EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
EL TIGRE, Jueves 31 de mayo de 2012
|LA
PREGUNTA DE LA SEMANA
AÑO V - Nº 2.149 PRECIO
Bs 3,00
TIEMPO LIBRE
Nueva versión de Chromebook
¿QUIÉN ES RESPONSABLE DE LA EMERGENCIA DEL SISTEMA ELÉCTRICO EN ANZOÁTEGUI? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
GOOGLE Y SAMSUNG INTENTARÁN ATRAER ADEPTOS A SUS COMPUTADORAS >> 15
POLÍTICA > Oficialismo y oposición tienen activadas sus maquinarias que trabajarán el 7-O
CNE escogió para Anzoátegui 30 mil miembros de mesas En las elecciones presidenciales del 7 de octubre, los 597 centros de sufragio ubicados en los 21 municipios de Anzoátegui serán atendidos por las 30 mil personas, entre principales, suplentes y reservas, seleccionadas con ese fin.
La directora de la Oficina Regional Electoral, Dichelys Guevara, informó que los integrantes de los recintos comiciales serán notificados y su capacitación se hará desde el 14 de septiembre hasta el 4 de octubre >> 3
ZONA SUR >
LOS DEJARON SECOS En Virgen de Coromoto protestaron por prohibición de sacar arena >> 4 SIMÓN RODRÍGUEZ >
Gobernación asumió saneamiento de sectores de El Tigre >> 6 POLÍTIC A >
Forman grupos indígenas en apoyo a Capriles
Una obra positiva trajo consecuencias negativas para 2.500 habitantes de la comunidad indígena Kashaama del municipio Freites. La contratista de la Gobernación de Anzoátegui que amplía la carretera nacional Cantaura-El Tigre desmanteló hace tres días el pozo que surte de agua al sector, denunciaron los afectados. Explicaron que la empresa retiró la bomba y el motor del viejo acuífero, sin autorización previa, para instalarlos en el nuevo que no está activo (Foto: Víctor Arias) >> 2
>> 6 NACIONALES >
INTERNACIONALES >
Marquina: uso de la tarjeta de UNT en elecciones no afectará la unidad
Las Farc liberaron al periodista francés secuestrado hace un mes
>> 10
>> 12
TIEMPO LIBRE >
DEPORTES >
Países occidentales amenazan a Siria con aplicar nuevas sanciones en ONU
Fundación Día de Rojo invita a su campaña antidrogas
Trotamundos logró dos victorias ayer ante Marinos e igualó la final
>> 14
>> 20
>> 27
2
2
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
_LOCALES_ LOC
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 28 de mayo al 3 de junio de 2012 ]
15%
¿Quién es responsable de la emergencia del sistema eléctrico en Anzoátegui? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 239
Pronóstico para hoy Barcelona
Tormentas dispersas
Max.
Min.
34 24
Corpoelec 29 Votos
75%
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
El Gobierno 182 Votos
10
2.500 habitantes de Kashaama se quedaron sin agua La empresa contratada por la gobernación para ampliar la vía nacional Cantaura-El Tigre desmanteló el pozo que surte a una comunidad indígena de Freites / ZOBEIDA SALAZAR
Tormentas dispersas
Min.
33 23 Cumaná
Tormentas dispersas
Max.
Min.
33 25 Porlamar
PROBLEMA. El pozo contaminado está en el centro de la comunidad. La empresa se comprometió a devolver equipos (Foto: V. Arias) [KASHA AMA]
Chubascos matinales
Max.
Min.
33 24 Palabras del lector WILDER MARTÍNEZ C.I. 12.914.156 Marinero
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Cuando lo compro lo leo completo, sin embargo prefiero ver las noticias por Internet y allí reviso la web de El Tiempo que es muy buena. Lo que no me gusta:
No tengo nada negativo que decir del periódico. Es de los pocos que se dedica a informar y a publicar con veracidad los sucesos del día a día. Envíe su opinión de lo que me gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
28 Votos
ZONA SUR >
CLE pide a Fiscalía cumplir resolución [EL TIGRE]
El Tigre
Max.
% El Sabotaje
2.500 indígenas de Kashaama, municipio Freites, se declararon ayer en emergencia debido a que no cuentan con agua potable. Los afectados acusaron que la empresa contratada por la Gobernación del estado Anzoátegui para realizar la ampliación de la vía nacional Cantaura-El Tigre, desmanteló hace tres días el pozo que surte a esta comunidad. Aseguraron que la contratista Cosa, retiró la bomba de 25 hp y el motor de 40 hp del viejo pozo sin la autorización de los vecinos y de la Alcaldía de Freites, para proceder a instalarlo en el nuevo que no está activo. “Sin tomar previsiones, sacaron equipos para colocarlos en otro que, por presión, Cosa perforó en este sector, y ahora estamos sin el líquido. Este proceso dura más de 20 días” . El dirigente indígena Rafael Maita explicó que en octubre de 2011, los kariñas protestaron y cerraron la vía nacional para exigir al consorcio que cumplieran la Ley Orgánica de Pueblos y Comunidades Indígenas, que obliga a las empresas que ejecutan proyectos cerca de comunidades, a hacer obras de interés social. En esa oportunidad, los habitantes lograron que la gobernación ordenara a la empresa, la construcción y equipamiento de una
nueva excavación por Bs 750 mil, ya que el viejo pozo aún se usa, pero está contaminado desde hace cuatro años y sólo se utiliza para aseo personal, de viviendas y otros. El nuevo acuífero se construyó hace cuatro meses, y todavía no lo han puesto a funcionar. “Lo peor es que creemos que no sirve, porque lo hicieron a 30 metros del viejo, en la misma zona contaminada, y así
3
POZOS
se necesitan para resolver el problema de escasez de agua que afecta a 2.500 habitantes de Kashaama, señaló el edil Benito Machuca. Dijo que los tres deben construirse en un terreno ubicado a más de 500 metros de donde funciona el viejo que está contaminado y no es apto para el consumo humano. le pongan una bomba nueva, no servirá”. Maita dijo que ahora tienen dos pozos que no funcionan, y la empresa sólo envía una cisterna a la semana para 2.500 personas. No se pueden ni surtir del río, pues está crecido y sucio a causa de las lluvias. “Estamos en emergencia, le pedimos a la gobernación, a Pdvsa, a la alcaldía que nos ayuden, que
envíen tres cisternas a la semana mientras se soluciona el problema”. El edil y dirigente kariña, Benito Machuca, aseguró que la empresa, para no invertir en la compra de otra bomba y equipos y usar el tablero y el banco de transformadores que instaló la alcaldía, no hizo caso a la advertencia de los pobladores y construyó el pozo en terreno contaminado. Indicó que el pueblo exige que el pozo nuevo sea sellado y se construya otro lejos de esa zona, en un área no contaminada, y el viejo se use para aseo. “Una sola cisterna que llevan una vez a la semana, no se da abasto para tanta gente (la mayoría de bajos recursos). Algunos compran a Bs 10 un tambor de agua, pero otros se ven obligados a consumir la contaminada y se enferman”. Acuerdos de última hora Entre las 11:00 am y las 2:00 pm de ayer, se hizo un asamblea. Estuvieron presentes los habitantes, un ingeniero de apellido Urbano (por Cosa) y el ingeniero Noel Arias por la Alcaldía de Freites. Maita expuso la necesidad de que se construya un pozo lejos del área contaminada. Allí, Urbano se comprometió a devolver los equipos y adquirir unos nuevos, pero no se pronunció sobre la nueva petición de los indígenas.
El diputado al Consejo Legislativo Estadal (CLE), Juan Guaramaima, solicitó a la Fiscalía Vigésimo Primera con competencia ambiental, que obligue a la empresa camaronera Agua Marina de la Costa a cumplir con la resolución 022 emanada por el Ministerio del Ambiente en mayo de 1989. Guaramaima aseguró que se ha originado un ecocidio en el sistema lagunar Unare-Píritu por la falta de mantenimiento y atención que debe dar la empresa pesquera a los caños. El parlamentario dijo que esa situación hizo que presentaran ante la vindicta pública un informe con todos los soportes técnicos. “Tenemos el objetivo de salvar la laguna de Píritu como un reservorio natural y como una fuente de empleo y subsistencia de los pescadores artesanales”. Dentro de la misma diligencia, solicitaron que sean pasadas a fiscalía aquellas personas que apliquen la pesca de arrastre. También pidieron que se abra una investigación del destino de 1.1 millón de bolívares que aprobó el Ministerio del Ambiente, en el segundo semestre de 2011, para el dragado de la laguna de Unare. ARGEL FERNÁNDEZ
Guaramaima acudió a la Fiscalía 21 (Foto: Archivo)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Campamentos de pioneros esperan aval Yinder Saldivia, miembro de la coordinación nacional de los Campamentos de Pioneros, aclaró que las organizaciones Bicentenario, Batalla de Carabobo y Patria Nueva todavía no han obtenido permiso para ejecutar sus proyectos habitacionales en Nueva Barcelona. Explicó que ya hicieron la solicitud a la Vicepresidencia de Desarrollo Territorial. “Esperamos que en junio se publiquen los decretos de Áreas Vitales de Viviendas y Residencias (Avivir) y otorguen el aval”. Aclaró que serán financiados por el Consejo Federal de Gobierno (CFG).
Juramentan a estudiantes contraloras en Barcelona Ayer, la Contraloría del estado Anzoátegui juramentó a los Contralores Escolares de la Unidad Educativa Eulalia Buroz, en Barcelona. El director general del ente, Javier Muñoz, dijo que estas alumnas, escogidas en elecciones, deben velar por el cumplimiento de las funciones y servicios en las instituciones, como el resguardo de las instalaciones, aseo urbano, agua y PAE.
Lavan con agua y jabón el centro porteño Ayer, en el día de parada de los comerciantes del casco central de Puerto La Cruz, La Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas) realizó una jornada de limpieza en el sector. El presidente de Coservas, Freddy Moreno, señaló que lavaron con agua y jabón todas las aceras y vías del centro portocruzano.
Alcaldía atendió 79 casos de agresión a ancianos La alcaldía de Barcelona, a través de la Fundación Casa del Abuelo, procesó 79 denuncias por maltrato al adulto mayor, durante el primer trimestre de 2012. Así lo informó la directora de la institución, María Mata, quien indicó que la mayoría de los casos son por violencia física. Destacó que el despojo de sus viviendas y de sus pensiones sociales también forma parte de las agresiones contra los ancianos. Dijo que personal especializado se encarga de prestar asesoría legal a esta población.
POLÍTIC A > Oficialismo y oposición tiene activada la maquinaria que trabajará en evento comicial del 7-O
En Anzoátegui fueron escogidos 30 mil miembros de mesas La directora de la Oficina Regional Electoral, Dichelys Guevara, informó que del 14 de septiembre al 4 de octubre serán capacitados los ciudadanos seleccionados por el CNE para trabajar en los 2.202 puntos donde los votantes de los 21 municipios de la entidad escogerán al próximo Presidente de la República / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BA RC E LO N A ]
Para los comicios presidenciales del 7 de octubre (7-O), el Consejo Nacional Electoral (CNE) seleccionó a 30 mil personas a fin de que trabajen como miembros de las 2.202 mesas de votación del estado Anzoátegui. Este grupo incluye a quienes fueron escogidos como miembros principales, suplentes y al personal de reserva que se encargará de la instalación de las mesas de los 597 centros de votación de los 21 municipios de la entidad. Los ciudadanos que fueron designados para cumplir con esta labor electoral y que por razones de trabajo (médicos, militares y funcionarios, entre otros) no puedan participar en la jornada, debieron presentar antes del martes una carta con una exposición de motivos en el CNE, indicó Dichelys Guevara, directora de la Oficina Regional Electoral (ORE). La funcionaria informó que la capacitación de los miembros de mesas será del 14 de septiembre al 4 de octubre. Apuntó que el ente hará notificaciones personalizadas (envío de cartas a domicilios) a estos seleccionados, así como a los que fueron escogidos como miembros de las Juntas Elec-
30
RECLAMOS
DATO. Guevara pidió a electores verificar si fueron escogidos como miembros de mesas (Foto: Salazar) torales Municipales (JEM) de las 21 jurisdicciones y de la regional para el 7 de octubre. Guevara exhortó a las personas que están inscritas en el Registro Electoral (RE) a chequearse en la página web del ente www.cne.gob.ve, enviar mensaje de texto al 2637 o llamar al 0-800 votemos (0-800 8683667) para que verifiquen si fueron escogidos como miembros de mesas o de juntas. En la entidad, el CNE cuenta con 2.220 operadores que estarán activos para los comicios donde se escogerá al Presiden-
te de la República para el período 2013-2019. El mes que viene comenzará la capacitación de este grupo sobre la implementación del nuevo sistema de votación con el cual esperan garantizar más seguridad a quienes ejerzan su derecho. El 25 de junio será publicado el RE y el 1° de julio arranca la campaña electoral presidencial que terminará el 4 de octubre, según el cronograma del organismo comicial. El registro preliminar de Anzoátegui es de un millón 8 mil 146 electores.
En las elecciones para renovar la Asamblea Nacional (AN) realizadas el 26/9/2010 (últimos comicios que se hicieron en el país), el RE era de 939.516 sufragantes y funcionaron 569 centros de votación. Activados La dirigencia estadal opositora ha seleccionado a 95% de sus coordinadores de los 597 centros para sufragar el 7-O, indicó Lucy Ibarra, coordinadora de municipios en la entidad por el Comando Venezuela del candidato presiden-
al Registro Electoral (RE) recibió la dirección del ente comicial en el estado Anzoátegui entre el 1° y el 15 de mayo. La directora de la ORE, Dichelys Guevara, informó ayer que los trámites fueron hechos por ciudadanos cuyas solicitudes no fueron procesadas, pero cuando se cuente con el RE definitivo el 25/6 serán solventadas. El 14 de mayo declaró que las denuncias correspondían a peticiones de reubicación de centros para sufragar no procesadas.
cial de la Unidad Democrática, Henrique Capriles Radonski. Estas personas se encargarán de armar el padrón electoral y junto con otros 10 mil voluntarios defenderán los votos de su abanderado. El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) juramentó ayer en Maturín (Monagas) a los 903 coordinadores municipales y parroquiales del Comando Carabobo que integrarán la maquinaria electoral que trabajará en la campaña.
MUNICIPIO >
Oposición en Guanta cuenta con 50% de los testigos [G U A N TA ]
Este miércoles, el Comando Venezuela del municipio Guanta presentó un balance de sus actividades, de cara a las elecciones del 7 de octubre, en respaldo al candidato presidencial Henrique Capriles Radonski. En principio, Luis Rivas, coordinador de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en la jurisdicción portuaria, informó que ya cuenta con 100% de los integrantes de las 51 mesas de votación así como 50% de los testigos, quienes suman un total de 153, entre
principales y dos suplentes. Prevé que en unas tres semanas tengan todo el padrón electoral para dar inicio a la fase de formación. El coordinador de estrategia del Comando Venezuela, Luis Gil, indicó que también están trabajando en la captación de nuevos electores. La meta es aportar unos 11.500 votos a favor de Capriles. De gestión El candidato de la oposición a la Alcaldía de Guanta, Isrrael Caraballo, acotó que continúan el contacto casa por casa para promover los programas de go-
bierno de empleo y seguridad que ofrece Capriles. Destacó que en sus recorridos por las comunidades han recogido varias denuncias del alcalde Jhonnathan Marín, “más allá de la Guanta bonita de la compaña mediática”. “No ha cumplido con la construcción de 350 casas en donde quedaba el frigorífico; no ha dado empleo en lo que fue la atunera ni se ha seguido con la construcción del hospital. Estamos investigando una supuesta intervención que hubo en la alcaldía por el DIM”. DORYEL SALAZAR MOYA
QUEJA. Caraballo: Marín incumplió promesas (Foto: Cortesía)
2
64 4
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
LOCALES_
PROTESTA > Síndico aclaró que medida no fue emanada de su despacho
ZONA CENTRO >
Vecinos cerraron avenida En Sapocen llevan 28 Subero por prohibición días con fallas de luz de saque de arena [ARAGUA DE BARCELONA]
El paso entre los municipios Guanipa y Simón Rodríguez se mantuvo bloqueado ayer por la antigua vía El Vea. Esto debido a una manifestación de residentes de la urbanización Virgen de Coromoto que rechazan la suspensión de la extracción de mineral / ARGEL FERNÁNDEZ
Ayer, desde muy temprano, habitantes de las calles Anzoátegui y Carvajal del sector Sapocen cerraron el acceso a este sector debido a las fallas en el servicio eléctrico. El vecino Jorge Pérez detalló que por más de 28 días se han presentado deficiencias en el suministro de energía. Con cauchos y botellas bloquearon la vía por varias horas. Los manifestantes advirtieron que hasta tener respuestas y lograr la presencia de cuadrillas de Corpoelec, mantendrán las acciones de protesta. Joaquín Pereira, otro residente, indicó que llevan “un año con estos problemas. Los artefactos se han dañado por los bajones de luz y Corpoelec no aparece ante las quejas”.
Más problemas Aunado al descontento de la comunidad por las constantes fallas de luz, los habitantes de-
nunciaron también el mal estado del sistema de aguas negras. Carolina Rojas aseguró que la falta de mantenimiento en de los drenajes ha ocasionado que en algunas viviendas sean afectadas. Señalaron que hace tres días, dos transformadores estallaron en mitad de un aguacero y desde entonces no han podido dormir tranquilos en la calle Carvajal. S oluciones El gerente de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en la zona centro, Jesús Barceló, informó en horas de la tarde que “ante la petición de los vecinos para la colocación de transformadores, hoy (ayer) se inició la instalación de los mismos”. Recomendó a las comunidades hacer las denuncias formales en las oficinas correspondientes. DONNY GONZÁLEZ
TRANCA. Manifestantes atravesaron troncos y carros para bloquear el paso (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]
Un grupo de vecinos del parcelamiento Virgen de Coromoto de El Tigre cerró ayer la avenida Jesús Subero (antigua Vea), en protesta por la prohibición de la extracción de material de relleno que se realizaba en ese sector. Desde las 6:00 de la mañana, los manifestantes se ubicaron en la diagonal al hotel Luxor para pedir el restablecimiento del saque de la arena que utilizan para la construcción de casas de la Gran Misión Vivienda Venezuela (Gmvv) en ese parcelamiento y en otros sectores de la capital tigrense. La avenida Subero es una de las vías de comunicación entre El Tigre y Guanipa. Su cierre originó que los conductores congestionaran la avenida Intercomunal, que es el otro acceso. Con pancartas en mano, troncos de árboles y carros atravesados, el grupo de adjudicatarios señaló como responsables de la paralización del movimiento de tierra, al síndico de Guanipa, Raider Meneses, y al coordinador del Área Administrativa 5 del Ministerio del Ambiente, Ezequiel Romero. El portavoz de la protesta,
ANTECEDENTES El parcelamiento Virgen de Coromoto está ubicado detrás de la urbanización Virgen del Valle de El Tigre. Su ocupación se inició diez años atrás y hace dos años consiguieron la medida de rescate por parte de la alcaldía sureña. El terreno está distribuido en 3 mil 600 parcelas. 180 familias ya están ubicadas allí con casas. José Rodríguez Abreu, recordó que hace tres días, Petróleos de Venezuela (Pdvsa), a través de la Gmvv, prestó cuatro maquinarias para ejecutar el saque. Explicó que ese material es usado para el replanteo de los terrenos de las 1.200 casas que se construirán en la urbanización Virgen de Coromoto, entre la Gmvv y el gobierno chino, así como para otras casas en diversos sectores de la zona sur. Rodríguez consideró un abuso de poder la medida drástica tomada por ambos funcionarios. Agregó que, al parecer, pretenden llevarse la maquinaria para El Tigrito a fin de hacer el
saque desde otro lado “con fines nada claros”. Carlos Pino, residente del sector, se preguntó: “¿Por qué si el presidente Chávez autorizó que se ejecute la Gmvv, hay gente vestida de rojo que procede de otra manera?”. Por tres horas Ninguna autoridad se presentó en el sitio. Una de las representantes de los vecinos se encontraba reunida en Pdvsa San Tomé, en donde trataban el caso para buscar soluciones. Desde el lugar hizo llamadas telefónicas para mandar a levantar la protesta. A las 9:00 de la mañana decidieron abrir el paso y esperar por una reunión para analizar la situación. Extrañado El síndico municipal de Guanipa, Raider Meneses, aclaró que no tiene ningún interés personal en paralizar saques de arena en otra parte. En todo caso, dijo, si hay alguna medida de suspensión es responsabilidad de las autoridades del Ambiente. “Nosotros apoyamos al Ambiente y entendemos que las medidas se consultan y se analizan”.
