P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 14 de noviembre de 2011
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
AÑO LIII - Nº 19.954 PRECIO
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
Bs 3,50
TIEMPO LIBRE
Ni avaro, ni sanguinario
¿MEJORARÁ EL MERCADO DE ALQUILER DE VIVIENDAS CON LA NUEVA LEY QUE REGULARÁ EL SECTOR? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
CRONISTAS EVOCAN LA VALENTÍA DE JOSÉ ANTONIO ANZOÁTEGUI >> 16
NACIONALES >
LABORAL > Dirigente sindical Héctor Rincón cree que falta de iluminación en perímetro de planta petrolera facilita robos
Chávez pidió al Polo Patriótico buscar a indecisos e inconformes
Trabajadores piden mejorar seguridad en refinería porteña
>> 10
Simón A. Consalvi: Socialismo seguirá mientras haya petróleo >> 11
INTERNACIONALES >
Álvaro Uribe propone combatir y no dialogar con la guerrilla
El secretario general de la Futpv, José Bodas, asegura que el hampa incursiona, al menos dos veces por semana, en las áreas del complejo refinador de Puerto La Cruz. “Estas personas saltan desde los barrios adyacentes. Su objetivo es
buscar aluminio o cobre”. El gerente de Protección y Control de Pérdidas de Pdvsa, Rafael Jiménez, reportó que hubo cero delitos en octubre por el incremento de las acciones preventivas en las instalaciones >> 7
ACTO DE CONCIENCIA
>> 14
Mario Monti juró como nuevo premier en Italia >> 15
TIEMPO LIBRE >
Google muestra su cara más simpática con los doodles >> 18
Luis Fonsi se declaró enamorado de Venezuela
Ayer se realizó la Primera Jornada de la Red de Protección Animal en el Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. En el operativo, que fue organizado por la Alcaldía de Sotillo junto con instituciones como Fundarca,
Peludos, Sociedad Protectora de Animales, Saprani, Refugio y la Liga de Defensa Animal, se vacunaron a 250 ejemplares, entre perros y gatos. Residentes acudieron con entusiasmo a inmunizar a sus mascotas (Foto: Johan Rojas) >> 6
>> 22
DEPORTES >
Caribes dejó en el terreno 4-3 a las Águilas en béisbol criollo >> 26
POLÍTIC A >
CO M U N I DA D >
SERVICIOS >
SUCRE >
JRE revisa hasta hoy postulaciones de candidatos
El preescolar es prioritario para vecinos de Molorca
Choferes reportan mal estado de vía Anaco-Cantaura
Inseguridad ha mermado el turismo en Santa Fe
>> 3
>> 4
>> 6
>> 8
2
2
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
_LOCALES_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: deellxo oxssxlleexccxttxo oxre re x x@eltiempo.com.ve @eellttiieem mp po.co o.com m.ve .ve
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ]
[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 7 al 13 de noviembre de 2011 ]
¿Mejorará el mercado de alquiler de viviendas con la nueva ley que regulará el sector? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
LA PREGUNTA FUE: ¿Logrará la Vinotinto ganar sus próximos duelos premundialistas ante Colombia y Bolivia?
91%
Sí
238 votos
7%
No
18 votos
2%
3
TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS:
Sólo uno 6 votos
262
Pronóstico para hoy
2 Desde La redacción
Barcelona
Mal estado de las vías en El Rincón
Tormentas dispersas
Max.
Min.
33 22 El Tigre
Tormentas dispersas
Max.
José Obando C.I. 4.497.634 Habitante de El Rincón La vialidad en el sector El Rincón está en muy mal estado. Es inaudito que el alcalde del municipio Sotillo, Stalin Fuentes, siempre le prometa a la comunidad que va a hacer un operativo de asfaltado en la zona y nunca lo realice. Tenemos varios años haciendo reuniones con él y nunca logramos que arreglen las calles. Los habitantes estamos cansados de que prometa y no cumpla. Hay vías que son intransitables, parecieran de la época de piedra. ¿Cómo progresa de esa manera una comunidad que ni vías asfaltadas tiene?
Aún sin pago Soy vocero de los 12.860 ex
trabajadores jubilados de la Cantv, empresa en la cual muchos de nosotros laboramos desde la juventud. Por lo tanto es injusto que, desde que nos despidieron hace ya varios años, aún no nos hayan pagado la jubilación. Le hago un llamado al presidente Hugo Chávez para que nos ayude. Alirio Deroy C.I. 6.007.950 Habitante de Caracas
Vía destrozada La vía principal de la entrada
hacia el sector El Maguey, está en muy malas condiciones. Hay huecos por todas partes, las personas que pasan con sus vehículos por el lugar realizan maniobras con los carros ya que los hoyos son inmensos. Cuando llueve por horas y las calles se inundan es peor, porque no se ve nada. Eduardo Páez C.I. 15.149.440 Habitante de Puerto La Cruz Enviado a www.eltiempo.com.ve
Min.
32 22 Cumaná
Tormentas dispersas
Max.
Min.
33 24 Porlamar
La foto denuncia >> Funcionario público que infringe leyes Erika Díaz C.I. 20.341.389 Habitante de Barcelona
Se supone que los fiscales de Tránsito son funcionarios que están encargados de velar porque tanto peatones como conductores respeten las normas y leyes del Tránsito
Parcialmente nublado
Max.
Terrestre, pero algunos de ellos ni siquiera las cumplen. Hace unos días vi a un agente público en una moto llevando su casco de seguridad debajo del brazo. ¿Cómo es posible?, si ellos aplican severas sanciones a cualquier motorizado en caso de que no tenga puesto el casco de seguridad. Me pregunto, ¿quién los multará a ellos?
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Inseguridad al límite
Falta de alumbrado
Programación no apta Calles sin Luz Luis Salazar C.I. 24.708.655 Habitante de Barcelona
José Torres C.I. 5.986.058 Habitante de El Guamo
La inseguridad ha sido uno de los principales problemas en este estado, y el sector Montecristo no es la excepción, pues siempre atracan a los habitantes o roban en las casas. La policía pasa muy pocas veces por la zona, por lo que hay vándalos que aprovechan la falta de patrullaje para realizar sus actos delictivos.
En el sector Gulf no sirve ningún poste eléctrico. Las calles parecen una boca de lobo, por la oscuridad que hay al caer el sol. La comunidad se quejó en Corpoelec, pero nos dicen que ellos no tienen culpa de la situación, que la responsabilidad recae sobre la Alcaldía de Sotillo. Tienen una contradicción y no arreglan el problema.
El día lunes desde las 7:00 de la noche, el canal de televisión TVPuerto, transmitió una película no apta para niños ni adolescentes, ya que su contenido era pornográfico. Es inaceptable que en ese horario pasen ese tipo de cintas. Pido a las autoridades que revisen la situación, porque la televisora merece una sanción.
El sector El Guamo del municipio Peñalver está sin alumbrado público. Hay postes que no tienen ni las guayas. A esto se agrega el mal servicio eléctrico que existe en la zona. La comunidad hizo un llamado desde 2009 al encargado de la oficina técnica de Corpoelec en Clarines, el ingeniero Luis Rojas, pero éste no da respuestas.
Paúl Malavé C.I. 13.318.289 Habitante de Puerto La Cruz
34 26 Palabras del lector FRANKLIN GONZÁLEZ C.I. 10.298.446 Empleado
Llegan cartas Ysrael Molero C.I. 2.943.637 Habitante de Puerto La Cruz
Min.
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Leo todas las noticias que salen en el periódico, pero una de mis preferidas es Sucesos. Lo que no me gusta:
No hay nada en específico que no me guste del diario. Considero que es muy bueno. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo:
deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
En Guanta han entregado alimentos En lo que va de año, la alcaldía del municipio portuario ha entregado 5 mil bolsas de comida a las familias en situación de pobreza extrema como parte del Programa Alimentario Guanta. El alcalde Jhonnathan Marín explicó que el objetivo de su gobierno es llegar a las 10 mil donativos a final de año. Agregó que estas bolsas contienen alimentos básicos como dos paquetes de arroz, tres de harina, dos de pasta, dos latas de atún, una de sardina, mayonesa, mantequilla, caraotas, sal, azúcar y avena.
80% de avance registra plan de saneamiento Este fin de semana, la Dirección de Ingeniería Municipal de la Alcaldía del Municipio Urbaneja continuó con las labores de saneamiento de los canales en los tramos ubicados en la interconexión del sector Peñón del Faro, así como en las avenidas Simón Bolívar y Camejo Octavio. El director de ese despacho, Óscar Arreaza, dijo que los trabajos tienen un avance de 80%.
Registro ha entregado 15.396 fe de vida Wadad El Souki, registradora municipal de Barcelona, informó que hasta la fecha se han entregado 15 mil 396 fe de vida y 794 partidas de defunciones en la parroquia El Carmen y 445 en la parroquia San Cristóbal. Indicó que se han tramitado mil 172 concubinatos, 2 mil 100 cartas de residencia y 268 constancias de soltería.
En Bicentenario terminaron de pagar utilidades Rider Pinto, secretario del sindicato de trabajadores del supermercado Bicentenario de Puerto La Cruz, informó que el pasado viernes les depositaron la segunda y última parte (un tercio del monto) que les restaban de sus utilidades. La mala noticia es que el personal se quedó esperando la visita del presidente de la red, Rafael Coronado. La organización había solicitado una reunión con el funcionario para evaluar el tema de las deudas pendientes. Pero Coronado ni ningún representante acudió a la cita.
POLÍTICA > El sábado a las 10:00 pm se inscribió César Rodríguez para las primarias por la Alcaldía de Barcelona
JRE cierra hoy plazo para revisar postulaciones de precandidatos Los abanderados por iniciativa propia o por los partidos de oposición tienen chance de subsanar cualquier falla en su solicitud o consignar algún documento que les falte. La Junta Regional Electoral presentará este martes el listado final de aspirantes a alcaldes en los 15 municipios donde no se llegó a consenso / MORALIS LARA BERENGUEL [ZONA NORTE]
La Junta Regional Electoral (JRE) que organiza las internas opositoras del 12 de febrero de 2012, abrió a la medianoche del pasado sábado el plazo de 48 horas para evaluar las postulaciones de los precandidatos a las alcaldías. Freddy Cárdenas, presidente del comité organizador, ratificó que durante ese tiempo verificarán que todos los documentos estén en regla y si falta algún requisito secundario, los abanderados o los partidos que los postularon podrán subsanar la falla. Aquellos que no acudan para completar los requerimientos, quedarán fuera de la contienda. Igualmente ratificó que en el cronograma no aparece ningún apartado de prórroga para las postulaciones, así que no recibirán a más candidatos. La JRE ofrecerá este martes una rueda de prensa para dar el listado completo de las personas postuladas por los partidos políticos o por iniciativa propia, en cada uno de los 15 municipios donde -hasta ahora- se realizarán primarias: Anaco, Aragua, Bolívar, Bruzual, Cajigal, Carvajal, Urdaneja, Guanipa, Guanta, Independencia, Libertad, Mc Gregor, Píritu, San Juan de Capistrano y Simón Rodríguez.
43
PRECANDIDATOS
oficializaron sus candidaturas a alcaldes hasta el 11/11/11.
20
POSTULACIONES
se registraron el pasado sábado en el cierre de las inscripciones. La Junta Regional Electoral dará el balance final este martes.
6
ACUERDOS
unitarios se registraron hasta el 12 de noviembre. Hay consenso en los municipios Freites, Miranda, Monagas, Peñalver, Santa Ana y Sotillo. En las otras seis jurisdicciones que integran el estado, los partidos políticos llegaron a consenso en torno a las candidaturas de Freites (Evelin Urdaneta), Miranda (Lorenzo Rondón), Monagas (Rafael Ángel Puerto), Peñalver (Francisco José González), Santa Ana (Gerson Martínez) y Sotillo (Marcos Figueroa). Cuentas claras El presidente de la JRE, Freddy Cárdenas, hizo referen-
TOPE. Cárdenas recordó que no hay prórroga para el proceso de postulación (Foto: Johan Rojas) cia a las críticas hechas por algunos dirigentes sobre los consensos hasta ahora declarados en seis municipios del estado. Indicó que la junta sólo organiza las primarias y no tiene nada que ver con consensos, por lo cual recomendó acudir a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) o a sus respectivos partidos si tienen algún cuestionamiento. Además, Cárdenas señaló que tienen claro que no re-
cibirían postulaciones donde se había llegado a acuerdos unitarios. Vale recordar que el 12 de noviembre, Veruzka Padrón, coordinadora regional de la MUD, exhortó a las toldas políticas a resolver sus diferencias internas y reunirse con su militancia para discutir las decisiones tomadas en Caracas. El último Luis Guevara, coordinador de Voluntad Popular en el mu-
nicipio Bolívar, informó que el sábado 12, a las 10:00 pm, inscribieron ante la junta a César Rodríguez, como candidato del partido a la alcaldía capitalina. “No acudimos más temprano por la falta de un requisito. César tiene una larga trayectoria en esa zona, porque fue presidente de la Federación de Vecinos”. Para este jueves presentarán el comando de campaña para apoyar a su abanderado.
Renuncia de Figueredo a primarias trajo cola [L EC H E R Í A ]
Desde el mismo momento en que el alcalde Víctor Hugo Figueredo anunció -en la tarde del pasado sábado- que no participaría en las primarias de Lechería, la noticia corrió como pólvora entre los políticos regionales y se expresó incluso hasta en la red social Twitter. Como era de esperarse, ayer dirigentes y organizaciones se pronunciaron al respecto, entre ellos Armando Armas, abanderado de Voluntad Popular en el municipio Urbaneja.
Armas dijo que Voluntad Popular está asumiendo que Figueredo no buscará la reelección en su actual cargo, debido a que no se inscribió para los comicios de base. Por eso pidió a Un Nuevo Tiempo (UNT) aclarar su posición sobre la posible candidatura del actual alcalde para 2013. Indicó que el anuncio de una posible reelección de Figueredo sería un golpe “muy fuerte”, ya que él es uno de los voceros legitimados por la tolda opositora. Otro que expresó su posición
fue Felipe Mujica, dirigente del Movimiento Al Socialismo, quien dio su respaldo a la decisión de Figueredo. Los chamos lo apoyan Los Jóvenes por la Democracia Social (JDS) de UNT en el estado Anzoátegui respaldaron la acción de Figueredo de no participar en las primarias, pues da prioridad al objetivo de ganar la Presidencia de la República para la causa opositora. “Víctor Hugo ha dejado claro el sentir de muchos venezolanos al dedicarse a gober-
nar Lechería, una ciudad donde históricamente el chavismo ha tenido un mísero porcentaje de votación, sin significar esto un riesgo para que el poder se mantenga en manos demócratas. La gente quiere dirigentes que se ocupen en sus distintas responsabilidades y no en una campaña electoral permanente, cuando faltan 17 meses para las elecciones a alcaldes”, aseguró Ángel Arellano, presidente de la organización juvenil. El dirigente informó que Un Nuevo Tiempo desestima tomar alguna medida disciplinaria en contra de Figueredo,
puesto que su acción ha sido “aplaudida por distintos sectores de la vida democrática nacional”. “Faltaba alguien que dejara claro el riesgo que corre la unidad con estos madrugadores comicios para elegir a los abanderados de los municipios y ese fue Figueredo. UNT sigue siendo la casa política del líder de Lechería y tiene todo el apoyo del gran equipo juvenil que hace vida en esta organización”, destacó Arellano. MORALIS LARA / OLGA SALÓN
2
4
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve
SOTILLO > Consejo Federal de Gobierno y Petropiar aportan Bs 6 millones para obra
PTO LA CRUZ >
En Molorca aguardan por el nuevo pre-escolar 736 familias participaron en la celebración del 46 aniversario del barrio José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. El ama casa Yubirin Lezama ( 29) y el abogado Pedro López (34) desean que el próximo año esté construido el edificio del Centro de Educación Inicial / YRAIDA NÚÑEZ [PUERTO LA CRUZ]
Optimismo es lo que siente la mayoría de las 736 familias que residen en las 14 calles del barrio José Antonio Anzoátegui, mejor conocido como Molorca de Puerto La Cruz. La alegría se debe a que hoy 14 de noviembre, el sector cumple 46 años de fundado, el mismo día en que nació el general del Ejército Libertador y héroe de la batalla de Boyacá, José Antonio Anzoátegui (JAA). Allí residen las amas de casa Yubirin Lezama, de 29 años, y Maura Amarista (46), quienes llevan a diario a su hijo y a su nieto, ambos de cinco años, al Centro de Educación Inicial (CEI) JAA, ubicado en la calle Bolívar, cruce con Principal. También van el abogado Pedro López (34) y el ama de casa Patricia Cedeño, para dejar a su único varón de tres años. López y su vecino, el trabajador ferretero, José Luis Silvera (32), contaron que la primera sede del CEI, con una data de 28 años, queda en la calle Guárico I. Los residentes explicaron
SANEAMIENTO DE LAGUNA José Luis Silvera expresó que los consejos comunales y el gobierno se proponen sanear la laguna de El Magüey en Puerto La Cruz. Dijo que en el barrio Molorca desembocan las quebradas que bajan desde Puente Amarillo y la Universidad de Oriente.
■
■ Este trabajador recordó que en 2010, cuando echaron el relleno
en la ensenada con la intención de fabricar un centro comercial, se inundó el sector José Antonio Anzoátegui o Molorca. Dijo que el nivel del agua alcanzó más de un metro de altura. que debido a que la estructura está deteriorada, los funcionarios del Cuerpo de Bomberos y Protección Civil recomendaron que fuera desalojada. López y Silvera relataron que unas 16 maestras y 250 alumnos se retiraron hace más de un año de la sede. Ocuparon temporalmente el tercer nivel de una residencia, en la calle Ribas. Silvera resaltó que los tres consejos comunales de los sectores A, B y C rescataron, en la calle Bolívar, la Iglesia Bautista, fundada por el difunto monseñor Ricardo Ribas, y se la cedieron al pre-escolar. Aquí funciona desde mayo de 2010.
Pedro López indicó que la Alcaldía del Municipio Sotillo colocó el cielo raso en la edificación. La Corporación de Vialidad e Infraestructura del estado Anzoátegui (Covinea) fabricó los baños y la cocina, a un costo de 150 mil bolívares. José Luis Silvera precisó que Covinea demolerá la vieja edificación del platel José Antonio Anzoátegui, y compactará el terreno. El Consejo Federal de Gobierno y Petropiar aportarán Bs. 6 millones para construir el nuevo edificio. Se espera que esté listo para el inicio del venidero año escolar.
El Tiempo trató de conocer la versión de los directivos de ambos entes, aunque no fue posible contactarlos. Ser vicios Al referirse a las necesidades del barrio Molorca, Silvera mencionó que en el callejón Bermúdez hay cuatro casas con botes de agua potable en las tuberías que usaron para conectarse al tubo matriz de 60 pulgadas. El vecino mencionó que hablaron con los funcionarios de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) para eliminarlos. El integrante de la comisión promotora de las festividades del 46 aniversario, Alexander Vargas (39), manifestó que necesitan reponer 36 focos en los postes del alumbrado público. Mencionó que la instalación de los bombillos la harán la Alcaldía de Sotillo y la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec). Hoy los habitantes de la barriada Molorca cerrarán la fiesta de cumpleaños con una feria de artesanía y profusión de juegos pirotécnicos.
Unos 250 alumnos y unas 16 docentes tuvieron que desalojar hace más de un año el Centro de Educación Inicial José Antonio Anzoátegui, situado en la calle Guárico I de la barriada portocruzana Molorca. Actualmente, funciona en la vieja Iglesia Bautista del finado monseñor Ricardo Ribas, en la calle Bolívar. Los padres y representantes como las amas de casa Yubirin Lezama y Maura Amarista esperan que la nueva sede esté lista para el venidero año escolar (Fotos: Johan Rojas)
OBRA. La rehabilitación de la cancha se paralizó (Foto: Johan Rojas)
Reparación de vías y de cancha solicitan en sector Portuario [PUERTO LA CRUZ]
Una vieja aspiración de los residentes de la urbanización Portuario de Puerto La Cruz, es que la Alcaldía del Municipio Sotillo rehabilite las tres calles y la cancha deportiva. El ama de casa Miriam Abreu, de 39 años, manifestó que las tres calles tienen huecos, basura y hasta excrementos de perros. Abreu no exageró ni un poquito. El equipo de El Tiempo observó además que la Principal posee además un charco, y cunetas con agua estancada. Su padre el elevador portuario jubilado, Catalino Abreu (79), mencionó que el agua se empoza en las vías porque unas personas lavan allí sus carros. Además se botan los tanques de algunas residencias. Miriam recordó que tres meses atrás, en la víspera del Día de la Virgen Coromoto, el personal del gobierno local quitó la cerca de ciclón y medio pintó la estructura para iniciar los trabajos de rehabilitación. No han regresado. Su madre Carmen Meaño (73) contó que ahora cuando los muchachos juegan, las pelotas caen en las casas aledañas a la instalación deportiva. La septuagenaria relató que su otra hija, Carmen Milagro Abreu, estaba sentada frente a la residencia cuando le pegaron un pelotazo en una pierna. Dijo que minutos antes, Carmen había quitado a su nieto de siete meses del lugar. Miriam mencionó que hace un mes que el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, estuvo en el sector Portuario, anunció que iban a arreglar las calles, que iban a hacer caminerías.
