EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
EL TIGRE, Mar tes 16 de agosto de 2011
AÑO V - Nº 1.863 PRECIO
Bs.F. 2,50
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
Raciones que no engordan
CUANDO VISITA UN LOCAL DE LA RED DE ABASTOS PÚBLICA, ¿CONSIGUE VOTE NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE ENEN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE TODOS LOS PRODUCTOS QUE BUSCA? VOTE
PARA PERDER PESO HAY QUE COMER SANO Y EN PEQUEÑAS PORCIONES >> 13
N AC I O N A L E S >
POLÍTICA > AD-Copei: pérdida de popularidad tiene nervioso al régimen, que intenta desviar la atención de los problemas del país
Asamblea Nacional finaliza período con dos leyes sancionadas
La MUD respondió a Chávez que está abierta a ser investigada
>> 9
Clínicas presentarán estructura de costos a la AN >> 9
I N T E R N AC I O N A L E S >
Cristina Fernández obtuvo 50,07% de votos en primarias
La Mesa de la Unidad Democrática aseguró que está sujeta a cualquier averiguación, en respuesta a la acusación que este domingo le hizo el Presidente de la República, según la cual la alianza busca ayuda exterior para desconocer los resultados electorales de
2012. El secretario ejecutivo de la instancia pluripartidista, Ramón Guillermo Aveledo, dijo que aquí el que tiene problemas para aceptar la voluntad popular en esa fecha es el gobierno, que va a tener que prepararse, porque habrá un cambio pacífico >> 8
TERROR NOCTURNO
>> 11
Indígenas iniciaron marcha contra obra “ecocida” en Bolivia
>>12
TIEMPO LIBRE >
Historias reales y de ficción nutren los libros de 2010 y 2011 >> 14
Almodóvar se reconcilió con Banderas >> 19
En medio de una fuerte lluvia con descargas eléctricas se desprendieron las guayas de alta tensión en el callejón Antonio José de Sucre del sector Simón Bolívar 2 de El Tigre. El percance ocurrió la noche de este
domingo y el pánico cundió entre vecinos del lugar, quienes no podían salir por el frente de sus casas, porque todo daba corriente. En la mañana de ayer fue cuando se presentó una cuadrilla de Corpoelec (Foto: Wayne David) >> 6
SIMÓN RODRÍGUEZ >
ZONA CENTRO >
PL AN >
M E D I DA >
El Anzoátegui intentará hoy hacer historia en Sudamericana
Intensivos en el Iutjaa reciben menos alumnos
Vecinos de Santa Ana discuten obras para 2012
Prometen elevar seguridad en el hospital de El Tigre
Aplican multas a 320 negocios en Guanipa
>> 25
>> 2
>> 4
>> 6
>> 6
DEPORTES >
2
2
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
_LOCALES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 15 al 21 de agosto de 2011] Cuando visita algún local de la red de abastos pública, ¿consigue todos los productos que busca? TOTAL DE VOTOS: 55
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 36
13
%
87
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
% No
Sí
VOTOS: 7
VOTOS: 48
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
En 50% bajó número de inscritos en intensivos del Iutjaa Este lunes se inició en la ciudad de El Tigre el proceso de inscripción para los estudiantes del municipio interesados en los cursos vacacionales / ARGEL FERNÁNDEZ
Tormentas dispersas
Max.
23 33 Cumaná
Tormentas dispersas
Max.
Min.
24 33 Porlamar
QUEJAS. Algunos estudiantes reportaron demora en el inicio de los registros para los cursos (Foto: Wayne David) Parcialmente nublado
Min.
Max.
26 34 Palabras del lector LEVIT CASTILLO C.I. 18033468 Trabajador Desde Guanta
Lo que me gusta:
En realidad creo que todo el contenido del diario es bueno, en especial la sección de Deportes. Es mi preferida. Lo que no me gusta:
No tengo ninguna queja en particular hacia el periódico El Tiempo. Las noticias siempre son confiables. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Udistas de Cantaura deben anexar recaudos [C ANTAURA]
El Tigre
Min.
NÚCLEO >
[EL TIGRE]
El número de estudiantes que realizará cursos de verano en el Instituto Universitario de Tecnología José Antonio Anzoátegui (Iutjaa), núcleo El Tigre, se redujo a la mitad en este periodo, en comparación con la cantidad registrada el año pasado. Según estimaciones ofrecidas por la subdirección Académica de esa institución, para este año se censaron alrededor de 400 bachilleres, mientras que en 2009 se inscribieron alrededor de 800. La titular de ese departamento, Keila Martínez, considera que la matrícula bajó debido a que esos planes de nivelación sólo se abrieron para los alumnos del régimen de Técnico Superior Universitario (TSU), de los cuales ya quedan pocos porque hay un proceso de transición hacia Uni-
versidad Politécnica. En ese caso, para los bachilleres del Programa Nacional de Formación (PNF) no se ofrecieron estudios vacacionales. Martínez dijo que la merma se refleja en el número de materias por mención que se ofrecen. Para Mecánica abrieron tres; Química 14 y Administración 13 y ninguna para Agropecuaria. La presidenta del Centro de Estudiantes del Iutjaa, núcleo El Tigre, Karla Tremaria, coincidió con Martínez en las causas de la caída del número de inscritos para el programa de cursos de nivelación. Detalló que los estudiantes del programa de TSU han quedado reducidos a secciones del quinto y sexto semestre. Registro en proceso Para la apertura de los cursos de verano, ayer en el Iutjaa se comenzó el proceso de ins-
30 BS.F
es el costo de cada unidad de crédito de las asignaturas que se ofrecerán durante el programa de intensivos de este año en el Iutjaa. La subdirectora académica de esa institución, Keila Martínez, dijo que el aumento de Bs.F 15 por UC se debe a que ese tipo de plan no cuenta con presupuesto. cripción con los bachilleres de las menciones Química y Mecánica. Hoy prosigue el registro para Administración, mientras que el miércoles y jueves se dirigirá a los rezagados. Las actividades académicas se realizarán entre el 22 de agosto y el 30 de septiembre.
La subdirectora académica indicó que aceptarán la inscripción de hasta cuatro materias por alumno, siempre y cuando represente la carga académica que requiere el estudiante para graduarse. Apuntó que el Ministerio de Educación Universitaria exoneró el costo de una materia. En el caso de los bachilleres del municipio Guanipa, el alcalde de esa localidad, Pedro Martínez, eximió de pago otra asignatura a los 196 alumnos, dijo el secretario de Reivindicaciones de la F Centros Universitarios, Yuwaimer Bolívar. Algunos alumnos se quejaron de la lentitud en la inscripción y el aumento de la Unidad de Crédito (UC). Luis Navas, Mariel Bastardo y Dionetzy Girón señalaron que abrieron tarde el proceso y ahora pagan hasta Bs.F 240 por materia.
Ayer comenzaron las inscripciones para los cursos intensivos en la Universidad de Oriente (UDO) Extensión Cantaura. Así lo informó el coordinador del movimiento estudiantil 100% Udista, Alián Pérez, quien dijo que lograron el acuerdo sobre el procedimiento que deben cumplir los alumnos para completar el proceso de exoneración de materias (una por bachiller) autorizado por el Gobierno nacional. “En vista de que no se hicieron las gestiones con anticipación, ayer se vio interrumpido el proceso, pues consideramos que es un derecho adquirido al que no podíamos renunciar, pero todo se solucionó rápidamente”. Dijo que cada estudiante deberá imprimir la planilla de inscripción de la página web y la copia del depósito bancario y luego entregar ambos recaudos al coordinador de los cursos intensivos, Stalin Bravo. Indicó que la población estudiantil podrá cumplir con este proceso hasta el viernes 19 de agosto. “Aún no tenemos claro cómo se hará el reembolso de este dinero que estamos cancelando por concepto del pago de la materia exonerada, pero es necesario cumplir con el procedimiento establecido”. Los cursos de verano para adelantar materias en la UDO-Cantaura se iniciarán el próximo 22 de agosto y se extenderán por seis semanas. El director de esa extensión de la UDO estima que unos 200 alumnos, de los 530 que estudian Contaduría e Ingeniería Civil, se inscriban en los intensivos. DANELA LUCES
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Hoy realizan despistaje en Naricual Este martes, se estará realizando en el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) “Alejandro Tejera Cuenca”, ubicado en la comunidad rural de Naricual, municipio Bolívar, el tercer despistaje de Cáncer de Cuello Uterino (primera causa de muerte en la mujer) y de Próstata (tercera causa de muerte en el hombre). Esta actividad, organizada por Saludanz, es completamente gratuita, y se realiza con el apoyo de la clínica móvil de la Gobernación de Anzoátegui. La doctora Cecilia Salazar, responsable del Programa Oncología, dependiente de la Dirección General de Salud Pública, precisó que el operativo se iniciará a partir de las 9:00 am. Estiman practicar 60 citologías a las féminas y unos 60 antígenos prostáticos (exámenes de sangre) a los hombres.
Forman a “guardianes de la salud en Guanta Desde este lunes, unas 40 vecinos del municipio Guanta, fueron certificados como “guardianes de la salud”, y su misión será servir de contralores, así como de buscar soluciones en los problemas que sus comunidades presenten en esta materia. Además, deben vigilar el uso racional de medicamentos y equipos en los centros asistenciales de la jurisdicción. Así lo informó el director de Salud de la alcaldía portuaria, Ulises Gutiérrez, quien explicó, mediante una nota de prensa, que estos ciudadanos, pronto serán acreditados y juramentados por la Ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, quien según viene a certificar 1.500 guardianes en el estado Anzoátegui. Por lo pronto deberán realizar un plan de trabajo para Guanta.
Autoridades hacen censo en cárcel de Puente Ayala El Internado Judicial José Antonio Anzoátegui ha recibido, desde el 10 de agosto, la visita de representantes de la Fundación Che Guevara perteneciente al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y la Protección Social y del Sistema de Administración de Identidad, Migración y Extranjería (Saime). Ambos organismos trabajan en un censo así como la captación de las huellas digitales y emisión de cédulas de identidad para la población penal. Todo esto forma parte del plan de trabajo del nuevo Ministerio del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios.
SERVICIOS > Corpoelec realizó cortes de una hora, entre las 2:22 y las 5:00 pm, cuando se solventó la contingencia
Falla en Planta Centro obliga a racionar energía en Anzoátegui El directivo de Fetraelec, Fernando De Sousa, informó que el Despacho Nacional de Carga ordenó sacar del sistema eléctrico bloques de 25 megavatios (MW) para evitar un colapso nacional. La medida se ejecutó a causa de un evento ocurrido cerca de las 12:30 pm en la línea Planta Centro - El Isiro, que dejó sin luz a todo el estado Falcón /K. JURADO/D. SALAZAR [PUERTO LA CRUZ]
Una falla ocurrida ayer cerca de las 12:30 pm, en la línea Planta Centro- El Isiro, en el estado Carabobo, obligó a la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) a aplicar racionamientos de una hora en diferentes municipios del estado Anzoátegui. La avería se solventó a las 5:00 pm. Así lo informó el secretario general del Sindicato Nueva Fuerza Laboral (Sinflelea) y directivo de la Federación de Trabajadores del sector Eléctrico (Fetraelec), Fernando De Sousa, quien explicó que se trata de una medida nacional. Aseguró que esta situación es frecuente. “Los eventos que se vienen registrando desde el año pasado obedecen a causas externas, no son inherentes al estado ”. Explicó que cada vez que surge una falla en las líneas de transmisión ubicadas en Guayana, Táchira y Carabobo, el Despacho Nacional de Carga (DNC) solicita un aporte a cada entidad para evitar que el sistema eléctrico colapse. “El racionamiento fue en todo el país, hasta las 5:00 pm, cuando se normalizó la situación que dejó sin luz al estado Falcón”. Dos bloques Según notificó la oficina de prensa de Corpoelec, el primer racionamiento de 25 megavatios (MW) se realizó a las 2:22
APAGÓN GENERAL La Agencia Venezolana de Noticias informó que personal de Corpoelec trabajaba ayer en horas de la tarde para restablecer el servicio eléctrico en Falcón, tras una falla en las líneas Planta Centro-El Isiro, que dejó sin energía a los 25 municipio de la entidad. Daniel Álvarez, gerente de la compañía en esa región, indicó que ejecutaron labores de reinstalación en Coro, La Vela y Punto Fijo.
APORTE. Fallas externas obligan a aplicar cortes frecuentes en la entidad (Foto: V. Arias) pm. Salieron de servicio los circuitos 21 Sur de la S/E Tigre II, Santa Rosa de la S/E El Roble, Basquero de la S/E El Esfuerzo, Bergantin (S/E Bergantín) y Centro Sirio (S/E Paraíso. En la zona norte los sectores afectados fueron Casas Bote A, Cayena Beach, Brisa Azul, Hotel Puerto Viejo, Marina Plaza, La Otra Banda, Club Sirio, Hotel Aqua VI. En el sur se aplicó la suspensión del suministro de electricidad en Villas Mediterráneo, conjunto residencial Las Margaritas,
Santa Eduviges segunda etapa, San Onofre, Cuartel Policía Metropolitana, Centro Médico Alta Tecnología Che Guevara, barrio Pueblo Nuevo Sur, residencia Alto Prado, Centro Quirúrgico Winston Churchill, Av. Fernández Padilla, Los Geranios, Los Jabillos, Los Apamates, Los Álamos, empresa Cola Cola, antena Televen e Hipermercado Asia Oriental, entre otros. Luego, a las 3:00 pm, empezó el segundo bloque de cortes. Se desconectaron los circuitos salida 5 de la S/E la Isleta, Paseo Colón (S/E Guaraguao), Los
Boqueticos, Bahía Redonda (S/E Paraíso) y Guarapera (S/E El Caris). Quedaron sin luz Los Boqueticos, Bahía Redonda, Puerto del Este, Puerto del Este Suite, Marina Puerto Viejo, urbanización Puerto Morro II, centro comercial Caribbean Mall y Las Canoas. En la zona oeste estuvieron sin energía las avenidas Peñalver y Las Mercedes, oficina comercial Puerto Píritu, Casco Central, Campo Lindo, barrio Vista al Mar y Antenas. En la zona centro fueron
afectados la urbanización Antonio José de Sucre, Semillas de Aragua, Escuela Técnica Agropecuaria El Tigre, Núcleo de Desarrollo Endógeno, Terminal de Pasajero, Vía Ciudad Bolívar. Omaira Gómez vive en el sector Los Montones de Barcelona y comentó que tuvo que irse a casa de un familiar en Puerto La Cruz, porque desde las 9:00 am, antes del racionamiento, no tenía luz ni agua. Mientras que Lucía Betancourt, habitante de Puerto Morro en el municipio Sotillo, aseguró que fue una de las perjudicadass por la suspensión de emergencia de este lunes. Ambas coincidieron en que los cortes son frecuentes. “No podemos saber cuándo se trata de un plan programado o de una contingencia”, dijo Gómez.
URBANEJA >
Alcalde: drenajes están obstruidos parcialmente [L EC H E R Í A ]
El alcalde del municipio Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, aseguró que la acumulación de aguas pluviales en algunas vías principales de la ciudad se debe a la obstrucción de los drenajes. Figueredo aseveró que en la avenida Bolívar hay fallas en la circulación de los líquidos porque la estructura para aliviar
el caudal fue reducida 70% por la construcción de edificaciones de manera desordenada. “Este es uno de los males heredados de anteriores gobiernos”. Para reparar el problema que se presenta en esta arteria vial hacen falta Bs.F 7 millones”, dijo Figueredo. A juicio del alcalde de Urbaneja, una de las anegaciones más graves ocurre en la ave-
nida Nueva Esparta, sector Venecia, donde se forma un gran lago cada vez que llueve. El director de Protección Civil en Lechería, Jesús Rosas, indicó que en un principio se pensó que la acumulación del agua obedecía a la obstrucción de las bocas de salida de la laguna El Maguey, pero estudios posteriores determinaron que el problema radica en que de las cinco tuberías sólo una
cumple su función de aliviadero. En la avenida Intercomunal Jorge Rodríguez la situación es similar. Acciones El alcalde Figueredo informó que actualmente elaboran un estudio para determinar la inversión. Considera que donde los problemas son más grandes, la obra debería hacerse en conjunto con
el gobierno regional. También se estudia aplicar multas a las personas que arrojen desechos a las alcantarillas, porque cada vez que llueve se sacan unas 6 toneladas de basura de la red de aguas pluviales. Por lo pronto, cuatro cuadrillas hacen mantenimiento a los desagües para acelerar la bajada de las aguas. LIZARDO AGUILAR ROJAS
2
64 4
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO > Residentes aprueban participación de comunidades en reuniones públicas
ANACO >
Vecinos discuten proyectos para el Presupuesto 2012
Alcaldía presentará plan de asfaltado
El alcalde de Santa Ana, Gerson Martínez, inició las asambleas de ciudadanos con la participación de los consejos comunales, a fin de que estos escojan las obras que deberán ser incluidas en la Ordenanza de Ingresos y Gastos del próximo año
/ DANELA LUCES
[SANTA ANA]
El alcalde de Santa Ana, Gerson Martínez, junto con el tren directivo municipal, inició las asambleas de ciudadanos con los consejos comunales, como paso previo para la discusión de proyectos que serán incluidos en la Ordenanza de Ingresos y Gastos de 2012. El director general del ayuntamiento, José Solórzano, informó que los voceros comunitarios están recibiendo el acta y el formato que deberán llenar para solicitar los recursos que serán asignados a cada proyecto. “Una vez que ellos completan ese trámite y luego de discutir sus prioridades en cuanto a obras, las autoridades municipales reciben esa documentación y se procede a incluir dichos proyectos en la Ordenanza de Presupuesto”. Entre los sectores que han participado en esas reuniones públicas mencionó a Casco Central, La Montañita, Callejón Freites, Mería y La Palencia. El funcionario destacó que los encuentros se realizan diariamente, pues este mismo mes deberá ser finalizado el proceso para presentar el anteproyecto al Consejo Federal de Gobierno. Aprobación El ama de casa Carmen Martínez, habitante de Santa Ana, considera positiva la participación vecinal en las reuniones para discutir y solicitar la ejecución de las obras, de
CIFRA ESPERADA El director general de la Alcaldía de Santa Ana, José Solórzano, estima que la Ordenanza de Presupuesto del próximo año estará por el orden de Bs.F 36 millones. “De ese total, 50% será destinado para le ejecución de obras. Esperamos poder acometer la mayor cantidad de proyectos para beneficiar a los habitantes del municipio”.
acuerdo con las necesidades de cada sector. “Es importante que nos tomen en cuenta porque cada comunidad conoce sus carencias. Por ejemplo, aquí el problema de la luz es grave. Creo que deberían destinar dinero para mejorar ese servicio”. Para el comerciante Daniel Velásquez, la oportunidad no debe ser rechazada por la dirigencia vecinal, pues “es la manera de hacerse escuchar. Me parece muy bien que se tome en cuenta la opinión de las personas para no hacer gastos innecesarios ni desvío de
DANELA LUCES
dinero en proyectos que no beneficien a la población”. Proceso José Solórzano también se refirió a la elección de los nuevos miembros del Consejo Local de Planificación (Clpp), proceso que deberá realizarse en las próximas semanas. “Se están cumpliendo todos los pasos que establece la Ley Orgánica de Reforma del Consejo Local de Planificación Pública y se escogerán a los voceros comunitarios para integrar las diversas dependencias del organismo”.