CIERRE. Sentados esperaron por horas a Corpoelec (Cortesía)
GREMIO >
CNP-El Tigre exhorta a postular planchas [EL TIGRE]
El presidente de la comisión electoral del Colegio Nacional de Periodistas (CNP), seccional El Tigre, Oscar Acuña, informó que ya están abiertas las postulaciones para los próximos comicios que el gremio de comunicadores sociales realizará tanto a nivel nacional como local. Esto con la finalidad de renovar las juntas directivas y sus seccionales. La fecha pautada para las elecciones será después del 24 de julio. “Hasta ahora no se tiene un día previsto. No se ha dado la
fecha exacta de las elecciones para el período 2012-2014”. Acuña recordó que el colegio en El Tigre agrupa a 54 periodistas, quienes tienen el derecho legítimo para ejercer el voto en la zona. En esta oportunidad, elegirán cinco cargos: Secretario General, de Organización, de Finanzas, de Relaciones de Publicación, Documentación y Acta y secretario de Asuntos Profesionales Sindicales, Mejoramiento, Cultura y Deportes. Exhortó a las planchas a inscribir a sus candidatos. MARINELID MARCANO
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
5 4
2
6
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
LOCALES_
ZONA SUR > Gobernación inició recolección de desechos
EL TIGRE >
Petroleros inician paro en 20 taladros [EL TIGRE]
Por segunda vez en un mes, trabajadores de varias empresas que prestan servicio a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) se declararon en paro para exigir el pago de la meritocracia por desempeño. En protesta y rechazo a la falta de respuesta de la industria petrolera, un grupo de trabajadores se concentró desde las 5:00 am de este miércoles en el estacionamiento del Centro Comercial Malaver II de Guanipa. Jesús Marín, vocero de los trabajadores, expresó que por el beneficio de la llamada “tablita” están esperando los empleados de Cnpc, Comampa, Servicios Ojeda, Petrex y otros. Todos, en dos oportunidades (29 de marzo y 30 de abril), recibieron minutas firmadas por representantes de Pdvsa, donde se comprometían a cancelarles lo pendiente. En vista de que transcurrió el tiempo y no recibieron nada, decidieron paralizar los 20 taladros que entre todas estas empresas tienen operativos en diversas áreas de Pdvsa. “Lo único que dicen es que les demos más prórroga y no queremos seguir esperando”. De no tener una solución, los trabajadores piensan ejercer otras medidas más radicales. Al sitio se presentaron dos representantes del departamento Laboral del holding. Argimiro Rodríguez y David Rodríguez explicaron a los petroleros que debían esperar un poco porque están tramitando los cheques para cancelarles a cada uno. Este planteamiento no convenció a los trabajadores, quienes alegaron que realizarán asambleas diarias. MARINELID MARCANO
Trabajadores harán asambleas diarias (Foto: David Nogales)
POLÍTIC A >
Indígenas: gobierno Alcaldías estudian reactivar mancomunidad en 13 años no ha cumplido promesas para el vertedero [A N ACO ]
El síndico municipal de Guanipa, Raider Meneses, dijo que buscan retomar una figura asociativa con El Tigre, para asumir el saneamiento del botadero de basura de La Guarapera. En el sistema entrarían Pdvsa y los ayuntamientos de Independencia, Monagas y Miranda / ARGEL FERNÁNDEZ [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Las autoridades de los municipios sureños de Anzoátegui no desean que el vertedero mancomunado de La Guarapera colapse de nuevo. Ahora que Petróleos de Venezuela (Pdvsa) inició el saneamiento de ese botadero con la remoción de unas 600 mil toneladas de basura, las alcaldías buscan un mecanismo para mantener la limpieza. Una de las propuestas que se manejan es la reactivación de una mancomunidad, pero esta vez a través de una Empresa de Producción Social (EPS). Los adelantos de ese plan fueron anunciados por el síndico municipal de Guanipa, Raider Meneses, luego de una reunión que sostuvieron, el pasado martes, los alcaldes Pedro Martínez (El Tigrito), Carlos Hernández (El Tigre), Pdvsa y la directora regional del Ministerio del Ambiente, Neyra Fuenmayor. El funcionario dijo que los gobiernos de El Tigre y Guanipa serían los directores principales de la mancomunidad, y como usuarios estarán Pdvsa y las alcaldías de Miranda, Monagas e Independencia. También involucrarán a la gobernación y al Ministerio del Ambiente. Para avanzar hacia la concreción de la asociación intermunicipal, refirió que se reunirá con el síndico del municipio Simón Rodríguez, a fin de redactar los estatutos y cubrir todos los aspectos en concordancia con la Ley de Gestión Integral de la Basura. Mientras se cubren los pasos legales para la firma del convenio, apuntó que tomarán correctivos que permitan garantizar el saneamiento. Meneses apuntó que Pdvsa donará 1.500 tubos para construir una cerca perimetral que impida que vehículos particulares entren al vertedero. Igualmente, buscarán firmar un convenio con la Milicia Bolivariana con el fin de que asuma la vigilancia de ese centro de disposición de desechos sólidos. El director de Ambiente de la Alcaldía de Guanipa, Jesús Mata, indicó que mientras se estudia la propuesta de la man-
PLAN. Iman Saab anunció saneamiento (Foto: Wayne David)
1988 FUE EL AÑO
de la creación de la Mancomunidad del Sur para la disposición final de la basura de El Tigre y Guanipa, bajo la tutela de Meneven. En 1990 se hizo entrega del manejo a las autoridades locales. En 1995 Mancosur comenzó a operar directamente el depósito. En 2001, Pdvsa firmó un convenio con Mancosur. En 2009 fue liquidado por las alcaldías. comunidad, continuarán colaborando con la limpieza del vertedero. Para ello, explicó que cada dos meses Guanipa saneará por 10 días el área, y El Tigre lo hará por 15 días. Esa dinámica se mantendrá hasta tanto le sea asignada a los municipios las dos maquinarias D-9 que solicitaron al Gobierno nacional.
Dentro del mismo tema de la basura, ayer la gobernación inició un plan de saneamiento de emergencia en el municipio Simón Rodríguez. Plan de emergencia Iman Saab, hermana del gobernador Tarek William Saab, en representación del Gobierno regional en El Tigre, dijo que contrataron ocho camiones con 40 trabajadores. El plan de limpieza que se inició ayer se extenderá de lunes a sábado en varios sectores. Cubrirán el hospital de El Tigre, los Centros de Diagnóstico Integral, el comedor Nemer Saab, Pueblo Nuevo Norte y Pueblo Nuevo Sur. Otro camión se encargará de Villa Sarabia, Nueva República, Los Rosales I, Rosales II, Alí Primera, Villa Rosa. La tercera unidad pasará por los sectores El Milagro, San José, Suramérica, 25 de Mayo, Inavi y Ciudad Tablita. El resto de los vehículos cubrirán San Miguel I y II, Cincuentenario, Casco Viejo, Pueblo Ajuro y el terminal.
Dirigentes indígenas nacionales indicaron que estas comunidades están cansadas de tantas promesas incumplidas por parte del gobierno que no termina de atender sus principales necesidades. Tulio Gudiño, Ramón Guacuto y Benito Machuca, directivos del Comando Venezuela Indígena, coincidieron en decir que en 13 años, no se ha dado respuestas a las aspiraciones históricas de los pueblos indígenas. “Sólo los utilizan como instrumento electorero, burlándose de su dignidad”. Señalaron que no han concretado la demarcación y titularidad de las tierras indígenas. “97% no tienen títulos, sólo les han entregado cartas agrarias que es un documento temporal, y eso que esto está enmarcado dentro de la Constitución y la Ley Orgánica de Pueblos y Comunidades Indígenas”. Destacaron que los estudios de demarcación están listos, lo hicieron las comunidades y las instituciones. “Lo que falta es entregar títulos, pero paralizaron este proceso”. Aseguraron que casi 100% de las comunidades indígenas del país no han podido gozar del programa de viviendas del gobierno. Tampoco se ha terminado de implementar una política intercultural bilingüe y “no han atacado el pésimo estado de las vías de penetración, ni la contaminación de ríos a causa de la actividad petrolera, como es el caso de la Mesa de Guanipa y de los que están ubicado a lo largo de la Faja Petrolífera del río Orinoco”. “Las comunidades indíge-
“
“La ley y los artículos de la Constitución que protegen a los indígenas son letra muerta, no se cumplen en el país. Se burlan de su dignidad” Comando Venezuela Indígena
nas se han caracterizado por sus actividades agrícolas pero ya estos procesos casi no se desarrollan, el gobierno los está acostumbrando a vivir de becas, de un quince y un último”. Añadieron que el gobierno se ha dedicado a ideologizar a estas comunidades y han provocado división entre los indígenas, en vez de integración. La inseguridad los arropa, carecen de todos los servicios, como el transporte y agua potable. En cuanto a la salud, donde existen módulos no están dotados de medicinas y ellos hacen maromas para llegar a las ciudades a comprarlas. “La ley y los artículos de la Constitución que protegen a los indígenas son letra muerta, no se cumplen en el país”. Destacaron que en este momento la única opción para lograr estos objetivos, es contribuir con la victoria del candidato presidencial Henrique Capriles Radonski, de Antonio Barreto Sira a la gobernación y los demás cargos que se elegirán en los próximos meses. Dijeron que están conformando las coordinaciones municipales indígenas del comando en Anzoátegui. “Tenemos que integrar 12 y ya concretamos cinco”. ZOBEIDA SALAZAR
DATO. Gudiño, Guacuto y Machuca integran el comando (Foto: V. A)
LOCALES_ PELE EL OJO >
Protestan otra vez por mala vialidad [BA RC E LO N A ]
Una representación de los 240 afiliados de la Unión de Conductores San Felipe protestó ayer por segundo día consecutivo frente a la bomba Mobil de Los Machos, entre las vías de Pele el Ojo y Ojo de Agua en Barcelona. Entre 9:00 de la mañana y 12:00 del día, los trabajadores del volante atravesaron sus vehículos para reclamar más seguridad y la rehabilitación de las carreteras que tienen “huecos de la muerte”. El chofer Héctor Puchete, y su compañero Omar Carpio contaron que trabajan con sus carros Chevrolet Malibú, a los cuales se les dañó el chasis, tren delantero y los cauchos debido al deterioro vial. El directivo de la línea, Luis Mejías, refirió que este martes acudieron dos ingenieros de la Corporación de Vialidad e Infraestructura de Anzoátegui (Covinea) apellidados Lepage y
Zerpa, y uno de la Alcaldía de Bolívar, cuyo nombre no recordó. Afirmó que prometieron que iban a llevar las máquinas para arreglar las vías. “No cumplieron”. Respaldo de vecinos En la cola estuvo dos horas el conductor de Matranserma C.A., Moisés Avilé, quien admitió que los choferes tienen derecho a exigir el arreglo de las carreteras, pero frente a la Gobernación de Anzoátegui. El vocero comunal de Naricual, Oswaldo Borges, dijo que apoya la protesta porque el mal estado de las vías perjudica a los choferes y usuarios del transporte público. El vecino de la Pica del Neverí, Sixto Sabino, dijo que ayer se apersonó una ingeniera de una contratista del Ejecutivo regional y prometió que hoy van a iniciar la reparación de las carreteras. YRAIDA NÚÑEZ
TRANCA. Los choferes cerraron otra vez la vía ( Foto: R. Salazar)
SERVICIO >
En Guanta reubican parada de mototaxis [G U A N TA ]
El coordinador de la Policía Comunal del municipio Guanta, Jorge Martínez Plaza, informó que fue aprobada la reubicación de la parada de mototaxis. Refirió que el punto de carga y descarga de pasajeros, que venía funcionando cerca de la plaza Miranda, ahora estará en la avenida Valentín González frente a la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Precisó que cuentan con 93 motorizados debidamente registrados, de los cuales 85% está cumpliendo las normativas, entre estas el uso de cascos y chalecos. Paralelamente han
recibido charlas de seguridad y pronto serán formados en lo que respecta a la parte de trato al turista. Martínez hizo hincapié en que el servicio de mototaxi fue establecido en el municipio. Ofrecen traslados en toda la jurisdicción y hasta la ciudad de Puerto La Cruz. Además trabajan con tarifas reguladas. El comisario también informó que los días martes dictan el programa de prevención integral en los distintos planteles de Guanta, con charla dirigida a los voceros estudiantiles para afianzar los planes de seguridad en el municipio. DORYEL SALAZAR MOYA
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
7 4
NORMA > Fedecámaras Anzoátegui estima que empresas tendrán que contratar más personal
Gremios evalúan aplicación de la nueva jornada laboral Las asociaciones que agrupan a los comerciantes de Bolívar, panaderos y gasolineros del eje norte realizan estudios para cumplir con las 40 horas semanales de trabajo que establece la Lottt, sin que ello represente grandes incrementos en las nóminas / NATHALIA GUZMÁN / KATY JURADO [BARCELONA / LECHERÍA]
A pesar de que la Ley Orgánica del Trabajo para los Trabajadores y Trabajadores (Lottt), que fue publicada en Gaceta Oficial por el Gobierno nacional el 5/7/2012, da un año al patrono para que se ajuste a ciertas modificaciones de la norma, entre ellas la reducción de la jornada laboral de 44 a 40 horas semanales y dos días libres continuos, gremios del estado Anzoátegui realizan estudios para definir cómo aplicarán el nuevo horario. Uno de los primeros sectores que inició esta evaluación fue la Cámara de Comercio del municipio Bolívar. El presidente de la asociación que tiene 446 afiliados, Gustavo Ramos, informó que buscan alternativas para cumplir con este aspecto sin que ello represente grandes incrementos en las nóminas ni afecte las jornadas diarias y menos a los grupos de labores actuales, porque la mayoría de los establecimientos son de servicios. Señaló que a través de Fedecámaras Anzoátegui, personal jurídico y de recursos humanos de las empresas y gremios trabaja en la revisión de propuestas, tomando en cuenta la actividad de cada sector para establecer la nueva jornada laboral, mientras es elaborado el reglamento de la Lottt. El dirigente gremial dijo que entre las propuestas analizan reducir los horarios y hasta crear otro equipo de trabajo, pero todo depende del ramo y de lo factible que resulte para algunas compañías. El comercio no es el único afectado por la reducción de la jornada laboral y los dos días libres seguidos, pues el turismo, al igual que las tiendas, tiene mayor demanda los fines de semanas. La ley establece el domingo como feriado y si es trabajado hay que pagarlo con recargo y se suma a los días adicionales de vacaciones del empleado, manifestó Ramos. “El año tiene 53 domingos y adosárselos todos o la mitad a los 30 días de vacaciones de los trabajadores, más el día adicional por cada año de servicio como dice la Lottt sería una exageración. Esto es perjudicial para el patrono y el empleado porque qué empresa puede resistir esta situación”. Mientras, los panaderos esperan el reglamento de la ley
MEDIDA. En el estacionamiento de Plaza Mayor laborarán todos los días (Foto: Rafael Salazar) para ajustar los costos y gastos, así como para definir cómo harán para cumplir con la nueva jornada laboral, indicó el presidente de la Asociación de Panaderos de Anzoátegui (Asopan), José Da Costa. En la zona norte operan 150 expendios adscritos a Asopan y 50 que no están afiliados. Da Costa dijo que una vez que conozcan el reglamento definirán, con base en los estudios que realizan junto a especialistas, el ajuste de los horarios y determinarán si tendrán que agregar otro turno para cumplir con las 40 horas semanales. Indicó que harán todo lo posible para trabajar los sábados y domingos. En promedio cada panadería tiene entre 15 y 20 empleados. La Asociación de Gasolineras (Asogas) de Anzoátegui contratará la asesoría de expertos en Derecho Laboral para orientar a los propietarios de las 63 estaciones de servicio ubicadas en el eje norte, donde laboran 3.000 empleados. Así lo informó el presidente del gremio, Rafael Guzmán, quien indicó que además del reglamento de la ley, hace falta establecer acuerdos para seguir trabajando en forma continua. Dijo que la idea es respetar las 40 horas de trabajo a la semana, pero incorporar también las de sobretiempo. “Por realizar una actividad
EN ESPERA DE INSTRUCCIONES El coordinador regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), Arquímedes Barrios, informó que está a la espera de lineamientos del nivel central para dar respuesta a las inquietudes de los empresarios, especialmente de los prestadores de servicios, con respecto a la aplicación de la nueva Ley Orgánica del Trabajo. de servicio público e indispensable para el país, debemos tener cierta flexibilidad para laborar más horas extras y otorgar días de descanso no continuos al personal”. Sí trabajarán Aunque el miércoles la Asociación Nacional de Propietarios y Administradores de Garajes decidió que los estacionamientos de los centros comerciales no trabajarán los sábados a partir del 1° de junio para cumplir con la jornada laboral de la Lottt, el aparcadero del centro comercial Plaza Mayor de Lechería sí laborará los fines de semana. La administradora de Parking Beach, Bárbara Hernán-
dez, dijo que por ahora no está previsto dejar de trabajar los sábados porque tendrían grandes pérdidas económicas, pues al igual que los domingos son los días de mayor afluencia de usuarios. “La nueva ley da un año para adecuarse”. Al igual que otros gremios, Hernández refirió que esperan que sea publicado el reglamente de la Lottt para tomar una decisión definitiva, mientras evalúan la posibilidad de contratar a trabajadores sólo para fin de semana. Allí laboran 22 empleados en tres turnos de 6:00 am a 12:00 de la noche. Más personal El presidente de la Federación de Cámaras y Asociaciones de Comercio y Producción de Venezuela (Fedecámaras) en Anzoátegui, Remo Di Marcantonio, manifestó que los estudios que hace el gremio sobre la Lottt son en términos generales, pero que cada sector tiene que ajustarse a las jornadas laborales y establecer sus propuestas de acuerdo con la actividad a la que se dedique y a su capacidad financiera, porque cada sector tiene sus propios gastos operativos. Dijo que es notorio que muchas empresas tendrán que contratar personal adicional, pero eso representa un incremento en la nómina y mayores gastos de operaciones.
2
8
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
NORMA > Comisión de Administración y Servicio de AN calificó de “medida extrema” limitar operaciones de aparcamientos
Anauco: alza de tarifas evitaría restricciones en estacionamientos La Asociación de Propietarios de parqueaderos decidió reducir el horario de trabajo desde este viernes. El presidente de la Alianza de Usuarios, Roberto León Parilli, llamó al gobierno a atender la petición del gremio de revisar los precios para agravar el caos vehicular. El sector solicita llevar de Bs 1,14 la hora a Bs 5 / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
La reducción de horarios que aplicará la Asociación Nacional de Propietarios y Administradores de Garajes y Estacionamientos (Anpage) a partir de este viernes, no le cayó de sorpresa a la Alianza Nacional de Usuarios y Consumidores (Anauco). Su presidente, Roberto León Parilli, justificó la medida ante el congelamiento de las tarifas de este servicio por seis años y medio, por lo que solicitó al Ejecutivo escuchar al sector de estacionamientos, que viene exigiendo diálogo para pactar nuevos precios, con lo cual, dijo, se evitaría la restricción en el horario de aparcamiento. Anpage, presidida por Benigno Luis Marcos, anunció que desde mañana los estacionamientos laborarán en nuevo horario, ante la imposibilidad de cubrir las estructuras de costos que se verán elevadas por las disposiciones de la Ley Orgánica del Trabajo (LOT). Los parqueaderos operarán 12 horas entre lunes y viernes (de 7:00 am a 7:00 pm para oficinas y de 8:00 am a 8:00 pm para comercios), y suspenderán el servicio los sábados. La decisión de Anpage se sustenta en que desde diciembre de 2005, el gobierno reguló las tarifas a Bs 1,14 la hora, y hasta el momento se ha negado a realizar un incremento, pese a que según el gremio, este
PALIATIVOS Anpage suma años de reclamos por la congelación de tarifas. Entre las acciones emprendidas para mitigar las pérdidas, se encuentra ceder en alquiler parte del estacionamiento para negocios de lavado o venta de alimentos. Además han abierto el servicio de Valet Parking (acomodadores de vehículos), el cual implica un pago extra a las horas de parqueamiento.
HORARIO. León Parilli cree que tarifa justa “no molestará” a usuarios de parqueaderos (Foto: Archivo) valor corresponde al costo del servicio en 2002. Piden elevar el importe a Bs 5 para hacer frente al aumento de 400% de los gastos durante el congelamiento de precios, donde se cuentan los siete ajustes de salario mínimo que se han aprobado durante ese período. Precio justo Para el presidente de Anauco, los principales afectados con la restricción del horario del servicio de estacionamiento serán los miles de ciudadanos que día a día hacen uso de los
parqueaderos. Incluso acotó que de no tomarse una medida rápida y efectiva, se agudizará el caos vehicular que aqueja a buena parte del país, al no tener los conductores, sitios donde dejar sus automóviles. Precisó que la nueva LOT reduce la jornada laboral de 44 horas a 40 horas semanales y estableció dos días obligatorios de descanso a la semana, lo que impacta el gasto del servicio (pago de personal). Anpage sostuvo que “dejará de operar los sábados y bajará el número de horas a la se-
mana, pues de no hacerlo tendría que establecer un nuevo turno de trabajo y con las tarifas vigentes es imposible contratar más personal”. Añadió que el desfase en las tarifas ha llevado a la desaparición de hasta 600 estacionamientos sólo en Caracas, pues actualmente funcionan 700, cuando en 2005 operaban 1 mil 300. León Parilli señaló que “en lo inmediato el gobierno deberá sentarse para establecer un punto de equilibrio y ajustar las tarifas”. Destacó que si las autoridades aprueban el
precio solicitado por el gremio (Bs 5), seguiría muy por debajo del costo de este servicio en otros países. “Todo venezolano que tiene un carro quiere tener a buen resguardo su propiedad. Una tarifa justa no molestará a nadie”. El problema de los estacionamientos, aunque reposa en el Ministerio para el Comercio, no forma parte de la agenda de la Comisión de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional (AN). El diputado Claudio Farías (Psuv) dijo que este gremio nunca ha solicitado la intervención del Legislativo. Calificó de “medida extrema” la decisión de reducir los horarios y por ello no descartó que la instancia parlamentaria evalúe la legalidad de restringir este servicio público.
EDUCACIÓN >
Convocan paro universitario de 48 horas [C ARAC AS]
Un paro de 48 horas realizarán los profesores universitarios de las diversas casas de estudios superiores públicas del país, para exigir incremento salarial, mejores condiciones laborales y el pago de la deuda que se mantiene con los jubilados del sector. El presidente de la Asociación de Profesores Universi-
tarios de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Víctor Márquez, informó que durante la paralización -que se inicia hoy y concluye este viernes y que fue convocada por la Federación de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv)- los docentes tienen prevista una movilización que partirá desde la Plaza del Rectorado de la institución hasta un ente del Estado que defi-
nirán durante la concentración. Para mañana prevén efectuar una reunión a fin de decidir las estrategias a seguir. “El gobierno mantiene ahogadas a las universidades públicas, está generando problemas de conflicto interno como parte de una estrategia política. Por otra parte no paga, no hay incremento salarial. Ya los niveles salariales del profeso-
rado no alcanzan para mantener a sus familias”, aseveró. Contra sindicalistas El vicerrector administrativo de la UCV, Bernardo Méndez, informó que iniciarán acciones penales y laborales contra los trabajadores de la casa de estudios, que la mañana de ayer irrumpieron violentamente en las instalaciones del edificio de postgrado, donde se
llevaba a cabo la sesión del Consejo Universitario y que el pasado martes ocasionaron destrozos en las unidades de transporte estudiantil. La rectora Cecilia García Arocha tildó de irresponsable al grupo de obreros que mantiene esta actitud y agregó que actuarán “sin ningún temor”. CORRESPONSALÍA
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs 5,30
EURO
$ 1,2366 actual anterior
$ 1,2503
PETRÓLEO BRENT
103,47 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 87,82 $ 105,13 $ 101,63
BOLSA DE VALORES
238.461,65 puntos puntos anteriores
238.461,65
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 25.921 millones $ 25.918 millones $ 3 millones
Breves nacionales
Otorgan casa a twittera La seguidora número tres millones de la cuenta en Twitter del presidente Hugo Chávez (@chavezcandanga), Natalia Valdivieso, recibirá este jueves de parte del mandatario, una vivienda en su natal isla de Margarita, solicitud que había realizado en oportunidades anteriores. El jefe del Comando Carabobo en Nueva Esparta, Carlos Mata Figueroa, será el encargado de entregar la casa a la joven de 19 años.