“
Llevo seis años bañandome con una perolita porque el agua no sale por la regadera. Tuvimos que comprar una bomba. Carmen Meaño Ama de casa
Todavía no ha cumplido lo prometido. Delincuencia En el bloque 7 de la urbanización Portuario funciona desde hace 22 años la Unidad Educativa Privada Jesús Sacramentado. Los ladrones se metieron dos veces en el plantel, con una diferencia de cuatro días, para hurtar dos computadoras, lápices y marcadores, valorados en 50 mil bolívares. El directivo de la institución, José Gregorio Aguilera, contrató al electricista y herrero Abraham Moreno y a su ayudante Víctor Moreno, para que repararan el techo y las puertas que violentaron los facinerosos. Diagonal al colegio queda el negocio Los Amigos del Ciclista. Su dueño José Gregorio Rodulfo (38) refirió que unos sujetos iba meterse en su local, pero se retiraron tras oír los ladridos de su perro Pupi. El comerciante afirmó que los delincuentes incursionaron en la Iglesia Evangélica que está el bloque 8, y sustrajeron el equipo de sonido. En la comunidad residen 400 personas que requieren vigilancia policial. YRAIDA NÚÑEZ
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
URBANEJA >
_
ZONA CENTRO > Kilómetro 90, a la altura del sector Dos Lagunas, requiere atención
Choferes piden reparación de la vía Anaco-Cantaura
SOTILLO >
El tramo de la carretera vieja que une a la ciudad gasífera con la capital de Freites está lleno de cráteres y baches y representa una guillotina para los que por allí transitan. El vocero de transporte, Argenis Acuña, exhortó a las autoridades gubernamentales a reparar la vialidad / AURA TORRES [A N ACO ]
Harán comicios internos el 27 de noviembre (Foto: Johan Rojas)
MAS rechazó apoyo a Gustavo Marcano [PUERTO LA CRUZ]
Felipe Mujica, miembro de la dirección Nacional del MAS, rechazó la decisión de Lorenzo Rondón, presidente de la tolda en Anzoátegui, y de Richard Casanova secretario general, de apoyar al precandidato Gustavo Marcano para la Alcaldía de Lechería. Mujica informó que sancionarán a Rondón y a Casanova por haber violado los estatutos del partido, ya que postularon a candidatos que no pertenecen al MAS. Destacó que la tolda a escala nacional tiene la orden de no pronunciarse con respecto a candidatos a Presidente, alcaldías y gobernaciones, hasta que el partido realice sus elecciones internas el próximo 27 de noviembre. Indicó que la tolda ha perdido el “caudal electoral” y por esa razón realizarán comicios internos. Mujica refirió que después del proceso comicial, el MAS saldrá a las calles al encuentro de todos los liderazgos municipales y los que las bases indiquen. Refirió que en algunos municipios hay coincidencias con varios candidatos. Reconoció el liderazgo del diputado a la Asamblea Nacional Marcos Figueroa en el municipio Juan Antonio Sotillo y aseguró estar de acuerdo con los consensos en algunos municipios de Anzoátegui. Luis González, coordinador del MAS en el municipio Bolívar, dijo que harán una solicitud especial a estos candidatos que han sido postulados por Casanova y Rondón y los exhortaron a no utilizar las siglas del partido naranja. OLGA MAYERLY SALÓN
Los conductores que transitan diariamente por la carretera vieja Anaco-Cantaura se quejan del deterioro que persiste en la vía. Aseveran que las autoridades locales y regionales han hecho caso omiso a las reiteradas solicitudes de la ciudadanía. En el recorrido que realizó El Tiempo por la mencionada vía se observó gran cantidad de huecos, baches y depresiones existentes a los largo y ancho de la carretera. Los choferes de las líneas de transporte argumentaron que el mal estado del tramo es una guillotina y les causa costosos daños a sus vehículos, pues cada dos meses deben gastar grandes sumas en piezas y repuestos. Opiniones El conductor Ángel Rodríguez expresó que “esta es una vía relativamente corta y por eso preferimos trasladarnos por aquí, pero se encuentra muy mala. Muchos carros, por esquivar un hueco, de broma no chocan. Las autoridades, tanto de Anaco como de Cantaura, deben restaurarla”. Destacó que, además de la falta de asfaltado, la carretera tiene poca señalización e iluminación y ni siquiera unos “ojos de gato” o rayado que permitan una mayor visualización para los choferes. El usuario José Brito expresó: “Me quedé accidentado porque caí en un tremendo hueco y fue lo peor que me pudo haber pasado, pues ningún conductor quiso ayudarme por temor a ser atracado”. Otros afectados manifestaron que más de 20 huecos, sin
Organismos vacunaron a animales (Foto: Johan Rojas)
Red de protección vacunó a 250 animales [PUERTO LA CRUZ]
QUEJAS. Los choferes tratan de esquivar la gran cantidad de huecos que hay en la vía (Fotos: Víctor Arias)
LABORES
LIMPIEZA
Desde el Crucero de Los Muertos hasta la Planta de Reciclaje, los trabajadores de la Alcaldía de Anaco iniciaron labores de bacheo. Sin embargo, debido a la falta de materia prima y las fuertes lluvias, no han podido culminar estos trabajos.
Los conductores indicaron que el crecimiento acelerado de la maleza impide ver las pocas señalizaciones. Por ello, pidieron a los organismos correspondientes realizar un operativo de mantenimiento por toda la carretera, así como lo ejecutan en otras vías.
contar las imperfecciones, prevalecen en la carretera. Estos desniveles han ocasionado numerosos accidentes de tránsito a lo largo de los años. El vocero de la Cámara de Transporte de la zona Centro del estado Anzoátegui, Argenis Acuña, indicó que tienen tiem-
ALERTA. En la noche se dificulta aún más el paso
po denunciando, a través de los medios de comunicación, el deterioro de la carretera vieja para que las autoridades gubernamentales la reparen. Precisó que el gremio de transporte exhortó al presidente de la Corporación de Vialidad e Infraestructura (Covinea), Isi-
dro Acosta, para que realizara la pavimentación del tramo. Acuña declaró que otra de las vías que presentan nuevamente imperfecciones son el Kilómetro 90, a la altura del sector Dos Lagunas, donde se había realizado la reparación de la alcantarilla, y la autopista nacional Anaco- Cantaura, cerca del Caney de Aída. Hizo un llamado a las autoridades locales y regionales para que ejecuten los trabajos correspondientes en las zonas afectadas “para evitar tragedias viales y pérdidas humanas”. El Tiempo intentó sin éxito establecer contacto con el director de Covinea, Juan Pérez. El resultado fue también infructuoso al buscar al gobernador Tarek William Saab.
LLAMADO. Conductores claman por reparaciones viales
Ayer, el alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, informó que en la primera jornada de la Red de Protección Animal en el Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz, organizada de manera conjunta con varias fundaciones, vacunaron a 250 animales entre gatos y perros. Precisó que el ayuntamiento porteño invirtió Bs 10 mil en el operativo. También indicó que dieron en adopción a 25 animales, entre ellos, tres gatos. Dijo que esta labor humanitaria es parte de un plan nacional que busca el rescate de animales en situación de abandono. Informó que el ayuntamiento tiene un proyecto para construir una clínica municipal, a fin de brindar atención médica a cualquier tipo de mascota. Destacó que la actividad permitió establecer un registro de la cantidad de animales que se encuentran en estado de abandono, para así brindarles alguna atención y darlos en adopción. El mandatario local destacó que participaron representantes de las fundaciones Fundarca, Peludos, Sociedad Protectora de Animales (Soproanor), Saprani, Refugio, la Liga de Defensa Animal (LDA) y protectores independientes. Acotó que las jornadas de vacunación y desparasitación continuarán, pues el objetivo es difundir entre los portocruzanos un mensaje y promover la conciencia del cuidado de los animales, conjuntamente con el apoyo de las distintas sociedades de protección. El jefe porteño acotó que sancionarán a las personas que abandonen a sus mascotas y que las maltraten en la vía pública. OLGA MAYERLY SALÓN
LOCALES_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
7 4
LABORAL > Pdvsa: acciones preventivas incrementan seguridad en instalaciones
ANIVER SARIO >
Ediles celebraron aniversario de PC [A N ACO ]
Con el fin de rendirle un homenaje a los héroes anónimos del municipio Anaco, los concejales de esta localidad celebraron una sesión especial por el décimo aniversario de Protección Civil y Administración de Desastre. En la actividad, el teniente coronel de Bomberos, Ángel Muñoz, dirigió reflexiones al ser el orador de orden. El presidente de la cámara municipal anaquense, Adolfo Blondel, lamentó no contar con recursos suficientes para brindarle más apoyo a la labor que realiza PC en la jurisdicción. Sin embargo, resaltó que desde hace un año, el ente legislador aprobó una ordenanza sobre Administración de Desastre, en beneficio de dicho organismo. Señaló que el vicepresidente del ente edilicio, José Félix Gure, trabajan en una comisión para desincorporar unos ve-
hículos que serán vendidos para obtener fondos y adquirir tres ambulancias que serán traspasadas a Protección Civil Anaco. El orador de orden, Tcnel. Ángel Muñoz, agradeció al ente legislador por realizar la sesión, debido a que es la primera vez que algún organismo le rinde un homenaje de tal magnitud. Muñoz detalló varios de los proyectos que tiene para cinco municipios del estado Anzoátegui, y que fueron incluidos en el presupuesto del año 2012. Comentó que desde que fue incorporado a Protección Civil, ha venido reforzando la capacitación del personal “con el fin de brindar una atención oportuna a la comunidad”. En la sesión se entregaron más de 40 reconocimientos por parte del Concejo Municipal y Protección Civil. REDACCIÓN
HONORES. Se entregaron 40 reconocimientos (Foto: Cortesía)
ZONA CENTRO >
Alcaldía realizó jornada social [A N ACO ]
El Gabinete Social Municipal y la Alcaldía Bolivariana de Anaco realizaron la tercera jornada de atención integral en los sectores que conforman las comunas 15, 16 y parte de la comuna 1, 2 y 3. El operativo se realizó en las instalaciones del estadio Galarraga, ubicado en Alí Primera y más de 2.300 familias fueron beneficiadas. El operativo contó con la presencia del Ipasme, Barrio Adentro Salud, Clínica Municipal, Saludanz, CNE, Saime, renovación de licencias para los conductores, venta de productos de la red Mercal, así como de carnes, hortalizas y
legumbres. Además, la Alcaldía del municipio, a través del Registro Civil, gestionó documentos como Fe de Vida y Carta de Residencia. Hasta ahora, las instituciones que forman parte del gabinete social en la localidad, han atendido a más de 17.500 personas. La directora de Desarrollo Social y miembro del gabinete social, Gladys Arzolay, destacó que esta organización liderada por el mandatario local Francisco Javier Solórzano, trabaja de la mano con las comunidades, a fin de ofrecerle ayuda a los más necesitados. REDACCIÓN
“En la refinería va a terminar ocurriendo una desgracia” Según José Bodas, secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), cada semana se registran, al menos, dos incursiones de hampones dentro del complejo de Puerto La Cruz. El objetivo: robar a los trabajadores y a la empresa / MORALIS LARA [PUERTO LA CRUZ]
Las historias abundan. Robos a mano armada a los obreros y técnicos, bicicletas desaparecidas y hasta vigilantes amordazados. Los trabajadores se quejan de la seguridad dentro de la Refinería de Pdvsa - Puerto La Cruz. José Bodas, secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), aseguró que semanalmente ocurren, al menos, dos incursiones de hampones en el complejo. “Estas personas saltan desde los barrios adyacentes. Entran a las plantas y ponen en riesgo, no sólo su vida, sino también la de los trabajadores. Su objetivo es buscar aluminio o cobre, sin la protección necesaria. Además, roban a los trabajadores”. Bodas hizo referencia al robo que sufrieron cinco trabajadores el viernes 14 de octubre en la madrugada. “Los robaron y hasta hubo disparos. Afortunadamente no ha habido lesionados, pero es común conseguir balas en el piso. Este problema es del conocimiento de la gerencia. Los trabajadores han ido hasta el Core 7 (Guardia Nacional) a pedir ayuda, mandan comisiones por 15 días y luego los retiran”. Según las cuentas del federativo, en lo que va de año han sido robadas siete bicicletas. Aunque aseguran que es un hecho público y notorio, la denuncia realizada por Bodas, los trabajadores se negaron a declarar: “No quiero meterme en problemas”.
VERSIÓN. Sindicalistas dicen que falta de personal dificulta el control de la seguridad (Foto: R. Rondón) Héctor Rincón, dirigente sindical, señaló que las incursiones ocurren tanto de noche como de día. Dijo que conoce a varios de los afectados. “La respuesta de la gerencia: que ellos no se dan abasto y que hay deficiencia de personal en PCP. Otro factor es la falta de iluminación en las áreas perimetrales (...) En la refinería va a terminar ocurriendo una desgracia”, aseguró Rincón, quien recordó el caso de un vigilante al que consiguieron amordazado y sin sus pertenencias. “Pero cuando los trabajadores hacen una asamblea, sobran los guardias nacionales y la seguridad”. Respuesta oficial Petróleos de Venezuela, a través de la Gerencia de Protección y Control de Pérdidas
MÁS VIGILANCIA Endy Torres, operador de planta, no ha sido robado, pero conoce de víctimas a manos del hampa nocturna. “Hace falta más personal de seguridad. Supe de un robo en la DA1, donde hubo hasta intercambio de disparos. El delincuente fue apresado”.
(PCP) de Refinación Oriente, envió un boletín de prensa en el que reporta “cero” incursiones delictivas en el último mes (octubre), gracias al incremento de las acciones preventivas en la Refinería Puerto La Cruz y la Refinería El Chaure.
El gerente de PCP, Rafael Jiménez, resaltó que desde el mes de agosto se han realizado reuniones que han permitido materializar el trabajo conjunto con Poliguanta, Polisotillo y Guardia Nacional, en torno a la vigilancia de las instalaciones. También han habido encuentros con los operadores de planta para tomar acciones como la instalación de nuevos puestos de control móviles. Además, la Guardia Nacional fue dotada de unidades para el patrullaje interno. En el boletín de prensa destaca el monitoreo de las 63 cámaras de seguridad instaladas en las refinería de Puerto La Cruz y la de El Chaure. Pdvsa también resaltó la dotación de equipos de seguridad y telecomunicaciones para los operadores.
ANACO >
Instalaron tendido eléctrico en Valle Verde [A N ACO ]
Con una inversión de 200 mil bolívares, la Alcaldía de Anaco instaló 500 metros lineales de tendido eléctrico en el sector Valle Verde de la jurisdicción gasífera. El alcalde Francisco Solórzano informó que fueron colocados 16 postes, de los cuales 11 son de alta tensión. El jefe local también dijo que instalaron un transformador de 37.5 KVA, con su respectiva
caja de control. “Realizamos una inspección para supervisar los trabajos y verificar que el alumbrado público está funcionando”, dijo Solórzano. El mandatario anaquense agregó que los habitantes de la calle Cojedes y de los callejones Cojedes I y II cuentan ahora con este servicio público. “Estas labores forman parte del plan emprendido desde la alcaldía para optimizar los servicios públicos en todo el mu-
nicipio. Estamos abordando los sectores de acuerdo a las necesidades y las solicitudes planteadas por los dirigentes de los consejos comunales”. Solórzano aprovechó su visita al sector para supervisar la construcción de las casas que forman parte de la Misión Vivienda. Encuentros Como parte de la agenda dirigida a establecer contacto directo con las comunidades, el
jefe local sostuvo una reunión con vecinos y voceros del consejo comunal del sector Pueblo Nuevo Sur. Los residentes solicitaron el mantenimiento a la red de tendido eléctrico, mejoras en la escuela Simón Bolívar y dotación de tanques. Acordaron la realización de un diagnóstico para verificar la cantidad de lámparas dañadas, para su restitución. DANELA LUCES
2
8
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
LOCALES_
COMUNIDAD > Policía Municipal instaló módulo para fortalecer el patrullaje desde los Altos de Sucre hasta el pueblo de Mochima
El temor a la delincuencia aleja a los turistas de Santa Fe Comerciantes y residentes de la parroquia Raúl Leoni denunciaron que la inseguridad sigue creciendo en la población sucrense, ante la mirada indolente de las autoridades gubernamentales. Alegan que las actividades relacionadas con la visita de viajeros han mermado, al menos, 60% en los últimos tres años / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
El miedo y la angustia son los sentimientos que dominan tanto a visitantes como a residentes de la población de Santa Fe, estado Sucre. Aquellos que por distintas razones tienen que transitar por las calles de la parroquia Raúl Leoni, alegan que la delincuencia los asecha sin importar que sea a plena luz del día. “Estar fuera de las casas después de las 7:00 de la noche, representa un riesgo para nosotros. Los locales comerciales son atracados con frecuencia”, dijo el vecino Julio Gamboa. Acotó que la falta de iluminación vial es otro factor que incide en el auge delictivo, ya que las principales avenidas permanecen en penumbras. Señaló que las actividades turísticas han mermado hasta 60%, en los últimos tres años, debido a la inseguridad. “Éste, era un pueblo con gran afluencia de temporaditas, actualmente son pocos los que se atreven a venir”. Pero existen otros elementos, como las condiciones viales y el estado de abandono en el que se encuentra la jurisdicción, que dasalientan a los turistas a la hora de elegir Santa Fe como destino para disfrutar alguno de los períodos vacacionales. Alcides Canoba, comerciante de la zona, relató que sólo la entrada a Playa Cochaima desanima a cualquiera. Quien desee visitarla por primera vez, no le resultará fácil encontrarla, pues no hay ningún tipo de señalización. “En general, la vialidad está deteriorada. Las calles y las carreteras nacionales no están aptas para el tránsito. Huecos, desniveles, falta de asfaltado y hasta fallas de borde se consiguen a lo largo y ancho del camino”. El comerciante dijo que la necesidad de mejoras en los servicios básicos crece ante la mirada indolente de las autoridades gubernamentales. Un paraíso escondido Mientras algunos creen que todo está perdido, otros piensan que la fortuna aún les sonríe, ya que cuentan con un paraíso natural que es rescatable. Este es el caso de José Vivas, encargado de la posada La Serra In, ubicada en Playa Co-
MEDIDA. Los comerciantes y residentes tienen miedo de salir a las calles después de las 7:00 pm (Foto: Otto Irazabal)
SIN CUMPLIR José Daniel López, vocero vecinal de Santa Fe, dijo que existe un decreto presidencial número 5.633 que fue publicado el 11 de octubre del 2007, en la Gaceta Oficial Nº 38.788, donde se establece la atención a las 5 mil 670 hectáreas comprendidas entre Arapo y Santa Fe, lo cual aún no ha sido cumplido. Se designaron comisiones de los Ministerios de Ambiente, Vivienda y Relaciones Interiores para iniciar la dignificación de las familias que residen en esa zona. Sin embargo, aseguró que el lineamiento nacional se quedó en un papel, ya que las condiciones siguen siendo las mismas. “Para entonces, se aprobaron Bs 47 millones, los cuales serían utilizados en las diferentes obras y mejoras, pero nadie sabe que pasó con esos recursos. Es injusto, ya que existen muchas carencias en estos sectores y es necesario que las autoridades se aboquen”. López agregó que este descuido por parte del Ejecutivo ha reportado un atraso en el turismo, que representa la principal actividad económica de la zona. “La falta de seguridad y servicios ahuyenta a los temporadistas”.
24
MUERTES
QUEJAS VECINALES Los habitantes de Santa Fe, parroquia Raúl Leoni, manifestaron que existen otras necesidades para tener una buena calidad de vida. Luisa Narváez, ama de casa, indicó que el agua potable que sale por las tuberías está contaminada desde hace unos 4 meses, por lo cual no es apta para el consumo humano. El estado del ambulatorio es “deprimente”, pues no cuentan con insumos ni personal para atender las emergencias. En lo que va de año, los residentes han realizado cuatro cierres de la Troncal 9 para exigir atención del gobierno, pero alegan que siguen sin respuestas.
chaima, quien asegura que no se pueden dar por vencidos cuando poseen 700 kilómetros de costas, playas únicas y gente amable dispuesta a atender a quien lo necesite. Y es que, pasando el mercado
de pescadores, las personas se encuentran con una entrada poco atractiva, pero que conduce a lo que llaman “un paraíso escondido”. El posadero comentó que una vez que las personas en-
tran a ese sector de Santa Fe, sienten amor a primera vista. Se respira tranquilidad, paz, y armonía, justo lo que se necesita para disfrutar de unas vacaciones. “Contamos con 22 lugares de hospedaje, restaurantes, balnearios, la alternativa de realizar deportes acuáticos o de un paseo por las diferentes islas de la zona. El secreto está en la limpieza diaria de la playa y la buena atención”. Vivas aseveró que su primera visita a Santa Fe fue hace 25 años, con la intención de pescar, pero al conocerlo dejó a un lado el mundo de las comunicaciones y su trabajo como productor en un canal nacional para dedicarse al turismo. Este merideño, que tiene 85 años de edad, dice sentirse sucrense y asegura que no está entre sus planes irse, pues se siente a gusto con el contacto directo que tiene con la naturaleza. Sin embargo, admitió que es necesario que se atienda el sector turismo, ya que aunque se ha registrado una baja, hay quienes siguen siendo fieles al lugar y, en ocasiones, las po-
sadas, no son suficientes para satisfacer la demanda. Actualmente existen 400 camas-plazas y, según Vivas, lo ideal sería duplicar la disponibilidad. Es necesario que se desarrollen nuevos planes turísticos que garanticen la seguridad personal. Julio Molina, dueño de la tasca Los Molinos, señaló que en las temporadas altas atienden hasta 400 personas semanalmente, pero coincide en que las visitas se han reducido. Cree que la inflación y la inseguridad son las principales causas de este descenso. Respuesta Luis Katta, director de la policía municipal de Sucre, dijo que existen planes en materia de seguridad. Desde hace más de un mes se instaló un módulo en el miniterminal Santa Fe, con 10 funcionarios las 24 horas del día. Se asignaron dos unidades motorizadas y una patrulla para aumentar los operativos. De igual manera, se preve colocar un puesto entre Arapo y Playa Colarada para fortalecer el patrullaje en la Troncal 9, desde los Altos a Mochima.
violentas se han registrado en lo que va de 2011 en la población de Santa Fe. En uno de los últimos casos perdió la vida Luis Erminio Hernández Velásquez (22). El muchacho salió de su residencia y a pocos metros fue interceptado por un sujeto apodado “cangrejito”, quien, sin mediar palabras, le disparó.
DETALLES ■ Un aproximado de 30 mil familias residen en poblaciones cercanas a la Troncal 9, en el tramo Arapo-Mochima. ■ Al Este del estado Sucre, con 62 kilómetros de superficie, hay un conjunto de playas, a máximo 45 minutos de Cumaná. Entre ellas están Arapito, Playa Colorada, Santa Fe, Santa Cruz y Los Hicacos.
Bs. 70 cuesta una habitación, con aire, internet, estacionamiento y cocina, para dos personas en las posadas de Santa Fe.
■
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
9 4
2
10
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
NACIONALES_ SU s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve
Breves Nacionales
Gabinete social explica gasto Autoridades de la Vicepresidencia para el Área Social exponen hoy ante la comisión de Finanzas y Desarrollo Económico del Parlamento la relación de gastos contenidos en el anteproyecto de Ley de Presupuesto 2012, que suma 297 mil 837 millones de bolívares. La Agencia Venezolana de Noticias (AVN) informó que la presentación versará sobre los distintos proyectos previstos en salud, trabajo y seguridad social, comunas y protección social, educación, cultura, deporte, alimentación, pueblos indígenas, mujer e igualdad de género y juventud. El gasto social - destacó AVN - representa 40% del Presupuesto Nacional del próximo año.
Denuncian fallas en entrega de medicinas contra VIH Representantes de la Asociación Civil Acción Solidaria (Acsol) se reunieron con autoridades de la Defensoría del Pueblo para denunciar fallas en el suministro de medicamentos antirretrovirales, fundamentales para el tratamiento contra el Virus de Inmunodeficiencia (VIH). En el encuentro participaron Feliciano Reyna y Mauricio Gutiérrez, voceros de la organización no gubernamental, quienes expusieron planteamientos a nombre de 446 personas aquejadas por la enfermedad y de 11 agrupaciones de la sociedad civil. Además de las deficiencias en la entrega de medicinas, Acsol denunció la falta de laboratorios para el conteo de linfocitos (prueba que determina la condición inmunológica del paciente) y la carga viral (parámetro de la infección por VIH en la sangre) en algunos estados. A través de un comunicado, la Defensoría se comprometió a darle seguimiento a las denuncias.
Bernal pidió a oposición no visitar sectores rojos Tras la agresión que este sábado sufriera María Corina Machado y su equipo de campaña en el 23 de Enero de Caracas, cuando motorizados dispararon contra el vehículo en el que se transportaban, el diputado del Psuv, Freddy Bernal, dijo que la visita al sector fue una provocación y pidió a los opositores no acudir a zonas donde habitan "fundamentalistas bolivarianos". A su juicio, nada justifica la acción violenta, pero señaló que hay localidades donde “ellos saben que allí nadie va a votar por ellos, no los quieren” y por ende, nada tienen que ir a hacer. Llamó al chavismo a no caer en el juego.