META. Aspiran a asfaltar 100 calles en cuatro meses (Foto: Véliz)
PARROQUIA >
Celebraron 288 años de San Joaquín [A N ACO ]
Sustituirán 70 ranchos en cuatro sectores 70 ranchos serán sustituidos por casas en cuatro sectores del municipio Simón Rodríguez, en el marco de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Las comunidades beneficiadas son Antonio José de Sucre, Simón Bolívar 2, Simón Bolívar 2 Oeste y Los Chaguaramos. El alcalde de El Tigre, Carlos Hernández, resaltó que brigadistas de la Misión Ribas constituirán la mano de obra y la
Durante la inauguración de la planta Che Guevara Asfalto se dará a conocer el cronograma de trabajo para atender los sectores anaquenses que requieren repavimentación. Así lo anunció el alcalde del municipio gasífero, Francisco Solórzano, quien agregó que el plan de pavimentación fue acordado con la participación de los consejos comunales. “Daremos a conocer las fechas pautadas para cada zona, las cuales fueron fijadas en un trabajo conjunto que se hizo con los líderes comunitarios y con la representación del sector transporte”. Dijo que realizarán un acto masivo con el que aspiran a movilizar a unas 10 mil personas. Indicó que la concentración se realizará a la 1:00 pm. “Partiremos desde la manga de coleo Maximiliano Souquette, ubicada en la entrada de la zona industrial, hasta las
instalaciones de la Che Guevara Asfalto”. El jefe local subrayó que aún no se ha confirmado la presencia del titular del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC), Francisco Garcés, pero se espera una representación de ese despacho. La planta de asfalto adquirida por la municipalidad con recursos propios, con una inversión de Bs.F 3.2 millones, tiene una capacidad de producción de 160 toneladas cada 60 minutos. De acuerdo con la información aportada por las autoridades locales, la infraestructura producirá 100 toneladas por hora debido a que está en proceso de calibración. La meta del gobierno municipal es asfaltar 100 calles entre los meses de agosto y diciembre de este año, para luego atender las zonas que no cuentan con pavimentación.
VOCERO. El director general de la alcaldía, José Solórzano, informó sobre las asambleas (Foto: Véliz)
SIMÓN RODRÍGUEZ >
[EL TIGRE]
[A N ACO ]
alcaldía proporcionará materiales y maquinaria necesaria para levantar las soluciones habitacionales. “Son casas de tres habitaciones, una cocina, sala y dos baños. Esperamos entregarlas a la brevedad posible para garantizarles el buen vivir a la población que no cuenta con espacios dignos donde habitar”, manifestó. El jefe local destacó que el trabajo comunitario ha sido clave para adelantar este pro-
yecto. Resaltó la participación de Petróleos de Venezuela y los vencedores de la Misión Ribas en la logística. Dentro de tres meses El mandatario tigrense comentó que esperan entregar en tres meses las viviendas y posteriormente, se completará con la construcción de una urbanización con 150 casas levantada por los brigadistas. Gabriela Rivero, coordinadora de la Misión Ribas en el
municipio Simón Rodríguez, señaló que las personas fueron seleccionadas luego de un censo que duró tres meses. “Se hicieron los estudios y ya hoy se tumbó el primer rancho a una señora de la tercera edad a quien se le dio prioridad. Tenemos 80 brigadistas vencedores de la Misión trabajando duro en la construcción de las casas”, afirmó Rivero. REDACCIÓN
El Concejo Municipal de Anaco realizó este lunes una sesión especial con motivo de la celebración de los 288 años de la fundación de la parroquia San Joaquín. Los actos centrales comenzaron a las 11:30 de la mañana en la plaza Bolívar de la localidad. Como orador de orden estuvo el Dr. Tulio Jiménez, quien fue escogido por los vecinos para dedicar sus palabras y propicias reflexiones por la histórica fecha. Durante el evento, se entregaron, además, nueve reconocimientos a diferentes personalidades. Los ediles realizaron una ofrenda floral al padre de la Patria,
mientras que la banda municipal fue la encargada de llevar los acordes del Himno Nacional y del estado Anzoátegui. El presidente del ente legislador, Adolfo Blondel, refirió que el pueblo de San Joaquín es el de mayor antigüedad en la jurisdicción y recordó que la ciudad de Anaco cuenta con sólo 66 años de fundada. San Joaquín de Pariri (nombre original del pueblo) fue fundado en 1723 por el reverendo padre de Píritu, Fray Fernando Ximenes, quien trajo desde las inmediaciones del río Orinoco a 150 familias capitaneadas por el cacique caribe Gurariama, para fundar el territorio. REDACCIÓN
LOCALES_
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
5 4
EDUCACIÓN >
MEDIDA > Alcalde Fuentes dijo que pedirá la intervención de empresa de transporte marítimo
L ABORAL >
Docentes piden cancelación de deuda
Indepabis: Conferry debe resarcir daños a usuarios
43 milicianos exigen pago de liquidación a Gasor
[BA RC E LO N A ]
Los docentes de la Fundación El Niño Simón aún permanecen en conflicto, a la espera de que les cancelen el bono vacacional 2011. Ayer, nuevamente protestaron en las afueras de la Gobernación para exigir una respuesta de las autoridades respecto al dinero que les adeudan. Aidolinda López, quien trabaja en el preescolar Menca de Leoni y tiene 24 años de servicio, explicó que el personal de la antigua Fundación del Niño trabajó hasta el 29 de julio y hasta la fecha nadie les da respuesta de cuándo les depositaran sus vacaciones. Son cerca de 700 los trabajadores, entre personal docente, administrativo, obrero y médico, quienes se están viendo afectados por esta situación. “Hemos ido a Caracas y al Consejo Legislativo Estadal y los diputados nos dijeron que ya habían aprobado los recursos al Ejecutivo regional para, incluso, pagar otras incidencias salariales. Por eso estamos exigiendo que se nos cancelen lo que nos deben ya”. De tiempo López refirió que el retraso en el pago del bono vacacional, que comprende 120 días, se viene presentando desde hace tres años, luego que saliera de la institución Francis Fornino, quien era la esposa para aquel entonces del gobernador Tarek William Saab. Considera que la actual presidenta de la Fundación El Niño Simón, Paola Jiménez, no sabe gerenciar, por lo que piden su destitución inmediata. “Queremos que coloquen a alguien más competente”.
El coordinador del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios, Arquímedes Barrios, informó que de acuerdo con la ley la empresa Consolidada de Ferrys tiene que cubrir los gastos que le genere a los pasajeros el incumplimiento de los itinerarios / N. GUZMÁN / O. SALÓN [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]
Según lo establecido en la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios que rige el funcionamiento de Indepabis, la empresa naviera Consolidada de Ferrys (Conferry) debe resarcir los daños causados a los usuarios por el incumplimiento de los itinerarios. Este fin de semana, colapsó el terminal marítimo de Puerto La Cruz después que se dañara uno de los dos buques que tenía operativos Conferry para trasladar a los pasajeros a la Isla de Margarita y viceversa. Estos debieron esperar hasta 24 horas para abordar la unidad. El coordinador de Indepabis en Anzoátegui, Arquímedes Barrios, dijo que esta situación generó un caos el domingo porque la compañía no dispone de unidades que habilitan en caso de alguna se dañe. Indicó que con esta situación se confirmó que Conferry no tiene capacidad para atender la demanda ni para activar otros buques, a fin de no afectar los horarios de salida y retorno. El funcionario explicó que la ley establece que cuando la empresa prestadora del servicio no cumple con los itinerarios y el retraso le implica a los pasajeros gastos adicionales, la compañía tienen que cubrirlos. Apuntó que los usuarios que estuvieron hasta dos días en el terminal provenientes de otras ciudades se vieron en la obligación de pagar comida y hospedaje, aún cuando tenían sus servicios hoteleros cancelados en la isla.
DORYEL SALAZAR MOYA
CAOS. Ayer, el terminal de ferrys en Puerto La Cruz seguía abarrotado de pasajeros (Foto: D. Olivares) Según el funcionario la naviera debió asumir estos pagos adicionales, pero no lo hizo. Precisó que el buque que está operativo tiene capacidad para 800 personas y 57 vehículos de carga pesada. “Le pedimos a la empresa que por lo menos le ofreciera agua potable a los usuarios y no cumplió”. Conferry está obligada a devolverle el dinero del boleto a los usuarios afectados por los retrasos, de lo contrario estos deben denunciar el caso ante el organismo con la copia de su cédula y de pasaje. Barrios pedirá al presidente de Indepabis, Augusto Montiel, que envíe una comisión nacional a Anzoátegui para que revisen el caso de Conferry a fin de aplicar otras acciones. El ente continuará supervisando la venta diaria de la
BAJO CONTROL Las empresas navieras Navibus y Gran Cacique Express que operan en Puerto La Cruz, están trabajando con normalidad y atendiendo la demanda que pueden soportar, señaló Arquímedes Barrios, coordinador de Indepabis en Anzoátegui. compañía en lo que resta de temporada vacacional. Investigación El alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes, anunció que solicitará la intervención de Conferry ante el Ministerio Público, el Instituto Nacional de
Parques Acuáticos y la Asamblea Nacional porque, a su juicio, las averías de los buques que se han presentando las últimas dos semanas son un “saboteo” por parte de la naviera. “Cómo es posible que de ocho ferrys sólo esté funcionando uno”. Manifestó que la alcaldía no tiene la maquinaria necesaria para comprobar que los barcos están dañados. Aseguró que desde que Costemar asumió la administración del terminal los barcos han presentado muchas fallas. “Si la intervención arroja sabotaje, la alcaldía no le renovará la concesión a Conferry”. Carmen Sarmiento, quien viene de Barquisimeto dijo que cada año el servicio es peor. “Tengo dos días aquí. Estoy cansada de dormir en el piso”.
[BA RC E LO N A ]
Este lunes, un grupo de integrantes de la Milicia Bolivariana realizó una protesta pacífica a las puertas del consorcio Gasoducto de Oriente (Gasor), ubicado en Barcelona, para exigir el pago de prestaciones sociales y otros beneficios del contrato petrolero. Wilman González, Martín Betancourt, Rafael Macayo y Jesús Silva dijeron que representaban a 43 milicianos que desde hace año y medio esperan la cancelación de sus pasivos. En promedio laboraron entre seis y 28 meses, contratados a través de la cooperativa Seimpro, encargada de la seguridad del proyecto gasífero, la cual nunca los incluyó como socios, tal como lo establece la Ley de Cooperativas. “Resguardamos las instalaciones del tramo Barbacoa-Santa Fe. Las condiciones eran las peores, hasta dormimos en el monte por B.sF 700 semanal y Bs,F 250 para la comida de cuatro trabajadores. Nunca nos entregaron recibos de pago”. Aseveraron que ya han hecho el reclamo ante la Superintendencia Nacional de Cooperativas, el Consejo Legislativo, el Ministerio del Trabajo y la Fiscalía Militar, pero nadie les ha dado respuesta. “Le pedimos al Gobierno nacional que no tome represalias contra nosotros, Pertenecemos a la milicia con orgullo, pero no nos dejamos faltar el respeto ”, expresó Macayo. El Tiempo intentó contactar a un vocero de Gasor, pero no fue posible. Los protestantes dijeron que son asistidos por el Frente Nacional de Abogados Socialistas. KATY JURADO
GREMIO >
Bodas denuncia inseguridad en Pdvsa [PUERTO LA CRUZ]
Personal de la Fundación del Niño no ha recibido bono (Foto: RS)
El secretario general de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), José Bodas, aseguró que desde la semana pasada se han vuelto a registrar robos dentro de la refinería de Puerto La Cruz. Según el sindicalista, varios trabajadores han sido víctimas del hampa. “Personas extrañas a la empresa y con armas de fuego, penetran en las insta-
laciones de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), a cualquier hora, para sustraer materiales y despojar al personal de dinero y teléfonos celulares”. Destacó que meses atrás, se presentó un caso similar y requirieron la intervención de la Gerencia de Seguridad y Protección (GSP) y de la Guardia Nacional. “En esa oportunidad atendieron la denuncia, pero nos preocupa que ahora hagan caso omiso a una situación tan
delicada, que pone en evidencia la vulnerabilidad de la seguridad en la industria petrolera”. Otro reclamo Bodas también solicitó a las cooperativas que contratan con Pdvsa en la zona norte de Anzoátegui, cancelar la Tarjeta Electrónica de Alimentación (TEA) y el salario a 1.000 trabajadores, que desde hace cinco meses no reciben este pago.
Dijo que la falta de inversión y la incapacidad para gerenciar, están conduciendo hacia el colapso de la empresa. “Cada vez son más frecuentes los accidentes y las emanaciones de sustancias tóxicas en las áreas de trabajo. Además, el incumplimiento del contrato colectivo y de los compromisos laborales nos obligan a pedir la declaración de emergencia de Pdvsa”. KATY JURADO
Trabajadores realizaron protesta (Foto: R. Rondón)
2
6
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
LOCALES_ PLAN > Gremio médico apoya instalación de un módulo de Dibise
ZONA SUR >
Caída de guayas de alta tensión provocó pánico en familias tigrenses
Autoridades y policías amplían seguridad en hospital de El Tigre Américo Vera, director del Felipe Guevara Rojas, anunció que colocarán rejas en la segunda puerta de la emergencia de adultos, cambiarán el horario de visita a los pacientes y aumentarán el número de uniformados para reducir los conatos de violencia en el centro asistencial / ARGEL FERNÁNDEZ
TERROR. Las líneas cayeron sobre las casas (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]
Una noche de pánico vivieron residentes del callejón Antonio José de Sucre del sector Simón Bolívar 2 de El Tigre, al caer las líneas de alta tensión en el frente de sus residencias. Las guayas de 13.8 KV se desprendieron en medio de una lluvia con descargas eléctricas que se registró el pasado domingo, a las 8:00 de la noche, en los municipios de la zona sur. “No se podía tocar nada, todo daba corriente, tuvimos que saltar los paredones de los patios para salir de nuestras casas”, comentó la vecina Petra Albornoz. Igual susto pasó María Carreño, quien expresó que huyeron despavoridos, junto con los niños, por miedo a morir electrocutados. El ama de casa Elia de Lara dijo que la descarga eléctrica mató a un perro, a un báquiro y carbonizó entera a una mata de piñón.
Ángel Sánchez, habitante de otra de las cuatro residencias afectadas, contó que duraron casi dos horas con los conductores energizados en las fachadas. El trabajador refirió que a las 10:00 pm se presentaron comisiones del Cuerpo de Bomberos y de Protección Civil para tomar las medidas preventivas. Sánchez acusó que llamaron de forma insistente a los técnicos de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), pero no acudieron de inmediato. “A las 10:30 pm, gracias a un vecino que trabaja en la parte eléctrica, fue cuando se pudo neutralizar la corriente en la zona”, acotó. Arre glo Ayer en la mañana, una cuadrilla de Corpoelec se presentó en la calle Antonio José de Sucre para sustituir los conductores de alta tensión. ARGEL FERNÁNDEZ
GUANIPA >
Colocan 800 toneladas de asfalto en calles [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
800 toneladas de asfalto fueron colocadas en la calle Santaella y callejón Santa Fe del sector Cementerio del municipio Guanipa. Ronne Hernández, ingeniero municipal de la Alcaldía de Guanipa, informó que en la calle Santaella se pusieron 450 toneladas de asfalto para reparar 500 metros lineales de vialidad.
Mientras que en el callejón Santa Fe y calles aledañas se aplicaron otras 400 toneladas de material. El ingeniero destacó que con esta obra se benefició a más de 200 familias que residen en el sector. El funcionario expresó que la municipalidad invirtió Bs.F 750 mil provenientes de recursos propios. ARGEL FERNÁNDEZ
RESGUARDO. Los efectivos policiales realizarán rondas por áreas de urgencias (Foto: Wayne David) [EL TIGRE]
Ante las continuas agresiones verbales y conatos de violencia contra el personal de salud que labora en las áreas de emergencia y reclusión del hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, autoridades, gremio médico y cuerpos policiales acordaron reforzar el sistema de seguridad interna. Para trazar las nuevas estrategias de vigilancia, ayer el cuerpo directivo del centro asistencial se reunió con representantes de la coordinación policial (municipal y estadal). Américo Vera, director del Guevara Rojas, explicó que se planteó asignar dos funcionarios del Centro de Coordinación Policial de El Tigre (Polisosir) al equipo de cuatro uniformados de la policía del estado. Los agentes se encargarán de hacer sus rondas por las áreas de sala de parto, quirófano y los pisos de hospitalización. Además de intensificar los recorridos, dijo que colocarán una reja en la segunda puerta de la sala de emergencia de adultos. Dentro de ese mismo plan, refirió que decidieron cambiar el horario de visita de los familiares de los pacientes, a partir del 1º de septiembre.
2
DÍAS
a la semana podría quedarse sin ginecobstetras la sala de parto del hospital de El Tigre, debido a la salida de vacaciones de dos especialistas, advirtió el secretario general del Colegio de Médicos, Fernando Guevara. El director del centro asistencial, Américo Vera, aseguró que las vacantes se sustituirán. “Este viernes y sábado habrá médicos”, dijo. En la actualidad, ese régimen se cumple de 5:00 a 7:00 de la noche, pero ahora será de 4:00 a 5:30 de la tarde. Con la modificación, se busca que la visita no se realice de noche, y que los funcionarios de seguridad tengan mayor control para evacuar a los familiares. También procuran que la salida de los parientes no coincida con el cambio de guardia de las enfermeras, que es a las 7:00 pm. Agregó que uno de los problemas recurrentes es que algunos visitantes tienden a quedarse más tiempo del que deben y eso acarrea problemas al momento de pedirles la salida del cuarto. Pidió colaboración a la ciudadanía.
Vera señaló que en la reunión se pautó una entrevista con la Guardia Nacional (GN) para solicitarle la instalación de un módulo del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) dentro del hospital. Aunque resaltó que no se han presentado hechos de violencia graves, aseveró que no esperarán que se reporten situaciones lamentables. Seguridad integral El secretario general del Colegio de Médicos, seccional sur, Fernando Guevara, aspira a que el plan de seguridad se mantenga en el tiempo, ya que en otras oportunidades, ese tipo de estrategias se ha debilitado en un lapso corto. Al dirigente gremial le pareció interesante la instalación de un dispositivo del Dibise dentro del hospital. También consideró pertinente que se incorpore a un fiscal de T ra regular el flujo vehicular. Espera que el plan garantice la integridad del personal de salud y de los visitantes. Familiares de pacientes como Saúl Cova y Yitzy Hidalgo, aunque apoyaron las medidas de seguridad, consideraron que el cambio del horario de visita afectará a las personas que trabajan y aprovechan, pasadas las 6:00 de la tarde, para ir al hospital y llevar comida y medicinas a los enfermos.