Productores piden ajustar precio del arroz La Asociación Venezolana de Molinos de Arroz (Asovema) solicitó la revisión y ajuste urgente del precio del arroz de mesa a Bs 7,45 por kilo. Alegaron que ese incremento garantizaría la viabilidad de la industria y las inversiones necesarias para atender la demanda. Explicaron que el reciente incremento del precio del producto paddy, principal materia prima del arroz blanco de mesa, aumentará las pérdidas de los productores.
Aprueban propuesta de Ley para el Desarme El diputado e integrante de la Comisión Técnica que redacta la Ley para el Desarme, Control de Armas y Municiones, Freddy Bernal (Psuv), anunció ayer la aprobación del instrumento por parte de la instancia. El proyecto será remitido a la plenaria de la Asamblea Nacional para su discusión. Adelantó que el texto establece que toda arma recuperada deberá ser destruida en un máximo de 60 días para evitar su “reciclaje”.
NACIONALES_ COMICIOS > Instalan maquinaria municipal de la región oriental
Chavismo y oposición iniciaron despliegue para captar votantes El Comando Carabobo dio a conocer el plan 1x10 con el que un militante se compromete a reclutar una decena de electores a favor de la reelección del jefe de Estado. Ismael García juramentó al voluntariado “Tú y dos más” en pro de un millón de sufragios para Capriles en la capital / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
Comenzó la batalla del voluntariado de los distintos partidos políticos y organizaciones sociales para captar al mayor número de electores posibles a favor de los candidatos Hugo Chávez y Henrique Capriles Radonski, en las elecciones presidenciales del 7 de octubre. Del lado del chavismo, el jefe del Comando de Campaña Batalla Carabobo, Jorge Rodríguez, dio a conocer el plan del “1x10”, el cual consiste en que un coordinador voluntario -sea militante del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) o de otra tolda integrante del Gran Polo Patriótico (GPP)-, se registre en la página web de ambas instancias o retire una planilla en los puntos rojos y se comprometa a buscar y anotar los datos de 10 personas inscritas en el Registro Electoral (RE) dispuestas a votar por la reelección de Chávez. “Se incorpora a las personas con su número de cédula y de teléfono hasta que tenga un mínimo de ocho y un máximo de 15 electores. No necesariamente tienen que votar en el mismo centro, se trata de abordarlas (...) Si el voluntario es militante del Psuv o del GPP se le dará un certificado de militante activo una vez que se registre y cuando llene la planilla con los datos y se compruebe la identidad de los anotados, se le otorgará un certificado de misión cumplida firmado por el Comandante”. Acotó que para quienes no tengan acceso a Internet dispondrán de puntos rojos para retirar y consignar las planillas en todas las parroquias del país y que próximamente habrá uno por cada centro de votación. Destacó además que ya culminó la instalación de los comandos estadales y que están en proceso de activación de los enlaces municipales. Ya existen 20 mil jefes de testigos estadales y locales que a partir del 9 de junio se encargarán de la formación de 100 mil testigos que defenderán los votos rojos en las presidenciales. Sobre la fecha de inscripción de la candidatura del mandatario nacional ante el Consejo
VOTO. Rodríguez dijo que formarán a 100 mil testigos (Foto: AVN)
“ENMIENDA DEJARÁ EN EVIDENCIA A OPOSITORES” El dirigente del Psuv, Jorge Rodríguez, se refirió a la propuesta de enmienda formulada por el presidente Chávez para incluir los planes sociales en la Carta Magna. Recalcó que el mandatario tiene todo el derecho de hacerla porque “es el padre de las misiones”. “Quedará en evidencia (la oposición) cuando le toque votar en el parlamento por la activación o no de los cambios (...) Ellos no creen en las misiones, sólo basta revisar lo que ocurrió en Miranda donde sacaron a los médicos cubanos”. En Monagas, Darío Vivas dijo que el chavismo no quiere Ley de Misiones sino que estén en la Carta Magna. Nacional Electoral (CNE), aseguró que no hay ningún misterio y que Chávez se presentará en el lapso previsto del 1 al 11 de junio “ni un día antes ni un día después”. “Tú y dos más” En horas de la tarde de ayer, el dirigente Darío Vivas encabezó la juramentación de los comandos municipales de la región oriental (Monagas, Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta) en un acto en la entidad monaguense. El también diputado advirtió que el triunfo de Chávez estaba asegurado, pero había que trabajarlo. Instó a la militancia a estar alerta con el denunciado sabotaje al sistema
eléctrico. Para hoy está prevista la instalación de las maquinarias locales de la región occidental. Por su parte, la oposición activó en Caracas la estrategia denominada “Tú y dos más”, para que cada voluntario busque a dos votantes, con el objetivo de sumar un millón de sufragios al abanderado Henrique Capriles Radonski, en la capital. “Estamos ganando las elecciones, pero para reafirmar el triunfo, garantizar y blindar la victoria, los voluntarios jugarán un poder fundamental”, sostuvo el parlamentario y aspirante a la alcaldía de Libertador, Ismael García.
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
9 4
2
10
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
NACIONALES_
POLÍTICA > Partidos revisan postura sobre emblema electoral
ASAMBLEA >
Aprueban informe de Ley contra monopolio
LABORAL >
Marquina: uso de tarjeta Esperan por Pdvsa para negociar de UNT no afectará cláusulas económicas la unidad de la oposición [CARACAS ]
[C ARAC AS]
La Subcomisión de Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional (AN) aprobó este miércoles el informe preliminar del Anteproyecto de Ley Antimonopolio, Antioligopolios y Contra la Competencia Desleal, el cual remitirá a la Comisión de Finanzas para su discusión. Según el presidente de la instancia parlamentaria, Hugbel Roa (Psuv), el texto “establece la democratización de la economía venezolana y el acceso a los bienes y servicios”, pues aseveró que la competitividad de las empresas deja de ser lo importante. Indicó que será la Superintendencia Nacional Antimonopolio la encargada de -en un lapso determinado- disolver los monopolios y oligopolios. El legislador detalló que la norma únicamente regirá al sector privado, con lo cual quedan exentas las empresas de la Administración Pública Nacional. CORRESPONSALÍA
DENUNCIA >
Investigarán en Sucre caso de proyecto pesquero [C ARAC AS]
Diputados de la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN) tienen previsto trasladarse el jueves 7 de junio a la Península de Araya, municipio Cruz Salmerón Acosta del estado Sucre, para investigar las denuncias sobre supuestos ilícitos en la ejecución de un proyecto de pesca artesanal de pepitonas a cargo del gobierno municipal. El 23 de abril el representante de los pescadores ante el Consejo Federal de Gobierno, Yojani Candelario Martínez, denunció en esa instancia legislativa que pese a haber recibido Bs 4 mil 390 para repotenciar la flota pesquera artesanal de pepitonas, la gestión de Wilfredo Rivero (Psuv) ha ejecutado de forma irregular el proyecto. DEISY MARTÍNEZ
Vocero de la tolda azul indicó que la falta de consenso sobre un símbolo único dentro de la MUD determinó la decisión de utilizar la figura partidista en apoyo a Capriles el 7 de octubre. Juan Carlos Caldera (PJ) abogó por la pluralidad en la alianza / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]
La directiva del partido Un Nuevo Tiempo (UNT) señaló que la tolda no se adherirá a la denominada “tarjeta de la unidad” y anunció que postularán a Henrique Capriles Radonski con su propio emblema en los comicios presidenciales de octubre. “No tengamos ninguna duda de que indistintamente de que vayamos con una tarjeta propia, la unidad en torno a Henrique Capriles está garantizada”, señaló el vocero de la organización, Alfonso Marquina. Rodeado por toda la dirección nacional de UNT, Marquina explicó que ese partido modificó su decisión de sumarse al símbolo unitario una vez que la tarjeta única no logró el consenso dentro de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) por la oposición de Primero Justicia (PJ), Podemos y Min-Unidad. “Para nosotros la tarjeta única era la consumación de la unidad, era hacer más eficientes los recursos y el esfuerzo. Eso requería que todos los partidos políticos declináramos nuestras aspiraciones a favor de la unidad que Venezuela nos exige”, señaló. La MUD selló el acuerdo de la tarjeta unitaria el pasado 16 de mayo dándole libertad a los partidos de adherirse o no al emblema de la unidad. La tarjeta única hubiera requerido que todos los partidos de la alianza accedieran a no usar su propio emblema para postular a Capriles el 7 de octubre. Extraoficialmente se habla de que otras organizaciones seguirán el camino de UNT y retirarán el apoyo que habían anunciado a favor de la tarjeta de la unidad. Entre éstas se mencionan a Proyecto Venezuela y La Causa R. Sólo Acción Democrática (AD), Copei, Alianza Bravo Pueblo (ABP), el Movimiento Al Socialismo (MAS) y el Movimiento Republicano mantendrán su apoyo a la tarjeta de la unidad. Única versus unitaria Marquina fue enfático al señalar que “no es lo mismo” una tarjeta única a una tarjeta unitaria. Recordó que en este último caso la oposición siempre
CONFIANZA. Marquina dijo que unidad está garantizada (Foto: Archivo)
FUERZA REGIONAL Fuentes extraoficiales señalan que la decisión de Un Nuevo Tiempo persigue capitalizar su fuerza en el estado Zulia en donde obtuvo 640 mil 766 votos en los comicios parlamentarios de 2010. La tolda azul también estaría apostando a ser la primera fuerza opositora en el estado Vargas, pues el candidato de la MUD, José Manuel Olivares, pertenece a ese partido. ha acompañado al símbolo de la Unidad con la figura partidista, como fue el caso de la tarjeta “Unidos por Venezuela” en las pasadas elecciones parlamentarias de 2010. “Los resultados han sido satisfactorios. La última demostración fue 52,7% del voto de los venezolanos que se obtuvo en septiembre de 2010 con las tarjetas de 40 partidos políticos”.
Aseveró que la decisión fue producto de una consulta interna con la militancia nacional y regional. “Esto nos hace redoblar los esfuerzos. Tendremos que conformar nuestro comando de campaña, no sólo para pedir el voto por Capriles sino ahora para pedir el voto por Capriles en la tarjeta de UNT”. Primero Justicia y Podemos fueron los dos partidos que se opusieron a la tarjeta única desde que fue propuesta. El integrante de la tolda aurinegra, Juan Carlos Caldera, señaló que la decisión tomada por la MUD fue la correcta. “Los venezolanos no quieren escuchar sobre mecánica electoral, sino sobre los principales problemas del país”. Recordó que la decisión del 16 de mayo ratificó lo decidido el 29 de julio de 2011 y se tomó por unanimidad. “Cada partido tendrá la libertad de decidir qué hacer. Esto garantiza la pluralidad y la amplitud dentro de la Mesa de la Unidad Democrática”.
La Federación Unitaria de Trabajadores del Petróleo, Gas y Similares de Venezuela (Futpv) espera continuar esta semana la discusión del contrato colectivo 2011-2013, a los fines de concluir la negociación durante el mes de junio. El presidente de la central sindical, Wills Rangel, aseguró que ya le fue entregado a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) el paquete de cláusulas económicas (siete), luego de ser ajustadas a la nueva Ley Orgánica del Trabajo (LOT), por lo señaló que sólo esperan la contraoferta de la estatal para finiquitar su aprobación. Precisó que tras la aprobación de la nueva normativa laboral, se debieron modificar aspectos relevantes de los beneficios, tal es el caso de las vacaciones (ya no se calcularán sobre salario básico, sino normal), así como los días de disfrute y pago adicional que estos generarán. Añadió que además se ajustaron los ingresos para los trabajadores según los sistemas de guardia. Indicó que no está prevista la ampliación de turnos, pero recordó que debieron hacer cambios, ya que en la estatal existen diferentes jornadas: un día trabajado, por un día libre; siete días de labores por igual número de descanso, entre otros. Sobre la aspiración del aumento del salario diario, Rangel indicó que mantienen la expectativa de recibir un alza de 54,4%, para que pase de Bs 79 a Bs 122. Asimismo, que la Tarjeta Electrónica de Alimentación (TAE) se eleve de Bs 2 mil 100 a Bs 3 mil. El contrato colectivo petrolero, que ampara a casi 85 mil
trabajadores, está vencido desde el 1° de octubre de 2011. La Futpv y Pdvsa iniciaron la discusión el pasado 14 de marzo, pero fue suspendida a finales de abril por tres semanas, para adaptar las 79 cláusulas a lo estipulado por la LOT. Paciencia La semana pasada cuando fue retomada la discusión contractual surgieron diferencias sobre la aplicación de los cambios de la LOT, especialmente en el referido a jornada laboral y tercerización. El presidente de la Futpv subrayó que sería “demagógico decir que se va a parar la convención para que Pdvsa haga sus ajustes presupuestarios sobre el tema de los tercerizados”. Adelantó que el proceso de absorción que deberá cumplir Pdvsa será progresivo -la LOT otorga tres años- pero le garantizó a la masa obrera que todo aquel contratado en actividades conexas o inherentes al negocio petrolero, pasará a engrosar la nómina de la estatal, dentro del lapso estipulado por la Ley. Allí indicó que ésto pasa por las contratistas y la cooperativas que prestan servicio al holding. Aunque no quiso adelantar el número de trabajadores que deberá asumir la nómina de Pdvsa, ya que sería “temerario”, se ha ventilado que suman alrededor de 30 mil los contratados que quedarán fijos en la empresa. Al cierre de 2011, la petrolera informó que el total de empleados era 121 mil 187 personas (incluidas filiales y contratados), un crecimiento de 6,4% frente a los 113 mil 890 de 2010. ANDREÍNA VARGAS
FECHA. Wills Rangel cree que firmarán contrato en junio (Foto: Archivo)
OPINIÓN_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
11
4
COMENTARIO INTERESA: n@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: xxxoxp xxinxixox@eltiempo.com.ve
< A PUNTO >
Encuestas puyadas VIRGILIO HEREDIA DESDE BARCELONA
L
os dueños de algunas empresas encuestadoras han venido distorsionando la verdadera función de las mismas. En épocas de elecciones, donde hay mucho dinero de por medio, esa distorsión se acrecienta, se presta para muchas jugarretas, dirigidas a conculcar la realidad electoral del momento. En el pasado reciente hay ejemplos de ello, en Miranda decían que Diosdado Cabello le ganaría a Capriles Radonski y que Antonio Ledezma perdería ante Aristóbulo Isturiz. Acá en nuestro estado somos testigos vivenciales de esas desviaciones manipuladoras de la realidad, con el comportamiento indigno y vergonzoso de Oscar Schemel de Hinterlaces, quien ahora, lejos de ser un verdadero encuestador, se convierte en un actor político muy bien usado por Chávez. Ese uso indebido y fraudulento de las encuestas no tiene otra explicación que la baja que ha experimentado el candidato del gobierno en la aceptación popular. Eso de decir que Chávez supera en un 30% a Capriles es poco serio y un cuento que nadie digiere, o como señala también que Capriles supera a Chávez en un 10%, así como ubicar en esas encuestas chimbas a Capriles con una intención de votos menor que la obtenida en las elecciones primarias. Y hacer uso de algunos editores que hasta ayer fueron críticos de las encuestas, para manifestar “que los sondeos indican a un Capriles sin emocón y que todo está perdido”, es un gesto de desesperación. Pero esa conducta truculenta del candidato del gobierno busca un objetivo electoral que debemos tener claro. Se trata de crear una matriz de opinión de un Chávez “invencible” que con él y sin él ganan. Otro objetivo es provocar la abstención opositora para qué ir a votar el 7 de octubre si las encuestas dicen que ya Chávez ganó,y sin èl, también ganarán. Se pretende crear “desánimo” entre los aliados de Capriles para que dejen de luchar y batallar por su triunfo comicial, igualmente ir creando un ambiente pernicioso, ya adelantado por un editor, de que” Capriles no es buen candidato, que es muy decente y carece de mensaje”. Cuidémosno de los bobos de siempre que pululan en tiempos electorales, algunos con fines inconfesables . Y Capriles Radonski puede ganar. Ha resultado un buen candidato, bregador a tiempo completo, ha presentado propuestas claras para combatir la inseguridad que nos agobia día a día, para crear empleo digno, por una educación de calidad y otras ofertas que han sido bien recibidas por el país. Por ello, Capriles se ha vendido como una real esperanza de progreso para los venezolanos y los votantes han digerido que tiene la capacidad suficiente para ser un buen presidente. Por encima de ese trabajo y de esa férrea voluntad de ganar, nunca pasarán las encuestas, esas mismas, que señalaron el año 2010, que la oposición no obtendría más de treinta Diputados y son las mismas que pronosticaban que en las primarias opositoras no votarían más de 600 mil personas, que según éstas, era una referencia histórica en eventos de esa naturaleza.
< EN CONCRETO >
¿Qué pasó en 1998?
A
ún hay gente del mundo de la oposición con responsabilidades de dirección que no han entendido que pasó en Venezuela en el año 1998. No han entendido que se cerró un ciclo que había comenzado en 1958.Cuarenta años exactamente de gobiernos de Acción Democrática y Copei que para los venezolanos significaban lo mismo. El fin de un sistema de gobierno que se había iniciado con buen pie, con mucha fuerza popular, lleno de esperanza con millones de ciudadanos que aprobaron con sus votos la alianza estratégica entre AD, Copei, y URD para librarse del último Dictador que abiertamente se reconoce como tal en la historia de Venezuela, Marcos Pérez Jiménez. En aquel año se estableció una conexión emocional entre el pueblo y sus partidos, y entre aquel y los líderes Betancourt, Caldera y Villalba, que logró soportar las arremetidas populares de 1989 y 1992 pero que irremediablemente había quedado mortalmente he-
PANCHO AGUILARTE DESDE BARCELONA
rido, produciéndose más tarde, la gran ruptura entre las organizaciones políticas y los electores, sobre todo en los de clase media. Así el deseo de venganza de empresarios, profesionales y técnicos contra las cúpulas fabricó la candidatura de Hugo Chávez Frías. Un militar sin muchos méritos académicos pero como habría confesado él mismo, se inscribiría en la Escuela de Oficiales de las fuerzas Armadas venezolanas con la firme intención de adelantar un golpe de Estado y construir el socialismo. Según sus palabras desde el año 1982, junto a otros oficiales del ejército, y la armada venían alimentándose de las gestas bolivarianas para irrumpir contra el orden establecido. Ya para 1992 el daño estaba hecho. Los venezolanos habían decidido salir de los partidos. En el año 1993 con un mensaje contra el sistema que el había ayudado a construir Rafael
Caldera se aprovecha de las circunstancias. Se hace acompañar de las izquierdas y montado en el descontento contra AD y Copei logra ganar las elecciones en un acto reñido que dejó la sensación de que en verdad Andrés Velásquez fue el verdadero ganador de ese proceso, cuestión que quedará, así como quedó la muerte de Alirio Ugarte Pelayo, en el mundo de las posibilidades y la especulación. Caldera terminó de darle el puntillazo a la Democracia representativa y echó las bases para que por la vía electoral, los que no pudieron con las armas, derrotaran definitivamente a la gran maquinaria blanca y a sus aliados, los verdes. Esa conexión que a pesar del fracaso de Hugo Chávez en el ejercicio gubernamental, lo mantiene con poco margen, pero por encima en las encuestas, es la que debe buscar la oposición pero hasta ahora no sabe cómo lograrla. No
basta con decir que tú quieres a los pobres, hay que demostrarlo. Tampoco basta con decir que tú lo harías mejor que Chávez, el pueblo necesita convencerse de que eso es así. La oferta debe ser desprovista de demagogia. Debe hablar de inclusión sin que huela a estratagema. Debe tener plazos y metas, pero por sobre todo libre de intenciones ocultas. La oposición tiene que hacer sentir que los pobres jamás serán en un hipotético gobierno de ellos, los convidados de piedra. Hacia esos sectores debe ir la oferta electoral, sino es imposible la gran ruptura emocional con el chavismo. La comunión de Chávez con la mayoría paupérrima del país no está en que le haya resuelto sus problemas, todo lo contrario, sino en el reconocimiento que de ellos hace en su discurso. Saben que no es la solución pero sienten que el tipo los quiere. Podrá Capriles hacerles sentir lo mismo. He allí la cuestión panchoaguilarte@hotmail.com
< VENTANA SIN CORTINA >
Con el sol en la espalda No pierdo mi capacidad de asombro cuando escucho algún vocero del gobierno, cada Ministro siempre tiene una excusa, alguna cifra o porcentaje que muestra su exitosa gestión; lo malo para ellos es que su argumentación no encaja con la realidad, porque cuando nos dicen, por ejemplo; que la economía creció y uno pasa por la zona industrial de Los Montones en Barcelona y la ve convertida en ruinas, no cuadran esas cifras ya que hay una enorme distancia entre los problemas que tiene la gente y las soluciones reales que ofrece el gobierno. La acción del gobierno no guarda relación concreta con la dinámica de los problemas; obsérvese el caso concreto de la cárcel de La Planta, que el gobierno quiere vender como un gran logro revolucionario al clausurarla después de 13 años en el poder y de los muertos por los tiroteos que mantenían a los vecinos en vilo: ¿acaso,
FRANCISCO ABAD DESDE BARCELONA
mejoró la situación penitenciaria o es peor ahora por el incremento del hacinamiento de los reos producto de su traslado a otros penales abarrotados? Analicemos la “gran misión vivienda Venezuela”, si el estado Anzoátegui a la llegada del gobierno tenía un déficit de 50 mil viviendas y 13 años después ese déficit se ha triplicado a pesar de que el gobierno contó con los recursos para resolverlo ¿Cómo debemos evaluar su desempeño? Tomando en cuenta que al gobierno se le acabó el tiempo y tiene el sol en la espalda. Si bajan los precios del petróleo nos jodimos: si entendemos esa verdad veremos con total claridad el fracaso estrepitoso del gobierno. No somos capaces de producir lo esencial para satisfacer nuestras necesidades, todo lo importamos, lo cual
nos hace un país dependiente. El 7 de octubre el gobierno no sólo enfrenta a la unidad democrática y su candidato Henrique Capriles Radonski sino que enfrenta a su propia estupidez e ineptitud puesta al descubierto por el empeoramiento de los problemas; porque resulta contradictorio para una humilde ama de casa que hace una enorme cola para adquirir a bajo precio los productos de Mercal, lidiar con la pérdida de un ser querido a manos del hampa o, simplemente porque se le pudre la carne o el pollo porque los apagones le dañaron la nevera. Los verdaderos oponentes del gobierno están bien definidos: desempleo, inseguridad, inflación, desabastecimiento, crisis eléctrica, contaminación ambiental, corrupción, etc.