MOVILIZACIÓN > Henrique Capriles saludó la incorporación del Presidente de la República a la contienda electoral
Chávez pide al Polo Patriótico ir por indecisos e inconformes En lo que fue su primera participación en un acto de masas, luego de los más de cuatro meses de tratamiento por cáncer, este domingo el Jefe de Estado elevó sus expectativas de victoria en 2012, al decir que los integrantes de la nueva coalición deben lograr que “de cada 100 venezolanos, no menos de 80 apoyen por la mitad de la calle, al gobierno revolucionario” / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
Conocidas las tendencias de los sondeos de opinión pública, según las cuales alrededor de un tercio de la población venezolana se declara no alineada, ni con el gobierno ni con la oposición, Hugo Chávez pidió al naciente Gran Polo Patriótico (GPP) ir en la búsqueda de los sectores indecisos e inconformes, porque está “obligado a ganar” las presidenciales de 2012. En su primera participación en un acto de masas, luego del tratamiento por cáncer que le tomó más de cuatro meses, el Jefe de Estado asistió a la Plaza O’ Leary, en el centro de la capital, para dar directrices al GPP que marchó desde dos puntos de la capital (Plaza Venezuela y Plaza Catia) para entregarle el manifiesto de conformación de la nueva coalición del chavismo. El pedido presidencial de ubicar y aglutinar a los ciudadanos indiferentes o “molestos” con el proceso revolucionario es punta de lanza de las expectativas electorales, quien prometió darle “nocaut a la oligarquía”. Instó a trabajar para lograr que “de cada 100 venezolanos, no menos de 80 apoyen por la mitad de la calle a Chávez y al gobierno revolucionario”. La táctica para llevar adelante la tarea, explicó, que pasa porque el Polo Patriótico, en esta primera etapa, tome “la
MANIFIESTO El dirigente de Catia, Mauro González, fue el encargado de leer el manifiesto de conformación del Polo Patriótico al Presidente de la República. Señaló que la alianza patenta el compromiso indoblegable con la democratización, por la lucha hacia el socialismo y por la victoria de Hugo Chávez, todo en el marco de la unidad y lejos del sectarismo u otra forma de dominación.
ALIANZA. Chávez precisó que se han sumado 32 mil organizaciones al Polo Patriótico (Foto: AVN) agitación y la propaganda por todos lados”. Dijo que debían usarse todas las formas de promoción (murales, medios de comunicación masivos) de manera que cada uno de los miembros del grupo aliado, “sea un agitador y propagandista del GPP, del socialismo y de la revolución”. ¡No a las cúpulas! El Polo Patriótico, cuya conformación inició el pasado 7 de octubre con jornadas de inscripción nacional, según el mandatario, hasta el momento,
consta de 32 mil 80 organizaciones, de las cuales 52,39% corresponden a grupos sociales; 15,7% económico productivas; 13,5% políticas; 9,6% laborales y 6,3% otras formas de asociación. Frente al reto de integrarse y convertirse en canal unificador del chavismo, el Presidente de la República dijo que en el GPP no había espacio para las “cúpulas”, por cuanto “desde las bases del pueblo tienen que salir las bases que impulsen esta nueva etapa de la revolución socialista”. Los llamó a
sumarse “sin prepotencia”. También tuvo palabras para ofrecer disculpas por las faltas durante su gestión de casi 13 años. “Ustedes perdonen mis errores, mis equivocaciones, que soy un humano apenas, pero dispuesto a ganar esas elecciones el año que viene”. Allí se refirió a su estado de salud y reconoció que aún no estaba “totalmente listo”, pero que estaba recuperando fuerzas, porque “sea cual sea el majunche” que lo enfrentará en las elecciones, “está practicando el gancho al hígado”
que le propinará a la “oligarquía lacaya del imperio”. La vuelta a la calle después del “encuevamiento” como lo dijo el propio Chávez, fue saludada por uno de los precandidatos de la oposición, Henrique Capriles Radonski, quien en la red social twitter escribió: “Bienvenido (Hugo) Chávez a la contienda del 7 de octubre, te demostraremos que Venezuela tiene más futuro que presente o pasado”. El mandatario mirandino recordó que aunque el gobierno nacional le quitó terrenos y recursos a esta entidad, como a otras en el país, no hubo impedimento para impulsar el desarrollo, y ese es su plan para administrar la nación desde el próximo año. Aseguró que le brindará apoyo a todas las entidades federales por igual.
OPOSICIÓN >
Precandidatos debaten hoy sus propuestas [C ARAC AS]
Para las 8:00 pm de hoy está pautada la realización del primer debate entre los cinco precandidatos presidenciales que participarán en las primarias del 12 de febrero 2012. Henrique Capriles, Pablo Pérez, Leopoldo López, María Corina Machado y Diego Arria confirmaron su asistencia al Aula Magna de la Universidad
Católica Andrés Bello (Ucab), sede del evento promovido y organizado por el Movimiento Estudiantil. Jesús María Casal, exdecano de la Facultad de Derecho de la mencionada casa de estudios, será el moderador, en reemplazo del periodista César Miguel Rondón, quien inicialmente había asumido la conducción del encuentro, pero luego tuvo que declinar la in-
vitación, por razones de salud. De acuerdo con la información divulgada por los organizadores, cada uno de los aspirantes dispondrá, en principio, de 30 segundos para presentarse y decir por qué quiere ser Presidente. Luego tendrán un minuto para responder tres preguntas sobre los tres temas de discusión: educación, seguridad y empleo. O sea, que en total, los precandidatos ten-
drán nueve minutos para exponer sus propuestas, lo cual extiende a poco más de 45 minutos el tiempo completo del encuentro. En vivo y directo Hoy lunes, en rueda de prensa, los voceros del Movimiento Estudiantil sortearán el orden de aparición de los candidatos e informarán qué medios transmitirán el debate.
Ayer, jóvenes integrantes del Movimiento Jota se desplegaron en la Plaza Brión de Chacaíto (al Este de Caracas) para consultarle a los caraqueños qué le preguntarían a los postulados presidenciales. También a través de la cuenta @debate14N, los “tuiteros” pueden hacer sus interrogantes a los precandidatos. CORRESPONSALÍA
NACIONALES_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
11 4
ENTREVISTA > A Simón Alberto Consalvi no le sorprende, para nada, la solidaridad de Chávez con Ilich Ramírez Sánchez “El Chacal”
“Socialismo del siglo XXI sobrevivirá mientras se alimente del petróleo” Lo que el gobierno revolucionario proclama como un nuevo modelo, para el ex embajador de Venezuela en EE.UU no es más que puro capitalismo de Estado, aunque ni funcione y se mantenga de la renta por producción de hidrocarburos. A propósito, el también historiador augura larga vida a la economía de mercado “ de color amarillo chino” / JOLGUER RODRÍGUEZ COSTA [CARACAS ]
- Hugo Chávez dijo la semana pasada que Carlos Ilich Ramírez, “El Chacal”, “era un digno continuador de luchas”. ¿Cree que esa declaración tendrá consecuencias para Venezuela, especialmente por parte de “los países acostumbrados a bombardear pueblos”, como también dijo el Presidente de la República. - Esa declaración la ha venido repitiendo el Presidente desde hace varios años, como doliente que es de “El Chacal”. Chávez privilegia el hecho de que Ramírez se siente exento de culpas y admite las cosas monstruosas que ha hecho. “El Chacal” no solamente carece de defensa, sino que desde el punto de vista ético y moral no ha tenido acogida dentro de los grupos que apoyan la revolución bolivariana. -Aunque el Partido Comunista de Venezuela ha pedido su repatriación... -Sí, le ha dado la indulgencia plenaria como una declaración ceremonial, un gesto oportunista. En cualquier caso, esto no tiene mayor trascendencia. Habría más bien que examinar las implicaciones internacionales, ya que Chávez ha asomado que en Francia no existe la justicia y que se han violado los derechos humanos de “El Chacal”, quien ha dicho que Fidel Castro mató más gente que él. - Según el humor de Pedro León Zapata eso refleja envidia de “El Chacal” contra Fidel. Más en serio, ¿no será una estrategia para crear fricciones entre Chávez y el líder cubano? - Puede ser, ya que Ilich Ramírez podría guardar una factura contra Cuba; algo le está cobrando, si se toma en cuenta el peso de esa declaración. -¿ Cambiarán las relaciones de Venezuela con Francia? -Necesariamente, esas declaraciones de “El Chacal” tienen que incidir. Chávez también acusa a Francia de querer secuestrar a Ramírez, que lo metieron en un saco y en un avión. Ahora, con ese rango de peligrosidad, el mundo entero entiende perfectamente el procedimiento aplicado. El Presidente no modificará su línea ni que le presenten el expe-
DE PERFIL ■ Periodista egresado de la Universidad Central de Venezuela, escritor, diplomático y político. En 84 años de intensa vida, el merideño Simón Alberto Consalvi ha sido eso, y más. ■ Es, también, individuo de Número de la Academia Nacional de la Historia y posee un doctorado Honoris Causa en Historia, otorgado por la Universidad de Los Andes. ■ Fue embajador de Venezuela en Estados Unidos, y Yugoslavia, así como representante del país en la Organización de Naciones Unidas (ONU). ■ Se desempeñó como Ministro de Relaciones Exteriores, diputado y senador del extinto Congreso Nacional por su natal estado Mérida. ■ Entre la extensa lista de libros de su autoría destacan: “El perfil y su sombra”, “Auge y caída de Rómulo Gallegos”, “Historia de las relaciones exteriores de Venezuela 1810-2000”, y las biografías de Mariano Picón Salas, George Washington, Augusto Mijares, Rómulo Gallegos, Juan Vicente Gómez y José Rafael Pocaterra.
APUESTA. Simón Alberto Consalvi afirma que si Chávez gana en 2012, al año siguiente tendrá que renunciar (Foto: Wilfredo Yustis)
diente del terrorista. Aparte de mostrar una solidaridad automática, Chávez aprovecha la oportunidad para atacar a Francia y a Estados Unidos. - ¿Caerán estos países en la provocación? - Para nada, como tampoco hicieron caso de la solidaridad con Muamar el Gadafi. Ni las riquezas, ni los actos del expresidente libio modificaron la actitud de Chávez. -¿Qué interpreta usted cuando Ilich Ramírez opina que a la revolución venezolana le falta sangre? -No quisiera interpretar esa temeridad. - Tomando en cuenta su estilo y estrategia, ¿cree que Chávez busca una nueva confrontación con Estados Unidos? -No creo. Una intervención norteamericana en Venezuela nos pondría en dificultades a todos los venezolanos. -¿La teme usted?
-No la temo y la descarto. Sería algo muy grave. Unificaría a todos los venezolanos. No debemos tener interferencias ni de los Estados Unidos ni de Cuba. -En su programa por Televen, José Vicente Rangel reveló que el Comando Sur de los Estados Unidos aspira a que 70% de sus soldados aprendan el idioma español, con miras a una posible intervención. -No es así. Esa es una manipulación para crear temor en la población. Por otro lado, la potencia emergente en este siglo es China, que se ha expandido tan rápidamente y de forma tal que ha comprado tierras en Brasil y Argentina. El capitalismo en el siglo XXI tendrá color amarillo, será sostenido por China. El capitalismo va a sobrevivir, no queda la menor duda. -¿Y qué pasaría con el socialismo del siglo XXI?
- No tiene pies ni cabeza, pues no hay país más capitalista que Venezuela. Es un capitalismo de Estado que no funciona, aunque el régimen se ufane de combatir el término mientras cobra más impuestos. Habría que ver cómo serían los ingresos si de verdad quiere abolir este capitalismo. De paso, el presupuesto nacional es inauditable. No sé cómo el país soporta esta situación. El socialismo del siglo XXI sobrevivirá mientras se alimente de la renta petrolera. La caída de la Unión Soviética no tiene otra explicación que la caída de los precios petroleros justo en el momento en el que había dejado de producir e importaba mayores volúmenes de alimentos. ¿Qué pasaría en Venezuela si por una circunstancia o por otra los precios del crudo bajan? En estas graves circunstancias importamos leche y café, que antes exportábamos. Se ha golpeado se-
riamente la situación nacional con las expropiaciones. En 2013 es cuando vamos a querer despertar más de esta pesadilla. -Pareciera que las mayorías no relacionan mucho esta situación con el gobierno de Chávez... -Aquí hay un gran engaño en materia de encuestas. Al momento de exigir mejores precios, los caficultores fueron reprimidos por la Guardia Nacional bajo una forma digna de una dictadura, con gas del bueno. El miedo a opinar es grande. Al gobierno no le preocupa la popularidad porque no la cultiva. Seguiremos tomando café importado. -¿ Pasará como en 2008 en Petare, cuando los electores aceptaron las neveras del gobierno pero terminaron votando por Carlos Ocariz? -Es posible, y el gobierno lo sabe. El año electoral 2012 será el más caro de la historia venezolana. Y 2013 será el año de
■ En la actualidad es editor adjunto del diario El Nacional, desde donde además integra -muy activamente, junto con otros reconocidos intelectuales venezolanos de oposiciónel Movimiento 2 de Diciembre.
la verdad, pues de ganar el gobierno, ya no podrá hacer más demagogia. Si Chávez gana el próximo año, a mediados de 2013 va a tener que renunciar. -¿Una sugerencia a la oposición? -Debe agudizar más su espíritu crítico. Debieron protestar enérgicamente el atropello contra los caficultores. - ¿Un contraste entre el ayer y el hoy? - Paradójicamente, cuando cayó la dictadura perezjimenista y llegamos al gobierno, no hubo tiempo de perseguir a nadie sino de defendernos de los ataques de las extremas derechas e izquierdas. Nos ocupamos del presente y nos olvidamos del pasado. Ahora se quiere juzgar a los militares que combatieron a las guerrillas de los años sesenta. Lo contrario se hizo con los responsables del 4 de febrero y el 27 de noviembre de 1992.
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve
< DE BOCA EN BOCA >
XVII Congreso de ortodoncia PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA DESDE PUERTO LA CRUZ
R
azón tenía Heráclito cuando dijo que “todo cambia, salvo la Ley de los Cambios”. Imponente verdad. Esto mismo nos dijo el Dr. Antonino Sachi, chileno- por si acaso- cuando comentó que desde 2004, cuando se graduó de ortodoncista, hasta ahora, todo había cambiado en Ortodoncia. Cierto. En el mundo actual los cambios van tan rápidos que es difícil, a veces, aceptarlos y adaptarse a ellos. Y es seguro que a partir del 11-11-11-, los cambios vendrán más aceleradamente y, especialmente, en el campo de la conciencia individual y, consecuencialmente, colectiva. Manifestaciones de esto hay muchas. Este Congreso-,realizado en Margarita,se celebró sin el dispendio y generosidad de los de antes pero, de igual manera, cumplió su cometido: reencontrarnos y renovarnos. Invitados de calidad, sin duda. Organización, impecable. Todo bien hecho para satisfacción y orgullo de sus organizadores, la directiva de la SVO, encabezada por su joven presidente Omar José Betancourt. ¿Qué se dijo? Bueno, el repaso fue completo. Aparte de los nuevos materiales, las experiencias ajenas con técnicas diversas, vale la pena decir que se ha impuesto en nuestro campo el uso cotidiano de los tornillos o mini implantes como una alternativa, inclusive, para evitar ciertas correcciones que antes eran de obligatoria cirugía. En USA y Europa, esto es algo de todos los días, un recurso valioso que allá se acepta y se hace sin dilación. Lo otro que podemos destacar es la tendencia, ya casi consolidada afuera, de usar los brackets de autoligado. Qué cosa es esta, dirá el lector, pero es fácil de entender. Estos brackets- inteligentes, por supuesto, por toda la información incorporada- no usan las benditas gomas de colores que tanto gustan a nuestros pacientes y que tanto explotan los buhoneros. De manera que, a la larga, cuando esto se imponga, adiós pegabrackets callejeros, a menos que Sanidad haga valer su autoridad y los saque de circulación pronto, como debe ser. Lo digo, entre otras cosas, porque no son nada baratos. Si la economía se compone lo OUT será: brackets con gomas de colores; lo IN, los autoligados. Entonces, felicitaciones de nuevo a los organizadores - récord de asistencia, más de 600 inscritos- y esperamos que el próximo sea celebrado en Lechería. Se nos ha ido mucha gente buena, como los colegas, Oliver, Arenas y, más reciente, Morey Rivas y Roberto Díaz, en El Tigre. Ahora tenemos que lamentar una partida familiar, la de nuestro querido suegro don Marcelo Rodríguez Castillo, médico de vieja raigambre y aliviador por muchísimos años, junto con su esposa, doña Romelia, su enfermera de toda la vida, amor nacido en la vieja Maternidad Los Andes, de Mérida. Digo aliviador porque lo fue de todos los males de la gente de San Agustín del Norte y sus alrededores, donde con vocación y humildad, en la vieja Clínica Cabriales, ejerció su e apostolado médico. Esta ausencia nos duele a todos sus familiares, pero sabemos y aceptamos que el Creador dio por terminada y bien cumplida su misión aquí. Como el espíritu nunca descansa Dios sabrá asignarle un trabajo mayor, y así poder continuar escalando peldaños hacia la perfección. Amén.
< 14 DE ABRIR >
Primarias mutiladas
H
asta la fecha de elaboración de este artículo, en el estado Anzoátegui había seis municipios de los 21 donde la MUD decidió no realizar las Primarias gracias a la aplicación del reglamento interno en el que se establece que el aspirante que aglutine el 70% de los votos de los partidos, según las pasadas elecciones del 26 de septiembre, se elegirá por consenso y no por primarias. Es claro que los aspirantes beneficiados con este pacto de los cogollos de los partidos aceptan sumisamente desconocer el otro 30% de los partidos que no suscriben esa decisión castradora de la participación popular. El hecho de que los partidos pacten, no quiere decir que el pueblo esté representado en ese pacto y, mucho menos, considerado en esa decisión que mutila las primarias y desprecia la voluntad democrática de un pueblo que dio una lección el 26S a la maquinaria del PSUV, después de un proceso de
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
primarias donde se logró la victoria de 7 de 8 diputados que se escogerían en el estado Anzoátegui. Mutilar las primarias en Mapire, en Pariaguán, en Santa Ana, en Piritu, en Puerto La Cruz y en Cantaura para las elecciones de alcaldías es coartar la participación a casi el 40% del electorado del estado, es decir que esta decisión que imponen los Partidos PJ, UNT y AD crea muchas suspicacias, pues demuestra que hay una nueva hegemonía que quiere repartirse el poder y asumen que el soberano aceptará lo que sea con tal de salir de Hugo y de sus nefastos representantes en los gobiernos locales y regionales. Pero estoy seguro que se equivocan, la voluntad democrática rechaza esta mutilación, algunas personas se preguntan qué es lo que los diferencia del comportamiento de Hugo porque realmente negar las primarias a un impor-
tante sector de la población e imponer esos pactos nos recuerda el dedo democrático de líder único. Lección ejemplar fue la del gobernador Liborio Guaruya, quien se plantó y le dijo a la MUD que no aceptaba el consenso y que quería ir a Primarias, el gobernador indígena del PPT no quería deberles favores a nadie y estaba decidido a legitimar su liderazgo. Sin embargo, AD retiró su candidato y, al no tener competidor, simplemente lo dejaron con las ganas, pero el indio le dio una lección de valentía y de respeto a la voluntad popular y a todos los que han aceptado ese consenso que castra las primarias. El caso de Puerto La Cruz deja muy mal parado al diputado Marcos Figueroa, quien en su espectacular guabineo esperó hasta última hora que PJ lograra imponerlo, pero ante el plantón de Ernesto Paraqueima no le quedó otra que resignarse a la Alcaldía de Sotillo, lo que era lógico de esperar ante su falta de coraje y emble-
mática pereza al no recorrer el estado y trabajar su aspiración a la gobernación, pero al buscar y aceptar el apoyo de AD fue claro que todo su discurso sobre las primarias era solamente para el público, un discurso de micrófono, que resultó ser hueco y falso. Lamentables los comentarios que hablan de millardos y prebendas. Como aún quedan Fortunato Herrera y las aspiraciones de Arnoldo León, yo no sé qué posición asumirán ante esta castración de las primarias, no sé si aceptarán sumisamente este pacto o si el pragmatismo o el oportunismo los silenciará, pero en mi caso particular que milito en el PPT y no siento ninguna simpatía y, mucho menos, algún compromiso de aceptar esa traición a las primarias. Dejo claro que soy candidato a la Alcaldía de Sotillo y recorreremos cada rincón del Municipio plantando el consenso por la ciudad de cara a la gente y no de espalda a su voluntad. mareazul2010@ gmail.com
< ALTERNATIVA >
Ley del Trabajo, habilitante y consulta
E
l presidente de la República, Hugo Chávez Frías, decidió tomar el toro por los cachos de la reforma integral de la Ley Orgánica del Trabajo, a través de la Ley Habilitante, para responder al clamor solicitado por la clase obrera. Es importante destacar que esta reforma es una deuda de más de 10 años que se tiene con la Constitución de 1999, pero que además representa un carácter reinvidicativo para los trabajadores y trabajadoras del país, de unos derechos y beneficios que le fueron escamoteados en el Gobierno de Rafael Caldera II. Desde la perspectiva gremial empresarial, Fedeindustria, institución que presido, siempre ha considerado que lo que es bueno para el trabajador es bueno para el empresario. Cada acción que represente una mejora en el poder adquisitivo de la familia venezo-
MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA
lana, es beneficioso para quienes producen bienes y servicios. ¿Por qué? Por la sencilla razón que los trabajadores y trabajadoras cuando le aumentan sus ingresos no lo convierten en dólares para invertirlos en bienes raíces en Florida, ni en Panamá. Los bolívares que obtienen por la vía de mejoras salariales o incremento de sus ingresos de manera integral, van a parar al supermercado, al abasto, a las tiendas, a los comercios, entre otros establecimientos. O sea, para los empresarios que siempre andan sacando cuentas, van a vender más, cada vez que mejore la situación económica de los consumidores venezolanos. No faltarán las mimas voces de siempre que peguen el grito al cielo para afirmar que esta ley aprobada por la vía habilitante será nefasta para el país, porque no se
le consulta a ellos, que se creen los dueños de la verdad. Sin embargo, estamos seguros, y así lo ha demostrado el Gobierno Bolivariano en ocasiones anteriores que el hecho de, no implica que Fedeindustria, como institución, ha participado de manera activa en la conformación de leyes habilitantes, ha sido consultada y alguna de nuestras opiniones, propuestas y sugerencias han sido acogidas, otras no. Por supuesto, que las leyes no las pueden hacer a imagen y semejanza de lo que nosotros o cualquier otra organización piense que deben ser las leyes, a pesar de la convicción que se pueda tener sobre nuestros conceptos o experiencia. Algunas ideas se toman en cuenta, otras no, porque la dialéctica social, hace que las cosas sean así. El Gobierno Bolivariano es un pa-
trón importante en el país. Y en consecuencia, tiene conciencia del impacto de las medidas reivindicativas. Si se quiere, el presidente Chávez ha sido conservador y precavido, como por ejemplo, con los últimos incrementos de salario mínimo. Esta actitud responsable, desmonta la segura perorata que van a predicar muchos sectores patronales privados del país por la responsabilidad que asumirá el presidente Chávez de reformar la Ley Orgánica del Trabajo. La conformación de leyes con incidencias económicas son analizadas con mucha cautela por el Gobierno Bolivariano. Y el Jefe de Estado en varias ocasiones ha llamado la atención de cierta dirigencia sindical que piensa solo en su sector y que exigen demandas salariales que, de ceder el Estado, genera desequilibrios, en la justa distribución de la riqueza. El reto de la nueva Ley del Trabajo estará entre lo deseable y lo factible. De eso, no tengamos la menor duda.