MEDIDA >
Hacienda aplica multas a 320 negocios [G U A N I PA ]
Desde el 1º de agosto, la oficina de Hacienda del municipio Guanipa realizó un operativo de fiscalización y sanción a las 320 empresas que no cumplieron con la declaración jurada correspondiente al primer semestre de 2011. Este proceso se inició el 1/7/2011 y culminó el 31/7/2011, sin ninguna prórroga. La directora de la dependencia fiscal, Nixie Tomassi, explicó que en ese período, del padrón de contribuyentes de 1.160 empresas, 70% (840) hizo la declaración jurada, pero el otro 30% (320) quedó rezagado con ese deber formal. Por ello, apuntó que en la primera quincena de agosto, recibieron la declaración jurada de apenas 26 negocios, quienes han sido pechados con 10 Unidades Tributarias (U.T), lo que equivale a 760 bolívares fuertes. “Los empresarios y comerciantes alegan no haber tenido tiempo o falta de dinero, pero están conscientes de la aplicación de la multa, la cual se irá incrementando de manera progresiva hasta enero de 2012, cuando es la próxima declaración”. Inconvenientes La funcionaria recordó que al no cancelar a tiempo, se limitan algunos trámites, como solicitar las solvencias municipales, las cuales se utilizan principalmente para realizar gestiones financieras y licitaciones, entre otras. “Ya los cobradores de Hacienda Municipal iniciaron la repartición de las citaciones empresa por empresa, para hacerles el llamado a que vengan a declarar”. ARGEL FERNÁNDEZ / REDACCIÓN
Tomassi dijo que sancionaron a 26 locales (Foto: W. David)
LOCALES_ ESTADO SUCRE > Gobernador Maestre llegó anoche a acuerdos con comunidad pesquera
14 horas permaneció cerrada la carretera Cumaná- Guanta Los vecinos de Santa Fe alzaron su voz ayer y desde la madrugada, trancaron por completo la troncal 9. ¿Las razones? Están cansados de pasar las de Caín en materia de salud, vialidad y seguridad. Exigieron la intermediación del vicepresidente de la República, Elías Jaua / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
Los ánimos se caldearon este lunes en la carretera nacional que comunica a las ciudades de Cumaná y Guanta. A fin de exigir respuestas por parte de las autoridades nacionales, los vecinos de las parroquias Raúl Leoni, Gran Mariscal y Ayacucho, cerraron por 14 horas la vía, en ambos sentidos. El paso vehicular fue obstaculizado desde las 4:00 de la madrugada hasta las 6:00 de la tarde de ayer. La acción originó largas colas que se extendían hasta los tramos de Pertigalete, en Anzoátegui, y Yaguaracual en Sucre. Con palos y cauchos en la vía, trancaron la entrada a Santa Fe, a la altura de la panadería, y los accesos a Brisas del Mar, en Playa Colorada, Arapo y Altos de Sucre. Alexander Sifontes, vocero del consejo comunal de Santa Fe, refirió que la medida fue decidida el pasado jueves en asamblea de vecinos. “Estamos cansados de tantos engaños por parte del gobernador Enrique Maestre, quien hace tres meses vino a prometernos soluciones y aún no nos ha dado la cara. Solicitamos la presencia del vicepresidente de la República Elías Jaua”. Dijo que hasta que no se apersone Jaua en la población no levantarán la medida. Hoy repetirán la acción. “No descansaremos hasta ver soluciones reales. No más acuerdos, queremos acciones”. El representante comunal explicó que lo que solicitan son mejoras en salud, vialidad y seguridad, pues existen graves deficiencias que perjudican a los residentes y visitantes de esta comunidad pesquera y turística. “La vialidad está completamente deteriorada. La carretera se está cayendo a pedazos, lo que nos podría dejar incomunicados. Los accidentes de tránsito en la vía son frecuentes”. Sin ambulancia El vocero vecinal José Daniel López indicó que otra de las peticiones que han elevado a los diferentes entes gubernamentales es el reacondicionamiento del ambulatorio de la zona. Señaló que no cuentan con un médico permanente para emergencias, no hay una ambulancia en buenas condiciones y los medicamentos que
MOLESTIA. Los que quedaron varados calificaron de injusta la protesta (Fotos: Otto Irazábal)
El Tiempo en la calle Incomodidad y quejas
MEDIDA. Salud y vialidad son las preocupaciones de los vecinos envían muchas veces están vencidos. “En la reunión que sostuvimos en el Ministerio de Salud nos dijeron que ya estaba la orden para iniciar la construcción del hospital que tiene años paralizada, pero seguimos sin ver nada de avance”. Agregó que la inseguridad es otro dolor de cabeza. “La zona se ha vuelto peligrosa para todos. Estar de noche fuera de la casa es un riesgo. Las escuelas y comercios son víctimas del hampa a cada rato”. Pablo Betancourt, residente de San Pedro, vía Turimiquire, dijo que el descontento con las autoridades regionales es general, pues no han cumplido con nada de lo ofrecido. “La vialidad que lleva a la represa del Turimiquire está en pésimas condiciones, lo que es
inconcebible, porque de quedar incomunicados no se podría hacer mantenimiento y el servicio de agua a Sucre, Anzoátegui y Nueva Esparta se vería afectado”. No habrá cierre hoy Ya entrada la noche, acudió al lugar el gobernador de Sucre. Maestre se limitó a escuchar las quejas y fue pasadas las 10:00 pm cuando salió humo blanco del encuentro. Se acordó que la comunidad no repetiría la tranca hoy martes y que darían un compás de 15 días, mientras se agilizan los trámites ante los organismos competentes. Maestre se comprometió a retomar el asfaltado y mejorar el alumbrado. Si en 15 días no ven resultados, volverán a cerrar la vía nacional.
Carmen Rivero Pasajera Soy de Cumaná, pero iba a Puerto La Cruz a los entrenamientos de fútbol sala para los nacionales. Llegué a la cola, me bajé y busqué para hacer trasbordo, pero ni los autobuses de Santa Fe trabajaron. Carlos López Vecino La protesta es para exigir respuestas de las autoridades. Como no tenemos un ambulatorio apto hay que trasladar a los pacientes de emergencia a Cumaná. Por la carrerita nos cobran hasta Bs.F 800. Ángel Olivero Chofer Vengo desde Valencia y estamos aquí desde las 5:00 de la mañana. Es una medida injusta porque nos perjudica a los que transitamos por la vía. Por miedo a ser atracados, los pasajeros no se bajan de la unidad ni a comprar agua.
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
7 4
2
8
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
NACIONALES_ SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xn x xacx xioxnxaxlx@eltiempo.com.ve es@eltiempo.com.ve
PARTIDOS > La alianza opositora hizo públicas las cartas enviadas a legisladores estadounidenses
MUD afirma que está abierta a cualquier investigación
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO
$ 1,4441 actual anterior
La organización política antichavista acusó al jefe de Estado de querer desviar la atención de los problemas del país y ratificó que su objetivo es derrotar al gobierno a través de los votos. El Psuv respaldó al mandatario y aseguró que la oposición busca ayuda en el extranjero para desconocer los resultados electorales /CARLOS CRESPO [C ARAC AS]
La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) respondió a las acusaciones del presidente Hugo Chávez y aseguró que está abierta a cualquier investigación. El secretario ejecutivo de la organización, Ramón Guillermo Aveledo, negó que la alianza esté conspirando contra el gobierno y ratificó la intención de la MUD de derrotar al mandatario en las urnas electorales. “Aquí el que tiene el problema para reconocer resultados es el gobierno. Van a tener que prepararse, porque va a haber un cambio electoral y pacífico”, expresó Aveledo acusó al Presidente de violar la Constitución al referirse a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) como “mi Fuerza Armada”. Chávez señaló este domingo a la oposición de buscar ayuda en el exterior para desconocer los resultados electorales de 2012. El mandatario aseveró que la MUD envió cartas a congresistas estadounidenses y al Partido Popular de España pidiendo ayuda financiera para desestabilizar el país. El mandatario agregó que es necesario que los poderes públicos abran una investigación sobre el tema. La MUD hizo públicas las misivas que envió al senador John Kerry y a la congresista Ileana Ross-Lehtinen fechadas el 28 y 29 de julio de 2011 respectivamente. En las comuni-
Luego de un intenso debate, la plenaria de la Asamblea Nacional (AN) aprobó este lunes la creación de una Comisión Mixta (integrada por los diputados de las comisiones de Política Interior y Política Exterior), la cual asumirá “las investigaciones sobre injerencia de financiamiento extranjero a factores políticos de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para establecer responsabilidades”.
PETRÓLEO BRENT
109,91 el barril West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 87,88 $ 103,29 $ 95,15
FANB Y ELECCIONES El secretario general de Primero Justicia, Tomás Guanipa, expresó que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana acatará los resultados de las elecciones. “El pueblo saldrá a votar y al Alto Mando Militar no le quedará otra alternativa que respetar la voluntad del pueblo, acatar el resultado electoral y aceptar que los venezolanos tenemos derecho a darnos un mejor futuro”, dijo.
FINANCIAMIENTO. Aveledo negó que la MUD esté conspirando contra el gobierno (Foto: Archivo) caciones la alianza opositora muestra su preocupación por la decisión de las instancias legislativas de recortar el financiamiento a la Organización de Estados Americanos (OEA). La MUD expresó que la democracia en el país está en peligro y que la OEA y sus instancias sancionatorias son el último recurso para proteger los derechos humanos en el país. “Y cada vez que se ha encendido el debate sobre la democracia de Venezuela, ha resultado en una contención
temporal de las amenazas autoritarias provenientes del gobierno”. Distracción política Las organizaciones que conforman la mesa rechazaron las acusaciones. El secretario general de AD, Henry Ramos Allup, indicó que los señalamientos del Presidente intentan desviar la atención de los problemas del país. “Ojalá la Fiscalía, los tribunales y la policía cumplieran con su deber. Hay guerras entre bandas, la cantidad de víctimas del ham-
pa es mayor, la política de cárceles es cada vez peor”. El presidente de Copei, Roberto Enríquez, aseveró que las acusaciones de Chávez responden al nerviosismo por su pérdida de popularidad. “El gobierno actúa como un elefante en una cristalería”. Agregó que las comunicaciones enviadas por la MUD buscan proteger el sistema interamericano de justicia que vigila que los Estados no violen los derechos humanos de sus ciudadanos. “Al Presidente le interesa fortalecer otras ins-
tancias para no estar sometido a la Carta Democrática Interamericana”. El Psuv respaldó las denuncias hechas por Chávez. El integrante de la dirección nacional del partido, Rodrigo Cabezas, dijo que existe una “escalada injerencista” y que la MUD está pidiendo fondos a Estados Unidos y Europa con la intención de usarlos en la campaña electoral. “Los pasos que dan son reprochables, injerencistas y vergonzosos”. Cabezas exhortó a la alianza opositora a precisar si respetarán o no los resultados electorales de 2012. Acusó a la MUD de incitar a los militares a dar un golpe de Estado. “La oposición adelanta la vieja estratagema de atacar a la Fuerza Armada cumpliendo los recetarios de la CIA”.
Comisión indagará financiamiento externo [C ARAC AS]
$ 1,4249
En la última sesión del período ordinario, que culminó ayer, los diputados oficialistas no dudaron en cumplir con la solicitud realizada por el presidente Hugo Chávez, quien apenas 24 horas antes pidió investigar a la alianza opositora por supuestamente recibir recursos foráneos para fraguar una conspiración. A solicitud del legislador Earle Herrera (Psuv) el punto fue incluido en la agenda con la venia de los opositores, quienes aseguraron no temer ninguna
averiguación, incluso argumentaron que la carta que enviaron a la Cámara de Representantes y del Senado de EE UU a fin de advertir acerca del negativo impacto que tendría recortar los fondos de la Organización de Estados Americanos para la tutela de los Derechos Humanos en el hemisferio y, en particular, en Venezuela sería publicada en los medios impresos. Opositores “chulos” Durante el debate, el diputado Julio Montoya (UNT) exi-
gió a sus adversarios presentar las pruebas de los supuestos aportes que recibe la MUD y dejó claro que él sí ofrecerá soportes de cómo algunos funcionarios oficialistas han recibido dinero del narcotráfico. Cilia Flores (Psuv) leyó unos supuestos documentos desclasificados del Departamento de Estado de Estados Unidos en el que se certifica que grupos norteamericanos financian a Primero Justicia, Un Nuevo Tiempo e incluso a Súmate. La intromisión del español
Partido Popular, que pidió apoyar a la oposición también fue criticada. “Ustedes seguirán chuleándose a este grupo de extranjeros, pero ese dinero está perdido porque en el 2012 vamos a una gran victoria con el presidente Chávez”, dijo. El opositor Andrés Velásquez espetó: “Todo lo que hace la MUD es transparente, investiguen lo que tengan que investigar”. ANNA TERESA POZZOLUNGO P.
BOLSA DE VALORES
99.558,94 puntos
puntos anteriores
96.414,98
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 28.768 millones $ 28.765 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Cesta básica a Bs. F 1 mil 576 El Instituto Nacional de Estadística (INE) informó que el costo promedio de la canasta alimentaria normativa se ubicó en Bs.F 1 mil 576,11 durante julio, lo cual representa una variación de 3,81% con respecto al índice de junio. Indicó el INE que la variación acumulada para julio de 2011 es de 14,97%, mientras que la variación para el mismo período del año 2010 fue de 22,55%.
Falla eléctrica dejó sin energía al estado Falcón Los 25 municipios del estado Falcón quedaron sin energía eléctrica como consecuencia de fallas eléctricas registradas alrededor de las 12:00 del día en las líneas Isiro- Planta Centro que ocasionaron la desconexión del complejo. Corpoelec informó que inmediatamente se iniciaron los trabajos para recuperar el servicio, y a las 5 pm fue restablecida la energía en todo el estado.
Diego Arria denunció ser agredido por oficialistas El exembajador venezolano ante la Organización de las Naciones Unidas, Diego Arria, denunció que este lunes fue agredido física y verbalmente por un grupo de unas 40 personas, identificadas con el oficialismo cuando circulaba frente a la comandancia de la Policía de San Carlos, Cojedes. Relató que su vehículo sufrió daños y que se refugió junto con sus acompañantes en la estación de policía.
NACIONALES_ SALUD >
Voceros de clínicas prevén consignar estructura de costos al parlamento [C ARAC AS]
El Ejecutivo se ha propuesto no seguir dilatando la regulación de los precios de clínicas y hospitales privados, por lo que la Asamblea Nacional (AN) asumirá el debate para configurar un baremo que “sincere” los costos de estos servicios. La discusión comenzará este martes con la asistencia a la Comisión de Desarrollo Social de la Asociación Venezolana de Clínicas y Hospitales. Su presidente, Hipólito Mejías, explicó que presentarán la estructura de precios y la integración de la cadena de servicios (honorarios, insumos, material médico-quirúrgico) a los fines de lograr controlar los costos y estandarizar procesos. Sin adelantar los cálculos realizados por las clínicas para facturar los diferentes servicios que presta (consulta, exámenes, cirugías), Mejías precisó que esperan balancear la propuesta del baremo presentado por la Alianza Interinstitucional -integrada por 10 organismos públicos. Advierte que este grupo presentó costos que hacen “inviable mantener al sector operativo, al nivel que trabaja actualmente”. La Alianza consignó el mes pasado una banda de precios mínimos y máximos para los servicios médicos privados, que contempla rebajas sustan-
“
Hay que sentarse en una mesa de trabajo y entender el contexto inflacionario y de crisis para llegar a acuerdos”. Hipólito Mejías Asociación de Clínicas ciales. Por ejemplo, mientras la hospitalización diaria en una clínica cuesta actualmente Bs.F 2 mil 400, el baremo sugiere que se puede reducir hasta Bs.F 1 mil 700. La propuesta fue rechazada por la Asociación de Clínicas. Según su director Pedro del Médico contempla precios que datan del año 2009, con lo cual los servicios se verían disminuidos. Argumentos Mejías precisó que la estructura de costos que será presentada tomará en cuenta la modificación del tipo de cambio aprobada en enero, que elevó de Bs.F 2,60 a Bs.F 4,30 la importación de medicinas y equipos médicos. Se mostró optimista de concertar un baremo que permita seguir prestando un servicio seguro y de calidad al 40% de la población. ANDREÍNA VARGAS
PROCESO >
Difieren comienzo de juicio contra Afiuni [C ARAC AS]
Para el próximo 16 de septiembre, es decir, cuando se reanude la actividad judicial tras el período de vacaciones, fue pospuesto el inicio del juicio oral contra la juez María Lourdes Afiuni, quien actualmente se encuentra bajo arresto domiciliario por supuestamente haber estado involucrada en hechos de corrupción que permitieron la liberación del banquero Eligio Cedeño. El abogado José Amalio Graterol indicó que el juez Alí Paredes ordenó realizarle una serie de exámenes médicos a la exfuncionaria judicial para precisar cuál es su estado de salud. Para cumplir con las
instrucciones giradas por el Tribunal 26° de Juicio de Caracas, muy temprano en la mañana de este lunes funcionarios de la Guardia Nacional llevaron a Afiuni al hospital oncológico Padre Machado, donde se le practicaron las pruebas correspondientes. Los resultados serán presentados en un informe a la junta directiva del centro asistencial. Posteriormente, la juez fue trasladada al Palacio de Justicia de Caracas, donde se le informó sobre la decisión de posponer una vez más el inicio del juicio en su contra. Nelson Afiuni criticó el trato que se le ha dispensado a su hermana. FELIPE GONZÁLEZ ROA
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
9 4
BAL ANCE > Junta directiva del parlamento convocó a extraordinarias durante receso
AN culminó lapso de sesiones con dos leyes sancionadas El primer vicepresidente del Legislativo, Aristóbulo Istúriz, calificó de “exitosa” la gestión parlamentaria y admitió que aunque fueron pocas las normas aprobadas durante este período, ello forma parte de la dinámica. Seis nuevos créditos adicionales fueron autorizados / J. FIGUEROA / A. POZZOLUNGO [C ARAC AS]
Más legislador ha sido el presidente Hugo Chávez que el propio parlamento. Al cierre del primer ciclo de sesiones ordinarias de este año, la Asamblea Nacional (AN) sancionó sólo dos leyes: la Ley de Endeudamiento Complementario para el Ejercicio Fiscal 2011 y la Ley del Deporte, esta última obtuvo su lectura final ayer en la noche. A ritmo distinto ha corrido el jefe de Estado, quien en estos mismos ocho meses ha aprobado un total de 17 decretos-ley vía Habilitante. Este es uno de los períodos más improductivos de la AN si se compara con años anteriores. Entre enero y agosto de 2010, el parlamento le dio el visto bueno a 27 normas para un total (al final de los dos períodos) de 61 leyes sancionadas. En todo 2009 la cifra fue de 49 leyes. La meta que se propusieron los legisladores para este año (según la agenda aprobada en marzo) establece que para diciembre deberían tener listas 28 normas. Pero esta Asamblea es muy diferente a las anteriores. Desde enero, la oposición volvió a tener presencia luego de cinco años. Los adversarios del chavismo llegaron a la AN con 67 diputados, robándole la mayoría calificada al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y la oportunidad de aprobar leyes orgánicas de forma unilateral. El otro gran cambio vino con la reforma del Reglamento Interior y de Debates, aprobada el
A paso de tortuga El saldo en este primer ciclo de sesiones (5 de enero al 15) de agosto se queda muy por debajo del registrado en años anteriores. Lo que sí abundan en este lapso son los créditos adicionales y los decretos del Ejecutivo. Desempeño sesiones ordinarias de 2011 Leyes en agenda para todo 2011: 28 Leyes sancionadas de enero a agosto: 2 (Ley de Endeudamiento Complementario para el Ejercicio Fiscal de 2011 y Ley del Deporte) Leyes sancionadas todo
2010: 61
Leyes sancionadas todo 2009: 49
Otros datos del primer ciclo de sesiones ordinarias de 2011 Leyes aprobadas en segunda discusión: 1 Leyes dictadas por el Ejecutivo: 17 decretos con fuerza y rango de ley Créditos adicionales aprobados: 101 créditos equivalentes a 76,8 millardos Leyes aprobadas en primera discusión: 10 Plenarias celebradas: 35 (dos extraordinarias por viajes del Presidente a Cuba) Fuente: Asamblea Nacional / Cálculos Corresponsalía
año pasado a última hora antes de que el parlamento dejara de ser “rojo rojito”. En esta norma se redujo el número de sesiones mínimas de ocho a cuatro mensuales. Hasta ayer, se celebraron 35 plenarias. Si estuviera vigente el anterior reglamento, se hubiesen realizado al menos 66. Convocan extraordinarias Para el primer vicepresidente del parlamento, Aristóbulo Istúriz, este período de sesiones fue exitoso “a pesar de que se aprobaron apenas dos leyes”. Argumentó que la AN no sólo redacta instrumentos legales sino que además los consulta con el pueblo. Indicó que existen numerosas normas que “están a punto” como la Ley del Desarme, la de Arrendamiento, Trasplante
EL TIEMPO
de Órganos y la reforma del Régimen Prestacional de Empleo, entre otras. “No podemos sentirnos ni avergonzados ni arrinconados, estamos haciendo un gran trabajo (...) Mucha gente se ha quejado de que la Asamblea pasada aprobó leyes al final de su período y eso es obvio, porque al principio es cuando se elaboran las leyes y se aprueban al final”, dijo; al tiempo que agregó que el Legislativo es también escenario para el debate político y órgano contralor. Ayer, en lo que fue la última sesión ordinaria del primer período, se difirió la segunda discusión de la Ley Orgánica contra la Discriminación Racial (tras haberse aprobado 22 artículos) y se convocó a extraordinarias, de conformidad con los artículos 219 y 220 de la
Constitución y 58 y 61 del Reglamento Interior. Istúriz indicó que las sesiones serán debidamente notificadas por Secretaría así como las materias que serán tratadas. El diputado notificó la entrada en funcionamiento de la Comisión Delegada (instancia que se encarga de las tareas correspondientes al parlamento cuando éste se encuentra en receso, entre ellas, autorizar los viajes del Presidente de la República y aprobar créditos adicionales). Créditos a montón Previendo el regreso de la oposición al Legislativo -y preparando el terreno para un chavismo sin la mayoría calificada- la anterior AN decidió aprobar en diciembre otra Ley Habilitante, para permitir que el Ejecutivo dicte decretos con fuerza y rango de ley. Sólo así, y sin necesidad de preocuparse por la negativa opositora, el jefe de Estado ha logrado promulgar polémicas normativas que no se hubiesen sancionado si tuvieran que haber pasado por el hemiciclo de sesiones. Entre ellas figuran la recién publicada Ley de Costos y Precios Justos y la Ley Contra el Desalojo de Viviendas. Pero lo que no hizo en leyes, la AN lo hizo aprobando créditos adicionales. Sólo ayer se autorizaron seis. En todo este primer ciclo, se consintió la entrega de un total de 101 créditos, equivalentes a Bs. F 76,8 millardos. La suma representa 97% de las operaciones extrapresupuestarias acordadas en todo 2010.
PRODUCCIÓN >
Niegan desabastecimiento de cabillas [C ARAC AS
Los señalamientos del sector construcción sobre “desabastecimiento” de cabilla fue rechazado por la Siderúrgica del Orinoco (Sidor), principal procesadora de insumos de acero en el país, estatizada desde 2007. El coordinador de la Comisión de Comercialización de la empresa estatal, Orlando Pages, dijo que es “totalmente falsa la queja de la oposición”. Sostuvo que en los primeros
siete meses del año han superado el volumen de despacho de cabillas con relación a 2009, que fue de 186 mil toneladas, mientras que en el mismo lapso de este año ya suma 189 mil 503 toneladas. Irregularidad Refirió que desde marzo, fecha de lanzamiento de la Gran Misión Vivienda Venezuela, se le está despachando 76% de la producción al sector público y el 24% restante, al privado.
La aclaratoria de Sidor fue desestimada por el vicepresidente de Fedecámaras, Jorge Roig. Indicó que las dificultades del sector construcción para acceder a los insumos obedece a las “irregularidades” en la distribución de cabillas. “Hay poca transparencia, mientras se siga entregando los insumos a compadres, consejos comunales y cooperativas, éstos se quedan en los caminos verdes”, denunció. Expuso que el manejo irre-
gular hace que los constructores reciban un tercio de las cabillas producidas en el país. Roig denunció que además durante la distribución se produce el encarecimiento de las cabillas. Explicó que los consejos comunales y cooperativas reciben en planta una gandola del insumo en Bs.F 52 mil, pero el productor termina comprándola al vendedor final a Bs.F 200 mil. ANDREÍNA VARGAS
2
10
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve
< ASÍ COMO SUENA >
< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >
Todos ganamos
Defender nuestro magisterio
JJ FERMÍN A. DESDE LECHERÍA
L
a Ley de Costos y Precios Justos ha levantado mucho polvo cósmico. Opiniones van, opiniones vienen. He aquí la mía. En la exposición de motivos de la ley se presume que el responsable del alza constante de precios es el empresariado en general, sin ninguna otra razón excepto “la explotación directa e indirecta del pueblo”. ¿Pero es verdad que no existe ninguna otra razón? No estoy seguro. Se me ocurren sólo algunas, que además de paciencia, requieren músculo financiero para sortearlas y que demuestran que no siempre es malo el que parece: Las constantes fallas de electricidad que detienen la producción de una empresa por horas y a veces por días deben contarse; también suma el estado de las vías y, peor aún, las constantes trancas en los caminos rurales, urbanos y extra urbanos, producidas por manifestaciones de ciudadanos que reclaman al gobierno en cualquiera de sus niveles, alguna reivindicación social o económica. No es cualquier cosa la inseguridad en la que vivimos, realidad que muestra diariamente, innumerables casos de robos en comercios e industrias. Por otro lado, lograr obtener una solvencia, un permiso o un certificado, es una tarea que exige mucho más que inteligencia emocional y una buena dosis de valeriana. Y aunque la entrega ha mejorado, aún persiste en algunos sectores productivos, una tardanza de 6 o más meses para recibir dólares de Cadivi que permitan la importación de materias primas, bienes de capital y tecnologías y, en consecuencia, la producción oportuna de bienes. Repito, son sólo algunas. Ya lo ha alertado el Presidente: “la burocracia es enemiga de la revolución”. Toda moneda tiene dos caras, eso me lo enseñó Ernesto Cantore, y lo que puede parecer muy malo, puede terminar siendo muy bueno. Y aunque esta ley inspira más de una opinión encontrada y sin que pretenda ser una medida absoluta, pues es imperativo aumentar la producción nacional, en mucho puede ayudar. ¿Cómo? Pues por un lado se abre la posibilidad para que los precios de algunos bienes y servicios se sincericen, y no necesariamente por mala intención del empresario, sino por desconocimiento o impericia a la hora de desarrollar su estructura de costos. Por otro lado, el gobierno no sólo tendrá la oportunidad de identificar quién produce y quién es especulador, también se verá obligado a reconocer dónde están los elementos que castigan los costos de producción que finalmente encarecen los bienes y servicios y, en consecuencia, corregirlos (palabra y acción clave), si es que de verdad existe voluntad política y un interés superior para potenciar a la pequeña y mediana empresa, impulsar el “desarrollo de alternativas productivas e implementar políticas de democratización de acceso de todas las venezolanas y venezolanos, de manera equitativa, a los bienes y servicios”. Y, por supuesto, finalmente el consumidor podrá orientar mejor su compra en cuanto a precios y calidad. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FM y en twitter: @jjferminjr, o escríbenos al jjferminjr@gmail.com.
C
uando tocamos el tema educativo se levantan muchas voces, y eso es natural puesto que a todos nos roza. La semana pasada analizamos la normativa que obliga al docente a repetir exámenes. Algunos lectores llenaron mi buzón de gmail para comentarme de algunas otras situaciones irregulares que atentan contra la ética y que rayan en lo delictual. Como no pude responderles a todos, hoy trataré de dar algunas luces para la defensa de la moral en el ejercicio de la acción docente, toda vez que asumir que el maestro y el profesor carecen de autoridad moral es darle el más fuerte puntapié a la educación venezolana, que es lo mismo que dárselo al futuro de sus hijos. De los diez mandamientos que Dios nos dejó hay un quinto que muchas veces, por conveniencia, lo leemos literalmente y dejamos de lado el enfoque hermenéutico de la interpretación: “No matarás”. A un semejante se le puede matar sin que le detonemos un
YONNY GALINDO DESDE CUMANÁ
arma de fuego, claro que sí. Basta con que accionemos la lengua y lo sometamos al escarnio público para asesinarlo moralmente. En todos los medios y mentideros de la ciudad nos encontramos con asesinos a “lengua fría”. Por todas partes encuentra usted a esos homicidas. Muchos hemos sido víctimas de ellos, sólo el tiempo se ha encargado de reivindicarnos y revivirnos de esas muertes de las leyendas urbanas. Recuerden la historia de quien gritaba “allá va el ladrón” para que todos voltearan la mirada hacia donde menos debían. De los tantos correos que recibí, alguien me refirió de la venta de exámenes y notas que algún avieso profesor era capaz de hacer. Esta conducta se hará aún más abyecta en tanto y en cuanto venga de manos de alguien que diga llamarse docente. Ahora bien, A Dios gracias, con el testimonio de mis tantos años de ejercicio de la do-
cencia, puedo afirmar que esas son actitudes delincuenciales que están muy lejos de arraigarse en escuelas y liceos, y me atrevo a incluir a las universidades. Estoy seguro de que un muy exiguo porcentaje del magisterio venezolano incurre en esas prácticas inmorales, pero si te tropiezas u oyes de las andanzas de uno de esos delincuentes de marcador y borrador, denúncialo en su centro de trabajo. La experiencia nos dice que cuando las exigencias de alguno que otro flojo e irresponsable estudiante no son atendidas por el docente, siempre habrá una torcida historia para justificarse. Acuérdense de la fábula de la zorra y las uvas. Esto lo escribo por cuanto me preocupa que en el seno de la sociedad se desconfíe del desempeño docente, sobre todo de su moral. Hasta ahora no lo percibo, pero de todas maneras hay que salirle al paso porque el demonio
hace su trabajo y no descansa ni toma vacaciones, y cuando las cosas andan mal él se aprovecha para que todo ande mal y nadie esté exento de hundirse en ese tremedal de la miseria y la concupiscencia. Tenemos, como sociedad, que defender nuestro magisterio que con sus bemoles anda dando la batalla por escuelas y liceos dignos. La educación, ciertamente atraviesa por situaciones de precariedad tanto de estructura física como de armazón intelectual, pero de lo que sí podemos dar testimonio es de la holgura moral con que trabajan sus docentes. Formamos parte de esas reservas morales para emprender los cambios y construir una Venezuela para la paz, el progreso y la prosperidad. Hay que tener cuidado, no vaya a ser que nos quieran ensuciar a todos como para que el poder político actual crea que como sociedad no podemos si no tenemos la tutela del gendarme. Así surgen los gorilas y el fascismo. yonnydg @ gmail.com
< SIEMBRA >
¿Qué se hicieron los diputados?
E
s una pregunta que se hace mucha gente, especialmente los que fueron a hacer cola y a llevar sol para darles un voto de confianza, porque los consideraron buenos para representarlos en la Asamblea Nacional, creyendo que una vez electos pudieran meter las narices en cuanto problema tengan las comunidades, puesto que, además del sueldote, también tienen inmunidad parlamentaria, lo cual les facilita atender el llamado de tantos necesitados y desamparados, que a veces no hallan a quién recurrir en momentos dificultosos. Son numerosos los que desearían tener un apoyo a la hora de hacer reclamos ante los gobernantes, o por lo menos alguien a quien consultar la mejor manera de buscarles solución a problemas añejos y crónicos que este gobierno ha sido incapaz de resolver. Pero nada,
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez +
FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA
estamos fregados, con unos diputados ciegos, sordos y mudos, que ni siquiera atienden las llamadas telefónicas, ni tampoco tienen la cortesía de devolverlas, no se puede contar con ellos ni para que honren con su presencia la celebración de un acto social o deportivo. Nada: cero mató a cero. Yo esperaba que, una vez electo nuestro flamante diputado, tuviera la gentileza de volvernos a reunir para expresar su agradecimiento, pero me quedé esperando. De igual manera tuve la esperanza de verlo metido en todas esas manifestaciones callejeras, protagonizadas por obreros, estudiantes, educadores, médicos, juntas de vecinos y de todos los que andan calientes con los ineficientes revolucionarios del siglo 21, por sus promesas incumplidas, contratos
colectivos no renovados, fallas permanentes en los servicios públicos; luz, agua, salud, vialidad y, principalmente, la seguridad de las personas y sus bienes. Pero nada, no se sabe qué se hicieron los diputados; parece que le cogieron miedo al público, y a la publicidad. Hay mucha gente decepcionada con los que creyeron ser líderes verdaderos, pues para que salgan del chinchorro hay que ir a buscarlos, tal como sucedió en la cuarta república, motivo principal de la estrepitosa caída de los partidos, y de los políticos y gobernantes. Nadie espera que los diputados, del color que sea, hagan o inauguren obras, porque se sabe que lo de ellos son las leyes, la discusión de los problemas y la proposición de las mejores soluciones; pero nadie les impide presionar a los
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez
buzon@eltiempo.com.ve
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat Gerente General: Carolina Araujo
alcaldes, gobernadores y directores nacionales, para que hagan su trabajo, en vez de estar celebrando lo que sucedió hace 200 años; que se ocupen de los damnificados y los refugios, de la salud y las medidas de la seguridad y de la justicia, del alto costo de la vida y del estancamiento de la producción. Ellos pueden visitar los mercados, las industrias, las fábricas de alimentos, las haciendas, y conversar con los productores para ayudarlos a liberar puertas cerradas, con lo cual pueden justificar los millones que les paga la nación, y también le darían brillo a la investidura que poseen. Este reclamo es por supuesto para los diputados invisibles, porque a los que se mueven y trabajan a la luz del día, a la vista de todo el mundo, les salen felicitaciones y agradecimientos; pero a los sordomudos ¡Adiós, y que te vaya bien!
Gerente Editorial: Edder Díaz Jefe de Redacción: Magda Llovera Jefe de Información: José Gregorio Useche
PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
!
INTERNACIONALES_
mundo insólito
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
11
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxSU xx@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve
Estadounidense viajó 2.250 kilómetros para comprar pizza Para David Schuler, residente de Jackson, Misisipí (EE UU), vale la pena viajar 2.250 kilómetros por una buena pizza. El fin de semana pasado, pasó 24 horas al volante para ir a Town Pizza, un restaurante en Stoughton, su pueblo natal situado justo afuera de Boston. Gastó 1.200 dólares en 150 pizzas congeladas y empacadas al vacío, además de unas cuantas que se llevó listas para comerlas en el camino. Schuler explicó que esta “travesía” es una tradición que empezó hace años, cuando no pudo encontrar una buena pizza en Misisipí. Por eso, prefiere atravesar 16 estados de vez en cuando y satisfacer su antojo.
Breves Colom dijo que su divorcio fue “doloroso y produjo incertidumbre electoral” El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, confesó que el proceso de divorcio de su ahora exesposa Sandra Torres ha sido "doloroso y complicado", y admitió que el mismo inyectó una buena dosis de "incertidumbre" al proceso electoral en su país. El próximo 11 de septiembre, los guatemaltecos elegirán al nuevo mandatario nacional, y por primera vez el partido de Gobierno no tendrá candidato, debido a que la postulación de Torres fue rechazada por la Justicia local por ilegal.
Gobierno de Honduras inició diálogo nacional para Ley de Educación Ayer se inició el diálogo nacional convocado por el Gobierno de Honduras, para la redacción de una nueva Ley de Educación, mientras los estudiantes de escuelas públicas protestaron en las calles contra la supuesta intención oficial de privatizar el servicio. Asistieron unos 80 sectores sociales para revisar los planteamientos preliminares.
Congreso de Brasil interpelará a ministros Los ministros brasileros de Transportes, Paulo Sergio Passos, y Turismo, Pedro Novais, comparecerán por separado hoy ante el Congreso para explicar las denuncias de corrupción que afectan a ambos despachos. Ninguno de estos funcionarios ha sido involucrado personalmente en las denuncias que se han ventilado en diversos estratos del Gobierno, pero los parlamentarios desean conocer qué medidas han adoptado para ponerle coto a las irregularidades.
ELECCIONES > Candidato del PRO dijo que resultados son un voto castigo por falta de una “alternativa competitiva”
Triunfo de Fernández obligará a oposición a replantear campaña Con 96,8% de las mesas escrutadas, este lunes se confirmó que la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, logró 50,07% de los votos en las inéditas primarias realizadas el domingo. Esto representa casi 38 puntos porcentuales de ventaja sobre el radical Ricardo Alfonsín, dirigente de una alianza de peronistas disidentes, que apenas alcanzó 12,17% / EFE [BUENOS AIRES]
El amplio triunfo de la presidenta argentina, la peronista Cristina Fernández, en las inéditas primarias del domingo, desafía a la oposición a repensar su estrategia con vistas a las elecciones generales del 23 de octubre. Fernández, quien opta a renovar su mandato en las presidenciales, obtuvo 50,07% de los votos, casi 38 puntos porcentuales de ventaja sobre el radical Ricardo Alfonsín, al frente de una alianza con peronistas disidentes, que alcanzó 12,17%, según 96,8% de las mesas escrutadas. El expresidente Eduardo Duhalde (2002-2003), del peronismo disidente al Gobierno, le pisa los talones a Alfonsín con 12,16% de los sufragios, mientras que en cuarto lugar se ubicó el gobernador saliente de la provincia de Santa Fe, el socialista Hermes Binner, con 10,26%. Tanto Alfonsín como Duhalde optaron este lunes por el bajo perfil luego de los resultados cosechados en las primarias, celebradas por primera vez en el país con el fin de definir las listas de candidatos para cargos ejecutivos y legislativos en los comicios generales.
DISTRITOS GANADOS Los candidatos del oficialismo a cargos legislativos también se impusieron en la mayoría de las provincias, mientras que Cristina Fernández ganó en distritos claves que no habían resultado favorables al Gobierno en elecciones a gobernador, como Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe. En total, siete aspirantes competirán en las elecciones para la presidencia de Argentina.
CELEBRACIÓN. Fernández aseguró que su triunfo es “un reconocimiento a la gestión” (Foto: EFE) En cambio, Fernández aprovechó para brindar una rueda de prensa en la sede del Gobierno en la que insistió en el “salto cualitativo institucional” que significaron las primarias, y destacó la participación “récord” de 77,82% de los habitantes habilitados para votar. Consideró además que su
triunfo es “un reconocimiento a la gestión. No concibo ninguna campaña que no seacon trabajo, sobre todo cuando uno tiene las más altas responsabilidades institucionales del país”, señaló la presidenta. Reacciones Fue “el vendaval Cristina”, admitió el propio Binner,
quien, sin embargo, se mostró “muy contento” por la cantidad de votos reunidos por el Frente Amplio Progresista que lidera. “El radicalismo se ha equivocado en su alianza con el candidato a gobernador bonaerense Francisco De Narváez, del peronismo disidente”. Para el candidato a diputado
Federico Pinedo, de la conservadora Propuesta Republicana (PRO), el triunfo de Fernández implica “un voto castigo importante a la oposición por no haber generado una alternativa realmente competitiva. Los rivales de la presidenta tiene por delante una tarea de diálogo y apertura para lograr un cambio cualitativo de cara a las elecciones generales”. Precisamente, el líder de la opositora PRO, el alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, llamó este lunes a la presidenta para felicitarle por su victoria, un gesto calificado por Fernández como “muy bueno”.
PROTESTAS >
COLOMBIA>
Gobierno pidió “hechos de paz” Secundarios chilenos [B O G OT Á ]
El vicepresidente de Colombia, Angelino Garzón, pidió el lunes “hechos y no palabras” a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de ese país (Farc), luego que su máximo jefe, Alfonso Cano, reiterara su disposición al diálogo en busca del fin del conflicto. ` “De la guerrilla necesitamos hechos de paz”, dijo Garzón en un mensaje en su cuenta de Twitter, “como la libertad inmediata de personas secuestradas, de niños reclutados forzosamente y fin de la violencia'”.