De manera mi apreciado lector que estas elecciones no se reducen a una competencia entre dos candidatos, sino que están en conflicto dos contextos de la realidad. Entiendo que para algunos compatriotas decidir no será fácil, aún tienen dudas y le temen al cambio; a esos conciudadanos les hablo con el corazón en la mano y los llamo a renunciar al miedo, a abrir los ojos a la realidad y a tomar acciones para ayudar a construir un nuevo y mejor futuro lleno de progreso para todos. Compatriota, el 7 de octubre tienes una nueva oportunidad para mejorar las cosas, de tu voto por Capriles depende tu futuro y el de los tuyos; sólo te pido que tu decisión esté influenciada por tu propia realidad, porque sé que tus problemas se han vuelto de carne y hueso y este gobierno no sabe cómo resolverlos. En Twitter @abadfrancisco
ramonvirgilio05@hotmail.com
Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.
2
12
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacioSU naleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.veINTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
COLOMBIA > Guerrilla envió carta al nuevo presidente francés, Francois Hollande
Tras ser liberado, Langlois dijo: “no necesitaba esta experiencia” El periodista francés retenido por las Farc desde el 28 de abril hasta ayer, considera que en el conflicto armado colombiano no hay buenos ni malos, pues ambos bandos creen que están del lado correcto. El problema, en su opinión, es que en los enfrentamientos mueren los pobres / AP [SAN ISIDRO]
El periodista francés Romeo Langlois aseguró el miércoles, al ser liberado por las Farc tras un mes de cautiverio, que en el conflicto armado interno colombiano no hay ni buenos ni malos, que ambos bandos consideran estar en el lado correcto y que sólo mueren los pobres. Los rebeldes aprovecharon la entrega del francés para dar discursos, colgar pancartas llamando al cese del conflicto y ofrecer un almuerzo comunitario con seis vacas, en una ceremonia que ha ocurrido en pasadas liberaciones, pero que con poca frecuencia son vistas porque en esta oportunidad se dio acceso a medios internacionales. Para algunos analistas los miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) se aprovecharon de la ocasión, como en el pasado lo ha hecho el mismo Estado, pero que sin que esos actos de propaganda varíen la realidad o el balance del conflicto armado. Langlois, de 35 años, al menos 10 de ellos radicado en Colombia, dijo que vio morir a menos de un metro suyo a un sargento del Ejército que era un hombre humilde convencido de su lucha y que más tarde, al estar en poder de la guerrilla, también habló con los insurgentes, igualmente convencidos de su actitud. Hasta ahora no se ha informado si Langlois, soltero y
MEDIACIÓN. Enviado del gobierno francés recibió a Langlois, junto con otros funcionarios (Foto: AP) sin hijos, viajaría a Francia de inmediato para reencontrarse con sus padres. Casi al final de la jornada y luego de que Langlois abordara un vehículo del Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr), ese organismo humanitario confirmó la liberación del reportero. Langlois fue recibido por el Cicr, la exsenadora Piedad Córdoba y el enviado del gobierno francés, Jean-Baptiste Chauvin. En el acto antes de la partida, rebeldes entregaron a Langlois una carta de la jefatura de las
Farc para el nuevo presidente de Francia, Francois Hollande, y cuyo contenido no fue revelado. Jefes del Frente 15, que capturara al reportero galo, se disculparon públicamente por haberlo retenido y descrito como prisionero de guerra, un gesto poco frecuente de los rebeldes. Los rebeldes también entregaron a Langlois un bolso en el que estaba un diario que llevó el reportero durante su cautiverio y le devolvieron la tarjeta de la cámara que llevaba cuando fue retenido.
9.000 MIEMBROS
tiene las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc), movimiento insurgente fundado en mayo de 1964, que es considerada la guerrilla más antigua de esa nación. El periodista francés Romeo Langlois estuvo retenido por esta organización desde el 28 de abril hasta ayer.
“Pobres matándose entre pobres, es supremamente trágico. Ya esto lleva 40 años, buenos y malos no hay”, dijo el reportero francés, colaborador independiente de la televisora France 24 y el diario Le Figaro, antes de salir de San Isidro. En pantalones oscuros, camisa de manga larga de un verde agrisado y con pequeñas decoraciones negras sobre los hombros a forma de charreteras, Langlois llegó pasado el mediodía en una camioneta Toyota Land Cruiser verde a San Isidro, en Caquetá. En medio del tumulto de personas llegadas desde distintos caseríos y rebeldes uniformados y con armas al hombro, Langlois dio unas primeras declaraciones. Al ser consultado por periodistas sobre qué lección le dejaba lo vivido, respondió: “yo no necesitaba esta experiencia para conocer el conflicto colombiano ni para conocer la guerrilla. Ya llevo mucho tiempo en esto, lo que me queda es la convicción de que hay que seguir cubriendo este conflicto y que conmigo se hizo con mucha política de muchos lados”. Poco después, sobre una tarima instalada por los moradores de San Isidro, Langlois lanzó críticas para ambos bandos: tanto para la guerrilla que dijo quiso debatir sobre la libertad de expresión mientras lo mantenía retenido, y a las autoridades que parecen ignorar las duras condiciones en que viven los moradores de estos poblados.
PARAGUAY >
Justicia electoral despidió a 10.000 personas [ASUNCIÓN]
La Justicia Electoral paraguaya anunció el miércoles que unos 10.000 funcionarios no serán recontratados a partir de junio para iniciar los preparativos de los comicios nacionales de abril de 2013, debido a la decisión del Senado de anular una ampliación presupuestaria de 50 millones de dólares.
En un comunicado, el organismo electoral explicó que decidió prescindir de los funcionarios “por falta de presupuesto hasta fin de año”. Aclaró que la no continuidad de los mismos “se convierte en una resta importante para la preparación de las elecciones internas partidarias (de diciembre y enero) y tendrá un impacto en la organización de las elecciones generales del
año próximo”. No obstante, la Justicia Electoral se comprometió a buscar voluntarios y reasignar actividades al personal antiguo para continuar con los preparativos de los comicios. El Senado bloqueó y archivó el martes un pedido de extensión presupuestaria a solicitud del presidente Fernando Lugo. La cámara de diputados había aprobado la semana pasada
el proyecto de ampliación por 50 millones de dólares para enviar a Estados Unidos, países de Europa, Brasil y Argentina a funcionarios a fin de registrar a los expatriados y habilitarlos para sufragar en los comicios nacionales de 2013, además de continuar anotando localmente a los ciudadanos. El diputado Magdaleno Silva del Partido Colorado, el mayor
de la oposición, dijo que “esos 10.000 funcionarios son personas que viven de su salario mensual de 900.000 guaraníes (200 dólares) y hoy no tienen adónde ir a buscar empleo porque el presidente Lugo, que prometió darle ocupación a todos, no ha generado ni una sola fuente de empleo hasta el momento”. AP
Tras 46 años de embarazo dio a luz un bebé de piedra En 1955, la marroquí Zahra Aboutalib, fue llevada al hospital tras sentir dolores de parto. Mientras se preparaba para dar a luz, vio cómo una mujer moría tras una cesárea. Entonces se asustó y huyó del hospital. En los siguientes días tuvo fuertes dolores que desaparecieron cuando el bebé dejó de patear. Zahra creyó que era como un niño dormido, que según la creencia marroquí significa que los bebés pueden vivir en el vientre materno para proteger su honor. En 2012, a los 75 años de edad, los dolores volvieron y fue al hospital. Los médicos descubrieron que había tenido un embarazo ectópico, es decir, fuera del útero. La operaron para sacar el feto y se encontraron con un bebé petrificado.
Breves Condenan a Charles Taylor a 50 años de prisión Los jueces de un tribunal de crímenes de guerra internacional condenaron el miércoles al expresidente liberiano Charles Taylor a 50 años de prisión, después de haber sido declarado culpable de apoyar a los rebeldes en Sierra Leona que asesinaron y mutilaron a miles de personas durante la brutal guerra civil de su país a cambio de diamantes. El Tribunal Especial para Sierra Leona halló a Taylor culpable de 11 cargos de complicidad con los rebeldes que desataron una ola de violencia durante la guerra de una década de duración que terminó en 2002 con más de 50.000 muertos.
Papa está triste por filtraciones de documentos El papa Benedicto XVI dijo que el escándalo desatado por la filtración de documentos que sacude al Vaticano “ha entristecido mi corazón” e insistió que desea reiterar públicamente su confianza en sus más cercanos colaboradores. El Papa indicó que “los rumores en algunos medios informativos han sido exagerados sin fundamento alguno“, y ofrecen una imagen falsa de la Santa Sede.
Corte suprema británica aprueba extradición de Julian Assange El tribunal supremo de Gran Bretaña aprobó el miércoles la extradición a Suecia del fundador de WikiLeaks, Julian Assange. El máximo tribunal falló que Assange deberá ser enviado al país escandinavo para enfrentar acusaciones de violación sexual. El imputado puede apelar la decisión a la Corte Europea de derechos Humanos, pero eso no frenaría la extradición.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
13 4
2
14
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
INTERNACIONALES_
CONFLICTO > Rusia y China dicen que rechazarán medidas punitivas contra gobierno sirio
Occidente amenaza a Siria con nuevas sanciones Naciones occidentales miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas defendieron el aumento de la presión sobre el régimen de Bachar al Asad para que cumpla las condiciones del plan de paz propuesto por ese organismo y la Liga Árabe / EFE [NACIONES UNIDAS]
La amenaza de sanciones contra Siria reapareció ayer en el Consejo de Seguridad de la ONU, donde los países occidentales defendieron el aumento de la presión en un intento por salvar el plan de paz de Kofi Annan antes de que la crisis siria se convierta en una auténtica guerra civil y desestabilice la región. “Tenemos que hacer mucho más que emitir meros comunicados en los próximos días”, dijo el embajador británico ante la ONU, Mark Lyall Grant, a la salida de las más de tres horas de consultas que el máximo órgano internacional de seguridad tuvo sobre Siria, cuya crisis está en un “punto de inflexión” tras la masacre de Hula. La llamada a la acción de Lyall Grant fue respaldada por sus colegas de Estados Unidos, Francia y Alemania, quienes subrayaron el apoyo unánime que existe en el consejo al plan de Annan, pero que no escondieron su preocupación ante su hipotético fracaso y el inicio de un conflicto abierto que afectaría a toda la región. “Queremos iniciar un diálogo entre los miembros del Consejo de Seguridad sobre cómo encontrar una salida a esta trágica situación, cumpliendo con las aspiraciones legítimas de los sirios, antes de que la crisis desencadene en una guerra civil y el caos conquiste tanto a Siria como a otros países de la región”, dijo Lyall Grant. En ese diálogo se encuentra
PROCESO. Annan y la ONU intentan que plan de paz prospere y cese la violencia (Foto: AP)
48 HORAS DE PLAZO El rebelde Ejército Libre Sirio (ELS) dio ayer un ultimátum de 48 horas al régimen de Damasco para cumplir con el alto el fuego y amenazaron que si esto no ocurre ellos dejarán de respetar lo estipulado en el plan de paz del mediador internacional, Kofi Annan. En un comunicado de la Comandancia Mixta del ELS en el interior de Siria, los rebeldes exigieron que en este plazo, que concluye el próximo viernes a las 12:00 hora local (9:00 GMT), las fuerzas leales al presidente sirio cesen toda forma de violencia. Pidieron, además, la retirada del armamento pesado, el suministro de ayuda humanitaria y la liberación de los detenidos políticos. la aprobación de sanciones en el Consejo de Seguridad como herramienta de presión sobre el régimen del presidente sirio, Bachar al Asad, para que cumpla con el plan de Annan antes de que sea demasiado tarde.
El problema en el que se encuentra el máximo órgano de seguridad es la negativa de Rusia y China a unas medidas que no cree necesarias para que el gobierno y la oposición inicien un diálogo, y que con-
sidera que podrían tener un impacto “demasiado severo” sobre la población, dijo el embajador ruso Vitaly Churkin. “Nuestra actitud sobre las sanciones sigue siendo negativa”, sentenció Churkin, mientras que los países occidentales destacaron que ante la situación actual, con niveles de violencia en aumento y tras la masacre de Hula, además de la presencia de extremistas, se hace muy difícil iniciar un proceso de transición como el planteado. La preocupación entre los miembros del Consejo de Seguridad se centra también en el futuro de la misión de observadores desarmados, en peligro mientras dure la violencia.
ESPAÑA >
CE insta a corregir desequilibrios macroeconómicos [BRUSEL AS]
La Comisión Europea ha instado a España a corregir urgentemente los graves desequilibrios macroeconómicos que registra, como la deuda y los problemas del sector financiero. “España y Chipre tienen “desequilibrios muy graves que tienen que ser abordados de manera urgente”, señaló el vicepresidente económico de la Comisión Europea, Olli Rehn, en la rueda de prensa en la que presentó las recomendaciones específicas por países y el análisis en profundidad de las distorsiones de doce Estados miembros de la UE. En el caso de España, sobre todo la evolución de los datos macroeconómicos, especialmente relacionada con el elevado nivel de la deuda del sector privado, la posición negativa en el exterior y el sector financiero, que se ha visto afectado por los problemas del sector inmobiliario, indica la comisión. El Ejecutivo comunitario determinó en febrero pasado, cuando publicó el primer informe sobre el mecanismo de alerta para desequilibrios económicos, que hace falta un análisis en profundidad de las distorsiones en España y otros 11 países. Para ello se basó en diez indicadores y España “suspendió” en seis de ellos: la balanza por cuenta corriente, la posi-
SIP se preocupa por ataques en Venezuela [MIAMI]
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) expresó ayer su preocupación por denuncias de ataques contra diarios en Venezuela y Brasil, y solicitó a las autoridades de ambos países una investigación “inmediata” para identificar a los responsables. El presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, Gustavo Mohme, instó a las autoridades
de Venezuela y de Brasil a “investigar, identificar y juzgar a los culpables de estos actos de violencia y provocación que no hacen otra cosa que frenar el libre flujo de la información”. “Es necesario estar atentos a estos incidentes y esclarecerlos de forma expedita para evitar que las acciones de violencia se conviertan en el lenguaje a utilizar por quienes disienten de la línea editorial de los medios”, dijo Mohme, director del diario La República de Lima (Perú).
En Venezuela, un artefacto explosivo fue lanzado contra la sede del diario Qué Pasa, en Maracaibo, estado Zulia. “El ataque contra el periódico crítico al gobierno, ocurrió el lunes 28 de mayo (..) y ocasionó daños menores en la fachada de las instalaciones, pero sin que se registraran víctimas”, según la SIP, con sede en Miami (EE UU). El director de ese medio venezolano, Pedro Pablo Guisandes, expresó en la edición de ayer
del diario: “este tipo de acciones, no nos amedrentarán ni lograrán disminuir nuestras ganas de continuar llevándole a la colectividad el acontecer diario”. Entretanto, en Brasil, trabajadores de la construcción en huelga desde hace varias semanas arrojaron piedras y amenazaron con invadir las instalaciones del periódico Diário do Nordeste, en Fortaleza, estado de Ceará. EFE
España atenderá llamado El gobierno español atenderá las recomendaciones formuladas por la Comisión Europea, señaló el ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, quien confirmó que se buscarán más ingresos a través de los impuestos indirectos, como el IVA y la “fiscalidad medioambiental”. Montoro hizo una primera valoración del informe de recomendaciones de la Comisión Europea sobre el programa de estabilidad español. EFE
ARGENTINA >
“Hay obsesión con los dólares” [BUENOS AIRES]
VEEDURÍA >
ción neta de inversión internacional, la cuota de mercado de las exportaciones, la deuda pública, la deuda del sector privado y el desempleo. Estos desequilibrios requieren un seguimiento de cerca y una política económica que preste atención inmediata a cualquier efecto adverso para el funcionamiento de la unión económica y monetaria, señala la Comisión Europea. Si España no corrige los desequilibrios en la fase preventiva del proceso, la Comisión puede recomendar la apertura de un Procedimiento por Desequilibrio Excesivo. En última instancia, la Comisión puede pedir un depósito generador de intereses que, en una segunda fase, puede convertirse en una multa de hasta 0,1% del PIB, lo que equivaldría en el caso de España a unos 1.000 millones de euros.
El jefe de gabinete de Argentina, Juan Manuel Abal Medina, criticó la “obsesión compulsiva” por los dólares que hay en parte de la sociedad y defendió las medidas para “desdolarizar” la economía impulsadas por el gobierno. “La moneda de Argentina es el peso y no el dólar. (...) Creo que es una política central, no de este gobierno, sino del conjunto de Argentina de proponernos y llevar adelante un claro proceso de desdolarización de nuestra economía”, dijo al comparecer ayer ante el Senado. En momentos en que el Fisco ha incrementado las restricciones a la compra de divisas
extranjeras, Abal Medina afirmó que “por cuestiones culturales” un “sector de Argentina” tiene una “manía, una obsesión compulsiva” de “pensar todo en dólares”. El Fisco comenzó a imponer restricciones a las compras de dólares en noviembre pasado. Las nuevas normas restringieron en la práctica el acceso de muchos inversores al mercado cambiario formal, lo que hizo resurgir los circuitos informales de compraventa de divisas, donde hay que pagar, según medios locales, unos 5,90 pesos por dólar, cuando el precio en bancos y casas de cambios es de 4,49 pesos. EFE
C
M
Y
K
NOVEDAD TECNOLÓGICA
Celular capta nivel de radiación 2 EN PÁGINA 19
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 31 de m ayo de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> Fundación Día de Rojo anunció las actividades de la XXVI campaña de prevención antidrogas 2 EN PÁGINA 20 ESPECTÁCULOS >> El cantante Juanes dice que el trabajo con Juan Luis Guerra lo hizo crecer musicalmente 2 EN PÁGINA 21 TECNOLOGÍA > COMPUTADORES PORTÁTILES FABRICADOS POR GOOGLE Y SAMSUNG CARECEN DE DISCO DURO
Enciéndala y conéctese Co el lanzamiento de la nueva generación de Chromebooks, que operan como equipos que dependen de una conexión a Internet, se pretende convencer a los consumidores de adquirir una computadora ligera y poco convencional, en lugar de máquinas que utilizan software que resulta familiar a los usuarios, diseñado por pioneros de la industria. / MICHAEL LIEDTKE -AP
[SAN FRANCISCO / EE UU]
G
oogle intentará atraer más adeptos a un sistema operativo que gira alrededor de su popular navegador Chrome con una nueva ola de computadoras portátiles ligeras fabricadas por Samsung Electronics. El lanzamiento de la nueva generación de Chromebooks efectuado el martes le dará a Google y a Samsung otra oportunidad de convencer a los consumidores y a las empresas de adquirir una computadora poco convencional, en vez de las que usan software familiar para los usuarios diseñado por pioneros como Microsoft y Apple. A diferencia de la mayoría de las computadoras, las Chromebook de Google no tienen disco duro. Operan como terminales que dependen de una conexión a Internet. Las laptops vienen con 16 gigabytes de memoria flash, el tipo de memoria que se en-
cuentra en los teléfonos multifuncionales, las tabletas y algunos iPods. Dos puertos USB permiten conectar discos duros externos y otros dispositivos. Una dura pelea Las Chromebook no se han granjeado un gran segmento del mercado desde su debut hace un año. Durante ese tiempo más personas han adquirido el iPad de Apple y otras tabletas, un factor que ha contribuido a una disminución en la venta de computadoras personales. La fría recepción a las Chromebook ha generado interrogantes sobre si Google calculó mal la demanda de computadoras diseñadas para conectarse rápidamente a su dominante motor de búsqueda en Internet y otros servicios en línea, los cuales van desde correo electrónico hasta un sistema de almacenamiento de archivos presentado recientemente bajo el nombre de Drive. Google dijo que siempre pretendió tomarse las cosas con calma con las Chromebook pa-
ra darle a sus ingenieros tiempo de comprender las limitaciones de las máquinas y hacerles las mejoras. Se supone que la laptop mejorada, llamada “Serie 5 550”, corre dos veces y media más rápido que las primeras versiones y cuenta con video de alta definición.
PARA QUE SE ACTUALICE SOLO La enciclopedia virtual www.wikipedia.com explica que Los Chromebooks se venden con el sistema operativo Google Chrome OS, que utiliza el núcleo Linux y el navegador web Chrome y con un reproductor de medios integrado. Su tiempo de arranque de 8 segundos y todos los contenidos, ya sean
juegos, programas o documentos personales se actualizan al instante con el servidor de forma automática, siempre que se disponga de conexión, ya sea 3G o Wi-Fi. El diseño del Chromebook está pensado para que se actualice solo, sin que el usuario tenga que hacer búsquedas manuales.
