DOMINGO
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
PUERTO LA CRUZ, Domingo 6 de mayo de 2012
AÑO LII - Nº 20.124 PRECIO
Bs 4,00
CONSUMO > Indepabis dice que es necesario revisar la cadena de distribución
PREC AMPAÑA
Capriles se metió en barrios de Pto. La Cruz y Barcelona para conocer +5 sus problemas LA NUEVA LOT
El cálculo retroactivo será más costoso, en tanto la inflación en el país +16,17 se mantenga alta GOBIERNO
MUNDO
Saldrón justifica la salida de Venezuela de la Cidh
Francia elige hoy Presidente y Grecia parlamento
+ 14,15
Queso blanco se vende Bs 18 por encima del precio regulado El diciembre pasado el producto lácteo fue regulado por el Gobierno nacional en 31,96 bolívares tras un ajuste de 30 por ciento. Pero esos costos no son respetados por los expendedores minoristas que alegan pérdidas, porque lo compran caro (a Bs 45 el kilo) y apenas le ganan entre 2 y 5 bolívares, y porque además es un rubro que se descompone muy rápido + 3
ENCUENTRO COREOGRÁFICO
+ 19-22
REPORTA JE
800 familias compraron sus casas, pero ahora no saben cuándo las dejarán +8,9 vivir en ellas D E P O RT E
Vinotinto empató 2-2 con Colombia en comienzo de torneo sub 20
+35 LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿ESTÁ DE ACUERDO CON LA EXTENSIÓN DEL PERMISO POSTNATAL EN LA NUEVA LEY DEL TRABAJO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
Con ritmos tan variados como el flamenco, la danza árabe, la egipcia, el joropo, los tambores, el hip hop y el ballet, la Unidad Educativa Nuestra Señora de Lourdes II realizó su XV Noche de Danza, una exhibición cultural que fue animada por cerca de 150 niños y jóvenes integrantes de 8 academias de formación coreográfica. Esta velada se organizó con motivo del Día Internacional de la Danza, que se celebra cada 29 de abril, desde 1982 (Foto: Johan Rojas) + 25
Ardentía
MADRES CONSERVAN RECUERDOS DE SUS PRIMEROS REGALOS
¡Claro!
HAY UN OBSEQUIO PARA CADA TIPO DE MADRE
2
2
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
_ LOCALES_ COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: deellxooxssxlleexccxttxooxre re @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@ SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 30 de abril al 6 de mayo de 2012] ¿Está de acuerdo con la extensión del permiso postnatal en la nueva Ley del Trabajo? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 695
82
%
18
%
Sí
567 Votos
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
No
126 Votos
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Pronóstico para hoy Barcelona
Reporte fallas de los servicios públicos
Tormentas dispersas
Max.
Min.
32 24
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas o aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono: 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
El Tigre
Tormentas dispersas
Max.
Min.
32 23
Cumaná
Tormentas dispersas
Max.
En la calle Los Almendrones de Lechería los apagones son constantes. Los días domingo y lunes se fue la luz desde las 7:00 de la mañana hasta la tarde. Llamamos a Corpoelec para denunciar, pero nos dijeron que teníamos que esperar, porque ellos reportan la falla y no pueden hacer más nada. ¡Qué abuso! Javier Malave C.I. 18.510.745 Habitante de Puerto La Cruz
Soy residente del sector Valle Verde de Puerto La Cruz. El servicio de agua en el lugar es muy deficiente. Del tiempo que vivo allí, la falla es un cuento de nunca acabar. El vital líquido llega una vez a la semana. En la comunidad nos quejamos, pero el problema persiste. Qué más podemos hacer, tendremos que esperar, porque hacemos las denuncias y no nos atienden. Pedro Luis Betancourt C.I. 8.345.575 Habitante de Puerto La Cruz
En el sector Pozuelos de Puerto La Cruz, la luz se va todos los días en la tarde y regresa a las 10:00 de la noche. No sé qué ocurre, pero Corpoelec debe avisar a la comunidad si hay fallas con el servicio o si se está realizando un racionamiento eléctrico y no nos han avisado nada. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Min.
32 24
Leosotty Rotondaro C.I. 12.470.640 Habitante de Lechería
Porlamar
Chubascos
Max.
La foto denuncia >> No hay asfalto en la calle San Martín de Campo Claro Manuel Jardín C.I. 8.873.257 Habitante de Barcelona
La mayoría de las calles del municipio Bolívar son un caos, y la calle San Martín del sector Campo Claro en Barcelona no es la excepción. Hace muchos años a una
parte le echaron pavicreto y a otra asfalto de buena calidad, pero desde hace un mes hay una gran cantidad de huecos en la vía. Es necesario volver a asfaltar. Muchos entes gubernamentales hacen los proyectos y luego se olvidan de que hay que mantenerlos y velar por su conservación.
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Francisco Daza C.I. 7.199.433 Habitante de Puerto La Cruz
El día 23 de abril salió publicada una denuncia en esta sección del diario con mi nombre, cuestionando las áreas de oncología del hospital Luis Razetti de Barcelona. Alguien intervino mi cuenta de correo electrónico y se hizo pasar por mí para formular la acusación. Aclaro que no tengo nada que ver con la denuncia.
Pago de prestaciones Manuel Oroño C.I.15.850.076 Habitante de Anaco
Fui funcionario durante siete años de la policía municipal de Anaco y el año pasado me retiré. Han pasado seis meses desde que lo hice y aún no me cancelan mis prestaciones. Hablé con la administradora del recinto y el alcalde, pero la respuesta fue que ese tipo de pagos tenían que esperar, porque la institución no cuenta con los recursos.
32 24 Palabras del lector ALFREDO VÁSQUEZ C.I. 4.502.333 Comerciante
Llegan cartas Réplica por denuncia
Min.
Motorizados sin control Llamado a Corpoelec Rafael Gallardo C.I. 5.369.874 Habitante de Barcelona
Anny Barrera C.I.18.766.079 Habitante de Barcelona
En el sector Razetti I de Barcelona los motorizados están fuera de control. Desde hace unos meses, un grupo desconocido de conductores pasan por el lugar a altas horas de la noche haciendo ruidos estruendosos con las motos, alterando el sueño de los vecinos. Hago un llamado a las autoridades para que pongan coto a la situación. No los aguantamos más.
En nombre de los vecinos de la calle Concordia del sector Colombia de Barcelona, le hago un llamado a Corpoelec para que se acerque a la comunidad, ya que desde hace bastante tiempo estamos sufriendo por las continuas fallas eléctricas en la zona. Los electrodomésticos ya no nos sirven. Nos hace falta un transformador.
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Es un diario excelente. Todas sus secciones son de maravilla. ¡El Tiempo es el que informa! Lo que no me gusta:
Cuando en los titulares emplean mal la gramática o que tengan errores ortográficos. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslcetores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Montaron un Mercal en Tierra Adentro
La Alcaldía del municipio Sotillo y la Cadena de Alimentos (Mercal) realizaron ayer una mega jornada en el sector Tierra Adentro de Puerto La Cruz en la que se beneficiaron, según informaron, más de 4 mil 500 personas con la venta de alimentos a precios solidarios. Jesús Rodríguez, presidente de Fundamerca, resaltó que en la actividad se expendieron 10 toneladas de alimentos con la colocación de dos puntos pertenecientes a Mercal que vendieron azúcar, leche, aceite, enlatados, café, pasta, pollo y otros productos de la canasta básica a un precio muy por debajo de la regulación. Los residentes de las comunidades aledañas aprovecharon el evento para hacer sus compras y trámites ante el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), Asesoría Jurídica, Registro Civil y la Misión Cultura con Barrio Adentro Deportivo.
2.000 personas se beneficiaron con jornada en Guanta En un operativo integral socialista realizado por la alcaldía en el sector Chorrerón de Guanta se beneficiaron 2.000 personas, según el reporte de las autoridades locales. El mandatario municipal, Jhonnathan Marín, señaló que en la jornada se vendieron cuatro toneladas de rubros de la cesta básica a precio justo, a través de la red nacional de alimentos Mercal. También fueron entregados más de 800 medicamentos gratis y se colocaron vacunas aportadas por el distrito sanitario, como pentavalente, trivalente, toxoide y hepatitis.
Miembros de Comando Venezuela se reúnen para buscar soluciones Los candidatos de la Unidad Democráticas a las alcaldías de los 21 municipios de Anzoátegui y el aspirante a la gobernación, Antonio Barreto Sira, aportaron nuevas propuestas para el programa de gobierno del Progreso que propone el abanderado presidencial de la oposición Henrique Capriles Radonski. Adriana D’Elia, secretaria de Gobierno de Miranda, detalló que las ideas presentadas en el foro Todo por Anzoátegui, “nos permitirá intercambiar experiencias para juntos buscar las mejores soluciones para los anzoatiguenses y para los venezolanos”.
ZONA NORTE > Coordinador de Indepabis dijo que hay que revisar la cadena de distribución de derivado de la leche
El kilo de queso blanco regulado se consigue con 56% de sobreprecio Los consumidores de Barcelona y de Puerto La Cruz están adquiriendo desde hace varias semanas el kilogramo del producto lácteo duro fijado por el Gobierno en Bs 31,96 hasta en Bs 50, es decir, Bs 18,04 más del costo oficial. Los vendedores dicen que los mayoristas se los expenden hasta en Bs 45 porque mermó la producción / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BARCELONA / PUERTO LA CRUZ ]
Desde hace varias semanas, los consumidores de Barcelona y de Puerto La Cruz como Carlos Rivero y José Romero, están pagando un sobreprecio de hasta 56,44% sobre el costo oficial del kilo de queso blanco duro en todas sus presentaciones, que fue regulado en diciembre de 2011 por el Gobierno nacional en Bs 31,96 tras un ajuste de 30% en el precio. En varios puntos y establecimientos populares de estas localidades de la zona norte del estado Anzoátegui, los minoristas están comercializando el kilogramo del rubro para rallar hasta en Bs 50 (en la mayoría de los expendios), es decir, Bs 18,04 más del costo oficial. Pero en algunos comercios donde hay “ofertas” se consigue el acompañante de la arepa entre 46 y 48 bolívares. “Yo no veo la oferta que nos ofrecen algunos vendedores en el mercado municipal de Puerto La Cruz cuando nos venden el kilo a Bs 46 si está regulado a un monto inferior. Desde febrero llevo a Bs 50 el queso blanco duro de calidad, porque quieren vender otro a Bs 40 que no es bueno”, dijo Romero. El ama de casa María Inés de González señaló que sólo en las
A 45 BOLÍVARES
se consigue el kilo de queso guayanés en varias carnicerías y en mercados de Barcelona y de Puerto La Cruz. El pote mediano de la presentación telita para arepas es comercializado hasta en Bs 40. El palmizulia también es vendido a Bs 45 el kilogramo. Los expendedores dicen que estas presentaciones se venden poco porque no rinden en los hogares.
factores que incrementaron el costo del alimento son la baja producción debido a la entrada del invierno y el alto precio de los alimentos para el ganado.
VENTA . En algunos locales ofertan el kilo de queso blanco regulado entre Bs 46 y 48 (Foto: archivo) redes de supermercados venden el derivado de la leche al precio oficial, pero se consigue muy poco en estos locales. “Ni en los puestos de las avenidas y ni en los de los mercados he comprado a menos de Bs 40 el queso para rallar este año”. En las avenidas Río, Centurión, Caracas y la Principal de Boyacá I de Barcelona, el
producto en su presentación duro y semiduro es expendido entre 46 y 50 bolívares. Algunos vendedores dicen que los mayoristas ofrecen hasta en Bs 45 el kilo de queso blanco regulado, y por ello no lo pueden vender a Bs 31,96. El comerciante informal Luis Díaz, que opera en una transitada vía de la ciudad ca-
pitalina, indicó que la venta del producto actualmente no está dando ganancias para los minoristas, porque apenas le ganan entre Bs 2 y 5 a cada kilo ya que el rubro duro y semiduro merma mucho debido a que lo reciben muy fresco y con los días pierde peso pues libera parte del suero. Díaz apuntó que otro de los
Revisión El coordinador regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), Arquímedes Barrios, indicó que es necesario revisar a nivel nacional la cadena de distribución del rubro, sobre todo en el ramo productor. Apuntó que en los operativos que realiza el ente han constatado que los minoristas compran el queso con sobreprecio.
NÚCLEO DE ANZOÁTEGUI >
Profesores de la UDO realizarán paro de 24 horas [BA RC E LO N A ]
La Asociación de Profesores de la Universidad de Oriente (Apudo) del Núcleo de Anzoátegui se sumará al paro de actividades de 24 horas convocado para el miércoles 9 de mayo. La protesta pacífica se iniciará a las 6:00 am de ese día y terminará el jueves a la misma hora. La paralización de la jornada académica fue acordada en asamblea por la directiva de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv). “Como Apudo pertenece a la
Fapuv , en el Núcleo Anzoátegui de la UDO nos vamos a sumar al paro de actividades durante 24 horas”, indicó Tirso García, presidente de la asociación de docentes del Alma Máter. El gremio se declarará de brazos caídos para exigirle al Gobierno que nombre la comisión Opsu-Fapuv a fin de inciar la discusión del aumento salarial de los docentes. También piden que se apliquen las normas de homologación para establecer los ajustes de los salarios que no se hace desde 2008. Rechazan además el incumplimiento del pa-
go de la deuda por prestaciones sociales que data del año 1998. En el Núcleo de Anzoátegui de la casa de estudios se paralizarán unos 1.200 profesores afiliados a la Apudo y en Anaco se estima que otros 57 también lo hagan. Protesta cultural García manifestó que por primera vez el paro se realizará con una actividad cultural como lo decidió Fapuv y mañana definirán cuál harán el miércoles mientras estén fuera de los salones de clases. NATHALIA GUZMÁN SOTO
DÍA. El miércoles se pararán profesores de la UDO (Foto: Archivo)
2
4
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve
El Tiempo en la calle
ZONA OESTE > En la calle Santos Medina Sifontes el líquido potable llega sólo por cisternas
Vecinos están cansados de vivir entre el lodo Yomara Martínez Calle Dividivi Han pasado 20 años desde que me mudé para este lugar y todavía estamos amasando barro. Cada vez que llueve nos quedamos atrapados en la casa porque en la calle se forma un pozo de lodo que ni los carros pueden pasar. El polvo también nos tiene enfermos, los niños sufren complicaciones respiratorias con frecuencia.
CARACTERÍSTICAS. Las calles del sector Primero de Mayo no están asfaltadas y tampoco tienen aceras (Foto: Carlos Reyes)
Primero de Mayo tiene 20 años esperando cloacas y asfaltado Tierra, aguas negras y basura es el denominador común en las calles de un sector ubicado al oeste de Puerto Píritu. Los vecinos señalaron que en la época de lluvias, las vías se tornan intransitable debido al lodazal que se forma; y en verano, el polvo es la principal dificultad que deben soportar. Demandaron el saneamiento de la zona / JENNY ABREU [PUERTO PÍRITU]
Sin importar el ángulo por donde se le mire, las condiciones de las calles del sector Primero de Mayo siempre son pésimas: polvo en verano y barro en invierno. Debido a la falta de asfalto, transitar por estas vías en cualquier época del año es un verdadero caos. “Han pasado 20 años desde que me mudé para acá y todavía estamos amasando barro”, dijo Yomara Martínez, vecina de la calle Dividivi, quien agregó que esa vía se vuelve intransitable cada vez que llueve, pues se forma una laguna que impide completamente el paso. Regularmente en esa zona hay botes de aguas blancas y negras que corren libremente hasta llegar a la intersección con la calle principal, donde se quedan empozadas. Martínez explicó que el líquido maloliente proviene de las viviendas, las cuales dirigen el desagüe hacia la vía pública para evitar el colapso
de sus pozos sépticos. Acotó que las enfermedades respiratorias son recurrentes en menores y adultos debido a la insalubridad del ambiente. “Hay muchos mosquitos y polvo, los cuales han desmejorado la salud de mi nieto que sufre de asma”. Sorsely Chique, residenciada en la calle Santos Medina Sifontes, señaló que de las ocho
calles que conforman el sector, esa es la que en peor estado se encuentra, “ya ni se puede caminar por ahí, porque se han creado zanjas con las lluvias”. Sin agua Además, indicó que las viviendas que se ubican en la parte alta del sector deben surtirse de agua a través de camiones cisternas, ya que por
las tuberías no llega. Dijo que por la carga de un tanque pequeño paga Bs 100. Agregó que administrándola bien, el vital líquido puede alcanzarle para todo un mes. En otra de las vías, llamada Ruta Del Sol, la situación es similar. El asfalto se está levantando y al caer las precipitaciones, el barro se apodera de toda su extensión.
33 VIVIENDAS
ALERTA
OCHO CALLES
De acuerdo con el censo realizado por el consejo comunal, en Primero de Mayo existe un déficit de 33 viviendas. Supuestamente, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela se les había asignado la cuota requerida, pero la semana pasada el órgano vecinal conoció que en esa comunidad sólo se desarrollarán 15 casas.
Según los vecinos de Primero de Mayo los terrenos elegidos por la Alcaldía de Peñalver para la construcción de las soluciones habitacionales se encuentran en zona de riesgo, por lo cual solicitaron ubicar otros espacios para esas obras. Señalaron que incluso el ayuntamiento desafectó unas tierras que colindan con una quebrada.
Dos calles principales y seis transversales conforman la comunidad Primero de Mayo. Transcurridos 20 años desde su fundación, los vecinos sólo han logrado asfaltar dos de las vías, pero a medias. El servicio de taxi hacia esa zona es costoso, debido al estado en que se encuentra la vialidad. En temporada de lluvias no pasan los vehículos.
Idraiza Prieto, residenciada en la Ruta del Sol, aseguró que el mal estado del sendero se debe a la falta de atención de las personas que han ocupado el puesto de alcalde, pero que además de eso se ha generado un problema de contaminación, por culpa de los propios vecinos que sacan la basura, después que pasa el camión del aseo. “A veces el aseo urbano no se lleva las bolsas que están muy pesadas y los vecinos, en vez de recogerlas, las dejan en la calle, y los perros y animales rastreros las rompen y hacen el desastre”. Aseguró que faltan las aceras y que además los tres postes cercanos a su casa tienen las lámparas quemadas. Los habitantes de esta comunidad, ubicada al oeste de Puerto Píritu, solicitaron al consejo comunal desarrollar los planes necesarios para mejorar la zona, luego de asegurar que no han sido beneficiados con la primera obra.
Maritza Ruiz Calle Dividivi A otros sectores, como Las Palmas, que tienen menos tiempo de fundado, les han colocado asfalto en las calles y a nosotros nada que ver. Al parecer somos invisibles para las autoridades locales, y el consejo comunal, ni se diga. Pese a que todos viven aquí, no han desarrollado ni un proyecto en beneficio de nuestra comunidad. Idraiza Prieto Calle Ruta del Sol Esta calle da pena. El asfalto se está levantando y tiene monte y basura por todos lados. El consejo comunal, bien gracias, ni se escucha. Nosotros necesitamos mejor calidad de vida, las condiciones de la vialidad son pésimas. Cuando llueve baja ese poco de barro, porque todas las transversales son de tierra. Yurimar Rubén Calle 5 de Julio Tengo poco tiempo en el consejo comunal y reconozco que no hemos ejecutado ningún proyecto, pero sí hemos intentado obtener los recursos. Lo que sucede es que los organismos competentes no han aprobado ninguno de los planes que hemos presentado. Yo también quiero que la calle donde vivo sea asfaltada, pero no ha sido posible.
LOCALES_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
5 4
TEMPORADA >
POLÍTICA > Candidato de Unidad Democrática visitó barrios porteños y capitalinos
PC Bolívar monitorea nivel de los ríos Neverí y Aragua
Capriles Radonski cumplió recorrido pese a provocaciones
[BARCELONA / LECHERÍA ]
Un monitoreo permanente en los ríos Neverí y Aragua que atraviesan varios sectores urbanos y rurales de Bolívar, mantienen los funcionarios de la dirección municipal de Protección Civil (PC), porque los cauces están presentando un alto nivel debido a las precipitaciones de leves a moderadas que han caído en los últimos días en la zona. El director del ente en la jurisdicción capitalina, Jesús Caraballo, informó que a pesar de la crecida que experimentan los afluentes, esta situación no alarma por ahora a la población, pero como medida de prevención están realizando chequeos frecuentes para atender de inmediato cualquier emergencia. El nivel de los cauces aumentó porque ha llovido por varios días en sus cabeceras. “Tanto el Neverí como el Aragua presentan un leve incremento en sus niveles. Sin embargo el monitoreo y los operativos se activaron de inmediato”, señaló. Según el funcionario, en la comunidad rural Curataquiche, situada en la salida de Barcelona, hay equipos de PC que están desplegados en el lugar para revisar constantemente el Aragua, ya que esa zona es vulnerable a inundaciones, y además ha resultado anegada cuando el río se desborda en la época de invierno. De acuerdo con el reporte ofrecido ayer en la tarde por Caraballo, las precipitaciones que cayeron este viernes y sábado en la zona norte de la entidad no generaron afectaciones en los sectores propensos a deslaves e inundaciones que hay en la capital anzoa-
tiguense. “Los sistemas de drenajes de las vías y comunidades han funcionado porque fueron saneados por la dirección de Servicios Públicos de la alcaldía. No hemos tenido reporte de los vecinos por inundaciones en el municipio”. En el caso del Barrio Bolívar, el directivo indicó que en el lugar están haciendo mantenimiento al canal que pasa por allí para evitar que colapse cuando llueva fuerte por la acumulación de desechos sólidos. Apuntó que en lo que va de temporada no ha sido necesario reubicar a familias que viven en las sectores en riesgo. Desde el 2007, en Bolívar se contabilizan 42 sectores vulnerables a inundaciones y derrumbes. Son las mismas comunidades que integran esta lista desde hace cinco años. Inspección en Lechería A través de una nota de prensa, el director de PC Urbaneja, Jesús Rosas, señaló que desde hace un mes están haciendo inspecciones a los drenajes de Urbaneja y a los que limitan con Bolívar y Sotillo, en los que se han detectado ciertas anomalías que dará a conocer de manera detallada este martes en conferencia con los medios de comunicación. Rosas dijo que el gobierno local sigue viendo “con preocupación cómo a pesar de haber hecho reiteradas denuncias en años pasados, los problemas que afectan los drenajes de la avenida Nueva Esparta a la altura del sector Venecia y en la Jorge Rodríguez en el tramo del CC Daddaven, no han sido solucionados por los entes correspondientes”. NATHALIA GUZMÁN SOTO
CRECIDA. PC vigila aumento del nivel del Neverí (Foto: R. Salazar)
Casi siete horas estuvo el abanderado de la oposición compartiendo con anzoatiguenses. En la mañana fue a las Terrazas de Pozuelos, donde grupos chavistas trataron de impedir su programa. En la tarde estuvo en El Esfuerzo, en Barcelona, jugó baloncesto y visitó casas / YERALDYN VARGAS R [ZONA NORTE]
El día llegó. Tal como lo había anunciado el Comando Venezuela, ayer el candidato a la Presidencia, Henrique Capriles Radonski, visitó la zona norte de Anzoátegui. La primera cita fue en el sector Terrazas de Pozuelo, en Puerto La Cruz, donde, desde las 9:00 am, seguidores del aspirante empezaron a concentrarse para escuchar sus propuestas y hacer peticiones. Para su sorpresa, en las esquinas de la calle Principal del sector A de Terrazas de Pozuelos, no sólo militantes de Acción Democrática (AD), Primero Justicia (PJ), Dale Dale, Copei, Un Nuevo Tiempo (UNT) y Alianza al Bravo Pueblo (ABP), esperaban a Capriles, también había afectos al chavismo y al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Estos últimos mostraron actitudes provocativas y quisieron impedir la instalación del microondas para la transmisión del evento a través de televisoras nacionales. El grupo oficialista era liderado por el registrador civil de Pozuelos, Ángel Belisario, quien no dejó de fotografiar a quienes esperaban por la llegada del candidato. Mientras el funcionario captaba imágenes y hablaba por su teléfono celular, un grupo de mujeres impedía a la gente de prensa de Capriles y otros medios audiovisuales hacer las conexiones para lograr la señal. Tras un diálogo entre ambos grupos, los chavistas se comprometieron a no sabotear. No obstante, instalaron cornetas en las que sonaban canciones alusivas a las actividades progobierno y gritaban frases como “dónde están los hijos de papi, aquí manda el comandante”. Las provocaciones no fueron impedimento para que se escucharan las consignas y canciones a favor del “autobús del progreso”. La música de “Hay un camino” retumbó a las 11:30 am, cuando el aspirante presidencial llegó a la parte alta de Terrazas de Pozuelos. Brincó cerros y entró a más de 50 viviendas. Acompañado de los candidatos a la gobernación de Anzoátegui, Antonio Barreto Sira, alcaldía de Sotillo, Marcos
VISITA. Niños, jóvenes y adultos acompañaron a candidato de la Unidad (Foto: cortesía CV)
SIN MIEDO El candidato presidencial Henrique Capriles Radonski, expresó que si el candidato del oficialismo “tiene 80 mil puntos de diferencia con respecto a él, porque está tan pendiente de lo que hacemos". El abanderado de la Unidad pidió tranquilidad a los beneficiados por las misiones “porque esos programas son del pueblo, no de un gobierno, nadie se los va a quitar”. El mismo llamado hizo a los empleados petroleros. Figueroa, Guanta, Israel Caraballo, Barcelona, Carlos Andrés Michelangeli, dirigentes políticos y vecinos, el abanderado de la Unidad Democrática, tardó hasta 10 minutos en cada casa, “escuchando y proponiendo un mejor país”. Odexa Zabala, vecina y miembro del consejo comunal de Terrazas de Pozuelos, fue una de las que repudió el intento de sabotaje del oficialismo. “No entiendo por qué asumen esa actitud. La idea es que cada candidato, sea del bando que sea, dé sus ideas para nosotros decidir por quién votar el 7 de octubre”. José Rodríguez fue otro de los que pidió integración. “No queremos un socialismo en el que sólo se ayude a la gente que usa camisas color rojo. Necesitamos
Acción. ( Chavistas intentaron sabotear actividad (Foto: J. Rojas)) apoyo para todos los colores”. Entre las exigencias de los porteños resaltaron las mejoras de la red de agua potable y electricidad. A lo que Henrique Capriles respondió: “Falta poco, no me quedaré en campaña, lo que aquí prometo, aquí lo hago. Este es un estado petrolero y como tal deben vivir sus habitantes”. Una leve lluvia acompañó al postulado a la Presidencia, en parte de los dos kilómetros que recorrió en Terrazas. Pasadas las 2:00 pm, cerró su actividad en esta comunidad y arrancó rumbo a Barcelona, donde lo esperaban desde horas del mediodía. Partida Cuando eran más de las 3:40 pm, en medio de una multitud multicolor, llegó al barrio El
Esfuerzo de Barcelona. Dio inicio a su visita jugando baloncesto con un grupo de jóvenes. Después caminó barrio adentro, “casa por casa” para conocer las necesidades de los capitalinos. Entró en más de 30 viviendas, en las que la mayoría de los habitantes tenían las mismas inquietudes: mejoras de los servicios públicos, seguridad y drenajes para evitar las inundaciones cuando llueve. Sudando la gota gorda, pasadas las 5:30 pm, el candidato presidencial dijo un hasta luego a la zona norte de la entidad, pero aseguró que seguirá recorriendo el país. Antes de visitar Anzoátegui, el abanderado de la Unidad Democrática estuvo en Carúpano y Cumaná.
2
6
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
LOCALES_
ZONA CENTRO > Productores se quejan de listados
LIBERTAD >
SALUD >
Sindicatos y pacientes Gremios: dos años denuncian fallas esperando créditos en sedes asistenciales tienen 2.579 campesinos [BA RC E LO N A ]
El presidente regional de la Federación Campesina de Venezuela (FCV), Julio Malavé, dijo que 60% de sus 4.299 afiliados se dedican al cultivo de maíz y en las últimas dos oleadas de financiamiento de parte del Gobierno nacional, no han sido tomados en cuenta / ZOBEIDA SALAZAR Habitantes esperan por proyectos (Foto: Víctor Arias)
Vecinos dicen que le niegan acceso a proyectos [SAN MATEO]
Miembros del consejo comunal Sotelo y La Unión de San Mateo se quejaron porque promotores locales de la Fundación para el Desarrollo y Promoción del Poder Comunal (Fundacomunal), presuntamente, les han impedido el acceso a proyectos que aprueba este organismo oficial en el municipio Libertad. Las voceras Irene Bellorín, Gregori Ordaz y Luisa Torres indicaron que a estos sectores no se les tomó en cuenta para la cuota correspondiente a soluciones habitacionales. Tampoco para los combos “Mi casa bien equipada”, entre otros. “Nos quejamos ante el representante de Fundacomunal, Gustavo Mata, y este manifestó que mientras no se retire la denuncia interpuesta por la comunidad en contra del consejo comunal ante este organismo, por la no rendición de cuentas de recursos asignado por la ONA, no pueden recibir beneficios”. Señalaron que la comunidad está preocupada por la posición asumida por Mata. “Nosotros, en vista de ese problema, consideramos que era necesario renovar la directiva del consejo comunal a través de nuevas elecciones, para darles paso a los proyectos, mientras se resuelve lo de la denuncia, pero también han negado esta posibilidad”. Dijeron que ese argumento no es válido, ya que la Ley de los Consejos Comunales señala que debe hacerse la renovación de la directiva inmediatamente después de vencida, “y ese es el caso de este consejo comunal”. Exhortaron a las autoridades regionales y nacionales a que intervengan en el caso. ZOBEIDA SALAZAR
[A N ACO ]
La Federación Campesina de Venezuela (FCV) reportó que en Anzoátegui, 60% de sus 4.299 afiliados se dedican al cultivo de cereales, pero el grupo ya tiene casi dos años esperando financiamiento por parte del gobierno a través de la Misión AgroVenezuela para sembrar. El director regional de esta organización, Julio Malavé, dijo que estos 2.579 pequeños y medianos productores de maíz, en los últimos 24 meses no han podido cultivar por falta de recursos y aún siguen en las listas de espera del Banco Agrícola y del Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas). “En las dos oleadas de créditos que ha otorgado el gobierno para sembrar cereales, nos han dejado por fuera”. Este año tenían planificado cultivar en el estado, entre 14 mil y 15 mil hectáreas de maíz amarillo, pero ya entró el ciclo de siembra y ningún trabajador del campo de la FCV ha sido beneficiado. Destacó que la primera semana de mayo debería estar lista la rastra del terreno para después sembrar las semillas a finales de mes, pero nada de esto se ha realizado porque no tienen dinero, ni maquinaria, ni insumos. “La idea es aprovechar la llegada de las lluvias, porque la mayoría de estos productores no cuentan con sistemas de riego”. Señaló que sembrar una hectárea de maíz tiene un costo de Bs 3.300, sin incluir la deforestación que está en este momento en Bs 2.500 por cada hectárea. Estos productores tampoco pueden acceder a los créditos que ofrece la banca privada del país, porque ninguno de ellos (los 4.299), tienen títulos de propiedad de la tierra, requisito o garantía real que les exigen para poder acceder al beneficio. “ Lo grave de todo esto es que el Instituto Nacional de Tierras (Inti) lo que entrega al productor es la carta agraria provisional y esta no es válida para la banca privada”. Aseguró que del grupo de
DATO. Productores están sin recursos para sembrar (Foto. V. Arias)
827
NUEVOS AFILIADOS
registró la Federación Campesina de Venezuela (FCV) del estado Anzoátegui en los últimos dos meses. Esta cifra, sumada a los 3.472 que tenían inscritos hasta febrero, suma 4.299 afiliados que se dedican en esta región al cultivo de cereales (maíz, sorgo, frijoles), hortalizas, frutas y cría de animales (como aves, reses y porcinos). 4.229 afiliados, apenas 300 han sido beneficiados por la misión en estos dos años, y eso para otras áreas, como sorgo, hortalizas, piscicultura y cría de animales. Alternativas Malavé indicó que en vista de la falta de interés del gobierno por atender a estos productores, buscaron otras alter-
nativas. Ya acordaron con empresas privadas, el financiamiento de cinco mil hectáreas de maíz para este año. “Estos consorcios que fabrican alimentos para personas (harina de maíz) y animales, como Purina, Protinal y Alimentos Super S, nos van a apoyar”. Explicó que les van a facilitar, al igual como lo hacía la extinta Agroisleña, “insumos como abonos, insecticidas, urea y equipos de rastreo con la condición de que les vendamos la cosecha, la cual les arrimaremos a silos de Aragua”. La FCV también tratará de hacer un “pote”, para comprar semillas en Brasil. “Sólo falta que el gobierno nos dé permiso de importación”. El productor Juan Zamora, de El Corozo (Miranda), dijo que tiene dos años esperando créditos para sembrar 100 hectáreas de maíz. En igual condición están José Valor (de Aragua), Pablo Amparán (La Margarita del Llano), José Hericaguán (Cashama), José Rodríguez (Caico Seco) y otros.
Los dirigentes sindicales y pacientes que acuden a los centros asistenciales de la zona norte de la entidad, no dejan de manifestar las deficiencias que existe en estos recintos. El directivo de Sindicato Único de Trabajadores de la Salud (Sintrasalud), Yermin Allen, denunció que en un recorrido realizado por las instalaciones del ambulatorio de Boyacá V, corroboraron que carecen de varios servicios. Denunció que la red de aire acondicionado de la emergencia está dañada desde hace más de dos años. Aseguró que durante este tiempo han enviado “decenas” de oficios a la dirección de Salud regional (Saludanz) para que se aboque a solventar la falla, pero hasta ahora han hecho caso omiso. “Es inhumano cómo trabaja el personal en estas condiciones, y más inhumano aún cómo sudan la gota gorda los pacientes que son asistidos en el recinto”. La queja del dirigente sindical fue apoyada por Luisa Millán, habitante de la comunidad, quien manifestó que las veces que ha acudido al recinto “además de sufrir con mis achaques, debo tolerar el vaporon”. A su juicio, esta situación genera un ambiente poco agradable para el personal médico, enfermeras y administrativos. “Y a nosotros como enfermos nos hace sentir peor de lo que estamos”. El vocero de Sintrasalud manifestó que en las instalaciones de Boyacá V hay otras necesidades como la operatividad del laboratorio. Dijo que sólo están recibien-
do muestras para hematología completa y el resto de los análisis deben ser llevados por los mismos pacientes, a otros centros de bioanálisis. Recordó que en la sede asistencial atiende a más de 100 personas diarias “que pasan las de Caín para recibir asistencia”. “Da tristeza cómo en un ambulatorio tan importante no atienden todas las emergencias por falta de insumo”, señaló Allen, quien dijo que la mayoría de las urgencias que llegan a este módulo son remitidas al hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. A su juicio esta es una de las razones por las que colapsa el nosocomio capitalino. El Tiempo no pudo contactar a las autoridades del ambulatorio de Boyacá V, para conocer cuándo mejorarán las fallas. Otra queja El hospital Domingo Guzmán Lander de Las Garzas, adscrito al Instituto Venezolano del Seguro Social (Ivss), tampoco escapa de las quejas. El dirigente sindical de la salud, Giovani Yaguaracuto, denunció que en las instalaciones sólo funciona un sanitario, que es compartido por los visitantes y el personal. Mencionó que en esta sede ofrecen cerca de 100 consultas diarias. El director del hospital de Las Garzas, José Sulbarán, dijo que no respondería a estos señalamientos. No obstante, aseguró que están trabajando por mejorar las condiciones de la infraestructura. YERALDYN VARGAS RIVAS
EXIGENCIA. Piden mejoras en centro asistencial (Foto: R. Rondón)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
7 4
2
8
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
LOCALES_
REPORTAJE > Coordinador regional del Indepabis dice estar de “manos atadas” en el caso de soluciones habitacionales de El Rincón
Unas 800 familias sufren un “calvario” para obtener su vivienda principal Los días pasan lentos para ocho centenares de grupos familiares de la zona norte de Anzoátegui, quienes no pierden las esperanzas de que les entreguen sus apartamentos, pero se les está agotando la paciencia. Denuncian que el Registro Municipal de Barcelona paralizó, en agosto de 2011, los actos de protocolización de siete conjuntos residenciales privados que fueron ejecutados en la población rural El Rincón / DORYEL SALAZAR ¿DAÑO LEGAL? Las familias que están padeciendo por la negativa del Registro de Barcelona a protocolizarles los documentos de sus inmuebles, aseguran estar recibiendo “enormes e ilimitados daños y prejuicios por esta medida”. Refieren que no sólo están pagando alquileres, sino que además quienes tienen créditos bancarios aprobados temen que venza el plazo y luego no tengan cómo pagar lo que adeudan por la propiedad.
MISIÓN VIVIENDA
VACÍOS. En Villas de la Guadalupe, todos los edificios están listos a la espera de que sean entregados a sus propietarios (Fotos: Dairili Atagua) [BARCELONA ]
El 13/2/2011, según nota de prensa que publicó la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), el jefe de Estado, Hugo Chávez Frías, anunció el nacimiento de la Gran Misión Vivienda Venezuela, con el objetivo de “solucionar el drama de la vivienda, que sólo es posible en colectivo: una unión nacional del sector privado y público, la banca privada y la pública, los trabajadores, los empresarios honestos, los venezolanos y el mundo: Cuba, Irán, China, Belarús, Rusia, Portugal y Brasil”. Desde entonces, a diario se leen, y se escuchan, notas de prensa referida a las construcción y entrega de inmuebles por parte del gobierno en varios estados. Pero en esos anuncios no han sido incluidas unas 800 familias de la zona norte de
Anzoátegui que esperan se hagan realidad. Aseguran estar viviendo un “calvario” para lograr finiquitar el documento de compra-venta de sus respectivos apartamentos, todos ubicados en el municipio Bolívar; y cuyo trámite depende única y exclusivamente, del Servicio Autónomo de Registros y Notarias (Saren) de Barcelona. Los conjuntos residenciales Puntarenas, Valle Alto, La Borracha, Lomas del Samán, Terrazas de Guadalupe, La Montaña y Valle Alto son los nuevos desarrollos privados a los que, desde agosto de 2011, se les paralizó el acto de protocolización y, según los afectados, no se les ha notificado sobre ningún procedemiento administrativo u orden judicial que justifique tal medida. Se dieron por enterados cuando, “de un día para otro”,
“
Yo tuve que vender mi carro para poder dar la inicial para mi apartamento y no es justo que desde diciembre esté esperando por el Registro de Barcelona”. Marinel Sifontes Afectada de La Montaña dejaron de recibirles los documentos de los inmuebles en el citado registro. Las obras, ejecutadas con aportes de la banca privada, entre estas una entidad financiera del Gobierno nacional, tenían tiempo en construcción y hay etapas que ya fueron entregadas. De hecho, para cuando se detuvo la formalización de los documentos de compra-venta, según los afec-
tados, en Puntarenas se había protocolizado 50% de los apartamentos (60 unidades unifamiliares) y en La Montaña sólo faltaban siete inmuebles por el trámite. Larga espera Estos complejos obtuvieron los permisos de construcción de la Alcaldía de Bolívar así como las factibilidades de los servicios básicos que emiten Hidrocaribe y Corpoelec, es decir, se encuentran aptos para ser habitados. Todas las torres, de los siete conjuntos residenciales, están vendidas, y las familias que firmaron opción a compra cumplieron con el pago de la inicial. Incluso, hay quienes cuentan con la aprobación del Fondo de Ahorro Habitacional (FAO), Ley de Política Habitacional (LPH) o con el subsidio que otorga la empresa
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) a sus empleados, para completar el valor de la propiedad privada. Las familias perjudicadas por esta situación llevan la cuenta del tiempo que han esperado para lograr una solución a su caso. Ocho meses de angustia e incertidumbre, y aunque alegan que mantienen intactas sus esperanzas de tener su casa propia, se les está agotando la paciencia porque no saben a dónde más acudir. El artículo 82 de la Constitución Bolivariana de Venezuela establece que “toda persona tiene derecho a una vivienda adecuada, segura, cómoda, higiénica, con servicios básicos esenciales que incluyan un hábitat que humanice las relaciones familiares, vecinales y comunitarias. La satisfacción progresiva de este derecho es obligación compar-
El Estado venezolano adelanta la Gran Misión Vivienda Venezuela. De hecho, el pasado 4 de abril, el coordinador del Órgano Superior de la Vivienda, Rafael Ramírez, declaró en Anzoátegui que para la entidad manejan un promedio de 25 mil unidades habitacionales y que según las alcaldías han dado varios lotes a fin de que sean declarados áreas para vivir. Este año la meta nacional son 200 mil casas, y esperan que el sector privado incorpore 40 mil. También han emitido resoluciones para estimular la cartera hipotecaria bancaria. tida entre los ciudadanos y ciudadanas y el Estado en todos sus ámbitos”. Y concluye que “el Estado dará prioridad a las familias y garantizará los medios para que éstas y especialmente las de escasos recursos, puedan acceder a las políticas sociales y al crédito para la construcción, adquisición o ampliación de viviendas”. Sin embargo, para las 800 familias de los desarrollos mencionados, la legislación venezolana no está de su lado, pues argumentan que han acudido a varias instancias y aún no les han dado respuesta al problema planteado. Su única exigencia, que se traduce en consolidar un sueño, es que les permitan protocolizar sus respectivos apartamentos. “Nos parece paradójico que si el Estado está hablando de
LOCALES_ una Gran Misión Vivienda Venezuela, con el fin de ayudar a las familias por el déficit habitacional que tiene el país, a nosotros nos pongan trabas para concretar lo que con mucho sacrificio nos trazamos como meta como es tener una vivienda propia”. Así se expresó Luis Romero, quien es médico en ejercicio y uno de los 800 perjudicados por esa medida. Él compró un apartamento en Puntarenas. Dijo que la supuesta causa de la paralización de las protocolizaciones, según se ha comentado, es un presunto fraude con la venta de las tierras donde se hicieron las construcciones. Al parecer, existe un documento en el que se señala que el lote Fundo Neveri, donde se levantan los desarrollaros, es propiedad de la Nación, toda vez que en la sentencia N° 8 de la Oficina de Registro, folios 47 al 100, del Protocolo Primero, tomo IV, de fecha 26 de noviembre de 1973, el extinto Instituto Agrario Nacional demandó a la sociedad mercantil “Regadíos y Presas, SA” y expropió, por causa de utilidad pública y social, 2.500 de 3.035,46 hectáreas del Fundo Neverí, el cual lo integran las secciones Ojo de Agua, Palito Solo, Putucual, Botalón y sus vegas anexas: Los Burros, La Cruz y Bebedero. Hasta ahora, las autoridades no han presentado a las constructoras y a los copropietarios, siquiera una orden judicial que ordene al Registro suspender los actos de protocolización que inició en 2011 el Registrador Inmobiliario, Juan Ricardo Guzmán, que a principio de este año fue sustituido por Luis Alberto Barrios Mata, y quien mantuvo la medida de suspensión. “Sólo queremos que nos entreguen nuestras casas”, manifestó Ana Díaz, quien cuenta con la aprobación del crédito bancario por parte del Banco Bicentenario para completar el pago de un apartamento de tres habitaciones y dos baños en La Borracha.
EL TIEMPO Domingo 6 de mayo de 2012
9 4
NO ES SECRETO El caso de las 800 familias afectadas por no poder protocolizar sus apartamentos es conocido por varias autoridades. Según afirmaron, de este problema está al tanto Thaer Hasan, director general del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren). La Fiscalía N° 30 del Ministerio Público con competencia nacional también fue notificada de la situación de los siete desarrollos ejecutados en Fundo Neverí.
CLAMOR. Afectados sólo desean gozar de sus inmuebles. Alegan que los adquirieron con mucho esfuerzo Díaz tiene que pagar alquiler y le preocupa que su contrato de arrendamiento está por vencer, y ya le advirtieron que aumentarán el canon. “No es justo que yo esté alquilando un techo, después de hacer un sacrificio para tener el mio propio y que ahora nos pongan trabas”. Leonardo Ugarte también manifestó estar indignado por no poder disfrutar de su vivienda principal. “Trabajo en Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y por esa razón la constructora nos dio un precio preferencial para obtener nuestras casas. No somos familias ricas y como trabajador petrolero le pedimos al Estado que cumpla, porque de cada dólar que entra a Venezuela el 95% lo
produce el petróleo. Nos merecemos una vivienda digna y no que nos nieguen este derecho”. Según Ugarte, en el conjunto residencial La Borracha son muchos los trabajadores de la petrolera estatal que hicieron mucho esfuerzo para reunir su inicial. “De manos atadas” El caso fue llevado por los afectados hasta el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis). Actualmente es investigado por la Fiscal N° 30 del Ministerio Público con competencia nacional y fue, además, remitido a la dirección general del Ser vicio Autónomo de Re-
gistros y Notarías (Saren). Se conoció que el registrador Luis Alberto Barrios Mata remitió el problema a las instancias competentes en búsqueda de una respuesta oficial para no incurrir en algún vicio procesal, y también que solicitó la intervención “con carácter de urgencia” del Registro de Barcelona. El Tiempo intentó concertar una entrevista con Barrios Mata para hablar sobre el caso, pero la gestión fue infructuosa. Mientras, el coordinador regional del Indepabis, Arquímedes Barrios, afirmó haber recibido las quejas de las personas que son afectadas por este problema. Al respecto señaló que tiene
información de que el caso fue elevado ante la Vicepresidencia de la República, por lo que espera que haya un pronunciamiento de esa oficina cuanto antes. Aunque que reconoce que están de “manos atadas”, considera que se debe dar respuesta cuanto antes a esas personas, pues se trata de gente que necesita su casa, y “sobre todo cuando nosotros (el gobierno) estamos trabajando en cumplir la promesa del presidente Chávez con la Misión Vivienda”. Se preguntó por qué antes se dieron los permisos de construcción, factibilidades de servicios y hasta protocolizaciones y ahora surgen supuestos vicios en la negociación de las tierras.
A la oficina regional del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), ha recibido las quejas de los afectados. Incluso esta dependencia ha establecido mesas de trabajo entre las constructoras y los copropietarios, pero sólo depende del Registro Inmobiliario de Barcelona que se concrete la entrega de la propiedad. Supuestamente, el problema llegó al Instituto regional de la Vivienda, ubicado en Boyacá V, municipio Bolívar, y los afectados habían acordado ir hasta el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), para solicitar el apoyo de los diputados.
5
CONSTRUCTORAS
son las responsables de la construcción de los siete conjuntos residenciales, a las que desde agosto 2011 no les otorgan la protocolización de los inmuebles. Se trata de: Promotor Habitacional 2005 CA, Vinsoca, Constructora Cachicamo, Alfa Treident y Premier Construcciones.
DATO 2001
CONSTITUCIÓN DE VENEZUELA
ANGUSTIA. Familias no saben a dónde acudir en busca de una respuesta sobre sus casas
El Tiempo solicitó, el 23/4/2012 mediante un oficio, una entrevista con el Registrador Inmobiliario de Barcelona, Luis Alberto Barrios Mata, cuya oficina depende del Servicio Autónomo de Registros y Notarías (Saren). Pero, no hubo respuesta alguna, a pesar de que la Constitución Bolivariana, en su artículo 143, establece que todos los ciudadanos tienen derecho a ser informados de forma oportuna y veraz por la Administración Pública. No obstante, se conoció que este funcionario ha elevado el caso a instancias nacionales y hasta solicitó la intervención inmediata de la oficina.
Existe un documento de fecha 4/4/2001 que emitió el ministro de Interior y Justicia, para ese entonces, Luis Miquilena, donde da respuesta a un recurso interpuesto por la empresa Alfa IV, que tenía unos lotes en el Fundo Neverí, actual involucrado en la paralización de las protocolizaciones de las 800 familias. En el pliego se ordena que el registrador emita las certificaciones de gravámenes, y expone que en efecto hay unos lotes propiedad de la nación, pero 764,54 hectáreas no habían sido expropiadas por el extinto
2
10
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
LOCALES_
SEGURIDAD VIAL > Solicitan a autoridades locales y educativas el estudio para la instalación de pasarelas frente a colegios
Transeúntes llevan las de perder ante la falta de rayado peatonal Con sus chalecos naranja y con un cartel de “Pare”, las Patrullas Escolares de las zonas centro y sur de Anzoátegui tratan de poner algo de control al caos urbano, ante la ausencia de rayas blancas en el asfalto que orienten a peatones y choferes. En Anaco, 84 planteles cuentan con estas brigadas viales, pero no en todos están activos / DONNY GONZÁLEZ / SOL VARGAS [ANACO / EL TIGRE]
Caminar por las calles y avenidas puede convertirse en una ruleta rusa. Encontrar la muerte o sufrir un accidente al cruzar de un lado a otro es una triste realidad para aquellas familias tocadas por una tragedia de este tipo. Uno de estos casos es el de Belkis Torres, una madre con una desconsoladora historia. Ella perdió a su hijo de 9 años el 6/3/2012, cuando fue arrollado por un carro que pasaba por la vía nacional Anaco-Barcelona, por la entrada del sector Vista Alegre. El niño iba acompañado de su hermana mayor. Juntos, como lo hacían todas las tardes, atravesaban la vía para ir o venir del colegio. Pero ese día, la desgracia se hizo presente. A exactamente dos meses de ese fatídico día, la familia y los vecinos aún se preguntan qué pasó. La mayoría lo atribuye a una suma de factores: la falta de rayado peatonal, una pasarela y reductores de velocidad. Anarquía sobre el asfalto Por los cuatro puntos cardinales del municipio Anaco, la ausencia o poca visualización del rayado peatonal es notoria. Transeúntes y choferes circulan sin saber dónde detenerse o por dónde pasar. Para poner orden en medio de esta anarquía, de lunes a viernes, niños y niñas uniformados se despliegan por algunas áreas cercanas a los planteles para indicarles a los conductores: “¡Alto pare!”. Conformados en las Patrullas Escolares Viales, los alumnos apertrechados de chalecos color naranja y con un cartel de “Pare”, junto con sus docentes, detienen el tráfico para el paso seguro de sus compañeros de clase. Este “ejército”, calculado en unos 1.000 en Anaco, enfrenta a diario muchos obstáculos. Por ejemplo, las líneas blancas peatonales que deberían servir de guía al transeúnte se han borrado con el tiempo o son inexistentes. Choferes y estudiantes cuestionan la falta del rayado, contemplado en la Ley de Tránsito y Terrestre. El conductor Jaime Sotillo señala que es “irresponsabilidad por parte de las autoridades que frente a las escuelas no se coloque esta señalización, más aún cuando en muchos de los
LO QUE DICE LA LEY Artículo 76: “Las autoridades administrativas competentes, en el ámbito de sus respectivas jurisdicciones, son responsables de conservar, preservar y mantener la señalización y demarcación de las vías y dispositivos del tránsito, incluyendo las contentivas de la materia de educación y seguridad vial y las de carácter preventivo que sean necesarias en las vías públicas y privadas. Está terminantemente prohibido alterar, destruir, deteriorar o remover las señales y otros dispositivos de control de tránsito. Los ciudadanos y las ciudadanas tienen el deber de coadyuvar con las autoridades administrativas en la conservación de las señales y dispositivos de tránsito”.
PEATONES TAMBIÉN Artículo 172: “Los y las peatones, ciclistas y demás conductores (as) de vehículos de tracción a sangre que incumplan con las disposiciones de esta Ley o las resoluciones que dicte el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de transporte terrestre, serán amonestados por el órgano de ejecución competente y deberán asistir a un curso formativo”. (Fuente: Ley de Tránsito Terrestre)
RIESGO. En Anaco, en las vías de alta afluencia, los peatones corren peligro al cruzar calles con poca o nula señalización (Foto: González / Arias)
SEGURIDAD EN LAS CALLES Los Departamentos de Educación Vial, adscritos al Instituto de Tránsito Terrestre (Intt), son los despachos que se encargan de apoyar las instituciones educativas que aún no están organizadas en Patrullas Escolares o que no tienen señalización. La Comisión Interministerial para la Atención, Prevención y Educación Vial (Ciapev), creada a través del Decreto Presidencial número 2.404 de fecha 30/11/1998, tiene como misión la realización de charlas, talleres o cursos a escolares, docentes, padres, representantes, miembros de asociaciones de vecinos y consejos comunales en esta materia. casos, los menores corren riesgo de sufrir accidentes”. Patrullas vigilantes Durante la visita por las principales instituciones educativas ubicadas cerca de las avenidas José Antonio Anzoátegui, Miranda, Mérida, Vene-
zuela y la vía nacional de Anaco-Cantaura, El Tiempo constató la ausencia del rayado para el paso peatonal. El director de la Unidad Educativa Narciso Fragachán, Manuel Pérez, atribuye esto a la alta afluencia de vehículos que, al pasar, van quitando de a poco las
líneas blancas de la carretera. En este plantel hay una patrulla escolar conformada por 12 niños. Cuenta que, en ocasiones, los choferes no respetan la brigada escolar ni las señalizaciones que utilizan para el paso seguro de los menores. Durante el recorrido se hace patente que no muchas escuelas mantienen activo el plan de Patrulleros Escolares. La coordinadora ante la Zona Educativa en el ayuntamiento anaquense, Alcira Alvarado, dice que 84 planteles, entre privados y públicos, cuentan con sus patrullas para la prevención vial en esta jurisdicción. Resalta que es un trabajo de “hormiguitas” y algo vital para sembrar conciencia ciudadana. Cuidado al pasar Las directoras de las escuelas Simón Bolívar del sector Pueblo Norte, Narciso Fragachán (en Vista Alegre), 19 de Abril de 1810 (Guayabal), Primero de Mayo (en el sector del mismo nombre) y Fe y Alegría (Inavi), comentaron que en estos planteles están activas las patrullas escolares viales. Estas se renuevan al inicio del periodo académico. La coordinadora académica
de Fe y Alegría, Ana Jiménez, resaltó que la brigada no es suficiente. “Bien temprano por la mañana se puede observar cómo los estudiantes atraviesan la avenida Los Pilones, mientras los vehículos pasan a altas velocidades. Eso es un peligro al que se aúna la inseguridad del sector Inavi”. Insta a las autoridades de la administración local y regional, así como a la educativa, a colocar pasarelas. Hacia la zona sur Al sur del estado, la directora de la Coordinación Municipal de Educación (Cmed) en Simón Rodríguez, Reina Luna, señaló que de los 117 planteles existentes, 90% cumplen con el programa de Patrulleros Escolares, el cual es un lineamiento del Ministerio de Educación. Según el monitoreo que realizan, “las instituciones y los alumnos están cumpliendo con el requisito”. Dice que los brigadistas son dotados de los implementos necesarios, pero agrega que la falta de demarcación en las adyacencias de los centros educativos es un problema que no es competencia del Cmed, sino de las autoridades locales o regionales.
15
KILÓMETROS
por hora establece la legislación venezolana como el máximo, para la circulación de vehículos frente a instituciones educativas o sedes de organismos públicos. La antigua Ley de Tránsito imponía una multa de 5 Unidades Tributarias a quien se le demostrara que había cometido una falta en su rol de peatón.
25 DE MAYO Es la fecha en la que todas las instituciones educativas festejan la Semana de la Educación Vial en Venezuela. En el caso de Anaco, se prevé que varios colegios, entre públicos y privados, realicen actividades de formación y prevención. De acuerdo con la programación se espera la juramentación en la plaza Bolívar de la ciudad gasífera de las patrullas escolares de las instituciones Fabricio Ojeda, 19 de Abril de 1810, Agustín Codazzi, Monseñor Arias Blanco, José Gil Fortoul y Narciso Fragachán.
OPINIÓN_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
11
4
SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxio xx@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve
< TIEMPOS MODERNOS >
< OTRAS VOCES >
Triste hora venezolana JESÚS PEÑALVER
E
DESDE CARACAS
stamos a poco de la hora fiera y cruel y del pensar profundo. Se acerca el momento de ir a las urnas y a nosotros nos interesan las electorales, para ello tenemos candidato electo en libérrimos comicios, es un civil que le ganará al militar o al que este ponga. La Unidad duele, de allí la tiradera de piedras y los denuestos a todo aquello que signifique oposición a este régimen de oprobio, ineficiente e improvisador. Se nos aproxima el adiós y la despedida, ojalá sea para siempre, al pésimo gobierno que hoy detenta todos los poderes del Estado en forma abusiva. Sin duda, el peor gobierno que ha tenido Venezuela, el peor. La insistencia viene dada por todas las razones, despropósitos y la pillería que así lo confirman. Respetuosos somos de la diversidad del pensamiento y de todo aquel que piensa distinto, y por haber padecido los embates de la intolerancia generada por las infames listas diseñadas macabramente por el oficialismo y sus lacayos, he intentado revisar acuciosamente todo cuanto ha declarado el gobierno acerca de los últimos acontecimientos que se viven en el país. Hemos querido contrastar la versión oficial con la propia. El caso es que no consigo explicación para la terca manía de querer gobernar a todo trance; ni al matrimonio edénico con Cuba y su dupla sátrapa; ni a los albañales de Aponte bis ni al alcance de su ventilador que esparce tanta inmundicia. La insolencia de los medios que integran el llamado “Sistema de Medios Públicos”, sus invitados y los groseros voceros oficialistas, no hacen más que empantanar el ya aborrecible panorama que hoy pinta el gobierno moribundo. Compulsivos representantes del chavismo no hayan qué hacer ni cómo justificar tantas tropelías, abusos y denuncias graves que hoy apuntan sus entrañas y entorno. Por la sucesión hay una guerra a cuchillos, en el entendido que la nominación ni el poder se heredan. La nube está muy alta, la luz se tambalea y se apaga la vela en las cabeceras. Cómo explicar al mundo que una persona, habiendo tenido todos los poderes a sus pies, con el precio del petróleo por los cielos y en cierto momento, gozando del respaldo popular, haya llevado a la debacle, al foso, al despeñadero, pues, a todo un país, pretendiendo quitar, además, la esperanza y la voluntad de cambiar el gobierno como se hace en las sociedades y sistemas democráticos. Por qué el gobierno venezolano pretende garantizar a los ciudadanos el goce y ejercicio de los derechos humanos, especialmente el de la libertad de expresión, cabalmente cerrando un canal de televisión y abriendo otro. O cerrando emisoras y amenazando a otras. Persiguiendo a comunicadores, acosando, multando, atropellando. Cómo explicar las absurdas decisiones del Tribunal Supremo desfavorables a Rctv, por ejemplo, en desconocimiento de la justicia y del derecho. Será un nuevo TSJ capaz de rectificar, con las leyes en sus manos, y hace valer la justicia y enderezar tantos entuertos. El país democrático clama un cambio en paz, en las urnas electorales, y con el fusil que es nuestro voto y funciona, aunque sigan rodando las bolas nada criollas y en cadenas.
Trabajadores, empresarios y gobierno
S
ólo en libertad es posible generar las oportunidades que promuevan la creación de ideas. Mismas que servirán para emprender el camino hacia una empresa, un producto y, finalmente, el desarrollo de todos los involucrados. Esa capacidad creadora, de la cual hablamos, son la percepción, el pensamiento y la creatividad que, acompañados del talento, pueden producir empleo, riqueza y progreso. Así, una sociedad libre puede modificar su destino sin necesidad de recurrir al Estado omnipresente que describimos la semana pasada. En el mundo de hoy, nos olvidamos de las diferencias ideológicas, religiosas y étnicas para dar paso a la capacidad creadora, innovadora y productiva, que impulsa el bienestar de los trabajadores, empresarios y sociedad en general, a través del diálogo. Y es que por primera vez, nos estamos conociendo, analizando e interpretando; somos ahora capaces de
NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA
comprender el mundo porque ahora nos entendemos. Ahora nos preocupamos por conocer las necesidades de los trabajadores y las demandas de los empresarios; ahora queremos saber qué desea uno y qué piensa el otro. Los empresarios propusieron la “responsabilidad social empresarial” y los trabajadores respondieron con propuestas como recibir becas para estudios, bonos para pago de guarderías o gimnasios, compras de medicamentos, ayudas para adquisición de vehículos, etc. Los empresarios y trabajadores se acercaron porque se dieron cuenta de que necesitan del otro. Muchos empresarios entendieron que el trabajador no desea robarlo y muchos trabajadores comprendieron que el empresario no quiere perjudicarlo. Cuando ambos alcanzaron ese pensamiento de ver al otro como socio y no como “empleado y patrón”, decidieron desarrollar juntos ese ser
que tienen en común: la empresa. Pero es importantísima la dirección que el gobierno otorgue al estamento jurídico del país. Crear condiciones que impulsen el empleo y no que lo obstaculicen o detengan. Implantar leyes que busquen beneficiar a todos los actores involucrados en el proceso productivo de una nación y no castigar a unos para beneficiar a otros. Los países que no utilizan su capacidad instalada, creativa y talento innovador, que no apoyan a sus productores, fabricantes y empresarios, están destinados al fracaso. Son esas capacidades lo que garantiza el crecimiento de todos los sectores del país y, por ende, el aumento de la calidad de vida de los habitantes. Las naciones que no usan esas capacidades sino que sólo se dedican a la monoproducción, sin agregarles valor, creatividad e innovación a los factores productivos, se quedarán como naciones subdesarrolladas dependiendo de
un único y reducido ingreso que irá mermando, indeteniblemente, a través del tiempo. China fue un país monoproductor de materia prima (y aún lo hace). Hoy día, el gigante asiático está ávido de producir ideas e inundar el mundo de productos con la incorporación de sus ingenios; películas, teléfonos celulares, televisores, radios, computadoras, etc. Las empresas, conscientes de la importancia de la creatividad, el conocimiento y el desarrollo espiritual, albergan en su seno la inminente posibilidad de mejoras para sus trabajadores, facilitándoles las herramientas de manera que se sientan lo más motivados y cómodos posibles para producir más y mejor. Pero la ilógica de este país nos sorprende y vemos trabas que provienen de leyes impuestas por el único factor que está obligado a impulsar normas para la convivencia entre los trabajadores y empresarios. ¡Vaya gobierno! valderrama.noel@ gmail.com
< FUEGOS COTIDIANOS >
Cidh y mala señal
M
ark Toner es un tipo de mal tono. Es lógico, se trata del vocero del Departamento de Estado, es decir, del imperio. Su tono será siempre de superioridad, regaño y amenaza. Ante el anuncio de que Venezuela se saldría de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Toner tronó que eso sería una mala señal enviada por el presidente Hugo Chávez. El portavoz imperial para nada dijo que su país, EsE UU, nunca ratificó la Convención Americana de los Derechos Humanos y, por lo tanto, está fuera de su jurisdicción. Buena señal. La alharaca desatada en Washington tuvo su eco en Caracas. Los medios desplegaron la “preocupación” del Departamento de Estado. Una clase política con más de tres mil muertos y desaparecidos encima, sin que ninguna instancia internacional la haya investigado, puso el grito en el infierno de su rosario
EARLE HERRERA DESDE CARACAS
de crímenes. Desde los campos de concentración llamados TO (teatros de operaciones), hasta los centenares de baleados del Caracazo, fueron algo más que malas señales, pero la CIDH veía para otro lado, mientras Estados Unidos instruía en la Escuela de las Américas en Panamá y en West Point, cómo encarcelar, torturar y matar más y mejor, es decir, con método. Los periodistas revolucionarios conocemos muy bien al sempiterno secretario de la Cidh, el inefable y despectivo Santiago Cantón. Cuando nos dirigíamos a él en sus visitas a Caracas, escuchaba –si es que lo hacía- mirándose las uñas o leyendo algún papel con aire supremacista de sureño asimilado al norte. Se sentía más gringo que chileno. Luego del golpe de Estado contra el presidente Chávez en abril de 2002, la
CIDH se dirigió al dictador Pedro Carmona Estanga con el tratamiento de “Ilustrado Gobierno de Su Excelencia”. Y a su canciller de facto como “excelentísimo señor”. En el tratamiento, se reconocía un golpe de Estado. Pero la identificación de la CIDH con la fugaz dictadura no era sólo semántica. La afinidad era también y, sobre todo, ideológica. No es casual que esta Comisión arremeta con frecuencia contra los países latinoamericanos regidos por gobiernos progresistas: Nicaragua, Ecuador, Bolivia, Argentina y Venezuela. Esto es así porque como dice el refranero popular: “El que pone la plata, pone la música”. Ocurre que aunque se dice interamericana, la CIDH recibe el mayor aporte económico de parte de Europa. Y de este lado, el mayor “contribuyente” es Estados Unidos. El
imperio estira y encoge su cuota –o la suspende de tajo- de acuerdo con los fallos de la Comisión. Santiago Cantón se hizo un experto en bailar al son que le toquen y, con él, los demás miembros de esa tristemente célebre dependencia de la OEA. Estados Unidos no sólo se mantiene al margen de la Convención Americana de Derechos Humanos, sino de toda instancia mundial en la materia. Para el imperio, los fallos de la Corte Internacional de Justicia no son vinculantes, le resbalan. Pero va más allá todavía: mediante apoyos económicos o tratados de libre comercio, obliga a otros Estados a reconocerles inmunidad a sus soldados y conciudadanos. Pueden cometer cualquier crimen sin que se les pueda juzgar en esas naciones. Y todavía Washington habla, cuando un país defiende su soberanía, de mala señal.
Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.
2
12
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
OPINIÓN_
“
LA FRASE
Ahora en el sector Colombia, los habitantes lo que oyen es tiros y más tiros con la rivalidad que tienen unos jóvenes de este sector con los de Río Chiquito Abajo”. Aulio Solano
LEA EN NUESTRA PÁGINA WEB WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< LECCIONES DE HISTORIA >
Presencia de Monseñor Pellín JOSÉ FÉLIX DÍAZ
E
DESDE LECHERÍA
l sacerdocio es la santa misión que en los hombres renueva la piedad, ejemplifica el bien y entrelaza el amor. Heraldos y escogidos de Dios habrán de ser aquellos que sobre las angustias y los males humanos de su vida realizan el consuelo de los tristes, la paz de los que sufren y la justicia de los abandonados. De cuantos prelados insignes ha tenido la patria en el siglo XX, admirables por sus virtudes cristianas, esplendor de su espíritu y bondadosa obra, Monseñor Doctor Jesús María Pellín destaca entre los eminentes, sembrado como está en el recuerdo del pueblo venezolano, por haber personificado el sacerdocio ilustre que alecciona. Cierta vez, otro gran compatriota y recordado amigo, el Dr. José Giacopini Zárraga me señaló que Monseñor Pellín había sido “un coloso” y en efecto lo era por su obra intelectual, humanística, cristiana y periodística. De padres extranjeros, nació en un humilde hogar de Caracas el 22 de octubre de 1892. Tempranamente sintió el llamado del Señor y desde los 11 años inició su carrera sacerdotal, en la cual se ordenó en 1918. En Chacao, su primera parroquia, hubo de enfrentar el despotismo de un jefe civil contra la juventud. Luego, en Cúa (estado Miranda) y en Falcón, durante años, hubo de recorrer los olvidados pueblos en servicio perenne hacia los otros. En 1929, finalizando en esa región sus tareas eclesiásticas, se fue a Italia donde alcanza con el máximo brillo de las distinciones académicas el doctorado en Derecho Canónico en la Universidad de San Apolinar. De regreso a la patria, comenzó a partir de diciembre de 1930, una de las etapas estelares del periodismo nacional que desarrollaría en más de treinta años de su vida como director de “La Religión”, en cuyas páginas impartiría la lección de lo que fue su cristiana existencia: el amor a los hombres, el servicio a los pueblos, el culto a la verdad. Su pluma, elegante y profunda, fue aguda y valerosa en el reclamo de justicia y en el señalamiento de los males. Sin embargo, si bien combatió doctrinas apartadas a sus creencias del hombre, de la democracia y de la sociedad, nunca lo hizo faltando a la altura de su noble dignidad tan importante como la ajena; nunca desconoció los deberes trascendentales del respeto a los otros y a su misión sacerdotal. En un tiempo de cierta intolerancia y de enemistad social –inadmisible para una verdaderamente democrática e igualitaria- ante la ecuménica presencia de Monseñor Pellín, acudían indistintamente el obrero y el intelectual, el revolucionario y el conservador, el empresario y el sindicalista, el rico y el pobre, todos hermanos suyos, servidos por igual en sus palabras y en sus acciones. “Amad a los hombres, detestad los errores” fue un lema bien cumplido en su conducta. Al nacimiento de la industria televisiva en Venezuela y del periodismo especializado en la materia, compareció igualmente la presencia de Monseñor Pellín, con imborrable signo de prestigio y dignidad. Buen ejemplo de valores ciudadanos rectamente aplicados al periodismo y a la vida, es la obra, el legado del ilustre Monseñor Pellín, a quien tuve la honra de conocer siendo yo niño, y de quien guardo imborrable el recuerdo por su cordialidad y gentileza, propia de lo mejor del alma y del ser venezolano, que no debemos olvidar y perder.
“
< CETERIS PARIBUS >
< OTRAS VOCES >
TED
Factores de inestabilidad
MARIO OTERO reciclados debido a múlDivulgando ideas de tiples dificultades técnivaliosas”, ese es el esDESDE BARCELONA cas. En Estados Unidos logan de esta organise desarrolló una tecnozación sin fines de lulogía que permite reciclarlo y el procro que surgió de una conferencia en 1984 ducto está siendo usado como parte de denominada “Tecnología, Entretenimiento, Dilas carcasas de equipos de oficina y seño” (TED), hoy día su temática es mucho más electrodomésticos de marcas reconociamplia y podemos disfrutar de las diversas das mundialmente. conferencias a través de la página: Ideas más simples como la de aprender a www.ted.com, hasta los momentos todas son en secarse las manos con una toallita de papel que inglés, pero la mayoría están subtituladas en encontramos en los baños públicos, solamente español. una, en vez de las 3 o 4 que generalmente Voy a tratar de resumir algunas de las conusamos, lo cual reduciría el consumo anual de ferencias que he visto hasta los momentos y papel en miles de toneladas. espero que los incite a visitar este sitio y lo La simpática presentación de quien casi se disfruten tanto como yo. El primer video que vi muere por tratar de llevar, según los contiene una duración de unos cuatro minutos y es vencionalismos, una vida totalmente saludaacerca del liderazgo, refiere que quizás más ble. La crítica a las políticas de derechos de importante que el líder creador de un moautor y los supuestos impactos económicos de vimiento de masas, son los primeros seguidores la piratería. La fascinante presentación de una quienes en condiciones adecuadas replicarán la operación del cerebro con ultrasonido, sin idea con mayor efectividad que el líder creador. ninguna incisión. Me llamó la atención descubrir que Estados La ponencia acerca de cómo la institucioUnidos posee gigantescas reservas de gas y que nalidad provocó que el mundo occidental avensi en ese país se desarrollara un proceso de tajara al resto de las sociedades y cómo, por la sustitución de gasolina por gas vehicular demisma razón, están perdiendo tal ventaja. La jarían de depender de las importaciones y ser explicación de que China logró el vigoroso autónomos en materia energética. Además de crecimiento gracias a la inexistencia de deque a un precio inferior a los seis dólares por mocracia, con lo cual las decisiones del gomillón de pies cúbicos de gas las inversiones en bierno se tomaban expeditamente, pero que tal tecnologías alternativas (eólica, solar) no son carencia de libertad en el futuro frenará la viables, hoy día se ubica en torno a los dos capacidad de mayor crecimiento. O simpledólares. mente la historia del que perdió casi todo en la El reciclaje del plástico fue otro tema estafa de “Bernie” Madoff o la del que en 1990 impactante, el plástico constituye uno de decidió no desarrollar los programas para una los elementos que más aportan al ma“loca” idea que le propusieron: World Wide terial de desecho de nuestras sociedades Web. y uno de los que en menor cantidad son
ANTONIO HERRERA
H
DESDE PUERTO LA CRUZ
ace más de medio siglo las autoridades norteamericanas de la Segunda Guerra Mundial y la posterior Guerra Fría mostraban una marcada tolerancia por varias dictaduras latinoamericanas. Consideraban que aquellos déspotas eran factores de estabilidad y eventuales aliados para controlar a ciertos díscolos y subdesarrollados vecinos al Sur. Fue por esos tiempos que Franklin D. Roosevelt - al referirse al nicaragüense Anastasio Somoza - acuñó la frase: “Es un hijo de perra, pero es nuestro hijo de perra.” Luego resultó que aquellas dictaduras personalistas eran apenas tapas de unas ollas de presión que al reventar salpicaron la reputación democrática del aliado al Norte. Hasta el sol de hoy Estados Unidos no logra sacudir por completo la tenebrosa reputación que le generan las izquierdas globales, de promover dictaduras de derecha en Latinoamérica. Más adelante aparecen regímenes llamados comunistas o de izquierda, diez veces más sanguinarios y represivos - por lo totalitario y sistemático - que las dictaduras tradicionales. Por décadas se mantuvo un repudio generalizado al tenebroso caso de los hermanos Castro, sistema despiadado que no ofrece a sus vecinos más que subversión, terrorismo, y una economía fracasada, en completa bancarrota. Pero luego a los Castro les aparecieron imitadores en pleno siglo XXI, pero esta vez en alguna nación más próspera, dotada de fondos al parecer ilimitados que prodiga sin restricción alguna. A partir de allí - “poderoso caballero es Don Dinero” - proliferan las justificaciones a las dictaduras - siempre que sean de izquierda. Se les comienza a tildar de “progresistas” y a suministrar explicaciones socio-económicas para intelectualizar su entronización. Poco a poco se multiplica el triste espectáculo de gobernantes claramente democráticos que se hacen la vista gorda ante gruesas violaciones a todo precepto fundamental de una democracia, y se desviven en carantoñas hacia dictadores descarados y redomados. A cambio de prebendas y pequeños favores proclaman entrañables amistades personales. Parecen olvidar que el alacrán pica indiscriminadamente y por instinto a cuanto tenga más próximo, y que tales regímenes atentan contra la estabilidad bajo cualquiera de sus máscaras: Ya sea en enfrentamiento frontal o actuando bajo cuerda, al financiar marchas, candidaturas de izquierda y todo tipo de actividad dispuesta a socavar las bases de cualquier democracia. A fin de cuentas, el código genético de toda dictadura de izquierda contiene la desestabilización a todo sistema que no concuerde con su propia vocación totalitaria. Allá quién les crea, que los compre. aherreravaillant@yahoo.com
NACIONALES_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
13
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:xxnxac xxioxxnxax@eltiempo.com.ve les@eltiempo.com.ve
Breves Nacionales
Piden amnistía A propósito de las recientes declaraciones del exmagistrado Eladio Aponte Aponte -quien aseguró que en la justicia venezolana se manipulan los expedientes-, la hija del dirigente opositor Oscar Pérez, Osmary Pérez, solicitó este sábado al presidente Hugo Chávez, en nombre de los familiares de los presos y exiliados políticos, decretar una amnistía general. Conminó a los hijos del jefe de Estado a reflexionar sobre lo que significa estar sin el pilar fundamental de la familia. “María Gabriela, Rosa Virginia y Hugo Rafael, pónganse en nuestro lugar“, expresó.
Consideran delincuencial salida del país de la Cidh El anuncio que realizara el jefe de Estado, Hugo Chávez, de retirar a Venezuela de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), fue calificado de “delincuencial” por parte de la diputada María Corina Machado. Según la legisladora, la medida es comparable con la posición de un delincuente que se niega a someterse a la justicia, razón por la cual pidió a los venezolanos rechazarla.
Ejecutivo anuncia red de farmacias populares El ministro de Alimentación, Carlos Osorio, informó que este lunes se anunciará la puesta en funcionamiento de la red de farmacias populares que forman parte de la nueva empresa estatal Farmapatria. El sistema estará conformado inicialmente por 300 establecimientos. La iniciativa fue dada a conocer el pasado miércoles por el vicepresidente Elías Jaua.
Califican como una farsa al Consejo de Estado A través de una nota de prensa, el gobernador del estado Monagas, José Gregorio Briceño, anunció que no asistirá a la reunión de gobernadores convocada por la Vicepresidencia de la República, para designar al representante de los mandatarios regionales ante el Consejo de Estado (órgano superior de consulta del gobierno y la administración pública nacional). Aseveró que no convalidará una “farsa” en la que, a su juicio, la decisión ya está “cocinada” de antemano. “Tengo mucho trabajo en mi región (...) no tengo tiempo que perder”, dijo.
LEGISL ACIÓN > El sindicalista Orlando Castillo negó que norma pretenda vulnerar la propiedad privada
MUD denuncia que nueva LOT favorece expropiaciones El coordinador sindical de la coalición opositora, Pablo Castro, aseguró que el instrumento legal que regula las relaciones laborales tiene un “piquete político” al otorgarles a los trabajadores la posibilidad de pedir la intervención de las empresas. Dijo que corresponde al Estado, y no a los empleados, vigilar que los productos sean vendidos a precios justos / CARLOS CRESPO [C ARAC AS]
El coordinador sindical de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Pablo Castro, aseveró que la nueva Ley Orgánica del Trabajo (LOT) facilita al gobierno la expropiación de empresas al otorgarles a los trabajadores la facultad de solicitar intervenciones al Ejecutivo. “Hay un piquete político para que los trabajadores pidan la intervención y luego estas sean estatizadas como ocurrió con Agropatria o las empresas cementeras”, dijo. El artículo 367 de la normativa establece que una de las funciones de los sindicatos es “ejercer control y vigilancia sobre los costos y las ganancias para que los precios de los bienes y servicios producidos sean justos para el pueblo”. El apartado 148 da facultad al Ministerio del Trabajo para intervenir empresas por razones de “interés público”, a solicitud de los trabajadores, cuando exista peligro de extinción de fuentes de trabajo, de reducción de personal o sean necesarias modificaciones en las condiciones laborales. “Algunos sindicatos ya han pedido la expropiación de empresas y luego se han arrepentido de eso”, indicó. Castro señaló que en las estatizaciones de empresas privadas el Estado no reconoce pasivos laborales y otras reivindicaciones. “La legislación establece que esto sólo se aplica
CLASE BURGUESA El vicepresidente de la República, Elías Jaua, respaldó la reforma de la LOT. El funcionario dijo que el candidato presidencial Henrique Capriles Radonski se opone a la norma por ser capitalista. “Él pertenece a la clase burguesa que acumula el capital a costa de todos nosotros. (Capriles) da pena, él no pertenece a la clase de los trabajadores y nunca podrá caminar con ellos”.
INJERENCIA. Castro señaló que la Ley reduce la autonomía de los grupos sindicales (Foto: Cortesía) cuando el nuevo patrono es un particular”, dijo. La LOT fue promulgada el lunes por el presidente Hugo Chávez, quien la remitió al Tribunal Supremo de Justicia para que le ratificara el carácter orgánico, aval que recibió este viernes, por lo que ya puede ser publicada en Gaceta Oficial para entrar en vigencia. Nuevo registro El también dirigente del Frente Autónomo en Defensa del Empleo y el Salario (Fades) consideró que no es labor de los
trabajadores “fijar” los precios de los productos. Sostuvo que el instrumento legal es de carácter “intervencionista” en la vida de los sindicatos. “Ahora los sindicatos deben registrarse ante el Ministerio del Trabajo y no conocemos el alcance de ese registro. Además, no se limitó la intervención del Consejo Nacional Electoral (CNE) en los asuntos sindicales”. Explicó que el ente comicial pone “trabas” para que las organizaciones renueven sus autoridades, al exigir “muchos”
requisitos. “La mora en las elecciones inhabilita a los grupos sindicales para la discusión de las contrataciones colectivas o la introducción de pliegos conflictivos”, establece el artículo 402 de la LOT. Agrega que la norma también faculta al Ejecutivo para “inhabilitar” a las juntas directivas de los sindicatos que incumplan la legislación, si así lo pide el 10% de los miembros. “Esto queda a discreción de un funcionario y viola el convenio 87 suscrito por la República con la Organización Interna-
cional del Trabajo”, señaló. El representante sindical e integrante de la Comisión Presidencial que redactó la LOT, Orlando Castillo, negó que el texto legal facilite la expropiación de empresas. “No tiene nunca ese sentido. El objetivo es buscar la mayor justicia del reparto de la riqueza, ese es el papel de los trabajadores”. Indicó que la vigilancia sobre los costos y ganancias es una función de “contraloría social” establecida en la Constitución. “Hay una nueva concepción del trabajo como un hecho social y no mercantil y los trabajadores tienen un papel protagónico en garantizar que la riqueza beneficie a toda la sociedad”. Castillo destacó además los programas de capacitación como uno de los avances de la ley.
ENCUESTA >
Datanálisis: oposición tiene opción de ganar [C ARAC AS]
Un reciente informe de la encuestadora Datanálisis reveló que, por primera vez en 13 años, la oposición tiene una “opción real” de alcanzar la Presidencia de la República. En el documento, titulado “Articulación del chavismo y sucesión de Hugo Chávez”, la firma estimó que la incertidumbre generada por la salud
del mandatario y una posible sucesión ha inclinado la balanza hacia el candidato de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD). “Por primera vez desde que el presidente Chávez asumió la primera magistratura, la oposición cuenta con posibilidades reales de ganar (...) Por otro lado, la opción oficialista, aunque ciertamente favorita, acusa serias incertidumbres ante
el estado de salud de su candidato. Dichas incertidumbres se acentúan dada la política de secretos y desinformación que distintos voceros del Gobierno adoptan al tratar la enfermedad del Presidente”, reza el texto. Pugna interna En el informe se reconoce que en el contexto actual resulta difícil plantear posibili-
dades y probabilidades, incluso a corto plazo. “Ante la falta de información, todos los escenarios son posibles”, advirtió recientemente el director ejecutivo de Datanálisis, Luis Vicente León. No obstante, el documento destaca que la forma como se maneje el sector oficial incidirá en el resultado del 7 de octubre (elecciones presidenciales), toda vez que una pugna
a lo interno del chavismo en el supuesto caso de la ausencia del jefe de Estado implicaría un reto. Ello debido a que entre las filas chavistas cada vez son mayores los ecos sobre divisiones internas y luchas por el poder. Pese a este panorama, y a cinco meses de los comicios, Chávez continúa liderando todos los sondeos. CORRESPONSALÍA
2
14
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
NACIONALES_
ENTREVISTA > Germán Saltrón pide tener en cuenta que la Organización de Estados Americanos (OEA) reconoció a Carmona Estanga en 2002
Criticar la salida de Venezuela de la Cidh es una actitud golpista El agente del Estado en la Corte Interamericana de Derechos Humanos asume que detrás del reproche por el retiro de la instancia hemisférica se esconden nuevos propósitos desestabilizadores. Al funcionario no le cabe duda de que, en el contexto de la elección del 7/O, el organismo se prestaría para avalar cualquier maniobra de la oposición contra el gobierno de Chávez / IGOR MOLINA
Recordatorio oportuno -Los venezolanos comenzaron la semana con dos noticias que afectarán, indudablemente, sus vidas: la promulgación de la nueva Ley Orgánica del Trabajo y la salida del país de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos. El coordinador político estratégico del comando opositor, Ramón Guillermo Aveledo, afirmó, de entrada, que los venezolanos estarán ahora más indefensos en esta materia. -Al retirarse Venezuela de la Convención Americana de Derechos Humanos, no existirá ninguna indefensión de los venezolanos, por cuanto quien les garantiza estos derechos fundamentales es la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, la cual es la más avanzada del mundo por cuanto reconoce sus derechos
■ Antes de ser nombrado, en 2007, agente del Estado para los Derechos Humanos ante el Sistema Interamericano Internacional, Germán Saltrón Negretti fue asistente legislativo de la diputada Desirée Santos Amaral. Y antes de esa asistencia parlamentaria, en 2005, se desempeñó como reportero del diario Vea. ■ Es abogado, egresado de la Universidad Central de Venezuela (UCV) en 1973, y tiene también una Maestría en Ciencias Políticas, completada en la Universidad Simón Bolívar (USB) en 1995.
[CARACAS ]
Germán Saltrón, el agente del Estado para los Derechos Humanos ante el Sistema Interamericano e Internacional, ganará a partir de mediados de 2013 un pequeño tiempo de ocio: ya no tendrá que viajar frecuentemente a Washington para responder a las demandas por “violación de derechos civiles y políticos” que los opositores al presidente Chávez introducen ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), con sede allí (en la capital del país que, paradójicamente, tampoco reconoce su jurisdicción, acota), aun cuando no hubiesen agotado todas las instancias judiciales en nuestra tierra. La razón es sencilla: a partir de una fecha próxima no precisada, Venezuela desconocerá este foro, privando de un plumazo a la oposición venezolana de una plataforma inestimable para condenar internacionalmente, con razón o sin ella, las acciones del gobierno bolivariano. Saltrón está tranquilo, en una oficina minúscula al fondo de un pasillo mal pintado en pleno centro de Caracas, en los altos de un edificio al que cada dos por tres se le averían los ascensores. Su aspecto amable y bonachón contrasta con la firmeza de sus aseveraciones.
DE PERFIL
■ Su carrera laboral comenzó mucho antes, en 1966, cuando tuvo su primer empleo en una oficina de contabilidad. Luego trabajó en Inmobiliaria Capri y entre 1981 y 1993 se desempeñó en el escritorio jurídico Saltrón & Mellado, del cual fue socio fundador.
OPCIÓN. Germán Saltrón aclara que venezolanos pueden apelar también al Consejo de Derechos Humanos de la ONU ( Fotos: Wilfredo Yustis) civiles, políticos, económicos, sociales, culturales, ambientales y los derechos de los pueblos indígenas. En cambio, la Convención Americana de los Derechos Humanos sólo les garantiza los derechos civiles y políticos. Les recuerdo a los venezolanos que, antes de acudir a los organismos internacionales, se requiere haber agotado los recursos de la jurisdicción interna, conforme a los principios del derecho internacional. Los venezolanos podrán acudir, entonces, al Consejo de Derechos Humanos de la Organización de Naciones Unidas. Entonces, no quedarán desamparados, como tampoco lo están los habitantes de los países que no han firmado la Convención Interamericana de Derechos Humanos como Estados Unidos, Canadá, Guyana, Bélice, Antigua y Bermuda, Bahamas, St. Kitts y Nevis, Santa Lucía y San Vicente y las Granadinas. -Lo que dice sobre lo avanzada que es nuestra Constitución respecto a los derechos humanos es una ver-
“
Al retirarse Venezuela de la Convención Americana de Derechos Humanos, no existirá ninguna indefensión de los venezolanos, por cuanto quien les garantiza estos derechos fundamentales es la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela...”
“
...el presidente Chávez fue secuestrado por militares golpistas en Fuerte Tiuna. Durante ese período de secuestro, ninguna ONG venezolana de Derechos Humanos acudió a la Cidh a solicitar medidas de protección para garantizarle la vida al jefe de Estado...”
dad incuestionable, pero eso no quiere decir que siempre se cumplan. Allí es donde jugaba un papel la Cidh, como un recurso extremo para obligar al Estado venezolano a cumplir con lo que dispone su propia Constitución. Y ahora ese recurso, simplemente, no estará disponible para ningún venezolano que sienta vulnerados sus derechos civiles y políticos. -Eso es una verdad a medias por cuanto, ante cualquier violación de sus derechos humanos, cualquier persona de este país puede introducir un amparo constitucional ante cualquier juez de la República para que se los reconozcan. -Y si le deniegan tal justicia ¿Qué hace? -Si no consigue respuesta en los tribunales de Venezuela, puede acudir al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, que es el sistema internacional. -La opinión pública podría ver, en la decisión de salirse de la Cidh, un simple des-
pecho del gobierno porque, generalmente, esta no le da la razón en los casos allí interpuestos. ¿Es esta la única razón de tal solicitud de retiro? -El gobierno del presidente Chávez perdió la credibilidad en la Cidh cuando se produjo el golpe de Estado de 2002. Como recordarán, el presidente Chávez fue secuestrado por militares golpistas en Fuerte Tiuna. Durante ese período de secuestro, ninguna Organización No Gubernamental venezolana de Derechos Humanos acudió ante la Cidh a solicitar medidas de protección para garantizarle la vida al jefe de Estado. Sin embargo, una ONG colombiana sí solicitó una medida cautelar ante la Cidh. Esta, en vez de otorgar la medida de inmediato, sólo envió una comunicación dirigida al excelentísimo canciller de los golpistas, José Rodríguez Iturbe, para solicitarle información respecto a la detención “del señor Hugo Chávez”, no del presidente constitucional Hugo Chávez. Eso fue un reco-
■ Fue consultor del Consejo Nacional de Fronteras entre 1994 y 1995; y de Prodesur, entre 1996 y 1998. Ese año regresó a Saltrón & Mellado, pero sólo hasta 1999. En 2000 asumió la representación legal de la comisión legislativa del estado Guárico, cargo en el que estuvo menos de un año para luego desempeñarse, hasta 2005, como director ejecutivo de la Defensoría del Pueblo.
nocimiento total al gobierno de facto de Pedro Carmona Estanga por parte de la propia Cidh. Es más, la OEA condenó el golpe cuando los golpistas ya habían sido derrotados por la acción conjunta del pueblo y la Fuerza Armada. -Eso es completamente escandaloso por lo que supone de reconocimiento legal a un golpe de Estado por parte de un organismo de la OEA. Pero los venezolanos se preguntan, ¿por qué el país no se salió de la Cidh de inmediato, en 2002, y tuvo que esperar 10 años para hacerlo? ¿O hay otras razones para explicar el paso que están a punto de dar? -Claro, como todos recordamos, cuando el presidente Chávez regresó a Miraflores, llegó con un crucifijo en las manos, pidiéndoles a todos los sectores un diálogo para evitar más derramamientos de sangre. Sin embargo, la oposición, en vez de sentarse a la mesa de conversación, se montó de inmediato en otro golpe de Estado como fueron las sentencias del
C
M
Y
K
INTERNACIONALES_ Tribunal Supremo de Justicia que declararon que en Venezuela no hubo un golpe sino un vacío de poder, dejándolo sin castigo. Posteriormente, los golpistas montaron el show de la Plaza Altamira y el paro petrolero. -Pero han pasado más de siete años de esas acciones golpistas. ¿Por que ahora es que nos saldremos de la Cidh? -Porque después de haber agotado todas las instancias de diálogo con ella, esta insiste en no reconocer la soberanía de Venezuela, admitiendo casos que no han agotado los recursos internos ante los tribunales venezolanos. ¿Ejemplo? El caso de Allan Brewer Carías. Este abogado junto con Carlos Ayala Corao fueron los que redactaron el adefesio del “decreto de transición” leído el 12 de abril, donde se disolvieron todos los poderes públicos. Ayala Corao se puso a derecho, no así Allan Brewer Carías, que se fugó del país, por lo cual el juicio está paralizado. Ahora bien, dicho abogado ha acudido a la Cidh, alegando que su juicio está paralizado y que no se presenta por cuanto en Venezuela no existe independencia del poder judicial. -Esta es, justamente, la razón que expone la oposición para haber llevado sus casos ante la Cidh, aunque las instancias judiciales en el país no estén agotadas. Después de oír al exmagistrado Eladio Aponte Aponte, tal vez el público sí piense que la oposición tuvo razón en llevar esos casos inconclusos allá. Y ahora se quedarán sin foro regional donde airearlos. -Eso es totalmente falso porque la oposición venezolana tiene que demostrar esos alegatos ante el TSJ, que es la máxima instancia del país,
porque de lo contrario se está lesionando la soberanía judicial del país y eso no lo permite ni siquiera la Cidh, porque el artículo 46, punto 1.A. dice que “para que la comisión admita un caso, se requiere que haya interpuesto y agotado los recursos de jurisdicción nacional, conforme a los principios del derecho internacional”. -¿El hecho de retirarnos de la Cidh supone, automáticamente, no acatar la Convención Americana de Derechos Humanos? -Es al revés. Denunciamos, o mejor dicho, desconocemos, la Convención Americana de los Derechos Humanos y, por lo tanto, nos retiramos de la Cidh y de la Corte Interamericana, que son las instituciones que deben velar por el cumplimiento de tales derechos. -Llama la atención un razonamiento expuesto por Ramón Guillermo Aveledo según el cual, “Constitucionalmente, la decisión de renunciar a la Convención Americana de Derechos Humanos está viciada de nulidad, porque la Constitución vigente reconoce el principio de progresividad en materia de derechos humanos, por lo que el Estado no puede adoptar medidas que impliquen un franco retroceso”. -Esa es una actitud golpista. -¿Por qué? -Porque es el mismo argumento que sostuvieron para dar el golpe de Estado de 2002. Por eso el presidente Chávez ordenó la creación del Comando Antigolpe porque teme que, después o antes de las elecciones del 7 de octubre, se alegue que no hay condiciones para efectuarlas o que se efectuaron fraudulentamente. Y la Cidh y la Corte se prestarían para avalar esta mentira.
TOMA Y DAME El abogado Asdrúbal Aguiar, representante legal de Nelson Mezerhane (banquero y dueño de Globovisión, quien ha apelado a la Corte Interamericana de Derechos Humanos), hizo una muy controversial advertencia apenas el jefe de Estado anunció la inminente salida de la referida instancia de la Organización de Estados Americanos (OEA): “Para el momento en que se haga realidad el deseo presidencial -dentro de un año - los titulares de los actuales poderes públicos de Venezuela estarán necesitados de que algún organismo internacional los tome de las manos. Deben rogarle a Dios tener una Corte y una Comisión a donde llevar sus quejas”. Germán Saltrón replica: “Eso ratifica la presunción del gobierno de que los partidos de oposición están preparando otro golpe de Estado y por eso nos están advirtiendo que vamos a necesitar de los organismos internacionales”.
RAZÓN. El agente del Estado afirma que Venezuela se retira de la Cidh porque ésta desconoce soberanía
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
15 4
2
16
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
NACIONALES_
Cuentas nuevas y viejas
LEGISL ACIÓN > Aunque el gobierno revolucionario condenó la reforma
Las tablas muestran cuánto cobraría un trabajador por prestaciones sociales según el sistema aprobado en 1997 y de acuerdo al cálculo retroactivo de la nueva ley. El ejemplo está sobre la base del salario mínimo, tomando en cuenta los incrementos realizados en los últimos 15 años.