El domingo se conoció un vídeo en el que Guillermo León Sáenz, alias Alfonso Cano, máximo comandante de las Farc, sostenía que el grupo cree en una solución política y que el diálogo es la ruta para ello. “creemos en la solución política''. Cano además se quejó por lo que calificó de declaraciones “amenazantes” y “persistiendo en sus tesis militaristas” por parte del presidente Juan Manuel Santos, quien aún no ha hecho comentarios al respecto. Sin embargo, el mandatario neogranadino ha dicho en varias oportunidades que las
puertas del diálogo de paz no están cerradas, pero que desde el Gobierno seguirá el combate a la insurgencia, hasta tanto ésta ofrezca pruebas concretas de querer negociar la paz. Confusión Dos militares colombianos resultaron heridos en un enfrentamiento con policías que los confundieron con guerrilleros, en la zona montañosa de la población de Jamundí (suroeste). Los efectivos están estables en una clínica en la ciudad de Cali. AP
radicalizaron huelga [SA N T I AG O ]
Tres de los alumnos chilenos que se declararon en huelga de hambre hace 29 días, en el marco de las protestas estudiantiles por una mejor educación, anunciaron ayer que dejarán de injerir líquidos, como habían hecho hasta ahora, para que el Gobierno los tome en cuenta. “Desde ahora haremos una huelga seca progresiva”, dijo Gloria Negrete, presidenta del
Centro de Alumnos del Liceo Técnico Profesional A 131, de la localidad de Buin, a 35 kilómetros al sur de Santiago. Por otra parte, un estudiante secundario de 17 años, identificado como Luis López, se encuentra grave tras caer de una ventana del tercer piso del Centro Educacional Pudahuel, de Santiago, que se encuentra ocupado por sus alumnos desde hace más de un mes. EFE
2
12
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
De paso por el mundo Ola de explosiones en Irak causó 63 muertes Una ola de explosiones estremeció ayer a 17 ciudades iraquíes, lo que causó la muerte de 63 civiles y efectivos de fuerzas de seguridad, en la peor jornada terrorista de lo que va del año en el país, y que subraya la resolución de Al-Qaida y su capacidad para causar estragos. También se registraron 250 heridos. El baño de sangre se produjo menos de dos semanas después de que funcionarios iraquíes dijeron que estarían abiertos a la idea de permitir que algunas tropas estadounidenses permanezcan en el país más allá del plazo de retirada final, el 31 de diciembre. El peor hecho de violencia ocurrió en Kut, al sureste de Bagdad, donde se presentaron dos explosiones en un mercado. Sólo allí murieron 35 personas.
INTERNACIONALES_
PROTESTA > Mandatario de Bolivia aseguró que llamará a consulta
Indígenas calificaron a Morales de “falso profeta ecologista” Al menos 500 integrantes de etnias bolivianas iniciaron ayer una marcha que partió de la amazónica ciudad de Trinidad, y que espera llegar en un mes a La Paz, para rechazar las intenciones del presidente Evo Morales de construir una carretera en medio de una reserva nacional / AP / EFE
Sudán del Sur ingresó oficialmente a la UA Poco más de un mes después de declarar su independencia, la República de Sudán del Sur ingresó este lunes oficialmente en la Unión Africana (UA) como el país miembro número 54. En una vistosa ceremonia, la delegación del nuevo Estado, encabezada por su presidente, Salva Kirr, entonó con emoción su himno nacional, que sonó por primera vez en un escenario internacional, y presenció el izado de su bandera. Kirr prometió usar "el dinero procedente del petróleo para impulsar la agricultura y alimentar a nuestro pueblo".
Obama inició gira por EE UU para escuchar a votantes El presidente de EE UU, Barack Obama, emprendió una gira por el centro del país para escuchar las inquietudes de los votantes tras el largo conflicto político en Washington en torno a la crisis de la deuda. Aunque la Casa Blanca dijo que el viaje es de carácter oficial, con la campaña para las elecciones presidenciales de 2012 ya en curso, seguramente tendrá también un ambiente de campaña, sobre todo en estados en los que el partido Republicano se encuentra arriba en las encuestas.
Tribunal prohibió que juicio a Mubarak sea televisado Pese a que era una de las exigencias de los revolucionarios de la plaza Tahrir, el tribunal que procesa al expresidente egipcio Hosni Mubarak decidió ayer que el juicio dejará de ser televisado a partir de su reanudación, el 5 de septiembre. En la segunda sesión, que volvió a ofrecer la imagen de Mubarak -esta vez algo más débil- en camilla y custodiado por sus dos hijos, se anunció también que la causa contra el exmandatario se unirá a la de su exministro del Interior y seis de sus asesores por ordenar la muerte de manifestantes.
FUERZA. Los indígenas dijeron estar dispuestos a luchar “con arcos y flechas” (Foto: AP) [LA PAZ]
Aunque Evo Morales frecuenta las reuniones climáticas internacionales, en las que defiende fervorosamente la conservación de las selvas y exige a los países ricos que contengan la emisión de gases de invernadero, paradójicamente autorizó la construcción de una carretera por el corazón de una reserva ecológica de Bolivia. Esto ha causado malestar en los grupos autóctonos bolivianos y organizaciones vecinales de las ciudades de El Alto y Potosí, que iniciaron ayer diversas protestas para presionar por sus demandas, al mandatario, que, tras retornar de su viaje por China, insistió en convocar al diálogo a los sectores movilizados. El conflicto mayor fue iniciado por medio millar de indígenas del occidente y el oriente que comenzaron una marcha en la ciudad amazónica de Trinidad, que recorrerá durante un mes 500 kilómetros hacia La Paz, para exigir que Morales detenga la construcción de la carretera que dividirá una reserva natural. Pero el gobernante está decidido a continuar con las obras que atravesarán el Parque Isiboro Sécure, porque considera que es clave para la integración del país unir las
300
KILÓMETROS
tendrá la carretera que unirá los valles andinos con la Amazonia y cortará por la mitad el Parque Nacional Isiboro Sécure, de 12.000 kilómetros cuadrados y hogar de tres etnias: Yuracaré, Chimán, Trinitaria. Pedro Moye, dirigente de Central de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano, aseguró que la obra afectará irremediablemente el modo de vida de estos grupos. regiones de Cochabamba (centro) y Beni (noreste). Crític as “El planeta está herido de muerte, sentimos sus convulsiones. Si no hacemos algo, seremos responsables de genocidio”, sostuvo el presidente boliviano en la Cumbre Climática de diciembre pasado en Cancún, México. Morales es un “falso profeta ecologista”, sostuvo Rafael Quispe, dirigente del Consejo de Ayllus y Marcas del Qollasuyo (Conamaq), la mayor organización indígena de la zona andina, al recordar que, además de la aprobación de la carretera, el mandatario dio luz verde para explorar hidrocarburos en otra selva todavía
intacta y autorizó la legalización de miles de autos chatarra ingresados de contrabando. Morales dijo que se hará una consulta a los indígenas para mitigar el impacto ambiental, pero que cualquiera sea el resultado, la carretera se concluirá en 2014. Mientras, los grupos autóctonos advirtieron que están dispuestos a enfrentarse con “arcos y flechas” si fuera posible para detener la apertura de ruta y exigen al mandatario ser consecuente con su discurso, afirmó Pedro Moye, dirigente de la Central de Pueblos Indígenas del Oriente Boliviano. El analista Carlos Cordero, profesor de Ciencias Políticas de la Universidad Mayor de San Andrés de La Paz, cree que Morales se ha visto obligado a adoptar una actitud menos rígida en cuanto a la defensa del medio ambiente. “A partir de su segunda gestión (que comenzó en enero del 2010) Morales adoptó una línea más pragmática porque debe mostrar gestión y responder a las demandas sociales”, expresó Cordero. “No me sorprendería que lleve el conflicto con los indígenas a su máxima tensión para después negociar y lograr acuerdos. Así mostrará que cumple su máxima premisa: gobernar escuchando al pueblo. Y acabará sacándose fotos con los indígenas”.
LIBIA >
Rebeldes se acercan a Trípoli y Gadafi llama a tomar armas [A RG E L ]
El coronel libio Muamar el Gadafi hizo ayer un llamado a sus partidarios para tomar las armas y prepararse para “liberar las ciudades tomadas por los insurgentes”, mientras que los rebeldes que piden su dimisión desde el pasado mes de febrero, afirman avanzar resueltamente en dirección a Trípoli, capital del país. En un mensaje radiofónico difundido por la televisión oficial, Gadafi intentó insuflar valor a sus tropas cuando los insurgentes anunciaban victoria tras victoria. Una vez más, el regimen calificó a los manifestantes de “ratas” y a sus dirigentes de “traidores”, y afirmó que el fin del “colonizador”, en alusión a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otan), está cercano. La transmisión del mandatario, la primera desde hace semanas, respondió a los sucesivos anuncios que hicieron este lunes los grupos rebeldes, sobre un aparente control sobre gran parte de la ciudad de Zawiyah, 50 kilómetros al oeste de Trípoli, tras la toma de Gharyane y Surmane. El Gobierno de Estados Unidos celebró el avance de los insurgentes que se encuentran próximos a la capital, y aseguró que los días de Gadafi al frente del país “están contados”, dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.
Mientras, el ministro del Interior de Libia, Nasr al Mabruk Abdalá, llegó ayer a El Cairo, Egipto, con nueve miembros de su familia en un avión privado procedente de Túnez. Fuentes del aeropuerto señalaron que el fuincionario avisó a las autoridades que realizaría un viaje turístico. Sin embargo, en los últimos días se han divulgado “rumores” sobre una posible deserción de este ministro y de su huida de Trípoli. Ningún representante de la Embajada libia en El Cairo acudió al aeropuerto para esperar al titular de Interior. Por su parte, el presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, se pronunció ayer sobre el conflicto y arremetió contra la Organización de Naciones Unidas (ONU) por dar el visto bueno a la Otan para ingresar con sus bombarderos a Libia. “Debieron enviar un grupo de mediadores con el fin de preparar el país para unas elecciones”. Dinero para salud El Gobierno holandés desbloqueó 100 millones de euros en fondos del régimen de Gadafi que había congelado, y los ha puesto a disposición de la Organización Mundial de la Salud (OMS), informó el Ministerio de Asuntos Exteriores de Holanda. El dinero servirá para que el organismo compre medicamentos para los libios. EFE / AP
ECONOMÍA >
BCE compró deudas por 22.000 millones [F R A N C FO RT ]
El Banco Central Europeo (BCE) ha reiniciado el programa de compra de deuda pública, para apoyar a España e Italia, con una cantidad semanal récord de 22.000 millones de euros, que incluyen bonos españoles, italianos, portugueses e irlandeses. El BCE informó ayer que en días pasados intervino de nuevo en el mercado secundario de deuda pública de la zona del euro, tras no haberlo hecho durante diecinueve semanas consecutivas, desde finales de marzo. Como es habitual, la entidad monetaria europea no ha especificado los países de los que
ha adquirido la deuda, pero adelantó el 7 de agosto que iba a proceder a adquirir bonos de España e Italia tras los ataques especulativos. Según algunos operadores de los mercados, hasta ahora el BCE ha adquirido deuda pública de la zona del euro por un valor de 96.000 millones de euros. Sin embargo, esta medida ha sido criticada. Los representantes de Alemania en el consejo de gobierno del banco consideran que con la compra de deuda la entidad monetaria asume funciones de política fiscal que no le corresponden y además alienta el riesgo de que suba la inflación. EFE
C
M
Y
K
CELEBRACIÓN FAMILIAR
Anderson Alejandro cumple 2 años 2 16
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> Aventuras, cuentos y trabajos periodísticos nutren las páginas de famosas y populares obras literarias ESPECTÁCULOS >> "The Skin I Live In” une a Antonio Banderas y a Pedro Almodóvar después de 20 años 2 19
2
14
ESTUDIO >
SALUD > CONVIENE COMER SENTADOS, DESPACIO, MASTICANDO Y SABOREANDO BIEN LOS ALIMEN TO S
Medirán altura del Everest
En “platicos” para no engordar Para perder el exceso de peso y no volver a recuperarlo, no sólo importa la calidad y la cantidad de lo que se ingiere, además de cuántas calorías contiene. Para el éxito de una dieta sana también es importante vigilar el tamaño de las raciones que nos llevamos a la boca. Estudios aplicados en el área lo confirman / OMAR SEGURA
[REDACCIÓN INTERNACIONAL
Las autoridades de Nepal se preparan para medir la altura del Everest con el fin de disipar cualquier tipo de duda sobre la altura real de la montaña más alta del mundo. La cota más aceptada, establecida en 1954 por el topógrafo indio B.L Gulatee, es de 8.848 metros, marca rectificada en 1975, cuando Nepal y China reconocieron su frontera compartida -que pasa por el Everest-, y fijaron la altura del pico en 8.848,13 metros. Pero en los últimos años han surgido dudas a raíz de la aparición de nuevos cálculos. En 1999, un equipo de la Sociedad Nacional Geográfica de EE UU determinó-utilizando tecnología GPS- que el Everest medía 8.850 metros, más uno de nieve. Y en 2006, China rebajó ligeramente la altura al anunciar que la montaña más alta del mundo tenía en realidad 8.844,4 metros, a los que debían sumarse 3,5 de nieve. Las autoridades nepalíes y chinas no acaban de ponerse de acuerdo en si los metros de nieve de la cumbre deben añadirse -el primer país es favorable a elloo si sólo ha de contabilizarse la superficie de roca, postura que defiende Pekín. Por ello, el Estado comenzará este año un programa de inspección de localidades que "también abarcará el Everest". No está claro cuándo concluirá el proceso, que se aventura largo, pues tras la medición se verificarán los datos. EFE
¿
[ZONA NORTE]
Algunas veces ha comido en cinco minutos, incluso en los días festivos o fines de semana, en que dispone de más tiempo y tranquilidad para alimentarse, o ha devorado los platos que le ponen sobre la mesa sin saber siquiera lo que ha comido?. No es el único que lo hace, pero le conviene corregir ese hábito, porque además de privarse del placer de paladear los alimentos, comer de forma inadecuada implica a largo plazo trastornos digestivos y una ingesta calórica mayor que la deseable. Una de la normas de toda dieta equilibrada consiste en comer de forma adecuada, es decir sentados, despacio, masticando bien y saboreando bien los alimentos. Para ello hay que ingerir trozos de comida de un tamaño razonable y desmenuzarlos apropiadamente, en lugar de tragar las comidas sin que apenas tengan contacto con nuestra dentadura y papilas gustativas. “Hemos de procurar comer con regularidad y tranquilidad, sin tensiones y con el tiempo suficiente; las famosas comidas de negocios rara vez proporcionan una buena digestión, sino más bien un montón de gases y cierto ardor”, dice la nutricionista Magda Carlas, autora del libro “Caprichos sanos: 50 placeres que puedes permitirte sin sentirte culpable”, editado en 2009, bajo el sello editorial Salsa Books. A la misma hora "Hay que pensar que el tiempo que ‘pierde’ en comer supone una buena inversión para su salud”, señala Carlas, quien agrega que, “aunque parezca un tanto aburrido, la regularidad es una de las cualidades que más agradece nuestro organismo". Esta nutricionista, radicada en España, recomienda que "las comidas del día se realicen siempre a la misma hora y que,
TÁCTICA. Cuando se ingieren bocados más pequeños, se reduce el consumo y se acelera la sensación de saciedad (Foto: Archivo) de ser posible, la cena no se tome demasiado tarde. Cierto orden en los horarios favorecerá, entre otras cosas, un comportamiento alimentario adecuado y una buena digestión". Por otra parte, algunos regímenes para perder peso sugieren que masticar bocados más pequeños y saborearlos mejor ayuda a comer menos. Ahora un grupo de científicos lo ha demostrado de forma concluyente. Más tiempo en la boca En un ensayo con personas que tomaron natillas de chocolate, un plato que les gustaba, un equipo dirigido por el investigador Cees de Graaf, de la Universidad de Wageningen, en Holanda, ha comprobado que aquellos individuos que las mantenían en la boca por más tiempo satisfacían más a sus
2
HEMOS DE PROCURAR COMER con regularidad y tranquilidad, sin tensiones y con el tiempo suficiente” Magda Carlas Nutricionista sentidos y por ello tendían a comer menos cantidad de este postre. Otros estudios previos habían demostraron que los bocados más pequeños hacen las comidas más lentas, pero no modificaban la alimentación. Ahora, acaba de comprobarse de manera científica que al comer de esta manera se disfruta más del sabor de los ali-
mentos y se reduce el consumo, al acelerar la sensación de saciedad. “La idea es exponer los sentidos a la comida durante un lapso mayor, dejándola en la boca por más tiempo, para acelerar la sensación de saciedad y, por lo tanto, ingerir porciones más pequeñas”, indicaron los autores del estudio. Una estrategia que proponen algunas dietas, basada en el control de la cantidad de comida que se ingiere y destinada a hacer más llevadero el régimen de adelgazamiento, consiste en servir la comida en platos de postre para que las raciones, más pequeñas de lo habitual, no parezcan tan reducidas. De esa forma, al “engañar la vista”, ya no se tiende a seguir comiendo más. EFE
PIERDE 5% DEL PESO Un estudio de la Universidad canadiense de Calgary demostró la eficacia de comer en platos y tazones con marcas que indican las raciones adecuadas ya que llevaron a una pérdida de peso de 5% y redujeron la necesidad de medicamentos y el riesgo cardiovascular en las personas obesas con diabetes tipo 2. Los pacientes que usaron platos divididos, adelgazaron, metabolizaron mejor la glucosa y redujeron su riesgo cardiovascular. A los seis meses, muchos de ellos incluso pudieron reducir la dosis de medicamentos antidiabéticos que venían recibiendo.
C
2
14
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
Historias de amor, aventura, acción y suspenso contadas por reconocidos investigadores y exponentes de la literatura 2 SANGRE EN EL DIVÁN (2010)
El ruido de las cosas al caer de Juan Gabriel Vásquez (2011)
Autor: Ibéyise Pacheco Investigación periodística Este libro trata sobre el caso del Dr. Edmundo Chirinos, quien es acusado del asesinato de la estudiante de Comunicación Social Roxana Vargas. Su autora es la periodista Ibéyise Pacheco, quien plasmó las declaraciones de los comisarios de cuerpos policiales, de los familiares y amigos de la víctima y del Dr. Chirinos, que se vieron relacionados en los implicados del caso. Este trabajo periodístico muestra la personalidad del psiquiatra Chirinos, construye los dramáticos testimonios de sus familiares y explica detalladamente los encuentros que tuvo el Dr. Chirinos con la joven estudiante y además se sumerge en los archivos de la Fiscalía y los explica paso a paso. Ibéyise no deja cabos sueltos y recrea con pocas palabras las dantescas escenas del asesinato, la rutina patológica del cadáver, el juicio y la sentencia de 20 años de prisión que le dieron al reconocido pquiatra Edmundo Chirinos acusado de asesinar a Roxana Vargas.
La rebelión de los náufragos El autor escribió la novela basándose de los recuerdos y peripecias de Antonio Yammara. Comenzando por la extraordinaria fuga y luego la pronta caza de un hipopótamo, que fue la última señal del inaccesible zoológico con el que Pablo Escobar demostraba su poder. El ruido de las cosas al caer ha sido calificado como “un negro balance de una época de terror y violencia”, en una capital colombiana “descrita como un territorio literario lleno de significaciones”.
El cuaderno de Maya Autor: Isabel Allende Año: 2011 Es una novela de Isabel Allende que fue publicada este año y trata sobre una chica de 19 años, nacida en California, que deberá afrontrar y superar sus miedos. En la obra, el presente y el pasado se manifiestan y destacan amores y amistades transitorias. Maya, lleva ese nombre debido a su abuela Nani que le gustaba La India y significa Ilusión, sueño. Nada que ver con la joven.
Es una investigación periodística de Mirtha Rivero, publicada en 2010.Muestra situaciones olvidadas de la salida de Carlos Andrés Pérez de la Presidencia de la República. La autora entrevistó a 40 personas, incluyendo a Pérez, y a casi todos sus ministros del segundo gobierno. Rivero revelo como acutaron los medios de comunicación y las máquinas institucionales en el mismo terreno de la institucionalidad para destruila.
Basta de historias (2010) Ensayo del periodista Andrés Oppenheimer, dispuesto a desafiar las modas políticas de una manera inteligente y con un toque de humor. Basta de historias es un libro que aporta ideas para trabajar y mejorar una de las fundamentales bases de los países de latinoamérica, la educación. Este libro fue publicado justo cuando festejaban el bicentenario de su independencia. El autor trata de ayudar para acabar con la mediocridad económica e intelectual de los países.
Leonora de Elena Poniatowska (2011)
El año que trafiqué con mujeres (2011)
La máquina clásica de Roberto Echeto (2011)
El cementerio de Praga de Umberto Eco (2010)
Leonora es un mujer con un espíritu rebelde, destinada a ser la rica heredera de un magnate en la industria textil. Sin embargo ella sabía que podía ver las cosas que otros no podían visualizar eso la caracterizaba como especial. Desafió todo lo que le fue posible para convertirse en una mujer libre. Luego fue llevada a un manicomio y más tarde logró escapar para conquistar Nueva York. Fue la pintora más importante.
El autor quiso plasmar un mundo poco conocido como lo son las redes de prostitución internacionales. Cada línea muestra el mercado del sexo donde mujeres son engañadas y llevadas a España para prostituirlas. Salas explica cuáles son esas redes, como funcionan, dónde están ubicadas y revela datos de actrices y modelos que han sido víctimas de esta mafia. La obra tiene derechos de autor desde 2004 pero fue publicada en 2011.
El texto trae cuentos sórdicos y divertidos que le hace homaneje a la máquina que mueve el mundo. Una máquina que enseña a que todos se deben reir de si mismos. No importan si se gana o lo que obtengan las personas porque la vida está colmada de situaciones “absurdas”. Las historias que se reunen están inspiradas en las películas de serie B, en los primeros pulp magazines, en la literatura negra y en la realidad de vivir en uno de los países más violentos del mundo.
Esta obra literaria de aventura y acción publicada en 2010, cuenta sobre el capitán Simonini que se ha dedicado desde muy joven a crear documentos falsos en París. El individuo se inspira en las novelas Dumas y Sue para adoptar la creatividad que le imprime a todos los documentos que fabrica. En cementerio de Praga, nada es lo que parece y nadie es como dice y parecer ser, pues todo es como mejor convenga.
El nuevo paraíso de los tontos (2010) La obra trae relatos de diferentes condiciones humanas como el desamor, los celos, la locura y la lealtad acompañados de la tecnología. Estos cuentos dejan interrogantes como: ¿le daríamos la contraseña de gmail a nuestra pareja? o ¿quién se quedaría con la custodia del fotoblog?. Hernán Casciari es uno de los más relevantes pioneros de lo que podría llamarse nueva narrativa digital y no para de recibir premios.
La caída de los gigantes de Ken Follett (2010) Es la primera novela, que pertenece a una trilogía histórica donde Follett sigue desde América a Alemania, Rusia, Inglaterra y Gales, los destinos de cinco familias. Que a medida que la historia avence todos los personajes se encontrarán. Muestra la evolución de los personajes a través de la Primera Guerra Mundial, la Revolución Rusa y las primeras luchas por los derechos de la mujer. En los siguientes volúmenes de la trilogía, el autor continuará con la historia de las mismas familias con el que describe el terrible y maravilloso siglo XX.
El ángel perdido de Javier Sierra (2011) Esta literatura de misterio y suspenso muestra a una mujer desesperada que deberá enfrentarse a ciertas cosas que ella misma no se imaginaba ni esperaba. El marido de Julia Álvarez fue secuestrado en Turquía. Ella se encontraba en la restauración de un espacio arquitectónico de España cuando recibió la noticia. Tendrá que controlar sin quererlo dos antiguas piedras que supuestamente contactan a entidades sobrenaturales, desde una secta oriental hasta el presidente de los EE UU. La obra invita al lector a sumergirse en una aventura.
Come Reza Ama (Best seller de Elizabeth Gilbert-2010) Liz Gilbert (Julia Roberts) se encontraba insatisfecha a pesar de que tenía lo que una mujer sueña: una casa, un marido y una carrera, pero arriesga todo, más tarde pasa por un traumático divorcio y es en ese momento que decide viajar a Italia, a India, Balie e Indonesia para olvidarse de los tres fracasos sentimentales que ha vivido. Gilbert no imaginó que su obra podía llegar al cine y así fue cuando Julia Roberts al leer el libro se sintió atraída y puso el texto en las manos de Ryan Murphy quien lo adaptó al cine junto a Jennifer Salt.
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
15 4
2
16
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Fiesta
YENIFER DEL VALLE
FIESTA
DOS AÑOS DE ANDERSON
Anderson Alejandro Caraballo Quintero celebrará hoy su segundo cumpleaños con una fiesta en el sector Pozuelos de Puerto La Cruz. Sus familiares le obsequiaron un pastel y una gran piñata que compartirá con sus seres queridos. Sus abuelos, tíos y demás parientes lo felicitan con mucho cariño.
Piñata
Agasajo
DOBLE CELEBRACIÓN
CUMPLEAÑOS Y BAUTIZO
El pasado 9 y 10 de agosto, los hermanitos Aiderson y Anthony festejaron su cumpleaños. Sus orgullosos padres Quilletei y Anderson los acompañaron en este día tan especial.
El pequeño Juanrol Simón Lafon Fuentes celebró su cumpleaños y bautizo el pasado sábado 13 de agosto. Sus familiares aprovechan este espacio para felicitarlo.
Yenifer festejó sus 15 años el pasado 13 de agosto con una gran fiesta realizada en el sector El Rincón de Puerto La Cruz. A la reunión asistieron sus padres Rola y Yusmeli, su hermana Anyelis, sus amigos y otros parientes. Todos la felicitan.
Un año más
DANIELA DEL VALLE
Barcelona
LA PRINCESA BELINDA FESTEJÓ
La pequeña Belinda cumplió dos años el pasado 2 de agosto.. Sus familiares sorprendieron a la consentida de la casa con una rica torta con la que cantaron cumpleaños en su residencia. Sus padres Juana Natera y José Maraima estuvieron allí para colmarla de abrazos y bendiciones.
Pozuelos
Barrio Sucre
REUNIÓN FAMILIAR
ELIANNYS DEL VALLE MARTÍNEZ
El pasado 13 de agosto la pequeña Wilyoris celebró su sexto cumpleaños en compañía de sus familiares, en una reunión realizada en su residencia, ubicada en Terrazas de Pozuelos, en Puerto La Cruz.
Con alegría
Eliannys cumplió 9 años el pasado 14 de agosto. Sus abuelos Alberto, Arturo y Aída felicitan a la pequeñita y le desean una vida llena de mucha felicidad.
Logro
Daniela Pereira Cedeño cumple hoy 21 años, y los celebrará con una reunión en su residencia. Sus familiares y amigos cercanos la acompañarán y unirán sus voces para cantarle el cumpleaños feliz alrededor de un rico pastel.
Meta cumplida
Ocho velitas
Edad primaveral
KIMBERLY ARRIBA A SUS 15 AÑOS
La jovencita Kimberly Oriana Pérez López está muy contenta porque cumple 15 años de edad y los festejará con amigos y parientes. Sus hermanos, primos, tíos y demás compartirán en una pequeña recepción que se realizará en su residencia. Juntos disfrutarán una cena, cantarán el tradicional cumpleaños feliz y disfrutarán de un repertorio de música bailable.
GABRIEL MARTÍNEZ SARAY NEGRÓN
El pasado 1º de agosto Saray, Jassiel arribó a sus nueve años. Sus seres queridos organizaron una parrillada para festejar tan importante ocasión.
CÉSAR RODRÍGUEZ
César Armando fue promovido al séptimo grado de bachillerato en el Colegio Santa Teresita. Sus familiares lo felicitan por el logro alcanzado.
CARLOS EDUARDO
El pasado 6 de agosto cumplió ocho años el pequeño Carlos. Festejó en compañía de su mamá Yandelís, sus abuelos y sus tíos, con quienes degustó un trozo de pastel.
El pasado mes de julio se graduó de bachiller el joven Gabriel Martínez Noriega. Por su logro académico lo felicitan su madre Carmen, su hermana Gabriela, sus abuelos y demás familiares. Todos le desean éxitos en su nuevo reto.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
Tecnología
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
RECREACIÓN > MICROSOFT Y EA MOSTRARÁN NUEVOS PRODUCTOS EN UN EVENTO INTERACTIVO
Gamescom lleva a europeos lo último en videojuegos Del 17 al 21 de agosto, la feria de Colonia en Alemania intentará sorprender a los 254 mil visitantes que espera recibir en esta edición 2011. Blizzard será una de las grandes protagonistas y presentará tres grandes apuestas: “World Of Warcraft: Cataclysm”, “Diablo III” y “StartCraft II” / EFE
S
[MADRID]
in anunciar nuevas consolas, ni presentar proyectos futuros, a la feria de videojuegos Gamescom le ha bastado con abrir sus puertas al público europeo para hacerse hueco entre las grandes citas del sector. Del 17 al 21 de agosto, la feria de Colonia (Alemania), más allá de las novedades, volverá a sorprender. Y a medio camino en el tiempo entre las grandes ferias que se realizan actualmente (E3 de Los Ángeles y el Tokio Game Show), llega Gamescom a Europa para que los jugadores europeos disfruten por primera vez de títulos que aún no están en las tiendas. Para esta edición, que se celebra por tercer año consecutivo en Colonia después de que la Games Convention de Leizpig (Alemania) se trasladara a esta ciudad, tampoco se esperan grandes novedades, pero aficionados y prensa especializada no perderán detalle de lo que pase en este evento, el más importante dedicado al ocio digital interactivo celebrado en Europa.
Lo esperado Un día antes de la apertura oficial, tres grandes compañías acapararán la atención con propuestas bien diferentes: el Play Day de Microsoft para probar lo último de Kinect y Xbox360; la conferencia de EA, con los últimos avances en sus
NOVEDADES. Los aficionados a los videos podrán conocer r lo nuevo de Activision (Foto: Archivo) juegos y con el probable anuncio de algún título novedoso, y el prometedor encuentro organizado por Sony. La desarrolladora Blizzard será una de las grandes protagonistas de la feria con una conferencia que se ofrecerá mañana para presentar tres de sus grandes apuestas: “World Of Warcraft: Cataclysm”, el esperadísimo “Diablo III” y “StartCraft II”. Importante será también la presencia de Activision, que
busca revalidar el éxito de su “Call Of Duty” con una tercera entrega “Modern Warfare” de la que se podrá ver una versión muy avanzada en Gamescom. Más de 254.000 visitantes, 505 expositores de 33 países y alrededor de 19.000 periodistas fue el balance que arrojó el Gamescom 2010. La meta de los organizadores es superar el número de asistentes de este año y dar un paso más en la consolidación del evento como una cita de honor.
EN LA BATALLA Como no sólo de jugadores “hardcore” viven las desarrolladoras, también se podrán ver propuestas más ligeras como “Disney Universe” y habrá espacio para juegos sociales y títulos para plataformas que poco a poco van ganando terreno a las consolas convencionales.
AVANCES >
Google adquiere Motorola Mobility Holding [WA S H I N GTO N ]
Google anunció la compra, por 12.500 millones de dólares, de Motorola Mobility Holding, el fabricante de los teléfonos móviles de Motorola, lo que le permitirá hacerse con patentes que necesita para impulsar su sistema operativo Android. “El compromiso total de Motorola Mobility con la tecnología Android ha creado un acomodo natural para nuestras dos compañías”, según el
comunicado del ejecutivo principal de Google, Larry Page. La combinación de ambas compañías creará, según Page, “experiencias asombrosas para los usuarios que cargarán todo el ecosistema de Android para beneficio de los consumidores, socios y técnicos”. En la transacción, los accionistas de Motorola recibirán 40 dólares por acción en efectivo, lo que representa 63% más de la cotización de Motorola Mobility al cierre de las
operaciones en la Bolsa de Nueva York el viernes pasado. Las juntas directivas de ambas empresas aprobaron el trato, dijo el comunicado. Ésta compra causó la subida de las acciones de Wall Street 1,26%. Pez gordo Google, cuyo sistema Android funciona en los teléfonos celulares fabricados por Motorola Mobility y compañías tales como Samsung Electro-
nics, adquiere con esta transacción las patentes que necesita para competir contra el iPhone2 de la Apple. El mes pasado el multimillonario Carl Ichan instó a Motorola Mobility a que explorara sus opciones para su portafolio de patentes después que Nortel Networks vendiera por 4.500 millones de dólares su propiedad intelectual en tecnología inalámbrica. EFE
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Dimes y Diretes
Espectáculos
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
19 4
CINE > DIRECTOR DE “K I K A” VATICINÓ EN 1991 UN FUTURO “O S C U R O” AL ESTELAR DE “D E S P E R A D O”
“La piel que habito” marcó una tregua entre dos grandes El rodaje del más reciente filme de Pedro Almodóvar sirvió para reunir de nuevo, personal y profesionalmente, al realizador manchego con Antonio Banderas. Ambos españoles estuvieron “distanciados” después que el actor probara suerte hace 20 años en Hollywood / EFE
34 aniversario de su muerte Ayer, fanáticos de Elvis Presley arribaron a Graceland para participar en una vigilia a la luz de las velas que se realizará para conmemorar el 34 aniversario de la muerte del cantante, acaecida el 16 de agosto de 1977. El evento principal de la “Semana de Elvis” es la vigilia que se hará hoy a medianoche. Este año hay algo más para conmemorar. Hace 55 años, en 1956, aparecieron los dos primeros álbumes de Elvis. Ese año, el intérprete vendió 10 millones de sencillos y 800.000 LP.
Festival de Cine Latino rinde homenaje a Andy Garcìa El Festival Internacional de Cine Latino de Nueva York (Nyliff), que este año rinde homenaje al actor Andy García, inició ayer con su tradicional "Cinema Under the Stars", una exhibición al aire libre, que estará seguida por una semana de presentaciones de más de 100 películas, algunas de estreno. El Nyliff (por su sigla en inglés) incluye conferencias, competencias de producciones nacionales e internacionales, documentales, cortometrajes y conciertos, (AP)
Justin Bieber confirmó su concierto en Venezuela El 19 de octubre, Venezuela recibirá por primera vez al cantante y actor canadiense Justin Bieber, quien llegará al país con su gira internacional “The World Tour”, para presentarse en el Festival Movistar, una producción de Evenpro que también contará con la participación de la banda internacional Cobra Starship. El lugar del concierto, los puntos de venta y los precios de las entradas para el público en general, se darán a conocer próximamente.
Jessica Alba dio a luz a su segunda hija
Lady Gaga se vestirá de Papá Noel
La actriz estadounidense Jessica Alba dio a luz el pasado sábado una niña, la segunda hija de su matrimonio con Cash Warren, anunció la actriz, de 30 años, en su página de Facebook. "Haven Garner Warren nació el sábado pesando 3,17 kilogramos y mide 48 centímetros", escribió Alba. Añadió que la niña "está sana y muy feliz". Alba y Warren, de 32 años, tienen ya otra hija, Honor Marie, de tres años de edad. (AP)
Lady Gaga protagonizará este año la campaña navideña del almacén Barneys de Nueva York, en cuyos escaparates de la cotizada Madison Avenue montará su particular versión del taller de Papá Noel. La campaña contará con una imagen de la estrella del pop caricaturizada como Santa Claus -con el pelo azul y vestida con un mono de color rojo- que decorará todas las bolsas y envoltorios y hasta la página web de la empresa. (AP)
E
[PARÍS / FRANCIA]
l actor español Antonio Banderas, protagonista de la más reciente película de Pedro Almodóvar, “La piel que habito”, señala que este filme que les ha vuelto a unir tras "Átame", le supone de alguna manera el perdón del director manchego, de quien dice que consideró una "traición" su ida a Hollywood. "Él me creó, yo en cierto sentido era algo que le pertenecía. Vio mi partida como una traición, necesitó tiempo para perdonarme", indicó en declaraciones recogidas por Le Journal du Dimanche, antes del estreno de la película en los cines franceses. El malagueño apuntó que aunque en estas dos décadas han hablado por teléfono y se han visto "regularmente", sus trayectorias profesionales han estado marcadas por los desencuentros. En 1991, cuando Almodóvar le propuso actuar en el filme "Kika", al actor le acababan de ofrecer el papel principal en la estadounidense “Los reyes del mambo”. Vaticinio fallido Y el director no pareció aceptar de buena gana el rechazo. "Tuvo palabras muy duras: Hollywood te va a aplastar, vas a malgastar tu talento. Y yo te lo habré advertido", recuerda Banderas que le dijo, no sin aclarar que "jamás le ha guardado rencor" porque "Almodóvar es un genio que ha revolucionado el cine", al que asegura que le quiere y siempre le ha querido y le querrá.
CINTA. El filme “La piel que habito” será estrenado en España el próximo 2 de septiembre (Foto: Archivo)
ARTE PSICÓTICO
DIVINA TORTURA
"Es él, el psicópata!", bromeó Antonio banderas al referirse a Pedro Almodóvar. “Las escenas se repiten hasta que obtiene exactamente lo que quiere. A veces te dan ganas de que se coma la cámara. Y no vale la pena intentar dar tu opinión".
Pese a la “tortura” que representa trabajar de la mano de Pedro Almodóvar, Antonio Banderas se quedó con ganas de repetir la aventura: "Le dije que me encantaría que rodáramos una comedia. Y ¿sabes lo que me contestó? ‘Lo veo mal. No quiero hacer más que thrillers’".
Los dos, según el diario, tenían en mente la posibilidad de reencontrarse en un rodaje, pero a menudo había algo que se interponía en sus caminos. "En 1998, en el preestreno de "La máscara de El Zorro", me lanzó: Vas a volverte tan caro que
no vamos a poder volver a trabajar juntos. ¡Había encontrado la excusa perfecta! Pero con el tiempo uno se vuelve más razonable. Y las ganas de hacer buen cine son más fuertes que cualquier otra cosa", recuerda el malagueño.
Con “La piel que hábito”, finalmente, Almodóvar le ofreció un papel totalmente distinto a lo que estaba acostumbrado: "Se trata de un psicópata, pero Pedro me lo dejó claro muy rápido: Nada de hacer un monstruo. No quiero algo al estilo Hollywood, esta vez vas a tener que ser sutil", afirma. "Me empujó hacia un registro que no era el mío, me hizo superar mis limitaciones, explorar mi lado oscuro. Y he salido de ello como mejor actor. Encontré la misma excitación que en nuestros primeros filmes, el mismo deseo de Pedro de sorprender, de hacer lo mejor y de manera distinta. En resumen, envejece pero no cambia", sostiene Banderas. EFE
C
M
Y
K
FÚTBOL TORNEO APERTURA
Fanáticos animaron primera fecha 2 EN PÁGINA 26
Deportes Mar tes 16 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALOMPIÉ AMISTOSO
VENEZUELA RETARÁ A ARGENTINA EL 2 DE SEPTIEMBRE >> EN PÁGINA 28
Carlos Zambrano arrepentido
CRIOLLO EXPRESÓ QUE FUE UN MOMENTO DE FRUSTRACIÓN >> EN PÁGINA 30
COPA SUDAMERICANA > Equipos criollos tienen marca de una victoria, ocho empates y 21 reveses, con 20 goles a favor y 66 en contra en la justa
HAMBRE DE HACER HISTORIA DEPORTIVO ANZOÁTEGUI RECIBIRÁ ESTA NOCHE, a las 9:15, a Deportivo Quito con la meta de revertir el marcador adverso de 1-0 sufrido en el duelo de ida en Ecuador, hace un par de semanas. Los aurirrojos participan por segunda vez en el certamen continental y esperan convertirse en el segundo equipo venezolano que gana un duelo y el primero que accede a la siguiente fase / LEÓN AGUILAR / DIOBERT TOCUYO tenemos que hacernos respetar en nuestra casa y tratar de sacar ese resultado adelante”, consideró el atacante Daniel Arismendi, goleador de la pasada temporada del fútbol venezolano. Es la segunda participación del Deportivo Anzoátegui en la Copa Sudamericana, luego de ser eliminado en 2009 por Alianza Atlético de Perú. Entonces, los deportivistas, que ya eran dirigidos por Farías, igualaron 0-0 en el choque de ida, pero en la vuelta en el coso del Complejo Deportivo Simón Bolívar, cayeron 2-1. Ese descuento fue obra de Juan García, quien aún milita en Anzoátegui. Fue el tercer gol internacional de la falange porteña, tras las concreciones de Fabián Espíndola y Jhonny González en la Copa Libertadores 2009, cuando los aurirrojos superaron 2-0 a Club Deportivo Cuenca de Ecuador en calidad de anfitriones, pero fueron go-
[PUERTO LA CRUZ]
Deportivo Anzoátegui saltará esta noche al estadio José Antonio Anzoátegui con dos metas: convertirse en el segundo elenco venezolano que gana un partido de la Copa Sudamericana y en el primero que domina una llave en el segundo torneo de clubes más prestigioso del continente. Los aurirrojos cayeron 1-0 en la ida ante Deportivo Quito, en el estadio Olímpico Atahualpa de Ecuador y esperan sacar provecho de su condición de anfitriones para revertir la desventaja y superar la serie, hito que ningún equipo de Venezuela ha alcanzado en la historia de la copa. “Tomando en cuenta que era nuestro primer partido oficial, que ellos (Quito) son primeros en su liga y que tienen la mitad del campeonato disputado, creo que hicimos un gran partido y que pese a ser dominados por el rival, tuvimos oportunidades de anotar”, aclaró el técnico de los anzoatiguenses, Daniel Farías. “Es un resultado corto y nos da la posibilidad de poder darle vuelta en nuestra casa donde hemos sido fuertes en los últimos tiempos. Con el apoyo de todos vamos a tener la posibilidad” Los dirigidos por Farías esperan vivir hoy un escenario colmado de simpatizantes, con apoyo irrestricto, colorido y mucho aliento. La oportunidad de hacer historia es atractiva. “Aunque ellos tienen la ventaja, por un lado fue bueno el resultado que nosotros conseguimos en la visita. Nosotros
leados 3-0 de visitante en suelo meridional. Los quiteños, dirigidos por el argentino Carlos Ischia, marchan líderes en invictos en su torneo local, luego de cinco jornadas. En la pasada fecha doblegaron 2-0 al Espoli. Aún no han recibido goles. Antecedentes En total, los equipos criollos han jugado 30 partidos en la Copa Sudamericana y sólo Club Deportivo Lara, en 2010, ha sido capaz de ganar un encuentro. El balance es de 30 choques, con un lauro, ocho empates y 21 reveses; 20 goles a favor y 66 en contra. Hoy, los pupilos de Daniel Farías tiene la oportunidad de dejar un nuevo hito para recordar: convertirse en el segundo club venezolano que gane un duelo en la copa y en el primero en acceder a la siguiente fase.