Fuera de línea Google también añadió funciones para editar documentos sin conexión a Internet, leer más contenido creado con aplicaciones populares de Microsoft, como Word y Excel, y tener acceso a material de otras computadoras. El precio es de 449 dólares para modelos con conexión a Internet mediante Wi-Fi y 549 a través de 3G (redes celulares). Las nuevas máquinas tienen pantalla de 12,1 pulgadas y usan un procesador de Intel. Google y Samsung también lanzarán una “Chromebox” que se puede conectar a un monitor para crear el equivalente de una PC de escritorio. Su precio es de 329 dólares.
2
16
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
Vida
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
EDUCACIÓN
Promoción radial
Celebran aniversario de la República de Italia
LA EUROCOPA SONARÁ POR UNIÓN RADIO
Para celebrar el 66° aniversario de la República de Italia y presentar el final del proyecto de la asignatura de Italiano, los alumnos de las secciones A y B del 2° año del colegio Ítalo Venezolano Angelo de Marta (Puerto La Cruz) se reunieron en la cancha de la institución para mostrar la historia, cultura y gastronomía de las regiones del país europeo. La profesora Elisabeta de Pizzo, encargada del evento, señaló que el objetivo es integrar a los estudiantes del plantel educativo. “Fue un trabajo arduo con un final hermoso. La idea es que los muchachos aprendan un poco sobre el país de donde provienen los fundadores del colegio y compartir a la vez con profesores y sus padres. Todos los años el colegio prepara eventos con los alumnos para celebrar la semana de la República de Italia que culmina el 2 de junio”, explicó la educadora. Los estudiantes fueron evaluados además por un jurado integrado por alumnos de
1
3° año de bachillerato. El colegio culminará esta celebración el día 2 de junio con una ofrenda floral en la Plaza Bolívar de Puerto La Cruz, de parte del personal docente, administrativo y alumnos.
EXPOSICIÓN 1. 67 alumnos participaron en el evento. 2. Dos semanas les tomó a los exponentes de Sicilia para prepararse para su stand. 3. Alumnos del 3° año participaron como jurado. 4. Los estudiantes vistieron trajes típicos (Fotos: M. Pavajeau).
Entre el 8 de junio y el 1° de julio de este año, los ojos de los seguidores del balompié mundial estarán puestos en las canchas de Polonia y Ucrania, países que servirán como sede a la Europa de fútbol 2012, evento deportivo que será transmitido por dos emisoras del circuito Unión Radio. En Anzoátegui, las incidencias de este acontecimiento sonarán a través de las ondas hertzianas de las emisoras anzoatiguenses La Mega (100.9 FM) y Deportes Porteña (640 AM), que enlazarán su señal a una matriz que compartirán otras 16 ciudades de Venezuela, pertenecientes al mismo circuito.
Encuentro con los medios
2
3
4
La directiva y gerencias de Unión Radio en Anzoátegui realizaron ayer un encuentro con clientes y
potenciales anunciantes, para ofrecerles detalles sobre este producto sonoro que contará con el respaldo del talento nacional de este circuito. Uno de los salones del hotel Puerto Playa Suites, en Lechería, se convirtieron en el sitio de encuentro, que fue animado por la presencia de Carlos Mauricio Ramírez y Bruno Gómez. Ambos narradores son integrantes del staff de comentaristas que participarán en esta jornada deportiva en la que oncenas de 16 países del Viejo Continente protagonizarán 31 par tidos. En la gráfica, Carlos Mauricio Ramírez y Bruno Gómez durante su intervención en la rueda de prensa, ante representantes de los medios de comunicación locales. (Texto y fotografía: Martín Carbonell).
Servicio de salud
Evento de belleza
NUEVA CLÍNICA ODONTOLÓGICA EN EL C.C. PUENTE REAL
BRILLÓ LA GALA DE LA ELECCIÓN DE LA SEÑORA ANZOÁTEGUI
1
2
El Centro de Especialidades Odontológicas JR, C.A. abrió sus puertas la noche de este lunes 28 de mayo en el Centro Comercial Puente Real de Barcelona. Este centro dedicado a tratamientos y salud bucal, inició sus consultas en la capital de Anzoátegui para ofrecer cirugía maxilofacial, ortodoncia, endodoncia, prótesis e implantes dentales, odontopediatría y periodoncia. Además cuenta con un aparato de Rayos X para tomar imágenes panorámicas-cefálicas y un laboratorio odontológico que ayudará a realizar tratamientos con prótesis e implantes. Nueve especialistas están dispuestos a atender a niños y adultos en su nuevo espacio, ubicado en el nivel 2, locales A4 y A5. El horario de atención de los pacientes es de lunes a viernes de 8:00 de la mañana a 9:00 de la noche, y los sábados de 8:00 am a 4:00 pm.
BRINDIS 1. El padre José Finol bendijo las instalaciones. 2. José Rodríguez y Daniel de La Rosa, socios de la clínica, en el momento del brindis con los invitados. (Fotos: José Abreu).
El pasado fin de semana se realizó la elección de la Señora Anzoátegui, en el Gran Salón del hotel Maremares, con la participación de los cantantes Jesús Luciano y Teresa Mora, el grupo Tambor y Canto, y más de 30 bailarines. La producción general estuvo a cargo de Jomer Goitía, presidente de la organización que creó y realiza anualmente este concurso. La señora Raquel Jiménez se convirtió en la nueva acreedora de este título de belleza, seguida de Mery González, quien obtuvo el título de Señora Model’s Anzoátegui 2012 y Emilse Guerrero, el de Señora Turismo Anzoátegui 2012 (las tres en la foto). Azucena Franco y Carmen González recibieron las bandas de primera y segunda finalistas, respectivamente.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Tecnología
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
17 4
ESPACIO >
NOVEDAD > TELEFÓNICA NIPONA PROMUEVE USO DE ENERGÍA SOLAR
SpaceX construirá nuevo cohete más poderoso
Robots diminutos Diseñan celulares facilitan operaciones con monitor de radiación quirúrgicas A raíz del desastre nuclear vivido en Japón y las preocupaciones de sus habitantes, Softbank, compañía licenciada para el iPhone y el iPad en este país, ideó la aplicación Pantone 5, que muestra el nivel de radioactividad ambiental con la obturación de un botón / YURI KAGEYAMA - AP
SpaceX Dragon hizo contacto el sábado con la Estación Espacial Internacional. (Foto: AP) [CALIFORNIA, EE UU ]
La empresa Space Exploration Technologies firmó su primer contrato comercial para ofrecer un servicio con un cohete más poderoso que el utilizado la semana pasada para enviar su cápsula Dragon a la Estación Espacial Internacional. La firma, conocida como SpaceX anunció ayer que llevará al espacio un satélite de la empresa de servicios de comunicación Intelsat mediante un vehículo llamado Falcon Heavy. La compañía espacial está radicada en la ciudad estadounidense de Hawthorne, en el estado de California. Ese tipo de operaciones espaciales tiene un costo de entre 83 y 128 millones de dólares, en función del peso. SpaceX dijo que su Falcon Heavy será el cohete más poderoso en el mundo y, en términos históricos, será el segundo sólo detrás de los cohetes Saturno V que impulsaron las misiones Apollo a la Luna. Misión exitosa La semana pasada, SpaceX lanzó una cápsula de carga sobre un cohete Falcon 9 en una misión de prueba para la Nasa (agencia de aeronáutica espacial de EE UU), lo que constituyó la primera misión comercial privada de abastecimiento a la estación espacial internacional (EEI). El viernes, la cápsula hizo contacto con la EEI y al día siguiente el astronauta de la Nasa Donald Pettit ingresó en la cápsula acoplada por un brazo robótico. Dijo que tenía el olor de un automóvil nuevo. “Pasé bastante tiempo revisándola esta mañana, mirando la ingeniería y el diseño, y estoy muy complacido”, comentó Pettit. AP MÁS INFORMACIÓN: HTTP://W W W.SPACEX.COM
L
[TO K I O ]
as preocupaciones sobre radiación son tan abundantes en Japón tras el desastre nuclear del año pasado que próximamente van a salir a la venta los primeros teléfonos celulares en el mundo con monitor de radiación. Softbank Corp., la compañía licenciada para el iPhone y el iPad en Japón, dice que el Pantone 5, que muestra los microsieverts-por-hora con la obturación de un botón, saldrá a la venta en julio. El precio no fue anunciado. El tsunami de marzo del 2011 en el nordeste de Japón causó explosiones y fusión del núcleo en la planta nuclear de Fukushima Dai-ichi. Áreas junto a la planta están totalmente selladas. Pero además se han detectado puntos de alta radiación en otras partes, incluido Tokio. Muchos japoneses están preocupados, especialmente familias con niños.
Responde a una necesidad El presidente de Softbank Masayoshi Son se opone públicamente al uso de energía nuclear, y es un enérgico partidario de energía solar y otras fuentes renovables. Dijo que los nuevos teléfonos son una respuesta a preocupaciones expresadas a la compañía, incluyendo pedidos de los usuarios a través de la red social Twitter. El aparato, producido por la
APLICACIÓN. El Pantone 5 mide la radioactividad (Foto: AP) compañía japonesa Sharp Corp. trabaja como un dosímetro. Mide la radiación en los alrededores de quien lo lleva, tales como en el aire o tierra, en dos minutos. No mide la radiación en agua ni alimentos. Habitantes de la ciudad de Fukushima aún están expuestos a radiación más alta que el 1 milisievert al año, un nivel considerado inocuo en Japón antes del desastre nuclear registrado el año pasado.
RIESGO DE CÁNCER
MEDICINA >
[PITTSBURGH - EE UU ]
Médicos y científicos están empleando herramientas metálicas avanzadas para operaciones de corazón, próstata cancerosa y otros órganos enfermos. Los dispositivos, semejantes a pequeñas víboras metálicas, cuentan con cámaras diminutas, tijeras y fórceps y pronto tendrán sensores más avanzados. Por ahora son impulsados por los expertos, pero se anticipa que llegará el día en que algunos robots rondarán solos por el organismo del paciente. “No falta mucho que tengamos nanobots, o sea, robots que estarán dentro del organismo sin ligaduras” controladas por seres humanos, afirmó el doctor Michael Argenziano, director de cardiocirugía en el Hospital Presbyterian y Centro Médico de la Universidad de Columbia en Nueva York. Argenziano participó en algunas de las primeras pruebas de cirugía cardíaca robótica hace más de diez años. Ahora dice que los robots serpentinas han pasado a ser herramientas familiares que dan a los cirujanos una perspectiva totalmente nueva. “Equivale a la capacidad de tener pequeñas manitas dentro de los pacientes, como si el cirujano se hubiese encogido y
trabajase en la válvula cardíaca”, comentó. Facilitan las operaciones Howie Choset ha investigado y construido robots, particularmente serpentinas, durante años en la Universidad Carnegie Mellon en Pittsburgh. Cree que su robot serpentina y otros similares ayudan a reducir los costos médicos acelerando y facilitando operaciones quirúrgicas complicadas. El tamaño reducido de los robots quirúrgicos permite a los cirujanos operar con menor daño al organismo, ayudando a que el paciente cicatrice más rápido. Por ejemplo, en vez de abrir todo el pecho para cardiocirugía, se efectúa una pequeña incisión y el robot penetra hasta el sitio indicado. El doctor Ashutosh Tewari, del Centro Médico de la Universidad Cornell, ha usado herramientas robóticas para efectuar miles de operaciones de próstata. Tiene particular entusiasmo por la posibilidad de que algún día podrían examinar las sustancias químicas o la sangre dentro del organismo, o incluso las conexiones eléctricas en los nervios. Pero Argenziano advirtió que no son una cura mágica. “Son buenos para determinadas cosas y no para otras”. KEVIN BEGOS / AP
Estudios científicios han concluido que el riesgo de cáncer aumenta a una exposición anual a 100 milisieverts o más, pero no es detectable estadísticamente a niveles más bajos, aunque eso no significa que sea inexistente.
ESTRATEGIA >
Tarjetas bancarias Angrybirds [MOSCÚ]
Los aficionados rusos del videojuego Angry Birds pronto podrán tener sus “Angry Cards”, tarjetas bancarias de ahorro que además les darán descuentos en los productos del juego. El banco Promsvyazbank, con sede en Moscú, comenzará a emitir las nuevas MasterCard el 4 de junio. Se imprimirán con imágenes de los diferentes personajes y darán a
los usuarios descuentos de 10% en todos los productos de la marca Angry Birds. Además de las tarjetas de débito, el banco también emitirá tarjetas en efectivo de Angry Birds, que los usuarios podrán recargar con dinero. El banco pagará 4% de interés anual sobre el saldo de la tarjeta. Rovio Entertainment, los fabricantes del juego de las aves, ya lanzó juguetes y líneas de ropa de bebé con la imagen de
los personajes de Angry Birds. Sin embargo, la tarjeta de débito rusa será el primer producto financiero de la marca. El videojuego ha sido descargado más de 10 millones de veces en Rusia. Ivan Pyatkov, director de ventas minoristas y tecnología en Promsvyazbank, dijo que el banco planea una impresión inicial de 50.000 tarjetas, pero espera emitir el doble para finales de año. NATALIYA VASILYEVA MOSCU-AP
USO. Prueba de un microrobot en un modelo de corazón (Foto: AP)
2
18
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Celebración
Primer año
Boyacá II
70 AÑOS
La familia Fernández Carreño hoy le desea un feliz cumpleaños a Yolanda Carreño. La dama festeja este día 70 años de edad. Yolanda es felicitada por sus hijos y nietos quienes se sienten “muy orgullosos y bendecidos de tener una madre tan noble”.
Aniversario
FELICIDADES A FABIOLA
La pequeña Fabiola Fierro de 4 años fue seleccionada por sus compañeros como la madrina de la celebración del 48° aniversario de la escuela Celestino González Ortiz. La felicitan el personal directivo, docentes, alumnos, personal administrativo, obreros, padres y representantes del centro educativo.
REINA DE PRIMAVERA
Laura Valentina Velásquez Fuentes, de 4 años de edad, fue escogida para portar este año la banda de la Reina de la Primavera de la Unidad Educativa Las Cinco Vocales de Puerto La Cruz.
NOHEMÍ VICTORIA
Fiesta familiar
La niña Nohemí Victoria Barrero Vega celebró su primer año junto a sus familiares. Sus padres Manuel y Ana, sus abuelos Maritza, Martín y Yaritza, sus tíos y demás familiares está muy felices.
LOS 3 AÑOS DE JOSÉ
DÍA ESPECIAL PARA JANIUSCA Feliz día
Cumpleaños
SEBASTIÁN CELEBRA 5 AÑOS
Sebastián Alejandro Pereira celebra hoy su quinto cumpleaños. Su mamá Thaimar, sus abuelos Taide y Aleida, su mamá Yerimar, su tío Toto y su hermanito Samuel tienen buenos deseos para él, en este día tan especial. “Que el sol y el amor de Dios brillen en tu vida todas los días del mundo”.
JOSE GREGORIO CELEBRA
La familia de Janiusca Márquez se reunirá el día de hoy para celebrar el quinto cumpleaños de la pequeña. Sus padres, tíos y abuelos compartirán con la niña una rica torta.
El pasado 26 de mayo estuvo de cumpleaños José Ángel Zacarías, quien llegó hace tres años a colmar de alegría y cariño el hogar de sus padres Miriam y Rander. Para celebrar, sus padres organizaron una gran fiesta para que el niño disfrutara a montones.
Un año más
Hoy está cumpliendo cuatro año el pequeño José Gregorio Lezama, lo felicitan sus padres Rosa Pinto y Antonio Lezama, hermanos y primos.
7 años
CUMPLEAÑOS
Yan Paul Fuentes Fonseca cumple hoy 7 años. Su madre, hermanas, tías, abuelos y demás familiares le desean un cumpleaños feliz. El pequeño Yan Paul celebrará hoy junto a parientes y amigos, y soplará las simbólicas siete velitas de su torta. “Un día como hoy, hace siete años llegaste al mundo a ponerle vida y color a nuestras vidas”, escribieron sus familiares para testimoniar el amor que le profesan.
Fiesta
AURA ELENA
TRINA ESTÁ DE CUMPLEAÑOS
La señora Trina López arriba hoy a 70 años. Sus hijos Milagro y José, su esposo Víctor, hermanos Susana y Marcelino y sus nietos les desean feliz cumpleaños.
El Rincón Adentro de Boquerón fue el lugar donde Aura Elena Ramírez celebró sus 55 años de edad. Sus hijos, esposo, familiares y amigos se reunieron el pasado 12 de mayo para agasajar a la señora Aura. Música, variedad de pasapalos, muchos regalos y hasta una gran torta fueron unos de los tantos detalles que los parientes llevaron para realizar la fiesta y celebrar este día tan especial.
DANIELA TIENE 16
José Silva y Leticia Velásquez, padres de la joven Daniela María Silva Velásquez felicitan a su hija por su 16° cumpleaños. Sus hermanas Yoletmi y Danielys y sus abuelas aprovecharon para desearle lo mejor en este día tan especial.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
19 4
2
20
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
Cultura
SALUD > ALUMNOS DEL IUTIRLA IDEARON AFICHE ANTIDROGAS
Fundación Día de Rojo inicia nueva campaña La organización social que trabaja en Anzoátegui en el área de la prevención de consumo de estupefacientes, desde hace 26 años, invitó a la comunidad a vestir ropa roja el próximo 16 de junio, para testimoniar el apoyo a su cruzada educativa/ MAIDYN ALCALÁ -PASANTE
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Acontece en Oriente 2 ZONA NORTE Jornadas de pintura infantil
Exposición en Bahía La Galería Bahía mantiene abierta la exposición en homenaje al pintor Pedro Báez. Dónde: CC Anna, Lechería.
El Tiempo y el suplemento Caballito de Mar invitan a participar en los encuentros de pintura infantil al aire libre. Información: 0281-2600522 y 2600645. El Tigrito: 9-6-12, Parque Peñalver, 9:30 am. Puerto La Cruz: 15-7-12, Edificio El Tiempo, 9:30 am.
La Torre de Piedra Producciones presenta la obra de teatro “El debate” con Laureano Márquez, Luis Chataing, Mariela Celis y Claudio Nazoa. Leonardo Padrón como moderador. Función a beneficio del Ciami. Cuándo: 16 de junio. Dónde: Centro Sirio Venezolano. Información: 0424-8062059 .
L
[BARCELONA ]
a Fundación Día de Rojo anunció ayer, en rueda de prensa, las actividades de la XXVI campaña de prevención antidrogas y dio a conocer el afiche que identificará su cruzada este año. La presidenta de la fundación, Marina Maldonado de Padrón, mostró el póster y contó la experiencia de haber involucrado a estudiantes en esa tarea creativa. “Este año les dimos la oportunidad a los alumnos de Diseño Gráfico del Instituto Universitario Tecnológico Rodolfo Loero Arismendi (Iutirla) para que lo diseñaran”. Los proyectos presentados por los estudiantes fueron evaluados por la directiva de la Fundación Día de Rojo, y después se escogió al ganador. Nelly Oliveros, profesora del Iutirla, estuvo en la rueda de prensa de ayer en la sede de la Fundación en Barcelona y destacó que se haya dado esta oportunidad al Iutirla. “En nombre del instituto, agradecemos a la fundación por habernos invitado a integrarnos a esta campaña que es tan importante, pues el problema de las drogas nos atañe a todos”, dijo Oliveros. La participación del Iutirla no se limitó al afiche. Estudiantes conformaron grupos de prevención y están dictando
VESTIR DE ROJO Y CREAR MENSAJES Para esta campaña antidrogas, Marina de Padrón y los directivos de la fundación invitan a la comunidad en general a celebrar el Día de Rojo, el 15 de junio, usando prendas de vestir de ese color. También pueden colocar calcomanías alusivas a la fecha, colocar en lugares públicos el afiche de la campaña y mensajes de prevención en los vehículos. charlas y talleres sobre el uso indebido de estupefacientes y sustancias psicotrópicas. 26 años Marina de Padrón, quien dirige el equipo humano que trabaja en la Fundación Día de Rojo, lleva 26 años dedicada a la prevención del consumo de drogas. El psicólogo Juan Carlos Santana, integrante de la directiva, explicó que la droga les roba el control a las personas y las convierte en títeres. “Eso fue lo que quisieron transmitir los estudiantes con el afiche. Es un aporte para la lucha contra este flagelo y queremos convertirnos en una barrera para no permitir su paso”, agregó. La fundación, con el apoyo
de personas voluntarias, repartirá unos 5 mil afiches en todo el estado Anzoátegui. “Esta campaña coincide felizmente con la celebración del Día Mundial de No Fumar, y el de los Alcohólicos Anónimos. Junto a la del Día de Rojo, representan a ese factor fundamental -las drogas- que agranda la inseguridad y queremos ser esa linterna que alumbra en la oscuridad”, explicó Santana. Desde el 11 de junio hasta el 15, la institución realizará una serie de actividades en pro de la prevención y la recuperación de personas víctimas del consumo de drogas.. “La campaña se iniciará con una misa, para darle gracias a Dios por ayudarnos a estar siempre firmes, previniendo y ayudando a las comunidades que nos necesitan. Haremos el festival de papagayos y una marcha contra las drogas en todos los municipios”, detalló Marina de Padrón.. Según los objetivos de la fundación, su principal labor es comprometer a niños, jóvenes y adultos a decir “No a la droga” y por tal motivo las personas encargadas de emprender ese trabajo están dispuestas a apoyar a instituciones y comunidades que deseen conformar grupos de prevención en farmacodependencia, en todos los municipios del estado Anzoátegui.
Cursos en Fundesba La Fundación para el Desarrollo de las Bellas Artes (Fundesba) mantiene abiertas las inscripciones para los cursos de origami y de técnicas de reciclaje y el Taller de Formación Teatral. También ofrece el taller de accesorios con tela (9-6-2012). Hora: 9:00 am. Información: Tlf. 0416-7944520. Dónde: Calle Bolívar de Barcelona, diagonal a la Cantv, casco histórico. Tlf.: 0281- 2775423.
Visita de la Virgen del Valle
Curso de locución
La réplica de la imagen de la Virgen del Valle sigue de gira por Anzoátegui. Está en el templo Santo Cristo de Pariaguán. El 2 de junio la trasladan a El Tigre, a la iglesia Santiago Apostol, el 5 al templo San Francisco y el 7 al de San Antonio.
Curso de flores de Bach
El centro holístico Shamagin ofrece el curso introductorio de flores de Bach, con Elizabeth Garet Rocco, correspondiente al primer nivel del Programa Internacional de Educación Dr. Edward Bach. Dónde: Quinta Shamagin, calle Píritu con calle Sucre. Lechería, Cuándo. 16 y 17 de junio. Inversión: Bs 690,00.
Despistaje de várices En el marco de las XXIV Jornadas Científicas del Centro de Especialidades Anzoátegui, se realizará un operativo de despitaje de várices. Para todo público y gratuito. Cuándo: sábado 2 de junio. De 8:00 am a 12:00 m. Dónde: Centro de Especialidades Anzoátegui, piso 4. Av. Principal de Lechería.
Cocina profesional
Gran Corotazo Gran Corotazo Consolacionista, pro fondos del proyecto de arborización de las inmediaciones del colegio. Información: 0424-8944004 / 0414-8139732 y 0281-2712530. Cuándo: 2-6-2012. 10:00 am. Dónde: Barcelona.
Cásting Está abierto el cásting para el concurso Míster Imagen Venezuela 2012. Muchachos entre 17 y 23 años. En la isla de Margarita. información: 04248290918.
2 CANTAURA Muestra de teatro
Jornada de despistaje La Fundacion Rotaria Barcelona invita a la IX Jornada de despistaje de cáncer de piel (otras enfermedades dermatológicas) y asesoría legal. Gratuito. Cupo: 120 personas. Cuándo: Sábado 2 de junio de 2012, de a 8:00 am a 12:00 m. Direccion: Av. Rotaria Principal. de Tronconal III, Clínica Rotaria Barcelona. Información: 0281-2866190.
Muestra de Helis Aguilera
Taller de Embarazarte
El artista plástico Helis Aguilera expone su más recientes trabajos en la muestra “El silencioso culto al río y a los elementos”. Dónde: Galería Municipal de Arte Moderno Gilberto Bejarano. Av. Stadium. De 8:30 am a 12:00 y de 2:30 a 5:00 pm.
La productora Master Visual FX ofrece su curso de locución. Costo: Bs 1.500. 4 sábados, de 8:00 am a 12:00 m. Inicio: 16-6-2012. Información: 0424-8607704. 0424-8578624. Dónde: Colegio Nacional de Periodistas, Barcelona.
La escuela de cocina Espacio gastronómico (Lechería) abrió las inscripciones para el primer nivel del curso de cocina profesional. Dos horarios: martes y jueves de 6:00 a 9:00 pm (Inicio: 4-6-12); sábado de 8:30 am a 1:30 pm (Inicio: 2-6-12). Información: 0412-2206756.
El Taller de Cerámica de Puerto La Cruz ofrece formación en cerámica artística de manera gratuita (2:00 a 5:00 pm). Duración: 2 años. También dicta talleres de cerámica artesanal, utilitaria y cerámica para niños de 8:00 a 12:00 m. Duración: 3 meses. Dónde: al lado de la Galería Municipal de Arte Moderno, avenida Stadium, Puerto La Cruz.
Taller de cerámica
Charla
El Espacio Ábaco del hotel Venetur Puerto La Cruz ofrece la exposición Blanco sobre Blanco. Mezzanina del hotel. Final avenida Paseo Colón.
Puertoteatro presenta la pieza “La cena de los idiotas”, una comedia dirigida por Pablo Ramírez. Funciones: Sábados 7:30 pm y domingos 7:00 pm. Información: 0281-2653807.
Obra de teatro
Taller para padres. Síndrome de Down: 16-6 2012. Dónde: Hotel Punta Palma.
La asociación cultural Nueva Acrópolis invita a la charla “¿Cómo se plasman los sueños?”. Entrada libre. Tlf.: 0281-9931075. Cuándo: 2-6-2012. 10:00 am. Dónde: Av. Country Club, Barcelona.
Muestra de arte en Venetur
Teatro en Puerto La Cruz
LABOR. Directivos de la Fundación Día de Rojo se unieron con el Iutirla para la campaña (Foto: Neptalí Flores)
TiempoLibre
La organización Embarazarte ofrece los talleres prenatales itinerantes que ahora reciben el nombre ¡Mamá! ¿cómo te preparas para recibirme? Las mujeres embarazadas pueden asistir con un acompañante. Dónde: Hotel Rasil, Puerto La Cruz. Cuándo: 2-6-2012. Más información: w w w.embarazar te.com/talleresitinerantes.
Puericultura y Pediatría En el marco de las Jornadas Orientales de la Sociedad Venezolana de Puericultura y Pediatría Anzoátegui (14 al 16-6-2012) se realizarán los siguientes talleres gratuitos: Taller para padres. Dietas hiperproteicas: 16-6-12.
El grupo de teatro Moriche informa que abrió la recepción de propuestas para la 28ª Muestra de Teatro Cantaura 2012. Se realizará en agosto y septiembre. Cierra el 28-6-2012. Correos: muestradeteatrocantaura@gmail.com y teatromoriche@gmail.com. Información: 0282-4550437, 0282-5116023.
2 CUMANÁ Encuentro de italianistas La Asociación de Italianistas de Anzoátegui, la Cámara Venezolana Italiana de Comercio, la Asociación de Italianistas Venezolanos y otras instituciones invitan al V Encuentro de Italianistas Venezolanos. Cuándo: 8 y 9 de junio 2012 . Dónde: Hotel Nueva Toledo Suites, Cumaná. Más información: http://w w w.idive.com.ve/
TiempoLibre TELEVISIÓN >
Chef Anthony Bourdain tendrá espacio en CNN [NUEVA YORK ]
El célebre chef Anthony Bourdain presentará un nuevo programa el próximo año en el canal de noticias CNN. El programa de fin de semana, sobre comida y turismo, representa un cambio para el canal de noticias en cuanto a contenido y procedimientos, y se transmitirá los domingos por la noche y se repetirá los sábados por la noche. Bourdain ha hecho programas para Travel Channel y Food Network, y también apareció en el concurso “Top Chef ” de Bravo. Su programa en CNN presentará culturas alrededor del mundo a través de sus tradiciones culinarias. “Tenemos derecho de amar una gran variedad de noticias, no sólo de guerra y política, sino otras cosas que reflejan todos los aspectos de nuestras vidas”, dijo Mark Whitaker, vicepresidente ejecutivo de CNN y editor general. Crisis de audiencia CNN también quiere hacer más para diferenciar su programación de fin de semana del resto de su oferta, agregó Whitaker. El canal estudia otros posibles proyectos que el editor no quiso revelar. El programa de Bourdain será realizado por Zero Point Zero Productions. El espacio culinario no debe ser considerado un modelo para la programación de CNN entre semana, dijo. La cadena de noticias ha registrado en el último mes dos de sus semanas con peor índice de audiencia en los últimos 20 años. Whitaker dijo que CNN sigue analizando opciones de programación de lunes a viernes, pero que no tiene cambios que anunciar. DAVID BAUDER - AP
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
21 4
MÚSICA > EL CANTAUTOR DE ÉXITOS COMO “A DIOS LE PIDO” LANZARÁ CD EN 2013
PUERTO LA CRUZ >
Juanes: crecí musicalmente gracias a Juan Luis Guerra
Cantv invita a concierto de salsa
Los 14 temas del MTV Unplugged del intérprete de “La camisa negra”, que salió a la venta esta semana, mezcla ritmos latinos, jazz, blues, rock, folk y géneros clásicos. “Es como un disco de transición. Me dará algo más de tiempo para seguir escribiendo mis canciones” / MESFIN FEKADU - AP
J
[NUEVA YORK - EE UU]
uanes dijo que Juan Luis Guerra lo sacó de su elemento cuando comenzó a hacerle nuevos arreglos a sus canciones para la grabación de su “MTV Unplugged”. Y el rockero colombiano estuvo feliz de asumir el reto. “Me llevó a otro lugar, pero como músico, como artista, pensaba, ‘Wow. Este es un mundo nuevo. Siento que puedo hacerlo’”, dijo Juanes del superastro dominicano mejor conocido por su sonido de merengue y bachata. “Probamos distintos estilos ... Yo no estaba acostumbrado a ese tipo de arreglos”. Las 14 canciones incluidas en “Juanes: MTV Unplugged”, que salió a la venta esta semana, son una mezcla de música latina, jazz, blues, rock, folk y sonidos clásicos. El proceso, dijo el cantautor de éxitos como “A Dios le pido” y “La camisa negra“, lo hizo sentirse renovado. “Tú sabes, da miedo, pero en cierto modo es lo que estoy buscando ahorita. Simplemente asumir el riesgo de ir a lugares diferentes, probar cosas diferentes”, confesó el colombiano. “Así que no es tanto una cuestión de miedo, es una cuestión de riesgo”. El especial, que se transmitió el lunes por televisión, se grabó en febrero en el New World Symphony Center en Miami Beach, Florida. Disco de transición El cantante de 39 años actualmente trabaja en su próximo álbum de estudio, y él
ETAPA. Juanes dice que vive un ciclo nuevo: “Tengo ganas de escribir nuevas páginas de mi vida” (Foto: AP)
HERENCIA MUSICAL Juanes, casado con la modelo y actriz colombiana Karen Martínez, dice que ha notado que sus habilidades musicales se han traspasado a sus hijas Luna y Paloma, de 7 y 8 años, respectivamente, quienes ahora están tomando clases de piano. De su hijo de 2 años, Dante, cuenta que está “loco por los carros y los superhéroes”. estima que saldrá al mercado el próximo año. “El ‘Unplugged’ ahora mismo es como un disco de transición. Me dará algo más de tiempo para seguir escribiendo mis canciones y
LOS INICIOS Según su site oficial, Juanes nació en Medellín, Colombia, el 9 de agosto de 1972. Fue atrapado en las redes de la música desde temprana edad, influenciado por sonidos encontrados, especialmente por la música arrabalera y los tangos. Durante ocho años fue cantante, guitarrista y principal compositor del grupo de rock Ekhymosis. meterme en el estudio”, explicó Juanes. “(El nuevo álbum) va a ser completamente diferente, salvaje y fuerte, y alegre”. El primer sencillo de esta
nueva producción, “La señal”, llegó a encabezar la lista “latin songs” de Billboard en Estados Unidos. Nuevas páginas “Unplugged” es el primer CD de Juanes desde que se separó de su mánager por años, Fernán Martínez. “Es cuestión de ciclos. Las cosas paran y a veces las cosas terminan“, dijo de su relación con Martínez. “Ahora tengo ganas de escribir nuevas páginas de mi vida, nuevos capítulos. Así que me siento realmente positivo, y al mismo tiempo, realmente agradecido del pasado” . EN INTERNET: HTTP://W W W. JUANES.NET/HOME HTTP://W W W.TR3S.COM/SPECIALS/ UNPLUGGED/JUANES/
[PUERTO LA CRUZ ]
Los amantes del vibrante género de la salsa podrán disfrutar de un concierto este sábado 2 de junio. en el Paseo Colón. En la tarima ofrecerán su talento la agrupación local Julito Ramos y su Orquesta y la banda criolla Bailatino. La iniciativa la tuvo la Cantv, en el marco de la celebración de los cinco años de nacionalización. La cita es a partir de las 5:00 de la tarde y el acceso es totalmente gratis, para la comunidad en general. Al frente de la orquesta portocruzana liderizada por Ramos, están las voces y coreografías de Roseliano Pérez (cantante de la Billo’s Caracas Boys, desde hace seis años) y Maurys Fernández. Este conjunto salsero, con su expresión “Esa es la que va..!” como grito de guerra, se dedica, desde sus inicios, a exaltar en sus presentaciones ritmos tan variados como la salsa, la guaracha, el guaguancó y el mambo. Bailatino también animará esta gran fiesta aniversaria con temas como “Llegó la hora”, “Invitación al soneo”, “Sabor a cuero”, “Bárbaro” y “Ante los ojos del mundo”, así como sencillos más recientes incluidos en su nueva producción discográfica. Este concierto se suma a los que el mismo día organiza la principal operadora de telecomunicaciones del Estado en otras localidades del país. En Caracas, habrá uno de música tradicional con Lilia Vera, Serenata Guayanesa y Carota, ñema y tajá, en el Teatro Catia. En Maracaibo se realizará uno de corte tradicional con la presentación de Francisco Pacheco y su pueblo, grupo Candela y los Hermanos Colina, en el Teatro Baralt. PRENSA CANTV
TENIS DE MESA ESCOLAR
Uetd dominó ayer etapa interzonal 2 EN PÁGINA 24
Deportes J u eve s 31 de m ayo de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BÉISBOL GRANDES LIGAS
JESÚS MONTERO Y CARLOS GONZÁLEZ LA SACARON >> EN PÁGINA 28
La gran final de la LPB se igualó
TROTAMUNDOS VENCIÓ A MARINOS Y LA SERIE SE PUSO 2-2 >> EN PÁGINA 27
ELIMINATORIA SUDAMERICANA > Timonel celeste Oscar Tabárez dijo que sus dirigidos deben aprovechar la localía
PARTIDA A MONTEVIDEO
CÉSAR FARÍAS, ENTRENADOR DE LA SELECCIÓN VENEZOLANA DE FÚTBOL, manifestó que el sábado tendrán la oportunidad de enfrentar a Uruguay, que no tuvieron en la final de la Copa América Argentina 2011, luego de que la Vinotinto quedó eliminada en semifinales ante Paraguay y por penales. Los criollos viajarán hoy a la capital charrúa / REDACCIÓN/EFE [PUERTO LA CRUZ]
“Nos hubiese gustado jugar contra Uruguay en la final de la Copa (América Argentina 2011). El fútbol nos dará otra oportunidad este sábado”. César Farías, entrenador de la selección venezolana de fútbol, trajo a colación la eliminación de su equipo en el pasado torneo continental en semifinales ante Paraguay por penales, ayer en el predio de Estudiantes de La Plata argentino en City Bell, para definir la forma en la cual afrontarán el duelo ante Uruguay el sábado en Montevideo, por la cuarta jornada de la Eliminatoria al Mundial Brasil 2014. El timonel está consciente de lo difícil que será el rival celeste, que está igualado en la cima con Argentina y la misma Vinotinto. “Enfrentamos a una selección que hace mucho no pierde, campeón de la Copa América. Nos preparamos bien, estoy seguro de que vamos a hacer un gran partido”, remató el timonel previo a la partida hacia la capital uruguaya, desde Buenos Aires. El equipo criollo viajará hoy a Montevideo y reconocerá la cancha del estadio Centenario mañana, para jugar contra los locales el sábado a partir de la 1:30 pm hora venezolana (3:00 de la tarde hora uruguaya), con la firme encomienda de tratar de sumar más unidades. La única baja de los criollos para el choque será el mediocampista del River Plate argentino, luego de resentirse de una distensión en una de sus
CHOQUE. Venezuela culminó ayer su concentración en el predio de City Bell del equipo argentino Estudiantes de La Plata (Foto: José Abreu) piernas. Venezuela regresará a Puerto La Cruz el mismo sábado después del duelo ante los charrúas, para preparar el choque frente a Chile, que se jugará en el estadio José Antonio Anzoátegui el 9 de junio. Aprovechar la localía El seleccionador de Uruguay, Oscar Washington Tabárez, destacó la “gran unión” que existe entre el plantel y los aficionados uruguayos y dijo
que su equipo “debe aprovechar” que jugará con un campo colmado el próximo sábado frente a Venezuela. Tiempo atrás “la situación no era así, había mucho silencio en las tribunas cuando jugábamos en casa y eso no ayudaba”, agregó. En la actualidad “eso cambió, se siente el apoyo, el impulso de los aficionados y debemos aprovecharlo tanto en el partido frente a Venezuela como ante Perú”.
PRÓXIMA PARADA Venezuela viaja hoy a Montevideo y mañana reconocerá la cancha del estadio Centenario, para jugar contra los locales el sábado a partir de la 1.30 pm hora venezolana (3:00 de la tarde hora uruguaya), con el objetivo de conseguir algún punto ante los celestes.
Fuentes de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) informaron que se han vendido 52.000 entradas de 55.000 que hay para el encuentro. Los ‘celestes’ recibirán a los venezolanos este sábado y a los peruanos el 10 de junio, en el estadio Centenario. Tabárez reiteró que la selección Vinotinto “evolucionó mucho en los últimos tiempos” y contribuyó al “nivel de paridad que hay actualmente en el fútbol sudamericano”.
DEPORTES_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
GUANTA >
BALONMANO > Próxima fase aún no tiene fecha y sede definida
800 personas participaron ayer en Desafío Deportivo
Libertador y Uetd avanzaron al estadal
[PUERTO LA CRUZ]
Con la intervención de 800 atletas, el Instituto Autónomo de Deportes del municipio Guanta celebró ayer el Día Mundial del Desafío Deportivo en el estadio Jesús Rizales de la localidad portuaria. Los asistentes participaron en las disciplinas de kikimbol, fútbol de campo, atletismo, tenis de mesa, tae kwon do, ajedrez, bolas criollas, boxeo y voleibol. Simultáneamente, en el gimnasio Adriana Carmona se efectuó una exhibición de levantamiento de pesas. Previamente, niños y adultos participaron en una caminata que partió desde la plaza Bolívar de Guanta y finalizó en el estadio Jesús Rizales. Adriana Carmona, presidenta del Instituto Autónomo
de Deportes del municipio Guanta, expresó que los organizadores quedaron satisfechos por la asistencia que tuvo la actividad. “Estamos contentos con la gran cantidad de personas y jóvenes que participaron”, indicó Carmona. Desafío en Bolívar El Instituto de Deportes del estado Anzoátegui (Idea) también celebró ayer el Día Mundial del Desafío Deportivo, en el gimnasio cubierto de ese organismo En la jornada recreativa intervinieron empleados fijos y contratados del Idea, quienes realizaron actividades de ejercicios generales, calentamiento, bailoterapia y un circuito de gimnasia. ALEJANDRO VÁSQUEZ
JUSTA. Niños participaron en cita de tae kwon do (Foto: J. Abreu)
BALOMPIÉ >
Uetd y Jesús Bianco salieron airosos [PUERTO LA CRUZ]
Los conjuntos de la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) y del Jesús María Bianco salieron airosos ayer en el fútbol de campo de los Juegos Escolares del municipio Bolívar, categoría 13-14 años. En el primer duelo, el Manuel Farías Luces dominó los minutos inciales, en el parque deportivo Rómulo Gallegos de Barcelona. Sin embargo, la Uetd, actual campeona de la Liga Samuel Robinson de Bolívar y Urbaneja, capitalizó la opción más clara que tuvo en el segundo tiempo y anotó la diana que le dio la victoria 1-0 y el
acceso a la final de la justa escolar. En otro encuentro de la jornada, el equipo del Jesús María Bianco dominó 1-0 a su similar del colegio Nuestra Señora de La Paz. El plantel del Bianco controló la esférica en todo el compromiso, lo que le permitió anotar el tanto que significó la victoria y el boleto a la siguiente fase. La final del certamen se disputará el próximo lunes (9:30 am) y el ganador representará al municipio Bolívar en el estadal. ALEJANDRO VÁSQUEZ
23 4
AUTOMOVILISMO >
El plantel patrio y la Escuela de Talento Deportivo se impusieron ayer en la etapa interzonal de balonmano de los Juegos Escolares del municipio Bolívar, categoría 13-14 años masculino y femenino, respectivamente. La jornada se celebró en la cancha La Montañita / A. VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]
Los combinados del plantel Bolívar Libertador y la Unidad Educativa de Talento Deportivo (Uetd) dominaron la fase interzonal del torneo de balonmano, categoría 13-14 años, de los Juegos Escolares del municipio Bolívar. En el compromiso del renglón masculino, efectuado en la cancha de usos múltiples La Montañita de Barcelona, los bolivarianos doblegaron 18-10 a su similar de La Ponderosa. A pesar de la paridad durante los primeros minutos del encuentro, el conjunto Libertador logró despegarse en el marcador cuando superó las 10 dianas convertidas. El elenco de Bolívar Libertador se apoyó en la labor ofensiva de Wilfredo Chacín, quien hizo contacto con las redes en 12 oportunidades. Ricardo Vizcaíno lo acompañó, al anotar un gol para el combinado patriótico. Anderson Romero (2), Diantony García (2) y José Brito completaron la victoria bolivariana. Por el equipo rural, Rubén Cedeño marcó cinco dianas, mientras que José Herrera (2), Samuel Flores (2) y Luis Abreu también se hicieron presentes en el tanteador. Victoria talentosa En el último duelo de la jornada, correspondiente a la rama femenina, el conjunto de la Unidad Educativa de Talento Deportivo venció 5-4 a La Ponderosa.
Popow quedó quinto en la pasada válida celebrada en Nueva Jersey (Foto: Cortesía)
Alex Popow competirá en quinta válida de Grand AM [PUERTO LA CRUZ ]
En otro duelo de la jornada, el Liceo Bolivariano Mesones venció por incomparecencia al plantel José Antonio Anzoátegui. Mañana (8:30 am) se disputará la décimo quinta fecha del certamen, con la celebración de tres duelos en el gimnasio Buenos Aires e igual número de cotejos en la cancha La Montañita de Barcelona.
