vinotinto cayó 4-1 ante la albiceleste en la inauguración del estadio de la localidad de San Juan, el 16 de marzo. Un duelo que afrontaron con jugadores de las ligas domésticas, al no ser fecha Fifa. El elenco venezolano acordó el compromiso para iniciar su

preparación con miras a las venideras eliminatorias sudamericanas al Mundial. El presidente de la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), Rafael Esquivel, confirmó el encuentro que se incluirá en la exigente planificación de este año cuyo objetivo se mantiene centrado en la fase clasificatoria continental a Brasil 2014. Esquivel señaló que siguen realizando gestiones para conseguir más partidos y satisfacer la exigencia del seleccionador César Farías de realizar la mayor cantidad de juegos amistosos posibles, para tener la mejor forma y compenetración en los próximos compromisos internacionales.

Venezuela ha enfrentado durante el presente año a sus similares de Costa Rica, Argentina, Jamaica y México. Hoy anunciarán a España Esquivel y su homólogo de la Real Federación Española de Fútbol (Rfef), Ángel María Villar, ofrecerán hoy (10:30 am) una rueda de prensa en el Hotel Caracas Palace de la capital, donde confirmarán el partido de Venezuela contra la actual campeona del mundo, España. Se conoció de manera extraoficial por miembros federativos que el encuentro se celebrará el 7 de junio en la ciudad de Maracaibo. Será la segunda ocasión que la Roja jugará en suelo venezolano.

ESPAÑA >

Rondón destacó pugna en zona baja [MÁL AGA]

El delantero venezolano del Málaga, José Salomón Rondón, reconoció ayer que “la parte de abajo” de la clasificación en España “está bastante complicada”, por lo que consideró que la permanencia de su equipo en la Primera División, pasa por “no dormirse”. Rondón manifestó en con-

ferencia de prensa que el Málaga debe “sumar la mayor cantidad de puntos posibles” en los últimos cuatro juegos de la temporada, por lo que el club está haciendo su trabajo. “Estoy enfocado en tratar de hacer goles”, subrayó el goleador criollo, que lleva 13 tantos en la Liga y dos en la Copa del Rey para ser el máximo artillero de los malagueños.

El Málaga se enfrentará el sábado al Atlético de Madrid que “se está jugando Europa y querrá sumar tres puntos”, por lo que será un partido “difícil, como si fuese una final”. Rondón, que marcó contra Hércules el gol 1.000 en la historia del Málaga, se mostró “contento por hacer historia”. EFE

ACCIÓN. Rose ha revolucionado la liga en tres años (Foto: EFE)

LIGA DE CAMPEONES >

United buscará sellar boleto ante Schalke [MANCHESTER, INGLATERRA]

Alex Ferguson probablemente apelará hoy a varios suplentes, cuando su Manchester United enfrentará al Schalke en el partido de vuelta por las semifinales de la Liga de Campeones de Europa. Wayne Rooney y Ryan Giggs, autores de los goles en la victoria 2-0 en el juego de ida, descansarán para disputar el encuentro contra Chelsea cuatro días después, en que el United se juega seguir solo en la cima de la Liga Premier.

“Probablemente daré descanso a mis jugadores experimentados”, anticipó Ferguson. “Tenemos una semana intensa por delante”. Ferguson podría alinear a Dimitar Berbatov junto con Michael Owen. United jugarán cinco partidos este mes si completan el trabajo contra Schalke, para llegar a su tercera final en cuatro años en “Champions”. Barcelona será el rival del 28 de mayo en Wembley.

PUBLICIDAD_

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

27 4

DEPORTES_

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

LÍDERES

GRANDES LIGAS >

Pizarra Grandes Ligas

LIGA NACIONAL

BATEO: Holliday, San Luis, .410; Berkman, San Luis, .406; Polanco, Filadelfia, .385; Wallace, Houston, .382; Ethier, Los Ángeles, .374; Kemp, Los Ángeles, .368; Votto, Cincinnati, .357. CARRERAS: Berkman, San Luis, 24; Braun, Milwaukee, 24; Votto, Cincinnati, 24; Holliday, San Luis, 22; Phillips, Cincinnati, 22; Pujols, San Luis, 22; Kemp, Los Ángeles, 21; Stubbs, Cincinnati, 21; Weeks, Milwaukee, 21. IMPULSADAS: Howard, Filadelfia, 28; Berkman, San Luis, 27; Fielder, Milwaukee, 26; Braun, Milwaukee, 23; SDrew, Arizona, 22; CJones, Atlanta, 21; Pence, Houston, 21; ASoriano, Chicago, 21; CYoung, Arizona, 21. HITS: Ethier, Los Ángeles, 43; Kemp, Los Ángeles, 42; Polanco, Filadelfia, 42; SCastro, Chicago, 40; Berkman, San Luis, 39; JosReyes, Nueva York, 38; Braun, Milwaukee, 37. DOBLES: Ethier, Los Ángeles, 10; Fowler, Colorado, 10; 9 empatados con 9. TRIPLES: 12 empatados con 2. JONRONES: ASoriano, Chicago, 11; Braun, Milwaukee, 10; Berkman, San Luis, 9; Heyward, Atlanta, 7; Pujols, San Luis, 7; Tulowitzki, Colorado, 7; CYoung, Arizona, 7. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 11; Desmond, Washington, 10; OHudson, San Diego, 10; JosReyes, Nueva York, 10; Stubbs, Cincinnati, 10; Kemp, Los Angeles, 9; Tábata, Pittsburgh, 9; Venable, San Diego, 9. PITCHEO: De La Rosa, Colorado, 4-0; McClellan, San Luis, 4-0; Lohse, San Luis, 4-1; Halladay, Filadelfia, 4-1; Harang, San Diego, 4-2; Correia, Pittsburgh, 4-2; 26 empatados con 3. PONCHES: Garza, Chicago, 51; Halladay, Filadelfia, 47; Lincecum, San Francisco, 45; Kershaw, Los Ángeles, 45; ClLee, Filadelfia , 44; Norris, Houston, 43; JSánchez, San Francisco, 40. SALVADOS: Street, Colorado, 10; LNúñez, Florida, 10; Hanrahan, Pittsburgh, 9; BrWilson, San Francisco, 8; Broxton, Los Ángeles, 7; Marmol, Chicago, 7; 5 empatados con 6.

LIGA AMERICANA

BATEO: Bautista, Toronto, .357; Kubel, Minnesota, .354; MiCabrera, Detroit, .350; Joyce, Tampa Bay, .346; MiYoung, Texas, .342; Hafner, Cleveland, .342; Gordon, Kansas City, .339. CARRERAS: Bautista, Toronto, 25; MiCabrera, Detroit, 24; HKendrick, Los Angeles, 21; Andrus, Texas, 20; Ellsbury, Boston, 20; Gordon, Kansas City, 20; Zobrist, Tampa Bay, 20. IMPULSADAS: Zobrist, Tampa Bay, 25; Konerko, Chicago, 24; Beltre, Texas, 23; MiYoung, Texas, 23; Lind, Toronto, 22; Avila, Detroit, 21; Aviles, Kansas City, 21; MiCabrera, Detroit, 21; Cano, Nueva York, 21; Francoeur, Kansas City, 21. HITS: MiYoung, Texas, 40; ISuzuki, Seattle, 39; Gordon, Kansas City, 38; MiCabrera, Detroit, 36; AdGonzález, Boston, 35; HKendrick, Los Angeles, 35; MeCabrera, Kansas City, 34; Konerko, Chicago, 34; Kubel, Minnesota, 34. DOBLES: Gordon, Kansas City, 13; Quentin, Chicago, 13; MiYoung, Texas, 13; AdGonzález, Boston, 11; Barton, Oakland, 9; Boesch, Detroit, 9; Francoeur, Kansas City, 9; MIzturis, Los Angeles, 9; Kubel, Minnesota, 9; Zobrist, Tampa Bay, 9. TRIPLES: Bourjos, Los Angeles, 4; Crisp, Oakland, 3; SRodríguez, Tampa Bay, 3; 11 empatados con 2. JONRONES: Bautista, Toronto, 9; Cano, Nueva York, 8; Granderson, Nueva York, 8; Konerko, Chicago, 8; Beltre, Texas, 7; MiCabrera, Detroit, 7; NCruz, Texas, 7; Teixeira, Nueva York, 7; Zobrist, Tampa Bay, 7. BASES ROBADAS: Fuld, Tampa Bay, 10; ISuzuki, Seattle, 10; Andrus, Texas, 8; Crisp, Oakland, 8; Dyson, Kansas City, 7; Ellsbury, Boston, 7; BUpton, Tampa Bay, 7. PITCHEO: Weaver, Los Angeles, 6-1; Masterson, Cleveland, 5-0; Britton, Baltimore, 5-1; Tomlin, Cleveland, 4-0; Scherzer, Detroit, 4-0; Cahill, Oakland, 4-0; Pineda, Seattle, 4-1; Haren, Los Angeles, 4-1; AJBurnett, Nueva York, 4-1. PONCHES: Weaver, Los Angeles, 55; Verlander, Detroit, 51; FHernández, Seattle, 45; RRomero, Toronto, 41; Shields, Tampa Bay, 39; Haren, Los Angeles, 38; Floyd, Chicago, 38. SALVADOS: MRivera, Nueva York, 11; League, Seattle, 7; Fuentes, Oakland, 7; CPérez, Cleveland, 7; Soria, Kansas City, 6; 7 empatados con 5.

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Florida Filadelfia Atlanta Washington Nueva York

G 18 18 15 14 12

P 9 9 15 14 16

PCT .667 .667 .500 .500 .429

DIF _ _ 4½ 4½ 6½

DIVISIÓN ESTE Nueva York Tampa Bay Baltimore Boston Toronto

G 17 15 13 13 13

P 9 13 14 15 15

PCT .654 .536 .481 .464 .464

DIF _ 3 4½ 5 5

DIVISIÓN CENTRAL San Luis Cincinnati Pittsburgh Milwaukee Chicago Houston

G 16 14 14 13 12 11

P 13 14 15 15 16 17

PCT .552 .500 .483 .464 .429 .393

DIF. _ 1½ 2 2½ 3½ 4½

DIVISIÓN CENTRAL Cleveland Kansas City Detroit Chicago Minnesota

G 19 15 12 11 9

P 8 13 17 19 18

PCT .704 .536 .414 .367 .333

DIF. _ 4½ 8 9½ 10

DIVISIÓN OESTE Colorado Los Ángeles San Francisco Arizona San Diego

G 17 15 13 12 11

P 9 15 15 15 18

PCT .654 .500 .464 .444 .379

DIF. _ 4 5 5½ 7½

DIVISIÓN OESTE Los Ángeles Texas Oakland Seattle

G 16 16 15 13

P 13 13 14 16

PCT .552 .552 .517 .448

DIF. _ _ 1 3

Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR

Flores Jesús (Was) Ramos Wilson (Was) Sandoval Pablo (SF) Herrera Jonathan (Col) Hernández Ramón (Cin) Quintero Humberto (Hou) Parra Gerardo (Ari) Montero Miguel (Ari) Cairo Miguel (Cin) Mora Melvin (Ari) Prado Martín (Atl) Tábata José (Pit) González Alex (Atl) González Carlos (Col) Infante Omar (Flo) Cedeño Ronny (Pit) Navarro Dioner (LA) González Alberto (SD) López José (Col) Giménez Héctor (LA) Blanco Henry (Ari) Boscán Jean (Atl)

LANZADOR

Rodríguez Henry (Was) Rodríguez Francisco (NYM) Sánchez Eduardo (SL) Betancourt Rafael (Col) Morales Franklin (Col) Chacín Jhoulys (Col) Sánchez Aníbal (Flo) Zambrano Carlos (ChC) Mujica Edward (Flo) Galarraga Armando (Ari) Gutiérrez Juan (Ari) Paulino Felipe (Col)

AVE

.500 .357 .313 .300 .296 .286 .284 .281 .278 .271 .252 .242 .241 .232 .227 .205 .200 .172 .149 .143 0 0

2 18 24 21 17 18 22 26 21 16 30 27 30 25 27 27 3 15 21 4 5 1

2 56 83 70 54 63 67 89 54 48 127 99 112 95 110 78 5 29 74 7 10 1

0 1 1 1 0 3 1 3 3 3 0 0

0 0 0 0 1 2 1 1 1 2 0 0

0 10 11 10 5 10 8 14 5 2 17 16 15 13 8 8 0 2 8 0 0 0

1 20 26 21 16 18 19 25 15 13 32 24 27 22 25 16 1 5 11 1 0 0

0 6 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1 11 7 13 9 5 5 6 12 5 12 11

H2 0 5 3 4 4 4 2 8 0 3 9 5 6 5 5 3 0 1 1 0 0 0

H3 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0

SO EFE 2 15 17 12 10 26 30 29 6 21 16 9

0.00 1.64 1.80 2.19 2.61 2.91 3.86 4.91 5.11 5.46 5.56 5.79

0 12 5 8 8 31 31 34 11 28 15 13

0 0 0 2 1 4 3 4 1 11 2 1

0 2 2 3 3 12 14 20 7 21 12 6

0 2 2 3 3 11 13 20 7 17 7 6

0 7 2 2 4 9 11 13 3 11 8 5

0 0 1 4 0 1 3 0 0 0 1 9 0 3 2 0 0 0 1 0 0 0

1.0 11.0 10.0 12.1 10.1 34.0 30.1 36.2 12.1 28.0 11.1 9.1

1 14 14 8 7 14 12 12 7 6 16 18 19 22 12 15 0 4 10 3 5 1

0 6 14 5 9 4 6 11 8 7 13 6 13 14 10 8 0 3 8 0 0 0

0 0 0 0 0 5 5 6 0 5 0 0

0 7 8 16 3 3 7 10 2 1 8 13 6 8 8 7 0 3 1 0 1 0

0 2 5 1 2 0 1 4 1 0 2 3 4 1 0 0 0 0 2 0 0 0

0 1 1 1 0 3 0 5 0 1 2 1 1 0 0 3 2 0 0 0 0 0

José Bautista mantiene su temible producción de jonrones en 2011 [NUEVA YORK]

Tal cual Sansón, hay algo que José Bautista nunca va a tocar: “La barba no me la afeito. Me dieron tres ponches cuando lo hice una vez”. El jardinero dominicano de los Azulejos de Toronto hablaba en broma y en serio al cierre de una conversación de las claves de su impresionante éxito. Su inicio de temporada ha confirmado que sus 54 jonrones en 2010, no fueron obra de la casualidad, y al mismo tiempo establece su reputación como un out casi que imposible cada vez que sale a batear. “Bautista está en otra estratosfera, en otro sistema solar, lo que sea”, dijo hace poco Joe Maddon, el mánager de los Rays de Tampa Bay. “Este hombre está en otro planeta como bateador”. Maddon también opinó que Bautista le recuerda la aureola de invencibilidad que irradiaba Barry Bonds en 2002. ¿Exagerado? Pues no. Los nú-

meros no mienten. Bautista cerró abril con promedio de .357, nueve jonrones y 16 impulsadas. Es el líder de las mayores en la estadística de OPS, el barómetro que combina embasado y slugging, con 1.292. Le saca 43 puntos al siguiente, Lance Berkman de San Luis. Su secreto radica en haber cambiado su swing, y en esto maneja un lenguaje muy técnico, repleto de detalles sobre mantener la cabeza fija, adelantar el movimiento del madero y no perder de vista la trayectoria de la pelota. “Fueron varios cambios, pero el mayor fue iniciar el swing un poco más temprano y así mantener el cuerpo en una posición más fija y ver la pelota mejor y atacarla”, afirmó. El éxito de Bautista ha llegado a sus 30 años, luego que Toronto lo adquirió en 2008, cuando los Piratas de Pittsburgh lo colocaron en la lista de transferibles. ERIC NÚÑEZ / AP

LIGA AMERICANA BATEADOR

Cabrera Miguel (Det) Izturis Maicer (LAA) Callaspo Alberto (LAA) Torrealba Yorvit (Tex) Abreu Bob (LAA) Vizquel Omar (CWS) Cabrera Asdrúbal (Cle) Andrus Elvis (Tex) Amarista Alexi (LAA) Martínez Víctor (Det) Rivera Juan (Tor) Escobar Alcides (KC) Rodríguez Luis (Sea) Blanco Andrés (Tex) Izturis César (Bal) Scutaro Marco (Bos) Molina Gustavo (NYY) Ordóñez Magglio (Det) Cervelli Francisco (NYY)

LANZADOR

García Freddy (NYY) Hernández Félix (Sea) Villarreal Brayan (Det) Mijares José (Min) Carrasco Carlos (Cle) Gómez Jeanmar (Cle) Doubront Félix (Bos) González Enrique (Det)

AVE

.350 .333 .289 .288 .277 .276 .261 .257 .250 .250 .224 .222 .216 .200 .200 .175 .167 .151 0

29 22 26 23 28 10 27 26 3 16 22 27 15 4 10 19 3 19 1

103 90 97 80 101 29 111 105 8 60 76 108 37 10 20 57 6 73 2

1 3 1 0 1 0 0 0

1 2 1 0 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0

24 9 13 11 13 2 17 20 0 6 7 12 4 2 3 3 0 2 0

36 30 28 23 28 8 29 27 2 15 17 24 8 2 4 10 1 11 0

4 7 11 13 5 3 3 5

3 7 0 0 4 2 0 0

8 9 3 5 7 1 5 4 1 4 1 5 3 1 0 2 1 1 0

18.0 47.2 12.1 8.0 29.0 13.0 2.2 5.1

0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

12 43 13 6 32 22 4 8

Juegos para hoy (Probables lanzadores) LIGA NACIONAL

12:35 p.m. 3:10 p.m. 6:35 p.m. 7:05 p.m. 7:10 p.m. 7:10 p.m. 8:15 p.m. 9:40 p.m.

Houston (An.Rodríguez 0-0) en Cincinnati (T.Wood 1-3) Chicago Cachorros (Zambrano 3-1) en L.A. Dodgers (Lilly 2-2) Pittsburgh (Correia 4-2) en San Diego (Richard 1-2) Washington (Marquis 3-0) en Filadelfia (Worley 1-0) Milwaukee (Greinke 0-0) en Atlanta (T.Hudson 3-2) San Francisco (Lincecum 2-3) en N.Y. Mets (Capuano 2-2) Florida (Vázquez 2-2) en San Luis (Carpenter 0-2) Colorado (Chacín 3-2) en Arizona (Enright 1-2)

7 2 2 3 1 0 5 1 0 2 2 0 1 1 0 0 0 0 0

21 10 9 7 11 2 17 11 3 9 7 8 8 1 1 6 0 1 1

2 2 1 0 1 1 1 0

4 23 6 5 16 9 2 7

22 7 12 3 24 2 9 7 1 4 14 4 7 1 2 7 0 6 0

CL 4 17 6 4 16 9 2 7

14 14 10 8 22 1 19 14 3 9 12 14 7 2 6 3 0 9 1

BB 9 13 6 7 10 3 2 6

0 3 0 0 4 1 2 8 0 0 1 5 1 0 0 0 0 0 0

1 1 3 1 0 0 1 7 0 0 0 1 0 1 0 3 0 0 0

SO EFE 15 45 13 7 18 8 1 2

2.00 3.21 4.38 4.50 4.97 6.23 6.75 11.81

LIGA AMERICANA 2:10 p.m. Minnesota (Blackburn 1-4) en Chicago Medias Blancas (Danks 0-4) 6:40 p.m. Toronto (Morrow 0-1) en Tampa Bay (Niemann 1-3) 7:05 p.m. N.Y. Yanquis (F.García 1-1) en Detroit (Scherzer 4-0) 7:10 p.m. L.A. Angelinos (E.Santana 1-3) en Boston (Beckett 2-1) 8:10 p.m. Baltimore (Arrieta 3-1) en Kansas City (Davies 1-3) 10:05 p.m. Cleveland (Tomlin 4-0) en Oakland (Cahill 4-0) 10:10 p.m. Texas (C.Wilson 3-1) en Seattle (Pineda 4-1)

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO

PODER. Bautista disparó 54 cuadrangulares en 2010 (Foto: AP)

MÉXICO >

Venezolano Castillo remolcó dos carreras [M É X I CO ]

Los Diablos Rojos vencieron el lunes 9-1 a los Guerreros de Oaxaca, con destacada actuación del lanzador Roberto Ramírez, y quedaron solos en el primer lugar de la zona norte de la Liga Mexicana de Béisbol. En el único partido de la jornada, Ramírez permitió sólo cinco hits y una carrera en siete entradas de labor en las que ponchó a ocho para convertirse en el nuevo líder de ese departamento con 48. Fue apoyado por una ofen-

siva de 15 imparables de sus compañeros que decidieron el encuentro con una carrera en el primer acto, empujada por sencillo del venezolano José Castillo y tres en el segundo, una impulsada por doble de Gabriel Gutiérrez, otra por elevado de Castillo y la tercera por imparable de Japhet Amador. Gutiérrez ligó de 3-3 con doble y jonrón, Amador también bateó de 3-3 y Carlos Valencia de 5-2 con cuadrangular para convertirse en los líderes. EFE

DEPORTES_ LPB >

GRANDES LIGAS > Marco Scutaro despachó su primer jonrón de la zafra

Tres marinos irán a Juego de Estrellas [PUERTO LA CRUZ]

Axiers Sucre, Oscar Torres y Jeremis Smith serán los jugadores que representarán a Marinos de Anzoátegui en el XXXIV Juego de Estrellas de la Liga Profesional Baloncesto. El duelo de los jugadores más destacados del circuito se celebrará el próximo sábado en el Fórum de Valencia. Sucre y Torres integrarán la plantilla de jugadores criollos, en la cual destacan también Heissler Guillent y Richard Lugo (Bucaneros), Luis Bethelmí, (Cocodrilos), Michael Flores (Panteras), César Silva (Guaiqueríes), José Bravo, (Gigantes); David Cubillán, Rafael Pérez, Miguel Marriaga y Dwight Lewis (Trotamundos de Carabobo). El plantel nacional será dirigido por el técnico Néstor Salazar (Cocodrilos). Smith, en tanto, conformará la tropa de los importados, que será defendida por Deandre Coleman (Panteras), Jack Martínez y Carl Elliot (Cocodrilos), Paul Stoll y Blake Walker (Gigantes de Guayana), Robert Gleen y Carl Edwards (Trotamundos), Calvin Warner (Bucaneros), Evan Brock (Guaiqueríes), Alejandro Flores (Toros) y Jhon Millsap (Guaros). El coach español Iván Deniz (Trotamundos) será el encargado de dirigir al conjunto de foráneos. La cita, que se celebrará en honor a los venezolanos que conquistaron el título suramericano hace 20 años, también contará con los desafíos en lanzamientos de tres puntos y clavadas. Guaqueríes dio paliza Guaiqueríes de Margarita le propinó una paliza de 80-63 a Panteras de Miranda y se mantuvo en el cuarto lugar de la clasificación de la LPB. En Puerto Ordaz, Gigantes de Guayana tomó venganza de la jornada precedente y anoche superó 85-75 a Bucaneros de La Guaira. REDACCIÓN

Francisco Liriano propinó no hit no run a Medias Blancas

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

29 4

Panorama deportivo

El lanzador dominicano de los Mellizos de Minnesota otorgó seis boletos durante su hazaña y su equipo dominó ayer 1-0 a la novena de Chicago que dirige el venezolano Oswaldo Guillén. La única carrera del duelo se produjo por cuadrangular de Jason Kubel / RICK GANO-AP

LeBron James anotó 35 puntos, Dwyane Wade aportó 28 y el Heat de Miami se apuntó un parcial de 14-0 para derrotar 102-91 a los Celtics de Boston en el segundo partido de su serie de semifinales de la Conferencia Este. Chris Bosh concluyó con 17 puntos y 11 rebotes para Miami, que encabeza 2-0 la serie al mejor de siete partidos. El tercer juego se disputará el sábado en Boston.

[CHIC AGO]

Francisco Liriano lanzó anoche el primer partido sin hit de la temporada de Grandes Ligas y se convirtió en el quinto dominicano que lo logra en las mayores, para darle a los Mellizos de Minnesota una victoria 1-0 sobre los Medias Blancas de Chicago. Fue el primer partido completo de la carrera del lanzador de 27 años nacido en San Cristóbal. Liriano (2-4) dio seis boletos y ponchó a dos. Hizo 123 lanzamientos en su 95ta apertura en Grandes Ligas. El quisqueyano se sobrepuso a una difícil novena entrada que comenzó cuando Brent Morel pegó una roleta al campo corto y Matt Tolbert hizo un lanzamiento con un bote que recogió el primera base Justin Morneau. Juan Pierre luego recibió un pasaporte y el cubano Alexei Ramírez conectó un globo corto al torpedero. Liriano quedó 3-0 abajo en la cuenta frente a Adam Dunn, pero luego lanzó dos strikes seguidos. Tras un foul, Dunn pegó una línea directo hacia Tolbert y el abridor y sus compañeros comenzaron la celebración en la lomita. La única carrera del partido fue por jonrón de Jason Kubel. Los otros dominicanos que consiguieron la hazaña fueron Juan Marichal (1963), Ramón Martínez (1995), José Jiménez (1999) y Ubaldo Jiménez (2010). Scutaro dio cuadrangular Marco Scutaro disparó anoche su primer cuadrangular de la campaña y los Medias Rojas de Boston vencieron 7-3 a los

Heat ganaron y dejaron serie 2-0

Víctor Martínez fue activado ayer por los Tigres

Astros 10-4 Rojos Humberto Quintero 3-0, 2Ci; Ramón Hernández 4-2, 2Ca.

El bateador designado Víctor Martínez saldrá de la lista de incapacitados de los Tigres luego que el equipo recibió anoche a los Yanquis de Nueva York. El venezolano no juega desde el 18 de abril por una lesión en la ingle. El equipo planea activar a Martínez después del juego contra los Yanquis, informó su manager Jim Leyland. Sin embargo, no explicó quién saldría de la plantilla. Detroit llegaba al partido de anoche con una racha de siete derrotas. Martínez será el quinto bateador hoy, dijo Leyland. Brennan Boesch será el tercero y tomará el lugar del venezolano Magglio Ordóñez en la lista de bateo. Los Tigres llegaron al duelo de ayer con un bullpen exigido. Los dominicanos Joaquín Benoit y Al Alburquerque, el venezolano Brayan Villarreal y Ryan Perry no están disponibles, dijo el piloto.

Azulejos 2-3 Rayas Juan Rivera 4-0.

Grupo inversor estudia compra de la Fórmula Uno

REGISTRO. Liriano es quinto dominicano en lograr la hazaña (Foto: AP) Angelinos de Los Ángeles. Por los Angelinos, los venezolanos Maicer Izturis de 4-2 y Bobby Abreu de 4-0. Por los Medias Rojas, el venezolano Scutaro de 4-2, con una anotada y dos impulsadas. En Detroit, Magglio Ordóñez remolcó una carrera, Miguel Cabrera otra y los Tigres vencieron 4-2 a los Yanquis de Nueva York. Ordóñez se fue de 4-2 y Cabrera 2-1.

OTROS VENEZOLANOS

Nacionales 1-4 Filis Wilson Ramos 1-0.

News Corp., la compañía del empresario de medios Rupert Murdoch, y una firma de inversiones accionista de Ferrari estudian una oferta con-

junta para tomar el control de la Fórmula Uno. Exor y News Corp. dijeron en un comunicado que se encuentran “en las etapas iniciales de explorar la posibilidad de crear un consorcio con el fin de formular un plan a largo plazo para el desarrollo de la Fórmula Uno”. El jefe de la Fórmula Uno, Bernie Ecclestone, negó el mes pasado una supuesta negociación para vender la serie a un grupo de inversionistas encabezado por Murdoch y el magnate mexicano Carlos Slim.

Argentino Del Potro avanzó en Abierto de Madrid

Juan Martín del Potro se sobrepuso a una molestia en la cadera para derrotar 6-1, 3-6, 6-3 al ruso Mikhail Youzhny y avanzar a la segunda ronda del Masters de Madrid. El argentino tuvo un arranque ideal a su temporada en canchas de arcilla al ganar el domingo el título del Abierto de Estoril. Del Potro dijo que siente molestia en la cadera desde las semifinales de ese torneo en Portugal. “He sufrido una pequeña molestia en la cadera, que la tengo desde la semifinal en Estoril. Estoy tratando de jugar con esa molestia”.

PASATIEMPOS_ Crucigramas

Un día en Oriente 1795: En el hato El Roble ubicado en las cercanías de Aragua de Barcelona nace el prócer de la independencia y presidente de Venezuela José Gregorio Monagas. Fue oficial patriota en las campañas de Oriente, Centro, Guayana, Guárico y Perú; héroe en las batallas de Maturín, Aragua de Barcelona, Urica, Bocachica, primera de Carabobo y otras tantas que le dieron experiencia para participar en la Revolución de Las Reformas, la Revolución de Oriente y ser jefe militar del gobierno de su hermano José Tadeo Monagas quien lo proyecto para ser presidente de la república entre 1851-1855 y consagrarse como el primer presidente nacido en el Estado Anzoátegui y en el promotor de la abolición de la esclavitud en Venezuela. Maximilian Kopp

Santoral

Solución del día anterior

VERTICALES

1. Llegar a la pubertad. Pila eléctrica de uso común. 2. Virus que provoca una enfermedad muy contagiosa y mortal cuyos síntomas son fiebres altas y hemorragias. Sonido acompasado. 3. Voz para imitar el balido del carnero. Planta de raíz comestible. 4. Enderezado, levantado, rígido. Aceite de oliva. 5. Remolque de un camión. Contracción gramatical. 6. Aldea en la parte central de la isla de Santo Antao en Porto Novo, Cabo Verde. Voz hebrea

que se dice al final de las oraciones litúrgicas. 7. Iniciales de Raúl Mora. Zozobró. 8. Siglas de Obligatory Office Equipment. Prefijo de tierra. Consonante doble. 9. Primer rey de Israel. Embarcación de remo. 10. Enlazados. Máximo ente del fútbol argentino. 11. Siente profundamente una desgracia. Niobio. Pronombre dativo.

Su-do-ku

San Felipe: El evangelio dice que nació en Betsaida en Galilea. San Juan cuenta que Jesús lo llamó a pertenecer al grupo de sus discípulos al día siguiente de haber llamado a San Pedro y San Andrés. Felipe fue el que llamó a Natanael o Bartolomé y lo llevó a donde Jesús. Cuando el Señor eligió a los 12 apóstoles, uno de los elegidos fue Felipe. Y el día de la multiplicación de los panes, antes de obrar el milagro, Jesús le preguntó a Felipe: "¿De dónde crees tú que podremos conseguir pan para tanta gente?". Un día en que unos griegos extranjeros quisieron hablar con el Divino Maestro le pidieron a Felipe que los llevara hacia El. Y en la Ultima Cena este fue el apóstol que le dijo a Jesús: "Señor: muéstranos al Padre", y Jesús le respondió: "Felipe, quien me ve a Mí, ve al Padre". El día de Pentecostés, Felipe recibió junto con los otros apóstoles y la Virgen María, al Espíritu Santo en forma

El chiste

¡Encontré un tipo formidable: tiene el encanto de Sinatra y el genio de Einstein! ¿Y cómo se llama?. Frankenstein.

Amenidades

PateFierro

Solución del día anterior

Bartolo

1. Recipientes para quemar perfumes. 2. Muy abundantey fértil. Nombre de famoso gánster de los EE. UU.. 3. Ciudad de Sierra Leona. Comer en inglés. Pronombre demostrativo. 4. Altivez, presunción, soberbia. Río suizo. 5. Tipo de sociedad comercial. Símbolo químico del talio. Palabra que lleva el acento de intensidad en la última sílaba. 6. Figura que representa un buey y que se usa en la caza de perdices. 7. Grupo terrorista que mantiene en vilo a los españoles. Voz para expresar asco. Símbolo del estaño. 8. Espacio breve de tiempo. Voz de mando militar. 9. Distrito peruano de la Provinciade Julcán, departamento de La Libertad

10. Sistema de comunicación que permite la transmisión de información por medio de impulsos eléctricos y utilizando un código de signos preestablecido. 11. Ave marina que vive en los acantilados de Europa. Negación. Artículo determinado.

Estampas criollas

HORIZONTALES

TIEMPO M i é rco04 l e s 4dedemayo m ayo de 2011 EL TIEMPO IPuerto La EL Cruz, miércoles 2010

35 35 4

Horóscopo ARIES

21 marzo - 20 abril

Las personas que te rodean confían en ti, por eso te hacen cómplice de sus confidencias. Sin embargo, tú hoy no debes fiarte de todo el mundo; tienes que aprender a discriminar, además, te puedes llevar una sorpresa desagradable con alguien cercano a ti. Debes tener cuidado.

TAURO

21 abril- 20 mayo

No debes tomarte la vida tan en serio; reírse de uno mismo es una sana costumbre. Además, tenderás a estar un poco desanimado-a y a ver las cosas de una forma algo negativa. También puede que invadan tu mente los recuerdos del pasado: te sentirás un poco nostálgico-a. Por lo demás, todo funcionará en la línea de estos días de atrás.

GEMINIS

21 mayo - 20 junio

Serás discontinuo-a en tu trabajo hoy, aunque tendrás la posibilidad de dedicarse a cosas distintas a las de ahora. Por otra parte, tus emociones también serán cambiantes, con tendencia a la autocompasión y a cierta desconfianza interna.

CANCER

21 junio - 20 julio

LIBRA

21 septiembre - 20 octubre

Las relaciones sentimentales e íntimas se verán favorecidas hoy, además mantendrás un buen equilibrio entre el yin y el yang. Sin embargo, tu forma de pensar sobre algunos asuntos se ha quedado obsoleta, así que deberás replantearte las cosas de otra manera... renovarse o morir.

ESCORPIO

21 octubre - 20 noviembre

Te irá bien con tu pareja, además los encuentros familiares se potenciarán en buena medida; es posible que uno de los miembros de tu familia tenga problemas de salud. En general, tendrás que extremar las precauciones en los viajes que realices. Finalmente, tu mente será algo confusa, y tu energía vital también.

SAGITARIO

21 noviembre - 20 diciembre

A veces, juzgas a los demás con dureza, y eso puede hacer que tengas problemas con esas personas. Por otro lado, tu espíritu organizador y racional intentará controlar las emociones que sientas. En general, será un momento de triunfos e iluminación que te ayudarán a afrontar diferentes situaciones.

CAPRICORNIO

21 diciembre - 20 enero

Podrás tener hoy problemas en las relaciones con las personas cercanas. Eres muy duro-a con quienes no son ni opinan como tú, y esa actitud es perjudicial para ti, pues te niegas a aprender. Necesitas meditar bien acerca de tu actitud. En general, los enfrentamientos con todo el mundo serán constantes en el día de hoy. LEO

Podrás tener problemas hoy con las autoridades en el transcurso de un viaje. También podría ocurrirte algo desagradable en el terreno económico, precisamente por eso, si debes multas y cosas por el estilo, es posible que te avisen de que te lo pasan por el banco. Finalmente, procura tener cuidado con el coche. ACUARIO

Tus emociones hoy serán cambiantes y con tendencia a la negatividad contigo mismo-a. Te comportarás con simpatía y buen humor, pero tendrás estallidos de mal humor y enfados. Por otra parte, tu economía será fluctuante, pues gastarás el dinero que caiga en tus manos.

Algún asunto relacionado con una vivienda puede ser motivo de enfado entre los miembros de tu familia hoy, sobre todo, si la vivienda en cuestión es una herencia y tiene que ser compartida. Con tu pareja, las cosas hoy pueden estar algo tensas, pero no se tratará de cosas importantes.

21 julio - 20 agosto

VIRGO

21 agosto - 20 septiembre

Hoy estarás para pocos amigos; querrás que te dejen espacio y tiempo, además de hacer las cosas a tu manera, aunque te equivoques. Para ti es importante conseguir las cosas por ti mismo-a. También disfrutarás de unas buenas relaciones con algunas personas que se encuentran en buena posición.

21 enero - 20 febrero

PISCIS

21 febrero - 20 marzo

Hoy tu trabajo parecerá inacabable, además, tu eficiencia y eficacia no estarán en su mejor momento: estarás bastante ofuscado-a. Asimismo, podrías acabar discutiendo con una persona cercana debido a tu cabezonería. También puedes sufrir un percance durante un viaje: extrema las precauciones.

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

OBITUARIOS_

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

37 4

EL TIEMPO Mi ércoles 4 de mayo de 2011

SUCESOS_

ZONA CENTRO > Tránsito Terrestre inició averiguaciones sobre siniestro vial

Gandolero murió calcinado tras un vuelco en La Ceiba Alexis José Pérez Granadino (48) pereció ayer en un accidente registrado en la vía que va de Anzoátegui a Monagas, en el municipio Freites. El infortunado hombre conducía una pesada unidad cargada de cemento que volcó aparatosamente y luego se incendió/ DANELA LUCES [LA CEIBA]

Un hombre murió calcinado en horas de la mañana de ayer, después que se volcó la gandola que conducía en la vía Km 52-La Ceiba, en jurisdicción del municipio Freites. El siniestro se registró a eso de las 6:00 am, a un kilómetro de la estación de servicio La Ceiba. La víctima fue identificada como Alexis José Pérez Granadino, de 48 años de edad, quien residía en el barrio Colombia Arriba, en el municipio Guanta. Pérez manejaba un camión Freightliner, color blanco, placas 44M-GAZ, siglas del remolque 91R-RAB, cargado con 28 toneladas de cemento. Viajaba desde la planta de Cemex, ubicada en Pertigalete, con destino a Maturín, estado Monagas. Autoridades presumen que por un momento el chofer pisó el hombrillo de la angosta vía y al tratar de reincorporarse a la carretera perdió el control de la gandola y se produjo el volcamiento. El infortunado hombre quedó aprisionado debajo de la pesada unidad, que de inmediato se incendió. La gandola quedó atravesada en medio de la carretera y el tránsito fue restringido por la arteria vial durante varias horas. Aparatoso vuelco Residentes de La Ceiba que se encontraban en el sitio del accidente, relataron que no pudieron hacer nada por ayudar

[ZONA OESTE]

Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Puerto Píritu pusieron un alto a las andanzas de un grupo de supuestos delincuentes dedicados a extorsionar y azotar a los dueños de fincas de la zona oeste del estado. El titular de este despecho, Reinaldo Andrade, informó sobre la captura de seis personas, entre ellas dos mujeres, presuntamente miembros de la pandilla “los finqueros de San Pablo”. Mencionó que los apresados responden a los nombres de José Orocoy (27 años), José Ruiz (18), Deomar Pinto, Ana (27), Beatriz (22) y José (18) Turipe.

metían a los propietarios para despojarlos de pertenencias de valor y de ganado. “Estos sujetos amenazaban de muerte a los que se negaran a darle lo que le pidieran. Y las personas por temor terminaban complaciendo sus exigencias” En contra del grupo hamponil se reportaron más de siete denuncias y se presume que tenían más de un año operando en esa zona. “Realizamos un amplio trabajo de investigación para dar con el paradero de esta banda, cuyos integrantes en su mayoría son familiares”. Precisó que “los finqueros de San Pablo” fueron arrestados en el sector Bella Vista, de la población de Onoto, municipio Cajigal, la madrugada del pasado 25 de abril. Los supuestos delincuentes fueron puestos a la orden del Ministerio Público. YERALDYN VARGAS RIVAS

FATALIDAD. El chofer quedó aprisionado debajo de la pesada unidad que se incendió (F: V. Arias ) al conductor del vehículo pesado. La vecina Libia Rojas, quien vive muy cerca del lugar del siniestro, dijo que eran las 6:00 am cuando escuchó un fuerte golpe. “Cuando salimos a ver qué ocurría vimos la gandola volteada ardiendo en llamas. Oímos varias explosiones fuertes y cuando pudimos acercarnos era demasiado tarde. El fuego lo consumió todo”. José Mottola, compañero de trabajo de Pérez, a quien cariñosamente llamaban “el sapo”, señaló que habían salido como a las 5:00 am de Pertigalete con rumbo al depósito de la empresa cementera en

Maturín. “Ël me adelantó en la autopista. Yo me detuve en el Km 52 para desayunar y luego me llamaron para decirme que había sufrido un accidente. Es lamentable que esto haya sucedido”. En el sitio se presentaron efectivos del Cuerpo de Bomberos de Anaco y funcionarios de Tránsito Terrestre de San Mateo, quienes iniciaron las averiguaciones para determinar las causas del fatal accidente. Las autoridades hicieron un llamado a los conductores a manejar con prudencia para evitar accidentes.

16 AÑOS

llevaba Alexis José Pérez Granadino trabajando de gandolero comercial de la empresa Cemex. Sus compañeros de labores resaltaron que era un experimentado chofer que jamás había sufrido un accidente y señalaron que conocía muy bien esa ruta. Consternados y sorprendidos lamentaron su trágico deceso. El infortunado hombre deja 8 hijos en la orfandad.

DELITO. Andrade informó la captura de “los finqueros” (Foto: A.R)

FISCALÍA III >

Piden enjuiciar a preso por seis delitos [BA RC E LO N A ]

Intensificarán operativos en la zona rural [PUERTO LA CRUZ]

En Onoto atraparon a “los finqueros”

Modus Andrade explicó que estas personas se introducían en las haciendas ubicadas en municipios de la zona oeste y so-

POLISOTILLO>

Agentes de la Policía de Sotillo (Polisotillo) intensificarán sus labores en la zona rural, a fin de disminuir los actos de violencia en esta parte de la jurisdicción. El titular de ese despacho, Jairo Deonice, informó que duplicarán el número de funcionarios, de 12 a 24, en los sectores de El Rincón -San Diego. “Nos preocupa que en esta zona han ocurrido dos homi-

HAMPA >

cidios en los últimos meses, y van en ascenso las denuncias por hechos de violencia”. En este sentido recordó que uno de los casos más recientes fue el de un adolescente de 14 años de edad, que, la tarde de este lunes, presuntamente, disparó contra Cruz Pinto (22). Por el impacto el muchacho perdió los ojos. Deonice mencionó que el menor de edad fue puesto a la orden de la Fiscalía 17, por el delito de lesiones.

“El objetivo es evitar que este tipo de incidentes siga ocurriendo, para ello haremos patrullaje constante”, señaló el jefe policial. Actuación El director del órgano de seguridad porteño manifestó que detuvieron a José Fariñas, prestador del servicio de transporte público para el sector La Pedrera, zona alta del Puerto La Cruz, por supuestamente intentar abusar sexualmente

de una adolescente de 14 años. Explicó que la jovencita, tras ser víctima del acoso, denunció a Fariñas y aportó datos que facilitaron su captura. El hombre fue puesto a la orden de la Fiscalía N° 2. Los uniformados también apresaron a David Mata, por supuestamente golpear y tratar de prender fuego a su pareja y a agentes municipales que mediaron en la agresión. YERALDYN VARGAS RIVAS

Luis Miguel Villahermosa (26 años), detenido por agentes de la Policía Municipal de Sotillo la mañana del pasado jueves 24 de marzo, fue acusado por los fiscales III, Juan Rodolfo Martínez y Karina López, por seis delitos. Villahermosa, conocido como “el cuervo”, está señalado de secuestrar a un niño de 3 años y de violar a una adolescente de 15 años. Al cumplirse los 30 días que dispone el Código Orgánico Procesal Penal para concluir las averiguaciones, los representantes de la vindicta pública solicitaron el enjuiciamiento de Villahermosa ante

la juez VI de Control, Esnerlaida Reyes, por los delitos de homicidio en grado de frustración, violación, secuestro, robo agravado, porte ilícito de arma de fuego y asociación para delinquir. En menos de 20 días la magistrada Reyes en menos de 20 días debe convocar para la audiencia preliminar, a fin de decidir si admite o no la acusación fiscal. El 21 de marzo de 2011, Villahermosa junto con otros compinches ingresaron a la finca Santa Barbará, en el sector Putucual. Además de llevarse a un niño abusaron de una jovencita y cargaron con algunos objetos de valor de la casa. ELEIDA BRICEÑO

SUCESOS_ CRIMEN >

Cicpc: en abril hubo 37 muertes violentas en Anzoátegui [BA RC E LO N A ]

La cifra de delitos en el estado Anzoátegui disminuyeron en abril, en comparación al mismo mes del año 2010, según el reporte presentado ayer por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). El jefe regional del ente detectivesco, Ramón Maldonado, informó que en materia de homicidios durante el cuarto mes del año pasado se reportaron 44 casos, a diferencia del mismo período de 2011, cuando cerró con 37 crímenes. Señaló que Sotillo fue el municipio donde se incrementaron los asesinatos. El año 2010, en el mismo lapso se cometieron siete homicidios y en este hubo ocho. A diferencia de la jurisdicción porteña, en Barcelona se mantuvo la cifra. En los dos períodos se contabilizaron 22 personas ultimadas, mientras que en Anaco sucedieron siete asesinatos en 2010 y cuatro en 2011, en El Tigre seis y tres, respectivamente. Respecto a la subdelegación de Puerto Píritu, Maldonado resaltó que no hubo crímenes durante el mes pasado, a diferencia del mismo lapso de 2010 cuando se registró uno. En descenso El jefe regional destacó que durante el mes de abril también tuvieron puntos a favor en

el ataque a otros delitos. Explicó que en este período el año pasado detuvieron a 185 personas implicadas en distintas fechorías, pero en 2011 los números se elevaron a 507. En cuanto a los vehículos recuperados precisó que la cifra subió de 95 a 218 También hubo repunte fue en la recuperación de armas de fuego. En abril de 2010 incautaron 38 y en 2011 fueron 44. Maldonado aseguró que además han arremetido contra el microtráfico de drogas. A la fecha cuentan 2 kilos 175 gramos de sustancias incautadas. Desde la zona sur El jefe de la subdelegación del Cicpc en El Tigre, Alexis Espinoza, informó que tienen identificados a los responsables de un crimen ocurrido el pasado 8 de abril Indicó que se trata de Franklin José Lezama (23 años) y su pareja Ismarbelis Del Valle Tarasona (23), acusados de presuntamente ultimar a José Alberto Lereico (28). Este hombre y la mujer están siendo buscados por un homicidio cometido en la vereda 13 del sector Inavi, de El Tigre, dijo el alto funcionario policial. YERALDIN VARGAS

CUENTAS. Cicpc presentó el reporte de abril (Foto: A. Ramírez)

EL TIEMPO M i é rco l e s 4 de m ayo de 2011

39 4

FREITES > Expertos colectaron evidencias en el lugar de los hechos

EVASIÓN >

Ultimaron a 3 presuntos delincuentes en una finca al enfrentar a policías

Se fugaron dos reclusos de calabozos de Polibolívar

Adrian Duerto Brito (21 años), a quien apodaban “el adriancito” y “el

El director de la Policía del municipio Bolívar (Polibolívar), Franklin Barrios, confirmó la fuga de dos reclusos de la comandancia ubicada en el parque Los Enamorados de Barcelona. Informó que se trata de Richard José Rodríguez (27 años) y Carlos Enrique González Portillo (25), quienes supuestamente forzaron las rejas de los calabozos para escapar. El primero estaba detenido desde el 27/9/2009 y el segundo desde el 1/6/2010. Ambos estaban a disposición del Tribunal de Control N° 4 por el delito de robo agravado. Barrios destacó que los dos funcionarios que estaban de guardia en esa sede el sábado, cuando se escaparon los reos, fueron puestos a la orden del Ministerio Público. Según denunció el presidente de la Fundación de Derechos Humanos de Anzoátegui, Noel Azócar, a raíz de esta fuga, los agentes han maltratado a los reclusos que están en esa sede policial. En este sentido solicitó a los órganos competentes la pronta intervención del cuerpo de seguridad. Refirió que los 37 reos que están en las celdas del parque Los Enamorados han sido golpeados y torturados. “Hace un tiempo solicitamos a la fiscal superior y a la defensora del Pueblo intervenir esta policía y no hemos recibido respuesta. Ahora lo haremos ante las direcciones nacionales”. El director de Polibolívar rechazó las acusaciones y exhortó a quienes se sientan atropellados por los uniformados de la municipal a acudir a la Oficina de Atención a la Víctima, ubicada en la avenida Centurión, de Barcelona, para consignar la queja. Aseguró que están abiertos a cualquier investigación.

mata policías”, su hermano Gregory Gonzálo Duerto Brito (32) y Dionni José Rondón (18), supuestamente integraban una peligrosa banda que se dedicada al robo, homicidios y hurtos

/ SOL VARGAS GARCÍA

[SAN TOMÉ]

Tres presuntos delincuentes fueron abatidos en un presunto enfrentamiento con comisiones del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalistas, de Polianzoátegui y la Policía de El Tigre. El hecho se registró ayer, pasada las siete de la noche, en un fundo ubicado en el poblado de La Mata, en la carretera San Tomé-Juantino, en el municipio Freites. Los tres hombres, al parecer, se refugiaban en esa finca después de cometer sus fechorías, y hasta allá le siguieron el rastro los funcionarios policiales. De manera extraoficial se conoció que entre los fallecidos está Adrián José Duerto Brito, de 21 años de edad, a quien apodaban “el adriancito” y “el mata policias”, que registra un amplio prontuario por homicidios, robo, hurto de vehículos y bienes. Se destaca que era investigado y buscado activamente por ser el presunto autor material de los homicidios de los agentes de Polianzoátegui, Willi David Barreto, ocurrido en la calle El Gran Poder de Dios del sector Urbanística 2000 el 27/12/2009; y de Oscar Javier Díaz Cedeño, perpetrado el 19/7/2010. También se señala de participar en un hurto millonario cometido contra la empresa Ferka de El Tigre. En el enfrentamiento además resultaron muertos su hermano Gregory Gonzálo Duerto Brito (32) y Dionni José Rondón (18). Sus cuerpos fueron trasladados al Hospital Industrial de

ACCIÓN. Los caídos eran buscados por varios delitos (Foto: D. Nogales)

EN DETALLES Para hoy se tiene previsto que las autoridades de seguridad del estado Anzoátegui ofrezcan una rueda de prensa para dar detalles de la operación conjunta realizada y el récord policial de los abatidos. San Tomé donde certificaron la muerte. Después los cadáveres fueron depositados en la morgue de El Tigre. El jefe del Cicpc, comisario Alexis Espinoza, se limitó a decir que era el resultado de labores de inteligencia y se-

guimiento que hacían a los tres individuos que en la actualidad operaban una banda dedicada al robo y hurto de vehículos. Puntualizó que prefería no ahondar en detalles para no entorpecer las averiguaciones y esperar la plena identificación de las víctimas. Por su parte, el director de Polisosir, comisario Daniel Hernández, indicó que en el lugar donde ocurrieron los acontecimientos incautaron varias evidencias como un revólver marca Rossi, calibre 38 m y un Chevrolet Corsa, color arena, placas BBC-64U, que le fue despojado a su dueño este lunes a las 5:40 pm, entre las calles Maracay y Santa Fe de El Mirador en Guanipa.

[BA RC E LO N A ]

YERALDYN VARGAS RIVAS

C M Y K

EDICIÓN > CENTRO SUR

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E

EL TIGRE, Miércoles 4 de mayo de 2011 DEPORTES

TODOS LOS DOMINGOS

EL BARSA ELIMINÓ AL REAL MADRID >> 22

2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

Barcelona a la final

Desmantelan banda roba vehiculos Funcionarios de la policía de El Tigre arrestaron a tres hombres presuntamente incursos en el robo, hurto y desvalijamiento de vehículos en el sur del estado Anzoátegui. El comisario Daniel Hernández dijo que los detenidos son Frayner José Velásquez Gómez (25), Félix Alfonso Navarro (28) y Arnoldo Rafael Rosales (34), quienes fueron sorprendidos en una Caribe modelo 442, amarilla, placas HAN-255, cuando salían de un fundo ubicado en la vía El Tigre-Pariaguán, a la altura de la bomba El Oasis. Explicó que al ser revisada la camioneta hallaron piezas de automóviles que supuestamente habían negociado con los dueños de la finca. A fin de verificarlo, acudieron a la propiedad donde uno de los aprehendidos estaba desarmando una Chevrolet Blazer beige, siglas FAH-08M, que es solicitada por el Cicpc El Tigre, expediente I-706-417, de fecha 28/4/2011. Decomisaron partes que pertenecen a este carro.

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!

TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm

A: 625 - B: 837 A: 658 - B: 336

CHANCE 1:00pm 9:00pm

A: 076 - B: 833 A: 608- B: 496

ZULIA 1:00pm 9:00pm

Bs.F. 2,50

TRIPLE ZAMORANO

A: 816 - B: 485 A: 426 - B: 884

4:00pm 7:00pm

A: 162 - B: 976 A: 046 - B: 870

FREITES > En inmueble rural donde abatieron a trío de sujetos habrían hallado un vehículo robado recientemente

Cicpc ultimó a tres presuntos delincuentes en una finca En un supuesto enfrentamiento con funcionarios de la policía científica, murieron los hermanos Adrián y Gonzalo Duerto Brito, así

precisamente en esa propiedad ubicada en la carretera San Tomé-Juantino, habría ocurrido anoche la refriega, informó el jefe del

como Dionni José Rondón, quienes al parecer, luego de cometer robos, homicidios y hurtos, utilizaban un fundo como guarida. Y

organismo de seguridad en El Tigre, Alexis Espinoza, quien se limitó a decir que este fue el resultado de labores de inteligencia >> 39

ACCIDENTE MORTAL

BREVES DE ÚLTIMA

AÑO V - Nº 1.759 PRECIO

LOTERÍA DE AYER

CRIMEN >

Anzoátegui registró 37 muertes violentas en abril >> 39

Alexis José Pérez Granadino, de 48 años, quien residía en el

barrio Colombia de Guanta, salió con una carga de cemento desde la planta de Pertigalete hacia Maturín, estado Monagas. Pero a las 6:00 de la

mañana de ayer, en la vía Km 52-La Ceiba del municipio Freites, perdió el control de la gandola, la cual se volcó e incendió. El hombre quedó aprisionado debajo de la unidad (Foto: Víctor Arias) >> 38