Probables alineaciones: Deportivo Anzoátegui:
Leo Morales; Henry Pernía, Carlos Salazar, Carlos López, Juan Fuenmayor; Pablo Richetti, Francisco Flores, Giácomo Di Giorgi; Evelio Hernández; Daniel Arismendi y Armando Maita DT: Daniel Farías
Deportivo Quito:
Adrián Bone; Pedro Velazco, Jairo Campos, Luis Checa, Isaac Mina; Alex Bolaños, Oswaldo Minda, Juan Carlos Paredes, Luis Saritama; Matías Alustiza y Maximiliano Bevacqua DT: Carlos Ischia
MATADOR. Daniel Arismendi será uno de los delanteros titulares del Anzoátegui (Foto: AP)
Estadio: José Antonio Anzoátegui Ciudad: Puerto La Cruz Hora: 9:00pm Árbitro: Enrique Osses (Chile) Asistentes: Sergio Román y Carlos Astrosa (Chile) EL TIEMPO
C
2
26
DEPORTES_
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
FÚTBOL PROFESIONAL > Monagas dominó a domicilio a Aragua y acompaña a los líderes
Primera División - Torneo Apertura 2011 Resultados jornada 1 Jueves, 11-08-2011 Yaracuyanos Vs. Dep. Anzoátegui F.C.
1-0
Gol: Ángel Osorio 85’ (Yaracuyanos) Arbitro: Ángel Arteaga (Cojedes) Estadio: Florentino Oropeza de San Felipe Asistencia: 4.918 personas
Sábado, 13-08-2011 Caracas FC Vs. Trujillanos
1-0
Gol: Alexander González 27’ (Caracas) Árbitro: Alexis Herrera (Carabobo) Estadio: Olímpico UCV de Caracas Asistencia: 13.093 personas
Domingo, 14-08-2011 Atl. El Vigía Vs. Dep. Petare
3-2 Goles: Levy Márquez 41’, Arnaldo Granda 60’, José Contreras 69’ (El Vigía); Richard Blanco 16’ y 47’ (Petare) Arbitro: Randy Torrealba (Lara) Estadio: Ramón “Gato” Hernández de El Vigía Asistencia: 1.705 personas
ACCIÓN. Un tanto del chileno Julio Gutiérrez le dio a MIneros un triunfo en su debut sobre Real Esppor en Puerto Ordaz (Foto: Cortesía)
Público acompañó exitoso inicio del Apertura 65.660 personas asistieron a los nueve estadios para afianzar el éxito de la primera jornada del Torneo Apertura de la temporada 2011-12, en la que Zamora FC y Zulia FC comparten la cima con mejor diferencia de goles, al ganar por idéntico marcador (3-1) / EDUARDO CECCATO GARCÍA [PUERTO LA CRUZ]
El público venezolano se hizo presente en los nueve estadios para apoyar el inicio de una nueva zafra. 65.660 personas convirtieron en exitosa la primera jornada del Torneo Apertura de la temporada 2011-12 del fútbol profesional. Solo con el estreno de Tucanes de Amazonas en la Primera División se mostró el cambio positivo para esta edición del campeonato, al contar con unos 7.700 aficionados en las tribunas del estadio Antonio José de Sucre, de la localidad de Puerto Ayacucho. La cifra del debut de los amazonenses estuvo cerca de triplicar la asistencia que coleccionó el descendido y desaparecido Atlético Venezuela, en nueve partidos como anfitrión, durante el pasado Clausura. Los recién ascendidos, a pesar del apoyo de sus seguidores, sucumbieron 3-1 ante un Zamora FC, que tras ser subcampeón sufrió la desbandada de sus figuras: Jesús Meza, Richard Badillo, William Díaz, el capitán Vicente Suanno, Tito Rojas, el técnico José de Jesús Vera y los colombianos Jonathan Copete y Juan Vélez.
Clasificación Torneo Apertura 2011
Equipo Zamora FC Zulia FC Monagas SC Atlético El Vigía Caracas FC AC Mineros Yaracuyanos CD Lara Dep. Táchira Estudiantes Llaneros Dep. Anzoátegui Real Esppor Trujillanos Dep. Petare Aragua FC Carabobo FC Tucanes FC
J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
G 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
E 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0
P 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1
GF 3 3 2 3 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 2 0 1 1
GC 1 1 0 2 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 3 2 3 3
Dif 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 -1 -1 -1 -1 -2 -2 -2
Pts 3 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 EL TIEMPO
La primera diana de Tucanes en la máxima categoría fue un tanto en contra del defensor Renier Rodríguez. El conjunto blanquinegro, con el triunfo, comparte la cima de la clasificación con Zulia FC, por mejor diferencia de goles. Los petroleros se impusieron 3-1 sobre Carabobo FC en el estadio José “Pachencho” Romero, de Maracaibo, ante cerca de 3.000 aficionados. Llaneros, que regresó a la Primera División tras una tem-
porada, protagonizó uno de los dos empates de la jornada al pactar 1-1 con Estudiantes de Mérida, frente a 3.648 personas, en las gradas del Rafael Calles Pinto, de Guanare. Ely Valderrey, figura del Batallón Santo en el ascenso, estrenó el casillero goleador en la campaña 2011-12. Otros en la cima Monagas SC consiguió una importante victoria 2-0 a domicilio sobre Aragua FC, para acompañar a los líderes.
Tantos del colombiano Jarol Herrera y de Francisco Navarrete sentenciaron el lauro monaguense en el estadio Hermanos Ghersy de Maracay. Mineros de Guayana, Caracas FC, Atlético El Vigía y Yaracuyanos conforman el otro grupo que comparte la cima en puntos al dominar en sus respectivos partidos al Real Esppor, Trujillanos, Petare y Deportivo Anzoátegui. La diana del chileno Julio Gutiérrez le dio a los guayaneses un triunfo ante la mejor asistencia de la jornada: 17.493 personas, en el CTE Cachamay de la ciudad de Puerto Ordaz. Le siguieron 13.093 aficionados en el olímpico de la Universidad Central de Venezuela (UCV) en la capital para el lauro de los Rojos del Ávila. El actual campeón, Deportivo Táchira, se estrenó con un empate 1-1 con el reforzado Deportivo Lara ante unos 11.053 asistentes al Templo del fútbol venezolano en San Cristóbal. En la fecha se marcaron 22 goles, la mitad de ellos en la primera parte. Los anfitriones anotaron 12 veces y 10 la visita. La asistencia total generó un promedio de 7.296 personas por estadio, que consolidó el éxito.
Tucanes FC Vs. Zamora FC
1-3 Goles: Renier Rodríguez - en contra- 86’ (Amazonas); Luis Yánez/COL 50’ y 90’, Gabriel Torres/PAN 82’ (Zamora) Arbitro: Candelario Andarcia (Nueva Esparta) Estadio: Antonio José de Sucre de Puerto Ayacucho Asistencia: 7.700 personas
Zulia FC Vs. Carabobo FC
CARABOBO
3-1 Goles: Henry Palomino 5’, Edder Hernández/COL -penal- 24’, Gustavo Rojas 61’ (Zulia); Leiner Rolong/COL 26’ (Carabobo) Arbitro: Hildemaro Lira (Mérida) Estadio: Pachencho Romero de Maracaibo Asistencia: 3.000 personas
Llaneros Vs. Estudiantes
1-1 Goles: Ely Valderrrey 56’ (Guanare); Juan Fischer/ARG 5’ (Mérida) Arbitro: Carlos Diez (Táchira) Estadio: Rafael Calles Pinto de Guanare Asistencia: 3.648 personas
Dep. Táchira Vs. Dep. Lara
1-1 Goles: Richard Badillo 35’ (Táchira); Rafael Castellin 84’ (Lara) Arbitro: Jesús Valenzuela (Portuguesa) Estadio: Pueblo Nuevo de San Cristóbal Asistencia: 11.053 personas
Aragua FC Vs. Monagas SC
M.S.C.
0-2 Goles: Jarol Herrera/COL 22’, Francisco Navarrete 90+4’ (Monagas) Arbitro: Marcos Suárez (Distrito Capital) Estadio: Hermanos Ghersy de Maracay Asistencia: 3.050 personas
AC Mineros Vs. Real Esppor
1-0 Gol: Julio Gutiérrez/CHI 40’ (Mineros) Arbitro: Héctor Rojas (Monagas) Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz Asistencia: 17.493 personas EL TIEMPO
M
Y
K
DEPORTES_ SOFTBOL > Asociación estadal busca refuerzo para nacionales
13 atletas participaron en campamento Un total de ocho jugadoras de Simón Rodríguez y cinco de Anaco vieron acción en el entrenamiento de la preselección femenina de Anzoátegui en las categorías escolar, junior y juvenil. La práctica se desarrolló ayer en el polideportivo Kubala de El Tigre / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
El polideportivo Kubala del sector Pueblo Ajuro en El Tigre fue escenario del campamento de softbol femenino dictado por la asociación del estado Anzoátegui. En el entrenamiento participaron 13 jugadores de los municipios Anaco (5) y Simón Rodríguez (8), que buscan un cupo en la selección aurirroja de las categorías escolar, junior y juvenil. Edgar Guaiquirián, secretario general del ente, informó que el chequeo pretende reforzar los equipos de Anzoátegui que verán acción en los venideros campeonatos nacionales. “Tenemos 28 atletas en juvenil, de las que debemos quedar con 18”, manifestó Guaiquirián. El dirigente explicó que cuentan con una docena de jugadoras escogidas de la zona oeste y el resto de la ciudad de Barcelona. “Venimos hoy (ayer) hasta El Tigre para tener nuevas opciones en la preselección y conformar un equipo más competitivo”, añadió. Guaiquirián agregó que están pendientes los campeonatos nacionales de la división junior en la ciudad de Cabimas, estado Zulia, y de la categoría escolar, cuya sede no ha sido establecida aún. Chequeo En el entrenamiento de ayer, las peloteras fueron evaluadas en distintas situaciones de jue-
CHEQUEO. Se evaluaron las situaciones defensivas (Foto: S. Salazar) go, específicamente en el aspecto defensivo. Los basamentos sobre los lanzamientos rápidos a las bases fueron puntos claves, además de las posturas en la caja de bateo. Edgar Guaiquirián manifestó que el elenco centro-sur será convocado próximamente para concentrarse con el resto de la preselección, en una práctica masiva que se desarrollará en la capital del municipio Simón Bolívar.
APORTE CENTRO-SUR Por El Tigre participaron Roselin Brito, Mariangel Alarcón, Leudimar Palma, Clemelvis Hernández, Mariangi Urbano, Johannelis Gámez y Olimar González. Por Anaco, Deximar Carvajal, Yuleidis Martínez, Dayarlis Jiménez, Sanai Tocuyo y Génesis García.
GUANIPA >
200 ciclistas correrán giro máster [ [EL TIGRE]
Pedalistas de 10 estados han confirmado su participación en la primera Vuelta Máster a la Mesa de Guanipa, que comprenderá tres etapas a partir del 9 de septiembre. William García, presidente de la Liga de Ciclismo de Simón Rodríguez, prevé una asistencia aproximada de 200 atletas en las cuatro divisiones de los viejitos (A, B, C y D).
“Nos han confirmado clubes de Táchira, Barinas, Lara, Mérida, Aragua, Distrito Capital, Cojedes, Sucre, Bolívar y Anzoátegui”. El giro de la zona sur de Anzoátegui arrancará en el circuito norte de la avenida Libertador de El Tigre. Todas las categorías harán un recorrido de 40 kilómetros. A la mañana siguiente, el pelotón se trasladará a la avenida Fernández Padilla de San
José de Guanipa, donde los máster A completarán 70 kilómetros. Los otros lotes cumplirán 60 (máster B), 50 (C) y 40 kilómetros (D). Los kilometrajes se repetirán en la etapa final, a disputarse en la avenida Francisco de Miranda de El Tigre. Las alcaldías de Simón Rodríguez y Guanipa darán su apoyo al evento. SERGIO SALAZAR
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
73 27 4
2
28
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
DEPORTES_
FÚTBOL PROFESIONAL > Anzoatiguenses necesitan ganarle hoy a Deportivo Quito
VENEZOLANOS EN EL EXTERIOR
18
8
JUAN ARANGO M’GLADBACH / ALEMANIA
TOMÁS RINCÓN HAMBURGO / ALEMANIA
El volante jugó los 90 minutos en el empate 1-1 como anfitrión con Stuttgart.
El volante se quedó en el banquillo, durante el pacto 2-2 con Hertha de Berlín.
30
15
YOHANDRY OROZCO WOLFBURGO / ALEMANIA
ROBERTO ROSALES TWENTE / HOLANDA
El joven mediocampista no fue convocado en el revés 1-0 ante Bayern de Múnich.
El lateral derecho ingresó como suplente (82’) en el triunfo 2-0 sobre AZ Alkmaar.
FIGURA. Aurirrojos cuentan con tres jugadores (Daniel Arismendi, Giácomo Di Giorgi y Leo Morales) que estuvieron en Copa América (Foto: Cortesía)
Deportivo Anzoátegui hizo su presentación
9
6
HENRY PALOMINO CHERNO MORE / BULGARIA
GABRIEL CICHERO LENS / FRANCIA
El delantero anotó (52’) su primer gol en liga, en la victoria 3-1 sobre Levski Sofía.
El lateral izquierdo disputó los 90 minutos del triunfo 2-1 sobre Troyes.
El equipo aurirrojo dio a conocer la plantilla que defiende sus colores en la Copa Sudamericana, en la que jugará hoy a las 9:15 pm en el estadio José Antonio Anzoátegui; y en el Torneo Apertura del balompié rentado nacional, donde se estrenó con derrota 1-0 ante Yaracuyanos / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]
Previo al encuentro de esta noche, por la Copa Sudamericana, Deportivo Anzoátegui fue presentado ayer en el Hotel Venetur de Puerto La Cruz, de cara a la temporada 2011-2012 del fútbol profesional venezolano. Los anzoatiguenses jugarán hoy, a las 9:15 pm, el choque de vuelta del torneo continental ante Deportivo Quito, por la primera fase. En la ida, celebrada en el estadio Atahualpa de Quito, los locales sometieron 1-0 a la falange aurirroja, con tanto del
atacante argentino Maximiliano Bevacqua. Los aurirrojos necesitan ganar por dos o más goles para convertirse en el primer equipo criollo en trascender en el segundo torneo de clubes más importante del continente. El pasado jueves, en la primera jornada del Torneo Apertura, los anzoatiguenses se estrenaron con derrota 1-0 ante Yaracuyanos. Confianza Daniel Farías, estratega del Danz, destacó que continuarán haciendo un esfuerzo importante, además de tenerse “la
Plantilla Arqueros: Leonardo Morales y Edixson González Defensas: José González, Javier López, Carlos Salazar, Juan Fuenmayor, Henry Pernía, Carlos Rivero, Jonny Mirabal, Javier Carmona y Marcel Guaramato Mediocampistas: Manuel Cuarez, Giacomo Di Giorgi, Francisco Flores, Pablo Ricchetti, Eduar Labastidas y Evelio Hernández Delanteros: Juan García, Jesús Hernández, José Miguel Reyes, Gelmin Rivas, Tulio Etchemaite, Armando Maita y Daniel Arismendi. EL TIEMPO
confianza plena de pasar de fase, y hacer historia con el apoyo de la fanaticada”. Juan Fuenmayor, capitán del equipo, ratificó el compromiso de toda la plantilla, para que se siga trabajando en el ánimo de la gente y se identifiquen con el equipo. La actual es la segunda participación del Anzoátegui en la Copa Sudamericana, después de intervenir en la versión de 2009. Ese mismo año, la tropa de Puerto La Cruz se estrenó en la Copa Libertadores, aunque no pudo superar la fase preliminar de la justa.
BALOMPIÉ >
Venezuela jugará con Argentina en la India [C ARAC AS]
Venezuela y Argentina se enfrentarán el próximo 2 de septiembre en un partido amistoso en Calcuta, capital del estado de West Bengala, oeste de la India, dijo Bhaskar Goswami, representante de la compañía Celebrity Management Group, que es la organizadora
del evento. El compromiso se disputará en el Salt Lake Stadium, de esa ciudad. El ministro de Deporte de la región, Madan Mitra, dijo que: “Se trata de una gran oportunidad para aumentar la popularidad del fútbol, ya bastante practicado por nuestros jóvenes”.
Los organizadores aseguraron que la selección argentina presentará a su equipo titular con sus figuras máximas, como Lionel Messi. Garantía “La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) firmó un contrato para traer a un equipo de primera categoría, incluyendo
a Messi y Carlos Tévez, entre otros. El acuerdo garantiza su participación”, manifestó Goswami. El elenco argentino se trasladará luego a Bangladesh, donde el 6 de septiembre se medirá con Nigeria en otro partido amistoso en Dacca. AVN
20
7
EMILIO RENTERÍA COLUMBUS / E. UNIDOS
BERNARDO AÑOR COLUMBUS / E. UNIDOS
El ariete ingresó como suplente (58’) y anotó (81’) en el lauro 3-1 sobre Revolution.
El joven volante entró como reemplazo (72’) en la victoria 3-1 sobre Revolution
15
9
ALEJANDRO MORENO CHIVAS USA / E. UNIDOS
GIAN MALDONADO ATLANTE / MÉXICO
El atacante disputó los 90 minutos en el empate 0-0 con Seattle Sounders.
El delantero anotó (58’) su tercer gol de la campaña en la caída 3-1 ante Querétaro.
10
18
JESÚS MEZA ATLAS / MÉXICO
MARIO RONDÓN NACIONAL / PORTUGAL
El joven mediocampista jugó los 90 minutos en el revés 2-0 ante Estudiantes Tecos.