El piloto anzoatiguense Alex Popow competirá el sábado en la quinta válida del campeonato Grand AM de automovilismo, en Detroit. Popow estará en acción al comando de uno de los Ford Riley del equipo Starworks Motorsport, vehículo que dividirá con el germano Lucas Luhr, dupla que se encuentra ubicada en el cuarto lugar en la tabla general con 110 unidades. La primera plaza la ocupa la máquina gemela manejada por Enzo Potolicchio y Ryan Dalziel, los que suman 117 tantos. El anzoatiguense culminó sexto en la pista New Jersey Motorsport Park, cuarta válida en la que una serie de percances le impidieron mantenerse en la vuelta de los líderes. El nativo de Lechería tuvo que partir desde el fondo del pelotón, además de cumplir el primer y el último turno de manejo una vez que su compañero se sintiera indispuesto debido a las altas temperaturas. Además del cuarto lugar que ocupa en la categoría Daytona Prototipos del campeonato Rolex Grand American, Alex Popow se ubica como líder en la división Prototipos Challenge en American Le Mans Series y en el segundo lugar en el Ferrari Challenge 458 Norteamérica. Será la primera participación de Popow en el trazado citadino Belle Island que vuelve al calendario de competencias estadounidenses, tras cumplir la última temporada en 2008, cuando la serie Indycar efectuó una de sus fechas en el dibujo de 3.3 kilómetros de longitud.
ALEJANDRO VÁSQUEZ
REDACCIÓN
LAURO. Libertador venció 18-10 a La Ponderosa (Foto Archivo) María Estella Sifontes (2), Irianny Pérez (2) y Yusmery Delgado fueron la artífices de la victoria de la Uetd. Por el combinado de La Ponderosa, Carnielys Carías anotó tres dianas y Nélida Prado agregó una. Ambos equipos representarán al municipio Simón Bolívar en el campeonato estadal de balonmano. Los organizadores indicaron que la fecha y la sede de esa fase aún no se han definido.
JUSTA INTERZONAL EN CIFRAS
37
Anotaciones. Es la cantidad de dianas que marcaron los equipos participantes en la cita interzonal de balonmano, categoría 13-14 años, celebrado en la cancha La Montañita de Barcelona.
FÚTBOL SALA >
Naricual doblegó 7-0 a La Paz [PUERTO LA CRUZ]
El Liceo Bolivariano Naricual doblegó ayer 7-0 al colegio La Paz, en partido correspondiente a la décimo cuarta jornada del campeonato de fútbol sala, categoría 13-14 años, de la Liga Samuel Robinson de Barcelona. El encuentro, que se disputó en la cancha de usos múltiples La Montañita de la capital anzoatiguense, tuvo como prota-
gonista a José Ravello, quien anotó cuatro dianas por los rurales. Naricual no dio opción a un conjunto religioso que se mostró errático en sus pases y poco efectivo en el área rival. Muestra de ello es que falló cinco ocasiones de anotar en el compromiso. José González, con tres goles convertidos, completó la victoria holgada del conjunto de Naricual.
2
24
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
DEPORTES_
TENIS DE MESA > Ocho atletas clasificaron a la ronda estadal de la contienda colegial
ATLETISMO >
Uetd Alí García Carrera arrasó en certamen La Unidad Educativa de Talento Deportivo cumplió ayer una destacada actuación en la fase intermunicipal de los Juegos Escolares, luego de adjudicarse la rama masculina y femenina por medio de John Velásquez y Geccelis Peña, respectivamente / ALEJANDRO VÁSQUEZ CITA. La justa se realizó en el campo Jesús Rizales (Foto: J. Abreu)
[PUERTO LA CRUZ ]
La Unidad Educativa de Talento Deportivo Alí García Carrera (Uetd) arrasó ayer en la fase intermunicipal del tenis de mesa de los Juegos Escolares, categoría 13-14 años, efectuada en el gimnasio Hernán Bouchard del Polideporivo Libertador Simón Bolívar del eje Barcelona-Puerto La Cruz. Jhon Valásquez se impuso el renglón masculino, mientras que Geccelis Peña saboreó las mieles del triunfo en la rama femenina. Ambos atletas pertenecen a la Uetd. Velásquez se adjudicó la contienda en condición de invicto, luego de vencer en la ronda final a Leonardo Fuentes (UE Martín Tovar Ponte), Ángel Macayo y Wolfang Pericana (El Pilar), Luis Gómez (Laura Vicuña) y a su compañero de equipo Maiker Rojas. En el cierre de la ronda decisiva, Rojas ofreció resistencia a Velásquez, en un compromiso que se extendió a cinco sets (3-2). El partido se decidió en el último sets por muerte súbita, cuando estaba igualado 2-2. Velásquez logró aprovechar los errores de Maiker Rojas para capitalizar la diferencia de dos puntos (15-13) que le propició la victoria. Velásquez y Rojas (Uetd), Fuentes y Macayo competirán en la fase estadal por la zona metropolitana de la entidad. Renglón femenino En femenino, Geccelis Peña (Uetd), al igual que John Velásquez, se quedó con los máximos honores sin conocer la derrota.
Ciudad de Guanta y Stolk triunfaron en Juegos Escolares [PUERTO LA CRUZ]
DUELO. Maiker Rojas y Jhon Velásquez disputaron el último duelo de la ronda final (Foto: Archivo)
INAUGURACIÓN DE FASE ESTADAL El próximo 6 de junio inaugurarán la fase estadal de los Juegos Escolares del estado Anzoátegui en el gimnasio cubierto Buenos Aires de Barcelona. La justa colegial se iniciará con las disciplinas de baloncesto, kikimbol y fútbol sala.
Peña dominó a María Salazar y Magdeli Barceló (Uetd), María Salazar (Eulalia Buroz), Zuylimar Arcia y Claritza González (Arreaza Calatrava) y Marianny Rodríguez. A todas las venció en tres períodos.
CITA INTERMUNICIPAL EN CIFRAS
25
Atletas. Es la cantidad de tenimesistas que asistieron a la fase intermunicipal de los Juegos Escolares de tenis de mesa, celebrada en el gimnasio Hernán Bouchard.
En el último duelo de la segunda ronda, Peña doblegó a su compañera de colegio Rodríguez en tres sets (3-0). Magdeley Barceló, quien culminó en la segunda casilla de la competencia, María Sa-
lazar (3) y Marianny Rodríguez (4) acompañarán a Geccelis Peña como representantes de la zona norte de Anzoátegui en la fase estadal de la justa estudiantil. Participación nacional En esta contienda escolar participaron planteles de los municipios Guanta, Sotillo, Diego Bautista Urbaneja y Simón Bolívar. En la próxima fase de la competencia se medirán los mejores atletas ubicados de las zonas norte, este, sur y oeste del estado. Los alumnos que consigan quedarse con el éxito en la fase estadal se ganarán el derecho de acudir a los Juegos Escolares Nacionales.
KIKIMBOL >
Disputarán cuadrangular el sábado [PUERTO LA CRUZ]
El sábado se realizará un cuadrangular de kikimbol de la categoría adulto. La contienda se desarrollará en el estadio Humberto Tenía, ubicado en la urbanización Gulf del municipio Juan Antonio Antonio Sotillo del estado Anzoátegui.
Pdvsa Refinación, Docentes de Puerto Píritu, Colegio de Contadores y Petropiar serán los conjuntos que batallarán por los máximos honores de la justa. La información la suministró Carlos “Barriga” León, miembro de la asociación de kikimbol de la entidad. León dijo que la competen-
cia arrancará a las nueve de la mañana, y que durará un día. Sistema de juego El evento se efectuará bajo el sistema de eliminación simple. Los ganadores de los dos primeros enfrentamientos avanzarán a la final. Aún no están definidos los compromisos de la primera fa-
se del torneo. El sorteo de los mismos se llevará a cabo momentos antes de comenzar la zafra. “El campeonato durará un solo día. Todos los compromisos se realizarán en el Humberto Tenía”, expresó el directivo. REDACCIÓN
Los planteles Henrique Stolk y Ciudad de Guanta triunfaron en cinco de seis pruebas del atletismo de los Juegos Escolares del municipio portuario del estado Anzoátegui, categoría 13-14 años. En el renglón femenino, Julianny García, perteneciente al Stolk, se adjudicó la carrera de los 80 metros, en el estadio Jesús Rizales de Guanta. García detuvo los cronómetros en 8.31 segundos. Jusmerbys Marval (Volcadero) obtuvo el segundo lugar y Adriana Cagua (Juan Vicente González) completó el podio. Julianny García también se impuso en los 150 metros, con un registro de 13.75 segundos. Elizabeth López, quien representó a Juan Vicente González, obtuvo la medalla de plata, mientras que Lenys Velásquez (Telésforo) conquistó la de bronce. En la contienda de 200 metros planos, Carlimar Fernán-
dez, de Ciudad de Guanta, con registro de 25.31 segundos se adjudicó el triunfo. Contienda masculina En la rama masculina, Omar Ortiz, quien representó a Ciudad de Guanta, salió airoso en la carrera de los 80 metros planos. Ortiz detuvo el cronómetro en 7.56 segundos. Su compañero Jean Azócar lo siguió en el segundo peldaño y Alexander Rojas, de Manuel Reyes Bravo, se ubicó tercero. En la prueba de 150 metros, con un registro de 12.43 segundos, Dilan Ortiz (Ciudad de Guanta) alcanzó el lauro ante su compañero de equipo Jean Azócar y Darwin Martín, representante de Chorrerón. Manuel María, perteneciente a Volcadero, se impuso en la cita de los 200 metros. Alexander Rojas finalizó segundo y Cecilio Tovar se ubicó en la tercera casilla. ALEJANDRO VÁSQUEZ
AJEDREZ >
Grupo Sotillo albergará estadal [PUERTO LA CRUZ]
Mañana se efectuará el campeonato municipal de ajedrez en Sotillo, el cual será en la categoría sub 17. La competencia se celebrará en la Biblioteca del Grupo Escolar Juan Antonio Sotillo, ubicado en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. La información fue suministrada por Ramón Gil, coordinador de los Juegos Escolares de Sotillo.
La justa servirá para escoger a los representantes de la jurisdicción en el intermunicipal del estado Anzoátegui. Los ajedrecistas que tengan la mejor figuración en el certamen de este viernes serán los que obtengan el derecho de disputar la siguiente fase. Gil manifestó que las inscripciones están abiertas y que los interesados deben llamar al teléfono 0412-1917058. REDACCIÓN
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
25 4
2
26
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
DEPORTES_
BÉISBOL > Píritu Guarache blanqueó 10-0 a la divisa San Juan de Capistrano
BALONCESTO >
Isla de Cuba sigue invicto y Uetd también ganó en cita juvenil [PUERTO LA CRUZ]
ESCENARIO. Puerto La Cruz y Liga Diamantes midieron fuerzas en el estadio Antonio Armas de la población de Píritu (Foto: Archivo)
Puerto La Cruz doblegó 4-2 a Liga Diamantes
Raúl Vargas dirigió el ataque con 15 puntos y ocho rebotes, e Isla de Cuba mantuvo el invicto ayer en el Torneo Estadal Juventud 95, Copa Cuferca C.A. Los isleños superaron 60-50 a la Escuela de Chuparín en la pasada jornada del campeonato juvenil que organiza la Asociación de Baloncesto de Anzoátegui. Los antillanos se adjudicaron 9-6 el primer parcial y ambos quintetos se fueron a descansar a los camerinos del gimnasio Luis Ramos con ventaja 23-14 para Isla de Cuba. El quinteto insular también dominó el tercer cuarto con parcial de 37-21. Además de Vargas, Armando Velásquez se destacó por el equipo ganador con 14 puntos.
Por los perdedores, Kelvin Cabello marcó 19 tantos y Eliézer Montilla 13. A segunda hora, la Escuela de Talento Deportivo Alí García Carrera sometió 68-58 al Iamdep en el mismo escenario. Los talentosos sacaron ventaja de 23-21 al concluir el tramo inicial y se anotaron la victoria al irse al entretiempo con marcador de 44-34, pues el en el tercero (55-45) y cuarto acto mantuvieron la diferencia. Willians Aragón con 15 tantos y Kenny Brito con 14, fueron los mejores por los escolares. Carlos Mendoza (12) y Moisés Figueroa (10) destacaron por los derrotados. Hoy continuará el certamen a las 3:00 pm en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba. LEÓN AGUILAR
La novena portocruzana derrotó ayer al conjunto diamantino en la segunda jornada del campeonato estadal interligas, categoría juvenil AAA. El duelo se efectuó en el estadio Antonio Armas de Píritu. El lanzador Miguel Urriola disparó un jonrón en el 2do inning / ALEJANDRO VÁSQUEZ [PUERTO LA CRUZ]
La Liga de Puerto La Cruz venció ayer 4-2 a la novena Diamantes del Norte, en partido correspondiente a la segunda jornada del campeonato estadal interligas de béisbol, categoría juvenil AAA. El duelo se efectuó en el estadio Antonio Armas de la localidad de Píritu, estado Anzoátegui. Miguel Urriola fue el más destacado al ligar de 3-1, anotar una carrera, impulsar otra y disparar un jonrón en el segundo inning. Urriola se adjudicó la vic-
toria, luego de lanzar por un período de cinco entradas, en las que ponchó a nueve y permitió dos rayitas. Posteriormente, el equipo Santa Ana venció 3-2 a la novena Aragua de Barcelona, apoyados en la labor ofensiva de José Del Castillo, quien disparó de 3-3. Germán Tovar se quedó con el triunfo desde el montículo luego de trabajar siete capítulos completos, recetar nueve chocolates y tolerar par de anotaciones. En el estadio Ignacio Camero de Puerto Píritu, Peñalver doblegó 8-5 a la Liga Metro-
TORNEO INTERLIGAS EN CIFRAS
2
Victorias. Es la cantidad de triunfos acumulados por las divisas Píritu Guarache y Peñalver en el torneo estadal interligas de béisbol, categoría juvenil AAA, que se efectúa en la zona oeste. Ambos vencieron a Puerto La Cruz y Aragua de Barcelona en la primera jornada, respectivamente.
politana. Aimar Suárez fue la máxima figura del cotejo, luego de conectar de 3-2, disparar un cuadrangular en el tercer acto, registar dos rayitas e impulsar igual número de veces. Miguel Mata se adjudicó el lauro, mientras que Robert González cargó con el revés. En el último encuentro de la tanda, Píritu Guarache blanqueó 10-0 a la representación San Juan de Capistrano. Luis Astudillo obtuvo el éxito en cuatro episodios de actuación, en los que abanicó a dos y no permitió que le anotaran.
JORNADA. Hoy continuará la acción en el “Lumumba” Estaba (Foto: JA)
TENIS DE MESA >
Fabiola Ramos batallará en Margarita [C ARAC AS]
SELECCIÓN NACIONAL >
Bethelmy y Colmenares quedaron fuera [PUERTO LA CRUZ ]
Néstor Colmenares y Luis Bethelmy no podrán unirse a la selección de baloncesto de Venezuela por lesiones. El doctor Juan Letizia presentó ayer el informe de la evaluación que le realizaron al par de jugadores. A Bethelmy le efectuaron
una resonancia magnetica la cual arrojó que presenta una protusión discal L3, L4, por lo que ameritará tratamiento de rehabilitación por un mes y será evaluado por un especialista de columna. La patología limita actualmente su participación en el preseleccionado nacional, ya que no podrá tener actividad
física por 30 días y deberá mantener reposo para su completa recuperación. En el caso de Colmenares, luego de la reunión sostenida entre Letizia y la odontóloga Arelis Pupo, esta indicó que el alero será intervenido quirúrgicamente para realizarle un injerto óseo con implante de las piezas dentales. A partir de
esta fecha Colmenares requerirá de 60 a 80 días de reposo, lo que lo deja sin opción de disputar el Sudamericano que se realizará en Argentina. El quinteto venezolano este fin de semana disputará su segundo cuadrangular de preparación. REDACCIÓN
La olímpica Fabiola Ramos será una de las 110 tenismesistas que intervendrán en la XIII Liga Internacional de Tenis de Mesa, que se realizará en Margarita, estado Nueva Esparta, desde el próximo lunes. Este certamen será la segunda competición preparatoria para Ramos, quien se enfoca en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, su quinta cita olímpica seguida. La semana pasada, la zuliana, que representa a Anzoátegui en las competencias nacionales, ganó la medalla de bronce en una Copa Latinoa-
mericana que se celebró en Costa Rica. Atletas de España, Argentina, Chile y Venezuela competirán en esta décima tercera edición, en Primera y segunda categoría, esta última reservada para los que no pertenecen a la selección nacional. Ambas serán en masculino y femenino. Los tenimesistas anzoatiguenses Henry Mujica, Raymond Miranda, José Barceló, José Miranda y Pedro García también dirán presente en la contienda que se librará en suelo neoespartano. AVN
C
M
Y
K
DEPORTES_ BALONCESTO > Carabobeños ganaron 98-90 el segundo duelo
El Expreso remontó y en sólo una noche igualó la gran final Trey Gilder lideró la reacción en el último período y Trotamundos de Carabobo se repuso de una desventaja de hasta 16 puntos para gestar la victoria 84-83 sobre Marinos de Anzoátegui, en el cuarto juego y emparejar anoche la ronda decisiva 2-2 en el Fórum de Valencia / EDUARDO CECCATO GARCÍA
ACCIÓN. Trey Gilder (con balón) anidó 12 puntos en el último acto (Foto: Cortesía) [PUERTO LA CRUZ]
Un agónico tiro libre convertido por Shaun Pruitt marcó la diferencia en la pizarra y Trey Gilder lideró con 12 de sus 25 puntos de la noche una remontada en el cuarto período, para que Trotamundos de Carabobo se impusiera 84-83 sobre Marinos de Anzoátegui. Gilder encabezó con un desempeño superlativo la reacción del Expreso en el último cuarto ante un Acorazado que dilapidó una ventaja de hasta 16 tantos, para igualar 2-2 en sólo una noche la gran final de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) en el Fórum de la ciudad de Valencia. La jornada de ayer arrancó con los 15.1 segundos pendientes del segundo duelo de la serie, que se estaba 94-87 en favor de Trotamundos, que aseguró su primer triunfo 98-90 para descontar en la ronda. Rafael Pérez encestó cuatro tiros libres por los carabobeños, mientras que Will Graves consiguió un triple por la nave. Luego se celebró el cuarto compromiso de la final, que inició con el dominio 24-17 de los navales, apoyados por ocho unidades de Leon Rodgers. Una de las cuatro clavadas de Gilder anoche dio vuelta al marcador 25-24, con 7:29 por
jugar del segundo tramo, para coronar un parcial 8-0 del Expreso en 2:31 minutos. Triple de Axiers Sucre coronó una corrida de 7-0 del Acorazado en los 2:02 minutos siguientes, para recuperar 25-31 la supremacía e irse al intermedio arriba 37-48. Los orientales aumentaron la diferencia hasta 16 tantos (41-57), durante el comienzo del tercer cuarto. Pero apareció Pruitt para apoderarse de los tableros y consiguió 11 unidades, para que Trotamundos se impusiera en el tramo (23-22) y quedar 60-70 en el marcador para el acto final. Gilder los atropelló Pruitt cedió el protagonismo a Gilder, quien se desató al ataque y aprovechó un pésimo cierre de partido para la nave dirigida por Jorge Arrieta. El Acorazado encestó 13 puntos. Clavada de Rodgers, con 4:54 por jugar, colocó 70-78 el score. Pero un rally de 6-0 en 1:31 minutos, coronado por canasta y adicional de Gilder, acercó 76-78 al Expreso. Dos cestas del héroe del día los pusieron adelante 83-81 a 45 segundos del final. Un tiro libre anidado en dos intentos para Pruitt, con sólo 1.9 segundos, rompió un pacto 83-83 para sentenciar el segundo triunfo del día para el Expreso.
Anotación por cuartos EQUIPO 01 Marinos 24 Trotamundos 17
02 24 20
03 22 23
04 13 24
T 83 84
83 Marinos Miguel Marriaga Gregory Vargas José Vargas Axiers Sucre Oscar Torres Ernesto Mijares Jameel Watkins Leon Rodgers Will Graves
T2 1 5 0 4 3 0 3 8 0
T3 0 1 1 1 2 0 0 1 0
TL 0 2 6 0 4 0 4 5 2
TC PTS 0 2 2 15 4 7 0 11 3 15 0 0 2 8 4 23 2 2
Trotamundos T2 David Cubillán 2 Rafael Pérez 6 Héctor Romero 1 Shaun Pruitt 7 George Gilder 8 Marcus Lewis 3 Dwight Lewis 1 Tomás Águilera 1
T3 1 0 0 0 1 0 0 0
TL 2 2 2 8 7 3 2 0
TC PTS 2 9 2 14 2 4 6 20 6 25 1 7 1 3 0 2
84
SUMARIO: R.Ofensivos: Pruitt (4), Gilder (3), Watkins (2) R.Defensivos: Pruitt (7), Pérez (6), Sucre (6). Clavadas: Gilder (4), Pruitt, Rodgers, Marriaga Bloqueos: Marriaga Faltas: G. Vargas (4), Gilder (4), M.Lewis (4) Juego: 04 gran final Jugado: Fórum de Valencia 30 de mayo de 2012 Anotador: Ramón García EL TIEMPO
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
27 4
2
28
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
DEPORTES_
TENIS >
GRANDES LIGAS > Jesús Montero la sacó y fletó cuatro rayitas
Con récord incluido, Federer clasificó
Carlos González conectó tres jonrones en triunfo de Colorado
[PA R Í S ]
Roger Federer estableció un récord de 234 victorias en torneos de Grand Slam al vencer ayer a Adrian Ungur 6-3, 6-2, 6-7 (6), 6-3 y avanzar a la tercera rueda del Abierto de Francia. Pese a perder un set, el suizo se impuso para superar la marca que compartía con Jimmy Connors de triunfos en grandes torneos de la era de los Abiertos, que comenzó en 1968. Federer, que ha ganado 16 títulos de Grand Slam, ostenta ahora una foja de 234-35 en los cuatro torneos supremos del tenis mundial, con un 87% de victorias. Azarenka impuso favoritismo El rumano Ungur, que debutó en Roland Garros, quedó en 1-1. Federer, que es el tercer preclasificado aquí, donde ganó en el 2009, podría tener que enfrentar en un duelo de campanillas al primer cabeza de serie, el serbio Novak Djokovic, que ganó en tres sets. Además de Djokovic, la primera preclasificada entre las mujeres, Victoria Azarenka, también ganó para avanzar a la tercera rueda. Djokovic jugó primero en la cancha Suzanne Lenglen para derrotar a Blaz Kavcic 6-0, 6-4, 6-4 en su vigésimo tercera victoria consecutiva en torneos de Grand Slam. Poco después en el estadio principal, Azarenka superó a la alemana Dinah Pfizenmaier 6-1, 6-1, dos días después de esforzarse para ganar su primer encuentro. Fue precisamente Federer quien cortó el año pasado la racha de 43 victorias consecutivas de Djokovic cuando venció al serbio en semifinales en roland Garros. Si Djokovic gana este año el título del Abierto de Francia, será su cuarto título de Grand Slam seguido. También avanzó ayer la campeona del Abierto de Estados Unidos, Sam Stosur, quien derrotó a Irina Falconi 6-1, 6-4. CHRIS LEHOURITES-AP
El venezolano ligó cuadrangular en el quinto, sexto y octavo inning para guiar la victoria de los Rockies 13-5 sobre los Astros de Houston. El jardinero en total se fue 5-4 con trío de carreras anotadas y cuatro impulsadas. Marco Scutaro marcó en dos ocasiones / REDACCIÓN / AP [ESTADOS UNIDOS ]
El venezolano Carlos González disparó tres cuadrangulares para destacar en el triunfo de los Rockies de Colorado 13-5 ante los Astros de Houston en la jornada de ayer del béisbol de las Grandes Ligas de Estados Unidos. El jardinero sacó la pelota del parque en las entradas cinco, seis y ocho. Esta es la primera vez que el zuliano liga trío de vuelacercas en un mismo partido en las mayores. Ahora colecciona 13 bambinazos en la temporada 2012 y cuatro duelos con dos o más estacazos. González sacudió un jonrón de dos rayitas para coronar el rally de seis en el sexto episodio. Dexter Fowler agregó otro batazo de vuelta completa. Michael Cuddyer disparó vuelabardas con las bases llenas en el primer capítulo. El criollo en total se fue de 5-4 con trío de registradas y cuatro remolcadas. Su compatriota Marco Scutaro se fue de 4-2 con dos marcadas y una remolcada. Por Houston, José Altuve de 5-3 con doble y registrada. Montero remolcó cuatro El venezolano Jesús Montero despachó vuelacerca y doble remolcadores en la paliza de 21-8 que los Marineros de Seattle le propinaron a los Rangers de Texas. El receptor nativo dio su tetrabatazo en el segundo acto con uno en circulación y en el capítulo siguiente dio biangular impulsor de dos. En total se fue de 4-3 con cuatro marcadas y otras tantas fletadas.
Panorama deportivo
Ginóbili volvió a sentenciar a OKC El francés Tony Parker anotó 34 puntos, el argentino Manu Ginóbili añadió 20 y los Spurs de San Antonio siguieron perfectos en los playoffs al doblegar el lunes 120-111 al Thunder de Oklahoma City en el segundo partido de la final de la Conferencia del Oeste. Así, San Antonio se perfila para liquidar la final de la Conferencia en un suspiro. Los Spurs impusieron un récord de la NBA, al conseguir su 20ma victoria consecutiva entre la temporada regular y los playoffs.
Brasil abrirá Copa Confederaciones en Brasilia
FUERZA. González acumula 13 jonrones en el año (Foto: AP) Kyle Seager aportó al irse de 6-4 con cuatro registradas y dos impulsadas. En otro duelo, el panameño Bruce Chen sorteó un complicado segundo acto y los Reales de Kansas City vencieron 6-3 a los Indios de Cleveland. El derrotado fue el criollo Jeanmar Gómez (3-4) al permitir cinco carreras en cinco innings. Por los Reales, el nativo Alcides Escobar de 4-1, dos anotadas. Por los Indios, los anzoatiguenses Asdrúbal Cabrera de 4-1 y José López de 5-1.
OTROS CRIOLLOS Cachorros 8, San Diego 6 A. Amarista de 4-0 J. Guzmán de 1-0 Detroit 4, Boston 6 M. Cabrera de 5-4, 3 dobles, anotada e impulsada. Washington 3, Miami 5 O.Infante de 4-1, doble, anotada E. Mujica lanzó 2.0 innings ponchó a uno
La Fifa anunció ayer el programa de partidos para la Copa Confederaciones 2013 en seis ciudades brasileñas y precisó que el equipo del país anfitrión iniciará la defensa de su título en Brasilia. La Fifa confirmó la inclusión de las ciudades de Salvador y Recife entre las sedes, con la condición de que antes del plazo de mediados de noviembre demuestren progresos en sus preparativos. Las otras sedes serán Belo Horizonte, Fortaleza y Río de Janeiro, donde se disputará la final en el estadio Maracaná. Brasilia albergará solamente el juego inicial, y las otras ciudades tres partidos cada una. “El anuncio representa el esfuerzo común exitoso de todos los par ticipantes”, afirmó el ministro de Deportes brasileño Aldo Rebelo en una presentación del ente que rige el fútbol en Río. El sorteo para el certamen, que se jugará del 15 al 30 de junio, se hará más adelante este año. En la Copa juegan los seis campeones continentales, el ganador de la Copa Mundial y el anfitrión.
Ecuador no saldrá sólo a defenderse ante Argentina Ecuador no buscará sólo defenderse ante Argentina y tratará de apro-
vechar los contragolpes además de controlar la tenencia del balón, dijo ayer el entrenador Reinaldo Rueda al final de la última práctica del combinado en este país. Ecuador enfrentará el sábado a los argentinos en Buenos Aires en la quinta jornada de las eliminatorias, para lo cual tiene previsto desplazarse hoy. “No vamos a ir sólo a defendernos, dependerá de cuanto podamos tener (el balón) nosotros, en que la transición (defensa-ataque) sea lo más rápida posible”, dijo el timonel.
Chile ya definió alineación para su duelo con Bolivia Richard Páez dejará el banco de Millonarios el 30 de junio después de dos temporadas de altibajos, anunció el club bogotano. El propio técnico venezolano lo anticipó y lo confirmó el presidente del conjunto albiazul Felipe Gaitán. “Hoy (ayer) se hace oficial, Richard Páez está avisado por la junta directiva de Millonarios que a partir del 30 de junio ya no continúa”, manifestó el estratega a los periodistas. Páez, de 59 años de edad, tomó el mando a mediados de 2010 en medio de una caótica situación económica y lo salvó del descenso, pero su posición se debilitó luego de una pobre campaña en el torneo Apertura de este año.
2 34 ELAl:11.9987cm TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012 An:26cm Fotografia : Avisos : 1-9618*
_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
35 4
2
36
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
37 4
2
38
EL TIEMPO Jueves 31 de m ayo de 2012
SUCESOS_
RESULTADOS > Cinco casos de muertes violentas ha resuelto la policía científica
PESQUISAS >
Cicpc hizo 20 allanamientos en busca de un homicida
Asesinos de militar integran banda dedicada al robo de carros y viviendas
Francisco Blanco, jefe de la subdelegación Barcelona del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, informó que identificaron a ocho individuos implicados en cuatro crímenes ocurridos en la capital del estado y otro en Puerto La Cruz / ELEIDA BRICEÑO [BARCELONA ]
Más de 20 viviendas han sido allanadas por detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en El Viñedo, La Ponderosa y La Orquídea, en busca de Kleiver Oscar Tovar (23), alias “la cochina”, señalado de cometer más de 10 homicidios. Según el comisario Francisco Blanco, jefe de la subdelegación del Cicpc Barcelona, “la cochina” tiene personas que lo apoyan y se hacen cómplices de sus crímenes, “pero no descansaremos hasta colocarle las esposas”. Indicó que cuando la comisión policial llega al sitio donde lo tienen precisado, Tovar desaparece como si se lo tragara la tierra. Luego, el sujeto se exhibe por las calles. El comisario Blanco refirió que en lo que va de mayo resolvieron policialmente cuatro homicidios. Entre los casos se encuentra el asesinato de Franklin José Rivero (18), ocurrido el 7 de abril de 2012 en el sector La Cancha del barrio La Ponderosa. Este es uno de los crímenes atribuidos a “la cochina” Tovar.. Por una moto Blanco mencionó que andan tras la pista de Reinaldo José Camacho, “el bati duende”, de 26 años, señalado de matar a Luis Eduardo Osorio (23) en las inmediaciones del club Las Margaritas del sector Barba-
REQUISITO. Blanco señaló que tienen órdenes de captura de los criminales (Foto: Arturo Ramírez)
EN PUERTO LA CRUZ En el asesinato de Carlos Luis Rodríguez Figueroa (40), ocurrido hace cinco días en la avenida Principal de Oropeza Castillo, agentes de la subdelegación de la policía científica porteña identificaron a los homicidas como Carlos Eduardo Campos y “el curiche”. Recuperaron una moto en la que se desplazaban cuando cometieron el crimen,
coa de Barcelona la madrugada del pasado 4/3/2012, para robarle una motocicleta. Mató a su tío Como resultado de las averiguaciones, se estableció que el instructor de inglés Juan José Adwuel (56) fue ultimado por un sobrino de nombre Víctor Adwuel (35). Al parecer, le clavó una cuchillada al surgir una discusión cuando tomaban licor en la residencia de ambos, ubicada en la urbanización Boyacá III. El hecho ocurrió la noche del
28 de abril. La Fiscal II, Marina Rojas, pidió al tribunal de Control emitir la boleta de captura. El 14 de marzo de 2012, en el sector Brisas de Mar, integrantes de la banda de “el negrín” le quitaron la vida a un adolescente de 16 años.. Blanco indicó que los homicidas están identificados como Hernán Rafael Figuera (20), alias “bin bin”; Enzo Rafael Figuera “el gringo” (21) y Alexander Manuel Rivas (19). Por este caso la Fiscal 23, Liliana Aumaitre tramita una orden de aprehensión.
[PUERTO LA CRUZ]
Funcionarios de los organismos de seguridad de Ciudad Bolívar están tras la pista de un tercer sujeto involucrado en el asesinato del teniente coronel de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) Héctor José Monagas Landó, de 44 años. El jefe de Inteligencia del Comando Regional N° 7 de la GNB (Core 7) fue ultimado la noche de este lunes por hampones que se metieron a asaltar en su residencia, ubicada en la manzana 6 de la urbanización Altos de Cayaurima, de la parroquia Marhuanta, en Ciudad Bolívar. El supervisor jefe de la Policía Municipal de la capital guayanesa, José Luis Belisario, manifestó que los responsables del homicidio son integrantes de una banda dedicada al robo de vehículos y viviendas, que opera en el sector Casanova Sur de Marhuanta. Recordó que tras el asesinato del militar detuvieron a Hos-
man De Jesús Farfán Bonalde, de 19 años, alias “tuqueque”, y Osiris Naim Rivero Bermúdez (24), conocido como “el osiris”, como supuestos responsables. Le incautaron un revólver 38 mm, con el que presuntamente le dieron cuatro balazos a Monagas. Tras la pista El jefe policial dijo que buscan a un tercer sujeto, que supuestamente conducía el Ford Fiesta, color verde, en el que se desplazaban los delincuentes. Los detenidos y las pesquisas están a la orden del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y la Fiscalía N° 2, a cargo de José Luis Salazar. Belisario no descarta que el hombre que logró escapar portaba otra arma de fuego. En la búsqueda participan efectivos de la GNB, policías del estado y municipales. YERALDYN VARGAS RIVAS
ACCIÓN. Están tras la pista del chofer de un carro (Foto: A. Ramírez)
INFORTUNIO > MASACRE >
Tribunal privó de libertad a tres jóvenes [C ARAC AS]
El Ministerio Público informó que fueron privados de libertad tres presuntos implicados en la muerte de ocho personas, ocurrida el pasado 20 de mayo en el sector Pela el Ojo de Caucagua, estado Miranda. Los fiscales 41º nacional y 8º de esa jurisdicción, Franklin Nieves y Nora Echávez, respectivamente, imputaron a Darwin Rodríguez (21 años), Alvis Mijares (21) y Luis Ma-
chado (21)por por la presunta comisión de los delitos de homicidio calificado con alevosía y ensañamiento. El Tribunal 3º de Control de Miranda, con base en los elementos de convicción expuestos por los fiscales, dictó la medida privativa de libertad para los imputados y fijó como sitio de reclusión el Internado Judicial Rodeo I. De acuerdo con los resultados de la investigación, la noche del 20 de mayo, un grupo
de hombres armados se bajó de una camioneta. Los individuos dispararon contra unas personas que se hallaban en un local nocturno, ubicado en el referido sector. Posteriormente, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas aprehendieron en el sector Cholondrón a Rodríguez y Mijares. Machado fue capturado en La Teja, municipio Acevedo. Los tres hombres también fue-
ron imputados por el delito de homicidio frustrado, en grado de complicidad correspectiva, en perjuicio de otras tres personas que resultaron heridas en el hecho. Adicionalmente, los representantes del Ministerio Público sindicaron a Rodríguez, Mijares y Machado por los delitos de robo de vehículo automotor y asociación para delinquir. REDACCIÓN
Murió un hombre arrollado por vehículo [BA RC E LO N A ]
A las 12: 45 de la madrugada de ayer, funcionarios de Tránsito de Barcelona trasladaron a la morgue del hospital Luis Razetti el cadáver de un hombre que fue atropellado en el sector La Leona de Urica, municipio Freites. Los forenses le observaron politraumatismos múltiples. Las autoridades presumen que la persona, que está sin
identificar, fue arrastrada varios metros por el vehículo que le causó la muerte Se estima que el hombre tenía unos 32 años de edad, piel morena, pelo negro liso, de contextura gruesa y un metro 60 centímetros de estatura. Vestía camisa manga larga amarilla y negro. Al parecer era un trabajador de la agricultura. ELEIDA BRICEÑO
C
M
Y
K
SUCESOS_
ZONA CENTRO > Tres detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscalía
GUANIPA >
Hombre celoso hirió a otro con una navaja [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Dos hombres y una mujer fueron detenidos en tres procedimientos realizados por funcionarios de la Brigada Motorizada de la Policía Municipal de Guanipa. El jefe de Investigaciones del organismo de seguridad, oficial Ángel Enrique Correa, informó sobre la detención de Boanerge de Jesús Suárez Albornoz, de 33 años, de profesión ingeniero, señalado de causarle lesiones con una navaja a Francisco Daniel Sotillet Martínez (28). Al parecer, la agresión ocurrió por asuntos pasionales. Correa indicó que los hechos se registraron en la calle Zulia del sector Los Olivos de San José. Supuestamente, en un arranque de celos, Suárez persiguió en un vehículo a Sotillet desde la casa de su expareja. Tras bajarse del carro agredió a su rival con un arma blanca. Sotillet fue herido en la espalda, tórax y un brazo. El lesionado está recluido en el hospital de El Tigre. Le cayó a palos En otro procedimiento arrestaron a Godymar Vanessa Tang Medina, porque presuntamente golpeó con el palo de una escoba a su hija de 13 años.
La chica sufrió una cortada en un ojo, que le fue curada con cinco puntos de sutura. Supuestamente, la mujer, que reside en la calle Angostura del barrio 19 de Marzo, es reincidente, pues ha sido denunciada por maltratar a sus seis hijos. El caso fue referido al Consejo Municipal de Derechos del Niño, Niña y Adolescente, que les otorgó una medida de protección a los menores. Captura y choque Tras una persecución en caliente atraparon en el sector Negro Primero a Andrés Enrique Herrera, de 46 años, quien tenía seis envoltorios de presunto crack. Cuando los uniformados lo trasladaban a la sede de Poliguanipa, chocaron la motocicleta en la que iban contra una camioneta pick up marca Chevrolet, blanca, placas 083-YAD, conducida por José Gregorio Ostango. El chofer fue retenido por efectivos de Tránsito Terrestre y puesto a la orden de la fiscalía. A raíz del accidente, Herrera fue llevado a la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, donde le observaron traumatismos múltiples. Está bajo custodia policial. SOL VARGAS GARCÍA
SEDE. Los detenidos fueron llevados a Poliguanipa (Foto: Nogales)
39 4
EL TIEMPO Jueves 31 de mayo de 2012
Capturaron a miembros de banda “los rapiditos” que operaba en Anaco En horas del mediodía de ayer, funcionarios adscritos a la coordinación de Inteligencia de Polianaco aprehendieron a un trío señalado de portar armas y cometer delitos contra la propiedad. El procedimiento se realizó en el barrio anaquense El Siete / DANELA LUCES
ACCIDENTE >
Choque en la Costa dejó dos lesionados [ BA RC E LO N A ]
Orlando Velásquez, de 39 años y Miriam Cerqueira (55) resultaron lesionados la tarde de ayer, al impactar el vehículo en el que se desplazaban contra una gandola en la carretera de la Costa, entre Boca de Uchire y Clarines. Según se conoció, ambos iban como pasajeros de un automóvil Kia Río, color marrón. Tras el accidente fueron llevados al centro asistencial tipo 1 de Boca de Uchire, desde donde los remitieron al hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. Los médicos les diagnosticaron traumatismos múltiples. Trascendió que Velásquez reside en el sector Las Charas de la parte alta de Puerto La Cruz, mientras que la mujer tiene domicilio en la comunidad Pueblo Nuevo de El Tigre. YERALDYN VARGAS RIVAS
LABOR. Polianaco incautó armas y equipos que estaban en un rancho del sector El Siete (F:V. Arias) [A N ACO ]
A mediodía de ayer, funcionarios adscritos a la coordinación de Inteligencia y Estrategias Preventivas de Polianaco lograron la captura de tres sujetos que pertenecen a la banda “los rapiditos”. El procedimiento se realizó en un rancho ubicado en el sector El Siete, en la vía que conduce al relleno sanitario de la ciudad gasífera. El director de Polianaco, comisionado Daniel Dubón, dijo que los tres hombres están señalados de cometer delitos contra la propiedad y porte ilícito de armas. Identificó a uno de los detenidos como Yetsander José Pérez Arcia, de 18 años, quien reside en la calle El Retiro del barrio Caucagüita. “Otro de los sujetos es Erick Josué Gómez Herrera, de 18
TRAS LA PISTA El director de Polianaco, Daniel Dubón, dijo que los cuatro reos que están prófugos desde la madrugada del domingo son activamente buscados. “Esperamos que los tribunales emitan las órdenes de captura. Tenemos datos certeros sobre su ubicación”. años, con domicilio en la casa Nº 12 de la calle Principal del sector Vista Alegre A”. Indicó que también fue aprehendido Raúl José Rojas Solórzano (18), habitante del callejón Apure de Vista Alegre A. “Este último estuvo detenido en los calabozos de Polianaco por manejo de sustancias estupefacientes, en fecha 2/6/2011. La causa fue llevada
por el Tribunal de Control Nº 2 del Circuito Judicial Penal de Anzoátegui Extensión El Tigre, según el expediente BP11-P-2011-001179”. Armados Dubón aseveró que en el rancho donde fueron ubicados los jóvenes encontraron un arma tipo escopetín, marca Covavenca, calibre 12 milímetros, color blanco, serial 45350. “También incautamos una escopeta, marca New England Firearms, calibre 12 milímetros y un revólver marca Smith Wesson, calibre 38 mm, sin serial visible”. Dijo que también tenían en su poder tres teléfonos celulares, una laptop, un juego de video, una cámara digital y equipos de audio. Los detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscalía XIV del Ministerio Público.
PUENTE AYALA >
En supuesta riña balearon a un recluso [BA RC E LO N A ]
Pasada la 1:00 de la tarde de ayer, un recluso del Internado Judicial José Antonio Anzoátegui ubicado en el sector Puente Ayala de Barcelona fue ingresado en el hospital universitario Luis Razetti. Aparentemente, entre algunos privados de libertad hubo una riña en la que resultó herido el interno Leoángel Montaner, de 22 años. Los médicos de guardia le observaron una herida de bala en la mano derecha, con entrada y salida. YERALDYN VARGAS RIVAS
C M
Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Jueves 31 de mayo de 2012 DEPORTES
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE TODOS LOS DOMINGOS
Poder venezolano
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
JESÚS MONTERO Y CARLOS GONZÁLEZ LA SACARON >> 28
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 3,50
BREVES DE ÚLTIMA
Madre busca a su hijo desaparecido
AÑO V - Nº 2.149 PRECIO
Bs 3,00
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 12:00m 9:00pm
A: 834 - B: 015 A: 830 - B: 581
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 826 - B: 654 A: 909 - B: 231
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 995 - B: 164 A: 093 - B: 194
4:00pm 7:00pm
A: 943 - B: 459 A: 903 - B: 458
ZONA CENTRO > Sigue búsqueda de cuatro prófugos de retén anaquense
Policía de Anaco apresó a trío señalado de pertenecer a banda En un rancho del sector El Siete de la ciudad gasífera aprehendieron a los supuestos miembros de “los rapiditos”. El director de la policía municipal, Daniel Dubón, identificó a los detenidos como Yetsander José Pérez Arcia, Erick José Gómez
Herrera y Raúl José Rojas Solórzano, todos de 18 años de edad. Agregó que los jóvenes son acusados de cometer delitos contra la propiedad y porte ilícito de armas. Les incautaron un escopetín, una escopeta y un revólver >> 39
31
Carmen Indriago busca a su hijo Frank José León (29 años), quien está desaparecido desde el 23 de mayo, cuando salió de su casa en el sector Agua Potable de Pozuelos, en Puerto La Cruz. Unos vecinos le comentaron que lo vieron subir a Pozuelos Arriba, pero no llegó a su vivienda. El joven es de piel blanca, 1.76 de estatura, vestía jeans, camisa azul y zapatos deportivos blancos. Agradece información por el teléfono 0424-8801808.
Lo apresaron El Cicpc detuvo ayer en Guanta a Manuel Ceballos Jiménez (47), señalado de violar a una niña de 10 años en el sector La Caraqueña de este municipio.
I N FO RT U N I O >
Un hombre murió arrollado en La Leona de Urica
Uno de los detenidos, Raúl José Rojas Solórzano, había estado preso el 2 de junio de 2011, por manejo de sustancias estupefacientes.
>> 38
Además de armas, les incautaron tres celulares, una laptop y otros equipos (Foto: Víctor Arias)