OPINIÓN_ LA FRASE
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
13 4
“
La separación de Dios nos la da el pecado, para borrar el pecado no basta con recitar un discurso, no basta con avergonzarse y volver a repetir la falta mañana”. H Schatte
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< OTRAS VOCES >
Promesas electorales LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
A
sí como en la oscuridad todos los gatos son pardos, en la campaña electoral que viene de iniciarse todos los candidatos son populistas. Hasta quienes levantan el estandarte del capitalismo de manera abierta se sienten obligados a añadirle el calificativo de popular. Ninguno cuestiona que la salud y la educación deban ser impartidas de manera gratuita por el Estado, a diferencia de lo que ocurría hace una década, cuando los más importantes círculos de nuestra intelectualidad habían asumido el punto de vista de la privatización de los servicios de salud y de las universidades, en abierta oposición a los “subsidios” y al “paternalismo del Estado”. Tampoco ya nadie habla de los fondos de pensión privados, sino que más bien se compite por quién promete un monto más elevado, al que se le añaden nuevas exigencias como los bonos para medicinas y para la alimentación. Disciplina, productividad, competencia, meritocracia son palabras que han desaparecido del léxico de los candidatos. Todas las campanas suenan por “los humillados”. “Se hace campaña, para ganar, a la izquierda y se gobierna a la derecha”, afirma una vieja conseja política. Sin embargo, alguna correspondencia tendría que establecerse entre las promesas y lo que se piensa, porque si hay una incongruencia abismal, se corre el riesgo de que el mensaje no tenga credibilidad o de que más tarde, de ganarse las elecciones, se genere una frustración tan grande como la que llevó al caracazo. Los partidos del llamado puntofijismo abandonaron desde muy temprano el contenido popular y nacionalista de sus programas de gobierno. No todo es responsabilidad de Carlos Andrés Pérez y del “paquete” neoliberal de Miguel Rodríguez. Ya antes de que la moda reaganiana se impusiera a finales de los ochenta, se había ido desmantelado el sistema educativo estatal y prosperaban los institutos de secundaria que superaban en calidad a los del Estado. El Seguro Social, que nunca fue desarrollado plenamente, se convirtió con el paso de los años en un ente raquítico, listo para su liquidación. No se creía mucho en un auténtico Estado de bienestar, así que la mesa estaba servida para el banquete neoliberal de los noventa. Al revisar lo ocurrido durante el período histórico que se inicia en 1958, habría que hacer un análisis crítico no sólo de la corrupción sino también del tipo de sistema económico-social que se estableció. Lo cierto es que nunca se creó verdaderamente un modelo socialdemócrata, sino un Estado liberal al que se le añadieron algunos componentes de carácter social. Se podría entonces llegar a la conclusión de que el discurso “populista” tiene pertinencia y validez no sólo como promesa política o como recurso de marketing electoral. Se justifica y es correcto que lo popular y lo nacional se coloque en el centro de las políticas gubernamentales. Así lo entienden la mayoría de los venezolanos, que ven en un Estado social la protección y defensa de sus intereses. Si la oposición se limita a asumir el discurso “populista” en los mítines, como un recurso de campaña, pero no cree en él ni lo internaliza, difícilmente convencerá a los electores.
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
Muera la universidad
A
los que se quejan por las fallas de electricidad aquí en nuestro bello mundo oriental, les tengo una solución. Es la misma que propondré en las asambleas de profesores que debaten la crisis universitaria. Seamos inteligentes, dejémonos de conflictos, nacionalicémos como nicaragüenses, bolivianos y cubanos, con la seguridad que todo cambiará favorablemente. A este régimen no hay que llevarle la contraria. Basta con complacerlos y humillarnos en la medida de nuestro poco amor propio. Compañeros universitarios, reconozcamos que somos los últimos de la fila, dejémonos de competencia con los sectores “verdaderamente productivos” como lo son los militares. Pleguémonos y recibamos las limosnas que el funcionario de turno en el Ministerio de Educación Superior, esté dispuesto a lanzarnos. Sometidos ganamos más que peleando. Yo les aseguro que entregando nuestras libertades, propiedades y familias llegará el momento en que los rojos se apiaden de nosotros y, sólo para ejemplificar, nos
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
donen aquí, en la conurbación urbana del Puerto, Barcelona y Lechería, un servicio de transporte público de calidad como se hizo en Bielorrusia; o terminen de dotar y equipar al hospital de Carúpano, como lo hicieron en Uruguay; o construyan unas cuantas viviendas en Cumaná como acostumbran a hacerlo en Bolivia; o simplemente monten las mismas plantas eléctricas que le regalaron a Danielito Ortega para que ganara las elecciones en Nicaragua. No es cualquier cosa, a los nicaragüenses les regalaron 2 mil millones de dólares. Aquí en Puerto La Cruz nos conformamos con la mitad pero, por bondad, que no se vaya tanto la luz. Señores lectores y lectoras, orientales todos, tenemos que explicarles a estos rojitos que la República Oriental del Uruguay no queda al lado de Maturín. Que es otro país, que no existe responsabilidad alguna con esa gente. Los venezolanos nos estamos quedando fuera de ese reparto enloquecido de lo que no es de
ellos. Les confieso que a veces creo que Chávez se quiere lanzar como candidato presidencial en Cuba, Bolivia, Ecuador, Irán, Corea del Norte o en Rusia porque, si no fuera así, cómo se explica que esté con esa regaladera mientras sectores como el universitario están en franca decadencia. Con el dinero que Chávez le manda a la gente del Bronx para que le pongan su nombre a cualquier esquina, podríamos pagarles una buena beca a miles de muchachos que comienzan sus estudios. Razón tiene el inocente Carlos Illich Ramírez, mejor conocido por los policías franceses como Carlos El Chacal, cuando se queja que de Venezuela no le llega nada. Lo peor es que parece que a él sí le mandaron mesada pero, en el camino, los funcionarios de la embajada venezolana en Francia se quedaron con los reales. Muy mal hecho, aunque tengan 100 años de perdón. Por todas estas razones, compañeros estudiantes, obreros, empleados y profesores de las universidades nacionales, debemos
cambiar de estrategia. Propongo un comunicado en el que le agradezcamos al régimen chavista por no haber cerrado nuestras casas de estudio. Pidamos que nos designen a asesores cubanos para que nos enseñen todo lo que conocen de autonomía y libertad de cátedra. Además, si el patriarca fue gobernador de Barinas, Asdrúbal es el encargado de resolver la “crisis de luces que vive Venezuela” y Hugo lleva 13 años hablando pendejadas y regalando lo que no es de él, ¿por qué los universitarios no podemos auto– suicidarnos y convocar al claustro para designar a cualquiera de esa familia para que nos dirija? Entreguemos las llaves, el birrete y la honra. Es una opción. La otra es demasiado peligrosa. Implicaría que abandonamos los pleitos subalternos entre tendencias, sacrificamos las apetencias que nos azotan, nos enseriamos, nos reorganizamos y damos la pelea por nosotros mismos y miles de familias que entienden a la UCV como una Casa de Esperanzas a cumplir. No será fácil porque hace años que las sombras nos cubren. Aunque esta no es la primera vez que estamos sumidos en la oscuridad.
< OTRAS VOCES >
La primacía de los políticos debe ser la gente
E
scuchando a los tres moderadores del programa Buenas Noches por Globovisión, me decidí a escribir este artículo en tiempos preelectorales como los que estamos viviendo. Los candidatos andan recorriendo pueblos y ciudades prometiendo atender a los más vulnerables, pero usualmente sea el que sea el que gane, termina haciendo lo contrario. Termina sirviendo a los suyos y a la clase de poder, olvidando que el eje central de la ciudad es el peatón, el ciudadano común como usted o como yo. Por ello, para saber lo que realmente piensa un político no hay que escuchar lo que dice. Hay que examinar lo que hace. Todas las personas demandan espacio para desplazarse, pararse, o sentarse en áreas comunes. Caminar es un placer, una necesidad, un derecho en todo lugar público para niños y adultos, hombres y mujeres, ricos o pobres, ancianos, discapacitados y mujeres embarazadas. Cada ser humano requiere de las condiciones para caminar con seguridad, dignidad y sin obstruc-
ZENAIR BRITO DESDE PUERTO LA CRUZ
ciones físicas o abstractas. Las ciudades son para andarlas y, por supuesto, para muchas cosas más. Las demás acciones, que tienen más complejidad que lo natural, exigen recursos costosos. Pero el camino al parque, la tienda, el centro comercial, el mercado, la iglesia, el estudio, el trabajo y a donde vaya alguna persona acompañada o con su pensamiento nada más; es frecuentemente inseguro, incómodo y humanamente denigrante. Muchos casos eliminan las condiciones de suficiencia, continuidad y seguridad para los peatones. Ceden el área y la funcionalidad de preferencia al vehículo motorizado y otros usos. El diseño de las ciudades en los últimos 100 años no se hizo en Venezuela a escala humana. La ausencia de consideración seria para los peatones se nota. Sin la oportunidad del disfrute del acto de caminar y de cubrir sus necesidades de andar a pie, e incluso en bicicleta de manera digna y segura. La sociedad venezolana exige
una revuelta moderna con la recuperación del espacio público para la gente. Andar a pie es común a cada persona libre, caminar es inherente al ser humano. En nuestras ciudades venezolanas se ha olvidado que cada ciudadano es un peatón, que hay más personas que carros, más viandantes que votantes, y carecemos de suficientes normas que aborden de raíz la solución al problema del peatón. En nuestro medio, es mayor la tendencia a resolver los grandes problemas de pequeños grupos de ciudadanos, de minorías; tal vez es la causa, de dichos grandes problemas, la desatención al ciudadano. Ha sido preferible para algunos políticos vivir en la nube del poder que cumplir con su deber, servir a la gente. Las elecciones deberían ser esa oportunidad, pero estamos lejos de que ello suceda en estas regiones donde el ejercicio político es precario y primario. Donde los méritos para salir elegido son casi inversamente pro-
porcionales a la estructura, las competencias y la confianza. Los resultados electorales son previsibles. Muchos candidatos hacen campaña ofreciendo tonterías y repitiendo lugares comunes. Para mejorar la cultura política se requieren medidas profundas, transformadoras a partir de investigación, acciones cautivantes y creativas, debate público argumentado, el aporte de líderes con credibilidad. Se intentan iniciativas para votar mejor, pero a punta de eslóganes, musiquitas chimbas, campañas virtuales, sin músculo y con escaso liderazgo, no hay avance. Su efecto es casi nulo. Hace falta “arte pop” e innovación para mejorar el comportamiento electoral de la gente y transformar dejando huella. Pero ante todo, hay que depurar y educar a los políticos para que aprendan con convicción que la prioridad de inversión es la gente, el ciudadano común como usted o como yo ”. Decía (Charles De Gaulle) “Como los políticos nunca creen lo que dicen, se sorprenden si alguien lo cree. ¿Y usted que opina?
2
14
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
INTERNACIONALES_
!
Mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internSU aciCOMENTARIO onales@eltiemNOS po.coINTERESA: m.ve x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
CONFLICTO > Movimiento de ideología bolivariana se ofrece para buscar acercamiento con los rebeldes
Uribe no cree en el diálogo sino en desarticular la guerrilla El expresidente de Colombia considera que las conversaciones con terroristas son “inútiles”. Propone el combate denodado a los cabecillas, la generosidad con los desertores y la política social para evitar nuevos reclutamientos. Contrario a él opina Clara Rojas, exrehén de las Farc, quien asegura que llegó el momento de que ambas partes cedan / EFE [B O G OT Á ]
El expresidente colombiano Álvaro Uribe (2002-2010) cree que es utópico pensar en la posibilidad de una victoria militar total de las fuerzas de seguridad sobre los grupos guerrilleros de su país. “Los diálogos con los terroristas son inútiles”, afirmó en una entrevista con la edición de noviembre de la revista Bocas, que circuló ayer con el diario El Tiempo. Uribe, que gobernó Colombia con una fuerte política de seguridad basada en la lucha contra los grupos insurgentes, dijo que el camino en el que él ha creído es el de la desarticulación de estos grupos. Es un camino que “tiene tres elementos: el combate denodado a los cabecillas, la generosidad con los desertores y la política social para evitar nuevos reclutamientos”. Durante sus dos períodos en el poder le apostó a la derrota de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) y también del Ejército de Liberación Nacional (ELN), las dos guerrillas activas del país. Expresó que le parece grave que en algunos sectores muy cercanos al Gobierno del presidente Juan Manuel Santos y de la prensa se hable “a toda hora de un nuevo diálogo con las Farc” (...) “Me dicen que el presidente Santos no, por fortuna”. Hace pocas semanas, Uribe vertió fuertes críticas al jefe del
BÚSQUEDA DE PAZ El Movimiento Comunero Socialista Bolivariano de Colombia ofreció ayer al Gobierno del presidente Juan Manuel Santos servir como facilitador de acercamientos para un diálogo de paz con los grupos rebeldes. El director general del grupo, David Corredor, quien dijo que comparte con el Presidente de Venezuela su ideología bolivariana, insistió en que el conflicto de su país no tiene una salida distinta de la política y debe surtir todo un proceso, con el cumplimiento de etapas, porque lleva más de 40 años y no se resolverá “como un acto de magia”.
Breves Sale del gabinete de Humala por tráfico de influencias
POSICIÓN. A exmandatario le parece grave que Gobierno busque diálogo con rebeldes (Foto: Archivo) Estado, uno de sus antiguos ministros, correligionario suyo y quien lo sucedió en el cargo. “Es desorientador para una política eficaz de seguridad que algunos sectores cercanos al Gobierno estén dando la sensación de que se va para un diálogo con las Farc. El Gobierno debería poner mucho cuidado y el Parlamento también”, recomendó. Además aludió a un proyecto de reforma constitucional que gestiona el Congreso y que tiene entre sus fines facultar al Ejecutivo para diálogos de paz,
Se parte durante ins talación gigantesco árbol navideño Parecería que la sequía quiso robarse la Navidad en Atlanta. Un pino de 18 metros seleccionado para la temporada se partió ayer mientras era levantado hacia el techo de una tienda de la cadena Macy’s en el Centro comercial Lenox. Melissa Goff, funcionaria de Macy’s, dijo que la tienda usualmente selecciona su árbol de un bosque de Georgia, pero que la persistente sequía ha dificultado encontrar un árbol sano este año. Ya tienen un sustituto que será colocado esta semana. El reto es que esté listo antes del jueves, Día de Acción de Gracias en Estados Unidos. (AP).
con beneficios judiciales a implicados en el conflicto. Pidió que “no utilicen eso para constitucionalizar reconocimientos de conflictos con terroristas”. Opinión contraria La excandidata a la Vicepresidencia de Colombia y exrehén de las Farc, Clara Rojas, opina distinto a Uribe y pidió al Gobierno de su país “un paso más” para llegar al diálogo político con la guerrilla. Considera que es un momento propicio tras la muerte del
máximo jefe del grupo rebelde, alias “Alfonso Cano”. Rojas, quien fue liberada en 2008, tras seis años en cautiverio, dijo: “El Gobierno debe hacer un esfuerzo más, replantearse si este camino que está haciendo realmente es el que tiene que seguir”. Afirma que “no es descabellado” reducir el presupuesto militar para destinar más recursos, por ejemplo, a la educación. Consideró que “hay que darle otras alternativas” a los guerrilleros de las Farc. “Yo siempre he pensado que los con-
flictos se solucionan (dialogando). La gente que habla se entiende”. Reconoce, no obstante, que el Gobierno y las Farc no están en la misma sintonía. “Llegó el momento de la paz. Pero para alcanzarla ambos tienen que mostrar gestos. Las Farc liberar de inmediato a los secuestrados y el Gobierno abrir un compás”. Sobre la muerte de “Alfonso Cano”, manifestó que no se puede asegurar el “jaque mate” porque las Farc han anunciado que “ni se van a reinsertar ni van a entregar las armas”.
El presidente Ollanta Humala dijo que el segundo vicepresidente Omar Chehade, investigado por presunto tráfico de influencias, dejó de pertenecer a su gobierno. “Ya no pertenece al Ejecutivo, por lo tanto nosotros no tenemos ninguna relación con él“. El vicepresidente fue denunciado en octubre por convocar a jefes policiales para, supuestamente, influir a favor de un desalojo en una empresa azucarera envuelta en un litigio judicial entre dos grupos empresariales locales. Al final, el desalojo no se produjo y el jefe policial que se negó a realizarlo, fue jubilado de las fuerzas del orden (AP).
Isabel II preside acto por los caídos en guerras La reina Isabel II presidió ayer el principal acto celebrado en Londres en memoria de los soldados del Reino Unido y las excolonias británicas caídos en conflictos desde la primera Guerra Mundial, en una fecha conocida como Día del Recuerdo. Más de 7.000 excombatientes marcharon para presentar sus honores, seguidos de civiles, entre ellos 60 viudas de guerra (EFE).
NARCOTRÁFICO >
ONU: Suramérica consume cocaína de Bolivia [LA PAZ]
La Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (Unodc) afirmó que Bolivia se ha convertido en el mayor abastecedor de cocaína al mercado suramericano, publicó ayer el diario paceño Página Siete. El representante de la Unodc en Bolivia, César Guedes, señaló a ese matutino que en los últimos años países como Bra-
sil, Argentina y Chile se han convertido “en el mercado consumidor emergente de drogas más importante del mundo”. Según el funcionario, “Bolivia es ahora un país de tránsito, es la cabeza de playa para la droga de Colombia y Perú que va hacia el mercado suramericano emergente”. Dijo que antes, la droga que transitaba por Bolivia tenía destino a Europa, pero ahora
va a estos nuevos países consumidores. La mayor parte de la droga colombiana y peruana va a Estados Unidos y Europa, mientras que Bolivia abastece a suramérica, afirmó. Explicó que el consumo de drogas en EE UU bajó notablemente en los últimos años, pero creció en Europa y Suramérica, que ahora consumen 30 y 20%, respectivamen-
te, de la producción mundial de narcóticos. Bolivia es el tercer productor mundial de cocaína tras Colombia y Perú. EE UU preocupado El canciller David Choquehuenca señaló que Estados Unidos está preocupado por el narcotráfico en Bolivia. Ambos países firmaron el 7 de noviembre un acuerdo marco para normalizar las relaciones e
intercambiar embajadores, tras la expulsión del estadounidense Philip Goldberg y de la agencia antidrogas DEA en 2008 del país sureño. Choquehuanca explicó que la DEA no retornará a Bolivia y que esta nación luchará contra el narcotráfico como lo ha hecho en los tres años sin ese organismo. EFE/ AP
Mugabe viaja a China para invertir en diamantes El presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, se encuentra de visita oficial en China en busca de inversiones para la exploración y explotación de minas de diamantes. Se reunirá en Hong Kong con inversores para este sector, un mes después de que el Proceso de Certificación de Kimberley, creado para evitar la financiación de actividades ilegales y violaciones de derechos humanos con el comercio de diamantes, levantara el embargo de tres años sobre las piedras zimbabuenses (EFE).
INTERNACIONALES_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
15 4
POLÍTIC A > País vive uno de sus peores momentos después de la Segunda Guerra Mundial
SEGURIDAD >
Sacan el narcotráfico de favelas de Río [RÍO DE JANEIRO]
Más de 3.000 policías y soldados respaldados por vehículos blindados y helicópteros militares irrumpieron antes del amanecer del domingo en la favela más grande de Río de Janeiro, en la llamada “Operación choque de paz” y tomaron el control de un barrio dominado durante décadas por una pandilla armada. La toma de Rocinha fue la operación más vasta hasta ahora en los esfuerzos del gobierno para aumentar la seguridad, antes de que Río de Janeiro sea la sede de partidos de la Copa Mundial de fútbol en 2014 y de los Juegos Olímpicos en 2016. Las autoridades cuentan con que esos acontecimientos resalten el ascenso de Brasil como potencia económica, política y cultural en el mundo. El jefe de seguridad estatal y principal arquitecto del programa de pacificación de las barriadas pobres de Río, José Mariano Beltrame, calificó la operación como
un éxito y un gran paso para romper el dominio de los traficantes en zonas claves de Río. “Hemos tomado áreas que durante 30 o 40 años estuvieron en manos de ...un poder paralelo”, señaló. La acción en Rocinha es parte de una campaña para expulsar a las pandillas de narcotraficantes de las favelas de la ciudad, donde esos grupos a menudo imperan sin que nadie se los impida. La ciudad de Rio de Janeiro tiene más de 1.000 favelas, en las que vive aproximadamente una tercera parte de sus seis millones de habitantes. Las autoridades dijeron que les tomó apenas 90 minutos apoderarse de Rocinha. Simultáneamente, la policía ocupó la favela vecina de Vidigal, dominada previamente por la pandilla Amigos de Amigos. “Digan al mundo que no todos somos narcotraficantes. Somos gente trabajadora y ahora vienen a liberarnos“, gritó un hombre. AP
OPERATIVO. Más de 3.000 funcionarios barrieron la zona (Foto: EFE)
CONFLICTO >
Sirios protestan salida de Liga Árabe [B E I RU T ]
Decenas de miles de partidarios del gobierno sirio salieron ayer a las calles para protestar por una votación de la Liga Árabe que suspendió la afiliación de Siria. Mientras, Turquía despachó aviones para evacuar a su personal diplomático y a sus familias, después de una noche de ataques a embajadas. El gobierno sirio convocó a una reunión cumbre árabe urgente para discutir la crisis e invitó a funcionarios de la Liga Árabe a visitar el país antes de
que entre en efecto la suspensión el miércoles. La votación del bloque de 22 naciones el sábado significó un revés a un régimen que se jacta de ser bastión del nacionalismo árabe y lo deja cada vez más aislado por la represión del levantamiento de ocho meses que, según calculan Naciones Unidas, ha dejado más de 3.500 muertos desde mediados de marzo. La violencia continuó ayer y dejó, al menos, 26 personas muertas. AP
Mario Monti debe sacar a Italia de la bancarrota Uno de los primeros retos del nuevo primer ministro italiano es lograr el apoyo del parlamento- condicionado por los afectos a Berlusconi-, formar un nuevo gobierno y recuperar la confianza de la Unión Europea saneando las finanzas nacionales / AP [RO M A ]
El nuevo primer ministro designado de Italia, el economista Mario Monti, dijo ayer que ya empezó a trabajar en la formación, lo más pronto posible, de un nuevo gobierno. Le asegura a la nación y a la Unión Europea que podrá sanear las desastrosas finanzas nacionales. La selección se dio un día después de que Silvio Berlusconi presentó su renuncia a regañadientes como primer ministro, después de que los mercados mundiales descalificaran la cualidad crediticia italiana, lo que reflejó una falta de confianza en el liderazgo del magnate de los medios de 75 años. Berlusconi renunció a raíz de que el parlamento italiano aprobara una nueva reforma con medidas exigidas por la Unión Europea y los bancos centrales. Sin embargo, esas disposiciones tampoco se consideran suficientes para corregir la dañada economía italiana. “Hay una emergencia, pero podemos superarla mediante un esfuerzo común”, dijo Monti a la nación, poco después de que el presidente italiano le pidiera formalmente ver si es capaz de reunir el suficiente apoyo político para sacar al país de uno de sus peores momentos después de la Segunda Guerra Mundial. El profesor de Economía de 68 años no es fácil de intimidar. Se ha ganado una reputación por controlar desafíos difíciles
RETO. Salida a la crisis italiana está en manos de nuevo primer ministro Mario Monti (Foto: EFE)
1,9
BILLONES DE EUROS
( 2,6 billones de dólares) es el monto de la deuda italiana que el nuevo primer ministro debe saldar. Necesita aprobar reformas y medidas de austeridad dolorosas. Buena parte de esas deudas se deben finiquitar pronto. Italia debe liquidar más de 300.000 millones de euros (410.000 millones de dólares) de créditos nada más el próximo año.
como comisario de Competencia de la Unión Europea. Pero deberá ganarse la confianza del Parlamento antes de poder dirigir al país. El partido de Berlusconi exigió que sólo tecnócratas -no políticos- constituyeran el gabinete de Monti a cambio de su apoyo crucial. Monti encara una tarea monumental: una bancarrota italiana podría deshacer la coalición de 17 naciones que usan el euro y causar estragos en la economía de Europa y Estados Unidos, que intentan por todos los medios evitar caer en una
nueva recesión. La economía italiana está entrampada con altos costos salariales, baja productividad, engrosadas nóminas gubernamentales, impuestos excesivos, una burocracia asfixiante y un sistema educativo que genera uno de los niveles más bajos de graduados universitarios entre los países ricos. Además, como la tercera más grande economía en la Eurozona, Italia es considerada muy grande como para que Europa pueda salvarla financieramente, como lo ha hecho con Grecia, Portugal e Irlanda.
CUMBRE >
Asia-Pacífico es el corazón del crecimiento [H O N O LU LU ]
Con grandes esperanzas en el poder económico de las naciones de la cuenca del Pacífico, el presidente Barack Obama declaró ayer la región de Asia-Pacífico como el corazón de un crecimiento explosivo en los próximos años. Para los negocios, dijo, “aquí es donde va a ocurrir la acción”. Obama estaba en Hawai como anfitrión de la cumbre del Foro de Cooperación Eco-
nómica Asia Pacífico (Apec) que reúne a 21 países. Sus palabras se producen en momentos en que su gobierno ha invertido capital y atención para profundizar las relaciones con Asia como una fuente de comercio, empleo y lazos de seguridad. “No hay ninguna región del mundo que consideremos más importante que la región de Asia-Pacífico”, dijo a los jefes ejecutivos reunidos para la cita económica regional.
En un día de intensa actividad diplomática, el presidente también intentó contener las crecientes preocupaciones sobre el programa nuclear de Irán, tras un nuevo informe de la agencia atómica de Naciones Unidas, la cual advirtió que Teherán trabaja secretamente en un arma nuclear. La creación de una zona de libre comercio transpacífica abarcaría Estados Unidos y otros ocho países para el pró-
ximo año. La Apec, creada en 1989, tiene como objetivo principal fomentar el comercio entre sus miembros, entre los cuales hay potencias globales como Estados Unidos, Japón, Canadá y China, y economías grandes como Indonesia, México, Corea del Sur y Rusia. Con una población total de 2.800 millones de personas, representa casi la mitad del comercio mundial. AP
OCTAVO CUMPLEAÑOS
Jalisbell celebra con piscinada 2 EN PÁGINA 20
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 14 de n ov i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
TECNOLOGÍA >> La red social preferida por 93% de los venezolanos es Facebook, en especial para compatir fotos 2 EN PÁGINA 18 ESPECTÁCULOS >> Dos horas de concierto le bastaron a Luis Fonsi para seducir al público orienal 2 EN PÁGINA 22 HISTORIA > EXISTE UN SALÓN DE ACTOS CON EL NOMBRE DE PRÓCER BARCELONÉS, QUE FUE REMODELADO EN SEPTIEMBRE DE 2006
Un héroe con principios y virtudes José Antonio Anzoátegui es considerado como el personaje más valioso de la Batalla de Boyacá, por dar lo mejor de su formación militar para dejar en alto a la región oriental. Hoy, cuando se celebran 228 años de su natalicio (14 de noviembre de 1789) nativos y autoridades rinden homenaje a tanta entrega y sacrificio con un cronograma de actividades a realizarse en el municipio capitalino que lo vio nacer / MARÍA GABRIELA LARA
H
[PUERTO LA CRUZ ]
oy se celebran 228 años del natalicio del héroe epónimo oriental José Antonio Anzoátegui (14 de noviembre de 1789), quien es considerado el personaje más valiente de la Batalla de Boyacá. Marco Delgado, cronista de Barcelona, señaló que es oportuna la fecha para rendir homenaje a hermanos, parientes y al prócer, por sus valiosos sacrificios durante la “Magna Guerra”. “Hijo de José Antonio de Anzoátegui y Juana Petronila Hernández, luchó tanto en Venezuela como allende nuestras fronteras, por lo que son merecedores del recuerdo y fervientes honras de su patria chica”. Nació en una casona de la calle El Socorro, de Barcelona, donde en la actualidad funciona el Salón de Actos Anzoátegui, para conferencias de índole social y cultural. Este espacio fue rehabilitado en septiembre de 2006 por la Gobernación de la entidad. En infraestructura y reacondicionamiento total se invirtieron 446 millones 657 mil bolívares. Delgado refirió que José Antonio Anzoátegui tuvo cinco hermanos, llamados Pedro María, Joaquín, Agustín, Juan José y Juana Dolores. Los dos
primero fallecieron el 15 y 18 de agosto del mismo año, 1802, respectivamente. Más que contar Por su parte, el cronista Oscar Parella señaló que la primera comisión que Anzoátegui efectuó como oficial de los milicianos blancos, fue la ordenada por la Junta Gubernativa establecida el 27 de abril de 1810. “En unión con José María Sucre, se llevaría una copia del Acta de Instalación de esa junta y un oficio en el que participaban al Gobernador de la Nueva Andalucía, Don Eusebio Escudero, la separación de Cumaná, de la cual se dependía desde 1650”. Dijo que desde 1813 hasta 1819, el héroe epónimo intervino en 37 acciones de guerra, entre ellas la Batalla de Boyacá, donde ayudó a liberar a Venezuela. “La muerte lo sorprendió cuando tenía el cargo de General de División del Ejército del norte de Nueva Granada, que equivalía a ser el jefe más importante después de Simón Bolívar”. El cuerpo de “nuestro héroe con principios y virtudes”, fue enterrado en la iglesia Catedral de Pamplona- Colombia, el 15 de noviembre de 1819. Falleció de una enfermedad conocida como fiebre mortal. Sin embargo, Parella señala que hay versiones de que fue envenenado.
PROGRAMACIÓN El Gobierno del estado Anzoátegui conmemora hoy el natalicio del General de División José Antonio Anzoátegui con actos en Barcelona. El gobernador, Tarek William Saab estará acompañado de su tren Ejecutivo, fuerzas militares, diputados del Consejo Legislativo, alcaldes de los diversos municipios y comunidades.
■
A las 9:00 am se llevará a cabo la misa en la iglesia Catedral de la jurisdicción de Bolívar, presidida por Monseñor Cesar Ramón Ortega, obispo de Barcelona
■
A las 10:00 am se realizará la ofrenda floral en la plaza Boyacá de Barcelona. El orador de orden del acto será el burgomaestre de Carvajal, Franklin Guillén.
■
BATALLAS RECONOCIDAS En 1812, José Antonio Anzoátegui ejercía la Gobernación Militar de Barcelona. Por un movimiento subversivo efectuado en esa ciudad, fue prisionero y enviado a las bóvedas de La Guaira, donde nueve meses después fue liberado gracias a las diligencias que hizo un familiar suyo. En 1813, los triunfos del Libertador Simón Bolívar con el ejército granadino lo motivaron nuevamente y se unió al Ejército Patriota, donde con el grado de Capitán pasó a formar parte del Batallón Barloventano. Felipe Larrazábal, músico, abogado, periodista y político venezolano de importante figuración a mediados del siglo XIX venezolano dijo: “Anzoátegui fue uno de los servidores de la patria más resuelto, más lleno de moderación y de virtudes ejemplares. Nunca fue acusado ni de avaro ni de sanguinario”.
Para finalizar el cronograma, se efectuará el desfile cívico militar, donde participarán las escuelas, liceos, y las instituciones gubernamentales. La salida será en la Plaza Boyacá y recorrerá el Boulevard 5 de Julio.
■
SITIO. Hay una Sala de Actos en su honor (Fotos: Rafael Delgado)
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TABLAS > MANDALATEATRO OFRECIÓ PUESTA EN ESCENA
Marlene Gamboa y su “Oda al amor” El centro de arte Casa Dúo de Lechería fue el escenario para desarrollar, la noche del sábado, una pieza teatral que cuenta las vivencias amorosas de una mujer. Se tratra de unl monólogo que, el año pasado, se presentó en la ciudad de Barcelona, España / REDACCIÓN
Talento. La actriz anzoatiguense Marlene Gamboa encarna el personaje de Herminia (Foto: Rafael Salazar)
L
[LECHERÍA ]
a historia de una mujer enamorada es el tema del monólogo “Oda al amor”, que se escenificó la noche del sábado en el centro de arte Casa Dúo en Lechería. La actividad fue organizada por Mandalateatro, agrupación que tiene 12 años de trayectoria y está integrada por profesionales del mundo de las tablas de la zona y que ha realizado numerosas presentaciones a escala regional, nacional e internacional. La pieza unipersonal fue interpretada por la actriz y di-
EXPOSICIÓN “OBRAS”
rectora Marlene Gamboa, acompañada en escena por el bailarín John Barrero y asistida por la actriz Betty Cotua. Personaje Gamboa encarna a Herminia, quien que lleva el hilo conductor de la historia, extraída de la pieza Acto Cultural, de José Ignacio Cabrujas, y que cuenta la intensidad del amor vivido frente al desamor traído por la viudez. Es quien introduce a escena a un personaje que se debate entre el drama del amor y la pasión y la inefable soledad. Este rol se construye en escena fusionando textos tea-
El pasado sábado 12 de noviembre, en las instalaciones del Ateneo Cecilio Acosta de Puerto La Cruz, se efectuó la inauguración de la exposición “Obras”. La muestra es de Freddy Elías Pérez, quien explica: “Estoy en el terreno de la figuración. Al empezar una obra, trato de que el color sea el protagonista. El color supera el tema. Cuando voy más allá del tema, me acerco a la abstracción de manera inconsciente, pero siempre el color mantiene su dominio”. La exposición estará abierta hasta el 25 de este mes (Foto: Johan Rojas).
trales y poéticos de autores como la griega Safo, los españoles Eduardo Mendoza y Almudena Guzmán y el poeta chileno Pablo Neruda, que propician la creación de atmósferas que pasan por el desasosiego, la ternura, la sensualidad y otros estados que muestran la infinita capacidad de una mujer cuando ama. Mandalateatro ha llevado producciones como “Divorciadas, evangélicas y vegetarianas” y “Almas blancas al rojo vivo” a Chile y España. El año pasado estuvo en Barcelona, España con “Oda al amor” y “Aquí les viene a contar”.
Cultura
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
Tecnología
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD > VENTAS DE SMARTPHONES Y TABLETAS AUMENTAN GRACIAS A LA RED
SÍMBOLOS >
93% de los venezolanos prefieren usar Facebook El boom de las redes sociales pone a los expertos a investigar quiénes son los que más las usan y para qué. Dos estudios demuestran el crecimiento de ese servicio de Internet en Latinoamérica. Los jóvenes se conectan para enviar mensajes, compartir fotos y comentar lo que hacen / REDACCIÓN/ CON INFORMACIÓN DE LA WEB
“
[PUERTO LA CRUZ]
Generación 2.0 2011, Hábitos de uso de las redes sociales en los adolescentes de España y América Latina” es un estudio impulsado por la Universidad Camilo José Cela, de Madrid, el cual revela que 80% de los jóvenes españoles y latinoamericanos está conectado a una red social. Mientras los de la península prefieren la plataforma Tuenti, en el nuevo continente apuestan por Facebook. Los resultados de la investigación presentada en Quito, muestra que Ecuador, con 94,3% de los encuestados, es el país donde más se usan las redes sociales. Los datos fueron publicados en milenio.com, y arroja que Facebook es líder en Latinoamérica. Es la red que prefieren los jóvenes encuestados: de Argentina 94%, Venezuela 93% y México 89%. En España, Tuenti conecta a 91% de los muchachos y Facebook es más usado por los adultos. María Belén Albornoz, profesora de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales en Quito, se encargó de la parte del informe referente al país andino. Explicó que para la investigación se entrevistó a un promedio de 900 jóvenes escolarizados de Argentina, Colombia, Ecuador, España, México y Venezuela, en grupos entre 11 y 12 años, y 16 y 17. Este estudio ayuda a desmitificar la utilización de las redes sociales como un uso apocalíptico y de adicción, señala Albornoz, pues sólo 6% de los encuestados cree que su vida sin una plataforma virtual “es vacía y aburrida” y sólo la ven como una extensión de sus relaciones sociales. El informe indica que 40% de los jóvenes encuestados se conecta mínimo una vez al día a una red social, principalmente para contactar con sus amigos y compartir o comentar fotografías. Más conexión Otra investigación, “Redes Sociales”, efectuada por la Asociación Mexicana de Internet (Amipci) en 170 países y publicada en El Universal de México, señala que hasta mayo de
MUESTRA. Imagen ganadora de concurso Doodle 4 Google 2011 (
Coloridos, ingeniosos y simpáticos; así son los Doodles de Google [MADRID ]
PREFERENCIA. Jóvenes se conectan para contactar a sus amigos (Foto: Dairilí Atagua)
LO QUE HACEN Las principales actividades de los internautas en las redes sociales son enviar mensajes tanto públicos como privados, actualizar su perfil, compartir fotos y comentar lo que están haciendo. De los internautas, 29% participa frecuentemente en concursos en redes sociales, 27% sigue marcas y 26% más realiza compras en línea.
2011, la población online mundial aumentó 10% en comparación con el año anterior, debido a la penetración de la banda ancha residencial, para alcanzar un total de mil 374 millones de internautas. Los usuarios de la red en Latinoamérica se incrementaron en 14% respecto a 2010, lo que representa 118 millones de personas. De ese grupo, 65% tienen edades entre 15 y 35 años. El análisis de los datos señala que no es fortuito que el aumento en las ventas de smartphones y ta-
bletas tenga una relación directa con el uso de Facebook, YouTube y Twitter. Los visitantes a escala global en sitios de redes sociales creció 22% en un año, de junio de 2010 a ese mes de 2011, lo que representa un millón 100 mil en total. Los resultados coinciden en que la red social favorita en el mundo es Facebook con más de 734 millones usuarios, seguida por Twitter con más de 144 millones seguidores; Windows Live Profile tiene más de 119 millones y Linkedin cerca de 84 millones.
En agosto de 1998, coincidiendo con la celebración del Burning Man (Festival del hombre ardiente) en Estados Unidos, los fundadores de Google, Sergey Brin y Larry Page, lanzaron un guiño a sus usuarios colocando el símbolo de esta festividad en el logotipo de su conocido buscador. Pocos podían imaginar que aquel pequeño homenaje al festival de arte alternativo acabaría siendo considerado el primero de los más de 700 Doodles. Así fueron denominadas estas imágenes, con las que la empresa se presenta al mundo en días especiales. Conmemoraciones de avances científicos, como el 115 aniversario del descubrimiento de los rayos X o las investigaciones en el terreno de la genética de George Mendel; tributos a artistas tan variopintos como Frida Kahlo, John Lennon, Antonio Vivaldi o Miguel de Cervantes; incluso efemérides de la cultura popular, como el Día de la Madre o el Año Nuevo forman parte de la inmensa colección de logotipos que recogen con interés centenares de webs en todo el mundo. Al frente del equipo que elabora estos originales trabajos se sitúa Dennis Hwang, cuyo diseño del día de la Bastilla en Francia en 2000, agradó tanto a
Brin y Page que decidieron otorgarle este puesto. Los responsables del buscador no se cierran a sus propios diseños. Han impulsado iniciativas como Doodle 4 Google, un premio anual abierto a niños de cinco años, residentes en EE UU. Las 20.000 escuelas participantes enviaron al jurado, en 2010 107.000 Doodles. La evolución de los Doodles generados por ellos ha sido notable. Han pasado a complejas representaciones que incluyen animaciones, vídeos e incluso permiten al visitante interactuar con ellas. Un ejemplo es el Doodle que el buscador utilizó en mayo de 2010 para recordar el 30 aniversario del popular videojuego “Pac-Man”. Otros de los más comentados en la red fueron la guitarra eléctrica interactiva que la empresa diseñó en el 96 aniversario del nacimiento del músico estadounidense Les Paul, la espectacular animación dedicada al cantante Freddie Mercury cuando se cumplieron 65 años de su llegada al mundo, o el divertido vídeo con el que honraron al fallecido actor Charles Chaplin. Respondiendo a esta fiebre por sus diseños, el gigante de Internet abrió una tienda online en la que se pueden adquirir desde camisetas y tazas de café hasta tablas para monopatines o ropa para bebés. EFE
MOSAICO. Google ha publicado más de 700 Doodles (Fotos: EFE)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Pozuelos
Santa Fe
JOSÉ LUIS TIENE FIESTA
YESIMAR CELEBRA EN LA PLAYA
Hoy está cumpliendo 4 años el pequeño José Luis Aguilarte Herrera. Lo felicitan su mamá Yrmari, sus tíos Gregorina y Eduardo, su hermano José Enrique, sus abuelos y, especialmente, José Manuel.
Yesimar Antonia Ron está cumpliendo 4 años. La felicitan su mamá Yesenia, su hermano Richard, su madrina Isabel y sus demás familiares. En la fiesta playera habrá castillo, payasitas y sorpresas.
San Diego
8 años
JALISBELL DISFRUTARÁ SU PISCINADA
La niña Jalisbell de Los Ángeles Lista está cumpliendo 8 años. Sus padres, hermanos y sus abuelos Inés y Rafael le desean muchas felicitaciones. La acompañarán a celebrar con una piscinada.
DIEGA RAFAELA
Diega Rafaela Caraguán Luna cumplió ayer 77 años. Es felicitada por sus hijos, nietos y bisnietos. “Eres la madre más hermosa de nuestras vidas”, le expresan.
Barcelona
Reunión familiar
JOSÉ ANÍBAL FESTEJA EN LA GUARDERÍA
José Anibal Navarro Oliveros arriba hoy a sus 2 años. Con mucho amor es felicitado por sus padres Vanessa y José Aníbal, abuelos, su prima Paola, su tía Lorena y demás familiares quienes le envían bendiciones. Festejará en la guardería Samuel Robinson “Bebé feliz” de Barcelona.
Puerto La Cruz
SAMUEL RODRÍGUEZ
El miércoles, celebró su primer cumpleaños el niño Samuel Rodríguez. Recibió muchas felicitaciones y bendiciones de sus padres Wendys y Piwer, hermanos, abuelos, primos, tíos y demás familiares. , “Un día como hoy Dios nos dio la dicha de ser padres y estamos muy felices por nuestro bello hijo”, le expresan. Su fiesta fue en el club Obrero de Puerto La Cruz, en la que hubo una deliciosa torta, piñata, dulces, música y muchas sorpresas.
17 AÑOS DE JESSICA La joven Jessica Mata estuvo de cumpleaños el pasado sábado. La felicitan Nohelys, su mamá Laura y sus amigas y, en especial, Héctor.
Celebración
JESÚS DAVID FESTEJÓ SU DÍA
Jesús David Devidez Gómez estuvo de cumpleaños el viernes. Fue felicitado por sus padres junto a sus hermanos Wendy y Yetsu, quienes le desean lo mejor.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
21 4
2
22
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
FANATICADA. Un nutrido y animado público, en su mayoría femenino, asistió al concierto del cantante puertorriqueño Luis Fonsi, efectuado el pasado sábado 12 de noviembre en Puerto La Cruz
MÚSIC A > DESDE EL MEDIODÍA, FANS DE CANTANTE BORICUA HICIERON COLA PARA ENTRAR AL SHOW QUE COMENZÓ A LAS 9:15 PM
“Ustedes, mi público, son mi tierra firme”
Y
[PUERTO LA CRUZ]
etzi Salazar fue una de los cientos de fans que llegaron temprano para entrar al concierto y conseguir el mejor asiento de las gradas. “Llegué a la 1:00 de la tarde y ya había gente en el estadio. Me encanta Luis Fonsi, sus canciones son espectaculares”, expresó la joven de 17 años que vive en el sector Oropeza Castillo de Puerto La Cruz. La entrada al recital estaba pautada para las 5:00 de la tarde, pero el acceso al estadio José Antonio Anzoátegui comenzó dos horas y media después (7:30 pm.). El “desespero” para entrar a ver al cantante, compositor y productor musical puertorriqueño ocasionó algunos disturbios, pues los funcionarios de seguridad se vieron disminuidos ante la cantidad de personas que aguardaban en las colas . “Todo estaba listo para que la gente entrara según lo acordado, pero el tipo subió y cambió casi todo en la tarima. Unos instrumentos y el sonido. Es muy exigente, todo tenía que estar perfecto. Pide más que Franco de Vita, a quien le montamos el concierto el fin de semana pasado”, contó “bajo cuerda” un efectivo de seguridad.
Valió la pena esperar A las 9:15 pm del sábado se apagaron las luces del estadio y enseguida los gritos de las féminas se escucharon (“¡perro! cómo hay mujeres” murmuró uno de los mesoneros que ofrecía bebidas en el área VIP). No hubo teloneros. La tarima se iluminó y Luis Alfonso Rodríguez López, su nombre de pila, estaba en el centro acompañado de cuatro bailarines. Fonsi abrió el show con uno de sus pocos temas rítmicos, “Me gustas tú”, incluido en su séptimo disco “Tierra firme”, que da nombre a la gira que comenzó en Chile, se paseó por ocho ciudades de Venezuela y que continúa este año por Argentina y Bolivia. Con la segunda canción in-
Luis Fonsi ofreció un concierto de dos horas con el que sedujo a quienes acudieron, el sábado en la noche, al estadio José Antonio Anzoátegui. No hubo teloneros, sólo un Fonsi crecido en tarima, enérgico y lleno de romanticismo / NADIUSKA CABEZA
Puntos de vista Fanáticas de Luis Fonsi Giovana Colina 15 años Llegué a las 3:00 pm para hacer la cola para entrar al concierto. Me gustan todas las canciones de Luis Fonsi, me parece un artista completo y muy romántico. Mi tema favorito es “El anillo y la flor”, que está incluido en su nuevo disco. Isis Pérez 19 años Soy seguidora de Luis Fonsi desde sus inicios. me encantan sus temas viejos como “Imagíname sin tí”. Los nuevos también son hermosos. Espero sorprenderme con su concierto, estoy segura de que llenará todas mis expectativas.
TALENTO. Fonsi cantó, bailó y tocó guitarra en el escenario dispuesto en el estadio José Antonio Anzoátegui (Fotos: Richard Rondón) terpretada por el boricua, de 33 años , empezaron los suspiros y aún más gritos: “Quisiera poder olvidarme de ti”, del álbum “Amor secreto” (2002) fue coreada a todo pulmón. Durante dos horas, el cantautor interpretó 20 temas, la mayoría de su más reciente producción. Antes de cantar “Imagíname sin ti”, pieza con la que se dio a conocer en nuestro país, Fonsi recordó su primera visita a nuestra nación y dijo: “Me enamoré tanto
EL DISCO El álbum “Tierra firme” fue lanzado en numerosos países entre junio y julio de 2011. Fue producido por Sebastian Krys, Armando Ávila, Dan Warner, Louis Bianconello, Sam Walters y Lee Levin. Fonsi compuso todas las canciones. La placa ya obtuvo un “Disco de Oro” en Venezuela por sus ventas.
de Venezuela, que el video de la canción que voy a cantar a continuación lo grabé aquí”. A mitad del espectáculo se proyectó en las tres pantallas gigantes del escenario un video donde varios famosos, como Juan Luis Guerra y Gilberto Santa Rosa, explicaban lo que para ellos significaba “Tierra firme” y en éste Luis Fonsi concluyó: “Ustedes, mi público, son mi ‘Tierra firme’”. Aunque fueron pocos los momentos de interacción con el pú-
blico, con cada tema de amor, con letras que exudaban miel, crecía la intimidad. Los “te amo” a viva voz parecían no cesar. Para despedir el recital, donde Fonsi mostró su talento vocal, tocó guitarra y hasta bailó, cambió su atuendo para lucir una camisa de nuestra selección de fútbol Vinotinto y cantó acompañado por el público “No me doy por vencido”. Fue una presentación que no dejó dudas sobre lo “perfeccionista” del artista internacional.
María Postigo 13 años Me vine desde temprano para hacer la cola y conseguir el mejor puesto para ver a mi Luis Fonsi. Es bellísimo y me gustan todas sus canciones, porque las letras son súper románticas y llenas de sentimiento. Vine con mi hermana que también es fanática. Laura Benedetto 16 años “Se supone”, “Respira”, “Gritar” y “No me doy por vencido” son mis temas favoritos de Luis Fonsi. Si pudiera tenerlo de frente le diría que lo amo y le preguntaría si se quiere casar conmigo (risas). Es el mejor cantante de todos y es bellísimo.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
23 4
2
24
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
Farándula
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
SONIDO AL DÍA Los Tigres del Norte presentaron sencillo junto con Residente
Seal incluyó éxitos de Marvin Gaye en “Soul 2” El cantante y compositor británico Seal editó su octavo álbum de estudio, “Soul 2”, secuela de su propio disco de 2008 en la que revisa 11 temas de los años 70 de artistas como Marvin Gaye, Bill Withers o Al Green. Arropado de nuevo por los productores Trevor Horn y David Foster, “Soul 2”, como su propio título indica, es una nueva zambullida del cantante de “Kiss From A Rose” en este género, que renueva con su inconfundible voz y que ha grabado entre Londres y Los Ángeles (EFE).
Los Tigres del Norte estrenaron esta semana el sencillo “América“, tema que forma parte de su más reciente disco “MTV Unplugged: Los Tigres del Norte And Friends” y que cantan junto a Residente, vocalista del grupo Calle 13, informó su discográfica. Los llamados “Jefes de jefes” grabaron el primer acústico de la cadena MTV dedicado a la cada vez más popular música regional mexicana, con la colaboración de artistas como Paulina Rubio, Juanes, Andrés Calamaro, Zack de la Rocha, René “Residente”, de Calle 13, y Diego Torres. La grabación MTV Unplugged fue una presentación acústica que se llevó a cabo el pasado 8 de febrero en el Hollywood Palladium de Los Ángeles, y se transmitió el 22 de mayo por los canales Tr3s, MTV, VH1 Latinoamérica y MTV España. La producción del sello Universal Music incluye grandes éxitos de Los Tigres del Norte como “Jefe de jefes“, “La puerta negra“, “La manzanita” y la “La jaula de oro“, entre otros (AP).
Panda regresará a sus orígenes en nuevo disco
Justin Bieber donará ganancias de CD navideño Justin Bieber tiene espíritu navideño: el cantante es el primer artista de la casa Universal Music que donará parte de las ganancias de su álbum. Las ventas de “Under The Mistletoe“, su CD de Navidad que salió a la venta el 1º de noviembre, irán a varias organizaciones benéficas, entre ellas Make-A-Wish Foundation (Fundación pide un deseo). “Universal, de hecho, nunca permitió que el dinero de un álbum vaya a beneficencia, así que es, en cierto modo, algo único y estoy muy feliz de lo que hice“. Bieber aún no está seguro del porcentaje que donará, pero le agradece a su equipo por apoyarlo en lograr su meta de ayudar a otros durante la temporada de fiestas (AP).
El grupo de rock Panda regresará a viejos caminos en la producción que prepara actualmente, reveló su vocalista José Madero. “En el concepto musical estamos regresando un poco a nuestras raíces”, dijo Madero. “Tenemos ya 30 años y no podemos cantar lo mismo que cuando teníamos 17. Retrocedimos en cuanto a nuestro estilo, pero en lo lírico seguimos estando más maduros”, agregó. El cantante del grupo señaló que en 10 días comenzarán a grabar el disco que saldría en el primer semestre de 2012. Adelantó que las letras en las que participa como autor serán “muy decadentes” y que por primera vez fue el protagonista de las historias que contará en ellas (AP).
Cristian Castro planea su primer álbum como cantautor
Leiva, de la agrupación Pereza, grabó “Diciembre”, su primer disco en solitario
El intérprete mexicano Cristian Castro dijo que planea para 2012 la grabación de su primer álbum como cantautor, pero antes lanzó un segundo volumen de su homenaje al legendario intérprete José José, bajo el título “Mi amigo el príncipe.” Para el año próximo, aseguró que “vienen las canciones nuevas“, con composiciones románticas escritas por su puño y letra. “Tengo mucha ilusión de sacar un disco como cantautor en julio de 2012“, y será “más conceptualizado, de baladas pe-
Uno de los integrantes del dúo español Pereza, Leiva, publicará un disco en solitario titulado “Diciembre”, un álbum de rock and roll en el que ejercerá de compositor y productor y que graba actualmente en Madrid, según anunció la web oficial del grupo. El pasado septiembre, la banda madrileña comunicó que se tomaría un descanso como pareja, porque tenían la intención de desarrollar carreras paralelas en solitario. Así, el dúo no editará ningún disco este año a pesar de que, según confesaron en un comunicado, tienen ya “un repertorio tan extenso que se ha hecho difícil confeccionar un solo disco.”Pereza nació en 2001 con un primer disco homónimo, al que seguirían “Algo para cantar” (2003), “Animales” (2005), “Amigos de los animales” (2006), el directo “Barcelona” (2006), “Aproximaciones” (2007) y “Aviones” (2009). Actualmente son uno de los grupos de referencia del rock en español (EFE).
ro en dirección al rock“, dijo. Por otro lado, confirmó que estará involucrado en una película sobre la vida y obra de José José, en la que interpretará a su legendario colega. Según contó, actualmente está en conversaciones con un productor de Lemon Films para afinar los detalles del proyecto fílmico que “será muy bonito” y que tratará la trayectoria de José José desde una óptica positiva, aunque reflejando las “caídas” que ha tenido, como su adicción al alcohol (AP).
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
25 4
C
M
Y
K
BÉISBOL LIGA METROPOLITANA
Corsarios y Rojos apalearon 2 EN PÁGINA 27
Deportes Lu n e s 14 de n ov i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
CICLISMO VUELTA JUVENIL A ANZOÁTEGUI
PARIAGUANERO YERSI MEDINA GANÓ TERCERA ETAPA >> EN PÁGINA 32
Aprovechó error de Sebastian Vettel
LEWIS HAMILTON DOMINÓ EL GRAN PREMIO DE ABU DABI >> EN PÁGINA 34
BÉISBOL PROFESIONAL > Los indígenas cortaron una racha de dos derrotas consecutivas en el cierre de la quinta semana
LA TRIBU LOGRÓ REMONTADA ÉPICA CARIBES DE ANZOÁTEGUI SE RECUPERÓ DE UNA DESVENTAJA DE TRES CARRERAS y venció 4-3 a Águilas del Zulia, en un encuentro que se efectuó en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel. Eliézer Alfonzo conectó un elevado que no pudo ser manejado por el guardabosques Collin Curtis, quien cometió un error que le permitió a Alexi Amarista marcar la rayita de la diferenencia. El relevista Jon Hunton ganó el desafío / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]
Un elevado al jardín derecho de Eliézer Alfonzo en el cierre de la novena entrada, generó un costoso error de Collin Curtis, que permitió la carrera con la que Caribes de Anzoátegui dejó anoche en el terreno 4-3 a Águilas del Zulia y completó una remontada épica. La tropa del dominicano Julio Franco cortó una racha de dos reveses seguidos y culminó con marca positiva de 3-2 su accionar en la quinta semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). El encuentro frente a los zulianos se celebró ayer, en el estadio Alfonso “Chico” Carrasquel de Puerto La Cruz. Jon Hunton, quien abanicó a los tres bateadores que enfrentó en el noveno acto, se apuntó el lauro por la tribu. En el comienzo del juego, el abridor indígena Ramón Ramírez retiró en sucesión a Darin Mastroiani y a Freddy Galvis, pero recibió un estacazo inesperado de José Pirela. El intermedista rapaz le pescó una recta para volarse la barda e inaugurar el marcador en la misma primera entrada. Ramírez se recuperó del bambinazo y ponchó a Ernesto Mejía para cerrar el acto. En el tercer capítulo, el abridor derecho vivió un déja vú, pues recibió un cuadrangular de Mastroiani, cuando habían dos outs en la pizarra. Con los dos vuelacercas solitarios, los visitantes tomaron una ventaja 2-0 y parecía que repetirían la blanqueada del sábado para barrer la serie.
En el cierre del tercer episodio, los aborígenes intentaron reaccionar ante Adys Portillo, pero no capitalizaron. Gorkys Hernández recibió boleto, se robó la intermedia y después, trató de llegar al plato, cuando Jeremy Moore sonó imparable a la pradera derecha, pero fue retirado con un tiro certero de Justin Henry. En el comienzo del quinto tramo, y con dos outs, Mastroiani se embasó por pifia del inicialista Juan Pablo Camacho. Un triple de Galvis lo impulsó y los alados ampliaron 3-0 la diferencia. Rebelión aborígen Caribes ripostó en la sexta entrada, cuando fabricó un par de rayitas. Dobletes consecutivos de José Gil y Gorkys Hernández, ante los envíos del relevista Manuel Olivares, produjeron la primera anotación de la tribu en el compromiso y tras 15 episodios en la serie. Hernández avanzó hasta la antesala con rodado de Moore y anotó por error del lanzador zurdo Moisés Meléndez. En el octavo acto, la tribu igualó las acciones. Gil dio incogible al centro. Hernández se sacrificó y el cátcher aborigen pasó a la intermedia, antes de ser sustituido por Abisaíl García, quien marcó, gracias a un inatrapable de Luis Núñez. En el noveno capítulo, y sin outs, Alexi Amarista y Niuman Romero negociaron boletos de Amalio Díaz. Marcos Tábata lo sustituyó y recibió la conexión de Alfonzo que originó la falla de Curtis y cedió la rayita de la victoria aborígen.
Box score LVBP
13/11/2011
Temporada 2011/2012 Ciudad: Puerto La Cruz Equipo Águilas Caribes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 3 5 0 0 0 0 0 2 0 1 1 4 6 2
Águilas Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave D.Mastroianni Cf-lf 4 2 1 1 0 0 0 .267 F.Galvis SS 4 0 2 1 0 1 0 .241 J. Pirela 2B 4 1 1 1 0 1 2 .367 E.Mejia 1b 4 0 0 0 0 4 0 .284 E.Pérezl Bd 4 0 0 0 0 1 0 .204 J.Henry Rf 3 0 0 0 1 1 0 .303 E. Inciarte CF 0 0 0 0 0 0 1 .211 J. Flores 3B 3 0 0 0 0 0 1 .273 C. maldonado C 2 0 1 0 1 0 0 .143 C. Curtis LF - RF 3 0 0 0 0 1 2 .316 Totales 31 3 5 3 2 9 Defensiva- E: M.Meléndez, C.Curtis Dp: 4 (46-63)(6-63)(46-63)(6-63) BateoH3:f.galvis(2, R.Ramírez). R:D.Mastroianni(2, R.Ramírez). J.Pirela(2, R.Ramírez). Ci:d.mastroianni (4).F.Galvis (12).J.Pirela 21). Br:f.galvis (2). Deb Equipo: 3 Dpa Equipo: 2 Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave J.Moore Lf 4 0 1 0 0 1 2 .259 L.Núñez 4 0 1 1 0 0 1 .261 A.Amarista 2b 1 1 0 0 3 0 0 .284 J.Camacho 1b 3 0 0 0 0 0 3 .297 N.Romero 3b 0 0 0 0 1 0 0 .224 E.Alfonzo Bd 4 0 0 0 0 3 2 .200 M.Wilson Rf 2 0 1 0 1 1 0 .208 L.Ugueto 3b-1b 3 0 0 0 0 0 2 .172 J.Gil C 3 1 2 0 0 1 0 .286 A.García Ce 0 1 0 0 0 0 0 .143 G.Molina C 0 0 0 0 0 0 0 .205 G.Hernández Cf 1 1 1 1 1 0 0 .262 TOTALES 2 5 4 6 2 6 6 DEFENSIVA- E: J.GIL, J.CAMACHO DP: 2 (46-63)(4-43) BATEO- H2:J.GIL(3, M.Olivares).G.Hernández (5, M.Olivares). Ci: L.Núñez (17).G.Hernández (3). R:G.Hernández (6). Sh:g.hernández (1). DEB EQUIPO: 4 DPA EQUIPO: 1 Br:g.hernández (6). Sh:g.hernández (1). Deb Equipo: 4 Dpa Equipo: 1
ANOTACIÓN. Alexi Amarista marcó la rayita de la diferencia en la novena entrada (Foto: Johan Rojas)
Águilas A.Portillo M.Olivares M.Meléndez A.León A.Díaz (P. 0- 1) M.Tábata TOTALES
Ip Be 3.1 10 1.2 5 1.0 3 1.0 3 1.0 3 0.0 1 8.0 25
H 1 2 0 1 2 0 6
Cp 0 2 0 0 2 0 4
Cl 0 1 0 0 1 0 2
Bb 2 1 1 0 2 0 6
So 3 1 0 1 1 0 6
Efe 3.09 3.15 1.80 4.50 9.00 0.00
Caribes R.Ramírez C.Fisher L.Oliveros J.Hunton (G. 1- 2)
Ip Be 0 22 1.0 3 1.0 3 1.0 3
H 4 1 0 0
Cp 3 0 0 0
Cl 2 0 0 0
Bb 2 0 0 0
So 6 0 0 3
Efe 4.57 3.00 2.25 4.15
EL TIEMPO
DEPORTES_ BÉISBOL > El filibustero Miguel Villegas conectó tres extrabases
Rojos y Corsarios propinaron palizas
Carmesíes y bucaneros apalearon a sus rivales en la tanda dominical de la Liga Metropolitana. Los rojizos vencieron 11-1 a Bravos, mientras que los piratas arrollaron 11-3 a Uniunión. Ambos enfrentamientos del campeonato federado se celebraron en el estadio de Barrio Corea / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]
Rojos de Pica de Maurica y Corsarios propinaron sendas palizas a sus rivales, en la jornada dominical de la Liga Metropolitana de béisbol. La fecha del circuito, afiliado a la Federación Venezolana de Béisbol (FVB), se llevó a cabo ayer, en el campo del sector Barrio Corea, en Barcelona, municipio Bolívar. La novena rojiza apaleó 11-1 a Bravos en un compromiso de la categoría preinfatil que subió el telón de la tanda. El toletero César Farías destacó por la agrupación escarlata, al duplicar en tres turnos y pisar la goma dos veces. El lanzador Ángel Penzo se acreditó la victoria en rol de abridor y ligó de 2-1 con el aluminio en sus manos. Su colega José Reyes sufrió el descalabro monticular. Víctor García sonó de 2-1 por los vencidos. Prejunior Corsarios vapuleó 11-3 a Uninión en un encuentro de la división prejunior que se celebró a segunda hora. Miguel Villegas se erigió como la figura ofensiva del cotejo, al conectar tres extrabases en cuatro apariciones legales. Villegas depositó dos veces la pelota en las gradas y, además, sonó un triple. Remolcó tres rayitas, anotó dos veces y alcanzó un total de 11 bases en el desafío.Pedro Barrios (3-2) y Adrián Fernández (3-2) también sobresalieron a la ofensiva por el combinado buca-
CIFRA. Corsarios doblegó tres veces a Uniunión (Foto: R. Salazar) nero.Por los consolidados, ninguno de los bateadores duplicó con el aluminio. Con el laurel, la academia filibustera completó una barrida sobre Uniunión, pues el sábado lo había superado en un par de careos, celebrados en el estadio Ángel “Colchoneta” Pérez del barrio 29 de Marzo. En preinfantil, los piratas salieron airosos con score de 8-7, mientras que en infantil obtuvieron la conquista, tras someter 17-3 a los unidos.
JUEGOS PARA HOY La acción del circuito de pelota federada se reanudará hoy, a las 9:00 am, con una cartelera de cinco duelos. En el parque Rómulo Gallegos, Rojos se topará con Miguel Sojo en las versiones preparatorio e infantil. En 29 de Marzo, se desarrollarán tres duelos de la categoría prejunior.
LIGA DE SOTILLO >
Tovar y Fundesta dividieron honores [BA RC E LO N A ]
Con un triunfo por bando quedó la serie de dos encuentros disputados el sábado entre Club Tovar y la divisa Fundesta, en la Liga de béisbol menor federado de Sotillo. Los tovareños consiguieron el primer lauro de la jornada en la categoría infantil tras derrotar 7-5 a los fundadores en el estadio de Barrio Sucre en la ciudad de Barcelona.
Johan López fue el pítcher ganador, mientras que el abridor Omar Hernández cargó con la derrota. Por Club Tovar sobresalieron Luis Córdova de 4-3 con jonrón y cuatro empujadas, y su compañero Frank Figuera de 3-2 con otro bambinazo. Luis Rodríguez (4-2) y Wilmer Herrera (4-2) fueron los mejores al bate por Fundesta. En el segundo enfrentamiento de la mañana sabatina, esta
vez en la división prejunior, Fundesta fue superior y consiguió emparejar la serie particilar tras imponerse con una abultada pizarra de 12-2 sobre los tovareños. Los ganadores se mantuvieron arriba desde el primer episodio con tres carreras producidas por un jonrón del quinto bate y jardinero izquierdo, Salomón Requiz. OMAR E. PÉREZ
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
27 4
2
28
_
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
BÉISBOL PROFESIONAL > El cerrador Jean Machi consiguió su quinto rescate de la zafra
Pizarra del béisbol profesional (Temporada 2011-2012) Posiciones Ronda Regular Equipo
Jj
Jg
Jp
Pct
Navegantes
26
16
10
.615
Jv -
Tigres
27
16
11
.593
0.5
Caribes Tiburones
26 28
15 14
11 14
.577 .500
1.0 3.0
Águilas
26
13
13
.500
3.0
Leones Bravos Cardenales
27 30 28
12 12 11
15 18 17
.444 .400 .393
6.0 6.0
4.5
Williams amarró a Leones y la nave conservó la cima Jerome Williams se despidió anoche con otra brillante apertura al ceder sólo una carrera en siete entradas y Jesús Flores lideró una rebelión en el sexto episodio para que Navegantes del Magallanes derrotara 2-1 al Caracas en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia / EDUARDO CECCATO GARCÍA Box score LVBP
Líderes de Bateo Jugador J.Flores (Maga) J.Altuve (Maga) J.Pirela (Agui) L.Milledge (Tigr) R.Reyes (Brav) D.Pérez (Maga) J.Henry (Agui) L.Jiménez (Card) G.Blanco (Tibu) A.García (Maga)
Ave .414 .388 .367 .320 .310 .308 .303 .301 .298 .297
JONRONES B.Lahair (Maga) L.Jiménez (Card) O.Salazar (Tibu) M.Wilson (Cari) C.Gindl (Leon)
7 6 6 5 5
ANOTADAS D.Mastroianni (Agui) L.Jiménez (Card) E.Mejía (Agui) V.Rottino (Tigr) K.Calhoun (Maga)
24 21 19 19 17
BASES ROBADAS G.Blanco (Tibu) L.Núñez (Cari) G.Hernández (Cari) D.Mastroianni (Agui) J.Moore (Cari)
Vb 87 98 98 100 100 52 99 103 84 91
Ca 12 14 10 14 12 10 9 19 17 16
H 36 38 36 32 31 16 30 31 25 27
Hr 3 1 2 2 1 0 0 6 2 4
Ci 19 12 21 16 13 7 9 15 9 19
Br 1 3 2 3 1 3 2 1 7 4
Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Leones 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 5 1 Navegantes 0 0 0 0 0 2 0 0 0 2 8 1 Leones W.Sutil Ss M.González 2b J.Guzmán Lf V.Pascucci 1b C.Gindl Rf J.Lindsey Bd L.Gil Ce J.Lobaton C C.Rivero 3b D.Landaeta Cf R.Padrón Be J.Duarte Cf Totales
25 19 19 18 18
7 6 6 6 4
Líderes de Pitcheo JUGADOR J.Williams (Maga) E.Ramírez (Card) R.Pinto (Cari) A.Baldwin (Cari) D.Owen (Leon) J.Schmidt (Agui) M.Parisi (Brav) D.Heath (Tigr) W.Boscán (Agui) Y.Petit (Brav)
JG 5 2 3 3 1 1 1 2 2 2
GANADOS J.Williams (Maga) C.Reineke (Leon) S.Pérez (Tigr) Y.Pino (Tigr) A.Baldwin (Cari) PONCHES Y.Petit (Brav) D.Owen (Leon) A.Herrera (Cari) R.Pinto (Cari) L.Walrond (Tibu) A.Herrera (Cari)
JP 0 1 0 0 3 1 1 2 1 3
5 4 3 3 3 38 37 33 30 30 27
IP 36.0 30.1 30.1 32.1 35.2 27.2 31.2 30.1 26.0 45.1
H 28 24 18 23 28 19 22 26 26 39
BB 12 1 13 7 8 13 4 11 6 7
SALVADOS J.Hunton (Cari) J.Machi (Maga) F.Butto (Tigr) E.González (Tibu) S.Patterson (Card) INN. LANZADOS Y.Petit (Brav) J.Williams (Maga) D.Owen (Leon) A.Herrera (Cari) D.Pollok (Agui) L.Walrond (Tibu)
SO 25 20 30 14 37 28 24 29 16 38
EFE 1.00 1.48 1.48 1.67 1.77 1.95 1.99 2.37 2.42 2.78
7 5 4 4 4 45.1 36.0 35.2 35.0 33.0 30.1
*Pizarra y estadísticas actualizadas
Juegos para el martes 15-11-2011 Hora 7:30pm 7:30pm 7:30pm 7:30pm
Ciudad Caracas Maracay Valencia Maracaibo
Equipo Tiburones vs Leones MTV Bravos vs Tigres Cardenales vs Navegantes DTV Caribes vs Águilas EL TIEMPO
Vb Ca 4 0 3 1 3 0 4 0 2 0 4 0 0 0 4 0 4 0 2 0 1 0 0 0 31 1
H 0 3 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5
Ci 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
Bb 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4
So Deb Ave 1 0 .263 0 0 .348 2 2 .289 2 4 .368 0 1 .256 0 2 .238 0 0 .250 1 2 .220 0 2 .241 0 0 .300 1 0 .210 0 0 .234 7
Defensiva- E: C.Gindl. Dp: 1 (6-63) Bateo- H2: M.González 2 (2,J.Williams). Ci: J.Guzmán (6). Br: J.Guzmán (3). Deb Equipo: 7 Dpa Equipo: 4.
RETO. La ofensiva naval dio vuelta a la pizarra ayer en el sexto episodio (Foto: José Manuel Abreu) IMPULSADAS O.Salazar (Tibu) J.Pirela (Agui) J.Flores (Maga) A.García (Maga) L.Núñez (Cari)
13/11/2011
Temporada 2011/2012 Ciudad: Puerto La Cruz
[PUERTO LA CRUZ]
Jerome Williams se despidió anoche con otra brillante apertura y Jesús Flores lideró la ofensiva para que Navegantes del Magallanes derrotara 2-1 a Leones del Caracas, en el cierre de la quinta semana de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). La nave conservó el primer lugar de la clasificación tras dominar a sus eternos rivales en el parque José Bernardo Pérez de Valencia y aumentaron su ventaja al colocar 3-1 la serie particular. Williams (G. 5-0) transitó sin inconvenientes las siete entradas que actuó, al ceder cuatro hits y una carrera a la dormitada toltería melenuda, que sumó su tercer revés al hilo.
El abridor estadounidense realizó ayer su última salida con los filibusteros, debido a las restricciones de su contrato y dejó cifras brillantes, como su 1.00 de efectividad. Doble de Marwin González se combinó con sencillo impulsor de Jesús Guzmán, para darle la ventaja a los caraqueños en el sexto episodio. Fueron las únicas libertades que ofreció Williams en la noche. Rebelión turca Imparable remolcador de Jesús Flores frente al lanzador Dylan Owen (P. 1-3) igualó las acciones y un error del jardinero derecho Cale Gindl en el batazo, permitió la rayita de la diferencia, para que Navegantes diera vuelta a la pizarra en el cierre del sexto acto.
CIFRAS BRILLANTES
4
Carreras permitidas. El abridor Jerome Williams comanda a los lanzadores de la Lvbp con una mínima efectividad de 1.00 en 36 entradas de labor. El estadounidense ganó cinco juegos, ponchó a 25 y cedió apenas 12 boletos. El relevista Robert Coello dio boleto a Gindl y cedió hit de John Lindsey con un out en el noveno capítulo, para que apareciera Jean Machi, quien dominó a José Lobatón y a Carlos Rivero por la inicial, para lograr su quinto rescate del año.
Navegantes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave E.Carrera Cf 3 0 0 0 0 0 1 .288 D.Pérez 2b 2 0 0 0 2 2 1 .308 J.Altuve Bd 4 1 2 0 0 1 2 .388 B.LaHair 1b 4 1 1 0 0 3 2 .264 J.Flores C 4 0 2 1 0 1 2 .414 A.García Lf 4 0 0 0 0 1 2 .297 K.Calhoun Rf 3 0 1 0 0 1 2 .250 M.Lisson 3b 2 0 1 0 1 1 1 .275 A.Díaz Ss 3 0 1 0 0 1 2 .246 TOTALES 29 2 8 1 3 11 Defensiva- E: K.Calhoun. Dp: 1 (64-43) Bateo- H2: J.Flores (8,D.Owen). K.Calhoun (6,D.Owen). Ci: J.Flores (19). Or: K.Calhoun (1). Sh: E.Carrera (2). Deb Equipo: 7 Dpa Equipo: 4. Leones Ip Be H Cp D.Owen (P. 1-3) 5.0 21 7 2 M.Socolovich 1.0 3 0 0 V.Garate 0.1 1 1 0 W.Palacios 0.2 1 0 0 F.Morales 1.0 3 0 0 Totales 8.0 29 8
Cl 1 0 0 0 0 2
Bb 2 0 1 0 0 1
So Efe 6 1.77 2 5.06 0 3.00 0 1.38 3 0.00 3 11
Navegantes Ip Be H Cp J.Williams (G. 5-0) 7.0 24 4 1 R.Coello 1.1 5 1 0 J.Machi (S, 5) 0.2 2 0 0 Totales 9.0 31 5
Cl 1 0 0 1
Bb 2 2 0 1
So Efe 4 1.00 3 0.64 0 2.08 4 7
Umpires: Hp: B.Hertzog. 1b: J.Parra. 2b: R.Moreno. 3b: C.Torres. EL TIEMPO
Tigres coleccionó Bravos se recuperó sexto triunfo al hilo y dominó en la isla [PUERTO LA CRUZ]
Vinny Rottino y Luis Hernández remolcaron tres carreras cada uno para guiar a Tigres de Aragua a su sexto triunfo seguido al apalear ayer 10-3 a Tiburones de La Guaira, en el cierre de la quinta semana del béisbol profesional. José García y Ramón Castro
se fueron de 5-4 y se combinaron para anotar cinco veces por los aragüeños. Scott Drucker (G. 2-1) permitió sólo una carrera y tres hits en seis entradas. Les Walrond (P. 1-1) fue apaleado por los felinos al ceder ocho carreras en 2.1 actos. EDUARDO CECCATO GARCÍA
[PUERTO LA CRUZ]
Un sencillo impulsor de Henry Blanco dio vuelta a la pizarra en la cuarta entrada y Bravos de Margarita logró su segunda victoria al hilo tras vencer 3-1 a Cardenales de Lara, en el béisbol profesional. Doblete remolcador de Robert Pérez le dio la ventaja a los
larenses en el cuarto episodio, pero en el cierre del tramo, los isleños fabricaron dos anotaciones para guiar el triunfo. Un rodado de Frank Díaz para doble matanza permitió el empate y el incogible de Blanco fletó la diferencia, en el estadio Nueva Esparta de Guatamare. EDUARDO CECCATO GARCÍA
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
29 4
2
30
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
DEPORTES_ FÚTBOL > Neptuno FC dio cuenta 2-1 de Centro Gallego en sub 18
BALONCESTO >
Garotos de Mello brilló en dos categorías La escuadra de Alexandre Mello consiguió un par de triunfos en tres presentaciones, durante la jornada dominical de la Copa Herbalife. En sub 10, los canariños doblegaron 2-1 a Jesús Yendis, mientras que en la versión para menores de 18 años, golearon 3-0 a Deportivo Guanta / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ]
La Selección Juvenil avanzó a la siguiente ronda como cuadro comodín (Foto: José Barrios)
Garotos de Mello logró imponerse en dos de los tres enfrentamientos que sostuvo en la cartelera dominical de la Copa Herbalife de fútbol. Los juegos se disputaron ayer en la mañana, en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO). Los auriverdes doblegaron 2-1 a Jesús Yendis en un choque de la categoría sub 10. Los dirigidos por Alexandre Mello también celebraron a segunda hora, cuando batieron 3-0 al Deportivo Guanta en un cotejo del sub 18. Garotos se mantuvo invicto en la tanda, pues en su última presentación firmó un armisticio 1-1 con la oncena portuaria en sub 20. Neptuno triunfó En el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco, Neptuno FC dio cuenta 2-1 de Centro Gallego en la división sub 18. El ariete Juan Díaz mantuvo un romance con el gol, ya que convirtió las dos dianas planetarias. Jesús “El Narizón” Hernández descontó por los doblegados. En sub 20, los galaicos empataron 1-1 con los cósmicos. Andrés Rodríguez facturó por los siderales, mientras que Wilmer Hernández marcó por los gallegos. En el terreno Luis Aguilera de Chuparín, en Puerto La Cruz, municipio Sotillo, la Escuela Comunitaria de Iniciación Deportiva (Ecid) Boca de
Unidos Sport dominó 98-86 a Pitbull y lo eliminó [PUERTO LA CRUZ]
DATO. La fecha se realizó en cuatro escenarios (Foto: R. Rondón) Uchire sometió 5-1 a Tiro Libre en la tanda sub 16 y, luego, empató 1-1 con el elenco celeste en el apartado sub 14. En el polideportivo Simón Bolívar, el Centro Español de El Tigre obtuvo la victoria en par de oportunidades. Superó con idéntica pizarra de 1-0 a la Academia Anzoatiguense en duelos de las divisiones sub 12 y sub 16. Los académicos se desquitaron en sub 14, cuando batieron 4-0 a los tigrenses.
GUANIRE DOMINANTE Guanire Sport venció dos veces a Jesús Yendis en una serie que se efectuó el sábado en el estadio Luis “Coca” Salazar. En sub 12, se impuso con score de 2-1 y en la categoría para menores de 14 años, dio cuenta 1-0 de los barceloneses. En sub 12, Chorreron igualó 0-0 con Humkami (Sucre).
FÚTBOL FEMENINO >
Cristianas remontaron y golearon [PUERTO LA CRUZ]
Luego de culminar un primer tiempo sin sacudir la malla rival, Comunidad Cristiana de Anzoátegui volvió del descanso con un juego más colectivo y arrolló 5-1 a Fundación Sulmona de Monagas, en la Liga Nacional de Fútbol Femenino, organizada por la Federación criolla (FVF). El encuentro se celebró ayer en el campo Francisco Mas-
siani del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Sulmona tomó la ventaja en el marcador, gracias al tanto que consiguió Fransoni Rengel tras el cobro de una falta que elevó al área Francismar Tinoco en el minuto 45 de la primera mitad. En el complemento, las cristianas se adueñaron de la posesión del balón y en la fracción 55 igualaron las acciones con tanto de Mairy Tayupo.
Las portocruzanas, dirigidas por Virgilio Gómez, tomaron confianza con la diana y continuaron sus ataques hasta marcar cuatro veces más y golear 5-1 a las monaguenses. Mairy Tayupo (2), Yelitza Castillo (2) y Diosmery Benavides (1) se encargaron de batir en cinco oportunidades la portería de Sulmona y asegurar el triunfo como anfitrionas.
Alexis Romero estuvo inspirado y Unidos Sport se impuso 98-86 sobre Los Pitbull, en un partido por la tercera fase del V Súper Torneo de Mayores de baloncesto. Romero anidó 27 puntos fundamentales para que los deportivistas eliminaran al quinteto dorado. El encuentro se celebró ayer en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba de la urbanización Gulf, en Puerto La Cruz. César López (21) y Ronny Morales (20) destacaron por los doblegados. Otro equipo que avanzó a la cuarta ronda del certamen fue Plumrose, que dominó 93-89 a la Selección estadal juvenil. Juan Serra (25) y Jhonatan Linares (21) comandaron la ofensiva de los productores de alimentos. Edecio Hurtado (28), Mario Martínez (21) y Júnior Gutiérrez (19) sobresalieron por los caídos. Pese a la debacle, el combinado anzoatiguense logró clasificarse a la próxima etapa como comodín. Tanda sabatina Rectificadora Frank doblegó el sábado 99-88 a Astros y conservó su invicto en la cita. David Ruiz convirtió 27 contables y descolló por el escuadrón mecánico. Su compañero Rosmel Wandorph (18) lo secundó en el ataque. Calle Nueve superó 94-70 a Lechería y se adueñó de un boleto a la siguiente vuelta. Daniel Aguilera (18) descolló por los triunfadores. La acción de la justa de mayores se reanudará mañana, a las 7:30 pm, con el choque Isla de Cuba-Las Palmas. JOSEPH ÑAMBRE
OMAR E. PÉREZ
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
31 4
C
2
32
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
DEPORTES_
CICLISMO > El monaguense Luis Gómez se mantuvo en el liderato general del certamen
ELIMINATORIA SURAMERICANA >
Yersi Medina se alzó en circuito de El Tigre
Bolivia llegó ilusionada y Venezuela practicó ayer a puerta cerrada
El pariaguanero dominó el embalaje masivo y se quedó con la tercera etapa de la Vuelta Juvenil a Anzoátegui. El integrante del club PetroCedeño finalizó la prueba de 75 kilómetros sobre el circuito de la avenida Francisco de Miranda en una hora 55 minutos y 55 segundos / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
Un una llegada masiva, el pariaguanero Yersi Medina se adjudicó la tercera etapa de la Vuelta Ciclista de Anzoátegui, carrera de la categoría juvenil que se disputó ayer en la avenida Francisco de Miranda en la ciudad de El Tigre. El integrante del club PetroCedeño marcó un registro de una hora con 55 minutos y 55 segundos, derrotando en la raya a Luis Gómez del club Papa Gordo (Monagas), quien se mantiene en el liderato general de la competencia. La Escuela Ángel Betancourt de Guanta cerró el quinteto de punta, por intermedio de Lenín Ruiz, José Ruiz y Gregory Cortesía. El segundo lugar le permitió a Gómez ampliar a 35 segundos sobre el guanteño Cortesía en la punta de la clasificación general individual. La carrera El pelotón se mantuvo compacto durante casi toda la prueba de 75 kilómetros, con pequeñas escapadas que fueron controladas por el lote. El aún líder Luis Gómez marcó el ritmo de carrera al ganar las metas volante de la cuarta, octava y duodécima vueltas de las 25 pautadas. La racha de velocidad le permitió al monaguense erigirse como único líder de los sprint con 19 puntos, siete más que el guanteño Lenín Ruiz. La bonificación de la última estación parcial (vuelta 16) fue ganada por Yersi Medina, quien comenzaba a tejer la victoria de la etapa. “Trabajamos mucho para lo-
ETAPA FINAL La avenida Fernández Padilla de San José de Guanipa será escenario de los últimos 88 kilómetros de la Vuelta Juvenil de Anzoátegui. Luego del retorno este, viene la recta final de dos kilómetros, pero presenta un ascenso que promedia el dos por ciento. Son 20 vueltas.
grar la victoria desde la primera etapa en Pariaguán, finalmente se nos da con un gran apoyo de mi equipo”, dijo el pedalista pariaguanero. Medina comentó que la estrategia fue mantenerse en el
DIFERENCIA CORTA
35
Segundos Es lo que separa a Luís Gómez (monagas) de Gregory Cortesía (Guanta) en la clasificación general individual. Entre ambos se concentran las opciones de campeonato en la vuelta juvenil.
pelotón y controlar la escapada de los líderes de la vuelta y buscar las bonificaciones de tiempo. Tras el último retorno del circuito “mis compañeros me abrieron un gran embalaje que
me permitió ganar”, dijo el cabeza de equipo. Medina dedicó el triunfo a su pueblo (Pariaguán), así como a su familia. Con más de dos minutos y medio de desventaja ante el líder de la vuelta, Yersi Medina considera que todavía tiene oportunidad de ganar la edición en la ultima etapa en San José de Guanipa. “No será fácil, necesitamos una gran escapada, todo dependerá de como se desarrolle la carrera de mañana (hoy)”, dijo el pariaguanero. Por su parte, Luis Gómez solo necesita mantenerse entre el grupo de punta para asegurarse el campeonato, aunque afirmó que buscará consagrarse con una victoria.
Mineros y Trujillanos avanzaron a la final A Mineros de Guayana le bastó ayer un empate en casa para disputar un título de Copa Venezuela, luego de 26 años. Mientras que Trujillanos goleó a domicilio para avanzar a su tercera final consecutiva. El chileno Julio Gutiérrez inauguró el marcador en el primer minuto del agregado de la primera parte y los anfi-
Tras empatar 1-1 con Argentina en Buenos Aires, la selección de Bolivia llegó anoche ilusionada a Venezuela para enfrentarse a la Vinotinto, en la cuarta jornada de la Eliminatoria Suramericana al Mundial de Brasil 2014. El técnico boliviano, Gustavo Quinteros, tendrá mañana al mismo plantel que presentó el viernes frente a los argentinos. Aunque hará un cambio en defensa, ya que estará habilitado el capitán Ronald Raldes (Colón de Argentina). Quinteros dijo que buscará sumar otro punto de visitante en Venezuela, pese a que la Vinotinto también llega de igualar fuera de casa, 1-1 con Colombia en Barranquilla. El entrenador mantendrá su esquema netamente defensivo (4-5-1) y en el ataque apostará por Marcelo Martins (Shakhtar de Ucrania), quien se reencontró con el gol frente a Argentina y espera repetir.
Los volantes Alejandro Melean (Oriente Petrolero) y Ronald Segovia (Aurora) buscan la titularidad y podrían ingresar, aunque Quinteros no quiso adelantar la formación. Se considera seguro que en el arco estará Carlos Arias y en el mediocampo entrenaron el brasileño nacionalizado Edivaldo Rojas y el paraguayo naturalizado Pablo Escobar. La selección de Venezuela arribó el sábado a la ciudad tachirense de San Cristóbal y comenzar su preparación para el duelo de mañana contra los bolivianos, en el estadio del polideportivo Pueblo Nuevo. El plantel venezolano, dirigido por César Farías, trabajó la noche del sábado y ayer realizó sesiones en doble turno, todo a puerta cerrada. Farías realizaría un par de cambios y buscaría conformar una alineación más ofensiva con Salomón Rondón y Nicolás Fedor como atacantes. AP / REDACCIÓN
LAURO. El pedalista pariaguanero Yersi Medina dedicó la carrera a su pueblo (Foto: Sergio Salazar)
COPA VENEZUELA >
[PUERTO LA CRUZ]
[LA PAZ / SAN CRISTÓBAL]
triones se fueron con ventaja mínima al intermedio, en un Centro Total de Entretenimiento (CTE) Cachamay de Puerto Ordaz, que recibió a una asistencia récord para un partido del fútbol venezolano. 40.393 personas ingresaron anoche a la tribunas del estadio guayanés para presenciar la clasificación de los negriazules e implantar una nueva marca, según publicó la em-
presa de estadísticas deportiva Soccer Data Venezuela, en su cuenta oficial de Twitter. Angelo Peña igualó las acciones para Caracas FC sobre la fracción 74, pero el marcador global 3-2 favoreció a Mineros, tras ganar 2-1 en la capital, en el juego de ida de la semifinal. Los sureños disputaron su última final de Copa en 1985. En el estadio Ramón “Gato” Hernández de El Vigía, Tru-
jillanos dominó 3-0 a los anfitriones para imponerse 4-0 en el acumulado y clasificar por tercera edición seguida al duelo por la corona nacional. Omar Perdomo (10’), el argentino Roberto Armúa (30’) y Juan Falcón (63’) sentenciaron la victoria en suelo merideño. El miércoles se realizará el sorteo de sedes de la final. EDUARDO CECCATO GARCÍA
ACCIÓN. Los venezolanos entrenaron ayer doble turno (Foto: AP)
Desplegarán operativo en Pueblo Nuevo [SAN CRISTÓBAL]
Unos 2.200 efectivos militares se encargarán de resguardar el orden y la seguridad de los aficionados durante el juego de mañana entre Venezuela y Bolivia, en el estadio de Pueblo Nuevo, por la cuarta fecha de la Eliminatoria Suramericana al Mundial 2014. El jefe del Comando Regional número 1 (Core 1), general Richard López Vargas, informó ayer que el dispositivo arrancará a las 6:00 am y se extenderá en una distancia de
dos kilómetros del perímetro del polideportivo de la ciudad de San Cristóbal, Táchira. López indicó que está prohibido el ingreso de sombrillas, bebidas, bolsas, pancartas, armas y objetos contundentes, según reglas de la Fifa. Se desplegarán un centenar de efectivos para la tribuna norte, y otros 100 en la parte central. 150 funcionarios de la Policía del Táchira resguardarán el sector sur y 150 guardias se encargarán de la principal. AVN
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
33 4
2
34
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
DEPORTES_
TENIS >
FÓRMULA UNO > Jenson Button de McLaren culminó tercero
Federer venció a Tsonga y se coronó
Hamilton se impuso en GP de Abu Dabi tras salida de Vettel
[PARIS, FRANCIA]
Roger Federer derrotó ayer 6-1, 7-6 (3) a Jo-Wilfried Tsonga para proclamarse campeón del Masters de París por primera vez y atrapar el título número 69 de su ilustre carrera. El suizo Federer nunca había llegado a la final del torneo bajo techo en la arena París-Bercy. Arrancó el partido a todo vapor, arrasando a su oponente en el primer set, luego de levantar dos bolas de quiebre en el “game” inicial. Tsonga reaccionó en el segundo set, pero Federer fue imparable en el desempate y sentenció el triunfo en el tercer match point, cuando una devolución del galo se fue larga. “He estado esperando esto por muchísimo tiempo”, dijo Federer. “Estoy verdadaremente contento de finalmente haber ganado aquí”. El 18vo título de Federer en un torneo de la Serie Masters le permitió adelantarse por uno sobre Andre Agassi y está uno detrás de Rafael Nadal, el líder histórico. El suizo, de 30 años, mantiene una racha de 12 victorias al hilo, la cual inició al conquistar el título de su natal Basilea, la semana pasada. Tsonga fue el campeón del torneo en 2008, pero cavó su propia fosa al cometer muchos errores en su empeño por presionar a Federer. “Me hubiese gustado haber dado algo más de competencia”, dijo. En el historial, Federer sacó ventaja 6-3 sobre Tsonga. El primer set apenas duró 30 minutos, con Federer sacando una ventaja 4-0 al aprovechar el débil juego de saque de Tsonga. La segunda manga fue más reñida y se tuvo que definir mediante un desempate, pero en el mismo Tsonga lució nervioso y casi de inmediato se encontró con un 6-1 en contra. Con dos títulos seguidos, Federer ahora pone dirección a Londres para el último torneo de la temporada: la Copa Masters con los ocho mejores tenistas de la campaña. AP
Sin Sebastian Vettel en carrera, Lewis Hamilton encontró el camino despejado para reencontrarse con el triunfo y ayer se impuso en el circuito Yas Marina en Emiratos Árabes Unidos. El inglés batalló el liderato con el español Fernando Alonso, que terminó en el segundo puesto / AP [ABU DABI, EMIRATOS ÁRABES]
Sin Sebastian Vettel de por medio, Lewis Hamilton encontró el camino despejado para reecontrarse con la victoria en el mundial de Fórmula Uno. Hamilton se impuso ayer en el Gran Premio (GP) de Abu Dabi, marcado por el abandono del campeón mundial Vettel tras salirse de la pista en la primera vuelta cuando su monoplaza Red Bull sufrió un pinchazo en la rueda trasera derecha y golpeó un muro. Consagrado bicampeón el mes pasado en Japón, Vettel había realizado una temporada impecable. El alemán ya no podrá batir el récord de 13 victorias en una temporada en manos de su compatriota Michael Schumacher. El tropiezo de Vettel abrió las puertas para que finalmente otros pudiesen aspirar al triunfo. Hamilton, campeón en 2008, pasó a liderar la competencia y dominó hasta el final al volante de su McLaren. Fue la primera victoria del inglés Hamilton desde el GP de Alemania en julio, cruzando la meta con una ventaja de 8,4 segundos sobre el Ferrari del español Fernando Alonso. El inglés Jenson Button, compañero de escudería de Hamilton, completó el podio en la carrera nocturna en el circuito de Yas Marina. Cambio de suerte Luego de cruzar la meta, Hamilton saltó sobre la barrera para abrazarse con su madre. La temporada de Hamilton había sido un rosario de penalizaciones y polémicas.