El ariete criollo participó los 90 minutos en el pacto 0-0 con Feirense.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
29 4
2
30
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > El nativo MarTÍn Prado anotó la rayita del triunfo de Bravos de Atlanta
Zambrano: Quiero volver al equipo> [CHIC AGO]
El conflictivo lanzador venezolano de los Cachorros de Chicago, Carlos Zambrano, dijo ayer que quiere volver a lanzar para el equipo y que simplemente estaba exasperado cuando dijo a colaboradores del club que se iba a retirar. En sus primeras declaraciones desde que abandonó el vestuario el viernes y el equipo lo suspendió, Zambrano dijo que quiere seguir en Chicago en una entrevista telefónica con Comcast SportsNet Chicago. “Por supuesto”, dijo. “Oye, los Cachorros han sido como una familia para mí. He visto gente que llega y se va y yo sigo aquí. Quiero seguir lanzando para los Cachorros”, agregó. “Fue un momento de frustración y lancé tan mal que me quería retirar, sabes, no quiero ganar 18 millones de dólares y lanzar basura”. El “Toro” vació su casillero y dijo que se iba a retirar, tras conceder cinco jonrones y ser expulsado en la derrota 10-4 ante Bravos de Atlanta, en la que hizo dos envíos que pasaron cerca de Chipper Jones. El venezolano dijo que quiso volver al estadio al día siguiente, pero que su representante Barry Praver le dijo que no lo hiciera “porque estábamos en el medio de las conversaciones con el sindicato y los Cachorros”. El carabobeño tiene foja de 9-7 y una efectividad de 4.82. ``Me siento mal conmigo mismo, con mi actuación, con lo que estoy haciendo o estaba haciendo. Es exasperante cada vez que salgo y concedo ocho carreras. No soy yo y quiero hacer lo mejor''. Aunque dijo tener una buena relación con el piloto Mike Quade y elogió al gerente general Jim Hendry, Zambrano aseguró que no entiende por qué lo sancionaron esta vez. “Si los Cachorros me reciben, volveré al equipo. Si deciden hacer otra cosa, tendré que jugar para alguien más. En el fondo de mi corazón, seré un Cachorrito para siempre”. ANDREW SELIGMAN / AP
Víctor Martínez conectó jonrón en caída de Detroit El venezolano disparó su séptimo cuadrangular del año, pero no pudo evitar la derrota de Detroit 9-6 ante Minnesota. La noche de ayer fue histórica para el estadounidense Jim Thome, quien se convirtió en el octavo jugador en llegar a 600 vuelacercas / THE ASOCIATED PRESS [ESTADOS UNIDOS]
Jim Thome pegó ayer el cuadrangular número 600 de su carrera una entrada después de pegar el 599 y los Mellizos de Minnesota superaron en potencia a los Tigres de Detroit para vencerlos 9-6. Thome se convirtió en el octavo jugador en llegar a esa cifra cuando pegó un batazo de tres carreras frente a Daniel Schlereth en la séptima entrada, con el que Minnesota se fue 9-5 arriba. Un episodio antes, el toletero pegó su jonrón 599, un bambinazo de dos rayitas, frente a Rick Porcello (11-8) para desempatar la pizarra, que estaba 3-3. Thome recibió una ovación de los simpatizantes de Detroit al recorrer las bases. Su logro eclipsó el cuadrangular solitario que pegó en la primera entrada Delmon Young para los Tigres, horas después de ser transferido a Detroit por los Mellizos. Por los Tigres, el venezolano Víctor Martínez conectó su vuelacercas número siete de la temporada y le sirvió para impulsar par de anotaciones, pero no para evitar la caída. El nacido en el estado Bolívar arribó a 66 impulsadas en la temporada 2011 de Grandes Ligas. Miguel Cabrera conectó de 4-2 con una marcada y Magglio Ordóñez de 4-2 con anotada para la causa de los felinos. Prado marcó la del éxito Freddie Freeman coronó un ataque de tres anotaciones contra el cerrador de San Francisco Brian Wilson con un sencillo productor de dos carreras
Panorama internacional
Venezuela de nuevo a la cancha Sin Greivis Vásquez ni Richard Lugo, Venezuela se medirá hoy con Argentina en partido amistoso de baloncesto como parte de su preparación al Preolímpico, que inicia el 30 de agosto. La selección, que perdió el sábado con los argentinos por 53 puntos (106-53), no contará con Vásquez porque se recupera de una tendinitis, y Lugo viajó al país por asuntos personales. Dwight Lewis regresó y estará en acción.
Cesc Fábregas al fin regresó al Barcelona
GRÚA. Martínez (izquierda) llegó a 66 remolcadas en 2011 (Foto: AP) en la novena entrada y los Bravos de Atlanta vencieron 5-4 a los Gigantes. La rayita de la victoria la anotó el venezolano Martín Prado, quien estaba en segunda base. El criollo se fue de 5-1 con una registrada y otra remolcada. Su compatriota Alex González ligó de 4-2. Por los Gigantes, el nativo Pablo Sandoval se fue de 1-0 y salió lesionado tras un foul suyo le pegó en el pie derecho. El departamento de prensa del equipo dijo que los exámenes de rayos X realizados no mostraron una fractura.
OTROS CRIOLLOS San Luis 2, Pittsburgh 6 Ronny Cedeño de 4-1 con doblete
Chicago 4, Houston 2 Humberto Quintero de 4-0 Sergio Escalona enfrentó un bateador y recibió hit
El esperado regreso de Cesc Fábregas al club de su niñez se materializó finalmente ayer, cuando el mediocampista firmó un contrato de cinco años con el campeón europeo Barcelona. “Han sido meses de sufrimiento porque no sabía cuando se acabaría todo ni donde estaría mi futuro, pero hoy me quito un peso de encima”, dijo el ex capitán del Arsenal inglés en su presentación a los hinchas en el estadio Camp Nou. Los términos del contrato no fueron revelados, pero los medios españoles reportaron que el precio de la transferencia fue de unos 57 millones de dólares. El jugador de 24 años dijo que aunque es uno de los días más felices de su vida poder lucir de nuevo el azulgrana, siente cierta amargura por no haber dejado Arsenal como ganador. Fábregas llegó al Arsenal en el 2003 con 16 años de la academia de fútbol del Barsa. En apenas un mes, se convirtió en el titular más joven en la historia del club.
Boca y Vélez golearon en Apertura de Argentina Dodgers 0, Milwaukee 3 Dioner Navarro 3-1, doble
Boca Juniors vapuleó ayer 4-0 al recién ascendido Unión de Santa Fe en la segunda fecha del torneo
Apertura y comparte la punta con el campeón Vélez Sarsfield, que venció 3-0 a Banfield. San Lorenzo le ganó 2-0 en su visita a Estudiantes en La Plata y Arsenal de Sarandí venció 3-1 al local Atlético Rafaela. Antes de cumplirse el minuto de juego, Lucas Viatri había puesto en ventaja al Boca de Julio Falcioni. Dobló la ventaja a los 80, Juan Román Riquelme convirtió el tercero cuatro minutos después y Nicolás Colazo decretó la goleada.
Agüero debutó con doblete en la Premier League El delantero argentino Sergio Agüero comenzó ayer a retribuir la confianza y los millones del Manchester City al anotar dos goles en su debut en la Liga Premier, en una goleada 4-0 sobre el recién ascendido club galés Swansea. En apenas media hora en la cancha, el “Kun”, llegado del Atlético de Madrid por unos estimados 38 millones de libras (62 millones de dólares), también dio un pase gol a su compañero español David Silva. El ariete de la selección argentina comenzó a justificar ser el fichaje más caro de la historia del City, un equipo que ha gastado muchos millones en jugadores en los últimos años.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
31 4
2
32
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
33 4
2
34
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
SUCESOS_ CRIMEN > Cicpc investiga muerte de un joven
HOMICIDIO >
Encuentran a un albañil asesinado y casi quemado en canal de El Viñedo
De disparos de escopeta mataron a recogelatas
Carlos Miguel Guzmán (24) era buscado por sus familiares desde la tarde del domingo, cuando regresaron de la playa y no lo encontraron en su casa, en la calle Oriente de El Espejo. Dijeron que el muchacho estaba nervioso, pero no le preguntaron qué le sucedía / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
Un crimen que ocurrió la noche de este domingo, causó horor entre los vecinos de la calle 5 del sector Alí Primera de El Viñedo. La víctima fue acuchillada en el cuello y trataron de quemarla en un canal que pasa cerca de la barriada. La identificaron como Carlos Miguel Guzmán, de 24 años, quien trabajaba como albañil en una obra en Puerto La Cruz. El asesinato fue cometido con saña. Al joven le destrozaron los talones de los pies y las autoridades presumen que después de muerto, lo arrastraron con una motocicleta. El muchacho era buscado por sus familiares desde la tarde del domingo, cuando estos regresaron de la playa y no lo hallaron en su casa en la calle Oriente de El Espejo. Guzmán tenía dos semanas viviendo en Barrio Sucre con su mujer de nombre Belza. La mañana del domingo fue a visitar a sus parientes, quienes lo invitaron para la playa, pero el les dijo que no podía ir ,y que él los esperaría allí. Al volver de la playa encontraron la vivienda cerrada. Presentían que algo malo había pasado, porque en la mañana lo notaron nervioso, aunque no le preguntaron qué le sucedía. Un conocido que reside en El Viñedo los llamó y les dijo que
CANAL. En este lugar fue localizado el cadáver (F: A. Ramírez) a Guzmán lo habían localizado muerto en una zanja. Pesquisas Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona hizo el levantamiento del cadáver. Fue su propio padre quien hizo el reconocimiento en la morgue del hospital Luis Razetti. El muchacho tenía un tatuaje escrito en chino en el antebrazo izquierdo y en la mano se grabó su nombre. Trascendió que al trabajador, supuestamente, lo mataron por robarse una moto junto con un amigo. Al parecer, cuando vendían la máquina fueron sorprendidos por unos individuos que se
4
ASESINATOS
han ocurrido en los 15 días de agosto en el barrio El Viñedo. Las víctimas fueron: Jhonatan Blanco (20), José Lárez (23), Ericson Serrano (28) y Carlos Guzmán. Los tres primeros murieron baleados. los llevaron a El Viñedo. Se supone que el otro escapó o está implicado en el crimen. Funcionarios de la policía científica interrogan a familiares y conocidos de Carlos Miguel Guzmán con la finalidad de tratar de identificar al amigo , y dar con el paradero de los homicidas.
[BA RC E LO N A ]
La noche del domingo, un recogelatas fue ultimado a tiros por unos desconocidos en la calle Matías Núñez del barrio La Charneca de Barcelona. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona, llevó el cadáver a la morgue del hospital Luis Razetti. Familiares lo identificaron como Jesús Rafael González (45), quien residía en el barrio Campo Alegre. José González dijo que su hermano recogía latas por la calle y le dispararon con una escopeta en tres ocasiones. Supuestamente, el criminal lo relacionó con delincuentes que viven en calle El Hueco del citado sector, cerca de su residencia. Señaló que su pariente era soltero, no deja hijos y era el cuarto de siete hermanos. Funcionarios policiales comentaron que a Jesús González, presuntamente, lo mató uno de los integrantes de la banda de “los bujías”. Según la versión policial, antes del hecho, unos sujetos que residen en Campo Claro estuvieron buscando a un delincuente para matarlo. Como no lo encontraron se molestaron y las consecuencias las pagó el recogelatas. Indicaron que “los bujías” mantienen en zozobra a los residentes de los sectores La Charneca, Menca de Leoni y urbanización Virgen del Valle de la capital del estado. Han hecho operativos, pero no logran atraparlos. ELEIDA BRICEÑO
C
M
Y
K
SUCESOS_ ZONA SUR > Cicpc colectó dos armas de fuego
ZONA CENTRO >
Un muerto y tres lesionados dejó choque de vehículos [SAN MATEO]
A las 10:30 de la noche de este domingo, una persona murió y tres resultaron lesionadas en una colisión de vehículos que ocurrió en la carretera San Mateo-Barcelona. Irene María Rodríguez, de 42 años, falleció después de que el Fiat Idea, color naranja, placa RAN44E, en el que se desplazaba, impactara de frente con una camioneta Chevrolet Blazer, color beige, matrículas AD653NA. Según informaron las autoridades, el choque se suscitó frente a la estación de válvulas de bombeo Maturín II. Al parecer, el chofer del automóvil, Ricardo Perozo (21), quien se dirigía a Puerto La Cruz, intentó adelantar a un vehículo. En ese instante la Blazer se desplazaba en sentido contrario y la colisión fue inevitable. La camioneta era conducida por Rafael Castillo (47), quien resultó lesionado. Eran parientes Se pudo conocer que Irene Rodríguez era la madre del joven que manejaba el carro y de Olga Perozo (18 años). Estos sufrieron varios aporreos. Al lugar del siniestro se trasladó una comisión del Cuerpo de Vigilancia de Tránsito y
EL TIEMPO Mar tes 16 de agosto de 2011
Transporte Terrestre, encabezada por José Alonso; funcionarios de Protección Civil (PC) y efectivos del cuartel de Bomberos. Tuvieron que utilizar la “quijada de la vida” para sacar a Rodríguez de entre el amasijo de hierros del carro. En el lugar del accidente prestaron los primeros auxilios a los lesionados, y luego los trasladaron a diferentes centros asistenciales. A Ricardo y Olga Perozo los cluyeron en la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. Según el diagnóstico de los médicos de guardia, sufrieron traumatismo toraco abdominal cerrado y excoriaciones. El cadáver de Irene María fue ingresado en la morgue del mismo recinto asistencial. A Rafael Castillo, oriundo del estado Aragua, lo llevaron al Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Ángel Márquez de San Mateo. Los ocupantes del Fiat Idea residen en la avenida Constitución de Puerto La Cruz. Según datos aportados por las autoridades, la fallecida era directora en la empresa Extrymre, dedicada a la venta y mantenimiento de equipos contra incendios. AURA TORRES
TRAGEDIA. El vehículo quedó destrozado (Foto: Víctor Arias)
Comerciante ultimó a balazos a un presunto ladrón que entró a su casa la madrugada de este lunes, Marcos Rivas Jaramillo (24 años), alias “chicho lagarto”, resultó muerto cuando intentó robar en una residencia ubicada en el sector Central I de Guanipa, tras someter y amenazar de muerte a una familia / SOL VARGAS [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
Un comerciante ultimó a tiros a un presunto delincuente, que, junto con tres compinches se introdujo en su residencia con el propósito de perpetrar un robo. La víctima fue identificada como Marcos Antonio Rivas Jaramillo, de 24 años, apodado “chicho lagarto”, quien recibió disparos en el pecho, abdomen y cabeza. El hecho se registró este lunes, a las 5:45 am, entre las calles Andrés Bello y Nueva Esparta del sector Central Uno de San José de Guanipa. Según dijeron testigos, la suegra del comerciante y abogado José Gregorio Campos salió de la vivienda para depositar unas bolsas con basura en una esquina. Cuando regresaba a la casa fue sometida por cuatro hombres armados que andaban en un Chevrolet Aveo, de color vinotinto, y bajo amenaza de muerte la llevaron al garaje que comunica con la propiedad a través de la puerta trasera. Al tratar de resistirse, la mujer fue golpeada en la cabeza con la cacha de un arma. A empujones le ordenaron que buscara dinero y prendas en la propiedad. Los vándalos entraron en la vivienda, donde estaban José Campos, dueño de la botiquería Chimari, su esposa la jueza Lisbeth Velásquez, titular del Tribunal 2° de Ejecución de Medidas del Circuito Judicial Penal Extensión El Tigre y sus tres hijos. Marcos Rivas se metió en la habitación principal de la vivienda en busca de objetos de valor, pero se encontró de frente con Campos.
35 4
ESTADO SUCRE >
Murió mujer en vuelco de pick up [CU M A N Á ]
La tarde de este domingo murió la septuagenaria Carmen Mercedes Marchán (75) en un accidente de tránsito registrado en el sector Río Grande de la carretera Cariaco-Santa María, municipio Ribero del estado Sucre. La infortunada mujer viajaba en una pick up Silverado, color azul, conducida por José Mundaraín (34). Éste perdió el control del volante y la camioneta cayó en un barranco. Además del chofer, resultaron lesionados Carmen Mundaraín (52 ) y una niña de tres años de edad, quienes fueron recluidos en el hospital Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) de Cumaná. El cadáver de Marchán fue ingresado a las 8:46 pm en la morgue del nosocomio cumanés. Se supo que ella era comerciante, tenía cuatro hijos y seis nietos. MARÍA GABRIELA LARA
FINAL. Marcos Rivas fue abatido dentro de la casa (Foto: D. Nogales)
“VENGO AHORITA” Gregoria Figueroa, concubina de Marcos Rivas, contó que a las 5:00 am, éeste recibió una llamada, y luego unos amigos lo fueron a buscar. Le dijo: “Vengo ahorita”. Al llamarlo al celular, un petejota le notificó que estaba muerto.
Tras forcejear con el supuesto hampón, el hombre logró desarmarlo y le disparó para salvar su vida y la de su familia. Rivas cayó en el piso, mientras que sus compinches es-
capaban del lugar haciendo disparos a diestra y siniestra. Se subieron en el Chevrolet Aveo, que era conducido por una mujer. Por rastros de sangre encontrados en la acera, las autoridades creen que otro de los ladrones resultó herido en el tiroteo. El Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalisticas abrió la averiguación y busca a los integrantes del grupo hamponil que mantiene en vilo a los habitantes de los sectores Central I, II y III. Trascendió que entre las evidencias colectadas en el sitio estaban una pistola Jennings 380 mm y otra Pietro Beretta 765 mm.
Octogenaria falleció atropellada en Santa Fe [CU M A N Á ]
Una mujer (86 años) murió al ser arrollada en la carretera Cumaná-Puerto La Cruz, frente al mini terminal de pasajeros de Santa Fe. El ama de casa Perfecta Puesme fue impactada por un carro Daewoo Cielo, al tratar de cruzar la vía. Ella acababa de llegar de Caracas y se dirigía a su casa en la calle Sucre del sector Pueblo Nuevo. El chofer del auto, José Limpio, fue retenido por Tránsito. La abuelita tenía nueve hijos y 38 nietos. MARÍA GABRIELA LARA
C M
Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 16 de agosto de 2011 DEPORTES
Poder venezolano VÍCTOR MARTÍNEZ CONECTÓ JONRÓN >> 30
Apelarán sentencia contra policías Ante la Corte de Apelaciones acudirán familiares de los exagentes de la Policía Municipal de Simón Rodríguez, Henry Medina, Wladimir Alberto Rebolledo y José Ochoa Silva, condenados a 15 años y tres meses de prisión por la muerte de Robert Romero. Tulio Rebolledo, Manuel Carguiche e Inocencia Silva consideran que la decisión del Tribunal 2° de Juicio de El Tigre fue tomada bajo presión del presidente del Circuito Judicial del estado Anzoátegui, César Reyes, y del fiscal 19, José Azuaje, a sabiendas de que no había elementos de convicción.
C E N T RO >
Falleció mujer en un choque en vía San Mateo a Barcelona >> 35
TODOS LOS DOMINGOS
El Tiempo, Ardentía y ¡claro! 2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
AÑO V - Nº 1.863 PRECIO
Bs.F. 2,50
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 086 - B: 441 A: 137 - B: 302
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 195 - B: 880 A: 588 - B: 467
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 854 - B: 205 A: 153 - B: 420
4:00pm 7:00pm
A: 207 - B: 723 A: 111 - B: 061
ZONA SUR > Autoridades creen que supuesto atracador resultó herido en tiroteo
Murió presunto ladrón en casa en la que entró a cometer robo Marcos Antonio Rivas Jaramillo, de 24 años, encontró la muerte al amanecer de ayer, en el interior de una vivienda del sector Central Uno de San José de Guanipa. El sujeto andaba con otros tres hombres armados que sometieron a la suegra del comerciante y abogado José Gregorio Campos, cuando la mujer salió a botar basura. Al meterse en la habitación principal, el joven fue abatido por el profesional. Los demás huyeron, mientras disparaban (Foto: David Nogales) >> 35
16
BREVES DE ÚLTIMA
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE