EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Domingo 28 de agosto de 2011
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
AÑO V - Nº 1.875 PRECIO
Bs.F. 3,00
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
BUSQUE HOY CON EL TIEMPO
¿CREE QUE LA SUPERVISIÓN DEL INDEPABIS MEJORÓ EL SERVICIO DEL TERMINAL DE FERRYS? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
ARDENTÍA Y ¡CLARO!, ENTREVISTAS E INFORMACIÓN DE ACTUALIDAD
DOS REVISTAS POR UN MISMO PRECIO
NACIONALES >
EJECUTIVO > Jefe de Estado dijo que tercera sesión de quimioterapia se la aplicará en el Hospital Militar de Caracas
De Chene: faltan décadas para que el país sea ejemplar
Chávez aplazó registro de Misión Vivienda en Oriente para octubre
>> 10, 11
INTERNACIONALES >
Junta de transición de Libia estima restablecer pronto los servicios >> 14
Huracán Irene produce caos en EE UU
Las vacaciones escolares fue la justificación utilizada por el Presidente de la República para suspender el proceso de inscripción de familias en el plan gubernamental Vivienda Venezuela. La actividad estaba prevista para septiembre en Anzoátegui, Sucre, Mo-
nagas y Nueva Esparta, así como en las entidades llaneras, pero el mandatario decidió posponerla para el mes próximo. Según el dirigente nacional de Copei, Roberto Enríquez, este programa carece de planificación y tiene fines electorales >> 9
MERMA Aunque desde dos puntos de vista distintos,
>> 15
TIEMPO LIBRE >
en algo coinciden voceros de la anterior y actual gestión muncipal de Anaco: en 71% ha disminuido la operatividad de la planta recicladora de basura. El concejal Simón Blondel formó parte de la comisión que inspeccionó esa instalación y el informe refleja que sólo procesa un promedio de 20 toneladas diarias y los niveles de rentabilidad son bajos. Esto lo lleva a pensar que el proyecto fue una estafa. Para Juan Gómez, exasesor del alcalde Jacinto Romero Luna, ellos procesaban 70 toneladas y la caída se debe a que es manejada por personal no capacitado
Para acampar sin contratiempos hay implementos específicos >> 16
Grupo de teatro Batahola mostró historia ecológica >> 22
DEPORTES >
El Anzoátegui recibe hoy a Mineros >> 26
Gerente Deportivo de Caribes renunció
(Foto: Ángel Véliz) >> 6
>> 27
Generación de relevo El suplemento especial del 53° aniversario de El Tiempo presenta a entrevistados de distintas áreas del quehacer humano, quienes cuentan cómo fórmulas personales y colectivas les permitieron allanar el camino hacia la conquista de sus sueños. Búsquelo mañana junto con nuestra edición diaria y sin costo adicional.
EL TIGRE >
S E RV I C I O >
En Virgen del Valle llaman a cuidar áreas recreativas
Falla de líneas causó apagón de seis horas en zona centro
>> 4
>> 6
2
2
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
_ ALES_ LOC
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 22 de agosto al 28 de agosto de 2011 ] ¿Cree que la supervisión del Indepabis mejoró el servicio del terminal de ferrys de Puerto La Cruz? VOTOS: 318
2 Desde La redacción
16
% Sí
52 votos
80
4
%No
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
%
253 votos
No sabe
13 votos
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Llamado a directivos de Pdvsa
El pasado 8 de enero sufrí un
accidente en las instalaciones de Pdvsa, donde me caí de una escalera mientras laboraba con la contratista TYC. Los primeros meses el seguro de la estatal petrolera corrió con los gastos, pero ahora no siguen haciéndolo porque los médicos de la empresa alegan que ya mejoré y no es cierto. Me dirigí a un médico particular porque persistía el dolor en la columna y me dijo que tenían que operarme. Llevé el informe a la contratista, pero no lo quieren aceptar. Le hago un llamado a los directivos, para que me den una solución. Fermín Rodríguez C.I. 12.576.516 Habitante de Guanta
Palabras del lector
Transpor te
LA NOTA POSITIVA CONCIERTO A BENEFICIO DE CICLISTA
Tengo 25 años residenciado
en el sector El Frío y es injusto que aún no exista una línea de transporte público que pase por la zona. En el mercado municipal hay una que transita por la avenida Bolívar, pero trabaja hasta el mediodía. Solicito a la Alcaldía de Sotillo que encuentre una solución. Morella Aguilera C.I. 4.011.212 Habitante de Puerto La Cruz
Vialidad Además de la emanación de
gases tóxicos y del deterioro del Complejo Criogénico de Oriente, las vías de acceso para la zona industrial de Jose se encuentran en mal estado. Ahora que Pdvsa es de todos los problemas se incrementan. Hago un llamado a las autoridades para que tomen cartas en el asunto. Emilio Guzmán C.I. 6.867.659 habitante de Puerto La Cruz
La plaza El Parque de Lechería fue escenario de un concierto en el que vecinos, músicos, familiares y compañeros de clases se unieron en pro de una buena causa: colaborar con una joven ciclista de 14 años, que fue arrollada hace varias semanas en el cerro El Morro.
EUCLIDES NÚÑEZ C.I. 14.764.079 Pintor Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
El periódico es muy completo. La sección que más me gusta es la de Tiempo Libre.
Pronóstico para hoy Barcelona
El Tigre
Cumaná
Porlamar
Lo que no me gusta:
Tormentas dispersas
Max.
Min.
34 24
Tormentas dispersas
Max.
Min.
33 23
Tormentas dispersas
Max.
Min.
34 24
Tormentas aisladas
Max.
Min.
34 27
Leo muy poco las notas de Sucesos. No me gustan, son pura violencia. Envíe lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, denuncias, cartas cartas oo foto-denuncias foto-denuncias pueden pueden enviarse enviarse aa nuestro nuestro correo: correo: deloslec deloslectores@eltiempo.com.ve, tores@eltiempo.com.ve, oo hacer hacer una una llamada llamada telefónica telefónica marcando marcando 0281-2600577. 0281-2600577. También También pueden pueden Las entregarse en en nuestras nuestras sedes: sedes: Puerto Puerto La La Cruz: Cruz: Edificio Edificio El El Tiempo, Tiempo, avenida avenida Municipal, Municipal, extensiones extensiones 576 576 oo 577. 577. El El Tigre: Tigre: Av. Av. Winston Winston Churchill, Churchill, edificio edificio Irpina, Irpina, piso piso 1. 1. Anaco: Anaco: Av. Av. Mérida, Mérida, CC CC Bolívar Bolívar entregarse Plaza, Teléfonos: Teléfonos: (0282) (0282) 8083908; 8083908; 8083912. 8083912. Plaza,
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Cadafe realizará cortes en Sotillo Al igual que lo hizo este sábado en la subestación Paraíso, Cadafe realizará este domingo trabajos de mantenimiento a la S/E Chuparín, lo que dejará, nuevamente, sin energía eléctrica a varios sectores de Puerto La Cruz desde las 7:00 hasta las 11:00 de la mañana. Entre las zonas que estarán sin servicio figuran Pozuelos, avenida Universidad, Terrazas del Puerto, barrios Razetti I y II, El Junquito, Barrio Lindo, Ezequiel Zamora, Provisor, Chuparín, Montecristo, Valle Verde, Tierra Adentro, Isla de Cuba, Sierra Maestra, El Frío, La Caraqueña, Barrio Unión, avenidas Bolívar, Constitución, 5 de Julio, avenida Municipal (desde los Bomberos hasta el elevado) y Stadium, mercado municipal, Cerro Amarillo y avenida Intercomunal Jorge Rodríguez desde Molorca hasta la sede del MTC.
MTC inició sustitución de alcantarilla en troncal 9 El Ministerio del Poder Popular para el Transporte y Comunicaciones (MTC) inició los trabajos de sustitución de una alcantarilla en la vía Cumaná-Puerto La Cruz (troncal 9), a la altura del sector La Ceiba. En un boletín de prensa, el director del despacho en el estado Sucre, David Díaz, informó que la obra comprende la construcción en concreto de un desagüe de 60 pulgadas de diámetro. Además, las labores incluyen la colocación de 30 metros lineales de tubería. El funcionario refirió que los trabajos en la zona de Los Hicacos, en el tramo vial Cumaná-GuantaPuerto La Cruz llevan 73% de avance. Allí el despacho ministerial construye un muro de gaviones para estabilizar el cuerpo de la carretera, pues existe una falla de borde que pone en peligro a los conductores.
CONSUMO > Indepabis decomisó 60 pacas de maíz procesado y serán vendidas en operativos especiales
Las arepas ahora son amarillas o integrales por falta de harina Conseguir la mezcla normal para elaborar el típico “pan venezolano” se ha vuelto una tarea difícil. En los anaqueles sólo se consiguen las variedades con agregados de arroz, afrecho o saborizada para frituras. Los compradores agradecen que por lo menos “se encuentra algo y no es como la leche en polvo”, pero se quejaron de no poder disfrutar del tradicional plato / A. NIETO [ZONA METROPOLITANA]
“Cuando no es una cosa es otra”. Marisela Gutiérrez, habitante de Puerto La Cruz, ya está acostumbrada a recorrer varios establecimientos para “medio completar” la lista del mercado, pues como ya se ha informado en varias oportunidades, artículos como el aceite vegetal, la margarina y la leche en polvo simplemente no se consiguen. Sin embargo, desde hace unas tres semanas, la enfermera que trabaja en un consultorio privado de la zona no ha podido comprar harina de maíz precocida regular. “En los anaqueles sólo hay de las variedades mezcladas o integral . Llevo de la primera, pero a mi familia no le gusta. Quisiera algún día poder hacer mis compras sin problemas”. En un recorrido realizado este sábado, el equipo reporteril de El Tiempo constató que está difícil de encontrar la presentación tradicional del ingrediente principal de las arepas, cuyo precio está regulado por el Ejecutivo nacional en Bs.F 3,37 el kilo. Los trabajadores del Abasto Bicentenario (antiguo Cada) del Paseo Colón de Puerto La Cruz, comentaron que el viernes recibieron un cargamento, pero “voló en pocas horas y no sabemos cuándo llegará otra vez”. Al mediodía de ayer, recibieron harina en la sucursal del Centro Comercial Judiba-
COLA POR ACEITE Ayer, los usuarios del Abasto Bicentenario del Paseo Colón se sorprendieron al ver que había aceite vegetal marca Diana. Los compradores pasaban en grupos, pagaban el producto en la caja y a la salida retiraban un máximo de tres litros por persona a precio regulado de Bs.F 6,54. Pero a las 10:00 am ya no quedaba la mezcla, y se procedió a la venta de aceite de soya, a Bs.F 12 el litro.
OFERTA. Las variedades no reguladas de la harina de maíz se venden hasta en Bs.F 7 (Foto: Dairilí Atagua) na e igual se acabó rápidamente. En Central Madeirense, Unicasa y dos comercios asiáticos del municipio Sotillo, así como el Gran Abasto Bicentenario (antes Éxito) sólo ofrecen las otras veriedades: harina de maíz integral, del blanco con arroz (mezcla extrasuave), del amarillo y de este color con saborizante y trigo, especial para frituras. Estos productos no están controlados, y su precio oscila entre los Bs.F 6,00 y Bs.F 7,00 el paquete de un kilogramo.
Antonio Díaz, obrero de la construcción, afirma que las preparaciones no son iguales. “Cuando la masa se hace con la harina extrasuave, las arepas quedan muy blandas y las empanadas se doblan. Pero por lo menos se consigue algo y no es como la leche en polvo, que desapareció por completo”. Operativo El director regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), Arquímedes Barrios, aseguró que en
los próximos días se normalizará la situación, y que la falla en el suministro se debió a un conflicto laboral en los almacenes de empresas Polar que ya fue solventado. También señaló que “existen comerciantes inescrupulosos que especulan con los precios y sacan aquellos productos que no están regulados. Los consumidores deben estar al tanto y hacer sus denuncias”. Este sábado, la Guardia Nacional retuvo 60 pacas de harina de maíz tradicional (1.440 kilos) que al parecer iban a ser
vendidas con sobreprecio en un comercio asiático de Boca de Uchire, zona oeste de Anzoátegui. “Cuesta Bs.F 3,37 cada paquetico y las iban a marcar en Bs.F 5”, aseguró Barrios. El Indepabis procederá esta semana a vender parte de la mercancía frente a ese establecimiento, mientras que el resto será expendido en un operativo especial que se hará en la zona metropolitana, cuya fecha y lugar serán anunciados próximamente. Asimismo, fue decomisado un cargamento de 223 cajas de aceite vegetal (2.676 litros) en Clarines, por inconsistencias en la facturación. El líquido fue llevado a una jornada social que realizó ayer el Comando Regional 7 (Core 7) en el barrio El Viñedo de Barcelona.
EXPLICACIÓN > Alcaldía de Lechería rehabilitará la calle 3 El director de Ingeniería Municipal de Urbaneja, Oscar Arreaza, informó que en dos semanas estiman culminar la rehabilitación de la calle 3 del sector Casco Central de Lechería. A través de una nota de prensa, explicó que el retraso en la obra obedece a reparaciones que han debido hacer en las tomas domiciliares así como por una fisura en el ducto de aguas servidas.
Médico aclara no ser director del oncológico [PUERTO LA CRUZ]
Por un error involuntario, en la nota publicada en la edición de este sábado en la página 3, titulada “Médicos crean comité para evaluar fallas en la unidad de oncología”, se ofreció un dato no ajustado a la realidad. Se dijo que en la junta médica que se conformó para conocer la situación real de la
Unidad de Oncología Kléber Ramírez Rojas de Barcelona, el especialista Iván González era el director de esa dependencia asistencial. Ofrecemis nuestras disculpas, pues González, quien es cirujano oncólogo con 38 años de experiencia en esa especialidad, no ocupa ningún cargo en ese recinto. Sin embargo, González, quien hizo la aclaratoria, con-
firmó que sí integra el comité evaluador, a solicitud de las autoridades de salud regional, en aras de buscar una solución al problema que actualmente padece este servicio creado para atender a pacientes con cáncer, como es el de carecer de especialistas. El profesional aseguró que está en toda la disposición, así como el resto de los integrantes de la junta recién instalada el
pasado miércoles, de ayudar para que el oncológico sea reactivado. En un hilo La Unidad Kléber Ramírez Rojas exige médicos especialistas para poner a funcionar el servicio de cirugía y quimioterapias, según el subdirector del hospital Luis Razetti, Jesús Bello, quien afirmó que esta es la razón por la que no están
atendiendo a nuevos pacientes. No obstante, el comité tiene previsto precisar en qué estado se encuentra la actual área, que funciona al lado del nosocomio barcelonés. Esta instalación fue inaugurada en el año 2006 por el presidente de la República, Hugo Chávez. DORYEL SALAZAR MOYA
2 64 4
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve
SIMÓN RODRÍGUEZ > Realizan operativo de saneamiento y limpieza en varios sectores de municipio sureño
SERVICIOS >
En Virgen del Valle están atentos al buen uso de áreas deportivas Marisol Charnel e Ingrid Ramírez, quienes habitan en la calle Santa María, señalaron que una vez que las instalaciones recreativas de una urbanización del suroeste de El Tigre sean recuperadas por el ayuntamiento, todos los vecinos tendrán que comprometerse a cuidarlas. Esto en beneficio de los niños que actualmente no cuentan con opciones para el disfrute / SOL VARGAS GARCÍA Los camiones cisternas no pasan (Foto: David Nogales)
Persiste falla en suministro de agua en Urbanística [EL TIGRE]
PROGRAMA. Los espacios destinados para la recreación están siendo recuperados ante la proximidad de las festividades de la Patrona de Oriente (Foto: David Nogales) [EL TIGRE]
Desde hace más de un año, los vecinos de la urbanización Virgen de Valle han planteado en reiteradas ocasiones la recuperación de las dos canchas deportivas y los dos parques recreacionales que fueron construidos hace tres años y que personas inconscientes deterioraron. La estudiante universitaria Carolina Rivas, quien habita en la calle Santa María, dijo que esas áreas inicialmente sirvieron para que los niños disfrutaran de las horas libres, pero varios jóvenes y adultos se dieron a la tarea de dañarlos. “Progresivamente los fueron deteriorando. Los columpios, ruedas y toboganes se rompieron porque tampoco se les hizo mantenimiento. Hasta la réplica de la Virgen del Valle, que estaba en una caja de vidrio, se la robaron hace un año”, indicó.
El ama de casa Ingrid Ramírez destacó que tiene dos hijas pequeñas que se han limitado a jugar en el porche de la casa porque los parques están inservibles. Además, teme que puedan sufrir algún percance porque los columpios están muy oxidados. “Estaremos pendientes de que esas área sean cuidadas y usadas para la recreación no para otros fines” , enfatizó. La estilista Marisol Charnel, quien tiene dos hijas en edad escolar, manifestó que las niñas se aburren en casa mientras están de vacaciones. Por las tardes, no tienen dónde jugar. “Si arreglan los parques de la urbanización, los chamos tendrán una opción para el disfrute. Lo importante es que sea un espacio seguro. Los vecinos debemos garantizar el cuido de estas áreas”. El alcalde de Simón Rodríguez, Carlos Hernández, informó que su gestión ha empren-
A MERCED DEL HAMPA
EVAUACIÓN TÉCNICA
Aira Mendoza y Henry Salazar, indicaron que ante la falta de presencia policial se han incrementado los atracos en esa zona. Los vendedores de verduras, queso, lubricantes, los bodegueros, panaderías y licorerías están a merced del hampa. Al parecer, los delincuentes provienen de sectores aledaños. En este sentido, exigen patrullaje las 24 horas del día.
El alcalde Carlos Hernández se reunió con un grupo de vecinos de Virgen del Valle, quienes le solicitaron la reparación de la bomba de agua. Hernández dijo que el equipo de ingeniería municipal hará una inspección en el lugar con la finalidad de elaborar un informe técnico y resolver, lo más pronto posible, el problema de suministro.
dido la recuperación de tres canchas deportivas ubicadas en Virgen del Valle y Villa Rosa, sectores localizados en el suroeste de la ciudad. Dijo que estas obras están siendo realizadas por una Empresa de Producción Social con recursos propios. La inversión es de Bs.F 20 mil. Destacó que
de haberse hecho a través de la empresa privada, habrían tenido que desembolsar Bs.F 150 mil. De esta manera, lograron un ahorro de 60%. Los trabajos que se están realizando comprenden la reposición del cercado perimetral, gradas, tableros y pintura de los diferentes espacios de-
portivos, así como la reestructuración, desmalezamiento y limpieza de las adyacencias. En lo que se refiere a la imagen de la Virgen del Valle destacó que será restaurada la imagen de la Patrona de Oriente ubicada en la entrada de la urbanización. Otra en Villa Rosa A principios de agosto de este año, el ayuntamiento reinauguró la cancha deportiva de Villa Rosa. En el evento entregaron una dotación de material deportivo para los niños y jóvenes del sector. Ya en la agenda vecinal está contemplado realizar en 2012 unas olimpiadas populares. Un equipo multidisciplinario ha estado trabajando, desde hace 24 meses, para reacondicionar las canchas de Virgen del Valle y Villa Rosa, pues el año entrante se celebrará en estos espacios una feria deportiva municipal.
Los problemas con el suministro de agua continúan en la calle El Ambiente del sector Urbanística 2000, ubicado en la zona noreste del municipio Simón Rodríguez. Mirla Cubero, quien tiene una bodega en su casa, dijo que la situación es apremiante porque las cooperativas que tienen camiones cisternas se niegan a pasar. Esto debido a que las calles están muy deterioradas. El ama de casa Yuvelis Franco señaló que no tiene dinero para comprar agua a diario. Destacó que ahora hay más necesidad de reforzar el servicio porque los niños están de vacaciones y pasan todo el día en la casa, lo que eleva la demanda de agua. Franco resaltó que muchos habitantes se surten de los acuíferos de San José y 12 de Marzo. El ama de casa Luisa Puesme y la comerciante María Naar dijeron que las 40 familias que allí residen se las ingenian para buscar alternativas y tener agua en sus hogares. Naar comentó que también es necesario que se culmine la colocación del sistema eléctrico en ese barrio, ya que los bajones son constantes a causa de las conexiones ilegales en los improvisados y obsoletos postes que llevan más de diez años instalados. Las vías están oscuras porque las luminarias se quemaron. Hasta ahora, las cuadrillas de la Corporación Eléctrica Nacional no han atendido el llamado de los vecinos. Están cansados de denunciar y no ser escuchados. SOL VARGAS GARCÍA
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
LOCALES_
ANACO >Asesor asevera que personal no está capacitado para manejar proyecto
Operatividad en planta de basura ha bajado en 71% Según cifras aportadas por voceros de la actual y anterior gestión municipal anaquense, los niveles de procesamiento de desechos sólidos han disminuido de 70 toneladas a sólo 20 por día. El edil Simón Blondel dijo que buscarán capital extranjero para aumentar la capacidad/ D. LUCES [A N ACO ]
En 71% ha mermado el procesamiento de desechos sólidos en la planta de reciclaje de basura de Anaco en los últimos dos años, según cifras aportadas por voceros de la anterior y la actual gestión municipal. Los datos fueron obtenidos al contrastar la información suministrada por el presidente del concejo, Simón Blondell, y el asesor de proyectos de la Cámara de Comercio de la ciudad gasífera, Juan Gómez, quienes fueron consultados sobre los niveles de operatividad de estas instalaciones. El pasado mes de mayo los ediles de Anaco realizaron una inspección en la planta con el propósito de determinar su situación actual y cómo está funcionando. En esa oportunidad, los concejales Simón Blondel, Félix Gure, Carlos Castillo, Aracelys Cedeño, Ramón Carreño, Ana Domero, Lourdes González y Orlando Reyes indicaron que la visita fue realizada para precisar si la procesadora de desechos sólidos es rentable, si genera beneficios económicos o si los gastos son mayores. Los ediles exigieron a los directivos de la planta la entrega de un informe en el que se indicara el monto que invirtió el gobierno anterior, “pues a simple vista se observa que da pérdidas”, dijo Blondel. Tres meses después, las conclusiones de ese informe revelan que la planta tiene una capacidad de procesamiento de 19.750 kilos al día, lo que representa un promedio de 20 toneladas diarias. El documento sintetiza también que aumentó la producción y fluidez en la frecuencia de pedidos de cartón (dos veces por semana) y que tiene una producción de 300 toneladas de compost (abono). Al respecto, el presidente del órgano colegiado señaló: -Ha quedado de manifiesto que el proyecto “La basura es un tesoro” fue una estafa al municipio, pues nunca se instalaron los equipos necesarios para el reciclaje y la planta sólo ha funcionado como una simple clasificadora de desechos sólidos. Sólo se reciclan residuos vegetales”. Sobre los niveles de rentabilidad, acotó, las ventas percibidas durante los meses de
CAPACIDAD. La plantan fue diseñada para procesar 100 toneladas diarias de basura (
”.
ZONA CENTRO >
Apagón de seis horas fue causado por falla en líneas de alta tensión [A N ACO ]
Durante seis horas (de 4:20 pm a 10:30 pm), las ciudades de Anaco, Cantaura, Aragua de Barcelona y los municipios Mc Gregor y Santa Ana, ubicados en el centro de Anzoátegui, quedaron sin luz este viernes. El subcomisionado de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en Anzoátegui, Fernando De Sousa, informó que la falla se produjo en la torre Nº 7 de las líneas de 115 KV que van de la planta Alfredo Salazar a la subestación El Roble, ubicada en la ciudad gasífera. El funcionario explicó que “la avería surgió despuès de que se abriera un puente en esa torre y el servicio fue restablecido casi a las 11:00 pm con el trabajo conjunto entre personal de los distritos técnicos de El Tigre y Anaco”. La falla causó malestar entre los usuarios y comerciantes de Anaco y de las otras localidades. En las arterias anaquen-
ses se observó congestionamiento del tránsito vehicular, especialmente en la intersección de las avenidas José Antonio Anzoátegui y Los Pilones. Quejas En muchos sectores, las personas decidieron sentarse en las afueras de sus casas, para no resultar afectados por el calor, mientras que en el área comercial los propietarios de negocios se quejaron por las constantes fallas de energía eléctrica. José García, dueño de una tienda de ropa, dijo que “esto se repite con mucha frecuencia y nadie responde ante los reclamos de los usuarios”. En opinión del peluquero Rodolfo García, las pérdidas son cuantiosas por los apagones.“Nuestra clientela ha tenido que irse sin ser atendida porque nuevamente estamos sin luz”. DANELA LUCES
10
MILLONES
de bolívares fuertes fue la inversión hecha durante la gestión del alcalde Jacinto Romero Luna para instalar la planta de reciclaje de basura de Anaco. Según Juan Gómez, el proceso de entrega de esas instalaciones no se cumplió formalmente, porque cuando Francisco Solórzano fue electo mandatario local la procesadora “fue tomada por asalto”.