VIEJO ESQUEMA
CÁLCULO RETROACTIVO 15 AÑOS Acumulado 26.706,75
14 AÑOS Acumulado
24.398,86 23.778,63
14 AÑOS Acumulado 24.926,30
13 AÑOS Acumulado
22.932,49
13 AÑOS Acumulado 23.145,85
15 AÑOS Acumulado
12 AÑOS A partir de este año la retroactividad es más beneficiosa Año N° días de Prest. Salario Mínimo Prest. de Ant. N° días de Prest. Salario Mínimo 1997 0 75,00 0,00 1998 0 100,00 0,00 0,00 1.780,45 1999 0 120,00 0,00 0,00 1.780,45 2000 0 144,00 0,00 0,00 1.780,45 2001 45 158,40 237,60 30 1.780,45 2002 62 190,00 392,67 30 1.780,45 2003 64 247,10 527,15 30 1.780,45 2004 66 321,24 706,73 30 1.780,45 2005 68 405,00 918,00 30 1.780,45 2006 70 512,33 1.195,44 30 1.780,45 2007 72 614,79 1.475,50 30 1.780,45 2008 74 799,23 1.971,43 30 1.780,45 2009 76 967,50 2.451,00 30 1.780,45 2010 78 1.223,89 3.182,11 30 1.780,45 2011 80 1.548,21 4.128,56 30 1.780,45 2012 82 1.780,45 4.866,56 30 1.780,45 837 Acumulado 22.052,75 360,00 1.780,45 11 AÑOS Acumulado 10 AÑOS Acumulado
21.146,16 20.176,30
Prest. de Ant. 0,00 0,00 0,00 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 21.365,40
11 AÑOS Acumulado 19.584,95 10 AÑOS Acumulado 17.804,50
7 AÑOS Acumulado
19.100,18 17.892,40 16.532,31
7 AÑOS Acumulado 12.463,15
6 AÑOS Acumulado
14.994,14
6 AÑOS Acumulado 10.682,70
9 AÑOS Acumulado 8 AÑOS Acumulado
9 AÑOS Acumulado 16.024,05 8 AÑOS Acumulado 14.243,60
5 AÑOS Este año registra la mayor diferencia entre ambos cálculos Año N° días de Prest. Salario Mínimo Prest. de Ant. N° días de Prest. Salario Mínimo 1997 0 75,00 0,00 1998 0 100,00 0,00 0,00 1.780,45 1999 0 120,00 0,00 0,00 1.780,45 2000 0 144,00 0,00 0,00 1.780,45 2001 0 158,40 0,00 0,00 1.780,45 2002 0 190,00 0,00 0,00 1.780,45 2003 0 247,10 0,00 0,00 1.780,45 2004 0 321,24 0,00 0,00 1.780,45 2005 0 405,00 0,00 0,00 1.780,45 2006 0 512,33 0,00 0,00 1.780,45 2007 0 614,79 0,00 0,00 1.780,45 2008 45 799,23 1.198,85 30 1.780,45 2009 62 967,50 1.999,50 30 1.780,45 2010 64 1.223,89 2.610,97 30 1.780,45 2011 66 1.548,21 3.406,06 30 1.780,45 2012 68 1.780,45 4.035,69 30 1.780,45 305 Acumulado 13.251,06 150,00 1.780,45 4 AÑOS Acumulado 3 AÑOS Acumulado 2 AÑOS Acumulado 1 AÑOS
Acumulado
Fuente: Cálculos propios El Tiempo
Prest. de Ant. 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 1.780,45 8.902,25
11.200,46 8.833,76 6.001,91
4 AÑOS Acumulado 7.121,80 2 AÑOS Acumulado 3.560,90
2.670,68
1 AÑOS Acumulado 1.780,45
3 AÑOS Acumulado 5.341,35
Retroactividad e inflación se dan la mano El sistema aprobado en 1997 estipula que el cálculo se obtiene multiplicando el sueldo diario del primer año de trabajo por 45. El segundo año se multiplica por 60 y luego se suman dos días por año hasta completar un máximo de 30 días adicionales
[CARACAS ]
La nueva Ley del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras (Lottt) declara que el 19 de junio de 1997 fue una fecha nefasta: ese día “fue conculcado el derecho a prestaciones sociales proporcionales al tiempo de servicio con base en el último salario”. La proclama está en la segunda disposición transitoria de la norma recién aprobada y se refiere a la reforma laboral que hace 15 años, durante el gobierno de Rafael Caldera, eliminó el cálculo retroactivo de este beneficio. Fue justo la promesa del regreso de la retroactividad la gran bandera que usó el presidente Hugo Chávez para promocionar la nueva legislación. Prometió y cumplió. Así pues, al concluir su relación laboral, el venezolano podría cobrar en su liquidación lo correspondiente al último salario devengado, multiplicado por los años
El cálculo retroactivo se obtiene multiplicando el último salario devengado por la cantidad de años de servicio prestado
trabajados. “Podría”, porque la ley también contempla otra posibilidad. A pesar de que el gobierno condena la reforma de 1997, el método para calcular las prestaciones que se aprobó ese año fue ratificado en la nueva ley. Hay pequeños cambios, pero en esencia es el mismo. Tri-
El pago retroactivo de las prestaciones sólo beneficia, en este momento, a los trabajadores con más de 12 años de servicio. Pero en lo sucesivo, si la economía sigue enfrentando precios crecientes, más empleados se verán favorecidos con este sistema indexado / JUAN CARLOS FIGUEROA mestralmente, el patrono deberá pagar lo correspondiente a 15 días de salario (5 días por mes), para un total de 60 días el primer año. Desde el segundo año, se sumarán dos días adicionales por cada año de servicio, hasta un máximo de 30 días, para llegar a 90 días a los 15 años. ¿Por qué ratificar el sistema “nefasto”? La razón es sencilla. En palabras de Carlos Sainz Muñoz, miembro de la Comisión Presidencial que elaboró la nueva Lottt: “La retroactividad no beneficia a todos los trabajadores”. Sainz Muñoz reconoce que el cálculo retroactivo favorece, justo en este momento, sólo a los trabajadores con más antigüedad. En un ejemplo calculado sobre la base del salario mínimo, sólo las personas con más de 12 años de antigüedad obtendrían más dinero con el nuevo esquema. De lo contrario, les convendría el viejo (ver infografía). Por esto, la comisión presidencial optó por un mecanismo híbrido. Ahora se calcularán las prestaciones sociales de acuerdo con las dos opciones. El artículo 142 establece que, al final, se le pagará al trabajador el cálculo que arroje el monto mayor. Pero Sainz Muñoz insiste en que rescatar la retroactividad en la ley es una gran conquista. “Rescatar la retroactividad es rescatar el emblema del derecho al trabajo, que fue robado con el cambio de 1997”. Pero León Arismendi, abogado laboral y asesor sindical, asegura que mantener el viejo sistema es una confesión: “Admitieron que no hubo tal ‘robo de prestaciones, que el sistema aprobado en 1997 es más ventajoso en muchos de los casos.
LOS CAMBIOS Según el esquema aprobado en 1997, el cálculo de las prestaciones sociales se obtiene multiplicando el sueldo diario del primer año de trabajo por 45. El segundo año se multiplicará por 60 y luego se suman dos días por año hasta, hasta completar un máximo de 30 días adicionales. La Lottt rescata este mismo esquema haciendo pequeños ajustes. Ahora, desde el primer año se cobrarán 60 días de salario diario y no desde el segundo. El patrono deberá depositar cada trimestre lo equivalente a 15 días. Antes, eran cinco días cada mes.
No les quedó más remedio que ratificarlo”. Acomodados a la inflación El cálculo retroactivo será más costoso en tanto la inflación en el país se mantenga alta. En julio de 1997, el Banco Central de Venezuela publicó un análisis comparativo del régimen laboral que se derogó ese año (el retroactivo) y el que se estaba estrenando. En el texto, redactado por la economista María Fernanda Hernández, se asegura que el “nuevo” sistema resulta más costoso para el patrono (por lo tanto, más favorable para el trabajador) en un contexto de baja inflación. En caso de que la inflación llegue a ser nula, el cálculo aritmético (tantos días acumulados por los años de
NACIONALES_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
17 4
>laboral de la administración Caldera, mantuvo el cálculo prestacional aprobado hace 15 años trabajo) siempre resultará en más dinero para el empleado que el cálculo retroactivo, sea cual sea la cantidad de años de servicio. En caso contrario, en un escenario con una inflación creciente, con altas y constantes variaciones de los salarios, el método retroactivo se convertirá en una opción más costosa para el patrón y más favorable para el trabajador. Hernández reconoce en el documento que el sistema aprobado en 1997 por la Comisión Tripartita (conformada por Fedecámaras, la Confederación de Trabajadores de Venezuela y el Ejecutivo) fue pensado previendo una alta inflación en los años siguientes. La intención fue proteger a la empresa: “Mientras mayor es la tasa de inflación, más rápidamente resultará menos costoso despedir a un trabajador”. En el ejemplo de cálculo de las prestaciones realizado con base en el salario mínimo, se tomaron en cuenta los aumentos salariales decretados en los últimos 15 años. En
promedio, el incremento ronda 25% anual desde 1997. En caso de que el alza en el salario mínimo (que está condicionado también a la presión inflacionaria) sea mayor en los próximos años, el sistema retroactivo puede resultar más costoso para el empleador incluso antes del año 12 de antigüedad. En el análisis comparativo, Hernández destaca como punto favorable que el sistema “aritmético” estimularía al patrón a mantener a sus trabajadores en su empresa el máximo tiempo posible. A menor antigüedad, mayor es el costo de despedir a un empleado según el modelo aritmético, en comparación con el retroactivo derogado para la fecha. El sistema híbrido aprobado en la Lottt implica que, sea cuál sea el caso y sin importar antigüedad, el trabajador recibirá lo correspondiente al cálculo que arroje el monto mayor. El costo de despedir a un trabajador ahora siempre será superior con el paso de los años. El escenario se complicaría aún más si la inflación sigue creciendo. Según el análisis de Hernández, este estímulo, el que habla en favor de
apostar a la antigüedad de un trabajador, ya no existe. El problema raíz Sainz Muñoz explica que el regreso de la retroactividad permitirá blindar las prestaciones del trabajador ante el efecto de la inflación: “La ley permite que este beneficio se ajuste a la realidad del momento en que el empleado culmine su relación laboral. Es un mecanismo que permite actualizar todos los años de servicio y que no se pierdan en el tiempo, que no se desvaloricen”. El corredactor de la ley recalca que se está saldando una exigencia constitucional, como es el pago retroactivo de este beneficio. Sobre el señalamiento de que esta ley es una copia de la reforma de 1997, afirmó. “Eso no es constitucional ni matemáticamente cierto. La vuelta de la retroactividad es la gran prueba”. Para Arismendi, la apuesta por la retroactividad del Ejecutivo deja ver que esperan seguir manejando un país con alta inflación. “Si la inflación es baja, el aporte retroactivo se diluye. Si estuvieran proyectando una economía sana, no defenderían este método de la forma en que lo hacen”. Insiste en que al dejar el sistema aprobado en 1997 se desmonta el
“
Admitieron que no hubo tal ‘robo’ de prestaciones, que el sistema aprobado en 1997 es más ventajoso en muchos de los casos. Tuvieron que ratificarlo”. León Arismendi Abogado laboral
“
La nueva ley del trabajo aprobada por el Presidente permite que este beneficio se ajuste a la realidad del momento en que el empleado culmine su relación laboral”. Carlos Sainz Muñoz Redactor de la Lott
discurso político en torno a la ley: “Se demostró el vacío del discurso ideológico. Está comprobado que el sistema aprobado hace 15 años es beneficioso para la mayoría de los casos. Prácticamente, aprobaron el mismo sistema con un factor de corrección, que vendría siendo la retroactividad”.
Al contraponer los dos sistemas de cálculo, León Arismendi dice que en cualquier panorama el trabajador se verá perjudicado si el país sigue enfrentando una inflación tan elevada. El año pasado cerró en 27,6%, una de las más altas del mundo. “El problema de raíz es la inflación. Hacia allá se debe apuntar. Porque con retroactivo o sin él, la inflación nos comerá a todos”.
15 años La fecha fijada para determinar el tiempo de servicio a efectos del cálculo de las prestaciones sociales de los trabajadores activos es el mes de junio de 1997, a partir del momento de entrada en vigencia de la Lott (segunda disposición transitoria).
Anticipo
El trabajador tendrá derecho al anticipo de sus prestaciones por un monto de hasta el 75% de lo depositado. Los fondos pueden ser usados para la construcción , adquisición, mejora o reparación de vivienda, liberación de hipoteca , inversión en educación y gastos por atención médica y hospitalaria del trabajador o sus familiares
(artículo 144).
Opción
Liquidación
Los depósitos relacionados a las prestaciones sociales se efectuarán en un fideicomiso individual o en un Fondo Nacional de Prestaciones Sociales a nombre del trabajador o trabajadora
El pago de las prestaciones sociales se realizará dentro de los cinco días siguientes al término de la relación laboral, de lo contrario se generarán intereses de mora a la tasa activa determinada por el Banco Central de Venezuela (artículo 142).
(artículo 143).
Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO
2
18
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
INTERNACIONALES_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: internxac s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: x xixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve
! Médicos y empleados desconfían CONFLICTO > La Central Obrera Boliviana anunció un paro general de 72 horas desde el 9 de mayo
de Morales y mantienen huelga
En vísperas de una semana para la que están convocadas una huelga general de 78 horas y paros del transporte, los galenos y empleados de la salud pública de Bolivia aguardan algún documento oficial sobre el anuncio del Presidente para analizarlo. Luego definirán si terminan o no las protestas que comenzaron hace mes y medio / EFE [LA PAZ, BOLIVIA]
Los médicos y trabajadores de la salud pública de Bolivia mantienen la huelga que comenzaron hace mes y medio porque desconfían del anuncio del presidente Evo Morales de que suspende, pero no deroga, el decreto que aumenta la jornada laboral del sector de seis a ocho horas. El nuevo revés para Morales llega en vísperas de una semana para la que están convocadas una huelga general de 78 horas y paros del transporte, entre otras protestas, mientras sigue la marcha hacia La Paz de los indígenas que rechazan la construcción de una carretera financiada por Brasil en el parque natural Tipnis. Un dirigente de la Confederación de Trabajadores en Salud, José González, dijo a EFE que la suspensión del decreto anunciada el viernes en la noche por Morales “no es una garantía”, ni existe jurídicamente, por lo cual exigió al gobernante que anule esa norma. “Por ese camino no vamos a encontrar la solución (...) La determinación de la confederación y de la Central Obrera Boliviana (COB) es clara: estamos demandando al Presidente que abrogue íntegramente el decreto para que se puedan suspender las medidas de presión”, explicó. Comparte ese criterio el presidente del Colegio Médico de Bolivia, Alfonso Barrios, para quien el anuncio de Morales “podría ser una distracción”
MAYOR A 8% Médicos y otros trabajadores sanitarios aceptaron la invitación de Morales a una “cumbre nacional” en julio para diseñar un nuevo sistema de salud, pero insisten en que primero debe anular definitivamente el decreto que aumenta su jornada. El jueves y el viernes, grupos de galenos, sanitarios y estudiantes de medicina cerraron carreteras. La Central Obrera Boliviana, hasta hace poco aliada de Morales, anunció una huelga general de 72 horas desde el 9 de mayo para insistir en su demanda de un ajuste salarial mayor al 8 % que decretó el mandatario el 1° de Mayo.
Sigue incertidumbre por periodista francés desaparecido en Colombia
reanudar las obras, financiadas por Brasil. Barrios señaló que aguardan algún documento oficial sobre el anuncio de Morales para analizarlo con los colegios departamentales y que ellos definan si terminan o no las protestas, pero varios de ellos ya anunciaron ayer que seguirán en huelga. Nueva semana conflictiva El analista político Carlos Cordero declaró a EFE que Morales busca “resolver el conflicto con los médicos” ante una nueva semana conflictiva
que podría generar “una crisis política”. A su juicio, Morales está en campaña para ser reelegido en 2014 para un tercer mandato desde que presidió en enero un cónclave de su partido, el Movimiento al Socialismo (MAS), en el que se planteó el aumento de la jornada de los médicos y sanitarios. “El Presidente ya está haciendo cálculos electorales. Da un paso atrás porque ve que los universitarios, la opinión pública, se están inclinando a favor de los médicos. Pero no quiere perder todo. Por
eso simplemente habló de suspensión”, opinó Cordero. El senador opositor Roger Pinto se mostró escéptico sobre las intenciones del mandatario porque, según dijo, sus anuncios “no son creíbles, sino contradictorios”, pues “retrocede y luego pretende avanzar con mayor dureza”. “Esperemos que con esta suspensión temporal del decreto el Presidente no esté mintiendo una vez más, como sucedió con el tema del Tipnis“, dijo Pinto, y recordó que legalmente no existe la figura de “suspensión” de un decreto.
EE UU >
Acusados del 11-S rezaron en lugar de declarar [GUANTÁNAMO - CUBA]
Jalid Sheij Mohamed y otros cuatro acusados por participar en los atentados del 11-S se negaron ayer a contestar a las preguntas del juez de la comisión militar de Guantánamo, que podría condenarlos a muerte, según los defensores, en protesta por el trato que reciben en la prisión. Sheij Mohamed, supuesto cerebro de los
ataques, y los otros cuatro encausados comenzaron a rezar durante la vista y el único que alzó la voz fue Ramzi bin al Shibh, que lo hizo para acusar a los responsables de la base de querer matarlos y hacer pasar sus asesinatos por suicidios. El juez militar Jame Pohl comenzó a perder la paciencia cuando Mohamed decidió rechazar los auriculares para escuchar la traducción simultá-
Le sacó los dientes porque la abandonó Marek Olszewski, un ciudadano polaco de 45 años, había acudido confiado a la consulta de su exnovia Anna Mackowiak, dentista polaca de 34 años a la que había dejado solo unos días antes por otra mujer, para pedirle que le examinara qué le estaba causando un profundo dolor de muelas que le molestaba desde hacía días. En venganza por la ruptura, la dentista le puso una fuerte cantidad de anestesia a su paciente y le extrajo todos los dientes, sin dejar uno solo en la dentadura de su exnovio. La odontóloga fue detenida. Ante la Policía sólo acertó a declarar que había intentado ser lo más profesional posible pero no lo consiguió. (AP)
Breves
UNIVERSITARIOS. Estudiantes de medicina se unieron a la huelga de la salud pública (Foto: AP) para desmovilizar a los huelguistas. “Por el momento no podemos suspender las medidas de presión porque hay susceptibilidad. Desconfiamos de los anuncios”, declaró Barrios a la radio Erbol. Recordó el caso de los indígenas que rechazan una carretera en el parque natural Tipnis, quienes en 2011, tras una marcha de 66 días hasta La Paz, lograron que Morales promulgase una ley que prohíbe cualquier proyecto vial en esa reserva amazónica, aunque luego se arrepintió e insiste en
mundo insólito
nea, por lo que se pasó a traducción consecutiva por megafonía, mucho más lenta y problemática. Pohl decidió leer los derechos a la defensa provista por el Gobierno estadounidense, pero los acusados se mantuvieron ausentes, leyendo o rezando con el Corán en la mano. El juez civil de Sheij Mohamed, David Nevin, aseguró que la elección de no hablar es un modo de protesta por el tra-
tamiento en Guantánamo. El capitán de la Fuerza Aérea Michael Schwartz, defensor militar de Walid bin Attash, hizo saltar el sistema para evitar que la prensa escuche temas relacionados con información reservada y fue regañado por el juez por “tocar las líneas rojas”. “Las líneas rojas son el miedo a la vergüenza“, indicó Schwartz, quien, como otros miembros del equipo defensor, ha dicho que
EE UU impone normas estrictas en estas comisiones militares para evitar que se conozca información comprometedora. La primera sesión de la jornada de ayer tenía previsto poner las bases para el inicio del juicio contra los acusados, después de que con la llegada del presidente Barack Obama se reformulara su procesamiento. EFE
El periodista francés Roméo Langlois cumplió ayer una semana desaparecido en Colombia bajo la sospecha de que pudo ser secuestrado por las Farc tras un enfrentamiento con policías y militares, a los que acompañaba el reportero. El pasado martes una presunta guerrillera de las Farc admitió en un comunicado que Langlois estaba retenido como “prisionero de guerra”. El viernes, el presidente Juan Manuel Santos consideró que “si las Farc tienen dos dedos de frente”, lo deben dejar libre. (EFE)
Explosión causa varios muertos en Alepo Un número indeterminado de personas murió ayer por la explosión registrada en la ciudad siria de Alepo, poco después de que tuviera lugar un atentado en Damasco, informaron activistas opositores sirios. Según el testimonio de activistas que llegaron a la zona, el barrio está totalmente bajo el control de las fuerzas de seguridad y los “shabiha”, además de los informantes de los servicios secretos. (EFE)
Mueren 14 personas por incendio en centro de rehabilitación de Lima Al menos 14 personas murieron atrapadas al incendiarse un centro de rehabilitación privado para adictos que tenía todos sus accesos cerrados la madrugada del sábado en el este de Lima. El siniestro, cuyas causas aún se desconocen, es el segundo en el año luego de que a fines de enero un incendio en otro centro de rehabilitacióndejó 29 muertos. Autoridades dijeron que aún se desconocen las causas. (AP)
INTERNACIONALES_ COMICIOS > Presidente galo se mostró resignado en entrevista radial
La victoria de Hollande traería cambios a enfoque económico de la UE Los franceses habilitados para votar en los territorios de ultramar comenzaron a emitir su sufragio ayer. Los últimos sondeos indicaban que Sarkozy había ganado terreno a su rival antes de las votaciones, aunque siguen apuntando a que se impondrá el candidato socialista / EFE [BRUSELAS ]
El resultado de la elección presidencial francesa, que hoy se define en segunda vuelta, puede marcar un giro considerable a la política económica de la Unión Europea (UE), en la que el cambio de políticas económicas que promueve el favorito en las encuestas -el socialista Franois Hollande- está comenzando a calar en las últimas semanas. El cambio de enfoque de una política centrada en la austeridad y el saneamiento de las cuentas públicas para orientarla hacia el crecimiento y el empleo, aunque sin alegrías en el gasto público, se está haciendo cada vez más palpable en la UE. Otras propuestas más “belicosas” de Hollande, como renegociar el pacto fiscal firmado en marzo por 25 países comunitarios, son cada vez más matizadas, mientras que en su petición de que el BCE intervenga más en apoyo del crecimiento coincide con el actual presidente francés, Nicolas Sarkozy. Si gana Sarkozy, en Bruselas ya saben qué pueden esperar de él, pero si el vencedor es Hollande, la elección francesa de hoy “puede dar un giro importante” en la discusión en la UE sobre economía y fronteras, una cuestión que el presidente en funciones ha agitado de forma creciente en los últimos meses, señaló a Efe una fuente diplomática. En todo caso, el giro económico que promueve Hollande “no es conflictivo, porque la UE ya se está preparando para ello”, señala una fuente comunitaria. Marco Incerti, un analista del Cetro Europeo de Estudios Políticos (CEPS por sus siglas en inglés, dice que el posible triunfo del candidato socialista francés no cambiará nada por sí mismo, “puesto que la UE ya ha cambiado en las últimas semanas”, pero sí marcaría un momento muy simbólico de giro en el conjunto de la Unión. Sarkozy, más resignado Los franceses habilitados para votar en los territorios de ultramar comenzaron a emitir su sufragio ayer. Los últimos sondeos indicaban que Sarkozy
META. Hollande aspira a llevar el déficit a cero en 2017 (Foto: Ap)
ESPERADO CAMBIO DE CICLO ECONÓMICO Los datos divulgados el 23 de abril por Eurostat muestran que Francia está mejor de lo que se pensaba y que le costará menos de lo previsto llegar al umbral del déficit 3% del PIB, tras cerrar 2011 en 5,2 %. Sin embargo, Hollande ya ha advertido que se tomará tranquilamente llegar al déficit cero, lo que espera lograr en 2017, es decir, al final de su eventual mandato. En Bruselas se confía en que por fin se está produciendo el tan esperado cambio de ciclo económico, lo que debería permitir el inicio de unas políticas diferentes, de las que Hollande podría ser un abanderado en la UE. había ganado terreno a su rival socialista antes de los comicios, aunque siguen apuntado a una victoria de Hollande. La campaña electoral y los sondeos de opinión han sido suspendidos hasta que se conozcan, hoy por la tarde, los resultados de la segunda ronda electoral. Sarkozy pronosticó una “sorpresa” y Hollande pidió al electorado que evite la complacencia en una campaña dominada por el temor al desempleo, la inmigración y el futuro económico de Francia. El resultado electoral incidirá en las gestiones de Europa para contener la crisis de la deuda soberana, la duración de
la permanencia militar francesa en Afganistán y el desempeño diplomático y militar de Francia en el mundo. Sarkozy, detestado por muchos franceses por su manejo de la economía, prometió que podría ganar hoy. El mandatario dijo el viernes a la radioemisora Europe-1, que dependerá si los franceses acuden a las urnas en unas elecciones en que los sondeos de opinión fueron siempre favorables a Hollande. Empero, pareció más resignado ante una posible derrota. El viernes, ante la pregunta de qué hará si pierde, Sarkozy respondió que “simplemente habrá un traspaso del poder”.
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
19 4
2
20
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
INTERNACIONALES_
RRORISMO > La operación Bin Laden marcó un punto de inflexión entre Pakistán y los Estados Unidos
Un años después el fin de Osama es el mejor eslogan para Barack Obama La muerte, hizo un año el pasado 2 de abril, del máximo líder de la red terrorista Al Qaeda, a manos de un comando de la unidad de elite de la Marina de Estados Unidos, que entraron desde Afganistán en dos helicópteros sin ser detectados, sumió las relaciones entre Washington e Islamabad en uno de sus momentos más bajos y ahondó en la crisis institucional que sufre el único país islámico con armas atómicas / /LUCÍA LEAL-EFE
RAMIFICACIONES
FINAL. Un niño observa el terreno donde estaba la casa en la que murió Osama Bin Laden durante el ataque de un comando estadounidense en Abbottabad, Pakistán [WA S H I N GTO N ]
La operación que acabó con Osama bin Laden se convirtió hace un año en el logro más palpable en política exterior del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que empieza ahora a transformarla además en el mejor eslogan para su campaña de reelección. Eran más de las 10 de la noche del domingo 1 de mayo en Washington (02.00 GMT del 2 de mayo) cuando la Casa Blanca anunció que Obama haría una declaración ante la prensa poco antes de que acabara la jornada. Pocos imaginaban que aquel escueto anuncio precedía a la noticia de la muerte del líder de la red terrorista Al Qaeda, objeto último de la “guerra contra el terror” lanzada tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001. El operativo secreto coordinado desde Washington y desplegado en Abbotabad (Pakistán) por el grupo de operaciones especiales de la Marina
(Seals) se mantiene un año después como el momento que concedió a Obama una distinción única: la de ser el presidente que logró acabar con el terrorista más buscado del mundo. Esa medalla ha salido a relucir periódicamente en discursos, foros y entrevistas, presentada como prueba casi irrefutable de los éxitos del Gobierno de Obama, especialmente cuando sus adversarios subrayaban sus horas más bajas en el plano económico. Para las pegatinas Aunque la Casa Blanca se ha cuidado de no abusar del tono triunfal, los asesores de Obama no han dejado de ver los réditos políticos que puede proporcionar aún la famosa operación, y comienzan a integrarla, lentamente, en la campaña para la reelección del presidente. “Si quieren una frase para hacer pegatinas que resuman lo que el presidente Obama ha logrado y lo que heredó, es muy simple: Osama bin Laden ha muerto y General Motors
“
Aunque la Casa Blanca se ha cuidado de no abusar del tono triunfal, los asesores de Obama no han dejado de ver los réditos políticos que puede proporcionar aún la famosa operación
“
En solo un año, el lenguaje de la organización terrorista ha cambiado de un tono bélico a otro menos violento, para atribuirse el éxito de la llamada Primavera árabe está viva”, dijo el vicepresidente de EE UU, Joe Biden, en un discurso en Nueva York. Se atrevió incluso a lanzar ese eslogan contra el probable rival de Obama en las elecciones de noviembre, Mitt
Romney, al plantear que, de ser presidente, el republicano “habría podido usar el mismo eslogan, pero al revés.” Romney no tiene experiencia en política exterior y fue muy crítico en su día con el uso de fondos públicos para rescatar al gigante del automóvil. Algo que sí cambió Lo que sí ha cambiado con la muerte de bin Laden es el clima de las alianzas de Estados Unidos con Pakistán, un socio clave en la lucha antiterrorista, y Afganistán, donde muchos ven amenazada la fecha de retirada prevista por la Otan para 2014 debido a las tensiones entre Washington e Islamabad, el valedor tradicional de los talibanes. La redada contra bin Laden enfrió inevitablemente la relación con Pakistán al desarrollarse en su territorio y sin su conocimiento previo, y el hallazgo del terrorista en un lugar tan expuesto, a las afueras de Islamabad, despertó a su vez la suspicacia de EE UU, que cree que los responsables pa-
quistaníes no sólo conocían su paradero, sino que lo protegieron. Frente a esa tensión, que se manifestó en hechos como el arresto en junio en Pakistán de 5 colaboradores de la CIA que habían ayudado a ubicar a Bin Laden, el Gobierno de Obama ha intensificado la diplomacia para evitar que se ensombrezca, al menos de cara a la opinión pública del país, la buena imagen del operativo. A medida que se acercaba el aniversario, los medios estadounidenses se llenaban con los detalles más minuciosos sobre una operación que se explicaba sólo con una imagen: la de los rostros solemnes del equipo de seguridad nacional de Obama observando en directo el final de bin Laden. En una operación que tuvo en vilo a la cúpula política y militar de Washington, los comandos dieron muerte a Bin Laden y, de acuerdo con la versión oficial, arrojaron su cadáver al mar. La jugada, realizada con mucha precisión, dejó en total fue-
En Siria, donde la Primavera árabe ha derivado en una ola de violencia, existe confusión sobre la hipotética presencia de Al Qaeda en su territorio. El régimen del presidente Bachar al Asad ha achacado en varias ocasiones al grupo la responsabilidad de atentados cometidos en las dos principales ciudades del país, Damasco y Alepo, aunque la oposición lo niega y dice que las autoridades están detrás de ellos. Sin embargo, fuentes oficiales estadounidenses apuntaron en febrero pasado que la rama de Al Qaeda en Irak podría estar detrás de dos atentados en Damasco, informó el grupo de periódicos McClatchy. Explicaron que, según informes de inteligencia, la facción iraquí del grupo comenzó a involucrarse en la revolución siria cuando las autoridades lanzaron las primeras ofensivas contra la población civil. ra de juego al aparato de seguridad paquistaní, que reaccionó airado por la falta de confianza de sus homólogos estadounidenses. Por su parte, las suspicacias de Washington hacia su supuesto aliado aumentaron al saberse que bin Laden vivió durante años a un centenar de kilómetros de Islamabad y a tiro de piedra de la principal academia de cadetes del Ejército de Pakistán. Ya no serán iguales “Las relaciones entre Washington e Islamabad nunca volverán a ser iguales y aunque ambas partes están en proceso de revisión no podrán volver adonde estaban hace un año“, dijo a EFE Amina Khan, del “think tank” paquistaní Instituto de Estudios Estratégicos. “Pakistán se sintió atacado en su soberanía y ese incidente elevó la tensión con Estados Unidos como pocas veces antes”, manifestó la responsable del International Crisis Group en Pakistán, Samina Ahmed. Ambas analistas coinciden
INTERNACIONALES_ tinuado lastrando al país y han debilitado la ya inestable posición del Ejecutivo y del presidente Zardari, a quien el Tribunal Supremo ha asestado otro golpe al Gobierno del Partido Popular de Pakistán (PPP) liderado por Zardari con la condena por desacato del primer ministro, Yusuf Razá Guilani, que podría desembocar en su inhabilitación.
MÉRITO. Barack Obama y su gobierno se acreditan el fin de uno de sus grandes enemigos en que la eliminación de Bin Laden fue uno de los factores más importantes para explicar el deterioro de las relaciones entre Estados Unidos y Pakistán en 2011, pero no el único. “En febrero ya se había dado el incidente de Raymond Davis (espía norteamericano que fue detenido por causar la muerte de tres personas en la ciudad oriental de Lahore) y luego ocurrió la de 24 soldados paquistaníes a manos de la Otan”, recuerda Khan. El ataque de varios helicópteros de la misión de la Alianza Atlántica en Afganistán mató accidentalmente a los militares paquistaníes en un puesto fronterizo en noviembre y eso desgarró aún más las tambaleantes relaciones con Washington. “El ejército paquistaní aprovechó esa nueva afrenta para sacar toda su rabia contenida contra Estados Unidos y forzó al poder civil a tomar medidas concretas, como el cierre de rutas de suministro de la Otan y la evacuación de la base militar de Shamsi (oeste)“, afirmó Khan. Es innegable la brecha El efecto de la operación contra Bin Laden tuvo, para algunos analistas, un efecto de cohesión entre las fuerzas armadas y el Ejecutivo, que a pesar de sus continuos desencuentros, reaccionaron de forma unitaria en sus protestas ante la Casa Blanca. “Es innegable que hay una brecha entre los poderes civil y militar, pero no se puede achacar a lo que pasó con bin Laden, sino a que el proceso de transición democrática en este país aún es joven y a que el Ejército quiere tener un papel en él”, afirmó Samina Ahmed. El momento de mayor tensión entre ambos estamentos se inició a finales de 2011 a cuenta del escándalo provocado por una supuesta nota secreta que el presidente paquistaní, Asif Alí Zardari, envió al Pentágono avisando de un posible golpe de Estado en Pa-
SEGUIDO. El grupo de Osama se ha extendido (Fotos: EFE)
LOS BLANCOS Desde la invasión estadounidense de marzo de 2003, Irak es uno de los principales escenarios donde actúa Al Qaeda, que también ha tenido que adaptarse a la nueva situación tras la retirada de las tropas estadounidenses el pasado 19 de diciembre. Durante la ocupación de EE UU, las tropas de este país fueron uno de los blancos preferidos de la organización, que después del repliegue ha centrado sus ataques contra los chiíes y las fuerzas de seguridad del Gobierno del primer ministro, Nuri al Maliki, cercano al régimen de Irán. kistán. La nota, cuya existencia no está probada, se hizo llegar presuntamente a través del entonces embajador de Pakistán en Washington, Hussain Haqqani, al entonces jefe del Estado Mayor Conjunto de EE UU, Michael Mullen, una semana después de la operación contra bin Laden. Según la prensa, que ha de-
nominado al asunto “memogate”, la muerte del líder de Al Qaeda puso en el disparadero a la cúpula del Ejército paquistaní e hizo despertar rumores de que podría maquinar un golpe de Estado. Las complicadas relaciones del poder civil con el estamento castrense, que ha gobernado Pakistán durante más de la mitad de su historia, han con-
Al Qaeda en tanto... Un año después de la muerte de Osama bin Laden, Al Qaeda debe redefinirse en el mundo árabe, donde las protestas populares están dando paso al auge de los islamistas, lo que le deja sin su pretexto para cometer atentados: combatir los “regímenes infieles” de la región. En solo un año, el lenguaje de la organización terrorista ha cambiado de un tono bélico a otro menos violento para atribuirse el éxito de la Primavera árabe e intentar orientar ideológicamente la transición en los países donde triunfó la revolución. La emergencia de los islamistas en lugares como Egipto, Túnez o Libia ha empujado a Al Qaeda a dar una explicación divina de los resultados de las revueltas populares. En uno de sus últimos discursos, su nuevo líder, el egipcio Ayman Zawahiri, consideró que fue Dios quien llevó a los islamistas a la victoria en esos países, y justificó los atentados como una forma de presionar a Occidente para que dejara de proteger a los regímenes autocráticos, lo que ha ayudado al triunfo de las protestas. En el caso de Egipto, los Hermanos Musulmanes y los salafistas (musulmanes rigoristas) han conseguido dominar casi el 70% de los escaños del Parlamento, tras arrasar en los primeros comicios legislativos después de la caída del régimen de Hosni Mubarak el 11 de febrero de 2011. Los Hermanos Musulmanes se han comprometido a un “renacimiento” integral, una “revolución islámica” que llevará de forma gradual a la creación de un modelo de sociedad y de Estado puramente islámicos, adaptados a la modernidad pero dentro de los límites aceptados por la “sharía” (ley islámica). Esta visión no difiere mucho de los programas políticos de los salafistas, ni de las ideas de jeques cercanos a Al Qaeda, aunque estos últimos quieren la aplicación inmediata de la “sharía” y anuncian una guerra santa contra el Occidente, al que acusan de proteger a los regímenes infieles en la tierra del islam. Pese a la reducción de los ataques de Al Qaeda en los países árabes más estables, la red terrorista sigue activa en Estados como el Yemen, donde al parecer cuenta con campos de entrenamiento, o Irak, donde funcionan grupos autónomos leales a la organización.
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
21 4
2
22
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
INTERNACIONALES_
CRISIS > Los países de la Unión Europea miran con inquietud las elecciones de hoy en la convulsionada Grecia
Una sociedad empobrecida camina con rabia hacia las urnas Según las encuestas, no habrá un ganador claro en los comicios que se celebran este domingo en la nación helénica. Los analistas los señalan como “los más difíciles de predecir” de las últimas décadas. Los sondeos vaticinan una victoria pírrica del conservador Nueva Democracia, pero no contará con la mayoría suficiente para formar gobierno / CON TEXTOS DE EFE [ATENAS-BRUSELAS ]
Rosa, psicoterapeuta de 40 años, tiene una década atendiendo a drogodependientes en un centro público de rehabilitación en Atenas. Los recortes anticrisis del gobierno han dejado su salario de 1.120 euros mensuales en sólo 630. Este es el destino que comparten miles de griegos convocados a elecciones anticipadas este 6 de mayo en un clima de fuerte tensión social e ira por la conducta de los políticos en los últimos tiempos. “Con este dinero tengo que pagar las facturas de electricidad, teléfono y agua; dar de comer y vestir a mi hija y pagar los desplazamientos en coche para los programas de rehabilitación, que me suponen unos 100 euros mensuales en gasolina“, se queja Rosa. “Además, tampoco puedo trabajar paralelamente como psicoterapeuta privada ya que a los funcionarios no se nos reconoce ese derecho“, añade. Rosa es una más entre millones de griegos que han visto cómo en los dos últimos años el salario medio se ha reducido en torno a 30%, al tiempo que aumentaban la cantidad y el importe de los impuestos y el precio de los servicios básicos. Según un reciente estudio de la Universidad de Patrás, 70% de los encuestados aseguran no tener dinero suficiente para comprar medicinas y casi 60 % afirman haberse saltado análisis médicos por problemas económicos. Uno de cada tres griegos vive por debajo del umbral de la pobreza relativa (ingresos menores de 4.264 euros anuales para un hogar de un solo miembro) y el número de personas sin hogar supera ya los 20.000, algo desconocido en el país hasta hace pocos años. El sentimiento de desesperación es mayor por cuanto la caída ha sido muy abrupta, mientras que anteriormente la economía griega crecía por encima de la media europea y, aunque el grueso de las familias no tenía grandes ingresos, podía disfrutar de comodidades gracias a la facilidad con que se obtenían créditos. Más estrechos Actualmente, según un informe de la Comisión Europea (CE), cada griego debe de media unos 33.000 euros. Y el problema,
APRETADO. Grecia va a elecciones este domingo, pero el panorama político sigue ensombrecido (Fotos: EFE-AP)
EN VILO
RECLAMO. Los griegos condenan las medidas de austeridad que añade más desesperación, es que no se percibe ninguna recuperación económica. Desde Pascua, los nuevos contratos privados firmados gracias a las leyes aprobadas por el gobierno de Lukás Papadimos (que han reducido el salario mínimo y han eliminado la necesidad de respetar los convenios colectivos) incorporan reducciones salariales de hasta 15%. Aun así, la troika que forman la Unión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional ha pedido que
el coste laboral se reduzca 15% más hasta 2014 y nuevos recortes del gasto público por valor de 11.500 millones de euros. La espiral austeridad-recesión no se ha calmado con los recortes (que rechaza casi 80% de los griegos) sino que ha aumentado. El descenso del poder adquisitivo, sumado a las deudas y a la sequía de crédito bancario, han provocado el cierre de más de 100.000 negocios y, de acuerdo a la Confederación Nacional de Comercio Griego, en Atenas, una de cada tres tiendas ha cerrado.
La eurozona tiene la sartén por el mango y aunque oficialmente se recalca que los partidos griegos se han comprometido con el rescate y se apela a la unidad política, en privado no dudan en recordar a Atenas que el gobierno que salga de las urnas hoy “tiene poco margen de maniobra” y si exige cambios “se corta el grifo”.
Además, la tasa de desempleo ha llegado a máximos históricos y en enero se situaba en 21,8%. Esta situación ha generado “un clima de rechazo general al sistema político”, según el profesor de la Universidad de Salónica y consejero del instituto demoscópico Vprc Cristóforos Vernardakis, lo que hace muy difícil predecir el resultado electoral. Pese a eso, todos los sondeos coinciden en que la rabia social provocará que el nuevo Parlamento esté muy fragmentado (con hasta 10 formaciones) y que ningún
partido supere el 25% de los votos. También señalan que no habrá un ganador claro ante unos comicios que han sido definidos por los analistas como “los más difíciles de predecir” de las últimas décadas. Los sondeos anuncian una victoria pírrica del partido conservador Nueva Democracia (ND), aunque no contará con la mayoría suficiente para formar gobierno y se verá obligado a pactar un Ejecutivo de coalición. El problema es que, aparte de ND, sólo el socialdemócrata Pasok y la pequeña Alianza Democrática aceptan las medidas de austeridad exigidas por la Unión Europea (UE), con lo que se reducen las opciones de acuerdo. Los últimos sondeos prevén que entre 7 y 10 partidos superarán la barrera de 3% de apoyos electorales, aunque una cuarta parte del electorado permanece indeciso o no votará. Europa está inquieta La Unión Europea (UE) mira con cierta inquietud hacia estás elecciones por el temor de que conduzcan a un mapa político y social complicado que haga des-
ASÍ LO VEN Un grupo de analistas cree probable que surja una “gran coalición” con bastantes más partidos que los que conforman el actual gobierno de unidad dirigido por el tecnócrata e independiente Lukás Papadimos, que contaba hasta febrero además con el apoyo del partido de extrema derecha Laos. Pese al descontento popular en Grecia, el analista del CPE, Janis Emmanouilidis prevé que la mayoría de los griegos votará a los partidos que les mantendrán en la eurozona, por lo que votarán proeuropeo. Una clara mayoría de los griegos está a favor de la permanencia de Grecia en el euro, si bien 62,5% de los votantes exigen una política alternativa a la del acuerdo de rescate. En cualquier caso, Pasok y ND, los únicos favorables al acuerdo de rescate firmado con la eurozona y el FMI, “deberían tener interés en hacer bien las cosas, aunque eso probablemente les perjudique en las siguientes elecciones“, sostuvo el analista. “Pero el no hacer los deberes también tiene su precio“, advirtió. Estas elecciones pueden arrojar una situación algo contradictoria, ya que “los ciudadanos están hartos” pero también saben que, pese a la recesión, una salida del euro sería peor. carrilar de nuevo el duro programa de ajuste y reformas acordado con Atenas para rescatar al país. “Hay temor a que el futuro gobierno griego no implemente el plan de ajustes y reformas acordado” con los socios de la eurozona y la troika -la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional-, dijo Janis Emmanouilidis, analista del Centro para la Política Europea (CPE)). Y es que hay una “desconfianza” en la eurozona por el historial nada halagüeño de Grecia en los últimos dos o tres años, que comenzó con el maquillaje de las estadísticas y prosiguió con la falta de compromiso y los constantes retrasos en la implementación del primer rescate concedido en mayo de 2010. Por eso, la eurozona ha puesto sobre la mesa condiciones y garantías muy estrictas antes de autorizar el segundo rescate. Para reflotar al país se tiene que hacer un esfuerzo colosal en un contexto de recesión en el que aún no se ve la luz al final del túnel y los ciudadanos están cansados de la austeridad impuesta por la UE, señaló Emmanouilidis.
C
M
Y
K
VELADA CULTURAL
El Lourdes II celebró Día de la Danza EN PÁGINA 25
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 6 de m ayo de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> Rostros anónimos realizan de forma desinteresada labores sociales que alimentan al espíritu 2 EN PÁGINAS 26 Y 27 ESPECTÁCULOS >> El actor y productor Miguel Ángel Landa escribe el guión de un drama policial 2 EN PÁGINA 32 TURISMO > EN EL ESTADO DE FLORIDA EXISTE UN GRAN ACUARIO CON DOCENAS DE MANATÍES VIVOS
El mundo de las tortugas en 3D Recientemente abrió sus puertas la atracción TurtleTrek en el parque temático SeaWorld en Orlando, Estados Unidos. La instalación combina encuentros en vivo con estos animales y la experiencia de ver una película en tres dimensiones en una cúpula, donde se proyectan las imágenes simultáneamente por medio de 34 proyectores y 22 canales diferentes de audio / EFE
E
[MIAMI - EE UU]
l parque temático de SeaWorld en Orlando, en el centro del estado de Florida, inauguró recientemente su atracción TurtleTrek, donde los visitantes pueden conocer en tres dimensiones el hábitat de las tortugas en un teatro de 360 grados. Esta atracción, la primera de su tipo que se construye a nivel mundial, incluye además un gran acuario con docenas de tortugas marinas y manatíes vivos en sus hábitats naturales, que pueden ser vistos a través de paredes de cristal de alta seguridad.
Película en tres dimensiones TurtleTrek combina de esta forma encuentros en vivo con estos animales y la experiencia de ver una película en tres dimensiones en una cúpula, donde se exhiban las imágenes simultáneamente por medio de 34 proyectores y 22 canales diferentes de audio. Los visitantes deben usar lentes 3D, especialmente ideados para tal fin. En la proyección se muestra la travesía de Nyah, una cría de tortuga marina verde, que descubre los peligros y maravillas de la vida marina. Toda la cinta está hecha de forma que el espectador tiene la sensación de estar viendo el mundo a través de los ojos de la protagonista. Bolsas ecológicas Con motivo de la inauguración de TurtleTrek, la dirección de SeaWorld decidió que en todos sus parques se dejarán de suministrar bolsas de plástico con el objetivo de mejorar el medio ambiente. Esta iniciativa supondrá un ahorro de cerca de cuatro millones de bolsas de plástico al año, que muchas veces acaban en el mar y afectan a las tortugas, ya que pueden confundirlas con medusas, uno de sus alimentos favoritos.
DIVERSIÓN. Los visitantes de TurtleTrek pueden conocer en tres dimensiones el hábitat de las tortugas en un teatro de 360 grados. (Fotos: EFE/Jason Collier)
2
24
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Puerto La Cruz
Barcelona
GREGORY JOSÉ ES EL FESTEJADO
VICTORIA HERNÁNDEZ CUMPLIÓ 8 AÑOS
Ayer la familia Hernández González festejó junto a Victoria de los Ángeles su octavo cumpleaños en su casa en la urbanización Guanire de Puerto La Cruz. Sus padres, sus tíos, abuelos y primos, en especial Rubén Enrique, la felicitan.
Gregory José Rodríguez Millán cumple hoy 6 años de vida que celebrará en compañía de sus familiares en la urbanización Brisas del Mar de Barcelona con una pequeña reunión. En este día lo felicitan su padre Wilmer, su madre Milagros, sus abuelos Trina y Víctor, sus tíos, primos, demás familiares y amigos, quienes esperan disfrute de la ocasión.
Puerto La Cruz
UNA META LOGRADA
Rusmary González alacanzó el pasado mes de marzo culminar sus estudios de Ingeniería Mecánica en la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui. Por ello sus padres, abuelos, hermanos y sobrinos la felicitan llenos de orgullo.
Día especial
PRIMER CUMPLEAÑOS
Iker Eduardo Moreno Urpin compartió con su familia la fiesta en honor a su cumpleaños número 1, en el cual pudo disfrutar de momentos de gran alegría y diversión. Su papá Jesús, su mamá Sugeila, su hermanito Eduardo, sus abuelos, tíos y primos lo felicitan por esta ocasión tan especial y esperan que en adelante su vida esté llena de amor y mucha emoción.
Felicidad
UNA FIESTA PARA LA CONSENTIDA
Arianna Fabiola cumplió su primer año de vida y por ese motivo su madre Dayana y su padre Francisco, sus hermanos, tíos, demás familiares y amigos le envían sus mejores deseos de salud, alegría y felicidad.
Bendiciones
RONALD SEBASTIÁN
El pasado 30 de abril Ronald Sebastián Mata Justo cumplió 2 años de vida que disfrutó con sus padres, abuelos, tíos y primos.
Barcelona
MUCHA FELICIDAD PARA ANDREA
Hoy hay fiesta en la casa de los Hernández Prichinenko debido al segundo cumpleaños de Andrea Valentina. Sus padres Luis y Verónica, sus abuelos Luis, Esmirna y Rosa y sus tíos Vanessa, Fernando y Andreína, la felicitan.
TiempoLibre
Cultura
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
25 4
JORNADA >
ENCUENTRO > 150 NIÑOS Y JÓVENES PARTICIPARON EN GALA CULTURAL PORTOCRUZANA
Club de Leones celebró su XIII aniversario con feria de la salud
Ocho propuestas dancísticas lucieron en gala portocruzana
[LECHERÍA / ANZOÁTEGUI ]
Los espacios abiertos del centro comercial Aventura Plaza, en Lechería, se convirtieron ayer en el punto de encuentro de los integrantes del Club de Leones, quienes organizaron una feria de la salud, con la finalidad de festejar -junto a la comunidad- su XIII aniversario de actividades en el municipio Urbaneja. Este evento contó con la participación de un numeroso grupo de médicos de la zona, quienes atendieron de forma gratuita- al público dispuesto a someterse a exámenes de despistaje de enfermedades y dolencias variadas. Alicia Marín, presidenta del Club de Leones de Lechería, explicó que durante esta jornada se realizaron pruebas de desintometría ósea (para detectar indicios de osteoporosis), despistaje de anemia (a través de conteos de hemoglobina) y se dieron citas y recomendaciones para hacerse
pruebas de antígeno prostático (para detectar el cáncer de próstata). “También contamos con los servicios de un médico familiar, servicio de asesoría odontológica, evaluaciones generales, glicemias dactilares (para descartar diabetes) y se realizaron tomas de tensión arterial. También participó una esteticista. Es una forma de contribuir con la salud de la comunidad”, explicó Marín. Este evento, el primero de su estilo en la zona, contó con la participación de especialistas pertenecientes al sistema de salud pública y algunos médicos privados, quienes donaron una mañana de su tiempo a esta causa. La cita para quienes se harán el antígeno prostático se hará efectiva el 19 de mayo, en el Centro Comercial Kariña, piso 1 oficina 2. El costo del reactivo correrá por cuenta del club. MARTÍN CARBONELL SALAS
SALUD. Familias enteras acudieron a este evento (Foto: J. Barrios)
Al compás de coreografías inspiradas en música árabe, clásico-académica, tradicional venezolana, contemporánea, egipcia, flamenca, nacionalista y hip hop, compañías del norte de Anzoátegui dieron vida a la XV Noche de la Danza, en honor al día internacional de este arte / MARTÍN CARBONELL SALAS [BARCELONA / ANZOÁTEGUI ]
E
ntre aplausos, vítores, música y variadas coreografías, la unidad educativa Nuestra Señora de Lourdes II realizó la XV Noche de Danza 2012, un colorido espectáculo artístico que congregó a unos 150 bailarines que hacen vida artística en ocho centros de formación cultural del norte de Anzoátegui. En su calidad de anfitriona, la escuela de danza del Lourdes II -dirigida por Mario Medina-, recibió a los invitados: Randa Kansao y su mundo árabe, la Fundación Centro Integral de Danzas, la escuela Manuelita Sáenz, las danzas Lourdistas, Danzas 21, el grupo Fire Dance y la escuela de flamenco de las Hermanas Shaw. Todos, al compás de su talento y propuestas coreográficas, dieron vida a este encuentro por el Día Internacional de la Danza, que se celebra cada 29 de abril, desde su institución mundial en el año 1982. Los participantes de esta movida exhibición protagonizaron, a su paso por el escenario, movidos números que fueron marcados por ritmos tan variados como la música árabe, la clásico-académica, la tradicional venezolana, la contemporánea, la egipcia, la flamenca, la nacionalista y el hip hop.
NACIONAL. La escuela de Danza Manuelita Sáenz presentó “Al son de la parranda” (Fotos: J. Rojas)
VARIEDAD Y TALENTO Durante la celebración de la XV Noche de Danza en la UE Nuestra Señora de Lourdes, el público disfrutó de 16 coreografías. La profesora Telemina Arteaga, coordinadora de educación primaria de esta institución, informó que hasta hace 11 años era un evento cerrado, pero que en los últimos cuatro encuentros han invitado a otros centros de danza.
ANFITRIÓN. La escuela del Lourdes II con su “Flamenco con joropo”
DRAMATURGO VENEZOLANO >
Gustavo Ott ganó premio en España [EXTREMADURA / ESPAÑA]
El escritor venezolano Gustavo Ott ganó el VIII Premio de Textos Teatrales “Raúl Moreno” de la Federación de Asociaciones de Teatro de Extremadura (Fatex), dotado con 4.000 euros (5.232 dólares), con su obra “A un átomo de distancia”. La mención especial fue para la obra “20604 Europa”, de la dramaturga y actriz española Marisa Esteban, informó la Fa-
tex en un comunicado. La obra ganadora, “A un átomo de distancia”, narra la historia de la repentina desaparición de Alina, una niña de seis años de edad, lo que desencadena una trama policial envuelta en memorias simultáneas y mundos paralelos que, junto con el tema del abuso, el maltrato y el crimen, convierten a todos en sospechosos y en culpables. EFE
ARABIA. La academia Randa Kansao y su mundo estuvo presente
CLÁSICO. Jacobo Velásquez y Estefany Di Camillo con un “pas de deux”
2
26
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
Sociedad
TiempoLibre
SOCIEDAD > PARA EL PSICÓLOGO JUAN CARLOS SANTANA PARTICIPAR EN UNA FUNDACIÓN ES UNA DECISIÓN INTELIGENTE
Hay acciones que alimentan el espíritu
A
[PUERTO LA CRUZ]
quel día, hace ocho años, Michelle Montenegro llegó a su apartamento y tuvo una revelación, un momento decisivo. El crack la estaba matando lentamente. “Al entrar a la casa me dio un dolor muy fuerte en el pecho, como un infarto”. Partió en llanto y entre lágrimas musitó “Dios, te pido perdón, no permitas que muera. Déjame darle un abrazo a mi hijo”. A partir de entonces, Michelle no ha vuelto a consumir. En cambio, se dedicó a rescatar a otros de lo que ella había sufrido: la drogadicción. Entre el 2001 y 2002, Michelle había llegado a la Fundación Día de Rojo, aupada por su madre y por sus ganas de ser una mejor persona y ejemplo
Hay rostros que no son conocidos, sus fotos no se publican constantemente en los periódicos. Hay nombres que no “suenan”, son ciudadanos que hoy salen de ese “anonimato” para hablar sobre las labores sociales, cómo ayudar a los más necesitados y para invitar a continuar la siembra de solidaridad / RAGDELI PERAZA MOBILIO para su hijo. “Durante un tiempo iba, me escapaba, recaía, pero desde aquella experiencia caí en cuenta del problema y me dediqué a cambiar”. Y desde aquel momento, Montenegro, nacida en Caracas hace 39 años, ha fungido de voluntaria desempeñándose como terapeuta en la organización sin fines de lucro, una labor que para ella no tiene recompensa más que la gratificación de ayudar al prójimo. Por suerte, en la región hay un numeroso grupo de personas, que movidos por la solidaridad se dedican a hacer labores sociales ad honorem,
una característica que -como ellos mismos afirman- siempre ha destacado al venezolano. Michelle, por ejemplo, se dedicó durante un buen tiempo -y aún lo hace- a ser un apoyo para las personas adictas a las drogas. “Es algo muy hermoso. Cuando uno hace labores sociales. Una espiritualidad se despierta en ti, es algo que no tiene comparación, nos sensibilizamos y nos convertimos en mejores personas”. Anonimato Además de sus dos hijos, muchos jóvenes le dicen “papá” a Sergio Mena. Pero hablar
En imágenes
1. La Fundación Doctor Yaso trabaja con la terapia de la risa en los hospitales. 2. Jhony Hernández forma parte de Doctor Yaso y afirma que ser voluntario en distintas fundaciones “cambia la vida”. 3. Michelle Montenegro es una fiel creyente de que no se puede hacer obras sociales si no se cree en Dios. 4. El doctor Sergio Mena ha trabajado con la Casa Don Bosco desde su fundación y cree que sí hay acciones desinteresadas. 5. El psicólogo Juan Santana ha colaborado con Alcohólicos Anónimos. (Fotos: Daniel Olivares / Johan Rojas / cortesía)
sobre su trabajo, no remunerado, en la casa Don Bosco, es algo que este médico no suele hacer, prefiere el anonimato a los agradecimientos públicos, a figurar en fotografías y en medios de comunicación. Ahora, se ha decidido “a mostrarse” para que otros puedan animarse a formar parte de una labor social en pro de un mejor país. El doctor Mena ha trabajado con la institución desde hace 15 años, cuando se fundó en Puerto La Cruz. “Si alguien se quiere acercar a Dios, esta es la mejor manera de hacerlo, a través de la solidaridad. No lo vean como ca-
ridad, sino como parte de nuestras vidas”. Una sonrisa y unos cuantos abrazos bastan para Sergio Mena, quien vive en Los Cerezos con su esposa e hijos. “Lo que yo hago no se paga con dinero, me basta con ser como un padre para ellos, con ser su amigo”, afirma este profesional egresado de la Universidad de Oriente, núcleo Anzoátegui, quien afirma que prestar atención médica a los niños en situación de calle es una parte esencial de su vida. “Yo soy de origen peruano y vengo de una familia de muy escasos recursos. Sé cómo son esas situaciones y eso me mo-
C
M
Y
K
Sociedad
TiempoLibre
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
27 4
FUNDACIONES PARA APOYAR Fundación Casa Don Bosco Es una institución de carácter educativo y social que acoge a niños y adolescentes en edades comprendidas entre 8 y 14 años que se encuentren en situación de abandono, así como también a jóvenes que necesiten orientación y apoyo. La casa Don Bosco está ubicada en Puerto La Cruz. Información: 2685303 / 0416 3818785
Asociación Benefactora de Ayuda al Niño (Abansa)
tivó, entonces me pregunté a mí mismo: ¿por qué no hacerlo?”. Sergio Mena y Michelle Montenegro quien entró a la Fundación Día de Rojo como paciente y se quedó para ayudar a otros, coinciden en que la espiritualidad y la creencia en Dios es primordial para hacer obras altruistas. “Yo creo que no se puede hacer labor social si no se cree en Dios”, señala Montenegro técnico medio en psicología infantil, quien confiesa que desde su adolescencia fue católica practicante, aunque su experiencia con las drogas de momento la alejó de su religión. Para Mena la condición principal para ayudar a los demás radica en seguir el mandamiento único de Jesucristo “Amarse los unos a los otros”. ¡A participar! “Ser voluntario es algo que transforma tu vida, la redimensiona, ya no eres tú y te conviertes en alguien mejor, tus problemas se van porque lo que recibes es alegría”, manifiesta Jhony Hernández, un joven de 32 años que forma parte de la Fundación Doctor Yaso con varias sedes a nivel nacional. Es ingeniero mecánico y trabaja a tiempo completo en una empresa, pero siempre abre un espacio en su agenda para llevar una sonrisa a quienes más la necesitan. “Desde muy pequeño he ayudado a la gente de escasos recursos porque mi familia lo ha hecho siempre. Ahora, tengo la oportunidad en Doctor Yaso de dar muchísimo sin esperar nada a cambio”, cuenta Hernández quien vive en Barcelona y en medio de narices rojas y “payasadas” conoció a su novia, Ana Gabriela Marín. “A veces somos muy egoístas y pensamos sólo en nuestro beneficio, me gustaría que la comunidad se uniera a distintas causas humanitarias para que vean y sientan el cambio que eso produce en sus vidas, para que comiencen a pensar diferente”, señala por su parte Ana Gabriela. El psicólogo Juan Carlos Santana también forma parte de ese grupo filantrópico, pero
Es una asociación civil sin fines de lucro, de carácter asistencial, benefactor, educativo y social que tiene como objetivo la protección de niños en situación de peligro. Tiene como objetivo hacer prevención primaria al problema delictivo del país. Hay dos sedes, una en Puerto La Cruz (sector Sierra Maestra) y otra, en Barcelona. Información: 2752280 / 2752538 / 9968919 / 2694584.
Fundación Día de Rojo
2
Es algo muy hermoso. Cuando uno hace labores sociales, una espiritualidad se despierta en ti, no tiene comparación”. Michelle Montenegro
2
Lo que yo hago en la casa Don Bosco no se paga con dinero, me basta con ser como un padre para ellos, con ser su amigo” Sergio Mena
2
Yo le hago un llamado a los profesionales, dejemos el egoísmo y la mezquindad, hay que aportar a la sociedad”. Juan Carlos Santana también lo ha colaborado con Alcohólicos Anónimos y la Fundación Día de Rojo en lo que es su profesión. “Yo le hago un llamado a los profesionales. Dejemos el egoísmo y la mezquindad, hay que aportar a la sociedad porque en la medida que damos, recibimos”, expresa. Para Santana participar en una fundación es una decisión inteligente. “Sí hay un rechazo por parte de la población hacia ciertas insti-
tuciones y algunos no creen en que sean honestas, pero la invitación es a participar, a dirigirse a los sitios y desde adentro poder opinar”. Más acción juvenil Otros muchachos que se han dado a la tarea de ser serviciales a los más necesitados, son los jóvenes de la Fundación Regalando Sonrisas, presidida por Marcelo Galvis, de 21 años de edad, quien se ha dedicado a la organización a la par de sus actividades laborales como asistente personal y estudiante de Comunicación Social. “Todo comenzó cuando nos unimos en un grupo para hacer actividades en pro del conjunto residencial donde vivimos, y eso fue tan gratificante que llevamos la buena acción a las comunidades aledañas”. Visitas a geriátricos, entregas de juguetes, campañas preventivas de salud, entre otras actividades, llevan a cabo alrededor de 80 voluntarios que participan de manera activa en la fundación. Para Galvis las ganas de colaborar y de ser un apoyo a los demás ciudadanos es una manera, como jóvenes, de “apostar por un país mejor”. Crear una fundación, regalar sonrisas, ser voluntario, dar un aporte monetario o prestar servicios profesionales ad honorem, quienes hacen vida llevando el mensaje de solidaridad al prójimo ratifican que dar es mejor que recibir, porque como dice el popular refrán “has el bien, sin mirar a quién”.
Esta institución se encarga de brindar tratamiento, rehabilitación y reinserción social a las personas con problemas de drogadicción. Los que estén interesados en colaborar con la fundación sin fines de lucro, pueden hacerlo a través de su tiempo como voluntario, donación de materiales de oficina, comida, con aporte monetario, entre otros. Día de Rojo está ubicado en la calle 1 de Boyacá, Barcelona. Infromación: 2712562 / 04148122383. www.fundaciondiaderojo.com.ve
Alcohólicos Anónimos Alcohólicos Anónimos es una comunidad informal de enfermos alcohólicos, no lucrativa, espiritual, que realiza reuniones y acciones entre sus miembros con el fin de ayudarse mutuamente para abandonar el alcoholismo mediante terapia de grupo. En el estado Anzoátegui hay 15 grupos de apoyo, en todo el país, 300. Alcohólicos Anónimos no acepta colaboraciones monetarias externas. En el bulevar 5 de Julio de Barcelona, CC Marineli y en el Paseo Los Enamorados, son algunos de los sitios de ayuda. Información: 05001sobrios (050017627467)
Con Valores Con Valores es una fundación no gubernamental, privada, sin fines de lucro, que tiene como objetivo fundamental la creación de conciencia acerca de los valores necesarios para el crecimiento verdadero de un ser humano. La organización nació en septiembre de 2011 por un grupo de personas interesadas en rescatar los valores que nos permitan la convivencia social. Información: www.convalores.com
Doctor Yaso Doctor Yaso, Payasos de Hospital es una Asociación Civil Sin Fines de Lucro, cuya misión es aliviar el sufrimiento de niñas, niños y adolescentes hospitalizados, así como contribuir a la humanización hospitalaria y aportar al desarrollo social, a través de la risa. Para ser un payaso de hospital se necesita ser mayor de edad, tener sensibilidad social, compromiso, y hacer los talleres de preparación. Información: 0414-8140903 Correo electrónico: barcelona@doctoryaso.com.
Hogares Crea Esta organización no gubernamental está dedicada al tratamiento, prevención e investigación del abuso y dependencia de sustancias psicoactivas y demás sociopatías vinculadas al consumo, mediante la aplicación de tecnologías propias que favorecen el crecimiento integral de la personalidad. El Centro de inducción y orientación de Barcelona está ubicado en la avenida Country Club de Barcelona. Información: 2764362.
Centro de capacitación laboral Padre Luis Variara La fundación tiene como objetivo principal proporcionar educación, capacitación y formación religiosa a adultos y niños del Barrio Universitario, de Barcelona. Están ubicados en la calle Miranda, entre Freites y Monagas. Información: 2676575 /2633380.
Fundación Corazón de Alegría La organización trabaja en conjunto con otras fundaciones. Se encargan de brindar protección, amor, cuidado y seguridad a los niños del oncológico del hospital Luis Razetti, de las casas hogar Abansa, Misericordia y José Gregorio Hernández. La fundación Corazón de Alegría está ubicada en la avenida Bolívar de Puerto La Cruz. Información: Twitter: @corazonalegria
Fupenia La Fundación para el entendimiento integral del Asperger-Autismo (Fupenia) redefine esta condición de salud en Venezuela con conceptos innovadores creando caminos al entendimiento integral. En Fupenia se ofrecen grupos de apoyo para padres, integración y apoyo escolar, talleres, entre otras actividades. Información: 2860834 / 3177900 / 0414-6407672 email: fupenia@gmail.com
Fundación Ciami Fundación sin fines de lucro, de carácter privado, fundada en 2004 por un grupo de profesionales del área para llenar un vacío existente que confrontan las personas que padecen necesidades educativas especiales. Información: fundacionciami@hotmail.com
Fundación Regalando sonrisas Con el principal fin de ayudar a los más necesitados está la iniciativa de Regalando Sonrisas. Creada por un grupo de jóvenes que lleva sonrisas a los niños a través de juguetes y realizando distintas actividades recreativas para varias comunidades de la zona norte del estado. Información: Facebook: Regalando Sonrisas Anzoátegui.
2
28
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
Negocios
TiempoLibre
CATA DE WHISKY
Belleza
Grant’s reveló el secreto de su sabor
ABRE SUS PUERTAS LA PELUQUERÍA KARIÑITOS En el sector La Caraqueña de Puerto La Cruz fue inaugurada recientemente la peluquería Kariñitos Belleza Integral. En el evento se presentó el Ensamble Buriel y la bendición del local estuvo a cargo del padre Trino Sandoval. Su dueña, Milvia Cabrera, señaló que en este establecimiento tienen como objetivo ofrecer los mejores servicios, para lo que han puesto a disposición de sus clientes, equipos de última tecnología. “Quisimos traer a este sector toda la comodidad que sólo se consigue en los centros comerciales. Tenemos, incluso, butacas masajeadoras para que mientras se realizan la pedicura o manicura, también se relajen”, explicó Cabrera. Este centro
La miel, la vainilla y el toque ahumado del whisky 12 años de la casa Grants dejaron su huella en el paladar de los invitados a la cata organizada por la marca en el hotel Venetur Maremares la noche del jueves. Un “paseo” por las principales regiones de producción de malta de Escocia llevó hasta la zona de Speyside, de donde surgen los mejores whiskies, según explica Cruz Mario, embajador de la marca en Venezuela. “En el país, nosotros somos unos expertos bebedores de whisky, pero mi idea es lograr que nos convirtamos también en expertos que reconocemos y disfrutamos los diferentes matices
que ofrece. Saber apreciar sus olores y sabores es parte del encanto de una buena bebida que pasa por años de maduración. Es un proceso en el que intervienen los mejores materiales, desde la madera de roble hasta la irrepetible agua mineral de los ríos de Escocia, el verdadero secreto de la pureza de estos whiskies”. En la cata realizada en Lechería se realizó una “deconstrucción” del Blender 12 años, en la que pudieron conocerse gran parte de los whiskies que conforman la mezcla, cuya base (60%) es producto del grano de la destilería de Girvan. El objetivo de Grant’s es dar a co-
atiende damas, caballeros y niños desde las 8:00 de la mañana hasta las 7:00 de la noche, de lunes a sábado. Los miércoles
son de promociones y descuentos. (Texto: Viviana Mella/Fotos: Daniel Olivares).
Concurso de Composición Premio Antonio Estévez. Recepción de obras hasta el 30 de julio de 2012. Más información: en la web w w w.osv.org.ve. Información: (0212) 5783589/ 5780509 / 5781266. Correo electrónico: concursodecomposicion@sinfonicadevenezuela.org.
voca al segundo concurso “Por una Venezuela literaria” en homenaje al poeta Andrés Eloy Blanco. Las obras deben ser enviadas al correo negrosobreblanco2010@gmail.com. Información: 0426-1210112.
nocer un Blender que se está relanzando a través de la visita a varias ciudades del país (Texto: V. Mella /Fotos: Rafael Salazar).
Acontece en Oriente de Anzoátegui. Cuándo: miércoles 9 de mayo. 7:00 pm Dónde: Hotel Venetur Puerto La Cruz .
Visita de la Virgen del Valle Feligreses anzoatiguenses pueden visitar a la Virgen del Valle que fue trasladada desde su santuario en Margarita hasta Puerto La Cruz. Hoy estará en la parroquia Santo Domingo Savio. Próximo traslado: Nuestra Señora de Coromoto. 8-5-12, San José Obrero.
Exposición Encuentros de Pintura El Tiempo y el suplemento Caballito de Mar invitan a los niños anzoatiguenses a participar en los encuentros de pintura infantil al aire libre. Información: 0281-2600522 y 2600645. Crono grama: Píritu: 12-5-12, Plaza Fernando Peñalver, 9:30 am. Anaco: 26-5-12, Plaza Bolívar, 9:30 am. El Tigrito: 9-6-12, Parque Peñalver, 9:30 am. Puerto La Cruz: 15-7-12, Edificio El Tiempo, 9:30 am.
Convocatoria a fotógrafos El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona invita a reporteros gráficos, fotógrafos profesionales y aficionados a participar en la segunda
edición de la exposición “Al caer la noche”. La temática: diversas técnicas de la fotografía nocturna Información: 0426-582-81-91 o e-mail exponocturna@gmail.com. Dónde: Calle San Félix con Juncal, al lado de la Cantv, en Barcelona.
Gala Sinfónica Coral En el marco de la celebración de los 25 años de su fundación, la Universidad Nororiental Privada Gran Mariscal de Ayacucho invita a la Gala Sinfónica Coral en homenaje al maestro Inocente Carreño. Participarán la Orquesta Sinfónica de Anzoátegui, la Orquesta Sinfónica Juvenil, el Coro Sinfónico del estado Anzoátegui, la Coral Ugma-Barcelona, la Coral Ugma-Cumaná, la Coral UDO-Anzoátegui, Cantoría Inocente Carreño, y el Coro de Educadores Jubilados
La Alianza Francesa de Puerto La Cruz invita a la exposición fotográfica Orinoco hacia las fuentes. Hasta el 20 de mayo. Entrada libre. Hora: 10:30 am Dónde: Museo Anzoátegui, Barcelona. Información: 0414-4257370, 0281-2874289.
Cursos de gastronomía Espacio Gastronómico, Escuela y Club de Cocina ofrece el curso de pastelería. Cuándo: miércoles y viernes de 8:30 a 11:30 am. Cuatro semanas. Información: 0412-2206756, 0412-499389, 0281-2873263.
Curso de cinematografía Cinexa informa que su Centro Integral de Educación Cinematográfica abre su matrícula para el pri-
mer semestre del curso de Realizador Cinematográfico en horario de 8:00 am a 1:00 pm los jueves y viernes y su curso nocturno de 5:30 pm a 8:30 pm los martes, miércoles y jueves . Más información: Teléfonos 0281 5110319 y 0414 8291752.
Exposición en el Venetur En el marco de la celebración del Día Nacional del Artista Plástico, el Museo de Anzoátegui y el hotel venetur Puerto La Cruz invitan a la apertura de la exposición Blanco sobre Blanco, en el espacio Ábaco. Estará abierta hasta el 30 de julio. Cuándo: jueves 10 de mayo. Hora: 7:00 pm. Dónde: Hotel Venetur, Puerto La Cruz .
Charla sobre petróleo Estudiantes de la Universidad Santa María, núcleo Oriente, invitan a la Primera Jornada Venezuela Energética, potencia sin límites. Ponente: Fernando Travieso, experto petrolero. A beneficio de la Asociación de Padres de Niños con Cáncer del Hospital Rafael Tobías Guevara, de Barcelona. Cuándo: 6 de julio. Dónde: salón Fénix del Hotel Venetur Puerto La Cruz. Inf: 04269823194 @vzlasinlimites
Concurso de composición La Orquesta Sinfónica de Venezuela presenta la segunda edición del
Talleres de educación La Editorial Cadena Capriles invita a docentes de la zona norte a participar en un taller de educación inicial hasta primer grado (de 8:00 am a 12:00 m) y otro (de 2:00 a 6:00 pm) sobre cómo utilizar cuadros de contenido. Cuando: 10 de mayo. Información: 0426-3841493.
Taller para embarazarte La organización Embarazarte ofrece los talleres prenatales itinerantes que ahora reciben el nombre ¡Mamá! ¿cómo te preparas para recibirme? Las mujeres embarazadas pueden asistir con un acompañante para adquirir herramientas sobre cada etapa del embarazo. Dónde: Hotel Rasil, Puerto La Cruz . Cuándo: 2-6-2012. Más información: : w w w.embarazarte.com/talleresitinerantes | Facebook Embarazarte. Twitter a @embarazar te.
Concurso literario Negro sobre Blanco Editores con-
Danzas Flamencas Omaira Aprende el arte flamenco y otras danzas contemporáneas: salsa, merengue, preballet, entre otras. Clases para jóvenes y adultos Información: (0281) 2810443 // 04166823372
2 PUERTO PÍRITU Arte de Puerto Píritu La galería Espacio Alternativo de Arte inauguró recientemente la exposición del artista Hugo Castillo. Dirección: Calle Bolívar, Puerto Píritu, Centro Óptico Snellen.
2 CUMANÁ Taller de narrativa La Dirección de Cultura y Extensión de la Universidad de Oriente, a través de la Casa Ramos Sucre, ofrece el taller “Introducción a la Narrativa”. Información: 0293-4165327. Cuándo: 8 y 9 de mayo. De 8:30 am y las 12:00 m y de 2:30 pm a 6:00 pm. Dónde: Casa Ramos Sucre, casco viejo de Cumaná.
Sociedad
TiempoLibre
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
29 4
YP QUIERO SER > “LAS PERSONAS NECESITAN SER MÁS TOLERANTES. TENEMOS QUE RESPETARNOS”
La industria petrolera le apasiona María Virginia Acevedo, de 16 años de edad, considera que como profesional, puede aportar para tener un mejor país. Pero también cree que la lucha por construir una sociedad de calidad se gana también a través de los valores que siembra la familia / RAGDELI PERAZA MOBILIO / FOTO: JOHAN ROJAS
A
[PUERTO LA CRUZ]
María Virginia Acevedo le gusta la investigación y la lectura. Siempre está en la búsqueda de conocimientos. Esta muchacha, de 16 años tiene aspiraciones de incursionar en un área especifica de la actividad económica del país: la industria petrolera. “Quiero ser ingeniero de petróleo y voy a estudiar en la Universidad de Oriente, núcleo Anzoátegui”, dice sin titubear esta joven con promedio de 19.40 puntos, es alumna del quinto año del colegio Pío XII, ubicado en Puerto La Cruz. Para ella no existen los límites en lo que quiere alcanzar. Su sueño es ser una profesional exitosa y trabajar por su país es la principal meta, que quiere cumplir des-
2
Actualmente hay una juventud que no tiene apoyo familiar y por eso se desvían del camino del bien”. María Virginia Acevedo Estudiante
pués que consiga su título. - ¿Por qué te decidiste por esa carrera? - Me parece que la Ingeniería de Petróleo como profesión juega un papel muy importante para el desarrollo económico no sólo del país sino también del mundo. He leído muchísimo y me ha comenzado a apasionar, es una carrera muy bonita. - ¿En qué áreas te gustaría desempeñarte? - Me llaman la atención todos los procesos de refinación y exploración.
- ¿Tienes el apoyo de tus padres en esta decisión que has tomado? - Por supuesto. Hay que resaltar que mi familia es lo más importante en mi vida, es mi motor, mi motivación. Los padres tienen que entender que ellos siembran valores y actualmente hay una juventud que no tiene apoyo familiar y por eso se desvían del camino del bien. - La carrera que quieres estudiar brinda oportunidades a nivel mundial. ¿Te gustaría trabajar fuera del país? - No, yo quiero ejercer aquí y como profesional poder darle lo mejor de mí al desarrollo de Venezuela. Pero tener una mejor patria, según la joven, no sólo se logra a través de una lucha como profesional. Considera que el primer paso que se debe dar es ser un mejor ciudadano, saber vivir en comunidad.
Y YO ... > ACTUALMENTE MUCHOS PIENSAN QUE ESTE PAÍS NO SIRVE, PERO ESO NO ES CIERTO
Las matemáticas son su fuerte Para Williams Méndez lo más importante es el estudio. Faltan unos meses para graduarse de bachiller, pero ya tiene todo un plan. Quiere estudiar Contaduría Pública y después hacer postgrado, magíster y doctorado. “El conocimiento es lo único que nos queda”, dice / RAGDELI P. MOBILIO / FOTO: JOHAN ROJAS [PUERTO LA CRUZ ]
W
illiams Méndez es un as de las matemáticas, dicen sus compañeros. Le encantan los números y sacar cuentas, y es que desde que se inclinó por la mención de Contabilidad en el Colegio Pío XII, este joven de 16 años de edad, con promedio de 18 puntos, definió su futuro profesional. Sólo faltan unos meses para que el joven que vive en el sector Moropocual de Guanta se gradúe de bachiller, pero desde hace dos años sabe lo que quiere ser. contador público. Para Williams llevar los registros contables no es un dolor de cabeza, en cambio se imagina desempeñando esa labor por mucho tiempo y de hecho, sueña con tener su propia empresa o trabajar en la finquita de su papá.
2
Debemos sentirnos orgullosos de lo que tenemos en Venezuela. Yo me quedo a trabajar por mi país”. Williams Méndez Estudiante
“Me encantaría ejercer esta profesión con los negocios familiares, pero si hay algo que realmente me ilusiona es tener todos los grados académicos después de graduarme de contador. Quiero hacer el postgrado, el magíster y el doctorado. Es algo que anhelo y que lo voy a conseguir”. Méndez explica que ese sueño, aunque poco común en la juventud actual, es una motivación latente. “Pienso que el estudio es algo muy importante en todo ser humano. Los conocimientos nos hacen cre-
cer como personas, además es lo único que nos queda, que nadie nos puede quitar”, afirma. -¿Es un anhelo que nació de ti o alguien ha influido en esa decisión? - Bueno, a mí siempre me ha gustado el estudio, la lectura, la investigación y simplemente veo eso como algo necesario en mi vida. He tenido el apoyo de mi familia pero mis decisiones las tomo yo sólo. - ¿Qué crees que les hace falta a los jóvenes de hoy? - Estudiar y no sólo para salir bien sino para tener conocimientos. Yo siempre creo que todo lo podemos saber si investigamos, si leemos. Para Williams es tan importante el aprendizaje, que considera que antes de elegir una carrera se deben evaluar los pros y los contras. “Todos nos sentimos indecisos a veces, con una carrera u otra, allí es cuando nos tenemos que informar e
indagar. Internet es un gran recurso para saber sobre una profesión”. - - ¿Y los libros? - También, siempre estoy en la biblioteca, de hecho leer es algo tan poderoso... una vez en una exposición salí muy bien e hicieron buenos comentarios por la forma cómo me expresaba. Lo que pasó es que días antes había leído un libro sobre técnicas y mercadeo de comercio, y simplemente las palabras fluyeron muy bien. - ¿Crees en Venezuela? ¿Ejercerías aquí? - Claro que sí. Mucha gente, sobre todo jóvenes, piensan actualmente que este país no sirve. Yo les digo que el hecho de que hayamos tenido gobiernos que no hayan sabido administrar nuestros recursos de buena manera, no quiere decir que esto no sirva. Debemos sentirnos orgullosos de lo que tenemos. Yo me quedo a trabajar por mi país.
“Estudiar es algo muy importante, pero también como jóvenes tenemos que ser mejores ciudadanos, amigos, hijos, vecinos, para poder tener una sociedad mejor”. - ¿Qué crees que les hace falta a los venezolanos? - Las personas aquí necesitan ser más tolerantes y respetarnos mutuamente. Esto se ha perdido por la situación política, pero creo que podemos tener un futuro mejor si empezamos por ahí. - Un consejo para jóvenes como tú que aún no han decidido qué quieren ser... - Yo les recomiendo a los muchachos que se imaginen cómo quieren verse dentro de unos años. Que no se dejen llevar por lo que dice la gente y que estudien algo que realmente les guste y cuando lo hagan, den lo mejor de sí mismos, luchen por el logro de sus metas y si se caen, nunca dejen de levantarse.
2
30
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
Farándula
TiempoLibre
CINE >ACTRIZ Y CANTANTE RECIBIÓ EN CHICAGO UN HOMENAJE COMO EL ICONO MÁS IMPORTANTE DE LA CULTURA ESPAÑOLA
Sara Montiel, el “sueño de varias generaciones” Con uno de los rostros más bellos del cine y una personalidad arrolladora, Sarita hizo carrera en España, México y Estados Unidos. Hoy confiesa que su belleza fue también un hándicap, porque los críticos valoraban más eso que sus actuaciones, aunque admite que al verse en la pantalla se da cuenta “de lo guapa que fui” / / JORGE MEDEROS-EFE
L
[CHICAGO ]
a actriz y cantante española Sara Montiel regresó a Chicago, después de casi 60 años, para recibir un homenaje como el “icono más importante de la cultura española”, en un espectáculo donde habló sobre su vida y sus 69 años de carrera. “Sara Montiel fue el sueño de varias generaciones, desde los años 50 a la actualidad”, dijo el director del Instituto Cervantes, Ignacio Olmos, a lo que la artista respondió “gracias, es que me ves con buenos ojos”. Con 84 años recién cumplidos y algunos “problemitas” provocados por la fractura de una vértebra que le impide estar mucho tiempo de pie, Montiel confesó que hay momentos en que una voz interior le dice “Antonia, tienes que parar”. “Pero si paro me aburro como una ostra. Y eso que he trabajado como una negra toda mi vida, desde los 13 años“, dijo entre risas. Para el homenaje se escogieron los 55 años del filme “El último cuplé”, lo que posibilitó su regreso a una ciudad donde estuvo con el actor estadounidense Gary Cooper en 1954 para promocionar la película “Veracruz”. “Me hacía mucha ilusión volver, porque además me considero una mafiosa muy distinguida”, dijo en referencia al pasado de Chicago como cuna de Al Capone.
TIEMPOS. Sara Montiel, a sus 84 años conserva el salero que la hizo famosa en su carrera como actriz y cantante. Fue admirada por su gran belleza. Con Zeus, uno de sus hijos adoptivos. Tiene otra hija, Thaís.
Romances negados Con uno de los rostros más bellos del cine y una personalidad arrolladora, Montiel hizo carrera en España, México y Estados Unidos. La belleza fue para ella “un hándicap que me reventaba”, y en su opinión muchas veces los críticos no apreciaban su valor como actriz porque la veían “más bella que nunca” o “saliéndome de la pantalla”, sin importar el trabajo de fondo. De todas maneras, admite que al verse hoy en la pantalla se da cuenta “de lo guapa que fui” y de que “la tía que aparece en el espejo es irreconocible”.
2
en los Estados Unidos se cansó de “los papeles de india” y de interpretar a latinos, “cuando era muy mal visto hablar español”. Sara Montiel
UNA FIGURA En una España bajo la censura de la dictadura de Francisco Franco, María Antonia Abad Fernández, artísticamente Sara Montiel. fue la cara más atrevida del espectáculo, gracias a sus papeles melodramáticos y a su sensual manera de cantar y vestir. Participó en unas 60 películas y fue la primera española en triunfar en Hollywood, donde trabajó con estrellas de la época, como Gary Cooper, Burt Lancaster, Joan Fontaine, Mario Lanza, Vincent Price, entre otros. Sara Montiel, nombre artístico de María Antonia Abad Fernández, interpretó su primer papel en el cine en “Locura de Amor” (1948). Fue la primera actriz española que triunfó en Hollywood, donde debutó en “Veracruz” al lado de Gary Cooper y Burt Lancaster, e hizo amistad con figuras como James Dean y Marlon Brando. En su autobiografía “Vivir es un placer”, publicada en el 2000, Montiel habló sobre romances breves que habría tenido en esa época con el escritor Ernest Hemingway y James Dean. Sin embargo, ahora lo niega y dice que solamente tuvo un amor durante esos años y fue el científico español Severo Ochoa, “a quien conocí en Nueva York”. Cansada de ser “india” En México, Montiel es una de las pocas leyendas vivas de la llamada “época de oro” del cine mexicano, donde filmó 12 películas en menos de cinco años y protagonizó junto a Pe-
dro Infante títulos como “Necesito dinero” y “Ahí viene Martín Corona”. La actriz decidió probar suerte en México y Estados Unidos cuando en España “solamente me ofrecían papelitos que pagaban muy poco”. Pero en los Estados Unidos se cansó de “los papeles de india” y de interpretar a latinos, “cuando era muy mal visto hablar español”. También se agotó de explicar dónde estaba su país o de aclarar que no era mexicana, “aunque México me dio la nacionalidad y fue allí donde León Felipe me enseñó a leer”. Recordó además que tuvo que contratar a un abogado para romper el contrato con los estudios Warner con el fin de regresar a España a filmar musicales, “que batieron récords en todo el mundo y en el caso de México y Argentina estuvieron en cartel durante años”. “Incluso en la ciudad de Praga tengo una estatua que ni sabía de su existencia”, dijo. Nada con el destape Con el destape en España, después de la muerte del dictador Francisco Franco, “llegó un cine que no me gustó. Aunque me llovían los guiones y pude ser más millonaria de lo que soy, preferí retirarme del cine en 1976 y dedicarme a cantar en teatros de todo el mundo”. En el Instituto Cervantes de Chicago, y ante una sala repleta que la aplaudió de pie, Sara Montiel cantó acompañada por una pianista algunos de sus éxitos más renombrados, como Fumando espero, La bien pagá, Bésame mucho y La violetera. “Son canciones que me dieron fama y que supe interpretar muy bien. Ahora tal vez las canto de manera diferente, pero con la misma emoción”, dijo tras su actuación. Después de Chicago, Sara Montiel viajó a la ciudad de Cincinnati (Ohio), cuya universidad ha organizado un simposio en su honor en el que se exhibirán películas y se debatirá sobre su papel como “icono gay” en el cine y la literatura.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
31 4
2
32
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
Espectáculos
TiempoLibre
CINE > ANFITRIÓN DEL DESAPARECIDO PROGRAMA DE TELEVISIÓN “B I E N V E N I D O S” TRABAJA EN EL GUIÓN DE UN DRAMA POLICIAL [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
R
odeado por un grupo de personas curiosas, que lo saludan cálidamente y le hacen repetir sin cesar la frase “Haz bien y no mires a quién...”, Miguel Ángel Landa se abre paso entre varios fanáticos de todas las edades, quienes se acercan con la finalidad de conocerlo, estrechar su mano o incluso sacarse una improvisada fotografía junto a este versátil actor, productor y guionista de 73 años de edad. Con una dilatada carrera -que colocó su nombre en los créditos de unas 50 producciones de televisión, cine y teatro- su vida suma la convivencia con 17 mujeres, cinco hijos y la oportunidad de haber estado al frente de “Bienvenidos”, un programa humorístico de la pantalla chica que se mantuvo al aire por espacio de dos décadas. Durante siete años disfrutó de un retiro que él considera “voluntario”, luego de actuar en la oscura cinta “Pandemonium” (dirigida por Román Chalbaud, en 1997) y una breve aparición para “Secuestro express” (Jonathan Jakubowicz, 2005), años en los que se dedicó al comercio y a vivir entre Margarita y Caracas. -¿Por qué salió “Bienvenidos” del aire? Era un divertido programa semanal que se vio incluso fuera de Venezuela... -Fue una disputa en la que entró el poder de un directivo del canal y mi necesidad de respeto por lo que hago. Para el último capítulo de “Bienvenidos” las encuestas nos daban 38 puntos de Share que se comparaban con los 18 que mantenía Rctv para ese entonces, por ello considero que salí de allí decepcionado.
Programa final Landa recordó que una vez que le notificaron la salida al aire de este espacio, exigió la grabación de un programa de despedida en el que participarían los 14 actores que animaban “Bienvenidos”. “El estudio se preparó, los guiones estaban listos y el día de la grabación nos dijeron: ‘Esto se suspende, no habrá despedida, aún así salí con la frente en alto por los números y la calidad del programa” -¿Y por qué no se fue a otros países, a retomar este exitoso proyecto? -Lo intenté. “Bienvenidos” fue un espacio de humor universal, es decir sus chistes y situaciones apolíticas e inintemporales se entendían en las realidades de otros países. Presentamos cinco veces un espectáculo de sketchs en vivo en los Estados Unidos, en Miami, Los Ángeles y Broadway. -¿Cómo fue esa experiencia teatral en Nueva York?
“La suerte y el tesón han labrado mi camino” Miguel Ángel Landa saboreó a su antojo las mieles del triunfo durante la época dorada del cine y la televisión venezolanos. Tras alejarse de los sets y locaciones -por siete años- este versátil actor regresó con nuevos fueros a las salas de proyección nacionales protagonizando “El manzano azul”, película inspiradora, llena de humanidad y vívidas enseñanzas / MARTÍN CARBONELL SALAS
-Nos presentamos en el teatro Andó. Allí hicimos una única función, no quisimos arriesgarnos a perder dinero, y 960 personas llenaron la totalidad de las localidades, mientras que otras 300 se quedaron afuera esperando, fue una experiencia memorable para mí y el elenco. -Con la relevancia del programa en el exterior, ¿Por qué no se fue de Venezuela? -Este es mi país, lo amo, no lo dejaría por nada de este mundo. El programa fue visto con éxito en televisoras de Puerto Rico, República Dominicana y Costa Rica. Hubo propuestas para hacer experiencias similares en esos países, pero no tuve corazón de irme. Prefiero morir acá sin un céntimo que vivir afuera con dinero. En 2005, Miguel Ángel González Landa (nombre real del protagonista de la telenovela “La señora de Cárdenas”, 1977), coincidió con el chef Ángel Lozano y de ese encuentro nació el restaurante “Bienve-
CUENTO DE PÁRAMO En el más reciente filme de Olegario Barrera (en la foto), “El manzano azul”, Miguel Ángel Landa da vida a Francisco, un anciano que tras viajar por el mundo descubre que sus raíces están en el patio de su casa, en el páramo merideño. En la trama comparte enseñanzas y aprendizajes con Diego, su nieto, a quien apenas conoce. nidos”, una experiencia gastronómica estilo auto-servicio que abrió junto al actor humorístico Ernesto Cortés. -¿Cómo hizo para mantenerse alejado de las cámaras y la escena? -Por un tiempo estuve radicado en Margarita, de hecho tengo un apartamento allá que estoy vendiendo -te lo digo, por si alguien lee la entrevista y lo quiere comprar-. Allá intenté
abrir una suerte de café-concert, para presentar piezas teatrales, en un espacio en el centro comercial Rattan Plaza ya todo estaba listo, pero el banco cerró y el crédito de este plan se perdió. Estas debacles no me preocupan, soy un tipo a quien la suerte y el tesón le labraron el camino y aún sigo andando. -¿Cómo se convirtió en Francisco, el protagonista de “El manzano azul”?
-No te digo, que es que soy un sortario, un día cualquiera del año pasado estaba en una panadería y me encontré con Olegario (Barrera) y su esposa Morelia y me dijo entre broma y en serio: “Tengo un papel para ti, pero no lo puedes hacer, porque te ves muy joven”. Yo los invité a un espectáculo que tenía esa noche en el que me disfracé de viejo y dos días después ya estaba leyendo el
guión. Fue amor a primera vista. Es una gran historia, muy humana y repleta de vívidas enseñanzas. -¿Qué le depara el futuro?, ¿se retirará nuevamente? -No, al contrario, estoy escribiendo un guión para un filme que llamaré “Mi amigo Juan”, una historia policial, repleta de intriga, corrupción y política, que aborda el drama de un detective que está a punto de jubilarse y pierde un hijo en un extraño homicidio. Allí aparece Juan, un joven que se convertirá en su bastión y lo ayudará a esclarecer el caso. -De este renacer del cine venezolano ¿Cuál es la película que más le ha llamado la atención? -Yo diría que “Hermano”. Felicito públicamente a su director (Marcel Rasquin), pues supo hilar con sus imágenes una historia humana y redonda en la que los protagonistas te llevan de la risa a la reflexión, pasando por el llanto, de manera natural.
2
“¿Qué quiénes fueron mis musas: Mayra Alejandra, Marina Baura, Hilda Vera y Doris Wells. Tuve la suerte de amarlas -de forma platónicadentro y fuera de la pantalla”. Miguel Ángel Landa / Actor
TiempoLibre
Historia
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
33 4
Hace tanto tiempo... La mejor de todos los tiempos
El creador de los teledirigidos El 23 de marzo de 1912 nació en Wirsitz (actual Polonia) Werner Von Braun, ingeniero y físico alemán que pondrá a punto los primeros cohetes teledirigidos con carburante líquido, que se convertirán más adelante en las bombas volantes V2 usadas por la fuerza nazi en Alemania. Con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el alto mando alemán le encargó el diseño de un cohete cargado de explosivos con el fin de atacar territorio enemigo. El equipo de ingenieros de von Braun, que trabajaba en un laboratorio secreto en Peenemünde, en la costa báltica, creó entonces el arma de represalia número 2, o V2. Para la producción de estas armas, von Braun empleó prisoneros de campos de concentración y en las factorías murieron más trabajadores esclavos, se estiman unos 20.000, que los que mataron las propias bombas, La primera vez que se empleó un misil V2 con objetivos militares fue en septiembre de
1944 contra las ciudades de Amberes (Bélgica) y Londres (Inglaterra). Hacia principios de 1945 se avisoraba que Alemania no lograría la victoria en la guerra, por lo que von Braun empezó a planificar su futuro de posguerra. Pudo contactar con los aliados y preparó su rendición ante las fuerzas estadounidenses. Se entregó junto con otros 500 científicos de su equipo. En 1952 se nacionalizó estadounidensde y trabajó en la Nasa como responsable del programa de los cohetes “Saturno“, con los que EE UU llegará a la Luna en la década de los 60 del siglo XX. Murió en Alexandria, Virginia, el 16 de junio de 1977.
Hace
Hace
100
Es considerada la banda más influyente de la historia del rock, En 1989 fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll, y en 2004 la revista estadounidense Rolling Stone los colocó en el puesto No. 4 en su lista de Los 100 Mejores Artistas de todos los Tiempos. Se trata de The Rolling Stones, la agrupación que fue fundada en abril de 1962 por Brian Jones, junto con Mick Jagger, Keith Richards, Ian Stewart, Geoff Bradford, Dick Taylor y Tony Chapman. Más tarde Bradford, Taylor y
50
Chapman, se retirán y entran el bajista Bill Wyman y el baterista Charlie Watts. Muchos camaños.... bios han habido desde entonces, pero la fama de The Rolling Stones sigue vigente. Algunos de sus materiales como Beggars Banquet (1968), Let It Bleed (1969), Sticky Fingers (1971) y su considerada obra máxima Exile on Main St. (1972), están entre los mejores de todos los tiempos.
años....
Una boda real
Dicen que “Drácula” lo acosó En 1912, en Clotarf, Irlanda, murió Bram Stoker, escritor que se hizo célebre por su novela de terror “Drácula” (1897), tal vez la más conocida de la literatura gótica. Había nacido el 8 de noviembre de 1847. Era también matemático y científico. En 1890, publicó su primer libro, “Las obligaciones de los escribanos en los Tribunales de Primera Instancia de Irlanda”, al que seguieron “El desfiladero de la serpiente” , “Crooked Sands” , “Drácula” “Miss BetHace ty”, “La joya de las siete estrellas” (1903), “La Dama del Sudario” (1909) y “La Guarida del Gusano años.... Blanco” (1911). Pese a su origen burgués murió en una humilde pensión de Londres. Cuentan que en sus últimos minutos de vida no dejaba de señalar a un rincón del cuarto y gritar “vampiro“, el ser que tanto había investigado y perseguido para su obra.
100
Hace
50 años.
...
El 13 de septiembre de 1961 se anunció oficialmente el compromiso del entonces príncipe Juan Carlos de España y la princesa Sofía de Grecia. Ocho meses después, el 14 de mayo de 1962, la pareja contraía matrimonio en Atenas, la capital griega, por los ritos ortodoxo y católico. Fue una de las bodas más sonadas de la nobleza europea. La pareja se conoció en un crucero de verano en 1954, organizado por la reina Federica de Grecia para jóvenes de las casas reales europeas, tuvieran la oportunidad de conocerse. Sofía, de 15 años, y Juan Carlos de Borbón, de 16. se atrajeron desde el primer momento, pero habrían de pasar varios años hasta que aquel encuentro se convirtiera de verdad en una cita y la cita en noviazgo.
2
34
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
Arte
TiempoLibre
CULTURA > AFAMADO ARTISTA COLOMBIANO SOSTIENE QUE EN SU OBRA EL VOLUMEN ES EL ELEMENTO MÁS IMPORTANTE
Botero: el oficio del pintor es pintar bien El también escultor neogranadino, quien el pasado mes cumplió 80 años y con más de 60 de trayectoria, afirma que la función de los creadores es hacer lo mejor posible y enriquecer el movimiento cultura de su país con su aportación artística. Aclaró que no pinta gordos y que nunca pintaría a una mujer con unos kilos de más, sólo aplica la redondez / NATALIA CANO-AP
A
[M É X I CO ]
pesar de que su obra es identificada por sus personajes “gordos”, el pintor y escultor colombiano Fernando Botero asegura que nunca ha pintado a una mujer con kilos de más. Considerado el artista plástico latinoamericano vivo mejor cotizado a nivel mundial, Botero, quien el pasado 19 de abril cumplió 80 años y con más de 60 de trayectoria, ha plasmado a Latinoamérica desde distintos ángulos como la religión, la familia, la calle, la tauromaquia, el circo y la violencia. El artista niega que su obra sean imágenes de gordos, sino que, explica, en ella el volumen es el elemento más importante. “El volumen se lo aplico a todo, aplico la redondez a todo. Mis obras son sensuales”. “En la pintura siempre hay una exaltación de algunos aspectos. En la obra de Van Gogh, por ejemplo, era el color, en el mío es el volumen ... ¿No me creen que no he pintado una gorda en mi vida?“, preguntó a los periodistas durante una conferencia de prensa en México a finales del pasado mes. Durante esa visita a la nación azteca, el presidente Felipe Calderón acompañó al pintor y escultor en el Palacio de Bellas Artes de la capital para la inauguración de “Fernando Botero: una celebración”, la muestra retrospectiva más grande que se haya hecho de su obra, creada con motivo de su cumpleaños.
Momentos incómodos La situación de violencia por el narcotráfico en México inevitablemente llevó a preguntas sobre la experiencia de Botero con el narcotráfico en Colombia. El pintor recordó un momento incómodo, ocurrido en 1993 con el capo colombiano Pablo Escobar, quien fue abatido a tiros por 15 policías en el tejado de su casa en Medellín. “Cuando pusieron una bomba a Pablo Escobar, destacó el hecho de que tenía un Botero en su casa y eso fue muy sonado en la prensa colombiana. Entonces, le pedí al director del periódico El Tiempo que escribiera una editorial e informara que yo sentía repugnancia por el hecho de que Escobar tuviera una de mis obras. Mi amigo periodista me pidió entonces que después de escribir, me fuera del país por seguridad, y así lo hice, empaqué y
EXPOSICIÓN. La impresionante colección Botero ocupa un amplio espacio en el Palacio de Bellas Artes de la capital mexicana (Fotos: AP)
país con la aportación artística que hacen“, agregó Botero, cuya serie “Abu Ghraib” surgió por las atrocidades cometidas en una prisión militar homónima cerca de Bagdad, donde soldados estadounidenses torturaron a prisioneros iraquíes en 2003.
“
Sucede que a veces hay cosas que son tan grandes e inaceptables, como la tortura en Abu Ghraib y la violencia que ha habido en mi país, que uno siente tal desaprobación y lo plasma en su obra”. me fui para Europa”, contó el pintor. La muerte del poderoso capo lo inspiró pra realizar la pieza “La muerte de Pablo Escobar” de 1999, que representa al narcotraficante atravesado por una nube de balas. Siete años más tarde, Botero pintó una segunda pieza basada en el mismo hecho, a la que tituló “Pablo Escobar
muerto” (2006), obra que fue donada al Museo de Antioquia. Botero considera que aunque el mundo está lleno de injusticias, es tarea de los periodistas denunciar los abusos sociales que se cometen, mientras que a los artistas les corresponde enriquecer la cultura con su trabajo. “El oficio del pintor es pintar bien, su primera responsabilidad es pintar, lo demás le corresponde a la prensa. Sucede que a veces hay cosas que son tan grandes e inaceptables, como la tortura en Abu Ghraib y la violencia que ha habido en mi país, que uno siente tal desaprobación y lo plasma en su obra”. “No se puede ignorar algo, pero la función de los artistas es crear arte lo mejor posible y enriquecer la cultura de su
CREADOR. El pintor colombiano Fernando Botero
Valiosa influencia A la exposición conmemorativa en Bellas Artes se sumarán una serie de actividades que se extenderán hasta el 17 de junio. “Fernando Botero: una celebración” incluye 177 piezas que se exhibirán bajo la curaduría de su hija Lina Botero. La muestra está integrada por obras procedentes de colecciones particulares y públicas como el Museo de Berkeley de la Universidad de California y la de la Fundación Mary Street Jenkins. “Es un honor que México me haya dado la oportunidad de presentar mi trabajo tantas veces. Vengo al país todos los años y paso un mes aquí, me ha inspirado mucho”, expresó. El arte precolombino mexicano es una gran influencia en su obra, agregó, pero también lo es el trabajo de Diego Rivera, José Clemente Orozco y David Alfaro Siqueiros, los tres grandes del muralismo mexicano. “Rivera, Orozco y Siqueiros lucharon para que el tema de su trabajo adoptara a la América Latina”.
C
M
Y
K
FÚTBOL TORNEO ESTADAL
Pdvsa Anaco logró triunfo en sub 14 2 EN PÁGINA 38
Deportes D o m i ng o 6 de m ayo de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BALOMPIÉ SEGUNDA DIVISIÓN
REAL ANZOÁTEGUI GOLEÓ Y ASEGURÓ TÍTULO DE GRUPO EN PÁGINA 38
TAEKWONDO >
Messi homenajeó a Guardiola
LA “PULGA” MARCÓ CUARTETA Y BARCELONA GOLEÓ A ESPANYOL EN PÁGINA 38
FÚTBOL > Criollos jugarán hoy su segundo partido, a partir de las 7:00 pm, en el engramado portocruzano
DEBUT PROMISORIO LA SELECCIÓN VENEZOLANA IGUALÓ 2-2 AYER CON SU PAR DE COLOMBIA, en el inicio del triangular internacional de la categoría sub 20, que se celebra en el estadio General José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz. Manuel Arteaga y Darío Zambrano marcaron los tantos de un elenco vinotinto que se repuso a sus propias adversidades / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
350 atletas intervinieron en la contienda (Foto: José Barrios)
Realizaron torneo estadal en el gimnasio Luis Ramos [PUERTO LA CRUZ]
Con la participación de 350 atletas, ayer se realizó el campeonato estadal de taekwondo en el gimnasio Luis Ramos del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar. Arlindo Gouveia, presidente de la asociación que rige la disciplina en la entidad, indicó que el evento en el que compitieron exponentes desde la categoría infantil hasta la juvenil, forma parte del proceso de masificación de la especialidad. “Intervinieron muchachos de todo el estado e inclusive contamos con la participación de una delegación de 50 atletas en todas las categorías provenientes del estado Sucre. Más allá de los resultados queremos ver el talento que hay en la entidad”, indicó Gouveia. El dirigente refirió además que a finales de este mes, está previsto realizarse un segundo certamen en la zona sur de Anzoátegui. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
En un partido empañado por varias decisiones arbitrales polémicas, la selección de Venezuela empató 2-2 con Colombia, en el comienzo del torneo triangular internacional de fútbol, categoría sub 20, que se celebra en el estadio General José Antonio Anzoátegui. Los dictámenes del juez principal, sobre todo en la segunda mitad del duelo, perjudicaron en buena medida el desarrollo del juego vinotinto. Más allá de las sentencias claras que la máxima autoridad sobre el campo dejó impunes, el elenco dirigido por Marcos Mathías deberá revisar algunos detalles antes del Campeonato Suramericano de la categoría, a realizarse el próximo año en Argentina. Desorden en la zona media, distracciones de la defensa, y problemas para concretar el pase final a los atacantes fueron parte de las falencias que mostró el cuadro nacional. Aunque la finalidad de este tipo de competencias es descifrar esos errores y corregirlos. Además, no todo fue malo para los anfitriones. Venezuela, enseñó capacidad de reacción después que dieron vuelta a la pizarra. Aguante y despegue La tropa del seleccionador Mathías aguantó los constantes embates de un combinado colombiano que ampliamente superaba en forma física y velocidad a su rival.
ARIETE. El zuliano Manuel Arteaga fue la figura desequilibrante de Venezuela en gran parte del compromiso (Foto: José Barrios Díaz) Colombia controló la posesión del balón durante los primeros 19 minutos, hasta que en la fracción 20 el zuliano Manuel Arteaga despertó a los parciales que fueron a respaldar a la Vinotinto juvenil. Arteaga se le escapó a los defensores cafeteros y en el mano a mano con el portero rival, definió con un toque rastrero, para colocar el 1-0 momentáneo en la pizarra. La alegría duró poco. Mauricio Cuero, uno de los hom-
bres que más inquietó por las bandas a la defensa criolla tuvo su premio al 22. Cuero aprovechó un rebote en el área, y sin dejarla caer remató de pierna derecha para emparejar. Arteaga tuvo la oportunidad de regresarle la ventaja a los criollos, pero un potente disparo suyo se fue por encima del travesaño colombiano. Para la segunda mitad, Venezuela seguía desordenada en la zona media, lo que aprovechó Colombia para adelan-
JUSTA PROLONGADA
6
Encuentros Serán los que se disputarán en el triangular internacional sub 20, en el que además de Venezuela y Colombia, participa Perú. La Vinotinto volverá a la acción hoy, cuando se mida con los incas a las 7:00 pm.
tar líneas, y al minuto 63 los visitantes tomaron la ventaja 2-1 con tanto de Omar Fernández tras una pifia criolla. Dos minutos después, una genialidad de Renzo Zambrano, con un tiro desde unos 25 metros, rozó el palo derecho del cancerbero visitante antes de estremecer las redes, para el resultado definitivo. Justo después del tanto venezolano comenzó el show del juez principal, que evitó sancionar infracciones a los criollos.
C
2
36
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
Venezolanos con 15 o mas anos en las mayores
DEPORTES_
BÉISBOL > El “Co m e d u l ce” es el pelotero criollo con más dobles conectados en la historia de las mayores
Dodgers le tiende la mano 24 a una leyenda venezolana Anos
Omar Vizquel
JJ H HR CI CA BR AVE 2.913 2.842 80 944 1.433 461 .272
Oswaldo Guillen JJ H HR CI CA BR AVE 1.993 1.764 28 619 773 169 .243
15
Anos Magglio Ordonez JJ H HR CI CA BR AVE 1.848 2.156 294 1.236 1.076 94 .309
99
12
16
14
99
0
100
8
108
15
15
119
16
120
121
17
16
J. Rollins B.R C
J. Reyes B.R C
D. Jeter B.R C
C. Figgins B.R C
377
374
340
335 18
11
B. Abreu B.R C
10
O. Vizquel B.R C
13
J. Damon B.R C
17
C. Crawford I. Suzuki B.R C B.R C
24
J. Pierre B.R C
393
Activos con mayor cantidad de bases estafadas
401
16 Anos
Los Dodgers pagarán 401.311 dólares de los nueve millones del contrato anual que devengará Abreu durante esta contienda. El resto de su salario lo cancelarán los serafines, en un acuerdo entre franquicias.
T.A: Total Asistencias A.C: Tope de Asistestencias en una Campaña
17
JJ H HR CI CA BR AVE 1.458 1.122 36 329 509 125 .276
“Bobby es un tipo que, obviamente, ha sido un gran bateador toda su carrera, y nos parece que eso nos hace un poco mejores”, señaló el timonel de Los Ángeles.
404
Victor Davalillo
Méritos Abreu, quien nació el 11 de marzo de 1974 en Turmero, Aragua, es el único nativo en la historia que ha logrado el 30-30 (tres decenas o más de jonrones y bases estafadas) en la Major League Baseball (MLB). En 2001, cuando vestía la camiseta de Filis de Filadelfia, concretó la hazaña al despachar 31 estacazos de circuito completo y escamotear 36 cojines. En 2004, con la tropa cuáquera, repitió la proeza al depositar 30 pelotas en las gradas y hurtar 40 bases. Eso le valió para formar parte de un selecto club, al que sólo pertenecen otros 35 jugadores. De haber conectado 10 bambinazos más en la campaña 2004, se hubiera unido al círculo de los 40-40 (cuatro decenas o más de vuelacercas y
12
17 Anos
El jardinero venezolano fichó el pasado viernes con los californianos y aseguró estar de acuerdo con tener un papel de suplente, después de ser una estrella con los Angelinos, los Filis de Filadelfia y los Yanquis de Nueva York.
B. Abreu M. Ramírez V. Guerrero A. Jones M. Kotsay C. Beltrán M. Ordóñez J. Francoeur T. Hunter C. Lee I. Suzuki T.A A.C T.A A.C T.A A.C T.A A.C T.A A.C T.A A.C T.A A.C T.A A.C T.A A.C T.A A.C T.A A.C 126
Miguel Cairo JJ H HR CI CA BR AVE 1.424 1.017 40 382 496 135 .267
“Simplemente estoy contento de estar aquí (...) Lo había escuchado, pero ahora que estoy aquí, uno puede ver a todos estos jóvenes; tenemos tanto talento. Es fabuloso estar aquí y es bueno estar de vuelta en la Liga Nacional”, manifestó el veterano criollo.
Activos con más asistencias entre los guardabosques
425
17 Anos
19
Bob Abreu JJ H HR CI CA BR AVE 2.255 2.389 284 1.330 1.413 393 .293
10
17
Anos
Los Dodgers de Los Ángeles llevan su mejor arranque de temporada en muchos años y el mánager Don Mattingly cree que la incorporación de Bob Abreu hace a los líderes de la división Oeste de la Liga Nacional firmes candidatos a obtener el banderín.
Su contratación le aporta a su nuevo club, otro experimentado bateador zurdo para utilizar en situaciones especiales al final de los compromisos.
129
Luis Aparicio JJ H HR CI CA BR AVE 2.599 2.677 83 791 1.335 506 .262
peloteros en la historia de las mayores que acumula 500 o más dobles, 350 o más bases robadas y 250 o más vuelabardas. Craig Biggio, Barry Bonds y Rickey Henderson son los otros que lo han conseguido.
427
18 Anos
Club Selecto Bob Abreu es uno de los cuatro
13
David Concepcion JJ H HR CI CA BR AVE 2.488 2.326 101 950 993 321 .267
Confianza absoluta
134
19 Anos
17
Andres Galarraga JJ H HR CI CA BR AVE 2.257 2.333 399 1.421 1.195 128 .288
El fin de la era de Bob Abreu en las Grandes Ligas parece estar cerca. Por primera vez en las últimas 17 campañas se quedó, por un rato, sin empleo. Los Angelinos de Los Ángeles y Anaheim, escuadra con la que rubricó un pacto por tres años y 27 millones de dólares en 2010, lo dejó en libertad, tras un pésimo arranque ofensivo. A los pocos días, los Dodgers le dieron el chance de continuar. El “Comedulce”, figura de Leones del Caracas en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp) en la década de los 90, perdió paulatinamente la confianza del mánager Mike Sciosia, debido a que en las últimas dos contiendas, su rendimiento sufrió una merma. En 2009, su primera temporada con los serafines, tuvo un average de .293 en 152 cotejos, luego de ligar 165 inatrapables en 563 turnos. Descargó 15 cuadrangulares, estafó 30 almohadillas, anotó 96 carreras e impulsó 103. Desde entonces, sus guarismos han experimentado un decrecimiento. En 2010 conectó para .255, fletó 78 rayitas y marcó 88. En 2011 fijó promedio al bate de .253, produjo 60 anotaciones y cruzó el plato 54 veces. En 2012 actuó en ocho compromisos y dejó registro de .208, el más bajo de su trayectoria en las mayores, tras dar cinco hits en 24 apariciones legales. Eso, aunado al pésimo arranque de la franquicia californiana que ocupa el sótano de la División Oeste de la Liga Americana, precipitó su salida del cuadro celestial.
Bob Abreu fue dejado en libertad por los Angelinos de Los Ángeles y Anaheim, y a los pocos días lo contrató otro elenco californiano, los Dodgers. Un lento arranque en la temporada 2012, sumado al declive en sus últimas contiendas en las Grandes Ligas, dejaron al experimentado jardinero nativo sin equipo, durante un muy corto lapso, luego de 17 años de trayectoria en el Big Show / JOSEPH ÑAMBRE
557
19 Anos
[PUERTO LA CRUZ]
B.R: Bases Robadas C: Campañas
NOCHE INOLVIDABLE El 11 de junio de 2005, Bob Abreu se convirtió en el primer venezolano en ganar un Derbi de Jonrones de la MLB. Lo hizo en el Comerica Park de Detroit, Michigan, Estados Unidos. Sacó 41 pelotas del parque y recibió una gran ovación de los 40 mil espectadores que presenciaron el acontecimiento.
estafas), un sitio aún más exclusivo. José Canseco (Atléticos de Oakland en 1988), Barry Bonds (Gigantes de San Francisco en 1996), Alex Rodríguez (Marineros de Seattle en 1998) y Alfonso Soriano (Nacionales de Washington 2006) son los únicos que integran esa lista. El aragüeño, quien inició su accionar en la gran carpa en 1996 con Astros de Houston, también ha alcanzado el 20-20 (dos decenas de vuelacercas y 20 robos de base) nueve veces. Abreu se ha montado en cinco temporadas (1998, 2000, 2002, 2003 y 2004) sobre el “potro” de los .300 puntos de promedio al bate, cifra que separa a los buenos toleteros del resto; ha coleccionado ocho certámenes con 100 o más marcadas (1999, 2000, 2001, 2002, 2004, 2005, 2007 y 2008) e igual número de torneos con 100 o más producidas (2001 hasta 2009). Otra de las características más notables de Abreu en su andar en el big show ha sido su paciencia a la hora de hacer swing. Entre 1999 y 2006 recibió más de un centenar de boletos en cada una de esas justas. Y a esas cualidades ofensivas se suma una solvencia en labores de resguardo de los jardines que se reflejan, entre otros argumentos, en las 130 asistencias (outs logrados) que suma de por vida, líder de esta estadística entre los guardabosques activos de la MLB. Con esa cantidad, se ubica en el décimo noveno peldaño de la clasificación de outfielders de todos los tiempos. Dos participaciones en el Juego de las Estrellas, la obtención del Bate de Plata en el año 2004 y la conquista del Guante de Oro en 2005, todos en el viejo circuito, completan el palmarés del aragüeño. Los números que ha mantenido el jardinero venezolano en suelo estadounidense, durante tanto tiempo, son su carta de presentación a la hora de buscar alargar su vida útil en el mejor béisbol del mundo. Un zurdo con el historial del criollo, connotado bateador de contacto, puede resultar atractivo. Los Dodgers de Los Ángeles lo entendieron así, y desde el viernes lo integraron a su róster de Grandes Ligas.
M
Y
K
M
Y
K
DEPORTES_
557 DOBLES
Ha sonado Bob Abreu en su trayectoria de 17 años en Grandes Ligas
1.413 ANOTADAS
Es el segundo criollo que acumula más rayitas marcadas, detrás de Omar Vizquel (1.433)
284
VUELACERCAS
El jardinero ocupa el tercer lugar entre los jonroneros criollos de todos los tiempos
Jonroneros criollos en las mayores A. Galarraga Magglio Ordonez Bob Abreu Miguel Cabrera Antonio Armas
399 294 284 284 251
En 19 años En 15 años En 17 años En 10 años En 14 años
*Todas las estadísticas actualizadas hasta el jueves 3 de mayo de 2012
Composicion Grafica: Claudia Sofía Verde L
C
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
37 4
2
38
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
JUSTA ESTADAL >
DEPORTES_
FÚTBOL > Filial aurirroja sucumbió en casa 1-0 ante Mineros
PRIMERA CATEGORÍA >
Real Anzoátegui se coronó en Oriente
Lara-Mineros eclipsó a clásico devaluado y definirá la corona
Los anzoatiguenses golearon 5-1 a Estudiantes de Caroní y aseguraron el título de su grupo el Torneo de Promoción y Permanencia de la Segunda División del balompié rentado nacional. El delantero Jermaine Valecillos comandó el ataque realista con un par de dianas / JOSÉ ALBERTO CAMACHO Pdvsa Anaco y Chorrerón salieron airosos ayer de sus compromisos (Foto: O. Pérez)
Pdvsa Anaco superó 3-1 a Revelación en sub 14 [PUERTO LA CRUZ]
Apoyado en dos tantos de Samuel Ramírez y uno de Rafael Perales, la escuela de Pdvsa Anaco venció 3-1 a Revelación FC, ayer en el campo Bicentenario del parque Andrés Eloy Blanco, durante la jornada de la categoría sub 14 correspondiente al campeonato estadal de fútbol menor. La única diana de los caídos la consiguió Geller Blanco, ante un pequeño descuido de la defensa anaquense, que se plantó como una muralla frente a los ataques rivales. Pdvsa Anaco lució más creativo y rápido en la cancha con jugadas que ofrecieron mayores oportunidades de gol. Oriente ganó en el final En la categoría sub 18, Atlético Oriente superó por la mínima diferencia a Génesis FC. Jeferson Rodríguez fue el encargado de anotar el único tanto del encuentro, en un terreno húmedo como consecuencia de las recientes lluvias que castigaron el campo porteño. Rodríguez marcó la diana del triunfo cuando restaban menos de 10 minutos para que finalizara el compromiso, después de dejar atrás a dos defensores de los bíblicos. En el último compromiso sabatino, Revelación y Pdvsa Anaco se volvieron a ver las caras, esta vez en la versión sub 16, donde pactaron 0-0. El viernes en el mismo escenario, Chorrerón derrotó 5-0 a Génesis en sub 14 con diabas de César Zamora (2), César Marcano (2) y Júnior Maestre. Mientras que en sub 16, los guanteños vencieron 2-0 a los bíblicos, con tantos de Brian Guerrero y Ángel Constante. OMAR E. PÉREZ
[PUERTO LA CRUZ]
Mejor cierre de temporada en su feudo no pudo tener ayer el Real Anzoátegui. Los dirigidos por Richard Arrieta golearon 5-1 a Estudiantes del Caroní, y celebraron el haberse proclamado monarcas del Grupo Oriental, a falta de una jornada para culminar el calendario del Torneo de Promoción y Permanencia 2012 de la Segunda División del fútbol profesional venezolano. El lauro sobre los guayaneses en el comienzo de la fecha 13 del certamen, además de asegurarles el título del sector a los realistas, rubricó el cupo a la contienda de ascenso para la próxima campaña, que otorgará dos boletos a la máxima categoría nacional. Jermaine Valecillos, con sus tantos durante las fracciones 38 y 63, se convirtió en la bujía para unos anfitriones que saltaron al engramado del estadio Francisco Massiani a celebrar la conquista, apenas el principal Giancarlo Perluzzo sentenció el final del duelo. Historia Cuando los académicos de Caroní parecían tener más dominio, una pifia de uno de su defensa le permitió a Javier González dar un pase filtrado a Valecillos, para que este le ganara en el mano a mano al portero sureño y marcara el 1-0. Resultado con el que se fueron al intermedio. Los realistas colocaron el 2-0, gracias a un penal que Endert Marques facturó al 51. Al mi-
[CARACAS / PUERTO LA CRUZ]
Con una victoria hoy a domicilio sobre Mineros de Guayana, CD Lara se coronaría campeón del Torneo Clausura y arrasaría con la temporada 2011-12 de la Primera División del fútbol profesional. Los guayaneses tendrán la misión imperiosa de ganar en casa, durante la 16ta jornada, para alcanzar a los larenses en la cima de la clasificación y prolongar la pugna por el título del certamen de cierre. Con sólo una fecha por disputarse para la culminación de la liga venezolana, Lara tiene 36 puntos y Mineros 33. El enfrentamiento entre los consolidados líderes de la contienda atrajo toda la atención y eclipsó a un clásico nacional que atraviesa su peor momento. El reglamento establece que en caso de igualdad de puntos en el primer lugar del torneo, el título se definirá por la serie particular. Si persiste la paridad, se dilucidará por el que
tenga mejor saldo goleador. Lara, dirigido por Eduardo Saragó, jugará sin el creativo argentino Diego Cochas, minado por una lesión. Aunque recuperará a su coterráneo, el defensor Marcelo Maidana, que estaba suspendido. Mineros, entrenado por Carlos Fabián Maldonado, afrontará el duelo como una final y será su única oportunidad de dar caza a los crepusculares. Los líderes están fuera del alcance del tercero en la clasificación, Deportivo Anzoátegui, que suma 26 tantos y hoy (5:00 pm) recibirá al relegado Tucanes de Amazonas. Al Caracas sólo le servirá derrotar en casa (4:00 pm) a un también alicaído Deportivo Táchira, en un devaluado clásico nacional, para mantenerse en la lucha por una plaza en la próxima Copa Libertadores. Zamora venció a domicilio 2-1 al Real Esppor, en el comienzo de la jornada 16. EFE / REDACCIÓN
Clasificación Torneo Clausura 2012 Equipos
CETRO. Real ahora batallará por ir a Primera (Foto: José Barrios)
Torneo Promoción y Permanencia 2012 Grupo Oriental G
E
P PTS
Real Anz. Mineros B Monagas B F. Cesarger + D. Anzoátegui B Est. Caroní Minasoro + Caroní FC
2 1 2 4 3 5 3 2
2 4 4 3 6 5 6 9
9 8 6 4 4 3 3 2
29 25 20 16 15 14 12 8
*Aseguró el título. +Tienen un juego pendiente. Hoy jugarán: Monagas B-Cesarger EL TIEMPO
nuto 57, Alberth Depablos descontó por Estudiantes, pero Valecillos al 63 abrió la brecha para la goleada anzoatiguense. Anderson (78’) y Gregori Pedroza (90+1’) completaron la goleada de los realistas. En el estadio General José Antonio Anzoátegui, Deportivo Anzoátegui B sucumbió 1-0 ante Mineros de Guayana B, en un duelo de filiales de equipos de Primera División. Un tanto de Sergio Golindano (55’) sentenció el lauro guayanés.
CD Lara Mineros Anzoátegui Caracas Zulia Llaneros Zamora Aragua Trujillanos Estudiantes Monagas Carabobo Real Esppor Táchira El Vigía Petare Yaracuyanos Tucanes
J
15 15 15 15 15 15 16 15 15 15 15 15 16 15 15 15 15 15
G
11 9 7 7 8 6 6 5 4 4 5 4 4 4 4 3 3 2
E
3 6 5 3 0 5 4 6 7 6 3 6 5 4 4 6 5 2
P
1 0 3 5 7 4 6 4 4 5 7 5 7 7 7 6 7 11
GF 29 29 13 19 13 15 20 15 14 15 13 12 9 14 9 16 15 14
GC 12 13 9 17 12 11 21 13 14 16 14 13 14 17 19 20 20 29
Pts 36 33 26 24 24 23 22 21 19 18 18 18 17 16 16 15 14 8
Clasificación de Goleadores
Con 9: Rafael Castellin (Lara). Con 8: Jorge Rojas (Mineros). Con 7: James Cabeza/COL (Monagas). Con 6: Heiber Díaz (Carabobo). EL TIEMPO
TORNEO FEMENINO >
Brasileñas y Mickey Maniceros reta hoy a Libertad ganaron en penales TERCERA DIVISIÓN >
[EL TIGRE]
Maniceros FC se medirá hoy con Libertad de Guanipa, en la octava jornada del torneo de la Tercera División del fútbol profesional venezolano. El derbi del sur de Anzoátegui se disputará a las 4:00 pm, en el engramado del polideportivo Campo Sur de San Tomé, donde la divisa tigrense buscará asegurar su permanencia en la categoría.
Maniceros se afianzó en la segunda posición del Grupo Oriental, con 13 puntos, luego de vencer 2-1 a domicilio a Margarita FC. Pdvsa Morichal se mantiene como líder invicto con 24 puntos, tras golear ayer 4-0 al Atlético Piar en el comienzo de la fecha ocho y aseguró el título del sector, a dos jornadas del final de la temporada 2012. Libertad, que viene de caer 2-0 ante Atlético Piar, es el co-
lista de la llave con apenas una victoria en siete salidas y buscarán mantener las esperanzas matemáticas de seguir en la carrera por la permanencia. En la primera vuelta del calendario oriental, Maniceros derrotó 3-0 a Libertad. Neptuno FC disputará hoy (3:00 pm) su último partido en casa y recibirá a Margarita en la ciudad de Puerto La Cruz. SERGIO SALAZAR
[PUERTO LA CRUZ]
Por la vía de los penales. Así se definieron los triunfos del anfitrión Mickey Sport y del brasileño Sao Raimundo, en el torneo cuadrangular de fútbol femenino, que inició ayer en el campo Francisco Massiani del parque Andrés Eloy Blanco. El duelo inaugural de la justa invitacional era dominado 2-1 por Mickey Sport, pero justo antes del pitazo final las chicas del Pedagógico de Ca-
racas consiguieron igualar el marcador. Una vez en la zona de castigo, las anzoatiguenses dominaron 4-3 a las visitantes. A segunda hora, Sao Raimundo igualó 1-1 con Comunidad Cristiana, gracias a dianas de Erika Kaká y de Mariany Marcano, respectivamente, que forzaron la ronda de penales. En la tanda, las brasileñas se impusieron 4-3 sobre las religiosas. OMAR E. PÉREZ
DEPORTES_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
39 4
ITALIA >
ESPAÑA > Atlético de Madrid dominó 2-1 al Málaga en la lucha por los puestos europeos
Doblete de Totti dio empate a la Roma
Messi homenajeó a Pep con cuarteta y récord
[RO M A ]
AS Roma empató ayer 2-2 con Catania, gracias a un doblete del capitán Francesco Totti, en la penúltima fecha de la Serie A del fútbol italiano. Con sus goles a los 52 y 77 minutos, Totti celebró su partido 500 con los romanos, aunque el pacto podría no ser suficiente para alcanzar la zona europea. Totti tuvo la oportunidad de retirarse del estadio Olímpico incluso con un triplete, pero el portero Juan Pablo Carrizo le paró un penal a los nueve minutos. Francesco Lodi marcó la paridad para Catania a los 58 minutos con un gol de penal. Giovanni Marchese le dio una ventaja transitoria a los 68.
Con 53 puntos, Roma quedó en el séptimo puesto y Catania noveno con 48. Juventus es líder con 78, uno más que Milan. La Vecchia Signora podría adjudicarse el “scudetto” si hoy vence al Cagliari y AC Milan empata o pierde con el Internazionale, en el derbi lombardo. En caso de que terminen empatados, la corona se la ciñe la Juve, porque le favorecen los duelos directos: 2-0 y 1-1. Fiorentina aseguró su permanencia al ganar a domicilio 1-0 al Lecce, que en cambio, quedó en el antepenúltimo lugar con 36 puntos, y de concluir en esa posición acompañaría al Novara y Cesena a la Serie B. AP
INGLATERRA >
Arsenal igualó 3-3 con Norwich [LO N D R E S ]
El tercer lugar del Arsenal en la Liga Premier de Inglaterra corre peligro después de su empate 3-3 con Norwich, en el partido 900 de Arsene Wenger como técnico del club del norte de Londres. Ese puesto es codiciado, porque otorga el pase automático a la próxima Liga de Campeones. Steve Morison anotó a los 85 minutos para empatar por Norwich. Arsenal quedó con apenas dos puntos de ventaja en el tercer puesto sobre Tottenham y Newcastle, sus dos rivales en la lucha por ese lugar que se medirán hoy con Aston Villa y el colíder Man-
chester City, respectivamente. Robin van Persie parecía haber conseguido una importante remontada para Arsenal, al lograr un doblete para poner a los Gunners en ventaja 3-2. El delantero holandés empató el récord del club de Thierry Henry al llegar a 30 dianas en la temporada. Yossi Benayoun abrió la cuenta por Arsenal a los dos minutos, pero Norwich le dio vuelta al marcador antes del entretiempo con tantos de Wes Hoolahan y Gran Holt. Manchester United, igualado en puntos (83) con el City en la cima, recibirá al Swansea. AP
ALEMANIA >
Colonia descendió y Hertha sobrevive [BERLÍN]
Colonia descendió ayer a la Segunda División del fútbol alemán al perder 4-1 ante Bayern Munich en la última fecha de la Bundesliga, mientras que Hertha Berlin venció 3-1 al Hoffenheim y tendrá que disputar un repechaje para asegurar su permanencia. Hertha inició la jornada detrás de Colonia, necesitaba ganar y la ayuda de Bayern para evitar el descenso directo.
Aenis Ben-Hatira marcó dos goles y Raffael agregó el tercero en los descuentos para darle el triunfo al club de la capital alemana. Borussia Dortmund, que ya aseguró su segundo título al hilo, bajó el telón con una victoria 4-0 sobre Friburgo y fijó una marca con 81 puntos en la Bundesliga. Moenchengladbach, con el venezolano Juan Arango, despachó 3-0 a Mainz. AP
Lionel Messi marcó cuatro veces ayer para que Barcelona goleara 4-0 al Espanyol, en un derbi catalán emotivo por la despedida del técnico Josep Guardiola ante su afición en el estadio Camp Nou, donde el argentino arribó a 50 dianas en la Liga española y a 72 en todas las competiciones / AP [BA RC E LO N A ]
Lionel Messi no desaprovechó una nueva oportunidad de dejar su huella en un partido especial y marcó cuatro goles para que Barcelona arrollara 4-0 al Espanyol, en un derbi catalán emotivo por la despedida del técnico Pep Guardiola ante su afición en Camp Nou. Con su exhibición goleadora durante el comienzo de la 37ma fecha, el astro argentino se consolidó como líder artillero de la liga española de fútbol con 50 dianas y aumentó a 72 su nuevo récord como máximo cañonero europeo en una temporada. Tras el cuarto tanto, Messi se abrazó con Guardiola, quien dirigió por última vez en el estadio del Barsa y habló a los aficionados, después de consumarse la goleada. “Gracias a la vida por hacerme este regalo. Los dejo en las mejores manos. Esto tendrá larga vida. No me perderán nunca”, dijo Josep Guardiola. Messi inició las festividades a los 13 minutos, cuando convirtió un tiro libre. Señaló a Guardiola a modo de dedicatoria. Espanyol reclamó un penal, pero el árbitro lo sentenció en su área por mano de Cristian Gómez, que Messi (64’) concretó con frialdad. El Camp Nou coreó el nombre de Guardiola, cuando la “Pulga” anotó el tercero en vertiginosa escapada (75’) y el cuarto, nuevamente de penal (80’). Madrid remontó Para evitar especulaciones, la 37ma fecha se disputó a la misma hora. Real Madrid remontó y venció 2-1 en su visita a Granada, resultado que dejó
FESTEJO. Tras su cuarto tanto, Messi se abrazó con el técnico Guardiola en su despedida (Foto: EFE)
DOMINIO MERENGUE La Liga de España había coronado a su campeón el pasado miércoles, cuando Real Madrid conquistó su 32do título de liga, destronando al Barcelona, ganador de las tres ediciones previas, pero que aún sigue a 11 campeonatos de desventaja del cuadro blanco en el historial.
al líder con 97 puntos y le acercó al récord de 100 con un triunfo en la última jornada. Granada, con 42, sigue expuesto al descenso, que ocupan Zaragoza y Sporting, además del relegado Racing.
REGISTRO EUROPEO
72
Goles en la temporada. Messi llegó a 50 tantos en la Liga española. Sumó 14 en “Champions”, tres en la Supercopa de España, dos en el Mundial de clubes y lleva un par en Copa del Rey. Marcó uno en la Supercopa europea.
Zaragoza, colista durante 17 fechas, ahora depende de sí mismo para salvar la categoría tras derrotar 2-1 al Racing. Rayo perdió su sexto partido al hilo, esta vez 5-2 ante Sevilla, y se jugará la permanencia en
el cierre contra Granada. Sporting de Gijón venció 2-1 al Betis y sigue optando al milagro, después de que Villarreal cayó 1-0 ante Valencia, que aseguró la tercera plaza y el cupo a Liga de Campeones. En la lucha por los puestos europeos, Atlético de Madrid remontó y dominó 2-1 al Málaga del delantero venezolano Salomón Rondón, quien jugó 70 minutos. Osasuna superó 1-0 a Real Sociedad. Los colchoneros son quintos con 53 puntos, a dos del Málaga (55), que tiene asegurado el boleto a la Liga Europa. Athletic de Bilbao pactó 0-0 con el Getafe, del criollo Nicolás Fedor, y Mallorca derrotó 1-0 al Levante, al que igualó con 52 unidades por la sexta plaza.
COPA FA >
Chelsea dominó y conquistó su cuarto título [WEMBLEY, INGLATERRA]
Didier Drogba volvió a brillar en Wembley y anotó el gol decisivo con el que Chelsea derrotó 2-1 al Liverpool, para conquistar ayer su cuarto trofeo de la Copa de la FA en las últimas seis ediciones. El marfileño se convirtió en el primer jugador que marca en cuatro finales del torneo de fútbol más antiguo del mundo.
Después que el brasileño Ramires dio ventaja al Chelsea a los 11 minutos, Drogba anotó a los 52 su octavo gol en ocho partidos en el estadio Wembley. Pasó el balón entre las piernas del defensor Martin Skrtel en un disparo dentro del área que se fue a las redes tras recibir un largo pase de Frank Lampard. “Es mi héroe”, dijo Lampard sobre Drogba. “Ningún delantero con el que yo haya jugado
ha anotado tantos goles importantes en finales”. Andy Carroll dio nueva vida al partido a los 64, cuando descontó tras recortar dos veces dentro del área y definir con un remate cruzado. Más tarde creyó que tenía el gol del empate, pues su cabezazo fue desviado sobre la línea por el portero Petr Cech, pero el árbitro rechazó todos los reclamos y las repeticiones por televisión no
mostraron con claridad si el balón cruzó la meta. Dos semanas antes de la final de la Liga de Campeones contra Bayern Munich, Chelsea alzó su moral con el título. John Terry se convirtió en el primer capitán que levanta la Copa de la FA cuatro veces con los Blues, que ahora la han ganado en siete ocasiones. AP
2
40
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
DEPORTES_
Panorama internacional
Mexicano se alzó en Kentucky Con la monta del mexicano Mario Gutiérrez, el potro I’ll Have Another le dio alcance al favorito Bodemeister en la recta final y se alejó en el último furlong para ganar ayer el Kentucky Derby. Gutiérrez, en su primer Derby, guió al tresañero entrenado por Bob Baffert. El alazán salió disparado desde el lugar 19 y se convirtió en el primer ganador de la competencia que partió desde esa casilla en las 138 ediciones de la carrera hípica.
David Nalbandian cayó en semifinales de Belgrado
Taylor Phinney conquistó primera etapa del Giro Taylor Phinney ganó ayer la primera etapa del Giro de Italia, una contrarreloj individual de 8,7 kilómetros en Herning. Phinney se convirtió en el primer estadounidense que lleva la camiseta rosada desde que Christian Vande Velde ganó una contrarreloj por equipos en 2008 en Palermo. El ciclista, de 21 años, del equipo BMC Racing cronometró 10.26 minutos, con nueve segundos de ventaja sobre el británico Geraint Thomas. Phinney aumentó la velocidad en la segunda vuelta del recorrido para incrementar la diferencia de dos segundos que tenía sobre Thomas luego de la primera mitad. “He alcanzado uno de mis objetivos para la temporada. He estado pensando acerca de esta contrarreloj por meses”, dijo Phinney. “Todos dijeron que era favorito, pero no es fácil estar a la altura sobre la pista. Tenía confianza antes del arranque, supe que tenía buenas piernas. Es un sueño vestir está camiseta”.
El argentino David Nalbandian cayó 2-6, 6-2, 7-5 ante el italiano Andreas Seppi en las semifinales del Abierto de Serbia, que se celebra en la ciudad de Belgrado. Seppi, segundo preclasificado, se enfrentará hoy por el título con el francés Benoit Paire, quien dio la sorpresa al eliminar 6-3, 1-6, 6-3 al español y favorito Pablo Andújar. Paire logró siete aces para alcanzar su primera final en un torneo de la ATP.
Cilic y Kohlschreiber avanzaron en Múnich El alemán Philipp Kohlschreiber y el croata Marin Cilic se enfrentarán hoy por el título del torneo de la ATP en la capital alemana de Múnich. Cilic, tercer preclasificado, derrotó ayer 6-3, 6-4 al germano Tommy Haas, mientras que el anfitrión Kohlschreiber se impuso 6-2, 6-7 (4), 6-4 sobre el español Feliciano López. Cilic fue finalista del torneo en 2010.
Trotamundos venció 101-89 a Gigantes en la LPB
Venus Williams se estrenó con triunfo en Madrid Venus Williams mantuvo a raya una remontada de Simona Halep y la derrotó 6-1, 4-6, 7-6 (6) en la primera ronda del Masters de Madrid. La estadounidense logró tres aces y le rompió el saque dos veces a su oponente rumana para ganar el primer set. Halep se recuperó para ganar el segundo y llevó el tercero hasta un desempate.
Los refuerzos Trey Gilder y Booker Woodfox encestaron 23 puntos cada uno y Trotamundos de Carabobo arrolló anoche 101-89 a Gigantes de Guayana, en el Grupo A del playoff de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) de Venezuela. El Expreso Azul (3-2) mejoró su marca y dejó a los colosos (2-5) al borde de la eliminación. Un triunfo hoy de los carabobeños en el último partido de la serie en el Forum de Valencia sentenciaría su pase a las semifinales, junto con el líder del lote, Marinos de Anzoátegui (4-2). Gilder además tomó 10 rebotes para un “doble-doble”. Dwight Lewis aportó 20 tantos y Shaun Pruitt 16. Por Gigantes, Paul Stoll anidó 32.
GRANDES LIGAS > Alex González se lesionó ayer la rodilla derecha
Paulino maniató a los Yanquis y Santana triunfó Felipe Paulino regresó de la lista de lesionados y dejó en blanco a los Mulos durante seis capítulos para que los Reales ganaran 5-1. Los Mets fabricaron cuatro carreras para apoyar a Johan Santana, quien logró su primera victoria en 20 meses, y dominaron 4-3 a los Diamondbacks / AP [KANSAS CITY, ESTADOS UNIDOS]
Felipe Paulino salió ayer de la lista de lesionados y cubrió seis entradas en blanco, Billy Butler produjo tres carreras para que los Reales de Kansas City derrotaran 5-1 a los Yanquis de Nueva York. Paulino (G. 1-0) retiró a los primeros 11 bateadores que enfrentó y los Yanquis no pudieron sacarle la pelota más allá del cuadro interior hasta que Raúl Ibáñez sonó sencillo con un out en el quinto acto. El abridor venezolano permitió cuatro hits y concedió dos boletos. Recetó seis ponches en su primera apertura de la campaña 2012. Butler conectó un doble en el primer episodio y otro en el quinto para remolcar dos. Un jonrón solitario de Russell Martin contra el relevista criollo José Mijares en el séptimo capítulo produjo la única carrera de los Mulos. Por los Reales, Alcides Escobar de 4-1 con anotada, y Humberto Quintero de 4-0. En Nueva York, Johan Santana consiguió su primera victoria en 20 meses, beneficiándose finalmente con una buena descarga ofensiva de sus compañeros, y los Mets de Nueva York vencieron 4-3 a los Diamondbacks de Arizona. El puertorriqueño Andrés Torres y Mike Nickeas aportaron sendos sencillos remolcadores de dos rayitas para respaldar al as venezolano. Santana cubrió siete entradas para lograr su primera victoria, desde que se operó el hombro en septiembre de 2010. El último triunfo del zurdo fue contra Atlanta, el 2 de septiembre de 2010, antes que la lesión lo dejara fuera durante toda la pasada campaña. El criollo (G. 1-2) toleró nueve hits, pero apenas cedió tres carreras y ponchó a cinco. Por los D‘Backs, Henry Blanco de 3-0, Gerardo Parra de 1-0 y Miguel Montero de 1-0. González salió lesionado El dominicano Adrián Beltré pegó jonrón de tres carreras en el undécimo acto y los Rangers de Texas vencieron 5-2
RETO. Santana consiguió ayer su primer triunfo del año (Foto: AP)
CRIOLLOS EN ACCIÓN
“EL REY” BLANQUEÓ
Nacionales 7-1 Filis W.Ramos 4-0 (Was); F.Galvis 3-1 2b (Fil). Dodgers 5-1 Cachorros B.Abreu 4-1 2b Ca, R.Belisario 1.0ip Po (LAD). Orioles 8-2 Medias Rojas E.Chávez 5-1 (Bal). Piratas 3-2 Rojos J.Tábata 3-1 2b Ca (Pit). Marlins 4-1 Padres O.Infante 3-1 2b 2Ci (Mia); J.Guzman 3-2 2b Ca (SD).
8
a los Indios de Cleveland. Joe Nathan trabajó el cierre del capítulo extra y salvó su séptimo juego en ocho ocasiones. Por los Indios, Asdrúbal Cabrera de 5-4 con una rayita remolcada. Por los Rangers, Elvis Andrus de 4-2, y Alberto González de 4-0. En San Francisco, Madison Bumgarner silenció a Milwaukee en siete tramos y añadió un doble remolcador para lograr su octava victoria seguida en casa para que los Gigantes dominaran 5-2 a los Cerveceros.
Entradas trabajadas. El venezolano Félix Hernández permitió anoche sólo un hit y los Marineros de Seattle derrotaron 7-0 a los Mellizos de Minnesota. Hernández (G. 3-1) ponchó a nueve y dio dos boletos. Steve Delabar retiró el noveno capítulo sin problemas. Jesús Montero de 4-1 por Seattle. Milwaukee perdió al torpedero venezolano Alex González por una lesión en su rodilla derecha. Por los Cerveceros, González de 1-1 con impulsada y Cesar Izturis de 2-0. Por los Gigantes, Héctor Sánchez de 4-2 con anotada y remolcada. En Detroit, Adam Dunn sacudió un jonrón de dos carreras en el noveno acto y los Medias Blancas de Chicago vencieron 3-2 a los Tigres. Por los Medias Blancas, Eduardo Escobar de 1-0. Por los Tigres, Miguel Cabrera de 4-0.
NBA >
Thunder ganó y barrió ayer a campeones Mavericks [DALLAS, ESTADOS UNIDOS]
James Harden anotó 15 de sus 29 puntos en el último cuarto y el Thunder de Oklahoma City remontó ayer para derrotar 103-97 y eliminar en los playoffs con una barrida 4-0 al actual campeón de la NBA, los Mavericks de Dallas. El Thunder perdía por 13 puntos cuando quedaban 9:44 minutos por jugar antes de que Harden anotara siete tantos seguidos, y nueve en una racha de 12-0 en los tres minutos siguientes para que Oklahoma City tomara la ventaja. George Hill embocó un par de tiros libres cuando quedaban 2.2 segundos del tiempo extra y los Pacers de Indiana sobrevivieron ayer después de dilapidar una ventaja de 19 puntos en el último cuarto y derrotaron 101-99 al Magic de Orlando, para colocar 3-1 a favor la serie de postemporada. David West anotó 26 puntos para Indiana, incluyendo 12 en el tercer período y cuatro en el tiempo extra. Los Pacers ganaron su tercer partido al hilo e intentarán liquidar la serie el martes en Indianápolis. Orlando tuvo una última oportunidad de igualar el duelo en los segundos finales, pero el intento de Glen Davis rebotó en el aro. Jason Richardson fue el mejor del Magic con 25 puntos y Davis agregó 24. En Los Ángeles, Chris Paul anotó 24 unidades y repartió 11 asistencias, mientras que Blake Griffin añadió otros 17 tantos para que los Clippers vencieran ayer 87-86 a los Grizzlies de Memphis, para tomar ventaja 2-1 en la serie. La victoria de los Clippers se concretó cuando Rudy Gay falló un lanzamiento antes de que sonara la chicharra. Los Clippers ganaron su primer partido de postemporada en casa tras seis campañas. Paul embocó una canasta inclinándose hacia atrás cuando quedaban 2:02 minutos por jugar para una ventaja de 82-80. En la siguiente posesión, hizo un pase de rebote sin mirar a su compañero Griffin, quien clavó el balón. En desventaja de 86-80 tras dos tiros libres de Paul, Gay embocó un triple cuando quedaban 12.9 segundos, el primer tiro de campo de Memphis en siete minutos. Después de que Los Ángeles desperdiciaron tres de cuatro tiros libres, Gay encestó otro triple cuando restaban 8.9 segundos, pero falló en su último intento de la noche. AP
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
47 4
2
48
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
49 4
2
50
EL TIEMPO Dom i ngo 6 de m ayo de 2012
SUCESOS_
VIOLENCIA > Cicpc busca a “el javielito” y “el chivico” por muerte de trabajador
PROCEDIMIENTOS >
A tiros mataron a panadero e hirieron a dos jóvenes
Policías atraparon a tres individuos y decomisaron 90 Rogel José Lárez (19 años) salió a las 3:00 am de este sábado del pool de Las Charas junto a su envoltorios de droga hermano Darlyn José y su amigo José Blanco, cuando fueron interceptados por dos hombres en una moto y uno de ellos les disparó repetidamente. El Cicpc presume el robo [PUERTO LA CRUZ]
Dos pistoleros que andaban en una moto ingiriendo licor y haciendo alarde de sus “pistolas” por el barrio Las Charas de Puerto La Cruz, le pusieron fin a la vida de un joven panadero la madrugada de ayer sábado. Un hermano de la víctima y un amigo resultaron heridos en la balacera. Aproximadamente a las 3:00 am, Rogel José Larez Maita, de 19 años, salió del pool de Las Charas, con su hermano Darlyn José (22) y su amigo José Carlos Blanco (24), en su moto Empire, color roja, placa AA6C66J. Iba de regreso a su casa en la calle Oeste de ese sector. Familiares de los hermanos Maita, que no se identificaron por temor a represalias, contaron que cuando los jóvenes se desplazaban por la calle La Embajada, supuestamente fueron interceptados por dos motorizados. Narraron que los individuos los pasaron y luego se devolvieron, se atravesaron y uno sacó un arma de fuego que descargó contra ellos. Las detonaciones alertaron a los residentes, quienes avisaron a los familiares. Al llegar al sitio, Carmen Rosa Maita encontró a su hijo Rogel agonizando. Lo recogió y lo llevó a la clínica Nazareth, pero allí falleció producto de las heridas. Mientras Darlyn José y José Carlos se subieron a la moto y llegaron al recinto asistencial donde pidieron auxilio. Posteriormente, en una patrulla de Polisotillo fueron llevados a la
CICPC. Los agentes llevaron el cadáver a la morgue del Luis Razetti (Foto: Arturo Ramírez)
5
AÑOS
hace que fue asesinado Felipe Olivares (22 años), primo de Rogel Lárez, para robarle una mercancía que tenía que entregar en Barrio Sucre. Ayer los familiares recordaron lo sucedido y dijeron que el muchacho trabajaba con unos turcos de la calle Juncal de Puerto La Cruz, cerca de la redoma de La Virgen. Lo mataron a tiros.
emergencia del hospital Razetti. Allí les observaron disparos en el pecho y en los brazos. Jesús Lárez, afligido por la muerte de su hijo, manifestó que era técnico superior en Seguridad Industrial. Estaba soltero y no deja hijos. Darlyn trabaja como mecánico en la Alcaldía de Sotillo. “Ambos tienen buena conducta”, dijo. Identific ados El comisario Alexis Espinoza, jefe de la subdelegación del Cicpc en Puerto La Cruz, afirmó que buscan a “el javielito” y “el chivico”, como los presun-
[BARCELONA ]
/ ELEIDA BRICEÑO SÁEZ
tos homicidas. Agregó que manejan el móvil del robo en la muerte de Larez. Los detectives rastrean varios sectores aledaños al tanque de Las Charas, donde presuntamente los sospechosos tienen su guarida. Familiares y allegados fueron interrogados por la comisión policial. Se conoció que “el javielito” es primo hermano de “el avi”, un presunto delincuente que fue abatido por funcionarios de la Policía de Sotillo hace varios meses en un enfrentamiento.
Tres individuos que presuntamente se dedicaban a distribuir estupefacientes cayeron en manos de funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátequi), durante un operativo realizado la noche de este viernes en diferentes barriadas de la entidad. Manuel Ortiz, comandante de Polianzoátegui, señaló que durante la jornada nocturna también se recuperaron dos vehículos que se encontraban solicitados por el delito de robo. Oficiales del Centro de Coordinación Policial de Puerto La Cruz detuvieron a Luis Francisco López, de 18 años, a quien le incautaron 42 envoltorios de presunta marihuana. La aprehensión ocurrió en la calle Ezequiel Zamora de Valle Lindo, Agentes del cuerpo de seguridad estadal, en la calle Principal de Sabana de Uchire, capturaron a Rubén Tapisquen (23 años), quien tenía en su poder 22 envoltorios de supues-
to crack. El jefe policial informó que uniformados adscritos a la división de Inteligencia del Centro de Coordinación Policial de El Tigre arrestaron a Marcos Salas, de 58 años, cuando se encontraba en la calle Principal del sector Las Delicias, con 16 minienvoltorios de presunta cocaína. Ortiz manifestó que funcionarios de la Brigada Motorizada de la estación policial de Boyacá II recuperaron en la vía al polígono de tiro, un Hyundai Getz, color verde, placas AA552JB, el cual se encontraba parcialmente desvalijado. Estaba requerido por la policía científica de Barcelona, desde el pasado jueves, por el delito de robo. En la calle Bolívar de la ciudad capital recuperaron una moto Empire, color negro, solicitada por el Cicpc de Barcelona, desde el 15 de diciembre de 2011, por robo. ELEIDA BRICEÑO
ACCIÓN. Ortiz dijo que continuarán los operativos (F: A. Ramírez)
HAMPA >
HOMICIDIO >
Cicpc averigua antecedentes de víctima Robaron celulares [BARCELONA ]
ESCENA. A Vásquez lo mataron en La Ponderosa (F: A. Ramírez)
Detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Crimianlísticas (Cicpc) de Barcelona indagan el entorno en el que se desenvolvía Luis Manuel Vásquez (24 años), asesinado la noche del viernes en el barrio La Ponderosa. Los funcionarios revisan los antecedentes de Vásquez porque, al parecer, estuvo implicado en un secuestro ocurrido en la zona norte. Se supo que ha sido poca la
información que aportó la esposa de la víctima para las averiguaciones. Supuestamente, el Ford Fiesta, color blanco, placa AA70LT, en el que se desplazaba, se lo había prestado un amigo. Vásquez fue interceptado por tres hombres que andaban en otro Fiesta, en la redoma de Los Pájaros de Barcelona, y lo llevaron al sector III de La Ponderosa, donde los pistoleros lo mataron a tiros. ELEIDA BRICEÑO
en local comercial [PUERTO LA CRUZ]
La madrugada de este sábado, varios individuos rompieron la santamaría de un local comercial en la calle Sucre del municipio Sotillo, de donde se apoderaron de varios equipos de alta tecnología entre computadoras y celulares. A las 3:30 am, los residentes de las viviendas y apartamentos contiguos al negocio, se despertaron debido a los ruidos
que hacían los delincuentes para abrir la protección de hierro. Se desconoce el monto de lo sustraído. Al percatarse de que eran observados por los vecinos, los delincuentes huyeron del lugar con parte de la carga. En el sitio se presentaron agentes de Polisotillo, pero los ladrones ya se habían ido. ELEIDA BRICEÑO
SUCESOS_
Varela: 50% de reos de La Planta han sido mudados La titular del Ministerio para Asuntos Penitenciarios, Iris Varela, informó que hasta ahora han salido más de 50% de los presos que se encontraban en el retén de La Planta. Indicó que, además, otorgaron 55 libertades este sábado. Sin embargo, la ministra no ofreció cifras sobre la población actual de recluidos en la Casa de Reeducación y Trabajo Artesanal de El Paraíso, mejor conocida como La Planta. Dejó claro que los privados de libertad han sido llevados a Yare y El Rodeo forma voluntaria. En relación con el destino del centro penitenciario una vez que sean mudados todos los reos, Iris Varela enfatizó en que ya no será un lugar de reclusión en Caracas. Detalló que desde febrero hasta abril de 2012 “han salido de los centros penitenciarios del país más de 500 personas con beneficios que les corresponden”. En rueda de prensa, la vocera del gobierno anunció que permanecerán suspendidas las pernoctas en los centros de reclusión El Dorado, Vista Hermosa, Yare II y La Pica. Incertidumbre Y los familiares de los presos que aún se encuentran en La Planta siguen atravesando momentos difíciles. Al igual que otros parientes, Lorena Ramírez se apostó hace ocho días a las afueras del penal con la esperanza de tener noticias de su familiar, pero no ha sabido nada de él desde que se produjo el intento de fuga. La situación se originó el viernes 27/4, cuando las autoridades venezolanas “abortaron” una supuesta fuga masiva de reos
51 4
ZONA CENTRO > Cicpc inició averiguaciones de muerte ocurrida en municipio aragüeño
NACIONAL >
[PUERTO LA CRUZ]
EL TIEMPO Domi ngo 6 de mayo de 2012
que habían excavado un túnel. A raíz de esta intervención por parte de los funcionarios policiales y de la Guardia Nacional Bolivariana, se registró un motín entre los reclusos. “Seguimos sin saber nada de nuestros familiares presos. La última visita que les permitieron fue el miércoles 25. Desde que empezó esto no nos han dejado pasar ni siquiera a darles comida ni agua”. La joven está preocupada por el estado de salud de su esposo, quien se encuentra recluido en el centro penitenciario desde hace 2 años por el delito de homicidio en grado de complicidad. “Cuando me enteré de lo que estaba pasando, viajé hasta Caracas pero no he logrado verlo. Tampoco me he podido comunicar con él porque les quitaron los teléfonos. No sabemos si están vivos o heridos”. Una odisea Lorena viajó desde el Oriente del país el viernes 27/4, pero jamás pensó que la aventura duraría tanto. Como ella, muchos familiares de los reos se encuentran en las adyacencias del penal, donde supuestamente han sido agredidos por algunos uniformados. Desmintió la instalación de las mesas de diálogo y la reactivación de las visitas, ambas prometidas por representantes del Ministerio de Asuntos Penitenciarios. “El domingo nos habían dejado estar más cerca de la puerta principal, pero no duró nada nuestra estadía porque nos desalojaron con bombas lacrimógenas. Cada vez empeoraba más la situación”. Dijo que exponen sus vidas a diario. MARÍA GABRIELA LARA
Un peluquero se ahogó en represa de La Estancia Isidoro Rafael Carpio Velásquez (46 años) falleció por inmersión en horas de la mañana de este sábado. El hombre realizaba rituales de despojos con dos amigos cerca del aliviadero de un embalse cuando decidió darse una baño y la corriente lo arrastró /ZOBEIDA SALAZAR [A R AG U A ]
Un peluquero murió ayer por inmersión al ser arrastrado por fuertes corrientes que se forman dentro de la Represa La Estancia, ubicada en Aragua de Barcelona. El fallecido fue identificado como Isidoro Rafael Carpio Velásquez (46 años). Familiares de la víctima relataron que Carpio acostumbraba a visitar el lugar para realizar rituales de despojos para él y sus amigos. Maritza La Rosa, hermana del occiso, indicó que Carpio se dirigió este sábado al sector donde está el aliviadero del embalse. Allí hizo un trabajo espiritual para él y dos de sus amigos, uno de 18 y otro de 27 años de edad. Uno de esos muchachos supuestamente la llamó por teléfono para avisarle que su hermano se había ahogado. “Yo no lo creía porque ya hace varios meses nos habían llamado diciendo lo mismo y no era verdad. Pero, para dolor de nosotros, ahora la noticia sí es cierta”. Los jóvenes dijeron que, una vez terminados los despojos, “Carpio se bañó con agua bendita que llevaba en un envase de plástico. Luego, haciendo caso omiso a la advertencia de ellos, decidió lanzarse para bañarse en la represa”. La Rosa agregó que los muchachos “vieron cómo su cuerpo salió varias veces del agua con las manos arriba, pero pensaron que estaba echando bromas. Hubo un momento que no
SITIO. Amigos rescataron al peluquero de la represa, pero ya no tenía signos vitales (Foto: Víctor Arias)
VIDA TRUNCADA El fallecido Isidoro Rafael Carpio Velásquez (46) era natural de Aragua de Barcelona. Desde muy joven se dedicó a la peluquería y era muy conocido en la localidad. El hombre tenía su negocio en su propia residencia, ubicada en la calle Barroso cruce con Páez. No tenía hijos y tampoco era casado. Vivía con sus hermanas.
INSEGURIDAD >
se vio más, y cuando ellos se lanzaron al agua para ayudarlo, había mucha corriente”. Tras media hora de búsqueda, los hombres localizaron el cuerpo de Carpio. “Lo sacaron del agua y colocaron a mi hermano en la orilla, con una sábana blanca”. Traslado Los amigos de Carpio avisaron de su muerte en la sede de la Policía del estado Anzoátegui de Aragua de Barcelona. Los funcionarios llegaron al sitio, tomaron algunas decla-
raciones y resguardaron las evidencias. En el lugar se encontraron materiales de los rituales de despojos, como velones rojos, jabón azul, pólvora, tabacos, alcanfor, azufre y otros objetos. Al sitio se presentó el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco. Los detectives levantaron el cadáver y lo trasladaron al hospital Rafael Rangel de Aragua. Posteriormente, lo remitieron a la morgue del Luis Felipe Guevara Rojas de El Tigre, e iniciaron las averiguaciones del caso.
ACCIDENTE >
Golpearon a un joven Policía fue arrollado para robarlo por un vehículo [BA RC E LO N A ]
INCERTIDUMBRE. Familiares siguen sin noticias de los reos (Foto: AP)
Un muchacho de 18 años de edad fue salvajemente golpeado por dos individuos la madrugada de este sábado, cuando se dirigía al mercado a realizar unas compras. En la emergencia del hospital Luis Razetti, fue identificado como David Sánchez, residenciado en el sector Ojo de Agua, a quien le provocaron traumatismos tóraco-abdomi-
nal cerrado y cráneo encefálico moderado. Julio Sánchez, padre del herido, dijo que el suceso ocurrió a las 4:00 am cuando su hijo se dirigía a hacer la cola para comprar en Mercal. Al parecer, fue interceptado por dos “malandros” que lo golpearon. Funcionarios policiales señalaron que buscan a “el potoco” por lo sucedido. ELEIDA BRICEÑO
[BA RC E LO N A ]
Un agente de la Policía de Lechería fue atropellado por un vehículo cuando caminaba por la avenida principal del hospital Luis Razetti, la tarde de este viernes. En la emergencia, donde fue llevado por el conductor que guiaba el vehículo Ford Maverick que lo arrolló, el oficial fue identificado como Osnel Chapa Cacharuco (22), quien
reside en el barrio Rómulo Gallegos, en Lechería. Los médicos le observaron traumatismos en la pierna izquierda y escoriaciones. En otro siniestro ocurrido en el sector Buena Vista de Anaco, resultó herido Demetrio Cordero (58 años), quien sufrió traumatismos múltiples al impactar su Renault azul contra un objeto fijo. ELEIDA BRICEÑO
C M
DOMINGO
Y K
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
PUERTO LA CRUZ, Domingo 6 de mayo de 2012
Balearon a obrero para robarlo Un trabajador identificado como José Machado (46 años), residenciado en el barrio Universitario, recibió un disparo cuando supuestamente se opuso a que dos individuos lo despojaran de su dinero. El hecho ocurrió en momentos en que el hombre caminaba por el distribuidor Fabricio Ojeda en la avenida Jorge Rodríguez. En la emergencia del hospital Luis Razetti, a donde fue llevado a las 12:45 am de ayer, los médicos le observaron un disparo en la rodilla.
Bs 4,00
VIOLENCIA > Cicpc busca a “el javielito” y “el chivico” por estar señalados de ultimar a un trabajador en Sotillo
Un panadero fue asesinado a tiros en barrio Las Charas Rogel José Lárez, de 19 años de edad, salió a las 3:00 de la mañana de este sábado de un pool situado en una comunidad de Puerto La Cruz, junto con su hermano Darlyn José y su amigo José Blanco. Cuando los jóvenes bajaban por la calle La Embajada en una moto Empire, color roja, placas AA6C66J, fueron interceptados por dos hombres y uno de ellos les disparó repetidamente. La policía científica maneja la hipótesis del robo. Actualmente rastrean las comunidades de la zona alta de la capital sotillense en busca de los asesinos
Lesionado Augusto Benítez (46 años) fue golpeado por sus compañeros de labores con una barra de hierro. La golpiza le ocasionó traumatismos en brazos, piernas y pecho. Fue atacado en una empresa de Barcelona.
ARAGUA >
Un peluquero se ahogó al lanzarse en represa
(Foto: Arturo Ramírez)
+50
>> 51 CONFLICTO LABORAL
DEPORTES
Médicos no se fían de Morales Real aseguró título en Oriente SE PERFILA UNA SEMANA DE PROTESTAS EN BOLIVIA >> 18
ANZOATIGUENSES GOLEARON 5-1 EN SEGUNDA DIVISIÓN >> 38
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 283 - B: 132 A: 050 - B: 359
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 043 - B: 978 A: 402 - B: 478
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 051 - B: 250 A: 370 - B: 609
4:00pm 7:00pm
A: 306 - B: 116 A: 750 - B: 589
6
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO LIII - Nº 20.124 PRECIO