2
12
EL TIEMPO Sábado 16 de abril de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU nalCOMENTARIO es@eltiempo.co m.veINTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve NOS
CONFLICTO > Al menos 22 muertos y 50 heridos dejaron ataques de fuerzas gadafistas contra Misrata y Ghnaimiya
Otan espera más aviones y atacará hasta que caiga Gadafi La intención de la Alianza Atlántica es mantener la presión sobre Trípoli mientras el presidente continúe en el poder, tal como avanzaron en un artículo conjunto los líderes de Francia, Estados Unidos y Reino Unido. Pese a no haber obtenido aún ofertas ante su demanda de más aviones capaces de bombardear objetivos terrestres, la coalición confía en que los países cumplan / EFE men en Libia". Subrayó también que la idea de armar a los rebeldes que barajan algunos países violaría ese texto. Además, consideró "importante" pasar "urgentemente" al plano político y advirtió ante el uso de una "fuerza militar excesiva" que podría provocar bajas civiles.
[BERLÍN]
La Alianza Atlántica sigue por ahora a la espera de que sus socios aporten nuevos aviones para mantener el ritmo de los ataques contra el régimen libio, operaciones que aseguró que continuarán hasta la caída de Muamar el Gadafi. Los ministros de Exteriores de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan) cerraron ayer en Berlín dos días de reuniones sin grandes avances concretos en la campaña de Libia, que ocupó la mayor parte de las discusiones. Pese a no haber obtenido aún ofertas ante su demanda de más aviones capaces de bombardear objetivos terrestres, la Alianza confía en que los países cumplan. El secretario general de la OtaN, Anders Fogh Rasmussen, dijo que existen "indicaciones" de que así ocurrirá "en un futuro muy cercano". Ayer la Otan admitió que sus comandantes querrían tener algo menos de una decena de aviones de ataque suplementarios para seguir con sus operaciones contra tanques, acorazados y otros objetivos de Gadafi complicados de alcanzar sin causar daños colaterales. Sin embargo, España e Italia -dos de los socios a los que apuntaban las peticiones que ya habían avanzado en los últimos días Francia y Reino Unido- descartaron ayer aumentar su participación mi-
CIFRA. En las últimas 48 horas, más de 40 personas han muerto en Misrata (Foto: EFE) litar en Libia. Sólo una minoría de países autorizan a sus aviones a lanzar bombas contra suelo libio y se centran en tareas de control y vigilancia. La intención de la Alianza es mantener la presión sobre Trípoli mientras Gadafi continúe en el poder, tal como avanzaron en un artículo conjunto los líderes de Francia, Estados Unidos y Reino Unido. "La Otan continuará su operación mientras haya una amenaza sobre los civiles, y es imposible pensar que esa ame-
naza puede desaparecer con Gadafi en el poder", aseguró Rasmussen tras su encuentro con los ministros de Exteriores. Estos se reunieron hoy con su homólogo ruso, Serguéi Lavrov, cuyo país es muy crítico con la intervención aliada en Libia, lo que volvió a dejar claro en Berlín. Lavrov indicó que, para Rusia, la Otan ha sobrepasado en ocasiones el mandato de la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU y recordó que ésta "no autoriza ninguna acción para cambiar el régi-
10
TONELADAS
El comandante español René Pita, profesor del departamento de Defensa Química de la Escuela Militar de Defensa Nuclear, Biológica y Química de Hoyo del Manzanares (Madrid), aseguró que Libia almacena todavía unas diez toneladas de gas mostaza, pero carece de medios para usarlas.
Ataques a Misrata Al menos 22 personas murieron y 50 resultaron heridas ayer por los ataques de las fuerzas gadafistas contra la ciudad de Misrata y Ghnaimiya, según el canal de televisión catarí Al Yazira. Según las fuentes rebeldes citadas por Al Yazira, las fuerzas de Gadafi bombardearon las dos ciudades con misiles Grad, fuego de artillería y de carros de combate. Quince de estos muertos se encontraron en la ciudad de Misrata, al este de Trípoli, que desde hace dos días está sometida a bombardeos. Durante estas últimas 48 horas, más de 40 personas, entre ellos cinco ciudadanos egipcios, murieron en la ciudad de Misrata, sitiada por las fuerzas leales al régimen de Trípoli durante casi dos meses. Un portavoz de los rebeldes dijo a Al Yazira que la ciudad portuaria estaba siendo bombardeando intensamente. La misma cadena indicó que en Ghnaimiya, siete personas murieron y otras 11 personas también resultaron heridas.
SIRIA >
Miles de manifestantes reclaman reformas [B E I RU T ]
Decenas de miles de manifestantes bajo el grito de “Queremos libertad” marcharon en la capital siria, pero las fuerzas de seguridad los repelieron con gases lacrimógenos y porras, mientras el levantamiento en el país, que cumple un mes, alcanzó las concentraciones más numerosas y extendidas hasta la fecha, dijeron testigos
y activistas. La violencia en las afueras de Damasco fue el único gran disturbio registrado durante las protestas en varias ciudades de Siria, pues las fuerzas de seguridad se dedicaron a observar en lugar de reprimir. El cambio sugiere que el presidente Bashar Assad puede estar tratando de reducir al mínimo las muertes, que han servido para despertar más in-
dignación y movilizar a los manifestantes. Más de 200 personas han muerto por la represión del gobierno durante las manifestaciones de las últimas cuatro semanas, según el principal grupo pro democrático sirio. No hubo reportes de disparos directos contra los manifestantes el viernes. Las protestas han obligado a Assad a buscar a los líderes
locales y ofrecer concesiones en un paso altamente inusual para un líder autoritario que mantiene un férreo control sobre el poder junto a un pequeño círculo de familiares y asesores. Pero la ola de protestas plantean el mayor desafío en décadas para el puño de hierro de la familia Assad. Darwish dijo que las protestas del viernes parecen ser las más grandes y extendidas
hasta ahora, con más de 100.000 personas en las calles. Fue imposible verificar independientemente los relatos de los testigos y activistas en Siria porque el gobierno ha impuesto fuertes restricciones sobre la cobertura de los medios de comunicación, ha impedido el acceso a los lugares problemáticos y expulsado periodistas. AP
Camboya impone un perfil de marido extranjero ideal Menor de 50 años y con un salario superior a 2.500 dólares al mes son, a partir de ahora, los requisitos mínimos que debe cumplir cualquier hombre extranjero que pretenda casarse con una mujer camboyana. El Ministerio de Asuntos Extranjeros ha enviado una orden a la Oficina de Matrimonios Internacionales para que rechace a cualquier pretendiente forastero que no cumpla con alguno de estos dos requisitos en una medida que pretende garantizar que el enlace es "honesto". "Queremos evitar los matrimonios falsos que llevan al tráfico y a la explotación de las mujeres camboyanas", asegura la secretaria de Estado del ministerio del Interior.
Breves En mayo serán exhumados restos de Salvador Allende
Los restos del presidente chileno Salvador Allende (1970-1973) serán exhumados en la segunda quincena del próximo mayo, según una resolución dictada ayer por el juez a cargo del caso, Mario Carroza, informaron fuentes judiciales. La diligencia, que debe ser cumplida por el Servicio Médico Legal (SML), no implica una nueva autopsia al cadáver del mandatario socialista, sino que está destinada a tratar de determinar las causas de su muerte, indicaron las fuentes.
Aumenta a 30 la cifra de los fallecidos por dengue en Paraguay
Las autoridades sanitarias de Paraguay informaron de la muerte de cinco personas a causa de dengue, lo que elevó a 30 la cifra de fallecidos por ese mal que ya padecieron más de 9.000 personas en lo que va de año. Vigilancia Sanitaria informó sobre los casos fatales en su reporte semanal sobre la epidemia considerada como la peor de los últimos años.
Jóvenes marcharon contra la reelección de Ortega Unas 200 personas en su mayoría jóvenes de la Resistencia Juvenil por la Dignidad (Rejudin) protestaron ayer contra lo que consideran “candidatura ilegal” del presidente Daniel Ortega que aspira a la reelección en los comicios del 6 de noviembre. La manifestación ocurrió sin incidentes en una rotonda del sur de la ciudad, mientras grupos de la Juventud Sandinista ocupaban otra no muy lejos de allí para celebrar un festival a favor de la candidatura del mandatario.