PÉRDIDAS. Edil Blondel: la planta no genera ganancias (Fotos: A. Véliz) octubre, noviembre y diciembre de 2010, y entre enero y mayo de 2011, reflejan que ingresaron 11.173 bolívares fuertes por la venta de material orgánico, cartón y papel de oficina. Dijo que el informe será presentado al jefe local Francisco Solórzano con la sugerencia de conformar una empresa mixta con capital extranjero, con el fin de que la planta sea autosustentable y genere empleos. Poca capacidad Juan Gómez, quien fungió como asesor de Industrias y Economía durante la gestión del alcalde Jacinto Romero Luna, y fue el encargado de la instalación de la planta, explicó que esta fue diseñada pa-
ra procesar 100 toneladas diarias: 50% de material inorgánico, 30% de desechos orgánicos (aquel que se descompone) y el restante 20% de material que no es recuperable. “Si sólo procesan 20 toneladas diarias es obvio que han dejado caer la operatividad, pues nosotros la dejamos con un promedio de 70 toneladas por día y sólo la tuvimos tres meses”. Gómez atribuyó el actual nivel de funcionamiento de las instalaciones al desconocimiento del personal que las opera. “Por razones políticas fueron despedidos los profesionales con alto nivel técnico, académico y gerencial capacitados para este tipo de labores, a fin de colocar en su lugar a personas que no tienen
la más mínima idea de cómo funciona el proyecto”. Considera que se está cometiendo un grave error con la producción. “Esas instalaciones fueron hechas para fabricar abono orgánico humificado con microorganismos y no para elaborar abono partiendo del estiércol, porque además ese material no tiene ningún valor comercial”. Al ser consultado sobre los beneficios económicos, Gómez comentó que la planta debería producir anualmente Bs.F 4 millones por la venta de los materiales reciclados, incluyendo el abono inorgánico. “Reto a las autoridades municipales a que me entreguen esas instalaciones para enseñarlos a producir “.
FALLA. La avería dejó a oscuras la zona centro (Foto: Ángel Veliz)
SOTILLO >
Personal de Coservas exigió pago de bono [PUERTO LA CRUZ]
Los trabajadores de la Corporación de Servicios Ambientales de la Alcaldía del municipio Sotillo (Coservas) protestaron este sábado en la mañana, para exigir el pago de beneficios atrasados. Según explicaron Yorman Monroy, dirigente sindical, y Darwin García, vocero de la masa laboral, el ayuntamiento les debe dos meses de bono de
alimentación a los 232 recolectores de basura. Sin embargo, la manifestación duró pocos minutos, pues el director del ente paramunicipal, Edgar Mata, les prometió que el próximo miércoles recibirán al menos un mes de bono alimentario. García aseguró que este conflicto no ha afectado las rutas de aseo urbano. AILEEN NIETO
LOCALES_ ELECCIONES >
PPT: Chávez no cuenta con nuestro voto joven [PUERTO LA CRUZ ]
El movimiento Jóvenes por la Patria del partido Patria Para Todos (PPT) realizó ayer un pleno que contó con la participación de las delegaciones de Anzoátegui, Monagas, Sucre, Bolívar, Delta Amacuro y Nueva Esparta, para debatir las políticas del sector juvenil como antesala al encuentro nacional que celebrará en octubre. El coordinador nacional, Emilio Useche, explicó que más allá de definir a cuál candidato brindarán su apoyo para las elecciones presidenciales de 2012, “lo que queremos es comenzar a esgrimir un proyecto de país, que es lo que los venezolanos realmente quieren”. De lo único que están seguros los jóvenes pepetistas, por los momentos, es que el mandatario nacional Hugo Chávez “no contará con nuestros votos. Estamos en debate
para elaborar propuestas que ayuden al rescate de la democracia”, dijo Useche. Durante el evento, el movimiento discutió temas como la falta de políticas concretas en el recién creado Ministerio de la Juventud y la promoción del primer evento comunitario de Jóvenes por la Patria: una jornada masiva de donación de sangre que se realizará los días 20 y 21 de septiembre en la Universidad Central de Venezuela (UCV), en Caracas, para paliar la insuficiencia del fluido en la red de salud. Visión regional Saidubi Coacudo, coordinadora en Anzoátegui de la fracción, denunció que en el estado el principal problema a enfrentar es la inseguridad. “La gobernación ha ejecutado 16 planes de seguridad y ninguno ha dado resultado. Se deben generar proyectos efectivos”. AILEEN NIETO
DENUNCIA. Para el partido el problema es la inseguridad (Foto: Barrios)
BARCELONA >
Alcaldía inició revisión de comunas [BARCELONA ]
La Alcaldía del municipio Bolívar realizó, en la tarde del pasado viernes, una jornada de trabajo con representantes de las 24 comunas que están en proceso de formación en Barcelona, con el objetivo de comenzar a evaluar los avances de estas organizaciones. El evento, realizado en el salón de sesiones de la Cámara Municipal, sirvió además para informar a los consejos comunales cuántas salas de batalla se han creado hasta los momentos en la capital del estado Anzoátegui. Carmen Leticia Martínez,
directora de Desarrollo Social de la municipalidad, dijo que la alcaldía se ha integrado al Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social (MpComunas) en la entidad para “avanzar en la construcción real de estas organizaciones comunitarias y cambiar el modelo de gobierno que busca consolidar el Estado socialista y comunal”. En 2010, la Alcaldía de Bolívar destinó Bs.F 346 millones para los consejos comunales. En 2011 se han entregado Bs.F 472 millones con el fin de que autofinancien las obras. REDACCIÓN
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
7 4
C AMPAÑA > En acto del alcalde Mayor se fue la luz por 20 minutos
Ledezma: jóvenes deben ser los protagonistas del cambio El candidato presidencial por Alianza Bravo Pueblo para las primarias que hará la oposición en febrero de 2012, participó este sábado en un acto con los estudiantes de Anzoátegui. A su juicio, la prioridad es atender la educación, la inseguridad y el desempleo / DORYEL SALAZAR [LECHERÍA ]
Continúan las visitas de los candidatos presidenciales de cara a las primarias que realizará la oposición el 12 de febrero de 2012. En la mañana de este sábado, poco antes de que empezara a llover, Antonio Ledezma, alcalde Mayor de Caracas y también aspirante para las elecciones internas de la Unidad Democrática por Alianza Bravo Pueblo (ABP) y otras seis organizaciones políticas, participó en un encuentro público con los estudiantes universitarios. Tanto el sitio del evento como el escenario llamaron la atención. En pleno bulevar playa Lido de Lechería, se instaló una tarima techada y decorada con telas de diversos colores. Previo a la presentación y discurso del candidato, dos estudiantes fueron los responsables de animar y presentar a varios de sus compañeros en la tribuna, desde donde exponían sus razones para apoyar a Ledezma. Un corte repentino de luz no amilanó los ánimos de los asistentes. La suspensión del servicio de electricidad fue de al menos 20 minutos, pero el candidato no tuvo la necesidad de usar megáfono. -Ante esta realidad de los apagones, ¿qué propone como aspirante a la Presidencia de la República? -Sin electricidad no hay desarrollo. Una economía competitiva no será posible si no se resuelve el problema de generación de electricidad. Venezuela tiene una capacidad instalada de 26 mil megavatios, lo que ocurre es que no se produce y al mismo tiempo no hay capacidad de distribuirla. Estamos trabajando en un proyecto porque esto no se remedia de un día para otro. Se requiere de un esfuerzo tanto por la vía termoeléctrica como por la hidroeléctrica. -¿Cuáles son las principales necesidades que deben ser atendidas en Venezuela? -La inseguridad. El país vive con miedo y el miedo acecha. Eso no se resuelve en un día, sino con políticas sociales, porque hay problemas sociales que requieren de políticas. Esencial es sacar a la gente de la pobreza, del desempleo y el narcotráfico. -¿Por qué decidió hacer un
PARTICIPACIÓN. Candidato compartió con los estudiantes sus propuestas en materia de educación
SU EXPERIENCIA Antonio Ledezma nació en San Juan de los Morros, estado Guárico, el 1º de mayo de 1955. De sus 56 años de edad, ha dedicado 43, de manera continua, a la actividad política en AD y ABP. ”Fui legislador en mi estado (Guárico), dos veces diputado, senador, vicepresidente del Senado, gobernador de la ciudad de Caracas, fui alcalde del municipio Libertador y presidente de la Asociación de Alcaldes”.
POSICIÓN. Ledezma: tengo experiencia política (Fotos: Dairili Atagua) acto con los jóvenes y en todo momento orientó su discurso a la educación? -Este es un país eminentemente joven y mi apuesta es a que los jóvenes sean protagonistas de este cambio. -¿Qué propone dentro de su plan de gobierno? -Una de las propuesta es el plan de chamba para los chamos, que no es más que garantizar empleo a la juventud. Así como el plan vuelta a la patria, que implica rescatar a todos aquellos profesionales venezolanos que se han ido del país. Se debe invertir es el recurso humano. A lo interno -¿Qué propone dentro de la Unidad Democrática, en caso de que gane o no las
primarias del 12 de febrero de 2012? -Yo propongo un pacto de gobernabilidad, que nos comprometa a todo por igual, la unidad no es sólo para ganar las elecciones, la unidad es necesaria para mantenerse y ejercer el poder. -¿En qué consistiría ese pacto de gobernabilidad? - Que plantee, por ejemplo, la necesidad de rescatar las instituciones de Venezuela. Eso es un principio básico en una democracia, como en la separación de poderes y garantizar el derecho a la propiedad, garantizar el rescate de la descentralización. Eso es la gobernabilidad: seguridad jurídica, de generar más confianza y esa será la clave para que nos ayude a reanimar la economía ve-
nezolana. Propongo que en este pacto incluyamos la educación y la familia como la piedra angular de la recuperación del tejido moral y social de Venezuela. -¿Por qué votar por Antonio Ledezma, como aspirante a la Presidencia de la República de Venezuela? -Yo represento la experiencia positiva, yo represento trayectoria, porque además estoy presentando un programa de gobierno bien definido, porque creo que soy un hombre que no sólo garantiza ganar sino gobernar. Ya yo demostré que puedo ganar. Le gané a Chávez en Caracas, la plaza más difícil del país y además, en el tiempo me he venido preparando y estoy seguro de que lo voy hacer bien.
2
8
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
LOCALES_
ENTREVISTA > Proyecto de convención que elabora asociación sindical incluirá beneficios para el personal contratado y jubilado
“En los últimos cinco años hemos logrado 140% de aumento salarial” [BA RC E LO N A ]
El Sindicato de Trabajadores de la Gobernación de Anzoátegui (Sugreganz) fue creado en una asamblea el 22/12/2004 en la sede del palacio regional de gobierno, en la que participaron más de 500 empleados dependientes del Ejecutivo estadal. En ese evento también fue designado Carlos Martínez como secretario general de la organización. Ese día, el grupo de trabajadores decidió asociarse para pedir ajuste salarial y mejoras contractuales, porque tenía cuatro años sin recibir aumento, recuerda el directivo, quien fue reelecto en el cargo el 23/8/2011 en los primeros comicios que realizó Sugreganz. En estos siete años, la cifra de afiliados del sindicato aumentó a 1.348, de los cuales 699 (51,8%) participaron en los comicios que avaló el Consejo Nacional Electoral (CNE) para renovar la directiva. Del total de sufragantes, 390 votaron por Martínez y el resto por los otros dos candidatos. Para mediados de mes está previsto que sean juramentados los 24 integrantes de la nueva directiva para el período 2011-2014. -Poco más de 25% de los afiliados a Sugreganz votaron por usted. ¿Cómo interpreta esos resultados? -Es la recompensa al trabajo realizado. Aunque es el sindicato más nuevo que agrupa al personal regional, logramos que el gobernador Tarek William Saab firmara un contrato colectivo en diciembre de 2006. Cuando ocupé el cargo por primera vez, no fui designado por el mandatario regional, sino por los trabajadores. La diferencia es que esa vez fue en asamblea y en esta oportunidad en elecciones. -¿Qué beneficios le trajo a los agremiados esa convención colectiva? -En los últimos cinco años hemos logrado 140% de au-
Carlos Martínez, quien fue reelecto como secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Gobernación de Anzoátegui, informó que cuando sea juramentada la nueva directiva de la organización empezarán a discutir la propuesta de contracto colectivo, porque el actual se venció en diciembre de 2009 / TEXTO: NATHALIA GUZMÁN SOTO / FOTOS: RAFAEL SALAZAR
PERFIL Nombre: Carlos Enrique Martínez Barrios. Fecha y lugar de nacimiento: Anaco. 30/9/1.963. Hijos: dos. Profesión: Abogado egresado de la Universidad de Carabobo. Reside: En Barcelona. Cargos: Desde 1999 ingresó a la Gobernación de Anzoátegui como abogado jefe hasta la actualidad. Trayectoria política: Primero militó en el MVR y actualmente en el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). mento salarial, además de otras mejoras contractuales, porque antes nos pagaban 110 días de aguinaldo y ahora cobramos 175 días. -¿El contrato firmado en 2006 ya se venció, por qué no se ha firmado otro? -Aunque está vencido desde diciembre de 2009, sigue generándonos beneficios. -¿Cuándo comenzarán a discutir el nuevo contrato colectivo? -Ya están casi listas las propuestas, pero estamos esperando que el CNE culmine el proceso correspondiente para avalar los resultados de las elecciones, a fin de juramentar a la nueva directiva y empezar los debates. En estas reuniones se recogerán las recomendaciones de los afiliados para consolidar el proyecto y consig-
Beneficios contractuales -Las limitaciones del seguro HCM (Hospitalización, Cirugía y Maternidad) es la queja más común entre los trabajadores de la gobernación. ¿Sugreganz incluirá en el nuevo contrato cláusulas especiales sobre este aspecto? -Ya está incluido en la propuesta contractual. Incluso, planteamos la creación de un fondo de la salud para estos casos que sea administrado por la masa trabajadora y por el Ejecutivo regional. Estamos buscando beneficios para los afiliados y para sus familiares. Hay que acabar con la
incertidumbre que siente el trabajador cuando no tiene dinero en su bolsillo para cubrir las emergencias médicas. -¿A cuántas personas beneficiará el contrato colectivo? -A unos 22 mil trabajadores de la gobernación. En este lote entran obreros, educadores, jubilados, e incluso, los funcionarios policiales porque todos dependen del Ejecutivo estadal. El sindicato trabaja para beneficiar a sus afiliados y a los que no lo son también. Estas mejoras aplican para el personal del sector salud.
-Qué actividades incluye el cronograma de trabajo de Sugreganz para el período 2011-2014? -Estamos integrando a todos los trabajadores afiliados y captando nuevos miembros. Los vamos a preparar en materia de derechos humanos porque una organización sindical debe estar al día en esta materia, y para eso haremos jornadas de capacitación en la entidad. -¿Cómo será el trabajo con los integrantes de la nueva junta directiva? -La plancha que yo encabecé en las elecciones
del 23/8/2011 obtuvo 16 de los 24 cargos que se escogieron en los primeros comicios. Tenemos que agradecer a los compañeros que nos dieron su respaldo. El compromiso es trabajar para todos, porque los beneficios no pueden ser para un solo grupo. Vamos a retomar las celebraciones del 1° de Mayo que se dejaron de hacer. -¿Cuándo recibieron el último aumento salarial? -En mayo y fue 25,10%. Ahora viene un contrato colectivo blindado con el que se identificarán todos los trabajadores.
narlo ante el Ejecutivo regional. -¿Este contrato beneficiará a los adscritos a Sugreganz y a los que pertenecen a otras organizaciones sindicales? -El documento contractual fue el único que se ha logrado firmar en los últimos seis años y por eso benefició a todos los trabajadores de la gobernación. Lo mismo ocurrirá con la propuesta que estamos elaborando, porque también incluye a los activos y jubilados en lo que se refiere a mejoras salariales y al resto de los beneficios como cesta ticket. -¿El bono de alimentación es para todos los trabajadores? -Sí. No importa si son activos o jubilados, porque antes los pensionados no recibían el bono de alimentación. -¿Qué incluye el nuevo contrato? -Cláusulas que les garantizan estabilidad laboral y beneficios a los contratados, que nunca habían sido tomados en cuenta por los sindicatos ni por los gobiernos. Hay trabajadores que tienen hasta 10 años esperando un cargo fijo, por eso vamos a solicitar que después de cierto tiempo, se queden en el puesto que ocupan. -¿Los jubilados también tendrán otros beneficios? -Vamos a solicitar ante el Tribunal Supremo de Justicia que se apruebe que las personas con 15 años de labor reciban el beneficio y no tengan que esperar entre 20 y 25 años para poder jubilarse. Vamos a presentar un proyecto. -¿Qué harán en los próximos días? -Vamos a crear una sala para ofrecer atención jurídica a los afiliados y a su familia.
NACIONALES_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
9
4
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Breves Nacionales
Precios justos para repuestos Con el fin de tratar el tema del suministro y precios de los repuestos para vehículos, Gobierno y transportistas instalaron la mesa de autopartes e insumos. La viceministra de Comercio Interior, Yajaira Briceño, informó que en este encuentro decidieron trabajar en la actualización de la base de datos del sector automotor y acordaron revisar la lista de repuestos estratégicos para el mantenimiento de las unidades de transporte público, a fin de establecer precios justos. Se convino igualmente que en un lapso de 15 días se presentará un informe de la situación.
Saime destituyó a 206 funcionarios Por diversos hechos de corrupción, el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) destituyó a 206 funcionarios, los cuales fueron puestos a la orden de la Fiscalía General de la República. Según informó el director del organismo, Dante Rivas, 84 gestores han sido capturados y 14 bandas han sido desmanteladas. Rivas calificó a estas personas como “delincuentes de la identidad”.
Sismo de magnitud 4,7 se registró en Falcón Un sismo de magnitud 4.7 grados en la escala de Ritcher se registró ayer al noreste de Punto Fijo (Falcón). El epicentro se ubicó a una profundidad de 15 kms aproximadamente. El presidente de la Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológica, Guy Vernáez. informó que el movimiento no produjo daños y se generó a 51 kms al este de Aruba.
EJECUTIVO > Jefe de Estado anunció que tercera sesión de quimioterapia le será aplicada en el Hospital Militar de Caracas
Chávez pospuso fase de registro de la Misión Vivienda en Oriente El proceso de inscripción de las familias que en Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta, Monagas y entidades llaneras del país no poseen casa propia o residen en situación de riesgo ya no se efectuará el venidero mes de septiembre. El Presidente conminó a su equipo de trabajo a esperar a que concluyan las vacaciones escolares para dar inicio al censo / ANNA TERESA POZZOLUNGO P. [CARACAS ]
El presidente Hugo Chávez anunció este sábado que la tercera y última oleada de registro de la Gran Misión Vivienda Venezuela, comenzará en el mes de octubre y no en septiembre como estaba previsto. Durante un Consejo de Ministros, transmitido en cadena nacional desde el Palacio de Miraflores, el primer mandatario explicó que la decisión de posponer por un mes el proceso de inscripción en los estados llaneros (Apure, Barinas, Cojedes, Guárico, Portuguesa) y orientales (Anzoátegui, Sucre, Nueva Esparta y Monagas) se debe a que aún no culmina el período de vacaciones escolares. Tras reiterar su promesa de que no habrá ningún venezolano sin vivienda digna, recordó que en la primera y segunda fase se inscribieron 2 millones 456 mil 574 familias. Estratagema electoral El programa gubernamental pretende cubrir el déficit de dos millones de casas en siete años. La meta fijada para 2011 es de 153 mil soluciones habitacionales y de otras 200 mil para 2012. Con el registro -que se inició el pasado mes de mayo, en los estados afectados por las fuertes lluvias caídas a finales de 2010-, se busca identificar con precisión a las familias que en Venezuela no tienen vivienda
BILONGO Simpatizantes del Presidente realizaron ayer en las inmediaciones del Palacio de Miraflores un “bilongo” -especie de misa para pedir favores a deidades africanas- por su salud. Chávez, quien estuvo acompañado por una de sus hijas y por el canciller Nicolás Maduro y las ministras Iris Varela y Eugenia Sader, agradeció el gesto al grito de “Viva la negritud, viva la afrovenezolanidad”.
SALUD. Chávez informó que hoy inicia quimioterapia y que podría extenderse hasta el viernes (Foto: AVN) propia o residen en situación de riesgo. Chávez instó al ministro de Ciencia y Tecnología, Ricardo Menéndez, a clasificar a cada uno de los inscritos (recién casados y familias con hijos, entre otros) para priorizar sus necesidades. Para el presidente de Copei, Roberto Enríquez, la Gran Misión Vivienda Venezuela forma parte de una estratagema electoral que carece de planificación. “Estamos en presencia de una política de ladrillo, cabilla y circo que será usada
en lo que resta de año y en 2012”. Consideró que el déficit habitacional del país puede ser solucionado con un programa organizado de construcción masiva, no obstante, alegó que la falta de un plan de trabajo “serio” no solo conlleva a posponer el censo sino a retrasar la edificación de las obras. Tratamiento Durante la cadena -que se extendió por más de tres horas y en la que vía satélite se efectuó la entrega de 602 aparta-
mentos de la primera etapa de Ciudad Caribia, ubicada entre La Guaira (Vargas) y el Distrito Capital- el jefe de Estado informó además que hoy iniciará el tercer ciclo de quimioterapia, el cual dijo podría prolongarse hasta el jueves o viernes. A diferencia de las dos primeras sesiones que le fueron aplicadas en Cuba, tras habérsele detectado un cáncer en el mes de junio, en esta oportunidad el tratamiento lo recibirá en el Hospital Militar de Caracas a donde se trasladó la
noche de este mismo sábado. Afirmó que aunque sigue convaleciente, ya no padece la enfermedad. Entre otros temas, Chávez se refirió también a las elecciones presidenciales y el reconocimiento de los resultados por parte de los militares. “Claro que los generales van a reconocer mi triunfo en las elecciones (...) Sí, son mis generales“, expresó. Por otro lado, el mandatario alertó que los bancos Caroní, Guayana, Del Sur y Provincial no cumplen con la cartera agrícola, por lo que instó a los ministros a que “conversen con ellos”. Finalmente, le dio el visto bueno a la propuesta de instalar equipos de rastreo satelital y botones de alarma en las unidades de transporte público para enfrentar la inseguridad.
PRIMARIAS > Militantes de PJ denunciaron agresión La dirigencia nacional de Primero Justicia (PJ) denunció que policías y funcionarios de la alcaldía de Tinaquillo (Cojedes) agredió este sábado a un grupo de integrantes de la tolda aurinegra, encabezado por el diputado a la Asamblea Nacional, Julio Borges, durante la instalación de un Comando Tricolor en apoyo a Henrique Capriles Radonski, candidato a las elecciones primarias de la oposición. A través de un comunicado, la organización hizo un llamado al gobierno a que garantice la paz.
Pablo Pérez anunció respaldo de partidos [C ARAC AS]
El precandidato a las primarias presidenciales de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Pablo Pérez, aseguró que en los próximos días varias organizaciones políticas respaldarán su postulación. “Partidos, cantantes, gente de la vida universitaria y diversas individualidades se su-
marán a mi postulación”, aseveró ayer. Pérez hizo estas declaraciones en una gira por el estado Lara en la que solicitó el apoyo del gobernador de la entidad, Henri Falcón (PPT), y del también aspirante presidencial Oswaldo Álvarez Paz. El gobernador del Zulia señaló que es necesario profundizar el proceso de descentralización para atender proble-
mas como el de la vialidad. Asimismo, criticó al Ejecutivo por los resultados de su política en las cárceles del país y consideró positiva la propuesta de entregarlas a las gobernaciones, pues sostuvo que “al gobierno le falta voluntad para atender el tema carcelario”. Decisión en consulta El secretario nacional de organización de Acción Demo-
crática (AD), Bernabé Gutiérrez, aclaró que este partido no estará entre las organizaciones que serán anunciadas por Pérez. “En el Comité Ejecutivo Nacional de AD hemos decidido esperar hasta finales de octubre de este año para analizar qué es lo que vamos a hacer con respecto al tema de las candidaturas”. Agregó que la decisión sobre respaldar a un aspirante pre-
sidencial se tomará con la participación de los 25 secretarios generales seccionales de la tolda blanca. “El aspirante tiene que apoyar a los candidatos de AD en los estados y municipios donde tengamos la primera opción, así como las jefaturas de campaña tanto en lo político, como en otros sectores”, precisó. CARLOS CRESPO
2
10
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
NACIONALES_
ENTREVISTA > Para Andrés De Chene es claro, paradoja mediante, que China está salvando al capitalismo en crisis
“La economía criolla será ejemplo cuando produzca lo que se consume”
Con cristal de socialista crítico, el autor de “¿Por qué creer en Chávez?” mira un sistema productivo nacional muy lejos de ser considerado modelo, aunque de ello culpa, en principio, al “sector empresarial salvaje de la cuarta república que destrozó al país”. Faltan décadas -estima el analista- para que Venezuela sea realmente ejemplar / IGOR MOLINA [C ARAC AS]
Tiene 72 años aparentemente muy bien llevados, hablando zalamero en un saloncito donde escribe, rodeado de cojines, cortinas enrolladas hasta el piso, plantas de plástico y macetas de flores de tela, en una suerte de reproducción de un ambiente árabe. La mitad del penthouse donde vive está refrigerado por el aire acondicionado; la otra mitad bulle de asfixiante calor. “No creas, yo también critico al gobierno”, dice Andrés De Chene, un legendario periodista, banquero y analista económico: “¿Sabes que ahora pago 800 bolívares de luz porque me recargaron 75 % en la factura? !Yo conozco a los dos escuálidos de Corpoelec que establecieron esas tarifas!”. De Chene alterna un tono cercano a la confidencialidad cuando habla de temas humanos con otro tronante donde estigmatiza a sus oponentes. “No soy político”, señala de entrada, momentos antes de obsequiar su opúsculo editado en el año 2000, “¿Por qué creer en Chávez?”. Confiesa orgulloso que el Presidente lo llamó la semana pasada tras aparecer, sorpresivamente, en el programa de Venezolana de Televisión, “Dando y Dando”, agradeciéndole su apoyo. “Soy socialista de nacimiento”, expresa tras titubear por un segundo. “Creo en el amor al prójimo, no en su explotación. Soy un socialista sano con el dinero que ahorré trabajando durante 35 años. Por allí dicen que el gobierno es enemigo de la propiedad privada. No es verdad. Este gobierno es enemigo de la propiedad privada de salvajes. Los mismos empresarios están huyendo despavoridos de la Fedecámaras salvaje. ¿Sabes? Fui a la más reciente asamblea anual de Fedecámaras en Margarita. ¿Y sabes cuántas cámaras fueron? 100 de las 1.142 afiliadas”. Lastre heredado -El diputado del Psuv, Elvis Amoroso, dijo que la economía venezolana es ejemplo del mundo. ¿No le parece un juicio superlativo? -Está totalmente equivocado. La economía criolla no es ningún ejemplo. Será un ejemplo en las próximas décadas, cuando produzca lo que el país re-
DE PERFIL ■ Periodista, abogado mercantil, experto en gerencia avanzada graduado en las universidades de Bethlehem y Harvard (EE UU); y -sobre todo- caraqueño. Todo eso es Andrés De Chene. ■ En 50 años de actividad profesional en el país ha sido miembro del Banco Central de Venezuela (Departamento de Investigaciones Económicas), gerente general de Industrias Pampero, director principal de la C.A. Venezolana de Alimentos; vicepresidente ejecutivo del diario El Nacional, así como fundador presidente del diario La Verdad. ■ Fue presidente de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (1976-1982), de la cual es hoy comisionado nacional. Fundó y dirige el escritorio Andrés De Chene y Asociados, responsable de las renombradas Carta de Gerencia Confidencial y Mensaje Económico Financiero.
SEMÁNTICA. Andrés De Chene cree que el término nacionalización busca activar el sentimiento de patriotismo ( Fotos: W. Yustis / Archivo) quiere consumir. -¿Por qué hoy no es un ejemplo? -La cuarta república destrozó al país. Se llevaron absolutamente todo. Mucha gente se hizo millonaria con empresas quebradas, especialmente a partir de la llegada de Pedro Tinoco al Banco Central de Venezuela en 1989. Ya antes, en el gobierno de Luis Herrera Campins -quien recibió “un país hipotecado”, ante las exuberantes inversiones de CAP I en Guayana y la tesis de que había que darles dinero a los venezolanos, no se tuvo otro camino que la devaluación de 1983. -¿No está situando demasiado atrás las causas de la mala conducta de la economía venezolana? La oposición insiste en que este gobierno ha utilizado 900 mil millones de dólares en 12 años y la economía está, aun así, haciendo aguas. - Es culpable el sector empresarial salvaje que, desde la época que le mencioné -comenzando por las transnacionales-
“
Hasta ahora, en 12 años no se ha perdido el primer juicio internacional. ¿Qué alegan los que nos han demandado? Simplemente ellos se robaban nuestro petróleo a precio de carbón. Se acabó esa comiquita. Ahora se vende el que llamaban “bitumen” a casi 100$ el barril”.
“
...China, Rusia y Brasil no son países emergentes. Son países desarrollados. Próximamente China pasará a ser dueña del mundo, comprando deudas de la zona euro y las propias obligaciones de los Estados Unidos (...) China está ayudando al mundo”.
cambiaron todos sus activos en dólares a 4.30, en espera de la devaluación de 1983, cuando se fijó el dólar a dos tasas: 4.30 para algunos rubros y 6 para el resto, con el compromiso de Arturo Sosa de cancelar las deudas empresariales a 4.30 bolívares por dólar. Entonces hubo una fuga de dinero que obligó a la devaluación. Por otra parte, lo que hoy dicen el empresariado salvaje y la bancada golpista de la Asamblea Nacional está totalmente fuera de lugar porque la inversión que se ha hecho en programas sociales que no existían, en infraestructura que tuvo 20 años sin hacerse, a los costos de 2011 es muchísimo más que los costos que usted menciona. Sería el doble o el triple de esos 900 mil millones de dólares. -El presidente del Banco Nacional de Vivienda y Hábitat, Mario Isea, dijo que la rebaja de categoría de la deuda venezolana por parte de la calificadora de riesgo Standard & Poor´s es un plan del imperio para desacreditar la solidez económica de
Venezuela. -Respeto a Mario Isea pero desde el punto de vista bancario no sabe lo que está diciendo. -¿Es una fantasía de él? -Me refiero al asunto del traslado de las reservas de oro a nuestro país: es fantasioso decir que nuestro oro está en custodia en Estados Unidos cuando está 82% en Londres, y ante la inseguridad que han demostrado los países europeos quedándose con el dinero de Libia, lo lógico es que nuestro oro esté en manos nuestras, como lo estuvo antes de 1989 que lo teníamos todo aquí. -¿Por qué se decidió expatriar nuestro oro en 1989? -Para conseguir nuevos empréstitos internacionales que CAP II pudiera usar para pagar deudas del pasado. Como había bajado el precio del petróleo, la banca mundial exigió mayores garantías con inmenso costo de custodia para Venezuela hasta hace poco más de una semana, cuando Chávez ordenó traerlo al país.
■ Ha sido miembro de la Junta Directiva del Banco Hipotecario del Este y del Banco del Caribe por 33 años, de Transvalcar por 12 años, Consejero de la presidencia del Bloque De Armas durante 13 años, y director de al menos otras diez empresas nacionales y extranjeras, entre ellas El diario del Sur, en Florida, EE UU. En 2005 recibió el Premio Nacional de Periodismo.
-La oposición supone que la verdadera razón del traslado de las reservas de oro al país es para transformarlas en dólares y financiar la campaña electoral. -Je, je. ¿Quién coño va a comprar un lingote de oro? La oposición demuestra al desnudo su ignorancia total. ¿Los Vollmer van a comprar un lingote de oro? ¿Bolivia? El oro sirve solamente de garantía, y hoy -al 2011- la garantía de la deuda pública venezolana se basa exclusivamente en su producción petrolera y en sus reservas de 296 mil millones de barriles, suficientes para 300 años de consumo mundial. -También se ha dicho que el gobierno teme un posible embargo del oro si Petróleos de Venezuela pierde los juicios que tiene entablados en el exterior. -Hasta ahora, en 12 años no se ha perdido el primer juicio internacional. ¿Qué alegan los que nos han demandado? Simplemente ellos se robaban nuestro petróleo a precio de carbón. Se acabó esa comiqui-
NACIONALES_
RESGUARDO. El analista respalda la decisión presidencial de repatriar las reservas en oro ta. Ahora se vende el que llamaban “bitumen” como petróleo a casi 100 dólares el barril. Y aun así, ni siquiera pagaban impuestos. Fueron a juicio internacional porque se les acabó la vaina. -Los técnicos del Banco Central de Venezuela que filtraron a la prensa el punto de cuenta del ministro Giordani sugiriendo el traslado de las reservas internacionales a países emergentes como Rusia, China y Brasil, consideran que estos no califican para albergarlas. -Son técnicos de pacotilla. Les respeto su opinión pero China, Rusia y Brasil no son países emergentes. Son países desarrollados. Próximamente China pasará a ser dueña del mundo, comprando deudas de la zona euro y las propias obligaciones de los Estados Unidos. Si yo soy banquero y usted me debe dinero y me viene a decir “tengo problemas”, ¿qué hago yo? Por obligación, buscarle solución al problema, porque si usted quiebra, pierdo los reales, que no son míos sino del depositante. Ah, ¿qué voy a decirle? ¿Arruínate? ¿Jódete? ¡Noooo! Tengo que ayudarlo, como está China ayudando al mundo. Los comunistas quisieran la quiebra total del capitalismo pero Venezuela se iría al fondo con éste. -Entonces China está salvando al capitalismo. -Claro. -Y lo que Chávez dice -que es un país comunista- es otra creencia suya. -China no valía un cuartillo hasta que llegaron los dineros del capitalismo. Allá hay un capitalismo bien supervisado y de acción social, cosa que aquí nunca hicieron ni las compañías petroleras. -Se dice que, respecto a China, colocar las reservas
internacionales allí es cuchillo para nuestra propia garganta porque tales reservas podrían apropiárselas si no les pagamos los créditos milmillonarios que nos han dado. -Quien eso dice no sabe qué poco es lo que China ha prestado a Venezuela. China ha invertido en Venezuela, cosa que no hacía el Fondo Monetario Internacional aquí. -El economista Orlando Ochoa... -¡Ay Dios mío! -... él afirma que el traslado del oro a Venezuela es un riesgo porque “¿qué podrían pensar quienes tienen bonos venezolanos y consideran que tienen un respaldo? El oro en Venezuela no podría certificarse con la misma transparencia con que se puede hacer en Londres”. -Mi escasa inteligencia y experiencia no me permite dar respuesta al economista Ochoa. -Parece una reflexión sensata la de él. -Respeto su opinión. Pero le voy a decir una cosa: yo tengo mucho bono venezolano y no tengo temores, absolutamente. Y no desde ahora. Desde la época de Caldera tengo bonos. -El gobierno revolucionario nacionalizó el oro. Mejor dicho, 10% que le faltaba por controlar porque Minerven ya tiene 90% de la extracción. La oposición proclama que tal nacionalización es un fracaso precoz socialista. -¿Cómo puede el gobierno nacionalizar lo que ha sido suyo toda la vida? -Chávez nacionalizó el oro la semana pasada. -Simplemente, creo que la palabra nacionalización es un tributo al patriotismo.
MENTIRA BARATA Andrés De Chene se escandaliza ante lo que considera “un exabrupto” del diputado del Psuv Jesús Faría, quien sugirió un mayor endeudamiento del país “porque dizque el petróleo va para 150 dólares el barril”. Tal suposición -acota el analista- acaba de estrellarse contra la realidad tras los últimos acontecimientos en Libia, que más bien han forzado una baja en el precio del crudo. De Chene también carga las tintas contra el economista marxista Manuel Sutherland, el mismo que se refirió a la deuda venezolana como la más cara del mundo. “Hoy la gente no vende los bonos porque Venezuela paga religiosamente. Lo que no dicen es que tales bonos fueron comprados al 80% de su valor porque habían bajado de precio. Son bonos de la época Caldera y Luis Herrera cobrables a muy largo plazo, pero el país les paga intereses como si los hubiesen comprado al 100% de su valor. Esa es la razón de que mientan diciendo que Venezuela tiene la deuda más cara”.
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
11 4
2
12
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
OPINIÓN_ SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xoxpxixnxio x x@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve
< NOTA(N)BENE >
El plagio antiacadémico SILVIO ORTA DESDE CUMANÁ
“
Academia”, según el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE), era una “Casa con jardín, cerca de Atenas, junto al gimnasio del héroe Academo, donde enseñaron Platón y otros filósofos”. El DRAE trae otra acepción hermana: “Escuela filosófica fundada por Platón, cuyas doctrinas se modificaron en el transcurso del tiempo…”. Recordarla me anima a buscar en la Historia de la Filosofía de Nicolás Abbagnano, pero en polvo debieron convertirse sus tomos y he de internarme en Internet buscando algún dato adicional para esta nota, correspondiente a días en que ocurren tantas cosas que, por exceso de temas, no encuentro con qué llenar la angustiante página en blanco. Me internetizo, pues, y acudo al buscador de Google donde localizo “Academia de Atenas”. Me atrae este recordatorio: “La Academia fue destruida por los romanos tras la conquista de la ciudad de Atenas el año 86 a.C.”. Pues sí, la Roma que se escribe como Amor al revés puede ser odio al derecho. Sus prefacios grabaron el epitafio de la Academia. Me aferro a esa tabla de salvación y desembarco en la movediza arena de cuanto hoy día trata de destruir la Academia. Vienen a mi mente recientes experiencias y la página pierde su blancor. El hambreamiento a que por universitario me somete el embotado Socialismo del Siglo XXI, me obligó a ofrecer mis servicios como revisor de estilo, digamos, aunque con frecuencia deba detenerme en correcciones ortográficas y hasta de las menores, esas que aún no hacen las computadoras. He revisado diversidad de trabajos escritos, entre otros artículos o reportajes periodísticos, proyectos publicitarios, programas políticos, pero sobre todo los de índole académica: tesinas y tesis de grado, trabajos de ascenso y algunos para alcanzar maestrías o doctorados, Por lo observado me sé capaz de reconocer a los romanos que hoy, tras 2.097 años, pretenden destruir nuestra academia, y aquí la palabra se refiere a lo que en cuanto a la búsqueda del saber se hace en nuestras desfondadas universidades (¿quién las manda a doctorar Giordanis, Navarros, etc., etc?) “Me siento capaz de” no implica que me pretenda el Colón de ese continente movedizo, ni que el fenómeno erosivo o sísmico sea de corta data. Bastante tiempo abarca el llamado “plagio académico”, mejor dicho, el así mal llamado, porque poco hay más contrario a los fines y la ética académica. Ya lo era cuando se copiaban y hacían pasar como propios textos impresos, libros famosos o cuasidesconocidos, revistas especializadas, tesis y otras producciones de universidades, mejor si de la Cochinchina. Uno muy conocido, faena fallida de un tan simpático como vagabundo ruso blanco, se dio en la Universidad Central de Venezuela cuando en ella estudiaba, allá por los 60 del siglo XX. Si me lo piden lo cuento. Pero ahora… Ahora constituye una plaga el plagio antiacadémico, un cáncer. Entre los romanos de hoy hay una metástasis de piratas informatizados. Los seguiremos.
< TIEMPOS MODERNOS >
Políticos de ayer y hoy
C
uando el presidente norteamericano John Fitzgerald Kennedy les dio la bienvenida en la Casa Blanca, a todos los ganadores del premio Nóbel del año 1962, dijo: “Creo que esta es la colección más extraordinaria de talento y del saber humano que jamás se haya reunido en la Casa Blanca, con la posible excepción de cuando Thomas Jefferson cenaba solo”. Con esto, el genial político destacaba la enorme inteligencia del tercer presidente de Estados Unidos. Thomas Jefferson fue el autor principal de la Declaración de Independencia junto al prominente político y presidente predecesor John Adams. Ambos, con el considerado Padre de la Patria y primer presidente, George Washington, dieron el impulso que necesitaba Estados Unidos como país naciente. La mayoría de los presidentes americanos fueron líderes que con una gran capacidad política, interactuaron con la posibilidad de
NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA
honrar su intelecto permitiendo resultados políticos, sociales, económicos y electorales positivos. Por supuesto, esa satisfactoria respuesta en sus programas de gobierno no son parte del tupido conocimiento de todas las áreas dominadas por los mandatarios, sino del alto nivel intelectual para saber rodearse del mejor equipo de gobierno. Allí radican sus fortalezas. A lo largo de los más de 200 años de historia republicana, los Estados Unidos han sabido escoger gobernantes que son mejores que sus ciudadanos. Aquellos que han defraudado la confianza del pueblo han pasado a retiro obligatorio para no afectar a sus partidos. Nuestro país tuvo dirigentes capaces, profesionales, grandes intelectuales que ejercieron importantes cargos gubernamentales y aportaron todo su conocimiento para enrolar al país hacia el desarrollo. Nuestros primeros can-
didatos presidenciales pensaban, escribían libros, artículos de opinión, tenían una visión de país con la que debatían públicamente sin ningún temor. Arturo Uslar Pietri, Rómulo Gallegos, Rómulo Betancourt, Raúl Leoni, Jóvito Villalba, Rafael Caldera, Luis Beltrán Prieto Figueroa, Ramón J. Velásquez, etc. Pero desde un cierto tiempo para acá, nuestros candidatos y gobernantes evitan discutir sus ideas de país. No escriben, ni publican libros, no debaten y hasta pareciera que sintieran temor de decir algo que pudiera ser diferente a lo que piensa el pueblo. En Venezuela nos hemos visto en la necesidad de “escoger al menos malo” y no elegir al mejor de los candidatos. En estos tiempos de “revolución”, el “tuerto es rey” porque muy probablemente el otro candidato es peor que un ciego. Las campañas electorales se han convertido en batallas entre “pro-
chavistas” y “antichavistas” sin explicar los programas de gobierno, estudios que harán para solucionar problemas, no ahondan en propuestas o contrapropuestas de desarrollo sino en señalar su vínculo chavista u opositor. Los lazos ideológicos derrumbados en el mundo aún persisten en nuestro país y constituyen una especie de carnet oficial que certifica la ubicación política de un dirigente, pero nunca su programa de gobierno. La abstracta política venezolana ha logrado que nadie se ocupe de propuestas concretas, serias, éticas sino de que todos hablen de “lo social” sin profundizar más allá. ¿Están nuestros políticos preparados para asumir la Venezuela de este siglo? Pero vamos más allá, ¿están preparados para afrontar el mundo de hoy día? La temeraria pregunta pudiera darnos una estremecedora respuesta que pone en jaque a quien le corresponde proporcionarla. valderrama.noel@ gmail.com
< FUEGOS COTIDIANOS >
Nace otra tarjeta unitaria
F
rente a la opositora tarjeta unitaria que no es única, apareció otra que aunque sí es única, no parece unitaria. La cosa aparentemente se oscurece pero, si prestamos atención, más bien se aclara. Justo el día en que develaron un documento de la Mesa de la Unidad (MUD) donde se alerta que los indecisos y ni-ni se vienen desplazando hacia Chávez, el doctor Henrique Salas Römer hizo la presentación en sociedad de una nueva coalición antichavista bautizada Unión Popular para Avanzar (Uppa). El nombre de la nueva criatura de la alternativa democrática no es muy original, pero no importa. En la política como en la vida la virginidad es una curiosidad arqueológica. Sólo el tigre Fernández se cree inédito. Mis amigos ñángaras recordarán que desde la clandestinidad, el Partido Comunista par-
EARLE HERRERA DESDE CARACAS
ticipó en las elecciones de 1968, en apoyo del recordado maestro Prieto, con las siglas de UPA (Unión para Avanzar). Los derechistas amoscados con la MUD no hicieron mayor esfuerzo y sólo agregaron una “p” para diferenciarse del odiado comunismo. No es lo mismo Upa que Uppa, explican. En la oposición, cada día, nace una organización que se declara unitaria. Todas pregonan la unidad con fe de carbonero. El doctor Salas Römer, que desde neonato se considera único, no se iba a quedar atrás. Su bajo perfil traía intrigados a muchos y en la MUD más de uno se preguntaba: “¿En qué andará Frijolito?” El añejo jinete de las riberas del Cabriales no soltaba prenda, administrando con cierto morbo y maligno goce su calculado enigma. El jueves 25 de agosto llegó
el día “D”, o mejor, el día “U”, cuando puso a todo el mundo opositor a gritar o pujar: “¡Uppa!” Las siglas de la nueva coalición unitaria y única (valga el triple pleonasmo) resultan polisémicas no sólo por sus varios significados, sino por traernos distintas reminiscencias. Lo de “popular” le hace un guiño, una pícara carantoña (¡ajo!), no se sabe si correspondida, a la “Voluntad Popular” de Leopoldo López. Y lo de “Unión” nos lanza a los remotos días primaverales del maestro Jóvito Villalba, cuando fundó su Unión Republicana Democrática (URD), la tercera pata del Pacto de Punto Fijo. Salas Römer lo que persigue es que se aclare la confusión en la MUD, mal llamada de los “United States” por los mal pensados del chavismo resentido. Por eso lanzó
su tarjeta única. En su coalición convergen 21 partidos políticos: Proyecto Venezuela, Proyecto Carabobo, Fuerza Liberal, Unidos por Venezuela, Redes, Pana, Visión Venezuela, URD y siguen muchas firmas más, como manda la ciencia de los remitidos. Los jefesotes de la MUD no han dicho ni pío ante el anuncio unitario de Salas Römer. La advertencia del Primer Papá de Carabobo de que entre todos los partidos de la Uppa aportaron un millón de votos en las últimas elecciones, la han tomado como si no les importara, pero sí les importa. Frijolito lo sabe. El veterano jinete está seguro de que la MUD no aguantará mucho y terminará por llamarlo. Él le recomienda que mientras más temprano, mejor para todos, no vaya a aparecer por ahí algún oportunista con otra tarjeta única y se complique más el patriótico reparto de la cosa unitaria.
LA FRASE
“
OPINIÓN_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
13 4
Nadie dijo que es fácil entregarnos a quien nos diseñó (...) para ello hace falta conocer a Dios mediante su palabra, confiar en él ”. Articulista. Otras Voces / Helmut Schatte
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< OTRAS VOCES >
Puente a Margarita JUAN LÁREZ DESDE SANTA ANA - MARGARITA
E
l candidato socialcristiano Luis Herrera Campíns en su campaña electoral prometió un puente para Margarita. Después que asumió el mandato, decidió cristalizar su promesa y ordenó la realización de dicha obra. Sin embargo, se desató una confabulación y surgieron pronunciamientos en contra de la genial y maravillosa idea. También es bueno recordar que los japoneses construían el puente a cambio de diez años de peaje. Lamentablemente se perdió la oportunidad. Recordemos que Rómulo Betancourt inauguró el 24 de agosto de 1962, el puente sobre el Lago de Maracaibo, obra de ingeniería más relevante en su género en el país. Nadie pone en duda el progreso que trajo esa obra. El puente para Margarita es una necesidad, su construcción nos brindará muchos beneficios. Los oponentes alegaban, que por el puente iba a entrar droga, delincuencia, violencia, prostitución, vicios y pare usted de contar. Recuerdo que los más versados románticos decían que se perdía la insularidad. Por lo visto, era un cuento chino bien tramado para que no llegara el progreso a Margarita y Coche. Claro, los intereses eran tales, que se impuso la ley del más fuerte. Hoy nos preguntamos: la droga que se vende en la isla, la inseguridad, prostitución, malandros, entre otras alimañas, ¿por dónde entran, por el puente? De igual forma el costo de la vida más alto a nivel nacional es el de Nueva Esparta. La construcción, el transporte, la comida, el alquiler de viviendas, la mano de obra, adquirir cualquier bien o servicio, es más caro que en tierra firme. Para muestra un botón: en Sucre la comida está casi por debajo de la mitad del precio de lo que cuesta en Margarita, ni hablar de otros rubros. En síntesis, con el puente se puede abaratar el costo de la vida y resolver otros problemas graves de vieja data. A nadie le agrada pasar tres, cuatro y cinco días en una cola de ferry, situación que nos obliga a pensar que estamos presos en nuestra misma isla. En fin, salir o venir a Margarita es una odisea y un escalofriante trauma. Muchos jóvenes estudiantes y profesionales se ven obligados a vivir en otros estados y a efectuar sus carreras por la condición de isla. Por el puente nos puede llegar el agua, electricidad, y gas, a menor costo. Con esta obra nos beneficiaremos todos. Se haría más efectivo el control y la vigilancia. Ojalá, que cualquier candidato progresista lo incluya en su programa de gobierno, al igual que un ferrocarril o metro para terminar con el caos vehicular que existe actualmente en Margarita. Los ferrocarriles fueron parte vital de la revolución industrial, en la pujante expansión del siglo XIX. El mundo pronto comprendió la importancia de estos, y los rieles se expandieron en todas las direcciones del planeta. En EE UU y Canadá, se unieron, fácilmente, el Atlántico con el Pacífico, así como en América del Sur, el ferrocarril de Buenos Aires y Valparaíso, unió dos océanos. El ferrocarril es fundamental para el desarrollo de cualquierregión. Aupamos la idea de un ferrocarril y un puente para Margarita. jualarez@hotmail.com
< CETERIS PARIBUS >
< EN EL OJO DEL HURACÁN >
Casino bursátil
El ocaso de las dictaduras
C
MARIO OTERO reo que una de las raEstos buscadores de forzones por las cuales se tuna rápida, encontraron su DESDE BARCELONA menciona la actual crinirvana en los mercados de sis como financiera radica en contratos de opciones (un los desplomes de las principales bolsas de valores. producto financiero que debería prohibirse, En los mercados bursátiles observamos una elealgo que hicieron las autoridades europeas días vada volatilidad que se ha traducido recienteatrás, aunque de forma temporal) que para lo mente en fuertes caídas en las cotizaciones de los único que sirve es para apostar, inclusive lo que índices bursátiles. Una razón de mercado que no tienes. Con las opciones puedes comproexplica estos desplomes es el hecho de que los meterte a vender en un determinado precio y mercados de valores tratan de anticiparse a la en una fecha futura una acción que no has ocurrencia de los eventos, basándose en expeccomprado o ganar dinero con una acción auntativas. La simple creencia de que enfrentaremos que esta pierda valor. Creo que como en otros tiempos recesivos es más que suficiente para que ámbitos, se deben crear y aplicar ciertas relas cotizaciones de las acciones tiendan a bajar; lo gulaciones mínimas que frenen los ataques “lógico” es vender hoy para evitar tener un activo especulativos, tanto a las divisas, como a los que pierda valor a futuro y colocar esos recursos mercados bursátiles, como a los mercados de en otras opciones de “inversión” que tiendan a futuros de materias primas. Aunque creo que veremos cierto estancapreservar el valor. La generalización de esta conmiento económico o inclusive una moderada ducta provoca esta volatilidad irracional. Pero realmente la base de la fuerte volatilidad caída del PIB, nunca observaremos en la ecoes el elevado nivel de especulación, con un nomía real, ni siquiera en los estados finanhorizonte de muy corto plazo y la existencia de cieros de la empresas, las brutales caídas que instrumentos que favorecen esta práctica. Bueestamos observando en los mercados bursána parte de los denominados inversores deben tiles. Hoy día están totalmente desconectados y mas bien ser considerados como apostadores, lo que sucede en los casinos bursátiles nada compran una acción hoy para venderla en poco tiene que ver con la realidad. Gente como tiempo, inclusive hoy mismo. La “magia” de Warren Buffett se deben estar frotando las Internet posibilitó que entrara al mercado mumanos gracias al nerviosismo de las manadas. Aprovecho para felicitar al diario El Tiempo, cho “burro enzapatado”, gente sin el debido su directiva y personal que allí labora, por el conocimiento que se comporta como seguidora aniversario que se celebrará mañana lunes y de consejos de corredores de bolsa y hasta de agradecerles por permitirme el honor de ser reportajes de medios de comunicación, utiliparte de este producto. zando la estrategia de la manada para tomar sus decisiones (a donde vaya la mayoría van ellos) twitter: @mario1410 aunque generalmente con rezago.
Una opinión desde lo gráfico
JOSÉ R. RENAULT DESDE CARÚPANO
L
a democracia es el gran legado que le entrega el siglo anterior al actual. Un proceso que gestaron los griegos de manera brillante. La de hoy, por supuesto, que con una concepción moderna, en la cual la amplia participación de los ciudadanos deben hacerla diversa y tolerante. Una democracia auténtica es aquella que tiene un estómago gigante para metabolizar las diferencias existentes en su sociedad. En este mundo de hoy, ni las dictaduras, ni los liderazgos autoritarios tienen posibilidades; es por eso que sus habitantes quieren liberarse de las ataduras que impiden su desarrollo. En aquellos países cuyos gobiernos restringen las libertades civiles y políticas, se inició todo un proceso que es imposible detener, es el clamor por la democracia que retumba como un eco ensordecedor. Recordemos a los tunecinos en las calles cerrando un capítulo oscuro de su historia, ese que representaba el gobierno de Zine El Abidine Ben Ali y sus 23 años de despotismo. También recientemente, en las calles de Egipto su pueblo echó al tirano Hosni Mubarak y dejó atrás 30 años de oprobio. Luego, cayó Muammar al-Gaddafi y sus 40 años de terror. Ahora, en la misma región, Siria vive meses de una incesante protesta en contra de los Assad, familia que ha gobernado durante los últimos 40 años. En dimensiones distintas, los indignados de España hacen un esfuerzo para abrirse espacios de participación en una sociedad que como muchas en el mundo, esconde sus porquerías y en el cono sur de nuestro continente los estudiantes chilenos desde las calles reclaman su derecho a la gratuidad de la educación superior. En todos estos casos, un denominador común se distingue, el de los oprimidos y excluidos reclamando su espacio y además dejando una lección para quienes pretenden hacer de sus gobiernos franquicias al servicio de sus propios intereses. Nadie debe aspirar a una salida de esta naturaleza en nuestro país. Las luchas civiles deben alzarse reivindicando el mecanismo electoral como posibilidad cierta de dejar en el pasado a un gobierno que ha perdido los escrúpulos en su obsesión por perpetuarse en el poder. La valentía de los pueblos de las naciones señaladas arriba tiene que ser el ejemplo a seguir y promover entonces la unidad y organización necesaria de todos los sectores que sienten la urgencia del cambio, dejando de lado las fronteras ideológicas y aferrándose al proyecto de país contenido en la Constitución Nacional. El continuismo es la más nefasta amenaza que tiene el porvenir de la patria. O cambiamos en 2012 o corremos la suerte de que se imponga el totalitarismo del siglo 21. Así las cosas, la democracia se ha convertido en una bandera de esperanzas para todos los pueblos del mundo. El nuestro tiene el deber de reivindicarla con la fuerza de su legado histórico.
2
14
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
MEDIO ORIENTE > El paradero del coronel Muamar al Gadafi y sus hijos continúa siendo un misterio
CNT espera reactivar servicios y arribo de ayuda humanitaria Un vocero del Consejo Nacional de Transición de Libia aseguró que disponían para su distribución ayer de 30.000 toneladas de combustible para paliar las necesidades inmediatas del país y aguardaban más suministros desde 32 barcos de la coalición internacional de naciones amigas, fondeados frente a la costa, con agua, alimentos y medicamentos / EFE-AP Yibril, que fue recibido con una cerrada ovación, pidió a los jefes de diplomacia árabes que aceleren la ayuda humanitaria y financiera a su estado, y la liberación de los fondos libios congelados en el extranjero para que el CNT pueda proporcionar los servicios básicos a su pueblo.
[TRÍPOLI / LIBIA]
El Consejo Nacional de Transición (CNT) de Libia ha mostrado su confianza en restablecer pronto los servicios básicos dañados durante la guerra y en la llegada a Trípoli de 32 barcos con abastecimientos de la coalición internacional de países amigos, entre ellos España, para comenzar la distribución de los suministros esenciales. El ministro interino Mahmoud Shaman, responsable de Información del CNT, aseguró que disponían para su distribución ayer de 30.000 toneladas de carburante para paliar las necesidades inmediatas y aguardaban más suministros desde los barcos fondeados frente a la costa con combustible, agua, alimentos y medicamentos. Además del restablecimiento de los servicios básicos como agua, electricidad y telecomunicaciones, las necesidades más urgentes son terminar con la inseguridad, según explicaron a Efe miembros del equipo de estabilización. Comida y seguridad El titular de Información señaló que en dos días podrían repartir a la población lo necesario para cocinar e hizo un llamamiento a los operarios de la refinería de Al Zauiya para que regresen a sus puestos de trabajo y retomen las operaciones del principal punto de suministro de carburante de la
OPERATIVO. Voluntarios empacan comida para los rebeldes durante la jornada de ayer (Foto: EFE) capital. Además de cubrir con combustible las necesidades más inmediatas de la red eléctrica, el CNT precisa de la ayuda de las empresas y compañías proveedoras de servicios para que retomen sus operaciones. Mahmoud insistió en la confianza del CNT en restablecer la seguridad en la capital, donde ayer el cuartel del hijo de Muamar al Gadafi, Hamis, comandante de la brigada que ha intervenido en los principales combates de la guerra, estaba abandonado.
El CNT, que ha prometido dotar de un centro a la prensa internacional, abrirá una web para ofrecer información puntual sobre los trabajos de estabilización. Reconocimientos El reconocimiento de la Liga rabe al CNT libio se materializó ayer en El Cairo con la participación del primer ministro del “gobierno” rebelde de Libia, Mahmud Yibril, en una reunión de titulares de Exteriores de los países de la Liga, en El Cairo.
5
PAÍSES VECINOS
han reconocido hasta ayer al CNT como única autoridad representativa del pueblo librio. Se trata de Níger, Egipto, Sudán, Chad y Túnez. Solo Argelia, que asegura que mantiene una postura independiente y que ha sido acusada por el CNT de apoyar a Gadafi, es el único país fronterizo que se resiste a otorgar el reconocimiento.
Gadafistas en retirada Los últimos reductos gadafistas organizados en Trípoli plantan su última defensa con una retirada ordenada tratan de evitar la captura de sus últimos combatientes al sur de la capital, mientras en Al Zuara en la ruta costera a Túnez prosiguieron ayer los enfrentamientos. Los francotiradores continúan hostigando a la población y los milicianos. Aunque los rebeldes han tomado el control de la frontera con Túnez, el paso permanece cortado y el CNT hizo ayer un llamamiento a los líderes tribales en Sirte (al este de Trípoli), la ciudad del coronel Muamar al Gadafi y su principal bastión antes, y ahora que ha sido expulsado de su palacio en Trípoli, para que la rindan. El paradero de Gadafi y sus hijos continúa siendo un misterio y sólo cabe especular que esté siendo protegido por quienes ocupaban el último cuartel que la brigada de Hamis, el hijo del coronel que estuvo encargado de las operaciones militares del régimen durante toda la guerra, abandonó tras los últimos enfrentamientos.
TERRORISMO >
EE UU anuncia muerte del “n° 2” de Al Qaeda [WA S H I N GTO N ]
El “número dos” de la red terrorista Al Qaeda, el libio Atiyah Abd al Rahman, murió el pasado día 22 en Pakistán, en un nuevo revés para la organización, anunció ayer un alto funcionario de EE UU. Abd al Rahman se había convertido en el “número dos” de la organización tras la muerte, el pasado 1° de mayo, del líder de
la red Al Qaeda, Osama bin Laden, quien fue reemplazado por Ayman al Zawahiri. La fuente, que habló a Efe bajo la condición del anonimato, no reveló las circunstancias de la muerte del terrorista, aunque sí puntualizó que ocurrió en Waziristán, en el noroeste de Pakistán. Ese día tuvo lugar en el área un ataque con aviones no tripulados estadounidenses. La desaparición de Abd Al
Rahman representa un duro golpe para Al Qaeda casi cuatro meses después de la muerte de su líder a manos de un comando estadounidense en Abbottabad (Pakistán). “La muerte de Atiyah representa una enorme pérdida para Al Qaeda, porque Al Zawahiri se apoyaba enormemente en él para que le ayudara a guiar y organizar la red, especialmente tras la muerte de Bin Laden“, indicó el
alto funcionario. Según puntualizó, los materiales encontrados en la residencia de Bin Laden tras su muerte muestran claramente que Atiyah “estaba profundamente implicado en la dirección de las operaciones de Al Qaeda incluso antes de aquella operación.” Atiyah, agregó, “contaba con múltiples responsabilidades en la organización y será muy difícil de reemplazar.”
De origen libio, Al Rahman se unió a Bin Laden en Afganistán durante los días de la invasión soviética y se ganó la confianza del que se convertiría con el tiempo en el terrorista más buscado del mundo. Llegó a servir como el correo personal de Bin Laden en Irán, a donde se movía desde Waziristán con libertad. EFE
Pescan pierna prostética de mujer en lago de Minnesota Hace tres años una mujer perdió su pierna prostética mientras nadaba en un lago del oeste de Minnesota, EE UU, pero finalmente la recuperó. Beth Krohn pescaba el mes pasado en Lake Ida, en Alexandria, cuando sintió que su anzuelo se enganchaba constantemente en algo. Se trataba de la pierna perdida. La devolvió a Riley tras dar seguimiento al número de serie hasta un fabricante de miembros prostéticos en Alexandria. Dijo estar orgullosa de lo que recuperó de las aguas, logró “la mayor pieza”. Riley dice que siempre conjeturó qué pensaría la gente si veía la pierna flotar en la superficie del lago. (AP)
Breves Extremistas disparan pese a tregua en Gaza Aunque habían decretaron el jueves una segunda tregua en menos de cinco días para tratar de poner fin a más de una semana de enfrentamientos con soldados israelitas, extremistas palestinos en Gaza dispararon un cohete hacia el sur de Israel, informó ayer la policía israelí. No hubo heridos. Extremistas palestinos de Gaza Los extremistas de Gaza han disparado más de 160 proyectiles, matando a un israelí e hiriendo a otros 20. En contraste, los bombardeos israelíes en represalia contra blancos palestinos han dejado 26 muertos. (AP)
Nepalíes eligen hoy a nuevo primer ministro Hoy se realizará la elección de un nuevo primer ministro por el parlamento del país en Nepal, tras la renuncia del jefe de gobierno saliente, Jhala Nath Khanal. La principal misión del próximo primer ministro será preparar una nueva constitución, pendiente desde la conclusión en 2006 de la guerra civil, que durante una década asoló el país. (EFE)
Insurgentes talibanes matan al menos 25 en Pakistán Al menos 200 combatientes del Talibán entraron ayer desde Afganistán y mataron a más de dos docenas de soldados y policías en el noroeste de Pakistán, dijeron las autoridades. Han aumentado los ataques desde una zona del este de Afganistán donde los estadounidenses han retirado sus soldados y crece la tensión entre Pakistán, Afganistán y Estados Unidos. Pakistán exigió a Afganistán y EE UU que hagan más para contener el flujo de agresores (AP).
INTERNACIONALES_ CHILE >
Estudiantes chilenos protestaron con una maratón de 1.800 horas [SANTIAGO DE CHILE]
Una maratón de 1.800 horas alrededor de la sede de gobierno concluyó ayer por parte de universitarios que realizaron esta peculiar protesta para apoyar las exigencias de cambios en la educación del país. La maratón, que consistía en correr por postas en torno a las calles que circundan la sede de gobierno de La Moneda, se inició el 13 de julio, contó con la participación total de 4.500 jóvenes e incluso dirigentes políticos adultos que simbólicamente corrieron día y noche en adhesión al movimiento estudiantil. La singular protesta estudiantil concluyó con una cadena humana en la que participaron unas 400 personas en el sector en torno a la sede gubernamental de La Moneda. Mientras tanto, en Temuco, a 670 kilómetros de la capital, se reúnen dirigentes de las 25 universidades que también desde hace tres meses demandan al gobierno mejoras en la educación, mayores aportes estatales y el término del lucro en las instituciones privadas que reciben aportes estatales, entre sus principales exigencias. Positivo llamado de Piñera Antes de comenzar ayer la reunión de los dirigentes universitarios, la presidenta de los
estudiantes de la Universidad de Chile, Camila Vallejos, dijo que el llamado a diálogo directo de Piñera “es algo positivo porque siempre hemos estado interpelando al gobierno”. La reunión tiene por objeto discutir si aceptan la convocatoria que el viernes hizo el presidente Sebastián Piñera a dialogar directamente con estudiantes y maestros. El cambio en Piñera se produjo luego de dos días de paro nacional convocado por la principal organización sindical del país que tuvo multitudinarias marchas en el país y violentos desmanes durante dos días. Un adolescente muerto, 206 heridos, 1.394 detenidos y numerosos saqueos desatados por turbas durante las noches fue el saldo de esas manifestaciones. Familiares y testigos acusan a la policía de haber disparado contra el joven que luego murió, pero la jefatura policial negó el hecho. AP
“
El llamado a diálogo directo de Piñera es algo positivo porque siempre hemos estado interpelando al gobierno”. Camila Vallejos Vocera estudiantil
MÉXICO >
Aplican redadas tras ataque incendiario [MONTERREY, MÉXICO]
Cientos de soldados y agentes federales participaron en distintas operaciones en casinos en Monterrey, dos días después de que un ataque incendiario contra una casa de apuestas dejó 52 muertos y causó conmoción en un país aturdido ya por los reportes diarios de matanzas y decapitaciones. Las fuerzas de seguridad habían confiscado unas 1.500 máquinas tragamonedas en 11 casinos de esta ciudad y de los alrededores, y detuvieron a tres personas, informó el Servicio de Administración Tributaria. Añadió que las operaciones buscan verificar si los casinos han pagado impuestos
o introducido máquinas tragamonedas en forma ilegal. El incendio del Casino Royale ha generado cuestionamientos sobre la regulación a las casas de apuestas en México, una industria que ha crecido a pasos agigantados. Las autoridades no han podido localizar a los dueños de dos compañías señaladas como propietarias del casino. Durante las redadas, unos 700 soldados, policías federales y agentes tributarios se incautaron de las máquinas y las colocaron en camiones de mudanzas. Las autoridades no informaron si las operaciones tenían relación con el ataque incendiario. AP
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
15 4
CLIMA > Aeropuertos de Nueva York cancelaron sus operaciones
GUATEMALA >
Irene deja ya 8 muertos y seguirá como huracán hasta esta noche
EE UU aplaude aval a extradición de Portillo
Autoridades de EE UU estiman que el huracán que azota la costa atlántica de este país y que mantenía vientos máximos de unos 140 km/h, se debilite tras tocar de nuevo tierra y se convierta en una ciclón post-tropical al final del día de hoy o a primera hora de mañana/ [WA S H I N GTO N ]
Según informaciones que se dieron a conocer ayer en la noche, el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EEUU estimaba que el huracán Irene, al que las autoridades atribuían hasta anoche la muerte de 8 personas, mantuviera su fuerza hasta la noche de hoy cuando alcance las costas de Nueva Inglaterra. “Se espera que se debilite tras tocar de nuevo tierra y se convierta en una ciclón post-tropical en la noche del domingo o a primera hora del lunes, informó el CNH en su ultimo reporte. A las 19 hora local (23 GMT), el huracán Irene se encontraba cerca de la localidad de Norfolk, en la costa de Virginia, y mantenía sus vientos máximos de cerca de 140 kilómetros por hora. Las autoridades han elevado a 8 la cifra de fallecidos a causa del ciclón, que tocó suelo estadounidense la mañana de ayer en Carolina del Norte, con el anuncio de dos nuevos muertos en accidentes de tráfico fruto de las extremas condiciones meteorológicas en la zona. La Casa Blanca informó que el presidente Barack Obama convocó para hoy a una reunión telefónica con su equipo de respuesta de emergencia, entre los que se encontraba la Secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y el vicepresidente, Joe Biden Vuelos cancelados Más de 10.000 vuelos que debían darse ayer y hoy fueron cancelados en la región noreste, y los aeropuertos de Nueva York cancelaron todas sus operaciones, en espera de la llegada de Irene a la ciudad. Los pronósticos indicaron que anoche las ciudades más afectadas serían la capital, Washington D.C., y Philadelphia, cuyo alcalde, Michael Nutter, ha declarado el estado de emergencia esta tarde por primera vez desde 1986, allí se esperan inundaciones y cortes de electricidad. Desde ayer en la mañana, cerca de un millón de clientes han sufrido cortes en el suministro eléctrico en Carolina del Norte, Maryland, y Vir-
[GUATEMAL A]
La embajada de los Estados Unidos aplaudió ayer la decisión de la Corte de Constitucionalidad (CC) de avalar la extradición del expresidente de Guatemala Alfonso Portillo (2000-2004), que es reclamado en ese país por conspiración para el lavado de dinero. “Estamos complacidos de escuchar la decisión de la Corte de Constitucionalidad para negar la apelación de Portillo en contra de su extradición a los Estados Unidos“, dijo la misión diplomática en un breve comunicado. Portillo es reclamado por una corte de Nueva York por el delito de conspiración para el lavado de dinero por un monto de 70 millones de dólares. Portillo fue detenido en enero de 2010 a petición de EE UU, y su entrega a ese país tiene que ser firmada por el presidente de Guatemala, Álvaro Colom. Hasta ahora, el expresidente no se ha pronunciado sobre el fallo constitucional. EFE
ESPAÑA > PAUSA. Vías de Nueva York lucieron desoladas (Foto: Ap)
LA MAYOR PRUEBA BRUTAL DESDE 1999 Nueva York continuamente es azotada por tormentas invernales, pero John Miksad, jefe de operaciones de Consolidated Edison, la mayor compañía eléctrica de la ciudad, dijo que podría cortar la energía en las regiones más vulnerables de esta región en caso de que la tormenta genere serias inundaciones. Miksad agregó que este huracán será diferente. Los vientos de Irene golpearán con mayor fuerza que una tormenta invernal de marzo pasado que dejó a 175.000 clientes sin energía eléctrica. La expectativa es que Irene sea una prueba brutal para los estados costeros del país en el Atlántico, que no han padecido un huracán desde 1999. ginia. Asimismo, las autoridades de estas dos últimos estados ordenaron nuevas evacuaciones obligatorias en una decena de localidades, que se suman a los 2 millones de habitantes movilizados en todo el país desde el viernes, y anunciaron la suspensión de los servicios de transporte público a partir de medianoche. Trenes detenidos El mayor servicio de trenes subterráneos de la nación cerró temporalmente ayer al mediodía y Nueva York, que suele hervir de actividad, se vio inusualmente tranquila mientras empezaban a caer las primeras lluvias del huracán Irene.
Las aceras, las calles y los puentes estaban casi vacíos. Los comercios cerraron. Los pasajeros del metro trataban de subir a los últimos trenes. Más de 370.000 personas en zonas en peligro de inundación recibieron la orden de evacuar, la primera de su tipo para la ciudad. Es la primera vez que Nueva York cierra todo el sistema de subterráneos debido a un desastre natural. Las unidades públicas de tránsito no se reactivará por lo menos hasta el lunes, después que las bombas despejen el agua de las estaciones de subterráneos inundadas. EFE / AP
“Indignados” protestarán contra reforma [MADRID]
El “Movimiento 15-M” ha convocado para hoy movilizaciones en Madrid, Bilbao, San Sebastián, Málaga y Zaragoza, entre otras ciudades españolas, en protesta por la reforma constitucional pactada por el gubernamental Partido Socialista y el principal de la oposición, el Partido Popular, para limitar el déficit público. En Madrid se ha convocado una manifestación que transcurrirá por el centro de la ciudad y concluirá en la Puerta del Sol, epicentro de las protestas de la primavera pasada. A juicio de los convocantes, esta reforma de la Constitución pretende “imponer el beneficio de unos pocos sobre la voluntad de la mayoría” con la excusa de ordenar las finanzas. EFE
FESTEJO FAMILIAR
Cristian cumple un año 2 EN PÁGINA 18
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 28 de agosto de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> La agrupación de teatro Batahola trajo desde Portuguesa una obra de mensaje ecologista 2 EN PÁGINA 22 MODA >> Aplicadas a vestidos y accesorios, las plumas son un elemento que irradian elegancia y feminidad 2 EN PÁGINA 23 DIVERSIÓN > CARPAS, SLEEPING BAGS Y LINTERNAS SON ARTÍCULOS NECESARIOS PARA PERNOCTAR EN ESPACIOS ABIERTOS
La experiencia de acampar Dormir en las playas, en la selva o en la sabana puede resultar una experiencia muy divertida tanto para los niños como para los adultos. Lo importante en estos casos es solicitar información sobre los requisitos e incluir implementos que permitan disfrutar de una agradable y segura estadía / MAIDYN ALCALÁ-PASANTE
V
acacionar es para muchos sinónimo de aventura, entretenimiento y distracción. Los viajes a la playa pueden resultar una buena opción, especialmente para aquellos que disfruten de las actividades al aire libre. En muchos de estos escenarios, los hoteles y las posadas están a la orden del día, pero siempre habrá algunos que decidarán acampar y disfrutar plenamente de las bondades de la naturaleza. En la zona norte de Anzoátegui, hay balnearios en los que se permite montar una casa inflable. José Cabral, superintendente regional del Instituto Nacional de Parques (Inparques), mencionó las islas El Faro, Puinare y El Saco, las tres pertenecientes al Parque Nacional Mochima. Las primeras dos tienen una capacidad de 20 carpas y la tercera de 40. El primer paso para optar por un espacio es llamar a
Inparques (0281-2677777) para constatar la disponibilidad. Posteriormente se debe consignar en las oficinas de la institución, ubicadas en el parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz, cédula de identidad de las personas que pernoctarán, autorizaciones para los menores de edad que no lleven a sus representantes y un depósito de Bs.F 10 diario por cada vacacionista. Normas básicas Cabral dejó claro la existencia de ciertas normas de prevención y cuidado al medio ambiente que se deben cumplir para garantizar la estadía en las zonas de acampada. Comentó que no está permitido hacer fogatas, no se debe llevar botellas de vidrios ni mascotas. Los que quieran cocinar deberán utilizar cocinillas o reverberos que funcionen a gas. Tampoco se puede guindar hamacas en los árboles, utilizar equipos de sonidos con vo-
INVENTARIO. Antes de acampar hay que inventariar los implementos y verificar que estén en buen estado para evitarse inconvenientes en el destino (Fotos: D. Atagua)
2
“LAS PLAYAS QUE ESTÁN APTAS PARA acampar en el parque Mochima son las islas El Faro, Puinare y El Saco”. José Cabral Directivo regional Inparques
lumen alto después de las 9:00 de la noche ni extraer algún elemento que forme parte de la fauna, la flora o geología de la isla. Para alumbrar es recomendable utilizar lámparas de gas o linternas que funcionen con baterías recargables. Es necesario Para que la jornada resulte más placentera es
necesario tener a mano implementos que aporten cierto grado de comodidad. Samanta Pacheco, administradora de la tienda Outdoors Adventure, en el centro comercial La Concha de Lechería, comenta que la variedad es bastante amplia y que la escogencia dependerá de las necesidades de cada quien. Hay quienes escogen campamentos que pueden incorporar actividades como natación, rafting, pesca y demás. En estos casos, la lista incluiría artículos específicos para cada actividad. En las ofertas destacan carpas de distintos tamaños, algunas con ciertas condiciones
climatológicas, aunque para ir a la playa se recomiendan las tipo iglú por ser más livianas y resistentes a los vientos fuertes. Las lámparas sumergibles de pilas recargables o las de cabeza, las sillas plegables, los sleeping bags, los reverberos, los bolsos cavas, las sombrillas y los catrecamas son otros productos que se deberían considerar a la hora de armar el equipaje. También conviene llevar un kit de primeros auxilios, bloqueadores solares, repelentes, abundante agua potable, pijamas y cobijas. La ropa debe ser fresca y cómoda. No hay que olvidar artículos de primera necesidad, utensilios de cocina, elementos de limpieza, almohada autoinflabe.
PARA ACAMPAR Al llegar a la isla se debe elegir el lugar para armar la carpa.
■
Eliminar piedras, vidrios o cualquier objeto en el sitio escogido.
■
A la hora de armar la tienda se debe fijar bien cada extremo, asegurándose de que el viento no se la lleve.
■
Se debe cerrar muy bien la carpa para que no entren insectos ni arena.
■
EL MEJOR LUGAR Una superficie firme, pareja y plana.
■
Si se acampa cerca de un río o lago, conviene alejarse unos 200 metros de este.
■
En las playas, no seleccionar las áreas húmedas. La marea aumenta por la noche y se corre el riesgo de que se moje la tienda.
■
Las zonas con árboles frondosos son muy apropiadas porque ayudan a proteger del sol.
■
■
www.webadicto.net
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Turismo
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
17 4
ATRACCIÓN > CONSTRUYEN UN MUSEO EN HONOR A LAS VÍCTIMAS DE LOS ATENTADOS AL WORLD TRADE CENTER EN 2001 [NUEVA YORK / EE UU]
D
e las cenizas que dejaron los ataques del 11 de septiembre de 2001 ha brotado un barrio vibrante, lleno de restaurantes y hoteles nuevos, edificios residenciales y comercios, además de sitios recordatorios de la tragedia, que reflejan una increíble transformación de una zona que muchos pensaron jamás se repondría del tremendo golpe asestado por el terrorismo. Una década después de los ataques que destruyeron las Torres Gemelas, el barrio donde se erigían las dos moles atrae a unos 9 millones de visitantes anuales. Cuenta con 18 hoteles y 4.000 habitaciones, comparado con los seis hoteles y 2.300 habitaciones que había antes de los ataques. Para muchos turistas, la “zona cero“, como le dicen al lugar arrasado por los atentados, es una visita obligada, igual que Times Square y la Estatua de la Libertad. “Es un barrio que funciona las 24 horas, los siete días de la semana“, afirmó George Fertitta, director ejecutivo de NYC & Company, la oficina municipal encargada del turismo y la promoción de la ciudad. “El Bajo Manhattan atraviesa por un gran momento.” Si bien abundan las distracciones, incluidos negocios y restaurantes, el objetivo de los visitantes es ver de primera mano el sitio que ocuparon las torres y rendirles homenaje a las casi 3.000 personas que murieron en los atentados del 11/9.
En honor a los caídos El atractivo central de la zona que ha sido renovada será el National September 11 Memorial and Museum, un proyecto que tomó años completar. Lo diseñó Michael Arad, ganador de una competencia, y ocupa seis hectáreas y media. El museo todavía está en
Lugar de ataques del 11/9 es ahora un imán turístico 10 años después de la embestida terrorista que destruyó a las Torres Gemelas, el barrio donde se erigían se convirtió en un sitio de parada obligada para los turistas. Nueve millones de personas al año visitan la llamada “Zona cero” donde se levantaron restaurantes, hoteles y espacios de disfrute /
SITIOS DE INTERÉS Otros puntos muy visitados son la Capilla de San Pablo –un pequeño templo episcopal construido en 1766, ubicado al frente del lugar de donde estaban las torres y que milagrosamente sobrevivió al ataque– y la Iglesia de la Trinidad, en el cruce de Broadway y Wall Street, donde buscaron refugio muchas de las personas que ayudaron a las tareas de rescate. Frente a la iglesia hay una estatua de un gigantesco plátano destruido durante el ataque. Las visitas a la zona de las Torres puede ser combinada con un recorrido por Wall Street, que está adyacente.
Vistas neoyorquinas
1. Detalle cercano de la Zona cero, donde estaban las Torres Gemelas. 2. Manhattan durante la noche vista desde la bahía de Nueva York. 3 y 4. Trabajadores de edificios en Manhattan lucen calcomanías en sus cascos, alusivas al World Trade Center. 5. El rascacielos World Trade Center 4 se reige sobre la Zona cero. 6. La Quinta Avenida neoyorquina. 7. Una maqueta de las maquetas propuestas para ese sitio. 8 y 9. Vista aérea de la Zona cero.
construcción, lo mismo que varios edificios de oficinas y una terminal de transporte público. Será dedicado el 11 de septiembre, durante una ceremonia para las familias de las víctimas, y abrirá sus puertas al día siguiente. “Este monumento conmemorativo le dice al mundo todo lo que perdimos ese día y cómo nos hemos repuesto“, manifestó el presidente del proyecto Joe Daniels.
En el sitio que ocuparon las torres hay dos cascadas suaves que dejan caer el agua en enormes piscinas reflectoras bordeadas por muros de bronce con los nombres de las 2.983 personas fallecidas en los ataques a las Torres, en un campo cerca de Shanksville, Pensilvania –en el sector donde cayó un avión cuyos pasajeros evitaron que fuese usado en un atentado–, y en el Pentágono, junto con los nombres de las
víctimas de un ataque de 1993 contra las mismas Torres. En los alrededores fueron plantados 225 robles blancos. En total, hay más de 400 árboles que crean una especie de bosque urbano. También hay un “árbol del sobreviviente“, un peral rescatado de entre los escombros y plantado nuevamente en el Bronx. El año pasado fue alcanzado por un rayo, y sobrevivió otra vez. El presidente Barack Obama colocó una corona en mayo. El acceso al lugar no es sencillo, sobre todo mientras duren las obras. El ingreso es gratis pero hay que reservar entradas con seis meses de anticipación en http://www.911memorial.org. Ya se han entregado unos 250.000 pases. Se ingresa por un acceso en las calles Albany y Greenwich, una media hora antes que la hora de visita. Será posible ingresar al sitio hasta las 7:00 de la tarde (las 5:00 del 9 de enero al 10 de marzo). No habrá baños hasta que abra el museo propiamente dicho en septiembre de 2012. Sí hay baños públicos en el Winter Garden y en el Burger King de las calles Liberty y Church. La Asociación de Familiares ofrece visitas guiadas encabezadas por sobrevivientes, personas que trabajaron en la zona cero y parientes de las víctimas. EFE
2
18
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Primera fiesta
Cumaná
CRISTIAN FESTEJARÁ SU PRIMER AÑO
ALEJANDRO DISFRUTARÁ DE SU DÍA
El niño Cristian Pérez arriba a su primer año. Es felicitado por sus padres José Gregorio y Luisana, sus abuelos, tíos, primos y demás familiares.
Alejandro Sánchez García está muy feliz porque cumple cuatro años. Con mucho cariño es felicitado por sus padres, sus abuelos, su tía Yusselys Sánchez, hermanos, primos y tíos.
Puerto La Cruz
Festejo
IBELIZA ALBEACA ES LA QUINCEAÑERA
15 años cumple hoy la joven Ibeliza Albeaca. Con mucho cariño es felicitada por sus padres, abuelos, primos y demás familiares. ¡Feliz día!
CAISBEL CAROLINA
La joven Caisbel Carolina Belisario Alfonzo disfrutará de sus 15 años. Recibe felicidades de sus padres José y Carolina, sus hermanas, abuelos y demás familiares.
Píritu
GABRIANNY VALENTINA ESTÁ CUMPLIENDO 6 AÑOS
El Viñedo
La niña Gabrianny Valentina está de cumpleaños. Recibe muchas felicitaciones de parte de su hermana Kelly Stefanny y su mamá Yalmarys Vallejo. Le desean que cumpla muchos años más, que Dios la bendiga y le regale días hermosos. ¡Enhorabuena!
Cruz Verde
DALLIRI SALAZAR
Dalliri Salazar estuvo de cumpleaños el pasado jueves. Sus padres Daysi Romero y Freddy Salazar, sus hermanos Dellibel, Dexiver, Daisbel, Daniel, Freddy, Wilfredo y Alexander junto con sus amigas Lei y Arlenis y su cuñado David La Rosa, le desean muchas felicidades acompañadas de bendiciones. Además, piden que Dios la ayude a cumplir todos sus anhelos. Disfrutará de un gran agasajo que le tienen preparado en Cruz Verde en Barcelona.
EDUARDO LÓPEZ
El señor Eduardo López cumplió 65 años el 14 de agosto. Su esposa, cuñados, sobrinos, hermanos y vecinos le desean un feliz cumpleaños.
Brisas del Neverí
GREICY TENDRÁ DOBLE FIESTA
Greicy Leal está de cumpleaños y fue promovida a sexto grado. Sus padres Graciela y Manuel, sus tíos, abuelos y amiguitos la felicitan y le desean todo lo mejor.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
19 4
2
20
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
Giros
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
BREVES NOTAS
Exhiben submarinos y robot detectores en EE UU Aviones que escanean objetivos militares, submarinos a control remoto o robots de tierra utilizados para detectar explosivos son algunos de los artefactos que se dan cita esta semana en Washington. Más de 6 mil expertos en robótica militar y sus propuestas se reunieron en la capital estadounidense durante cuatro días para participar en el fórum de la Asociación Internacional de Vehículos con Sistemas no Tripulados (AUVSI) y compartir los avances obtenidos. El foro se desarrolla desde hace 37 años e intenta fomentar la industria robótica aplicada a usos militares, según explicó Danielle Lucey, miembro de la organización. Según él, este tipo de vehículos a distancia "permiten reducir las situaciones de peligro real para los soldados que se encuentran en el campo de batalla". Uno de los fabricantes, la compañía Insitu, trabaja en el diseño de pequeñas naves no tripuladas capaces de escanear y recopilar información en tiempo real sobrevolando el territorio objetivo. (EFE
La Nasa anuncia tres nuevas misiones de demostración tecnológica La agencia espacial estadounidense (Nasa) anunció la selección de tres misiones de demostración tecnológica "que transformarán las comunicaciones espaciales del país, la navegación del espacio profundo y las capacidades de propulsión espaciales". Estas misiones desarrollarán respectivamente un sistema de comunicaciones óptico para el espacio, un reloj atómico y un artefacto que recorra el espacio con una vela operada por energía solar. El objetivo, según la Nasa, es mejorar la capacidad de Estados Unidos para viajar al espacio profundo. Con velocidades 100 veces más rápidas que los sistemas actuales, la comunicación óptica permitirá recibir con gran rapidez enormes cantidades de datos, necesarios para el futuro envío de naves espaciales y seres humanos a nuevas fronteras, dijo la Nasa. Por su parte, "los relojes atómicos de alto rendimiento, diez veces más precisos que los sistemas actuales, permitirán un nivel de precisión en la navegación y las operaciones de la nave nunca antes alcanzado en el espacio profundos (EFE).
Apple lanzará el iPad 3 a principios de 2012, según diario La multinacional tecnológica estadounidense Apple planea empezar a producir en octubre las primeras unidades de la tercera generación de iPad con la intención de lanzar el dispositivo a principios de 2012, informó The Wall Street Journal en su edición digital. Fuentes próximas a la empresa citadas por el diario indicaron que Apple ya trabaja en su esperado iPad 3 con proveedores y sus plantas de ensamblaje en Asia y ha encargado componentes como chips y pantallas para fabricar en el último trimestre del año hasta 1,5 millones de unidades de ese dispositivo. El rotativo señaló que la tercera generación de su tableta tendrá un visor de alta resolución de 9,7 pulgadas y 2048x1536 píxeles, más potente que la calidad 1024x768 del iPad 2. Apple registró un beneficio neto récord de 7.308 millones de dólares entre su tercer trimestre (abril-junio) de su ejercicio fiscal, el 124,6 % más que durante el mismo periodo de 2010, sobre todo gracias a los ingresos por las ventas de iPhone e iPad. (EFE)
El delfín de Irrawaddy al borde de la extinción El delfín de Irrawaddy corre un "alto riesgo de extinción", ya que tan sólo quedan 85 ejemplares de esta especie que habita en las aguas del río Mekong (Camboya), según el último informe de la organización World Wildlife Fund (WWF). La población de este animal, conocido como "orcaella brevirostris" por su nombre científico, habita a lo largo de unos 190 kilómetros del río, entre la provincia camboyana de Kratie y las cataratas de Khone, casi en la frontera con Laos. En esta investigación se han utilizado registros fotográficos del río y se han identificado nueve especies más de las que había en 2009 (76). (EFE)
El Toro será protegido en la India
Google penalizará los errores
Una aerolinea sustituye manuales de vuelo por iPads
Partidarios y detractores de las fiestas taurinas en la India reavivan sus disputas con la reciente inclusión del toro entre los animales protegidos. Desde hace un mes, el toro forma parte de la lista de animales junto al oso, el mono, el tigre, la pantera y el león que está prohibido “exhibir o entrenar para espectáculos”, según reza la notificación que amplía la ley contra el maltrato de animales. Este tipo de festejos se localizan en ciertos bastiones taurinos a lo largo y ancho de la India, como el “dhirio”, en la excolonia portuguesa de Goa, en el oeste, o el “jallikattu”, en el estado sureño de Tamil Nadu. El “dhirio” consiste en una lucha entre dos toros y el “jallikattu” es el espectáculo principal de una festividad anual llamada Pongal, en la que los participantes deben atrapar con las manos un astado bravo. (EFE)
El rastreador de los “ojitos” anunció el lanzamiento de “Panda”, un novísimo paquete de mejoras en su algoritmo de rastreo, a través del cual espera hacer llegar al lector/usuario las páginas de mayor calidad. Así, las webs que reaccionen mejor a los criterios de Google serán los mejor posicionados cuando el usuario los solicite. Amit Singhal, máximo responsable de Google, se apegó al refrán que dice que “quien avisa no es traidor” y para que el cambio no sorprenda a nadie desinformado, reseñó El Periodiquito. Google además evaluará si en los textos existen faltas ortográficas o errores de estilo. También, si los tópicos están impulsados por el interés de los lectores o si se lanzan para adivinar con qué temas se puede lograr una alta clasificación. (EFE)
La estadounidense United Airlines anunció que se convertirá en la primera gran aerolínea en sustituir los tradicionales manuales de vuelo en papel por versiones en formato electrónico que sus pilotos podrán consultar en iPads, que ofrecerán información actualizada en todo momento. "El manual electrónico es la próxima generación de la aviación", dijo en un comunicado el vicepresidente de operaciones de vuelo de United Airlines, Fred Abbott, quien añadió que . United Airlines entregará a sus pilotos y a los de Continental Airlines, con la que se fusionó hace un año, 11.000 tabletas con la aplicación Jeppesen Mobile FliteDeck, que contiene cartas de navegación interactivas e información sobre aeropuertos locales a todo color y alta resolución. (EFE)
Desarrollan en España unos lentes que se autoajustan a la luz En las parejas estables los malos hábitos se contagian Las parejas estables, tanto heterosexuales como homosexuales, tienden a contagiarse los malos hábitos, ya sea fumar, las dietas poco sanas o la falta de ejercicio, según un estudio dirigido por dirigió la profesora de sociología Corinne Reczek. Las conclusiones contradicen la creencia popular de que "para bien o para mal, en salud o enfermedad" la vida en pareja estable contribuye a reducir los malos hábitos y promueve hasta los controles médicos regulares. "La conclusión de que uno de los integrantes de la pareja es una mala influencia directa indica que los individuos convergen en los hábitos de salud a lo largo del curso de su relación porque los hábitos insalubres de un individuo promueven directamente los hábitos insalubres del otro". Un ejemplo es que ambos tienen una dieta poco saludable porque ambos comen lo que uno de ellos compra o cocina. (EFE)
Investigadores españoles desarrollaron unos lentes de sol "electrocrómicas", basadas en una nueva tecnología que permitirá adecuar la intensidad de color de las lentes e, incluso, que se autoajusten en función de la intensidad lumínica del ambiente. Las nuevas gafas, en cuyo diseño han colaborado el Centro de Tecnologías Electroquímicas (Cidetec), la Universidad Carlos III de Madrid y el Instituto de Oftalmobiología Aplicada (IOBA), beneficiarán tanto a pacientes con baja visión como al resto de usuarios. La tecnología electrocrómica se basa en la aplicación de un impulso eléctrico a cristales especialmente diseñados para que cambien de color en función de la intensidad de la corriente. Con un control adecuado del estímulo eléctrico, éste se puede asociar a un regulador que permita al usuario cambiar la intensidad de color a su gusto o a un fotodiodo que detecte la intensidad de luz visible ambiente y, automáticamente, incida sobre la intensidad de color de la lente.
TiempoLibre
Ciencia
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
21 4
EXPERIMENTO >
ESTUDIO > CIENTÍFICOS TRATAN DE REGISTRAR TODA LA VIDA EN EL MAR
Usan fibras animales para crear piel a prueba de balas
Censo revela que la Tierra tiene 8,8 millones de especies
[ESTADOS UNIDOS]
Un proyecto bioartístico para crear piel a prueba de balas le ha dado más esperanzas a un investigador de Utah de que su seda de araña modificada genéticamente pueda usarse para ayudar a cirujanos a cerrar heridas grandes y para crear tendones y ligamentos artificiales. El investigador Randy Lewis y sus colaboradores revelaron recientemente que habían hallado un método comercialmente viable para fabricar fibras de seda usando cabras y gusanos de seda con genes de araña injertados. La seda de araña es una de las fibras más fuertes que se conocen y cinco veces más fuerte que el acero. Las fibras creadas de Lewis no son tan fuertes, pero sí mucho más que la seda producida por gusanos ordinarios. Con ayuda de Lewis, la artista holandesa Jalila Essaidi realizó un experimento en el que elaboró un entramado de células epidérmicas humanas y seda que era capaz de detener balas disparadas a baja velocidad. “A Randy y a mí nos motivó lo mismo: curiosidad por el resultado del proyecto“, dijo Essaidi. “Tanto el artista como el científico son seres inherentemente curiosos.” Lewis pensó que el proyecto era un poco disparatado al principio, dijo Essaidi. “Pero a fin de cuentas, ¿qué persona curiosa puede decirle no a un proyecto como este?“, dijo. Movidos por la curiosidad Essaidi, quien usó una subvención europea para financiar su proyecto en los premios Designers & Artists 4 Genomics Awards (Diseñadores y Artistas por la Genómica), quería al principio usar la seda de araña producida por cabras para sacar provecho al “grotesco factor” de la combinación mamífero-ara-
ña. Pero Lewis no tenía suficiente seda de araña-cabra para enviar cientos de metros a Essaidi. Así que envió carretes de seda de gusano que modificó de manera similar a las cabras. Essaidi intentó inicialmente disparar balas calibre .22 a la “piel” montada sobre un marco. Pero decidió colocarla sobre un bloque especial de gelatina que se usa en el Instituto Forense de Holanda. Con una cámara de alta velocidad, mostró que una bala disparada a baja velocidad perforaba la piel entramada con la seda de un gusano ordinario. Pero cuando probó con la seda de gusano modificado genéticamente injertada entre la epidermis y la dermis, la piel no se abrió, aunque tampoco pudo repeler una bala disparada a velocidad normal por un rifle calibre .22. “Terminó cinco centímetros dentro del torso, así que no hubiera salvado tu vida. Pero sin duda la parte más emocionante para nosotros es el hecho de que fueron capaces de recrear la piel encima de nuestras fibras“, dijo Lewis. “Es algo que no habíamos hecho. Nadie ha trabajado en esa área.” Si la piel humana produjera esta fibra, “¿estaríamos protegidos de las balas?“, preguntó Essaidi en su blog. “Quiero explorar las implicaciones sociales, políticas, éticas y culturales relacionadas con la seguridad en un mundo con acceso a nuevas biotecnologías.” Lewis restó importancia a las potenciales aplicaciones de blindaje de su investigación. Pero dijo que cultivar células y usar el material para reemplazar grandes porciones de piel humana podría ser significativo para los cirujanos cuando traten de cubrir heridas o tratar a personas con quemaduras graves.
Investigadores de la Universidad de Hawai concluyeron que en el planeta existen 6,5 millones de especies en tierra y 2,2 en el océano. Hasta ahora, sólo se han encontrado 1,9 millones. Los hallazgos recientes involucran un psicodélico pez rana y una lagartija del tamaño de una moneda /
N
[WASHINGTON ]
uestro mundo es un lugar mucho más silvestre de lo que parece. Un estudio nuevo calcula que la Tierra tiene aproximadamente 8,8 millones de especies, pero sólo hemos descubierto una cuarta parte de ellas; y algunas de aquellas por descubrir podrían estar en nuestro propio patio trasero, dicen científicos. Hasta ahora, sólo se han encontrado 1,9 millones. Los hallazgos recientes han sido pequeños y extraños: un psicodélico pez rana, una lagartija del tamaño de una moneda pequeña e incluso una minilangosta ciega velluda vista en el fondo del océano. “Realmente somos bastante ignorantes de la complejidad y colorido de este asombroso planeta“, dijo el coautor del estudio, Boris Worm, un profesor de biología de la Universidad Dalhousie en Canadá. “Necesitamos exponer a más gente a esas maravillas. Realmente le hace sentir a uno diferente sobre este sitio que habitamos“, agregó.
Patrones númericos Los biólogos han sabido desde hace mucho tiempo que existe más en la Tierra de lo que parece, calculando el número de especies entre tres y 100 millones, lo cual refleja la dificultad de la tarea de estimación. Para llegar a su cálculo, Worm y Camilo Mora, de
DATO. En Filipinas trafican con animales mientras en el mundo hacen estudios para identificarlos (EFE ) la Universidad de Hawai, utilizaron complejos modelos matemáticos y el ritmo de descubrimientos, no sólo de especies, sino de clasificaciones más altas como familias. Su estudio calculó la cifra de especies en 8,8 millones. De ellas 6,5 millones estarían en tierra y 2,2 en el océano, el cual es una prioridad para los científicos que están haciendo el trabajo, ya que son parte del Censo de la Vida Marina, un grupo internacional de cien-
tíficos que trata de registrar toda la vida en el océano. La investigación calcula que los animales representan 7,8 millones de especies; seguidos de hongos, con 611.000, y plantas, con 300.000. Aunque algunas recientemente descubiertas como la extraña minilangosta, están en lugares exóticos, como respiraderos submarinos, “muchas de estas especies aún por descubrir pueden encontrarse literalmente en nuestros patios traseros“.
ANÁLISIS El estudio se basó en la identificación de patrones numéricos en el sistema de clasificación taxonómica, que crea grupos en una jerarquía por género, familia, orden, clase, reino y dominio. Se analizaron 1,2 millones de especies del Catálogo de la Vida y el Registro Mundial de Especies Marinas.
EFE
DESCUBRIMIENTO >
Hallan antecesor más antiguo de los mamíferos [CHINA ]
PRUEBA. Emplean fibras en un proyecto artístico y científico (Archivo)
Un fósil hallado en el nordeste de China es el antecesor más antiguo de los mamíferos placentarios actuales y sitúa el momento en que se separaron de los marsupiales al menos 35 millones de años antes de lo que se pensaba. Así lo afirman en un estudio dirigido por el chino Zhe-Xi Luo, que describe los restos fósiles de un mamífero parecido a una musaraña que vivió en China hace
160 millones de años durante el período Jurásico. El fósil de “Juramaia sinensis” (que en latín significa madre jurásica de China) es “o bien una tataratía abuela o una tatarabuela de todos los mamíferos placentarios (euterios) existentes hoy“, afirma Zhe-Xi. Millones de años En la actualidad, 90% de los mamíferos -incluidos los humanos- son placentarios (la cría se desarrolla en el interior
de la madre), mientras quedan mamíferos marsupiales (la cría se desarrolla en una bolsa) en Australia y Suramérica y algunas especies ovíparas en Australia y Nueva Guinea. El mamífero placentario más antiguo conocido hasta la fecha databa de hace 125 millones de años, según la investigación. El hallazgo, en la provincia nororiental china de Liaoning, viene a corroborar los resultados de estudios genéticos que situaban la diferenciación de los mamí-
feros hace 160 millones de años, y a llenar un vacío en el registro fósil de su evolución. Según los científicos, los “Juramaia sinensis” eran criaturas de pequeño tamaño, adaptadas para trepar y vivir en los árboles a diferencia de otros mamíferos de su época, una capacidad que pudo permitirles sobrevivir a las difíciles condiciones de vida del Jurásico. EFE
2
22
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
Cultura
TABLAS > ESPACIOS DE EL TIEMPO SIRVIERON PARA LA DIFUSIÓN DE ACTIVIDAD ESCÉNICA
Acontece en Oriente 2 ZONA METROPOLITANA
ficio Guaraguao, en Puerto La Cruz .
Festival de Teatro Infantil
Talleres de música
Durante el día de hoy culminarán las incidencias del XII Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero con espectáculos de calle y sala. Las entradas para todas estas funciones escénicas son gratuitas, por cortesía de la Alcaldía del Municipio Juan Antonio Sotillo. Taller Juvenil de Puertoteatro. Obra: ” Sancho Panza en la península Barbárica”. Dónde: Sede de Puertoteatro en la avenida Municipal de Puerto La Cruz . Hora: 11:00 am y 6:00 pm.
GRUPO. Batahola, del estado Portuguesa, trajo una obra de teatro inspirada en el conservacionismo (Fotos: José M. Abreu)
Grupo Batahola narró fábula musical con “conciencia verde” Con la historia de “Plin Plop y You You”, el grupo escénico Batahola colocó su grano de arena para el desarrollo del XIII Festival de Teatro Infantil José Gregorio Romero. Armado con canciones, consignas y risas, un simpático trío enseñó sobre la defensa de la ecología
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
Rubén Di Mauro Títeres. Obra: “Neum y el libro secreto”. Primera función: Museo Anzoátegui. Adyacente a la catedral de Barcelona. Hora: 11:00 am. Función 2: Ateneo Cecilio Acosta. avenida Municipal, Puerto La Cruz. 5:00 pm. Las aventuras de Tirro Plomo. Obra: “Magia, humor y equilibrio con el payaso Tirro Plomo”. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta. Hora: 7:00 pm. Mandrágora Circo. Obra: ” Circo-Teatro”. Dónde: C.C. Arlequín. Barcelona. Hora: 11:00 am.
La Fundación Cultural Su Majestad El Cuatro informa que se iniciaron las inscripciones para los talleres de música donde niños a partir de los 7 años de edad y adultos en general, podrán recibir clases de teoría y solfeo, canto y técnica vocal, piano, violín, guitarra popular, guitarra clásica, cuatro popular, cuatro solista, mandolina y steel band. Las clases comenzarán el 5 de septiembre. Información: 02835116487.
Taller Inteligencia emocional Margarita Bellorín Producciones presentará el taller Inteligencia Emocional con PNL, que será dictado por el profesor Mauricio Pioli en las instalaciones del hotel Punta Palma de Lechería. Información: a través del email mbcproducciones@yahoo.com
Míster Mimo. Obra: “Aprendiz de mago”. Dónde: Naricual, consejo comunal Puerto La Cruz. Hora: 11:00 am.
Clases de ajedrez
A
[PUERTO LA CRUZ]
unque el viento y la fuerte lluvia amenazaron con “aguarles” la fiesta a los actores del grupo dramático Batahola, niños y grandes permanecieron sin moverse bajo la relativa protección que la cancha de usos múltiples de El Tiempo les brindó durante la presentación de la pieza “Plin Plop y You You”. Esta presentación, que se realizó en el marco del XIII Festival de Teatro Infantil José
Gregorio Romero, contó con la animación de este colectivo proveniente del estado Portuguesa, que a fuerza de canciones, diálogos simpáticos y personajes mágicos, fomentaron en los asistentes la reflexión acerca de la importancia de la conservación del ambiente y sus recursos. La sencilla historia se desarrolla entre canciones ecológicas, para convertirse en una suerte de juego entre los actores y su audiencia. Los protagonistas, dos guardianas del bosque y Don Motosierra de la Cortona, desarrollan las accio-
nes en ambiente imaginario, donde las vigilantes ambientalistas se tranzan en una “lucha”, sobre quién es mejor, a la par que descuidan su importante función. Mientras esta disputa tiene lugar, el señor “You You” o Don Moto, que representa en la historia al poder de la industria contaminante, va talando todo el bosque sin importarle en lo más mínimo su efecto negativo sobre vegetación, animales y fuentes de agua. Al final, Plin Plop se da cuenta de lo sucedido y plantea, con ayuda del público, juzgar a Don
Moto, quien es condenado a sembrar cinco plantas por cada una que cortó, para dar fin a esta fábula que apela a la necesidad de actuar con “conciencia verde”. Manuel Calzadilla, autor y director de esta pieza, explicó: “Lo que intentamos es hacer un llamado práctico a que se apliquen las leyes, que es necesario que los ciudadanos intervengan y el rescate de la figura de los trabajadores de la naturaleza, quienes perdieron la esencia de su labor, por andar descuidados mientras su alrededor se deteriora”.
Puntos de vista: Cuidar el ambiente es una necesidad vital Carlos Sosa 7 años de edad A través de la obra “Plin Plop y You You” aprendimos con canciones y acciones la importancia de cuidar los árboles y las fuentes de agua. Muchas veces contaminamos de forma irresponsable y no lo notamos. Incluso cuando botamos un plástico de chiclet a la calle, contaminamos. Hay que despertar y hacer lo mejor por el planeta.
María Victoria Guaregua 8 años de edad La obra de teatro fue muy divertida y los personajes nos demostraron la importancia de conservar el medio ambiente, las aguas, las plantas y los animales. Si no despertamos y tenemos conciencia del daño que le hacemos al planeta, nosotros seremos quienes lo lamentaremos, es el momento de despertar y actuar.
Anthony Marcano 8 años de edad Todos formamos parte del mundo, por eso hay que preocuparse por lo que hacemos por el medio ambiente, pues tarde o temprano nos veremos afectados por la contaminación. La obra fue bien divertida y además nos enseñó, entre cuentos, música y bailes, que debemos ser mejores ciudadanos y crear una conciencia ambiental.
Kelvin Gómez 11 años de edad La moraleja de “Plin Plop y You You” no es otra que es necesario crear conciencia sobre cómo contaminamos el planeta. Aprendí además lo que puede suceder en un sitio hermoso si se realizan cortes indiscrimados de árboles. Por ello hay que recomendarles a las grandes fábricas que si talan algunos árboles, deben sembrar otros.
Jornada de concienciación El Club de Leones de Pozuelos, en Puerto La Cruz, realizará un operativo de reciclaje. Cuándo: 28/8, a las 9:00 am. Dónde: Frente al Simoncito, Fundación Mendoza.
Noche de boleros La Fundación Pro-Defensa del Adulto y la Adulta Mayor mantiene abiertas las inscripciones para la realización de su festival Noche de Boleros. Información: Escuela de Formación Armonía Oriental, ubicada en la Biblioteca Pública Julián Temístocles Maza, en el bulevar 5 de Julio, Barcelona. Atención: los días lunes, miércoles y viernes entre 9:00 am y 4:00 pm.
El Rotary Barcelona y la Asociación de Ajedrez del estado Anzoátegui informan al público en general que están abiertas las inscripciones para la Escuela de Ajedrez Rotary Barcelona. Clases gratuitas. Para niños y jóvenes de 5 a 16 años. Se inician el 7 de septiembre. Miércoles y jueves, 2:00 pm. Información: 0281-2866190.
Curso de locución Cosmo Arte producciones invita a participar en sus cursos de locución y comunicación radial, dictados por un equipo multidisciplinario de profesionales del medio Cuándo: 3 y 4 de septiembre. Información: 0424- 8055381 y cosmoar te@cantv.net
2 ZONA SUR
Muestra pictórica La médico y artista plástico Josefina Rondón mantiene su exposición “Una Poética de la Plenitud Cromática”, en la que la expositora revela a través de sus piezas al color vía para dar expresividad a su mundo interior, utilizando la llamada abstracción lírica. Dónde: Sede de Pdvsa en el edi-
Actividades religiosas La imagen de la Virgen de la Candelaria de Freites llegará a El Tigre. Se realizará una caminata. Cuando: 31/8. Dónde: De la redoma de Aguanca hasta la iglesia Virgen del Valle.
C
M
Y
K
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Moda
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
23 4
TENDENCIAS > MODISTOS RECOMIENDAN USAR TRAJES QUE PERMITAN MOSTRAR LAS PIERNAS
Las plumas son una declaración de lujo y feminidad Diseñadores optan por las plumas para decorar vestidos, joyería y accesorios para el cabello. Para algunos representan el mejor recurso para coquetear y para otros un elemento que aporta elegancia y distinción / EFE
L
[NUEVA YORK / EE UU]
a bandada de amantes de la moda parece estar loca por las plumas: decoran los vestidos de coctel, la joyería bohemia y los accesorios para el cabello. Son una declaración de feminidad y lujo, sin ser exageradas, según los expertos. “Creo que las plumas son la mejor manera de coquetear“, dijo recientemente el diseñador Peter Som. “Tienen una sensación de movimiento y absorben el color muy bien“, lo que significa que no hay límites con ellas. A Som le gustan las faldas de plumas a la rodilla con una camisa blanca para caballero o camisola. “Muestren un poco de pierna“, aconseja, y “pónganse unos buenos zapatos” al llevarlas. El modisto Naeem Khan, quien ha vestido en dos ocasiones a Michelle Obama para cenas de estado, comentó que le gusta el efecto “nube” que se obtiene con las plumas de avestruz en un vestido de gala. Las más duras, como las de gallo, pueden dar un poco de textura de rock and roll a una falda o a un chaleco, agrega Khan, y otras pueden ser usadas fuera de la ropa para guardar el calor. “Las he usado de una forma práctica en chalecos, chaquetas y capas. Se pueden usar como si fueran piel.”
Ele gancia Para la diseñadora Pamella Roland su modelo favorito es un vestido por encima de la rodilla con mangas de encaje y plumas de avestruz. “Es un traje muy elegante“, dijo. Roland las incluyó en sus colecciones desde el primer día y en varias ocasiones ella misma las ha usado en capas con un vestido negro sencillo. Ya que la mayoría de sus clientes están en Florida y California. Considera que es bueno tener las plumas como una alterna-
tiva para las pieles. “A esas damas les encanta arreglarse, pero no se puede usar pieles en esas zonas cálidas así que se pueden usar plumas todo el año, quizá blancas para la primavera y negras para el invierno“. La comentarista de modas Mary Alice Stephenson dice que “las plumas le dan glamour a la ropa que es más sencilla, recta o masculina“. Stephenson alienta a las mujeres a probarlas, incluso si son en dosis muy pequeñas o en negro al principio. Más que el color, el estilo o la edad de quien las usa depende de la confianza. La gente realmente se intimida ante las plumas, pero pueden ser una gran herramienta“. Una manera más informal y fácil de usarlas es en estampados con forma de plumas, y bolsas inspiradas en
los estilos bohemios, indios y peruanos, especialmente en combinaciones de color con turquesa y café. Mucha gente está experimentando la tendencia en el cabello. Son un accesorio audaz.
PROPUESTAS. Pamella Roland y Naeem Khan mostraron algunos diseños en el Fashion Week de New York
2
24
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
Cultura
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
LITERATURA >
LETRAS > EL MERCADO DE LAS HISTORIAS DE AMOR ESTÁ COPADO POR ESCRITORAS ANGLOSAJONAS
Un libro recrea la vida de diez “Bastardos ilustres”
La novela romántica vive una etapa dorada
[E S PA Ñ A ]
Nacer fuera del matrimonio fue durante siglos un estigma, una deshonra que condicionaba a la víctima de por vida. Liberarse de esa losa requería de mucha tenacidad, fuerza de voluntad y genialidad. El irrepetible Leonardo da Vinci, el humanista Erasmo de Rotterdam, el arqueólogo y aventurero Lawrence de Arabia, y la gran actriz Sarah Bernhardt, formaron parte de este grupo. También lo integraron el médico y matemático Gerolamo Cardano; el gran autor italiano del Renacimiento Bocaccio; el poeta del surrealismo Guillaume Apollinaire; el escritor Alejandro Dumas hijo; el químico y compositor ruso Aleksandr Borodin y el matemático, filósofo y artífice Jean D' Alambert. No fueron los únicos nacidos de relaciones extramatrimoniales o adulteras, legitimados o no, que dejaron huella por méritos propios, pero sí son los 10 personajes en cuyas vidas ha profundizado la escritora y periodista María José Casado, en su libro “Bastardos ilustres”. Estos personajes elegidos por la autora eran muy diferentes entre sí, tanto en carácter y orígenes como en profesiones, pero todos tenían un coeficiente intelectual por encima de la media y tuvieron la fortuna de poder estudiar. Cuatro se casaron y de ellos uno, Dumas hijo, tuvo una vida familiar más o menos normal, lo que lleva a algunos a lanzar la hipótesis de que las circunstancias de sus nacimientos condicionaron su estabilidad emocional. Dejaron huella Aunque Leonardo da Vinci (1452-1519) creció con su fami-
lia paterna, de ilustres notarios de Florencia, con la que tuvo buenas relaciones, fue inscrito como ilegítimo, no le dieron estudios y lo desheredaron. Según un estudio del padre del psicoanálisis, Sigmund Freud, Leonardo sublimó su instinto sexual con su sed de conocimiento. Otra famosa fue Sarah Bernhardt (1844-1923). A pesar de ser hija ilegítima y prostituta, logró que la sociedad puritana de su tiempo la idolatrase e hiciese de ella un mito. Debutó como cortesana, tuvo un hijo soltera y varios amantes, pero el mundo cayó rendido a sus pies por su sublime forma de actuar y por su capacidad de crear y representar su propio personaje. En el texto, destaca Erasmo de Rotterdam (1466-1536), quien siempre trató de ocultar su condición de ilegítimo e hijo de un sacerdote. Esa contradicción, según María José Casado, le llevó a profundizar en los principios de la Iglesia. Peor “aterrizaje” en el mundo tuvo Jean D'Alembert (1717-1783), abandonado en una caja de madera, pese a ser hijo de una marquesa. Apenas tuvo vida afectiva y canalizó su gran potencial intelectual en la Enciclopedia. A Alexander Borordin (1833-1887) la ilegitimidad le produjo inseguridad y un afán por agradar a todos que le impedía decir que no a nada. Su experiencia fue dolorosa. Sus padres, un príncipe y la hija de un soldado a la que sacaba 34 años, lo inscribieron como hijo bastardo de un siervo suyo, Porfiri Borodin, y luego vivieron con el niño, que les llamaba tíos. Había que guardar las apariencias. CATALINA GUERRERO (EFE)
GENIO. Leonardo da Vinci es parte de los “Bastardos ilustres”. (Foto: AP)
Durante décadas, Corín Tellado fue una de las máximas representantes en España y Latinoamérica de los clásicos sentimentales. Hoy existe un movimiento femenino que trata de reivindicar el género al combinar elementos como la intriga o fenómenos paranormales / CLARA GONZÁLEZ / EFE
N
[MADRID]
ovela romántica, sentimental, rosa o de mujeres han sido alguno de los calificativos para identificar las novelas que narran las vicisitudes de una pareja para llevar su amor a buen puerto. La ”faciliadad” de este género para reflejar los cambios sociales y adaptarse a los gustos de la época le ha granjeado el favor del público, aunque no el de la crítica. El género romántico vive una etapa dorada, en la que parece decidida a desprenderse definitivamente de la etiqueta de “literatura menor”. Las historias de amor nos han acompañado desde siempre. Muchos cuentos de los hermanos Grimm o Hans Christian Andersen son historias de amor con final feliz. En el siglo XIX, la novela romántica se popularizó, sobre todo gracias a los folletines o novelas por entrega. Su interés por ensalzar o criticar valores sociales y llegar al mayor público posible hizo que, en la mayoría de los casos, no tuviera un alto nivel literario. Aunque también de este siglo son “Orgullo y prejuicio”, “Cumbres borrascosas” o “Jane Eyre”, consideradas grandes obras de la literatura universal. La novela romántica española tuvo en Corín Tellado a una de sus mayores representantes durante décadas. En la actualidad, el mercado de este tipo de literatura está copado por escritoras anglosajonas aunque ya esto empieza a cambiar. La obras modernas se caracterizan por incorporar elementos de otros géneros -como la intriga o los fenómenos paranormales-, elaborar complejas subtramas y concebir personajes, aparte de la pareja protagonista. Perdiendo la vergüenza En España y Latinoamérica existe cierta “vergüenza” a la hora de admitir que se leen este tipo de novelas según Almudena Gil, directora de Marketing de la división para España, Hispanoamérica y Portugal de la editorial de novela
CON FUERZA. Editoriales se están interesando cada día más en la novela rosa (Foto: EFE) romántica, la canadiense Harlequín. “Conozco gente que forra los libros para leerlos en el metro o en el autobús porque no quieren reconocer que leen romántica”, comenta Gil. En esto ha tenido mucho que ver la “mala prensa” que ha acompañado al género, según la presidenta de la Asociación de Autoras Románticas de España (Adarde), Raquel Barco. Para combatir una actitud que “sólo explica la ignorancia” y para dignificar el oficio, en 2009, nació la asociación que preside. “Las cosas están cambiando mucho y muy rápido. Basta ver el interés de las editoriales por un género que antes casi se escondía en las librerías y surgen iniciativas como exposiciones o programas de radio para dar a conocer el género”, señala Barco.
NUEVOS TIEMPOS Y PROTAGONISTAS Una mención especial merece la "chick lit", un subgénero de la novela romántica protagonizada por jóvenes trabajadoras y solteras que cuentan en primera persona y con humor los problemas que enfrentan en su vida. "El diario de Bridget Jones", de la británica Helen Fielding (en la foto) fue un gran éxito, también en su versión cinematográfica. Otra característica que define esta nueva moda de la novela romántica es que ha nacido en la red. Las web y los foros de internet han suplido la escasa información que ofrecen los medios convencionales y las editoriales.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
25 4
BÉISBOL LVBP
Gerente Rivas renunció a Caribes 2 EN PÁGINA 27
Deportes D o m i ng o 28 de agosto de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALOMPÍE LIGA DE ESPAÑA
VALENCIA GANÓ EN EL ARRANQUE DE LA TEMPORADA EN PÁGINA 33
Miguel Cabrera desató su poder
EL VENEZOLANO CONECTÓ JONRÓN POR DETROIT EN PÁGINA 32
FÚTBOL PROFESIONAL > Exmediocampista aurirrojo Alejandro Guerra regresa a Puerto La Cruz vestido de negriazul
SOLIDEZ A PRUEBA
DEPORTIVO ANZOÁTEGUI RECIBIRÁ ESTA TARDE, a las 6:00 pm, a Mineros de Guayana, exhibiendo la mejor defensa del Torneo Apertura del balompié rentado nacional, tras recibir un solo gol luego de tres jornadas. Los guayaneses, encaramados en la cima de la clasificación, no podrán contar con el sancionado volante Rafael Acosta / LEÓN AGUILAR
[PUERTO LA CRUZ]
Zamora FC y Club Deportivo Lara pretenden mantenerse en la azotea del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano, cuando enfrenten hoy a Zulia FC y Deportivo Petare, respectivamente. Los zamoranos, actuales subcampeones nacionales, marchan invictos con siete unidades y serán locales frente al combinado fronterizo, que suma tres puntos. La banda crepuscular, con seis goles a favor, uno en contra y siete puntos acumulados, visitará al Deportivo Petare en Caracas. Caracas FC, que marcha en la tercera casilla, chocará con el recién ascendido Tucanes a domicilio, mientras que Yaracuyanos, también tercero, será anfitrión frente a Llaneros de Guanares. La fecha se completará con Aragua-El Vigía, Monagas-Táchira, Estudiantes-Esppor y Trujillanos-Carabobo.
[PUERTO LA CRUZ]
El tridente que forman el arquero Leo Morales y los centrales Carlos Salazar y Carlos Javier López será la principal fortaleza del Deportivo Anzoátegui esta tarde, cuando choque con Mineros de Guayana, por la cuarta jornada del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano. Los aurirrojos, el equipo menos goleado de la justa junto con los líderes Zamora, Lara y los mismos guayaneses, y con Caracas FC, pugnarán contra los mineristas desde las 6:00 pm en el estadio Olímpico José Antonio Anzoátegui. Los anzoatiguenses han marcado dos veces en tres partidos -ninguno lo ha conseguido un delantero-, pero han recibido sólo uno, lo cual muestra que la solidez de su zaga es, hasta ahora, su principal atributo. En la jornada precedente, en calidad de visitante, la tropa que dirige Daniel Farías doblegó 1-0 a Llaneros de Guanare, con tanto de cabeza de Giácomo Di Giorgi. Y en la segunda fecha, doblegaron 1-0 a Caracas con diana del otro mediocampista central, Francisco Flores. Con ese par de lauros, sumados al 2-0 que le propinaron a Deportivo Quito por la Copa Sudamericana, con lo que se convirtieron en el primer equipo venezolano que avanza de fase en el torneo internacional tras ganar una llave a duelos de ida y vuelta, la falange de Puerto La Cruz lleva una racha de
Zamora FC y CD Lara defenderán la punta
PRESENCIA. El argentino Tulio Etchemaite será una de las opciones en el ataque del Deportivo Anzoátegui (Foto: Rafael Salazar) tres victorias en fila. Luego del choque de hoy, los anzoatiguenses deberán medirse contra Universitario de Deportes de Perú, en el choque de ida de la segunda fase de la Copa Sudamericana, a celebrarse el jueves a las 9:45 pm, también en el estadio ubicado en el Complejo Simón Bolívar. Defensa de la cima Mineros, invicto tras tres presentaciones, con siete puntos y encaramado en la cima
del Apertura, doblegó 2-0 a Trujillanos en la anterior jornada en Puerto Ordaz y defenderá la punta. Los negriazules no podrán contar con el internacional mediocampista Rafael Acosta, quien fue expulsado frente al combinado andino. El reto entre anzoatiguenses y guayaneses marcará el regreso a Puerto La Cruz de Alejandro Guerra, quien en la campaña pasada fue la principal figura aurirroja.
Probables alineaciones Deportivo Anzoátegui: Leo Morales; Jonny Mirabal, Carlos Salazar, Carlos López, Juan Fuenmayor; Evelio Hernández, Giácomo Di Giorgi, Pablo Richetti, Alejandro Carrera (Jesús Hernández); Gelmín Rivas (Tulio Etchemaite), Daniel Arismendi DT: Daniel Farías Mineros de Guayana: Tito Rojas, Edson Castillo, Walter Moreno, José Manuel Velázquez, Luis Vallenilla, Luis Felipe Chará, Agnel Flores, Alejandro Guerra, Jorge Rojas, José Torrealba y Julio Gutiérrez DT: Carlos Maldonado EL TIEMPO
Mineros, con cuatro conquistas, escolta a Zamora y Lara, entre los equipos que más tantos han marcado en lo que va de justa (6). De acuerdo con el reporte emitido desde el departamento de Prensa del bando visitante, los jugadores llegaron a suelo porteño el pasado viernes. Tras el partido frente al Deportivo Anzoátegui, los mineristas deberán encarar su debut en la Copa Venezuela 2011, ante Minasoro, el miércoles.
Miguel Mea Vitali guiará al CD Lara (Foto: Cortesía)
DEPORTES_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
27 4
FÚTBOL >
BÉISBOL PROFESIONAL > Boricua se marcha a trabajar con Diablos Rojos de Panamá
Filial del Anzoátegui debuta en Segunda
“El título... de los grandes momentos de mi vida”
[PUERTO LA CRUZ ]
La filial del Deportivo Anzoátegui se medirá hoy en Ciudad Bolívar con Angostura FC, en su estreno en la Segunda División del fútbol profesional venezolano. Luego de ascender desde Segunda División B, los aurirrojos comenzarán su andar en el Torneo Apertura de la división de plata del balompié nacional, a las cuatro de la tarde. La oncena, dirigida por Juvencio Betancourt, consiguió su ascenso tras adjudicarse el Torneo Apertura en la Segunda División B. Luego quedó subcampeón de la temporada. Con el equipo principal en Primera División, la filial an-
zoatiguense no podrá ascender y su objetivo será mantenerse en la categoría y seguir formando jugadores para el equipo grande. El Danz B le ha servido a varios futbolistas para catapultarse al estreno en la máxima categoría. Es el caso de Jesús Hernández, Nelson Hernández, Mauricio Ruiz, Javier Carmona, Diego Silva y más recientemente, Alejandro Carrera. El árbitro principal del compromiso inaugural del Apertura de la 2011-2012 de Segunda División para el Deportivo Anzoátegui será el sucrense Roger Arredondo, asistido por Miguel Sequera y Luis Monagas. REDACCIÓN
PUERTO LA CRUZ >
Ayer celebraron festival playero 2011 [PUERTO LA CRUZ ]
Organizados en equipos de fútbol, voleibol, kikimbol y bolas criollas, las comunidades de Puerto La Cruz se enfrentaron en el festival playero deportivo 2011, que se desarrolló ayer en la mañana, en el Paseo de la Cruz y El Mar. En la categoría sub 10 del balompié, Chuparín se impuso 3-2 sobre El Pensil. El compromisó duró 36 minutos. Más tarde, en la división sub 12, la representación de El Pensil venció 3-1 a El Saigón en la definicón pór penales, y Chuparín doblegó 2-0 a Residencias Paseo Colón en la versión sub 16 de la justa, que fue orga-
nizada por el Instituto de Deportes de Sotillo. Las féminas de Chuparín también se llevaron una presea al derrotar 2-0 al seleccionado de Liga Comunal de Puerto La Cruz. En el voleibol de playa femenino, Chuparín Torre A dominó 21-15 a la Torre B. En el apartado masculino, la Escuela Municipal se embolsó la victoria ante Chuparín. En el evento, de carácter recreativo, también se llevaron a cabo sesiones de bailoterapias, juegos de bolas criollas y partidos en la especialidad de ajedrez. RAGDELI PERAZA MOBILIO
PELOTA >
Novena anzoatiguense quedó eliminado [PUERTO LA CRUZ ]
La caída 10-3 ante Lara propició la eliminación del combinado de Anzoátegui, en el campeonato nacional de béisbol, categoría semillita, que organiza la federación venezolana de la especialidad. Luego de clasificar a la ronda playoff semifinal, los aurirrojos perdieron ante el combinado crepuscular y quedaron sin opciones de llegar a la final.
Daniel Garcés remolcó dos carreras para los anzoatiguenses, que también contaron con Reimir Morales, quien empujó una anotación. Al playoff semifinal habían clasificado Sucre, Falcón, Miranda y Aragua, además de Anzoátegui y Lara. Héctor Guaiquirián, delegado aurirrojo, informó que Miranda y Aragua se enfrentarán hoy por el cetro. LEÓN AGUILAR
Carlos Ríos anunció ayer que abandona el cargo de gerente deportivo de Caribes de Anzoátegui, luego de obtener, bajo su gestión, el primer campeonato para la organización tras 20 años de existencia. El dirigente agradeció a la directiva, al público y a los peloteros aborígenes / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Carlos Ríos abandonó la Tribu. El boricua gerente deportivo de Caribes de Anzoátegui presentó la renuncia a su cargo y no acompañará al equipo en la próxima campaña del béisbol profesional de Venezuela, para defender el cetro obtenido en la zafra precedente. Ríos será recordado dentro de la afición anzoatiguense por ser quien dirigió la gestión que llevó a Caribes a conquistar el primer título de su historia, tras 20 años de existencia. “Yo estoy muy agradecido con la fanaticada, con la directiva por la oportunidad que me dio y con el grupo de trabajo, incluidos los peloteros”, señaló Ríos. “Samuel Moscatel (gerente general de Caribes) me ofreció permanecer bajo la figura de asesor, pero pienso que para hacer las cosas a medias, es mejor no hacerlas”, destacó Ríos. -Luego de tan exitosa gestión, ¿por qué se marcha? -Me ofrecieron la gerencia de Diablos Rojos en Panamá. Es una buena oportunidad porque también tendré la posibilidad de ampliar nuestra academia de jugadores. Lo decidí pensando en el futuro. Ríos reveló que la oferta que le hicieron desde la capital panameña era difícil de rechazar y está consciente de que “la fanaticada se queda siempre con el último recuerdo”. “Aquí dejamos un listón muy alto. Después de conseguir el campeonato, estar bajo la figura de asesor con Caribes, con presencias intermitentes, era difícil para mí”. -¿Cómo deja las relaciones con la directiva del equipo y con sus allegados en Anzoátegui? -Muy bien. Como en cada comienzo, no todo fue color de rosa. Mi relación directa fue con Moscatel. Siempre estaré agradecido por la oportunidad que me dio de gerenciar el equipo. Fue una relación fructífera porque vivimos alegrías juntos, lloramos juntos y la mayor pena que siento al dejar esta organización es por él, porque hicimos un gran grupo de trabajo. -¿Con Caribes fue la mejor gestión gerencial de su carrera?
OPORTUNIDAD. Ríos aprovechará para extender su academia de peloteros hacia Panamá (Foto: Archivo) -Yo había quedado campeón en Puerto Rico en 1990, con Santurce. Luego no pude seguir porque para ese entonces los Bravos de Atlanta me exigieron permanecer en Estados Unidos a tiempo completo. -En Panamá, profesionalmente, afrontaré otro reto, que será quedar campeón en tres ligas invernales diferentes. Creo que, como gerente, nadie lo ha conseguido. -¿Qué consejos daría a quienes se quedan y a quienes vengan a asumir nuevos cargos en Caribes? -Espero que la directiva brinde el mayor de los apoyos a Moscatel para que siga haciendo las cosas bien. También les
digo que lo más importante es el respeto a la fanaticada y la adquisición de mayor material criollo para que la organización se mantenga consistente. -¿Qué fue lo mejor y lo peor que le tocó vivir con Caribes? -Lo mejor, sin dudas, el título, tras coger un equipo con 20 años que nunca había quedado campeón. Ese ha sido uno de los grandes momentos de mi vida. -Lo peor fue la manera como salió Luis González del equipo. No me gustó la forma, pues se trataba de un jugador que significaba mucho para Caribes. Se pudo haber hecho diferente, quizás con mayor elegancia.
NUEVO RETO PROFESIONAL
2
Títulos. El gerente puertorriqueño Carlos Ríos obtuvo su primer título como dirigente de una organización en 1990, cuando condujo a los Cangrejeros de Santurce a la corona de la liga de su país natal. Tras ganar el año pasado el campeonato con Caribes de Anzoátegui en Venezuela, quiere volver a festejar en Panamá su tercera corona en tres ligas invernales diferentes.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
29 4
C
2
30
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
DEPORTES_ BALONCESTO > El jugador de dos metros ha representado al país
Anzoatiguense Michael Carrera tomará el testigo El talento que ostenta el barcelonés lo llevó a ganarse una beca para cursar estudios en Montrose Christian School en Estados Unidos. Antes de iniciar su año senior, el alero ya es una de las mayores esperanzas del básquet venezolano / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Sin proponérselo, Michael Carrera comenzó a forjar su futuro cuando le devolvió a su papá Luis los guantes, el bate y la pelota de béisbol que le había regalado. Carrera (Barcelona, 18 años y 2 metros de estatura), quien cursa estudios en Montrose Christian School en Estados Unidos, pidió a su padre los aperos propios del béisbol cuando era niño. “Le compré guantes, bate, pelota y hasta el protector de los testículos. Al poco tiempo me los devolvió”, contó Luis, quien fue jugador profesional de baloncesto y se coronó en 1991 con Marinos de Oriente, considerado uno de los mejores equipos que se ha conformado en la historia del deporte en Venezuela. “Me dijo: ‘Papá, voy a jugar básquet’”. Y fue así como incursionó en la Escuela de Baloncesto de Portugal, en Barcelona, donde, bajo las directrices del entrenador Domingo Martínez comenzó a forjar sus dotes técnicos y su carácter dentro de una cancha. Carrera hijo representó a Anzoátegui en la Liga Nacional Juvenil y también al país, en el Surame-
‘‘
Mi papá siempre me decía imagina que en el balón está tu familia, no te lo dejes quitar. Eso se me grabó y lo aprendí”. Michael Carrera Jugador de baloncesto
FIGURA Y MONARCA
20
Puntos. Michael Carrera fue el jugador más destacado en la final del torneo invitacional que organiza la cadena Espn y que agrupa las mejores escuelas de secundaria de Estados Unidos. Además de los 20 puntos, Carrera capturó 13 rebotes y fue incluido por la comisión técnico del evento en el equipo Todos Estrellas. El equipo del anzoatiguense, Montrose, superó 71-64 a Oak Hill.
CAMINO EMPRENDIDO Michael Carrera, de 18 años, comenzó a practicar baloncesto en la Escuela Portugal de Barcelona. Tras hacer las categorías preinfantil, infantil y cadete, representó al estado en la Liga Nacional Juvenil. Su rendimiento lo llevó a la selección nacional, en la justa suramericana que se disputó en Mendoza, Argentina, donde figuró con 18,2 puntos y 15,8 rebotes. Semejante figuración permitió que los caza talentos lo llevaran a Estados Unidos a concluir sus estudios de secundaria. Tras quedar campeón con Montrose Christian School, Carrera comenzará su año senior después del verano.
ricano para cadetes (16 años) en Mendoza, Argentina. Entonces, Michael dejó registros 18,2 puntos y 15,8 rebotes por encuentro. Semejante performance despertó el interés de varios buscadores de talento, que acordaron su incorporación al mismo colegio donde estudió el tercer venezolano en llegar a la NBA, Greivis Vásquez. Secreto familiar Stu Vetter, entrenador de Carrera en Montrose, quedó impresionado, entre otras cosas, con las manos del basquebolista anzoatiguense. “Tiene manos fuertes y grandes. Cuando toma el balón, definitivamente es de él”. Y Carrera desveló el secreto, cuando regresó a Barcelona de vacaciones, tras cumplir su primera temporada completa en el sistema de baloncesto estudiantil de Estados Unidos. “Mi papá siempre me decía: ‘imagina que en el balón está tu familia, no te lo dejes quitar’”. Tras su primera campaña, Carrera dejó registros de 15,3 puntos y 10,2 rebotes por duelo, figuración que sirvió para conseguir el título nacional de aquel país. Con el segundo y tercer venezolano en llegar a la NBA, Oscar Torres y Vásquez respectivamente, como referencia, hoy, el jugador anzoatiguense es una de las principales esperanzas venezolanas en el deporte de los tableros. Luego del verano, Carrera comenzará su año senior con Montrose School y después iniciará sus estudios universitarios en Estados Unidos. Las universidades de Pittsburgh, West Virginia, North Caroline, Virginia Tech y Richmond están interesadas en el anzoatiguense. - ¿Qué debe ofrecer la universidad que quiera contar con Michael Carrera? - Que mis padres se sientan cómodos y tranquilos cuando les toque visitarme. Las estrellas del baloncesto anzoatiguense Héctor Romero y Oscar Torres pueden tranquilizarse en el futuro, el testigo ya tiene dueño.
M
Y
K
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
31 4
C
2
32
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
DEPORTES_
FÓRMULA 1 >
GRANDES LIGAS > Wilson Ramos la sacó y Miguel Cairo impulsó
Vettel logró su novena Pole Position del año
Miguel Cabrera conectó su jonrón 24
[BÉLGIC A]
Sebastian Vettel superó el reto de Lewis Hamilton bajo difíciles condiciones climatológicas y logró ayer la pole del Gran Premio de Bélgica de la Fórmula Uno. El piloto de Red Bull largará desde el frente de la parrilla por novena ocasión esta temporada, mientras que su compañero Mark Webber partirá tercero. Red Bull ha ganado todas las poles de la campaña. Vettel no había lucido bien en las tres sesiones de práctica, todas afectadas por la lluvia, pero tuvo su mejor vuelta al final cuando la pista comenzó a secarse. El germano domina el campeonato mundial con 85 puntos de ventaja sobre Webber y 88 sobre Hamilton. Jenson Button, compañero de Hamilton en McLaren, tendrá una difícil misión si quiere repetir el triunfo que logró en la carrera anterior en Hungría, ya que ni siquiera llegó a la tercera sesión y arrancará desde el 13er puesto. Michael Schumacher chocó en la primera vuelta de la primera sesión de clasificación y arrancará último. El alemán debutó en Spa hace 20 años. Maldonado del puesto 21 McLaren también tuvo algunos problemas en la segunda sesión de clasificación, ya que Hamilton chocó con el Williams del venezolano Pastor Maldonado. Los daños al bólido del británico fueron menores y no lo afectaron en la tercera sesión. Los comisarios determinaron que Maldonado ocasionó el choque y lo castigaron con cinco puestos en la parrilla, por lo que partirá 21ro. JEROME PUGMIRE / AP
El venezolano desapareció la pelota en el segundo inning para fabricar la primera carrera en el triunfo de los Tigres de Detroit 6-4 ante los Mellizos de Minnesota. El aragüeño se fue de 4-2 con par de fletadas. Su compañero Justin Verlander arribó a 20 victorias en el año / REDACCIÓN / AP [ESTADOS UNIDOS]
Justin Verlander se convirtió ayer en el primer ganador de 20 partidos en la temporada de Grandes Ligas al luchar durante seis entradas en la victoria de los Tigres de Detroit por 6-4 sobre los Mellizos de Minnesota. Verlander (20-5) es el primer lanzador en ganar 20 juegos antes del final de agosto desde que Curt Schilling lo hizo en 2002 para Arizona. Concedió cuatro carreras y ocho imparables, al tiempo que recetó seis ponches y permitió tres boletos. El venezolano Miguel Cabrera fabricó la primera anotación de los felinos con un jonrón solitario en el segundo inning y la última con sencillo en el séptimo. Ese fue el bambinazo 24 de la temporada 2011 del aragüeño y llegó a 83 remolcadas. Cabrera terminó el compromiso 4-2 con el madero para colocar su promedio en .324. Su compatriota Víctor Martínez ligó de 4-1 y quedó en .322. Ramos, Cairo y Moscoso Los Rojos de Cincinnati anotaron tres veces en la tercera entrada y se encaminaron para vencer 6-3 a los Nacionales de Washington. El criollo Miguel Cairo impulsó una de esas rayitas con un elevado de sacrificio y posteriormente anotó una en el sexto capitulo. El nacido en Anaco se fue de 4-1, con un doblete. El venezolano Wilson Ramos
Panorama internacional
Seijas marcó en lauro de Santa Fe El venezolano Luis Manuel Seijas anotó un gol en el triunfo de Independiente de Santa Fe 3-0 sobre Deportes Tolima, en duelo correspondiente al fútbol de Colombia. El volante criollo en el minuto 32 recibió un pase de Jonathan Copete, que jugó el año pasado con Zamora, dentro del area y definió con la pierna zurda para poner el 2-0. Los otros tantos santefesinos fueron de Oscar Rodas en el 24 y 61.
Wozniacki logró su cuarto título seguido en New Haven
Japón avanzó a la final de Pequeñas Ligas
DÍGITO. Cabrera tiene 83 impulsadas en el año (Foto: AP) conectó su 12do vuelacerca de la campaña por Washington. El receptor ligó de 4-1. En Boston, Jason Varitek sonó un cuadrangular de dos rayas y empujó tres en total en apoyo de otra firme salida de Jon Lester para que los Medias Rojas vencieran 9-3 a los Atléticos de Oakland en el primer partido de un doble cartelera. El nativo Guillermo Moscoso (6-8) cargó con el revés al permitir ocho anotaciones en cuatro episodios.
TÁBATA DE 4-1 El novato Brad Lincoln colgó ceros ayer en sus seis entradas y aportó un doble productor y un boleto en la tunda que los Piratas de Pittsburgh le dieron a Chris Carpenter para vencer 7-0 a los Cardenales de San Luis. El criollo José Tábata se fue de 4-1 por los ganadores.
Yoshiki Suzuki ponchó a siete, Mitsuhiro Uchida y Asuya Otsuka aportaron cada uno dos imparables para guiar ayer a Japón a una victoria por 5-2 sobre México en la final internacional en la Serie Mundial de las Pequeñas Ligas. Con el triunfo, los japoneses vuelven a pelear el título de la Serie Mundial de las Pequeñas Ligas, que disputarán hoy con California, vencedor de Montana en la final estadounidense del torneo. “Quiero regresar con una sonrisa a Japón“, dijo Suzuki mediante un intérprete. Suzuki le permitió solamente siete imparables a México y realizó en el plato la jugada defensiva que apagó una incipiente remontada mexicana, que se acercó a tres carreras en el quinto inning. Más tarde, el equipo californiano de Huntington Beach venció con facilidad 11-2 a Billings, con 10 ponches y tres remolcadas de su abridor Nick Pratto.
González remolcó dos carreras [PUERTO LA CRUZ]
El criollo Maldonado fue penalizado por ocasionar un choque (Foto: Archivo)
El venezolano Carlos González extendió a 11 su cadena de partidos con al menos una carrera impulsada, pero no pudo evitar la derrota de los Rockies de Colorado 7-6 ante los Dodgers de Los Ángeles anoche en las Grandes Ligas. El nativo, con la remolcada en el segundo inning, estableció una nueva marca para el equipo. La anterior era del mexicano Vinny Castilla en 2004. Matt Kemp conectó en la 11ma entrada el jonrón que
puso fin al partido y que le dio su 100ma carrera remolcada de la campaña para guiar a Los Ángeles. Los Dodgers se sobrepusieron a un par de vuelacercas de dos rayitas de Troy Tulowitzki para ganar su quinto encuentro en fila. González se fue de 6-4 con par de anotadas y otras tantas impulsadas. El jardinero comenzó su racha el 15 de agosto y suma 28 fletadas en el mes. También acumula 14 desafíos corridos con un hit o más. Rafael Betancourt relevó
una entrada y un episodio, en los que permitió un imparable y una anotación por Colorado. Su compatriota Jonathan Herrera de 1-0. Por los Dodgers, el criollo Juan Rivera de 5-1 con una anotada y una empujada. En Toronto, B.J. Upton ligó un cuadrangular de tres carreras en el séptimo acto y los Rays de Tampa Bay derrotaron ayer 6-5 a los Azulejos. El 18vo jonrón del año de Upton le dio ventaja de 6-2 a los Rays. REDACCIÓN / AP
La número uno del mundo, Caroline Wozniacki, conquistó ayer bajo una lluvia ligera su cuarto título consecutivo en el torneo de New Haven con un triunfo de 6-4, 6-1 sobre la checa Petra Cetkovska. La danesa Wozniacki tiene ahora un registro de 17-0 en el torneo, que este año cambió su anterior nombre de Pilot Pen y se convirtió en una competencia únicamente de la Gira de la WTA.
Bolt sortea sin problemas su primer examen en Mundial Usain Bolt ganó ayer su serie de los 100 metros con un tiempo de 10.10 segundos y se clasificó a las semifinales del Mundial de atletismo. El dueño del récord mundial intenta revalidar sus títulos mundiales en los 100 y 200 en Daegu. Hace dos años, batió las plusmarcas al consagrarse en ambas pruebas, tal y como lo había hecho en los Juegos de Beijing 2008.
Gago, Pedro León y Drenthe no cuentan para Mourinho
Stoner se impuso en clasificación de MotoGP El australiano Casey Stoner se adjudicó ayer la pole del Gran Premio de Indianápolis de Moto GP. El piloto de Honda logró su séptima pole de la temporada al cronometrar 1 minuto, 38.850 segundos en su vuelta más rápida en el circuito de Indianápolis. Stoner largará hoy seguido por el estadounidense Ben Spies.
José Mourinho declaró que el centrocampista argentino Fernando Gago no tiene cabida en el Real Madrid, por lo que le convendría irse a otro club. El técnico del club merengue señaló que tampoco contempla como alternativas viables a Pedro León y Royston Drenthe. En la víspera de su debut esta temporada contra el Zaragoza, Mourinho afirmó ayer que si esos tres jugadores no hallan un nuevo club antes del 31 de agosto “no serán opciones para mí, porque no entran en mis planes.” Sin embargo, Mourinho señaló que quiere que Kaká y Lass Diarra permanezcan en el Madrid.
M
Y
K
DEPORTES_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
33 4
ALEMANIA >
INGLATERRA > Chelsea ganó, pese a la lesión de Didier Drogba
ARGENTINA >
Mario Gómez lideró triunfo del Bayern
Wigan sigue invicto gracias a Di Santo
Vizcarrondo jugó por Olimpo que perdió con Rafaela
[BERLÍN]
Mario Gómez marcó dos penales y terminó con tres goles para darle ayer a Bayern Munich un triunfo 3-0 sobre Kaiserslautern y el liderato provisional de la Bundesliga alemana. El ariete abrió la cuenta con un penal a los 37 minutos, aumentó la diferencia desde los 12 pasos a los 55, y anotó el tercero a los 69 con un pase de Thomas Müller. Kaiserslautern terminó con 10 jugadores por la expulsión de Ivo Ilicevic a los 90 minutos, cuando vio la roja directa por pegarle una patada a Anatoliy Tymoshchuk. Por su parte, Kevin McKenna marcó a los 88 minutos y
Colonia remontó dos veces para superar 4-3 a Hamburgo. Christian Clemens había igualado en el 84. El venezolano Tomás Rincón estuvo en el banco de los perdedores y no vio acción. En otros resultados, Nuremberg venció 1-0 a Augsburgo y Werder Bremen le ganó 2-1 a Hoffenheim, cuyo único gol fue autoría del brasileño Roberto Firmino. Friburgo se impuso 3-0 sobre Wolfsburgo, que no convocó al mediocampista juvenil criollo Yohandry Orozco. En el último partido de la jornada, el campeón Borussia Dortmund empató sin goles con Bayer Leverkusen. AP
HOLANDA >
Rosales fue titular en goleada del Twente [A M ST E R DA M ]
El costarricense Bryan Ruiz marcó ayer un gol y Luuk de Jong aportó dos en su cumpleaños 21 para que Twente vuelva a la punta de la liga holandesa de fútbol con una victoria 4-1 sobre VVV Venlo. Ruiz abrió el marcador a los dos minutos al cabecear un centro de Ola John, pero el delantero nigeriano Ahmed Musa empató a los 26 en un contragolpe. Par de minutos después, Twente volvió a ponerse adelante con el primer tanto de De Jong. Marc Janko dio el pase de la segunda diana, anotó su propio tanto tres minutos más tarde y
volvió a habilitar a De Jong para que marcara el cuarto a los 66. El venezolano Roberto Rosales fue titular por los triunfadores y fue sustituido al comienzo del segundo tiempo. Ajax venció 4-1 a Vitesse Arnhem el viernes, pero Twente, que mantiene su marcha perfecta en cuatro fechas, le saca dos puntos en la cima. El recién ascendido RKC Waalwijk logró su segundo triunfo seguido al superar 2-1 a NAC Breda con goles de Evander Sno y Adil Auassar. Además, NEC Nijmegen derrotó 2-1 a Heracles Almelo y Utrecht venció 3-1 a Vitesse Arnhem. AP
VENEZUELA >
Amorebieta agradeció a FVF en twitter [PUERTO LA CRUZ ]
Fernando Amorebieta tuvo palabras de agradecimiento en su cuenta en Twitter para la Federación Venezolana de Fútbol y de saludos para los seguidores de la selección nacional. “Hola a todos. En primer lugar quiero confirmar algo que se venía hablando,voy a jugar con la vinotinto”, dijo el defensa central, que debutará el 2 de septiembre ante Argentina.
“También quiero agradecer a la Federación Venezolana, su presidente, Cesar Farías, Alirio Granadillo y Fernando Novo todo su apoyo e interés”. “Y para terminar decir a todos los venezolanos que me hace mucha ilusión el poder jugar con la selección y que demostraré mi compromiso”. Amorebieta juega en el Athletic Bilbao de la primera división de España. REDACCIÓN
El delantero argentino consiguió dos goles para que su equipo venciera 2-0 a Queens Park Rangers y mantuviera su marcha inmaculada en la Liga Premier inglesa. El Liverpool derrotó 3-1 al Bolton con tantos de Jordan Henderson, Charlie Adam y Martin Skrtel / ROB HARRIS / AP [LO N D R E S ]
El argentino Franco Di Santo logró un doblete y Wigan superó ayer 2-0 a Queens Park Rangers para mantenerse invicto en la joven temporada de la liga Premier de Inglaterra, mientras que Chelsea superó 3-1 a Norwich City pero pasó un gran susto por una lesión de Didier Drogba. Di Santo abrió la cuenta a los 41 minutos por Wigan con un cañonazo al ángulo y marcó el segundo a los 66 con un remate desde el borde del área que fue apenas desviado. El español Juan Mata anotó en los minutos de descuentos en su debut con Chelsea, pero la lesión de Drogba se robó la atención. El ariete marfileño sufrió una conmoción cerebral leve al recibir un fuerte golpe del arquero John Ruddy cuando ambos salieron a disputar un balón. El club dijo más tarde que “Drogba será dado de alta del hospital esta noche luego de exámenes médicos“, luego que salió de la cancha en camilla tras recibir tratamiento médico durante más de cinco minutos. “Estaba completamente inconsciente“, dijo a la BBC el técnico Andre Villas-Boas. La lesión de Drogba se produjo poco después que Grant Holt aprovechó un error del arquero Hilario para empatar por Norwich City a los 63 minutos. El portugués José Bosingwa abrió el marcador por los Blues. Frank Lampard le dio ventaja a Chelsea con un penal a los 82 y Mata, arribado
GLORIA. Juan Mata anotó en su debut con Chelsea (Foto: AP) esta semana desde el Valencia, selló el marcador a los 11 minutos de tiempo adicional. Liverpool cerró la tanda con una victoria 3-1 sobre Bolton, con una buena actuación del uruguayo Luis Suárez, mientras su compatriota Sebastián Coates, inminente incorporación de los Reds, observaba desde la tribuna. Los recién llegados Jordan Henderson y Charlie Adam anotaron sus primeros goles para el local y Martin Skrtel aportó otro.
OTROS JUEGOS El argentino Mauro Formica y Junior Hoilett fallaron sendos penales en la derrota de Blackburn, 1-0 ante el local Everton. El español Mikel Arteta sí convirtió un penal para el único gol. Aston Villa y Wolver permanecieron invictos tras empatar sin goles.
Triplete de Soldado guió a Valencia Roberto Soldado sumó tres goles, además de uno en su propia puerta, y el Valencia remontó un partido trepidante para vencer ayer 4-3 a Racing de Santander en la jornada inaugural de la liga española de fútbol. Racing, dirigido por el argentino Héctor Cúper, llegó a tener ventaja de 3-1 en el estadio Mestalla de Valencia, pe-
Atlético Rafaela consiguió ayer su tercera victoria y se ubicó como líder del Torneo Apertura del Fútbol de Argentina. Rafaela derrotó como local 3-1 al Olimpo de Bahía Blanca, en duelo por la cuarta jornada de la justa de inicio de la temporada 2011-2012. El defensor central venezolano Oswaldo Vizcarrondo fue titular y disputó los 90 minutos por los bahiense. Alexis Nicolás Castro, Darío Gandín de penal y Walter Omar Serrano fueron los autores de los goles de Rafaela, que llegó a nueve puntos. Lanús empató 0-0 como local con Tigre y alcanzó a Racing Club en el segundo puesto, aunque podría perderla cuando se complete la fecha. Ambos acumulan ocho puntos. El viernes, Racing Club pactó sin goles con Arsenal, San Martín igualó 2-2 con Estudiantes de La Plata y Godoy Cruz venció 1-0 a Banfield. REDACCIÓN / AP
ESPAÑA >
[BA RC E LO N A ]
[BUENOS AIRES]
ro la artillería de Soldado fue determinante para la recuperación de los locales. Soldado abrió el marcador en el primer minuto y lo cerró a lo grande con un par de dianas en los últimos dos. La liga empezó una semana más tarde de lo previsto por la huelga convocada por la Asociación de Futbolistas Españoles, que reclamaban el cobro de los salarios adeudados por varios clubes.
En el partido inaugural de la temporada, la Real Sociedad venció 2-1 a domicilio al Sporting de Gijón. Imanol Agirretxe anotó dos veces, mientras que Miguel de Las Cuevas acortó distancias de penal en el segundo tiempo. En el último partido, Betis venció 1-0 al local Granada en un insulso choque entre par de recién ascendidos. ALEX OLLER / AP
FÚTBOL >
Del Valle cerca de firmar con Auxerre [PUERTO LA CRUZ]
Yonathan Del Valle podría convertirse hoy en miembro de la legión de venezolanos que juegan en Europa. Del Valle está cerca de firmar con el Auxerre de la Liga 1 de Francia. El delantero de 21 años se someterá en el transcurso del día a los exámenes médicos de rigor y de superarlos, estampará la firma con el club galo. La información la suministró ayer Laurent Fournier, entrenador del equipo, a la agencia internacional de noticias AFP. El criollo tiene tres temporadas en el Deportivo Táchira, con el que fue campeón el año pasado. Además disputó con la selección de Venezuela el Mundial sub20 Egipto 2009, donde marcó cuatro goles, tres de ellos ante Tahití. REDACCIÓN
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
39 4
2
40
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
41 4
2
42
EL TIEMPO Dom i ngo 28 de agosto de 2011
SUCESOS_
HOMICIDIO > Policía municipal apresó a obrero señalado de cometer crimen
CRIMEN >
A tiros mataron a vendedor de perros calientes en Guanta
Asesinaron a obrero en Camino Nuevo
La noche del viernes, Arquímedes Nicolás Zuniaga (46) concluyó su jornada laboral y comenzó a tomar con su esposa y unos amigos. A eso de las 11:00, dispararon contra el grupo desde un Hyundai Accent. El hombre murió cuando era llevado a un ambulatorio / ELEIDA BRICEÑO
Cuando salía de la casa de una tía, a un obrero de la construcción le quitaron la vida de un disparo en la cabeza. El hecho ocurrió a eso de las 3:00 de la tarde de este sábado. El asesinato de Héctor Felipe Medero Guaramana, de 25 años de edad, ocurrió en la calle Altos de Belén, sector 18 de Octubre del barrio Camino Nuevo, en Barcelona. Según contó Lusneidys Mongua, esposa de la víctima, su marido iba a comprar unas medicinas para un hijo enfermo que se halla en el hospital de niños, pero cuando se disponía a montarse en su moto, una Empire, color rojo, pasó un individuo en un vehículo similar y le disparó. El homicida vestía chaqueta negra y jeans. Los vecinos intentaron auxiliar a Medero, pero fue inútil porque había fallecido. El disparo le entró por la boca y le salió por la parte posterior de
[GUANTA ]
De un disparo que le entró por el intercostal izquierdo y le dañó órganos vitales, fue asesinado un vendedor de perros calientes, la noche de este viernes 26, en el sector La Casimba, vía La Sirena, municipio Guanta. La víctima fue identificada como Arquímedes Nicolás Zuniaga Bastardo, de 46 años de edad, quien vivía cerca del lugar donde ocurrió el crimen. Vecinos contaron que, a eso de las 9:00, Zuniaga cerró su puesto de comida rápida, y se sentó junto con su esposa y varios amigos, para compartir unos tragos. A eso de las 11:00 pm, en el lugar se detuvo un vehículo Hyundai Accent, color rojo, placas BBJ-03G. Desde el interior del automóvil, desconocidos empezaron a dispararle al grupo. Según testigos, los tiros no estarían dirigidos a Zuniaga, sino a un joven que se hallaba con él y que sería de mala conducta. Mary Pericana, cuñada de Arquímedes Nicolás, indicó que a éste lo recogieron su esposa y amigos, quienes lo llevaron al Centro de Diagnóstico de La Montañita. Allí falleció. Desconoce la identidad de las personas que se desplazaban en el Hyundai y tampoco tienen idea del móvil de ataque armado. La pariente aseveró que jamás le conocieron enemigos. Acotó que Zuniaga tenía
[BARCELONA ]
2
MUERTES
violentas se han registrado en el municipio Guanta en agosto de 2011. La primera ocurrió en Volcadero, cuando Richard Camacho (24) limpiaba un revólver y se le escapó un tiro por accidente. La segunda víctima es Arquímedes Zuniaga. Las pesquisas por este homicidio las conduce la fiscal 20 Yulimar Amaricua.
más de 10 años vendiendo perros calientes en esa comunidad. Lo describió como un hombre muy trabajador y preocupado por sus tres hijos. Detectives de la policía científica de Puerto La Cruz trasladaron el cadáver a la morgue del Razetti. Aprehendido Una hora después del crimen, la Policía Municipal de Guanta detuvo a Abel Enrique Herrera Rivas (23) - uno de los supuestos ocupantes del Hyundai- en la calle principal de barrio Colombia Abajo.
Ronald Padrino, director de Poliguanta, dijo que el vehículo fue robado a un ciudadano en Puerto La Cruz. A esta persona la abandonaron en la vía a La Sirena. Posteriormente, el carro lo recuperaron en la calle Anzoátegui de Guanta. Pero, familiares de Abel aseveraron que éste no está implicado en homicidio alguno. “Se trata de un acoso por parte de dos policías desde hace un año”. Exhortaron a la fiscal 20, Yulimar Amaricua, a investigar el caso porque dicen que Herrera fue torturado.
Policía capturó a presunto homicida La tarde de este viernes, el presunto miembro de una banda delictiva fue capturado por funcionarios de la Brigada Motorizada de la Policía Municipal de Barcelona. La aprehensión se produjo en la calle principal del barrio La Orquídea, cuando el sujeto supuestamente pretendía venderle droga a un adolescente. Los agentes verificaron por el sistema policial que Kleiver
ELEIDA BRICEÑO
DOLOR. Parientes de Zuniaga reclamaron sus restos en la morgue del Razetti (Foto: Arturo Ramírez)
LUTO. Familiares lloraron la muerte de Medero (F: José Barrios)
ACTUACIÓN >
Poliguanta presentó su balance de gestión
PROCEDIMIENTOS >
[BARCELONA ]
la cabeza. Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas de Barcelona, llevaron el cadáver de Medero a la morgue del Razetti para las experticias forenses. La mujer comentó que, cuando se registró el hecho, en la residencia de la tía sólo se hallaba ésta. Mongua no tiene idea de quién pudo asesinar a su compañero ni por qué. No le conoció enemigos y estaba seguro de que tampoco tenía problemas. Señaló que ambos vivían con sus hijos en la calle uno del sector El Viñedo, desde hacía 15 años. La tarde del viernes 26 había terminado de trabajar en una obra en Barcelona. La viuda no pidió justicia por creer que no existe en este país. Dijo que hace dos años mataron a un primo y que su homicida anda en la calle.
Tovar (23) es investigado por el Cicpc por la supuesta comisión de homicidio y atraco. Franklin Barrios, director de Polibolívar, señaló que el procedimiento se practicó tras denuncias de vecinos de los barrios La Orquídea y La Ponderosa. Indicó que Tovar es conocido como “el cochinito” y está señalado de integrar la banda “javielito”, que actualmente dirigiría un sujeto llamado “genaro” en los bajos fondos.
Barrios dijo que a Tovar le incautaron 60 envoltorios de presunta marihuana. Actuación Y funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui detuvieron a tres solicitados en diferentes procedimientos. Según el parte de prensa de la institución policial, en la calle Juncal de Puerto La Cruz, adyacente al terminal de pasajeros, apresaron a Luis Enrique Ramírez (29), requerido
por la policía científica de Cumana por homicidio. En el punto de control de la Universidad de Oriente capturaron a Luis López (25), solicitado por el Juzgado 3 de Control de Barcelona por supuesto homicidio. Y en la calle 13 de Vista Hermosa en El Tigre cayó José Rafael Martínez (30), requerido por el Tribunal V de Ejecución del estado Bolívar. ELEIDA BRICEÑO
[GUANTA ]
La Policía Municipal de Guanta (Poliguanta) presentó, en complimiento de lineamientos de la Policía Nacional, su balance de gestión administrativa, funcional y operativa correspondiente al primer semestre de 2011. El alcalde Jhonnathan Marín, acompañado de los directores policiales, informó que durante ese período hubo un incremento en el número de agentes en labores de vigilancia y patrullaje. Asimismo, se asignaron nuevos rangos a 57 funcionarios y se concedió un aumento
salarial de 20% para todos los uniformados. El alcalde resaltó que por parte del Fondo Intergubernamental del Servicio de Policía (Fispol) se dotó al ente de 10 patrullas, 67 armas, seis motos y 50 chalecos antibalas. También hizo alusión al Programa Educativo de Promoción del Nuevo Modelo Policial, a través del cual han dado 15 talleres de capacitación.. Ronald Padrino, director de Poliguanta, dijo que se instruyeron 42 expedientes disciplinarios a funcionarios denunciados por la comunidad. ELEIDA BRICEÑO
C
M
Y
K
SUCESOS_
EL TIEMPO Domi ngo 28 de agosto de 2011
SUCRE >
VIOLENCIA > Efectivos de la GN capturaron a presunto homicida
De 17 balazos ultimaron a herrero en La Llanada de Cumaná
De tres tiros mataron a joven por salvar a niños de una balacera
[CUMANÁ ]
Varias detonaciones alteraron la tranquilidad del sector tres de La Llanada en Cumaná, municipio Sucre. En horas de la madrugada de ayer, un joven fue ultimado por varios sujetos cuando estaba frente a la casa de unas vecinas. Jaime José Parra Rondón (25) salió de su domicilio para visitar a unas amigas que viven a unos 100 metros de la escuela Fe y Alegría, donde realizaban los preparativos para una fiesta de 15 años. Según una versión, los asistentes ensayaban un baile cuando la quinceañera y la hermana salieron a la calle. De pronto, llamaron por teléfono a Jaime para que defendiera a una de las féminas que discutía con su pareja. El muchacho atendió el llamado y en medio de la pelea, llegó un carro del cual se bajaron varios desconocidos, quienes sin mediar palabras accionaron armas de fuego en contra de Parra. Una vez en el suelo, lo remataron. Tras cometer el crimen, los pistoleros emprendieron la huida.
Al lugar de los hechos se trasladó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para hacer el levantamiento del cadáver. A las 3:35 am se registró el ingreso de la víctima a la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa), donde le practicaron la necropsia de ley. El forense de guardia señaló que el joven tenía 17 heridas de balas en la región pectoral derecha, intercostal derecha, maxilar izquierda, escapular, brazo, piernas y pies. Los funcionarios detectivescos iniciaron las averiguaciones para esclarecer el homicidio y dar con el paradero de los responsables. Detalles Jaime Parra, padre de la víctima, refirió que no conocían detalles del hecho, pero que presumen que las personas que llegaron al lugar confundieron a su hijo y lo mataron. Dijo que éste no era un delincuente y no tenía problemas con nadie. Apuntó que su muchacho era herrero en la empresa Fipaca. MARÍA GABRIELA LARA
DATO. Familiares presumen que hubo confusión (Foto: M.G Lara)
43 4
ACCIDENTE >
Daniel José Hernández (18) salió al frente de su casa al escuchar unas detonaciones. Al ver a sus sobrinos en la calle, comenzó a meterlos a la casa para protegerlos de las balas, pero cuando trató de resguardar al último de ellos, fue alcanzado por disparos / ELEIDA BRICEÑO Familiares lamentan muerte de joven (Foto: María G. Lara)
[BA RC E LO N A ]
Un joven obrero de 18 años encontró la muerte la noche de este viernes 26, al ser alcanzado por tres disparos cuando intentaba proteger a varios sobrinos de las balas de unos pistoleros del barrio. A las 10:30 pm aproximadamente, Daniel José Hernández Camacho escuchó unas detonaciones cerca de su casa, en la calle 12 de El Viñedo, en la capital del estado. Al salir para ver qué sucedía, vio a los niños y comenzó a meterlos a la residencia. Cuando llamaba al último de los pequeños fue alcanzado por tres disparos. Según contó Anaís Bello Camacho, a su hermano lo recogió agonizando su tía Ramona Hernández y lo llevó al Centro de Diagnóstico Integral de Mesones, donde ingresó sin signos vitales. Los familiares desconocen quiénes son los delincuentes que le quitaron la vida al muchacho. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), trasladó el cadáver a la morgue del Luis Razetti, donde le observaron heridas de balas en la clavícula derecha, brazo derecho y en la espalda. Bello señaló que su pariente era solero y no tenía hijos. Hace una semana había comenzado a trabajar en una construcción en Barcelona, pero desconocía su ubicación. La mujer comentó que cuando Daniel estaba desempleado, ayudaba a su esposo Diogénes López a hacer chupi chupis. Hernández estudiaba tercer año de bachillerato en el liceo de Querecual (Bolívar).
Ciclista murió al impactar contra una gandola [CUMANÁ ]
DRAMA. Familiares lloran muerte de joven (Foto: Arturo Ramírez)
BARRIO SANGRIENTO En los distinto sectores de El Viñedo, cinco jóvenes han sido asesinados en lo que va del mes de agosto. Las víctimas son Jonathan Blanco, José Larez, Ericson Serrano, Carlos Miguel Guzmán y Daniel José Hernández.
Manifestó que su mamá Maribel Hernández, se hallaba en una vigilia en el caserío Carabobo del sector Barbacoa, cuando recibió una llamada y le dijeron que a Daniel le habían dado unos tiros.
Los familiares se fueron al CDI de Mesones, pero allí lo encontraron muerto. Atrapado Extraoficialmente se supo que efectivos de la Guardia Nacional, a las pocas horas de la muerte de Daniel Hernández, le pusieron los “ganchos” a Ramón Antonio Marín apodado “el pancho”, uno de los presuntos homicidas. El detenido fue puesto a la orden de la fiscal 20, Yulimar Amaricua, quien lo presentará hoy ante los tribunales de Control de Barcelona. Se conoció que los militares y la policía andan en la búsqueda de otro individuo conocido como “antoni”.
El electricista Frank José Bravo, de 25 años, regresa a su casa ubicada en el sector El Limonal del municipio Mejías, estado Sucre, cuando impactó la bicicleta que guiaba contra una gandola y falleció. El hecho ocurrió al final de la tarde del viernes 26. El muchacho se trasladaba en una montañera rin 26 y cayó en un bache. Esto hizo que perdiera el control y chocara contra un vehículo pesado cargado de cemento, el cual estaba estacionado. Familiares del joven lo llevaron al CDI de la zona, pero a eso de las 8:00 pm fue referido al hospital de Cumaná, debido a su estado de gravedad. Allí falleció dos horas después de su ingreso. Bravo sufrió traumatismo cráneo encefálico. Versión Luis Bravo, primo de Frank José, relató que andaba con él en otra bicicleta y, como era una bajada, el joven no pudo esquivar la gandola. Indicó que regresaban de instalar un sistema eléctrico en un santuario de la Virgen del Valle en Caituco. MARÍA GABRIELA LARA
C M
Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
EL TIGRE, Domingo 28 de agosto de 2011 DEPORTES
Miguel Cabrera la sacó EL CRIOLLO LLEGÓ A 24 JONRONES >> 32
Se opuso a ser atracado y lo balearon Dos disparos recibió César Solórzano, de 28 años, cuando caminaba hacia su casa y fue interceptado por dos delincuentes. El hecho ocurrió en la calle Principal del sector San Valentín, en El Tigre. Según fuentes policiales, el obrero se resistió a que lo robaran y por esta razón lo tirotearon en el antebrazo izquierdo y en el abdomen. Un vecino trasladó a Solórzano al hospital general de El Tigre.
Arrollado Carlos Morales, de 38 años, sufrió traumatismos generalizados y escoriaciones en la pierna y brazo derecho, al ser embestido por una camioneta pic-kup marca Ford, color verde, placas no precisadas. Testigos indicaron que Morales se desplazaba en su moto por la séptima carrera de Pueblo Nuevo Sur de El Tigre, cuando el vehículo le pasó por encima.
T R AG E D I A >
Vendedor de perros calientes fue ultimado a tiros en Guanta >> 42
Plumas para el look femenino DISEÑADORES APRECIAN ACCESORIOS DE ORIGEN ANIMAL >> 23
Bs.F. 3,00
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 334 - B: 511 A: 382 - B: 146
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 706 - B: 892 A: 782 - B: 763
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 581 - B: 538 A: 944 - B: 778
4:00pm 7:00pm
A: 760 - B: 432 A: 439 - B: 680
BOLÍVAR > GN detuvo a “el pancho”, uno de los presuntos homicidas de trabajador en la capital de Anzoátegui
Joven fue asesinado a balazos por salvar a sus sobrinos Aproximadamente a las 10:30 de la noche del viernes 26, el obrero Daniel José Hernández (18 años) recibió tres disparos que acabaron con su vida. Según la versión de familiares, el muchacho escuchó detonaciones cerca de su casa en la calle 12
de El Viñedo, en Barcelona, y salió para resguardar a los hijos de su hermana. Dicen que cuando llamaba al último de los niños fue alcanzado por los proyectiles que segaron su existencia. Afirmaron que no se metía con nadie >> 43
VIOLENCIA EXTREMA El obrero Héctor Felipe Medero Guaramana, de 25 años de edad, fue abatido a eso de las 3:00 pm de este sábado. Lusneidys Mongua, esposa del joven, dijo que éste salió de la casa de su tía a comprar unas medicinas para su hijo, cuando un desconocido le disparó desde una moto en marcha. El hecho ocurrió en la calle Altos de Belén, sector 18 de Octubre, del barrio Camino Nuevo en Barcelona. La policía científica inició los interrogatorios a fin de precisar la identidad del asesino, el cual se fugó (Foto: José Barrios Díaz)
>> 42
28
BREVES DE ÚLTIMA
TIEMPO LIBRE
AÑO V - Nº 1.875 PRECIO