Panorama internacional
Perú viajó preparada a Ecuador Perú culminó sus prácticas para adaptarse a la altura en Arequipa y ayer convocó a los 23 jugadores que viajarán a los 2.850 metros de altitud de Quito para retar a Ecuador por la Eliminatoria Suramericana al Mundial de Brasil 2014. La lista del seleccionador Sergio Markarian para el partido de mañana desestimó al lesionado Wilmer Aguirre y al arquero Erick Delgado. La blanquirroja entrenó hasta el sábado en Arequipa (2.335 metros).
España llegó a Costa Rica para disputar amistoso
Colombiano Bolívar aseguró que Messi es “común”
RETO. Hamilton logró segundo triunfo de la campaña (Foto: AP) “Me siento fantástico. Creo que ha sido una de mis mejores carreras”, dijo Hamilton. “No es fácil mantener a raya a uno de los mejores pilotos del mundo”, añadió en alusión Alonso. “El equipo hizo un gran trabajo con los repostajes. Es una gran felicidad volver a estar en lo alto”, indicó el inglés. Alonso estuvo unos instantes en la punta cuando Hamilton fue a boxes a falta de 14 vueltas, pero el inglés recuperó el primer lugar tres giros después cuando el español hizo su parada. “Tuve una formidable salida”, dijo el español.
MARCA FRUSTRADA La nota inesperada ayer fue el error de Sebastian Vettel en la segunda curva de la carrera. Sufrió el pinchazo del neumático trasero derecho y se salió de la pista. El alemán, 24 años, era el único piloto que había completado las 17 carreras de 2011. También vio cortarse una racha de 20 justas sin abandonar. Este fue su peor resultado desde el cuarto lugar en Alemania, el pasado mes de julio.
El mediocampista colombiano Gustavo Bolívar consideró que Lionel Messi es un futbolista “común y corriente” en la antesala al duelo Argentina-Colombia por la Eliminatoria Suramericana al Mundial de Brasil 2014. Bolívar, de 26 años, fue llamado de emergencia por el técnico Leonel Álvarez tras las lesiones de Radamel Falcao García y Carlos Sánchez. “Messi es catalogado el mejor del mundo, pero es un jugador común y corriente”, afirmó Bolívar. El jugador del Deportes Tolima participó en el empate 1-1 con Venezuela el viernes y seguramente estará mañana en Barranquilla. Argentina viene de empatar con idéntico resultado como local ante Bolivia.
Arce confesó que fortaleza de Chile son los laterales Paraguay hará mañana tres cambios en su visita a Santiago por la Eliminatoria Suramericana al Mundial 2014 “porque Chile es fuerte y peligroso por los costados”, anunció el seleccionador Francisco Arce. “El primer cambio es obligado ante la lesión de Richard Ortiz, pero todavía no sé si ingresará Iván Piris o Miguel Samudio”, anticipó Arce. “Los otros dos serán tácticos”.
La selección española de fútbol llegó la madrugada de ayer a Costa Rica para disputar un partido amistoso. España desembarcó en el aeropuerto internacional Juan Santamaría a las 4:00am bajo extremas medidas de seguridad. Las estrellas campeonas de Europa y del mundo, que dirige Vicente del Bosque, se medirán mañana con el seleccionado tico en el estadio Nacional de la ciudad de San José.
Pacquiao venció en polémico combate al mexicano Márquez Manny Pacquiao escapó de nuevo en una decisión que dejó a Juan Manuel Márquez echando chispas. El filipino fue llevado al límite el sábado por la noche antes de llevarse una decisión mayoritaria que enfureció al mexicano y a muchos aficionados en la MGM Grand arena, en una pelea por el título peso welter de la OMB. Si bien fue un combate cerrado, Pacquiao fue considerado ganador en dos tarjetas de los jueces, mientras que el tercero decretó empate. “Es difícil cuando peleas contra tu rival y también con tres jueces”, dijo Márquez, quien había criticado los resultados de las dos peleas previas.
2
40
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
41 4
2
42
EL TIEMPO Lun es 14 de n ov i em b re de 2011
SUCESOS_
DILIGENCIA > Cicpc adelanta pesquisas para tratar de identificar al autor de un crimen
Un individuo asesinó de seis tiros a un obrero El trabajador José Gregorio Coa, de 19 años, cayó fulminado tras ser baleado, en un tramo polvoriento de la calle Emergencia del barrio Guzmán Lander de Barcelona. Su hermano, el electricista Jesús Coa, expresó que al parecer nadie vio ni escuchó nada / YRAIDA NÚÑEZ
Familiares y presos protestaron contra suspensión de visitas en Polianaco [A N ACO ]
El director de la Policía Municipal de Anaco (Polianaco), comisario Daniel Dubón, informó que fueron suspendidas, hasta nuevo aviso, las visitas dominicales a los detenidos. La orden tomó por sorpresa, ayer, a los parientes de los 72 presos que se encuentran en los calabozos de esta institución. Ante el impedimento de entrar al recinto, decidieron protestar, pues se quejaron porque sólo pudieron entregar las comidas que llevaron. Dubón explicó que se trata de una medida de prevención, tras la requisa realizada este jueves en los retenes, donde localizaron un túnel, armas, drogas y teléfonos celulares. Los reos reciben normalmente a sus familiares los domingos y miércoles. Las visitas serán reanudadas este martes.
[BA RC E LO N A ]
El obrero de la construcción José Gregorio Coa Sabino, de 19 años, fue muerto a balazos en la calle Emergencia, en un tramo sin asfalto, en el barrio Guzmán Lander de Barcelona. El joven había salido horas antes de su residencia, situada en la calle Principal del barrio José Antonio Anzoátegui (Molorca) de Puerto La Cruz. Allí los vecinos realizan las festividades con motivo de los 46 años de la fundación de esa comunidad. Pero, José Gregorio decidió ir a otra fiesta en el sector Guzmán Lander. Pasadas las 6:00 de la mañana de ayer, un amigo del chico, cuya identidad no fue suministrada, llegó a la vivienda de la familia Coa Sabino que aún dormía. Tras despertar al ama de casa Elida Sabino y al mecánico Mario Coa, les avisó que le habían disparado a su hijo José Gregorio. La mujer se dirigió a la barriada 17 de Junio para darle la mala noticia a su otro hijo, el electricista Jesús Coa. Los parientes caminaron unas cuatro cuadras hasta llegar al tramo polvoriento, donde José Gregorio yacía boca arriba. Ellos mismos lo trasladaron, a las 7:10 am, en un carro particular, a la sala de urgencias del hospital Luis Razetti de Barcelona, pero ya estaba sin vida. El cadáver fue llevado después al anfiteatro forense. Los expertos le observaron seis he-
MEDIDA >
DOLIENTES. Jesús Coa, junto a familiares, fue a la morgue del hospital Razetti (Foto: José Abreu)
6
MUCHACHOS
criaron el ama de casa Elida Sabino y el técnico mecáncio Mario Coa. Los esposos están consternados por el asesinato de su vástago José Gregorio Coa. El joven vivía en la barriada portocruzana Molorca, en el domicilio paterno, con su mujer, cuya identidad no fue suministrada. Dejó un hijo de tres años de edad.
ridas de balas en el cuello, tórax y costado izquierdo. Mataba tigritos Frente a la morgue, Jesús Coa relató que cuando llegaron al barrio Guzmán Lander, su hermano José Gregorio tenía puesta la ropa y los zapatos, aunque le faltaba la cartera con sus documentos de identificación. El trabajador aseveró que su pariente era muy tranquilo, se la pasaba en su residencia, de donde salía algunas veces a “matar tigritos” (trabajos eventuales).
Jesús dijo que aparentemente nadie vio ni escuchó nada. Al preguntarle si demandaba justicia por el asesinato de su hermano, respondió sin ánimo: “Será”. El jefe de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), comisario Francisco Blanco, manifestó que van a interrogar a los testigos y a los familiares de José Gregorio Coa. El funcionario expresó que todavía no han precisado el móvil del crimen, ni identificado al homicida.
Protesta y quejas La decisión también causó molestia a los privados de li-
bertad. Unos botaron al piso los alimentos, mientras que otros golpeaban las rejas de los calabozos y enviaban mensajes telefónicos a sus familiares, para exigir la presencia de los defensores públicos y de los derechos humanos. Un grupo que logró salir al patio del retén, sacó la cocina y colocó un cartel donde informaban que estaban en huelga de hambre, hasta que la dirección autorizara las visitas. Madres y esposas de algunos detenidos señalaron que el malestar surgió a raíz de las declaraciones de Dubón, quien aseguró que los presos pretendían fugarse a través de un túnel. ”Esto es una mentira y para colmo les quitan las visitas”, dijo Johana Guerra, quien tiene un familiar preso. Dubón dijo que no aceptará chantajes y exhortó a las autoridades a trasladar a los reos a los centros penitenciarios que corresponden. ZOBEIDA SALAZAR
QUEJA. Concentración frente a sede policial (Foto: Víctor Arias)
ARAGUA > ZONA SUR>
GNB detuvo a dos personas por droga [EL TIGRE]
En el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibisi), efectivos del Destacamento 74 de la Guardia Nacional practicaron la detención de dos ciudadanos en la ciudad de El Tigre. En recorridos por la ciudad, capturaron en flagrancia a un sujeto con 12 envoltorios de presunta cocaína. A través de un comunicado de prensa, el general de Bri-
gada, Alejandro Kelery Bucarito, jefe del Comando Regional Nº 7, informó que una vez reportada la novedad, se hizo del conocimiento a la Fiscalía Séptima del Ministerio Publico de la Circunscripción Judicial de Anzoátegui. El hombre quedó detenido en las instalaciones del Destacamento Nº 74 de la Guardia Nacional Bolivariana. Mientras que la droga fue pasada a la sala de evidencias de esa misma unidad militar.
En otro procedimiento, funcionarios del cuerpo castrense lograron la aprehensión de un individuo de 52 años, que estaba requerido por el Sistema de Información Policial (Sipol). Aunque no fue identificado, se conoció que está solicitado por el Tribunal Primero de Ejecución, con sede en Ciudad Bolívar (estado Bolívar, por el delito de tenencia de droga. Al igual que el caso anterior, fueron notificadas las autori-
dades del Ministerio Público de Anzoátegui. Más operativos El comandante del Core 7 reiteró que estos operativos y puntos de control continuarán como parte de las actividades del plan de seguridad Dibise. Aseguró que han dado buenos resultados. “La idea es lograr disminuir los índices delictivos en la zona sur”. ARGEL FERNÁNDEZ
Hombre fue arrollado por vehículo [ARAGUA DE BARCELONA
A las 2:00 de la madrugada de ayer, un hombre de 53 años de edad, ingresó gravemente herido en la sala de emergencia del hospital Rafael Rangel de Aragua de Barcelona. Fue identificado como Pedro Jesús Salas y, según el parte policial, reside en la calle Las Brisas, casa sin número, del sector Los Coloraditos de esta localidad.
Salas fue arrollado por un vehículo cuyo chofer se dio a la fuga, cuando se encontraba frente a la estación de servicios Santa Rita. Su estado de salud es delicado, por lo que fue remitido al hospital Luis Razetti de Barcelona. Le diagnosticaron traumatismos cráneo encefálico severo y toráco abdominal, y una herida en la frente que ameritó 15 puntos. ZOBEIDA SALAZAR
SUCESOS_ CASO RAMOS >
MP imputará a seis personas por plagio [C ARAC AS]
El Ministerio Público (MP) imputará en las próximas horas a seis personas por su presunta participación en el secuestro del gradeligas venezolano Wilson Ramos, ocurrido el 9 de noviembre en Valencia, estado Carabobo. Los fiscales 22° nacional y 4° de esa jurisdicción, Orlando Padrón y Alejandro Nicolás, respectivamente, imputarán ante un Tribunal de Control de Carabobo a Alexander Sánchez de 27 años, Francisco Finamor (20), Yhosnar Cuiyan (21), Anyulin Tarazona (22), Arístide Sánchez (76) y Lesbia Quezada (59). Se les acusa de delitos previstos y sancionados en las leyes Orgánica Contra la Delincuencia Organizada, Sobre el Hurto y Robo de Vehículos Automotores y Contra la Extorsión y Secuestro. El pasado miércoles, en horas de la noche, el jugador de
los Tigres de Aragua y Nacionales de Washington, se encontraba en el porche de una residencia familiar, ubicada en el sector Santa Inés, en Valencia, cuando de una camioneta se bajaron varios hombres armados y bajo amenaza de muerte se lo llevaron. Familiares de la víctima realizaron la denuncia ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). No obstante, la situación requirió la activación del Grupo Antiextorsión y Secuestro de la Guardia Nacional Bolivariana, Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional y Dirección de Inteligencia Militar, entre otros. Luego de labores de investigación, una comisión del Cicpc se trasladó al sector Agua Clara, en la población Bejuma, donde aprehendieron a seis personas por su supuesta vinculación con el plagio. REDACCIÓN
CARGOS. Detenidos supuestos secuestradores de Ramos (Foto: AP)
CASCO CENTRAL >
Apresan a supuestos atracadores de tienda
EL TIEMPO Lun e s 14 de n ovi e mb re de 2011
43 4
PROCESO > La Fiscalía VI conoce de dos homicidios de funcionarios policiales
Buscan a ocho integrantes de la banda “los nay” El director de la Policía de Anzoátegui, comisario Manuel Ortiz, manifestó que andan tras los delincuentes pertenecientes al clan que ultimó al comisario de ese organismo, Jesús León Carrera, de 54 años, y al oficial de la Policía Municipal de Guanta, Jonathan Jesús Parabacuto (32) / YRAIDA NÚÑEZ [BA RC E LO N A ]
La Policía del estado Anzoátegui continúa la búsqueda de otros ocho miembros de la banda “los nay”, que están sindicados de ultimar al comisario de este organismo, Jesús León Carrera, de 54 años, y al oficial de la Policía Municipal de Guanta, Jonathan Jesús Parabacuto (32). El primer crimen ocurrió el 21 de octubre en la urbanización Fundación Mendoza de Barcelona, y el segundo, este sábado en el sector Boyacá III. El director de Polianzoátegui, comisario Manuel Ortiz, expresó que al parecer los facinerosos, cuyos nombres no precisó, están involucrados en otros asesinatos, incluido el del albañil y comerciante Ronald Mattey Jiménez (26), registrado también el sábado en la barriada Mayorquín I. El funcionario recordó que tras una persecución, en el sector Brisas del Mar, aprehendieron a cuatro supuestos integrantes del clan. Ellos son Carlos Javier Angulo Moy (21), alias ” el pachi“, domiciliado en el sector La Horqueta de Camino Nuevo, y Jorge Luis Díaz Marín (18), apodado “virolo” o “el proxi“, residenciado en Tronconal III. Además, Carlos Enrique Figuera Rivera (25), apodado “cabeza de muela“, quien habita en el barrio Portugal, y un adolescente de 17 años. Ortiz refirió que al grupo le incautaron dos pistolas Pietro Beretta, nueve milímetros, una sería el arma de reglamento de Parabacuto y la otra, presun-
CARGOS. Manuel Ortiz dijo que los detenidos están sindicados de cometer homicidios (Foto: José Abreu) tamente la del asesinado comisario de Polianzoátegui, Jesús León Carrera. También hallaron una Taurus y otra Sig Sauer con seriales limados. El jefe policial indicó que para el momento de la captura, Figuera Rivera era quien manejaba un Ford Fiesta, placas AGA-18E, que era requerido por robo desde el 23/10/2011 por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc). Sanción El diputado de Anzoátegui y coordinador de seguridad ciudadana del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv),
Nelson Moreno, mencionó que la viuda del oficial Jonathan Parabacuto, el ama de casa Nairobi Vargas (28) quien salió herida de gravedad durante el atentado, fue trasladada del hospital Luis Razetti a una clínica local. El funcionario destacó que conversó con el fiscal VI del Ministerio Público, Ángel Rojas, quien conoce de la causa, a fin de que se haga justicia. Moreno dijo que espera que el representante de la vindicta pública solicite ante un tribunal la medida privativa de libertad contra los cuatro detenidos, a fin de que sean castigados por sus supuestos crímenes.
TREINTENA DE CAÍDOS El diputado Nelson Moreno resaltó que en los últimos cuatro años, en Anzoátegui han sido asesinados 32 policías estadales y municipales. El funcionario expresó que en vida, los agentes fueron pilares de sus núcleos familiares. Por eso, Moreno estimó que se debe garantizar la estabilidad económica y emocional de los padres, esposas e hijos de los policías caídos.
TRIFULC A> [PUERTO LA CRUZ]
Efectivos del Destacamento N° 75 de la Guardia Nacional Bolivariana apresaron a tres supuestos atracadores en el casco central de Puerto La Cruz. Según informó el jefe del D-75, coronel José Camacaro, los detenidos son Pedro José Rivas Lezama, de 32 años; José Manuel Gómez Hernández (18) y un adolescente de 17 años. El grupo denominado “los tienderos” presuntamente robó en el establecimiento El Palacio de los Lentes. Camacaro relató que los sujetos corrieron al ver militares
que hacían el patrullaje a pie, y desacataron la voz de alto, pero fueron arrestados. Afirmó que los dos adultos y el jovencito cargaban un revólver calibre 38 con seis cartuchos sin percutir, y un bolso con Bs 5.500 supuestamente provenientes del atraco cometido en la tienda de anteojos. José Camacaro señaló que los aprehendidos fueron puestos a la orden de las Fiscalías VI y XVII del Ministerio Publico, respectivamente. Se les acusa por los delitos de robo a mano armada y porte ilícito de arma de fuego. REDACCIÓN
Presos golpearon a otro en retén [PUERTO LA CRUZ]
Un detenido fue golpeado durante una trifulca que se armó en el retén de la Coordinación Policial de Puerto La Cruz. El hecho ocurrió a las 5:00 pm de este sábado, después de que los 219 internos recibieran la visita de sus familiares El lesionado es Alexander Amundaraín López, de 29 años, quien sufrió aporreos generalizados. El técnico mecánico Félix
Lizardi contó que su yerno Alexander quedó inconsciente por la paliza. Dijo que al parecer los reclusos creyeron que Amundaraín estaba muerto, lo enrollaron en una colchoneta, y lo sacaron del calabozo. Indicó que los funcionarios de Polianzoátegui trasladaron al preso al hospital del Seguro Social César Rodríguez del sector Guaraguao, de donde lo remitieron al Luis Razetti de Barcelona.
Lizardi contó que Alexander está casado con su hija, la oficinista María Félix Lizardi. Refirió que junto con otros dos individuos, cuyas identidades omitió, fue arrestado cerca de la clínica Santa Ana, por el supuesto robo de un reproductor de vehículo. Afirmó que los otros dos hombres salieron libres. Dijo que un tribunal condenó a Amundaraín a tres años de prisión, y lleva un año y un mes preso.
Félix aseveró que es la primera vez que al detenido lo agreden en el retén policial. Una falta Otra fuente que no quiso identificarse, declaró que Alexander fue atacado por sus compañeros, tras levantar, presuntamente, de manera accidental, la cortina de la celda de la visita conyugal. “Se comió una luz”. YRAIDA NÚÑEZ
C M
Y K
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 14 de noviembre de 2011 DEPORTES
Federer se coronó en París ROGER FEDERER VENCIÓ A JO-WILFRED TSONGA EN FINAL >> 34
Un hombre fue tiroteado en el rostro José Gregorio Martínez, de 42 años, se hallaba en la avenida Fuerzas Armadas de Barcelona, cuando fue baleado en el maxilar izquierdo, por un individuo que aún no ha sido identificado. Martínez fue llevado al ambulatorio Alí Romero, de donde lo remitieron al hospital Luis Razetti.
Trifulca Ayer, cerca de las 7:00 pm, se formó una trifulca entre los trabajadores de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas) y vendedores del mercado municipal de Puerto La Cruz. Ambos grupos intercambiaron golpes, botellazos y piedras, tras discutir porque una máquina de recolección de basura derribó la lona que cubría un puesto ubicado entre las calles Miranda y Junín. No hubo heridos. Polisotillo actuó para evitar que continuara la pelea.
AÑO LIII - Nº 19.954 PRECIO
TODOS LOS DOMINGOS
KINO
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00
01 - 02 - 04 - 05 - 07 09 - 11 - 13 - 16 - 17 21 - 22 - 23 - 24 - 25
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA
Bs 3,50
RESULTADOS DEL 5 Y 6 [1ra] Mairé Rocío [2ra] El de Chine [3ra] The Skyler Ángel
9 [4ra] Top Boy 6 [5ra] Rumba King 8 [6ra] King Aslam
1 2 9
CRIMEN > Policía científica inició las averiguaciones para dar con paradero de presunto asesino
Mataron a obrero de seis tiros José Gregorio Coa Sabino, de 19 años, fue asesinado a balazos en el barrio Guzmán Lander de Barcelona. El hecho ocurrió la madrugada de ayer, cuando el joven supuestamente se encontraba en una fiesta. Familiares dijeron que al parecer
TRAS LA PISTA El director de Polianzoátegui, comisario Manuel Ortiz, informó que continúan la búsqueda de ocho miembros de la banda “los nay”, supuestamente sindicados de ultimar al comisario de ese organismo, Jesús León Carrera, de 54 años, y al oficial de Poliguanta, Jonathan Jesús Parabacuto (32). Dijo que los presuntos delincuentes estarían involucrados en otros asesinatos, como el del albañil y comerciante Ronald Mattey Jiménez (26). El funcionario destacó que en una persecución habrían capturado a otros cuatro integrantes del clan (Foto: J. Abreu) 43
nadie vio ni escuchó nada. Se conoció que trabajaba eventualmente en la construcción y vivía con sus padres en el sector Molorca de Puerto La Cruz. Dejó en la orfandad a un niño de tres años >> 42 PUERTO LA CRUZ >
Apresaron a supuestos atracadores >> 43 PELEA >
Golpearon a preso en retén >> 43 CASO RAMOS >
Imputarán a seis personas por secuestro >> 43
14
BREVES DE ÚLTIMA
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE