P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 9 de abril de 2012
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
AÑO LIII - Nº 20.097 PRECIO
Bs 3,50
TIEMPO LIBRE
¿CREE QUE PDVSA GARANTIZA UN AMBIENTE SEGURO PARA EL TRABAJADOR?
Un enamorado del teatro
VOTE EN NUESTRA WEB WWW.ELTIEMPO.COM.VE
JULIO RINCONES HABLA DE SUS EXPERIENCIAS SOBRE LAS TABLAS >> 17
LOC ALES >
LABORAL > Economista aseguró que el gobierno no aplicó ajuste de la remuneración de una sola vez por la falta de divisas
Vecinos de sector de Pto. La Cruz reclaman limpieza de canal
Gremio: alza salarial excluyó a seis millones de personas
>> 4
Ganaderos exigen reapertura de sala de matanzas en Aragua >> 8
N AC I O N A L E S >
Historiador: Chávez conserva el apoyo que tuvo el 13 de abril de 2002 >> 10, 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Santos aboga por una tregua entre EE UU y Cuba >> 15
Régimen sirio hace tambalear plan de paz >> 16
TIEMPO LIBRE >
La música y la diversión reinaron en playas de Anzoátegui >> 20
D E P O RT E S >
Miguel Cabrera sonó jonrón y remolcó cinco >> 30
No se hicieron esperar las reacciones al anuncio del aumento de 32,25% del salario mínimo que este sábado hizo el jefe de Estado, Hugo Chávez. El vicepresidente de Fedecámaras, Jorge Roig, cuestionó que una vez más el Ejecutivo
repitiera la política de incrementar el sueldo mínimo sin consultar a los sectores involucrados y sin considerar el entorno socioeconómico. Ello explica, agregó, que la medida deje por fuera a seis millones de trabajadores informales >> 9
HASTA 2013 Al concluir la Semana Santa, la tradición se hizo sentir con la quema de Judas. En Guanta persiste la costumbre y anoche, los personajes sometidos a la hoguera dejaron su herencia. Temprano, hubo la angustia de los temporadistas que no consiguieron pasaje para retornar ayer, lo que evidenció que la demanda superó la oferta de las líneas autobuseras que operan en el terminal de Puerto La Cruz. En el peaje de Mesones, en Barcelona, el gobernador Saab señaló que este año la cifra de visitantes en Anzoátegui aumentó 11% con respecto a 2011 (Fotos: Dairilí Atagua / J, Barrios)
>> 3, 6, 7
2
2
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
_LOCALES_
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Cree que Pdvsa garantiza un ambiente seguro para el trabajador? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: deellxooxssxlleexccxttxooxre re @eellttiieem mppo.co o.com m.ve .ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d ss@
SU COMENTARIO NOS INTERESA: deloslectores@eltiempo.com.ve [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 2 al 8 de abril de 2012 ] 3
LA PREGUNTA FUE: ¿Cree que el Gobierno cumplirá con estatizar la banca y empresas privadas que financien a opositores?
80
% Si
´235 votos
20
%
No
57 votos
TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 292
Pronóstico para hoy Barcelona
Reporte fallas de los servicios públicos
Mayormente nublado
Max.
Min.
32 25
Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias.
El Tigre
Tormentas aisladas
Max.
Min.
33 24
Cumaná
Tormentas aisladas
Max.
Los camiones del aseo deberían recorrer el sector Las Charas de Puerto La Cruz por lo menos tres días a la semana, pero no lo hacen. La comunidad está cansada de colocar la basura en la calle y ver cómo se acumula por la ineficiencia del servicio. Los olores son insoportables. Carlos Martínez C.I. 3.954.604 Habitante de Barcelona
Soy habitante de la Av. Fuerzas Armadas, ubicada en Barcelona. En el lugar los servicios públicos son muy deficientes. Los peores son el servicio de aseo urbano y la luz. Los camiones recolectores pasan muy poco y si botas la basura en la calle, te multan ¿Cómo hacemos? No nos dan ninguna solución. Tendremos que vivir con los desperdicios en casa. Omar Brito C.I. 3.669.444 Habitante de Puerto La Cruz
No entiendo qué pasa con el aseo urbano en el sector La Caraqueña de Puerto La Cruz, ya que pasamos hasta un mes sin ver un camión recolector. Los habitantes estamos cansados de tener siempre el mismo problema. Nos quejamos, pero no obtenemos respuesta.
Min.
34 22
Manuel Canache C.I. 17.409.100 Habitante de Puerto La Cruz
Porlamar
Mayormente nublado
La foto denuncia >> Es urgente la reparación de la vía en El Quebrachal José Rodríguez C.I 11.907.294 Habitante del municipio Libertad
Desde hace dos años, los productores agropecuarios de la zona de El Quebrachal, en el municipio Libertad, esperamos por la reparación de las vías. Las autoridades hacen
promesas que luego no cumplen. Los trabajadores estamos cansados de la situación. Las carreteras son caminos de piedra. Para transportarse es una angustia, porque muchas veces, ante la cantidad de rocas, los camiones se quedan varados. Le hago un llamado a la gobernación del estado para que nos ayuden.
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Calles destrozadas
Pdvsa-Gas Comunal
Colapso vial
Abusos en empresa
Soy habitante del sector Razetti de Barcelona, y en el lugar las vías están en muy mal estado. Se han hecho muchos llamados para que resuelvan el problema, pero no hemos obtenido respuesta. En la comunidad no sabemos a dónde más acudir. Las calles están llenas de huecos, lo que genera accidentes de tránsito.
Soy habitante del sector Tronconal III de Barcelona. Hace semanas compré dos bombonas de gas a un repartidor de la zona. Uno de los cilindros tenía una fuga y llamé a Pdvsa-Gas Comunal para que solucionaran el problema, pero nunca recibí respuesta. Les hago un llamado, porque si no solucionan los percances, puede ocurrir una tragedia.
La carretera del sector Aguas Calientes del municipio Píritu, ha sido objeto de muchas denuncias, ya que se encuentra en pésima condiciones. Hay un tramo de la vialidad que está a punto de colapsar, pues se está hundiendo. Esta es un arteria vial bastante transitada y el que no la conoce, puede sufrir un terrible accidente.
La empresa Pronto Pizza, ubicada en el CC Plaza Mayor de Lechería, ofrece el servicio de delivery marítimo, y por el afán de entregar las ordenes rápido, el empleado que maneja el bote va a alta velocidad. En una oportunidad me pasaron muy cerca, sacudiendo muy fuerte mi embarcación. Es un peligro al cual deberían de prestarle atención.
Roger Farfán C.I 8.321.952 Habitante de Barcelona
Min.
34 22 Palabras del lector JOSÉ REBOLLEDO C.I. 8.225.718 Oficial de seguridad
Llegan cartas Evaristo González C.I. 3.423.035 Habitante de Barcelona
Max.
Carlos Canache C.I. 8.242.665 Habitante de Píritu
Lawrence Loebe C.I. 13.380.223 Habitante de Lechería
Desde Barcelona Lo que me gusta:
Las páginas de Deportes y Tiempo Libre son muy buenas. Siempre compro el diario. Lo que no me gusta:
Las malas noticias, no acostumbro leer las notas de Sucesos. Envíe su opnión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
BALANCE > Operativo de seguridad continuará activo en las diferentes vías del país hasta el mediodía de este lunes
En Lechería aplicaron 50 multas esta semana [L EC H E R Í A
Hasta las 6:00 de l a mañana de este lunes se mantendrá el dispositivo de seguridad en el municipio Urbaneja, que se activó el pasado lunes a propósito de la Semana Santa. Según balance ofrecido por las autoridades de la localidad morreña, funcionaron las 12 alcabalas que desplegaron en la jurisdicción, revisaron un promedio de 1.500 vehículos y aplicaron 50 multas a choferes por hacer giros indebidos o por estar hablando por dispositivos móviles mientras conducían. En la jornada participaron unos 280 uniformados de Poliurbaneja, más personal de Protección Civil (PC) y de la alcaldía, con el fin de garantizar la seguridad de propios y visitantes durante las 24 horas. Este Domingo de Resurreción aún se observaron bañistas en las playas, cuyas aguas estaban tranquilas, a diferencia del pasado viernes cuando se registró un fuerte oleaje que cobró la vida de un adolescente de 17 años. Y según las autoridades, durante el asueto no hubo homicidios. Lo religioso Las actividades religiosas que organizó la parroquia María Auxiliadora de Lechería también registraron una alta presencia de feligreses, quienes día a día asistían a las misas y a los actos litúrgicos en los que se conmemoró la Pasión, Muerte y Resurrección de Cristo. Ayer se hizo la bendición del mar en Playa Mansa y fue oficiada la misa de Resurrección, como fin de la cuaresma. El alcalde Víctor Hugo Figueredo también compartió con la feligresía. “En Lechería ratificamos el compromiso con las tradiciones que nos unen como hermanos y garantizamos la seguridad de todos, para que la celebración de la Semana Santa siga siendo una oportunidad de encuentro y reflexión entre los vecinos del municipio y de todo el estado Anzoátegui“, El jefe local resaltó las actividades de la Iglesia católica con el fin de renovar la fe y promover el fortalecimiento espiritual de la familia. El mandatario aprovechó además para pedir a Dios por una Venezuela más unida, donde reine la paz y se aleje el rencor. REDACCIÓN
Saab: cifra de visitantes subió 11% con respecto a 2011 Al cierre del asueto, el gobernador de Anzoátegui informó ayer que el registro de temporadistas que escogieron el estado como destino para la Semana Santa 2012 cerró en 806.788, a diferencia del año pasado cuando se recibieron 725.802. El Comando Regional 7 de la GNB sancionó 91 expendios de bebidas alcohólicas y retuvo 5.631 cajas de cerveza / AILEEN NIETO [BA RC E LO N A ]
El Ejecutivo regional, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y los directores de los diferentes cuerpos de seguridad se concentraron este domingo al mediodía en el peaje de Los Potocos, en Barcelona, para despedir a los temporadistas que pasaron la Semana Santa en Anzoátegui. Los que se fueron ayer pudieron observar el despliegue de 97 puntos de control a lo largo de las troncales 9, 10 y 16, además de la presencia de equipos de funcionarios motorizados que actuaron como reductores de velocidad y vigilantes de los canales de contraflujo que se habilitaron a la altura de Puerto Píritu-Clarines. El general Alejandro Keleris Bucarito, jefe del Comando Regional 7 (Core 7), aplaudió la “actuación cívica de los conductores y de todos los turistas que visitaron la entidad, pues los resultados del operativo de seguridad son satisfactorios”. Al dar el resumen de actividades, señaló que desde el viernes 30 de marzo hasta el sábado 7 de abril, la Guardia Nacional y las direcciones de Hacienda de las municipalidades sancionaron 91 expendios de bebidas alcohólicas por violación a la resolución de Ley Seca, y procedieron a retener 5.631 cajas de cerveza que en su mayoría iban para ventas clandestinas. Keleris Bucarito informó que el operativo estará activo hasta hoy al mediodía, para garantizar la seguridad de los turistas que retornarán a sus hogares. Mientras, los conductores reportaron ayer normalidad en las vías a pesar de las unidades motorizadas que controlaban el tráfico. “Hubo un poco de cola a la altura de Clarines, pero por unos 45 minutos. De allí en adelante todo fluyó normal”, dijo Alfredo Marcano. Maritza Molina se quejó del estado de la vialidad. “Desde que se pasa El Guapo hacia Barcelona hay que estar muy atentos por los huecos”. Por ley Wilson Gutiérrez, comandante del Cuerpo Técnico de
50
MULTAS
por infracciones a la Ley de Tránsito, como giros prohibidos y usar el celular mientras se maneja, fueron aplicadas por la Policía del Municipio Urbaneja (Poliurbaneja) durante el operativo Semana Santa 2012, que en la jurisdicción estará activo hasta las 6:00 de la mañana de hoy. Se revisaron 1.500 vehículos,
30
EXPENDIOS
ADIÓS. Los organismos del Estado despidieron a los temporadistas este domingo (Fotos: José Barrios) Vigilancia de Transporte y Tránsito Terrestre (Ctvttt), resaltó que en revisiones realizadas a los conductores junto con la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), se aplicaron 250 pruebas de alcohol y estupefacientes, de las cuales 10 resultaron positivas. “Tres de los implicados fueron conductores de transporte público y de líneas de autobuses, y el resto particulares. Los casos serán remitidos al Instituto Nacional de Transporte y Tránsito Terrestre (Inttt) para que proceda a suspenderles las licencias de conducir”, señaló el funcionario. Cifras oficiales El gobernador del estado Anzoátegui, Tarek William Saab, elogió la labor de los organismos de seguridad y exhortó a los viajeros a tener prudencia en las carreteras. Reiteró que esta Semana Santa, según los cálculos de la Corporación Anzoatiguense de Turismo (Coranztur), dejó ingresos a la entidad por Bs 306 millones 579 mil 501, gracias a la presencia de 806.788 temporadistas “sin contar los que transitaron por la zona cuando iban hacia otros lugares del
de bebidas alcohólicas, de los 90 sancionados por la GNB y direcciones de Hacienda municipal son de Lechería. Cuatro fueron cerrados por la alcaldía morreña por ser reincidentes en el incumplimiento de la Ley Seca. país. Nada más por el aeropuerto salieron 21.698 personas”. La cifra de visitantes significa un incremento de 11% con respecto a la Semana Santa de 2011, cuando se recibieron 725.802. Asimismo, se registraron 97.168 bañistas en las islas del parque Nacional Mochima, de los cuales 74.752 se movilizaron a través de los terminales públicos como los del Paseo Colón en Puerto La Cruz o La Baritina en Guanta.
CONTROL. Motorizados vigilaron la velocidad de los conductores
NÚMEROS. Se instalaron 97 puntos de control en el estado
Cifras pendientes En cuanto a los hechos delictivos y número de fallecidos, el general Keleris Bucarito prefirió no dar números, pues indicó que el balance regional será dado a conocer después que el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, informe hoy las cifras nacionales. Sin embargo, Saab adelantó que en Anzoátegui sólo se habrían registrado dos muertos por accidente de tránsito, y dos muchachos que perecieron ahogados “por no acatar los llamados de alerta de los cuerpos de seguridad y utilizar balnearios no aptos”.
2
4
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
COMUNIDAD_ SU d@eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA: co x xm x xuxnxidx xax@eltiempo.com.ve
MUNICIPIO > Director de Coservas informó que en febrero iniciaron plan de saneamiento en drenajes
Vecinos de Sotillo piden limpieza constante de un canal Habitantes del sector Santa Eduviges de Puerto La Cruz afirman que la inconsciencia algunos moradores, así como de visitantes, al arrojar desechos en el cauce que atraviesa la zona, hace que se desborde, y las aguas dañan la capa asfáltica. Por la insalubridad también aumentan las enfermedades respiratorias y cutáneas / CATHERINE RODRÍGUEZ-PASANTE USM
El Tiempo en la calle Habitantes se quejan de la insalubridad Marianny Goitía Vecina Desde hace tiempo padezco de afecciones en la garganta. A mi esposo le están apareciendo erupciones en la piel por la contaminación del canal. Los vecinos de otros sectores tienen la mala costumbre de desechar todo en el cauce, donde además hay maleza. lo que se ve allí son recipientes y otros objetos que las personas no utilizan y los botan. Luzmarina Rattio Habitante Quienes se encuentran en mayor riesgo son los niños. No aguantan el hedor. No llevó a mis hijos a la escuela en temporada de lluvia, porque todo el barrio se inunda y me da miedo poner los pies en esa agua putrefacta. De verdad pedimos a la gobernación y a la alcaldía que ejecuten planes de limpieza en el canal de alivio.
ACCIÓN. Para mejorar las condiciones de salubridad, los vecinos tienen que pagar para que limpien el canal (Fotos: José Barrios) [PUERTO LA CRUZ]
Vecinos del sector Santa Eduviges, ubicado en la zona alta de Puerto La Cruz, exigen a la Alcaldía del municipio Sotillo ejecutar un plan constante de saneamiento de los drenajes. Los residentes se quejaron porque desde octubre pasado no le realizan labores de limpieza al canal de alivio que pasa por esta comunidad. Parada en la puerta de su vivienda, estaba el ama de casa Marianny Goitía, quien señaló que el agua estancada favorece la proliferación de zancudos, los que a su vez transmiten el dengue. Debido a la insalubridad, los vecinos también padecen enfermedades respiratorias y cutáneas. “Soy una de las principales afectadas porque vivo al frente del desagüe. Por eso, este año tomé la iniciativa junto con mis vecinos de mandar a lim-
piarlo. Pagamos esos trabajos con nuestros propios recursos”. Luzmarina Rattio, tiene 23 años viviendo enla barriada y denunció que su mayor preocupación es la salud de sus dos hijos, los cuales han sufrido por la insalubridad del canal. “No sólo se trata de la constante gripe que padecen mis pequeños, sino que además ha aumentado el número de ratas, las cuales se meten dentro de las casas. Tengo conocimiento de que la orina del roedor produce enfermedades mortales, y ni así vienen a eliminarlas”. Otra habitante de la zona, Gladys Suero, dijo que los camiones de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas) sólo pasan dos veces por semana, lo cual obliga a propios y visitantes a lanzar los desperdicios (desde bolsas y cachivaches hasta artefactos eléctricos) en el canal. “Necesitamos la colabora-
OTRAS ESTRATEGIAS
INSEGURIDAD
Freddy Moreno, presidente de Coservas, sugirió a los vecinos que soliciten un operativo de recolección de cachivaches, a través de la dirección de Ingeniería Municipal de Puerto La Cruz. De esta manera se evitará ña acumulación de objetos en el cauce artificial. Refirió que los camiones del aseo pasan por el barrios Montecristo los días martes, jueves y sábado.
Alberto Gutiérrez es habitante del sector Montecristo, pero frecuenta Santa Eduviges para visitar a sus familiares. Contó que con frecuencia los delincuentes cometen atracos en la comunidad. Además se han incrementado los robos de madrugada en las casas. Pide a los efectivos policiales que recorran la zona más con más frecuencia.
ción, tanto de los vecinos de Guanire como de los de Chuparín. Tomemos conciencia, botemos la basura en las calles por donde pasa el aseo urbano”. Duberlys León, residente del sector A de la urbanización Guanire, aseguró que cuando caen las lluvias se desborda el
canal y el agua corre por todas calles, lo cual daña la capa asfáltica. “Pedimos a las autoridades municipales que inspeccionen el lugar antes de que empiecen los chaparrones y todo colapse. El consejo comunal del sector siempre nos dice que pronto estaremos incluidos en los pla-
nes de limpieza del ayuntamiento, pero todavía lo estamos esperando”, apuntó el vecino Alirio Díaz. El representante del consejo comunal Santa Eduviges, Jairo Ortega, dijo que hace pocos días volvieron a solicitar a la Alcaldía de Sotillo sanear el canal. “Nos informaron que Coservas ya está realizando el plan de limpieza, sólo debemos esperar que llegue hasta aquí”, indicó Ortega. El presidente de Coservas, Freddy Moreno, informó que desde febrero están ejecutando obras de saneamiento en los canales de alivio de Puerto La Cruz. Según el funcionario, en una semana han recolectado 200 toneladas de basura en ese desagüe. Explicó que habrá jornadas de saneamiento y desmalezamiento de los drenajes, a fin de evitar el desborde de las cloacas.
Gladys Suero Habitante Sabemos que el aseo casi no pasa por la comunidad. El colapso del canal es consecuencia de la falta de conciencia de algunos habitantes. Vamos a organizarnos y mantener sólo un lugar para recolectar la basura. No utilicemos el canal como depósito de desperdicios. Así lograremos mantenerlo más limpio y menos propenso a desbordarse. Andrés Pérez Habitante Cuando el canal se desborda el agua contaminada pasa por todas las veredas de Guanire y así es como el asfalto se deteriora. Además el gobierno local, desde hace muchos años, no coloca ni un poco de ese material en estas calles. Sólo vienen a buscar votos en época de elecciones, de resto ni se aparecen por acá.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
5 4
2
6
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
LOCALES_
CENTRO SUR > La demanda de pasajs para Ciudad Bolívar y San Félix era alta
A viajeros se les hizo cuesta arriba conseguir boletos En los terminales terrestres de Anaco y El Tigre, los temporadistas vivieron una odisea para hallar pasajes principalmente hacia Caracas, Valencia y Maracay. La falta de unidades limitó la venta y la mayoría de las empresas tenían vendidos los puestos hasta el martes/ M. MARCANO / D. LUCES [EL TIGRE / ANACO]
Los terminales de pasajeros de Anaco y El Tigre amanecieron este domingo repletos de temporadistas que buscaban la manera de retornar a sus hogares, luego del asueto de la Semana Mayor. Para los que viajaban dentro de la entidad, no hubo mayor dificultad, contrario para quienes iban hacia otros estados del país, pues no consiguieron boletos. En el terminal Cleto Quijada de El Tigre no hay pasajes en autobús hasta el martes 10 de abril, para las rutas Caracas, Valencia y Maracay. Los temporadistas aguardaban en cola, a la espera de un cupo. Miguel Blanco llegó al recinto de embarque a las 5:00 am, con la intención de viajar para la capital de la República, pero no halló disponibilidad. “Desde el Viernes Santo estoy tratando de conseguir boleto, pero venía y me decían ven mañana, ven pasado, para nada. Ahora debo hacer una cola para ver si se consigue puesto para la noche”. En la misma condición de Blanco estaba Sonia Meneses, quien necesitaba viajar a Caracas ayer para estar hoy a primera hora en su trabajo. Criticó que algunas empresas autobuseras se aprovecharan de la ocasión para vender los pasajes con “sobreprecio”. “Son pocas las que tienen disponibilidad, según lo que dicen los encargados, y quieren vender un puesto en Bs 160 cuando normalmente para Caracas el precio es de Bs 110”. Miriam Franco, encargada de Expresos La Guayanesa, comentó que dependiendo de las unidades que tengan las empresas, estas son habilitadas, en especial para los que van hacia el centro y occidente del país. Asimismo, acotó que la demanda para Ciudad Bolívar y San Félix es alta. Con relación al aumento del boleto, recordó que simplemente se elevó 25% tal como lo establece la Gaceta Oficial. En el caso de Expresos Los Llanos, Julio Salas señaló que hasta el martes no tienen cupo para Caracas-Maracay, Barinas-San Cristóbal. En lo que respecta a la ruta Maracaibo-Barquisimeto, no hay venta hasta el miércoles 11. Esta fue la única empresa que por su política no aplicó el
MOLESTIA. Pasajeros manifestaron su descontento por la falta de boletos (Fotos: David Nogales)
REVISIÓN OFICIAL Las autoridades de Tránsito Terrestre tanto en Anaco como en El Tigre informaron que la revisión diaria de unidades se ha realizado sin contratiempos. En la localidad gasífera no han retenido ningún vehículo de transporte masivo por no cumplir con las normas y reglas establecidas. En Simón Rodríguez, han devuelto uno que otro autobús por tener el parabrisas roto.
CHEQUEO. Funcionarios de Tránsito revisaron las unidades aumento de 25% en el costo del pasaje. Similar situación En el terminal de pasajeros de Anaco muchos usuarios trataban de conseguir boletos, pero muy pocos lo lograron, ya que se habían agotado desde muy temprano. El director del terminal de pasajeros de Anaco, Erick Bruce, estima que entre 5 mil y 6 mil personas salieron de la ciudad gasífera entre el sábado y el domingo. El funcionario indicó que los destinos más solicitados son Caracas, Maracay y Valencia, en el centro del país, además de San Félix y Ciudad Bolívar. Señaló que recibió 15 denuncias sobre retrasos en la hora de salida de las unidades e
incumplimiento en la salida. Explicó que hubo una situación que generó molestias entre los usuarios de la línea Rápidos Guayana. Dijo que los pasajeros que se dirigían a Caracas en horas de la mañana de ayer, quedaron “varados”. “No es la primera vez que esto ocurre. Seremos severos con esta actitud irresponsable y junto a las autoridades del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) decidiremos la sanción que recibirán los representantes de este empresa, pues en el asueto de Carnaval se presentó una situación similar y debieron suspender sus operaciones por tres días”. Informó que algunas unidades que debían llegar a recoger
a los pasajeros sufrieron algún desperfecto que impidió la salida hacia el destino previsto. Tal fue el caso de la línea Zaraza-Centro que tenía que cubrir la ruta Anaco-Valencia, en horas de la noche del sábado, y debido a una avería no pudo cumplir con el itinerario. Los viajeros debieron esperar hasta ayer para irse. Bruce indicó que durante el fin de semana habilitaron 60 unidades. “De ese total, 20 han sido autobuses y busetas y 40 carros por puesto”. Pero estas declaraciones fueron refutadas por la docente María Cabrera, quien buscaba boletos para San Félix y visiblemente molesta aseveró que no había respuesta para quienes deseaban salir de la terminal el día de ayer.
GUANIPA >
Equipo trabaja en reactivación de dos proyectos [GUANIPA ]
Dos proyectos de envergadura permanecen paralizados en el municipio Guanipa desde hace varios años. Ambos planes fueron concebidos durante el mandato del alcalde Freddy Arriojas. Uno es el matadero o frigorífico que fue aprobado durante el Gabinete Móvil de 2005, con Bs. 3.8 millones y que luego de ser iniciada su construcción quedó paralizado. Otro es la estructura que debió ser una concha acústica ubicada en los terrenos del Parque Ferial. Esta obra, a la que le destinaron Bs 2 millones 532 mil 273,98 entre 2007-2008, está inconclusa. Ante la situación, un equipo integrado por funcionarios del ayuntamiento, Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y Fundaudo está trabajando en la reactivación de ambas obras. Así lo señaló el director de Proyectos y Planes de la Alcaldía de Guanipa, Paúl Tineo, quien precisó que la Sala Técnica del Consejo Local de Planificación Pública también está involucrada en el proceso. En lo que respecta a la sala de matanza, gestionan los recursos a través del Fondo de Compensación Interterritorial y de la Vicepresidencia de la República, que se encargarán de la ejecución física del proyecto. Para esto, requieren un aproximado de Bs 16 millones. “La habilitación del matadero sí está más avanzada y esperamos tener en dos meses el diseño y el costo total y que la vicepresidencia dé la orden. Lo que sí está como quien dice en pañales es la concha acústica, pero ya estamos trabajando sobre ello”. En días pasados, el manda-
tario guanipense, Pedro Martínez, inspeccionó el espacio donde se ubica la estructura de la concha acústica. Estima concretar una primera etapa con el acondicionamiento del terreno. Se prevé la construcción de graderías, un sistema de drenaje para la adecuada disposición de las aguas de lluvia, reparación de las salas de baño y otras mejoras. Recursos aprobados Adicionalmente, el jefe local dijo que se le cambiará el nombre de concha acústica por anfiteatro porque, a su juicio, las características arquitectónicas que tiene no compaginan con el nombre. Para darle curso a esta obra, la cámara municipal aprobó un millón de bolívares. El vocero del Consejo Local de Planificación Pública (Clpp), Carlos Sequea, expresó que con la reactivación de este proyecto, se podrán desarrollar actividades culturales que favorecerán al colectivo. En aras de que esta obra se consolide, la próxima semana una comisión del Clpp supervisará el terreno de la concha acústica y las instalaciones del matadero. Otros planes que espera tramitar la alcaldía guanipense son gestionados con el Ministerio de Cultura, para la construcción de espacios de recreación en distintos sitios de la ciudad. A eso se le suma la rehabilitación de la laguna de oxidación y la construcción de una nueva. Este trabajo ya está en marcha, según dijo Paúl Tineo, al igual que los estudios pertinentes. MARINELID MARCANO
OBRAS. Revisarán concha acústica y matadero (Foto: Cortesía)
LOCALES_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
7 4
ASUETO > En el aeropuerto internacional de Barcelona y en el terminal de ferrys las salidas han estado normal
La playa de Puerto Píritu quedó solitaria y sucia [PUERTO PÍRITU]
Basura y más basura fue lo que se observó este Domingo de Resurrección en la playa de Puerto Píritu, tras la partida de los temporadistas que se instalaron en la costa del oeste del estado Anzoátegui durante la Semana Mayor. En la mañana contenedores rebosados, bolsas negras aglomeradas y desechos plásticos y de vidrio, se observaban en toda la amplia playa. Niumer Tachinamo, a cargo de la cooperativa de toldos Guaimacuto, comentó que ese fue el panorama durante los días de asueto. “Lo que pasa es que cuando la playa está repleta de gente, no se nota”. Comentó que durante la semana, la alcaldía realizó la recolección de la basura, pero sólo por calles y avenidas. “La gente trató de recoger la basura que generó pero la dejaron recopilada en la arena”. Limpieza vespertina Sobre el particular, voceros del departamento de Servicios Públicos de la Alcaldía de Peñalver informaron que ayer las labores de mantenimiento se realizaron durante la mañana en el casco central y que a partir de las 5:00 de la tarde una cuadrilla de obreros se encargaría de limpiar la playa. De acuerdo con lo expresado por la directora de Turismo y Cultura de Peñalver, Omaira
Yaguaracuto, durante esta temporada vacacional 32 mil personas hicieron parada en el municipio. Indicó que de esa cantidad, 2.005 se trasladaron hacia Las Isletas. En comparación con el año 2011 hubo un incremento cercano a las 1.000 personas. Dijo que la cifra hubiese tenido una variación más significativa de no haber ocurrido el mar de fondo registrado los días viernes y sábado. En cuanto a los vendedores informales de alimentos y de otros productos, detalló que este año la dirección otorgó 142 permisos, los cuales vencieron ayer a las 11:59 de la noche. “Hoy el paseo Miranda y el bulevar Padilla deben estar despejados”. C apistrano El alcalde del municipio Capistrano, Asdrúbal Méndez, también ofreció un balance del asueto en el río y las playas de Boca de Uchire. Indicó que este año en el balneario principal se concentraron 7 mil bañistas, “casi el doble de las personas que recibimos el año pasado”. En cuanto a la disminución de accidentes fuera y dentro del agua, comentó que fue producto de las medidas de seguridad y prevención que ha implementado el Gobierno nacional, en especial la prohibición de la venta de licores. JENNY ABREU
En dos días, terminal porteño habilitó más de 20 autobuses Desde el sábado hasta las 10:00 am del Domingo de Resurrección, las autoridades del recinto de traslado terrestre de Puerto La Cruz se vieron obligadas a disponer de unidades alternas ante la afluencia de temporadistas. Los destinos de mayor demanda fueron centro y occidente del país / DORYEL SALAZAR MOYA [PUERTO LA CRUZ]
A primeras horas de este Domingo de Resurrección, el terminal de pasajeros de Puerto La Cruz registró una alta demanda de viajeros que disfrutaron el asueto de la Semana Santa en la entidad. Y tal como ocurrió el sábado, ayer en la mañana no había pasajes disponibles en las líneas de autobuses, sobre todo las que cubren la ruta hacia el centro y occidente del país. La presidenta de la Fundación para el Desarrollo de Sotillo (Fundeso), Marisol Ramos, refirió que sólo el sábado movilizaron unas 4 mil personas y habilitaron más de 10 unidades, mientras que ayer, al menos hasta las 10:00 de la mañana habían dispuesto de 10 autobuses del plan de contingencia para garantizar la salida de los viajeros. Según Ramos, desde las 4:00 de la mañana de ayer empezó el movimiento de personas en el recinto terrestre y no descarta que hasta hoy en la mañana se mantenga la demanda de temporadistas. Manifestó que están dispuestos a habilitar las unidades que sean necesarias, pero advirtió que han presentado inconvenientes porque muchos de los buses vienen desde Cumaná, estado Sucre, y el tráfico ha sido lento por el éxodo de viajeros. Mientras, las taquillas de las líneas de autobuses mostraban letreros que indicaban que no tenían cupo para el domingo. Distinto fue el panorama para los choferes de los carritos por puesto, quienes señalaron que no les fue muy bien. Héctor Loiza, quien cubre la ruta Puerto La Cruz- Cumaná,
NECESIDAD. En el terminal porteño habilitaron unidades para el centro y occidente del país (Foto: Atagua )
PROPUESTA
HOY A CLASES
El presidente de Coottanz, Ramón Vargas, manifestó que están a la espera de que el Instituto Nacional de Espacios Acuáticos (Inea) les apruebe aumentar Bs 50 al pasaje hacia las islas. Actualmente cuesta Bs 40, monto que, a su juicio, es insuficiente ante el aumento salarial.
Este lunes se reanudan las actividades escolares, así como las clases en la Universidad de Oriente (UDO), Núcleo de Anzoátegui, tras el receso por el asueto de la Semana Mayor. También se inicia el período 02-2012 en la Universidad Santa María (USM).
aseguró que la salida de las unidades estuvo “floja”. Tranquilo Donde sí no hubo bullicio de personas fue en el terminal de la empresa Consolidada de Ferrys (Conferry). En la mañana no había ni colas para adquirir
boletos y según el personal de atención al público, los pasajes estaban disponibles. Eso sí, los barcos procedentes del muelle de Punta de Piedras, en Margarita venían repletos de viajeros. En el caso del aeropuerto internacional José Antonio
Anzoátegui, tampoco hubo contratiempo con la salida de los vuelos. Poco movimiento Y ayer bajó la afluencia de bañistas en el embarcadero del Paseo Colón. El presidente de la Cooperativa de Transporte Turístico Acuático del estado Anzoátegui (Coottanz), Ramón Vargas, dijo que no tuvieron tanta demanda este domingo y afirmó que aunque los días anteriores había largas colas en las taquillas, las islas del Parque Nacional Mochima no llegaron a estar copadas a su máxima capacidad. Dijo que en ello influyó que Guardacostas tomó el control de la salida de los usuarios, y aunque no se opone a la vigilancia, cree que se debió permitir más viajes a las islas.
SUCIO. La bahía de Puerto Píritu amaneció con basura (Fotos: J. Abreu)
OFERTAS. Vendedores temporales remataron la mercancía
TRANQUILO. Ayer hubo poco movimiento hacia las islas
DISPONIBLES. Conferry cuenta con pasajes para Margarita
2
8
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
LOCALES_
ZONA CENTRO > FCV considera necesaria la reapertura de vieja estructura
Ganaderos de Aragua exigen reactivación de matadero El director de la Canez, Leonel Márquez, dijo que 1.200 productores de carne del municipio aragüeño piden que la sala de matanza industrial, cerrada hace más de 20 años, abra sus puertas. Ellos han tenido pérdidas en los últimos años que superan el 50% por traslado de reses a otras jurisdicciones / ZOBEIDA SALAZAR [A R AG U A ]
Los 1.200 pequeños, medianos y grandes ganaderos de Aragua alzaron su voz de protesta para exigir por enésima vez a las autoridades nacionales, regionales y locales, la reapertura del matadero industrial de este municipio. La estructura fue cerrada por orden de un tribunal (por un pleito judicial) hace 22 años (en 1989), cuando culminaba el gobierno del presidente Jaime Lusinchi. Como vocero del grupo de productores fungió el director municipal de la Coordinadora Agraria Nacional Ezequiel Zamora (Canez), Leonel Márquez. Destacó que la falta de funcionamiento de la estructura, ha venido mermando, en los últimos años, en más de 50%, las ganancias de los productores de carne. Ellos, sobre todo los pequeños y medianos, tienen que asumir elevados costos por insumos, alimentos y potreros, pero sobre todo por transporte privado para poder trasladar el ganado a los mataderos de San Joaquín (municipio Anaco) o al de Clarines (Manuel Ezequiel Bruzual). “El camionero le cobra al productor entre Bs 100 y Bs 130 por llevar una res hasta la sala de sacrificio. Trasladar un mínimo de cinco reses, por lo menos les cuesta entre Bs 500 y Bs 650. “ Prácticamente dejan sus ganancias (25%) en la carretera. Señaló que los conductores se aprovechan de sus necesidades y además de que las vías están en pésimo estado, para cobrar altos precios. “Lo peor es que estos choferes están amenazando con elevar el precio de traslado a Bs 200, porque las carreteras cada vez están más deterioradas”. Pese a las pérdidas generadas, dijo que el municipio Aragua es el mayor productor de carne de la zona centro, por eso urge en este momento la puesta en funcionamiento de un matadero. Cifras y opción peligrosa 80% de las reses que se consumen en los municipios Anaco, Santa Ana, Freites, Libertad, Clarines, Mc Gregor, Barcelona (Bolívar), Píritu y otras zonas provienen de Aragua. Los ganaderos aragüeños,
MONTO. Productores pagan hasta Bs 130 por llevar una res de Aragua hasta Anaco (Fotos. A. Véliz)
PLANTA DE LECHE El director municipal de la Canez, Leonel Márquez, también exhortó a los representantes de la planta de leche de Aragua de Barcelona a que reactiven “de una vez por todas el programa del vaso de leche escolar”. Recordó que son 3.500 niños de las escuelas públicas del municipio, que tienen más de tres años esperando por este programa que es subsidiado por el gobierno y no funciona.
PETICIÓN. Márquez, director de Canez, pide reactivar el matadero agregó, trasladan un promedio de 480 reses durante la semana, es decir, cada siete días llevan 400 hasta el matadero de Anaco y unas 80 hasta la sala de matanzas de Clarines. Márquez indicó que muchos productores con problemas económicos han optado por hacer matanzas clandestinas, para evadir los costos de traslado. “Lo hacen por necesidad, pero la Guardia Nacional y funcionarios de Sanidad Animal les decomisan la carne”. Estas son otras razones por las que Márquez considera que se hace urgente la reapertura de la sala de matanza, la cual necesita sólo una pequeña inversión para su rescate. Como vocero de la Canez reiteró el llamado al alcalde de Aragua, Juan de Dios Figue-
redo; al gobierno regional, Ministerio de Agricultura y Tierras y otros entes para que rescaten la estructura Respuestas El presidente regional de la Federación Campesina de Venezuela (FCV), Julio Malavé, indicó que ese viejo matadero es de capital mixto: una parte es de un grupo de ganaderos y otra del gobierno. Explicó que actualmente la estructura está intervenida por un tribunal. “Durante el gobierno de Lusinchi, los ganaderos la entregaron en comodato a un señor de origen italiano que botó a 60 trabajadores e hizo un cambalache para evadir el pago de prestaciones. Los obreros introdujeron un pliego conflictivo y el matadero fue cerrado
(hace más de 20 años), hasta que se resolviera el problema y todavía se espera la solución. “Este gremio de ganaderos quiso recuperar la estructura y no pudo pagar la deuda con los trabajadores que era de Bs 25 millones, que en esa época era un dineral”. Malavé cree necesario el rescate de la estructura para beneficio del gremio. “Los equipos de este matadero aún están impecables, no se han dañado, son de acero inoxidable. Están intactos la maquinaria de hacer charcutería y los implementos de matanza”. El Tiempo intentó consultar al presidente regional de la Confederación Nacional de Agricultores y Ganaderos de Venezuela, Luis Valor, pero se hizo imposible contactarlo.
POLÍTIC A >
Guaramaima dijo que su aspiración depende del Psuv [[BARCELONA ]
Un portarretrato con la imagen del presidente de la República, Hugo Chávez, con una camisa rojita y un busto de cerámica, trajeado con el uniforme militar, resaltan entre las hileras de libros de la biblioteca de la oficina del diputado Juan Guaramaima en el Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz), ubicada en Barcelona. Estos iconos hablan por sí solos de la tendencia política del educador que preside la comisión de Participación Ciudadana, Legislación, Servicios y Contraloría Social del parlamento estadal. -Usted ha adelantado la mayor parte de sus actividades en la zona oeste. ¿Por qué ? -Yo fui electo en los comicios de 2004 por el circuito N° 2 que comprende nueve municipios del centro y del oeste de la entidad. Debo estar en contacto con las personas que me eligieron diputado. -¿Cómo van los trabajos del plan maestro de mejoramiento de agua potable que ejecuta el gobierno desde el primer trimestre de 2007 en la zona oeste en los municipios Píritu, Peñalver y Bruzual? -La obra tiene 76% de avance. Se invierten más de 70 mil bolívares, incluidos 38 mil que ha aportado la gobernación, para beneficiar a más de 187 mil habitantes. Actualmente se benefician 87 mil personas. El líquido llega a los caseríos en los camiones cisternas. -¿Qué acciones adelantarán para mejorar el suministro de agua en la zona rural? -Existe una planta potabili-
zadora de agua que se surte del río Unare en el sector Santa Clara. Ahora se hace un estudio de ingeniería básica y de detalles para fabricar otra en Paso Real, a un costo de 20 mil bolívares. Pequiven ya asignó Bs 900. -¿Guaramaima aspira a ser alcalde en la zona oeste o repetir como presidente del Cleanz? -No. Esa es una decisión de la dirección del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Soy militante, y debo actuar de manera disciplinada. Eso lo evaluará el partido en función de las aspiraciones que pueda tener un militante de cualquier proceso político. -¿El Psuv en Anzoátegui ha perdido o ganado espacio con la nueva directiva que reemplazó a la que dirigía el gobernador Tarek William Saab? -El partido es uno solo. Nosotros nos regimos por unos estatutos que prevén un programa de lucha, la ética y moral. La nueva directiva del Psuv representa un mismo proyecto, y estamos obligados a darle cumplimiento a ello. -¿Qué opina sobre la falta de discusión del contrato colectivo de los maestros? -Estimo que la convención nacional vigente de 2011 debe ser referencia del contrato a suscribirse con el gobernador Tarek Saab, en el entendido de que somos un solo gobierno. En Anzoátegui, los sueldos de los educadores se han aumentado en 120% de 2007 a 2009. Reciben bonificación navideña de 150 días, más 90 días de vacaciones, que han sido otorgados a través de decretos del Ejecutivo regional. YRAIDA NÚÑEZ
ALZA. Sueldo de educadores ha sido elevado en 120% (Foto: Salazar)
NACIONALES_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
9
4
SU s@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve
TRADICIÓN >
LABORAL > Diputado Hugbel Roa (Psuv) consideró que el aumento del sueldo base está acorde con las exigencias del país
Inseguridad fue el tema de la Quema de Judas
Fedecámaras criticó que alza del salario haya sido inconsulta
[C ARAC AS]
Diversas fueron las figuras políticas que asumieron la condición de “judas” en la tradicional quema de muñecos con motivo del fin de la Semana Santa que se realizó ayer en distintas zonas de la capital. En la avenida Panteón, en el centro de Caracas, entre las parroquias San Bernardino, Candelaria y San José, la quema de judas apuntó a representaciones del alcalde de Libertador, Jorge Rodríguez, y el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, acusados de “traidores” por no enfrentar los problemas de la inseguridad. Mientras en la parroquia Sucre, sectores progobierno usaron las figuras del gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, y del alcalde Carlos Ocariz para prenderles fuego, también por su “responsabilidad” frente al aumento de la delincuencia. Otras imágenes incluían al gobernador de Monagas, José Gregorio Briceño. CORRESPONSALÍA
CLIMA >
Lluvia complicó retorno de viajeros [C ARAC AS]
Largas colas se registraron en algunas zonas del estado Miranda debido al efecto del mal tiempo y las lluvias durante el retorno de temporadistas, tras el asueto de Semana Santa. Uno de los cuelllos de botella para las personas que se trasladaban desde el Oriente hasta Caracas se presentó en el tramo Boca de Uchire y El Guapo. Las lluvias registradas la noche del sábado provocaron deslizamientos en un sector de la Troncal 9. El ingreso a la capital también presentó problemas tras un derrumbe cerca de los túneles de Petare-Guarenas. Por otro lado, organismos de seguridad, atendieron los daños causados por la lluvias en las vía que comunica Barinas y Trujillo. CORRESPONSALÍA
Tras el anuncio de incremento de la remuneración básica de 32,25% en 2012, el vicepresidente de la cúpula empresarial, Jorge Roig, advirtió que la medida dejó “fuera” a los seis millones de personas que son trabajadores informales. El director de Econométrica, Ángel García Banchs, señaló que poder de compra crecerá muy poco/ ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
El incremento de 32,25% del salario mínimo anunciado por el presidente Hugo Chávez Frías este sábado, no tomó por sorpresa al sector productivo del país. Sin embargo, Fedecámaras criticó que el Ejecutivo repita la política de ajustar los ingresos básicos de los trabajadores de manera “inconsulta”. Jorge Roig, vicepresidente de la central patronal, admitió la importancia de elevar el sueldo básico, pero pronosticó que será una “medida aislada”, pues no está enmarcada en la ejecución de acciones de mejorar la productividad y además no fue consultada con la masa laboral ni los empresarios. “Lamentablemente el incremento no está dentro de una política general y donde sea tomado en cuenta todo el sector”, dijo. El ajuste salarial de 2012 se hará efectivo en dos fases: el 1º de mayo el sueldo mínimo se elevará 15%, para pasar de Bs 1 mil 548,21 a Bs 1 mil 780,45; y el 1º de septiembre se hará un segundo aumento que ubicará la remuneración base en Bs 2 mil 047,52. Roig señaló que las consecuencias de elevar el salario sin considerar el entorno socioeconómico y los actores involucrados, es que la medida “deja muchísima gente afuera porque no está en el sistema. Deja desprotegidos a práctica-
RECURSOS El aumento de 32,25% del salario mínimo durante 2012, será en términos netos de Bs. 499,03, sumados a los Bs. 1 mil 548,21 que se devengan actualmente. Según el cálculo del propio Ejecutivo, implicará para el sector público un desembolso de Bs. 20 millones 55 mil 678, que equivalen alrededor de $4 mil millones que provendrán de la renta petrolera y del pago de impuestos.
ACCIÓN. Fedecámaras llamó al gobierno a estimular la producción para recuperar salarios (Foto: Archivo) mente seis millones de personas que no tienen un sistema de seguridad social”, porque son trabajadores informales. El cálculo del gobierno es que el alza beneficiará a 3 millones 903 mil 408 venezolanos. Sin crecimiento real El directivo de Fedecámaras agregó que el gobierno debe trabajar por “recuperar la productividad y los salarios” y para ello debe estimular la inversión empresarial, de lo contrario -acotó- el ajuste por si solo no permitirá que mejore el
poder adquisitivo de los empleados. Esta visión fue respaldada por el director de Econométrica, Ángel García Banchs, quien explicó que el salario mínimo real aumentará muy poco hasta agosto (efecto del primer tramo del ajuste de 15%) debido al avance de los precios de bienes y servicios. De acuerdo con el Banco Central de Venezuela (BCV) la variación anualizada de la inflación (marzo de 2011- marzo 2012) se ubicó en 24,6%. Precisó que los trabajadores
notarán que el poder de compra mejorará a partir de septiembre cuando se añada la segunda parte del alza (15%), pero dejó claro que la capacidad para adquirir bienes “no se determina en Miraflores, sino en la esfera de la producción (en fábricas, empresas, etc.)”. Allí llamó la atención sobre el fraccionamiento del aumento. A su juicio, el Ejecutivo no aplicó el ajuste de “un solo golpe”, porque “habría implicado más inflación y escasez”, e incluso agregó que esto descubre la falta de divisas que
enfrenta el fisco, el cual dijo sufre problemas de caja que lo incapacitaron para atender la demanda de recursos de un ajuste completo desde mayo. El diputado de la comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional, Hugbel Roa (Psuv), celebró el anuncio presidencial y rechazó las críticas de empresarios y economistas. Sostuvo que el incremento está acorde con las exigencias, ya que junto a los planes sociales del sector alimentos (Mercal, Pdval) y otros (Mi Casa bien Equipada; Misión Vivienda y Barrio Adentro), la ciudadanía viene elevando su capacidad de compra. “Esta acción no puede ser vista aisladamente, sino en conjunto con los programas sociales, con los cuales se ataca estructuralmente los problemas”, sostuvo.
BAL ANCE >
Reiteran reducción de accidentes en asueto [C ARAC AS]
El reporte preliminar del Dispositivo Semana Santa 2012 arrojó una reducción de 10% de accidentes de tránsito en el país, en comparación con el asueto del año 2012. El descenso fue reportado por el viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Reverol, quien indicó que hasta este domingo se ha-
bían registraron 672 colisiones en las cuales perdieron la vida 28 personas. Al analizar la cifra de fallecidos, Reverol precisó que hubo 18% menos accidentes con fallecidos que el año anterior, 11% menos incidentes con daños materiales, y 5% que dejaron lesionados. En el caso de las víctimas por inmersión, detalló que 15 fallecieron por ahogamiento,
que 10 de ellas eran menores de edad, y que ocho murieron en playas no aptas. Añadió que se produjeron 360 rescates de personas en situaciones de peligro mientras hacían uso de playas y balnearios. El viceministro dijo que durante la Semana Mayor, más de 19 millones de individuos se movilizaron en el territorio nacional, bajo el resguardo de 201
mil 423 funcionarios de la seguridad pública. El despliegue se hizo durante 10 días e indicó que continuará hasta el mediodía de este lunes para supervisar el retorno de los temporadistas en 3 mil 918 puntos de control y atención. Positivo El funcionario calificó de “positivo” el operativo de Semana Santa 2012, tanto por la
colaboración ciudadana como de los cuerpos de seguridad. Ofreció detalles sobre el consumo de alcohol durante el asueto. Dijo que se realizaron 14 mil 153 pruebas de alcoholemia y drogas, y resultaron positivas 218 (1,54%). “Las personas que dieron positivo fueron multadas y los transportistas desincorporados”. CORRESPONSALÍA
2
10
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
NACIONALES_
ENTREVISTA > El historiador Simón Sánchez renueva la acusación revolucionaria contra los medios de comunicación privados
“El 13 de abril de 2002 Chávez era la esperanza de un pueblo, y aún lo es” Para el investigador del Centro Nacional de Historia lo más evidente es que, diez años después del breve derrocamiento del Presidente, el proceso bolivariano y su “líder fundamental” conservan el mismo gran respaldo popular que tuvieron en aquellas convulsionadas fechas / IGOR MOLINA [C ARAC AS]
El Centro Nacional de Historia (CNH) se ha convertido en la punta de lanza intelectual de aquellos que ansían dar una batalla de ideas frente a la que juzgan “burguesa”, “conservadora” y hasta “antichavista” mirada de la Academia Nacional de la Historia. Son notables las iniciativas editoriales del CNH para proporcionar masivamente una visión de la historia patria con el pueblo como protagonista y no -aseguran- como simple espectador. Una de las voces jóvenes que allí trabajan es la del historiador Simón Sánchez. ¿Qué mejor ocasión de probar la puntería de sus asertos que calibrar los hechos todavía frescos del 11, 12 y 13 de abril de 2002? Recordatorio -Se cumplen 10 años de los hechos de abril de 2002, que incluyeron nada más y nada menos que un golpe de Estado y el retorno al poder del Presidente derrocado apenas 48 horas antes. ¿Qué sector político, la derecha o la izquierda, aprendió más rápido las lecciones de aquellos sucesos? -Yo comenzaría señalando, o mejor dicho, recordando, las palabras del presidente Chávez: “Tenemos que conmemorar aquellos hechos con gran fuerza para recordarle a la derecha que todo 11 tiene su 13”, lo que quiere decir que es preciso evidenciar el gran respaldo popular que tuvieron en aquella fecha, y tienen hoy, la revolución bolivariana y su líder fundamental. Así como el 11 de abril de 2002, un grupo de la burguesía venezolana derrocó ilegítimamente al presidente Chávez, también existe un pueblo mayoritario que respondió rápidamente y salió a las calles para defender su Constitución y su libertad. -¿Quiere decir que no hubo pueblo llano - gente de los sectores populares - en los hechos del 11 de abril? -Evidentemente, durante los hechos del 11, hubo un sector de la población que estuvo en contra del Presidente. Sin embargo, no podemos decir que ese pueblo fue el que planificó el derrocamiento de Chávez, y
DE PERFIL Simón Sánchez es licenciado en Historia, egresado de la Universidad Central de Venezuela (UCV). Actualmente cursa una Maestría en Estudios del Discurso en la Facultad de Humanidades y Educación de esa casa de estudios.
■
Es investigador del Centro Nacional de Historia (CNH) y allí tiene bajo su responsabilidad la Coordinación General de Operaciones.
■
Entre agosto y diciembre de 2007 fue coordinador del proyecto “Los Bicentenarios de la Revolución de la Independencia de Iberoamérica”, adelantado por la Biblioteca Nacional de Venezuela.
■
Fue miembro del equipo de coordinación del libro “Memorias de la Insurgencia”, editado en 2011 y forma parte del Consejo Editorial de la revista Memorias de Venezuela.
■
Integra el equipo de historiadores que adelanta el proyecto “Todo 11 tiene su 13. Reconstrucción histórica de los sucesos del 11, 12 y 13 de abril a partir de la realidad local”, promovido conjuntamente por los ministerios de Cultura y Educación, para reconstruir los hechos a partir de los testimonios de vecinos y familiares en 150 liceos de la Gran Caracas.
■
COMPROMISO. Simón Sánchez profesa el credo chavista, según el cual “todo 11 tiene su 13” ( Fotos: Wilfredo Yustis/ Archivo)
esto se evidencia en la desviación de la marcha a Miraflores, ya que muchos de esos ciudadanos participantes desconocían los verdaderos planes del golpe de Estado que ya se estaba gestando. -Los hechos del 11 de abril jamás pudieron haber sucedido como sucedieron sin la participación masiva, enardecida y furiosa de la clase media caraqueña contra el gobierno del presidente Chávez. A su juicio, ¿qué la hizo movilizarse en forma tan aplastante? -Cuando hablas de “enardecida”, eso tiene que ver con la manipulación de la que fue objeto, y sobre todo, del papel que jugaron los medios de comunicación privados, los cuales hicieron una campaña que tenía como objetivo profundizar un odio contra el proyecto revolucionario. -Sin embargo, en abril de 2002, el presidente Chávez
“
Evidentemente, durante los hechos del 11, hubo un sector de la población que estuvo en contra del Presidente. Sin embargo, no podemos decir que ese pueblo fue el que planificó el derrocamiento de Chávez...”
“
Si bien el lenguaje del Presidente pudo haber sido un elemento catalizador del movimiento de la oposición, no creo que haya tenido el peso principal para desarrollar los acontecimientos que terminaron concretándose”.
todavía no había anunciado el socialismo del siglo XXI como proyecto de país, así que es difícil saber en qué se originaba tal odio de la clase media. -Te puedo recordar que uno de los acontecimientos que originaron el golpe de Estado fue la arremetida y la reacción de la oligarquía contra las leyes habilitantes promulgadas en 2001, las cuales iban contra los intereses de esa oligarquía, y aquí recalco lo de la manipulación porque recuerdo, sobre todo, que la anunciada guerra contra el latifundio a través de la Ley de Tierras se quiso desvirtuar, al decirse que iba contra la propiedad privada. -Uno de los elementos catalizadores de la enorme movilización opositora del 11 de abril -incluso reconocida por el propio presidente Chávez- fue el estilo chocante y chocarrero que él utilizó en su campaña para recu-
perar a Pdvsa del control de la llamada, para aquel entonces, “meritocracia”. ¿Cómo evalúa usted el peso de aquel lenguaje del Presidente como movilizador de los eventos que se sucedieron el 11 de abril? -Aquí lo valioso es el reconocimiento del presidente Chávez de los errores que se cometieron en aquellos momentos. Bien lo dijo en la madrugada del 14 de abril de 2002 cuando regresó a Miraflores, al hacer un llamado a la reflexión, de parte y parte. Y si bien el lenguaje del Presidente pudo haber sido un elemento catalizador del movimiento de la oposición, no creo que haya tenido el peso principal para desarrollar los acontecimientos que terminaron concretándose. -Entonces, ¿cuál fue el elemento principal? -El papel de los medios de comunicación privados, ya que
día a día, en una cadena de creciente paroxismo, envenenaban la mente de ese sector de la población que es la clase media. -Una de las cosas más sorprendentes del 12 y 13 de abril fue la parálisis de una oposición que había vencido el día anterior, alcanzando plenamente su objetivo principal que era sacar a Hugo Chávez de la Presidencia de la República. ¿Cómo pudo suceder tal parálisis? -No entiendo tu pregunta. -La oposición vencedora el 11 de abril no salió el 12 y el 13 de abril a defender a su naciente gobierno. A eso me refiero. De pronto, los opositores se desmoralizaron en horas. -Ahora sí entiendo: pensaba que te referías a la “parálisis” del gobierno de facto, que el 12 no estuvo para nada paralizado. Te referías a la gente. Claro, es que evidentemente se
C
M
Y
K
NACIONALES_
MANIPULACIÓN. El investigador afirma que la mayoría opositora fue instrumento del golpismo
dieron cuenta del verdadero plan de los líderes de la oposición, que no era otro que retomar el poder hegemónico que ostentaban en la cuarta república. ¿Cómo podía un sector de la población salir a defender una dictadura? A medida que iban pasando las horas del día 12, en plena cadena de televisión, Pedro Carmona Estanga se autoproclamó Presidente de la República, violando todas las leyes constitucionales y jurando en una república inexistente. Recuerda que en uno de los decretos abolían el agregado “bolivariano” del país. Entonces, ¿en qué república estaba jurando si no existía? -El periodista José Roberto Duque ha hecho una audaz comparación entre la situación vivida por Venezuela en 1814, con la irrupción y dominio de las masas populares que seguían a Boves, y la situación vivida el 12 y 13
de abril de 2002. Él afirma que, igual que sucedió en la batalla de Urica en la que fue alanceado Boves y aun así, sin jefe, los llaneros realistas ganaron la batalla; igual el 13 de abril todo un pueblo le ganó la batalla a la burguesía teniendo a su comandante secuestrado. ¿Es correcta la comparación de Duque? -Sin duda, son dos acontecimientos distintos pero sí podríamos hacer una analogía. ¿Por qué? Porque para 1814, José Tomás Boves, a pesar de ser un comandante realista que en ese momento defendía los derechos de la corona española, representaba la esperanza de un pueblo que luchaba contra unas filas patriotas, las cuales, en ese momento, representaban a la élite social del mantuanaje. Para el 12 y 13 de abril de 2002, el presidente Hugo Chávez era la esperanza de un pueblo y aún lo es.
JUICIO. El historiador dice que dictadura de Carmona era indefendible
TRIUNFO DOBLE Simón Sánchez pide tener en cuenta que el 12 y 13 de abril el pueblo se impuso por partida doble no sólo a los medios de comunicación que -asegura- silenciaron la reacción popular al golpe de Estado, sino también al propio gobierno de facto. “El 13 el pueblo salió a defender y restituir las garantías constitucionales. Ese pueblo, si bien no contaba con los grandes medios, contaba con los medios alternativos, la Fuerza Armada y el celular. Se ha dicho que, curiosamente, los eventos del día 12 se le han borrado de la memoria al pueblo chavista. Es verdad, y es que el 12 estábamos golpeados, desinformados y sorprendidos por lo que había pasado el 11. ¿Qué nos quedaba? Los únicos acontecimientos que podíamos ver los vimos por televisión, la declaración de Napoleón Bravo por Venevisión anunciando: ´Buenos días Venezuela. Tenemos nuevo Presidente´. Al instante nos preguntamos: pero dónde está el Presidente. Allí comenzó la incertidumbre. Y empezamos a preguntar, comunicarnos y salir a la calle”.
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
11 4
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
COMENTARIO NOS INTERESA: n@eltiempo.com.ve SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x xoxpxixnxixox@eltiempo.com.ve
< DESDE LEJOS >
< 14 DE ABRIR >
Descontento
Las cifras rojas de Pdvsa
HELMUT SCHATTE VERA DESDE PUERTO LA CRUZ
S
i hay una historia sobre un pueblo que mostró sobradamente de que nada le contentaba, esa es la historia reflejada en el Éxodo de la Biblia, que relata cómo el pueblo escogido por Dios se cansó de regodearse con sus regalos. El pueblo judío tuvo el gran privilegio de sentir y ver en extremo la mano de Dios: para liberarlos de la esclavitud castigó a los egipcios con siete plagas, les abrió las aguas para que las atravesaran, endulzó aguas amargas, los alimentó de maná venido del cielo, los guió por el desierto marcando el camino de día con una nube y por la noche con columna de fuego, sacó agua de las piedras, sus vestidos y sandalias nunca envejecieron, así todo, viendo tanta maravilla murmuraron en contra de su benefactor, al punto de vivir reclamando en contra de Jehová, y aún más: toda vez que Moisés se ausentaba por un período prolongado, fabricaban becerros de oro para adorarlos, dando con todo esto claras muestras de descontento crónico, por lo que Jehová los condenó a vagar 40 años por el desierto y ni Moisés y su generación entraron a la tierra prometida. Esa tierra prometida era descrita como “la tierra donde fluye leche y miel” (Éxodo 3:17). Entraron a ella, pero no sin pagar un alto precio por ello. Su historia posterior constituye una secuencia de obediencias, desobediencias y adoración a dioses paganos y ajenos, lo cual concluyó primero en la división entre los reinos de Judá e Israel, y posteriormente a su cautiverio y dispersión. Toda una historia de un pueblo privilegiado que por volverle la espalda a Dios; hasta el día de hoy deben dormir “con un ojo cerrado y el otro abierto” para vigilar su sueño de los enemigos. Venezuela es un país privilegiado por Dios. Hay quienes dicen que al Padre se le pasó la mano con tanta “leche y miel”, dotándola de un clima privilegiado, hermosas costas bañadas por un mar turquesa y manso, oro, diamantes, hierro, aluminio y petróleo, ¿qué más riqueza se podría pedir? No obstante, este país rico en recursos naturales se está perdiendo, los ricos quisieron ser más ricos y los gobernantes dilapidaron y dilapidan recursos. Se olvidaron del conocimiento y de los valores del espíritu, volvieron a sus raíces de brujería y superchería, sembraron injusticia y adoración por el dinero, el sexo y el aspecto físico. La resultante no pudo ser otra que la del hombre que vive creyendo que con riqueza puede comprar paz y felicidad, olvida a Dios y sus mandatos, amontona bienes materiales pero pierde su alma. Jehová advierte : “El hijo honra al padre, y el siervo a su señor. Si, pues, yo soy Padre, ¿Dónde está mi honra? y si soy Señor, ¿Dónde está mi temor? dice Jehová de los ejércitos a vosotros, oh sacerdotes, que menosprecias mi nombre. Y decís: ¿En qué hemos menospreciado tu nombre? en que ofrecéis sobre mi altar pan inmundo. Y dijisteis: ¿En qué te hemos deshonrado? En que pensáis que la mesa de Jehová es despreciable. Ahora, pues, orad por el favor de Dios, para que tenga piedad de nosotros. ¿Pero cómo podéis agradarle, si hacéis estas cosas? dice Jehová de los ejércitos”. (Malaquías 3::6- 7,9). “Ellos establecieron reyes, pero no escogidos por mí; constituyeron príncipes, mas yo no lo supe; de su plata y de su oro hicieron ídolos para sí, para ser ellos mismos destruidos” (Oseas 8:4).
E
s verdaderamente alarmante la cantidad de trabajadores muertos en accidentes laborales en la industria petrolera venezolana. La dirigencia sindical no patronal, encabezada por José Boda, secretario general de la Federación de Trabajadores Petroleros, reporta 69 casos contabilizados desde 2004 a la fecha. El último accidente ocurrido, una explosión que deja un trabajador muerto en Petrocedeño y más de 500 incidentes en el mismo período, deben prender las alarmas porque es posible que estemos en la antesala de una escalada de accidentes derivados de la política de desinversión en mantenimiento preventivo y predictivo que afecta la seguridad operacional y a vida de los trabajadores. Pdvsa, que en los últimos cuatro años ha recibido un volumen de ingresos de 380 mil millones de dólares, no necesita privatizar sus activos para inversión o lo que es peor, para flujo de caja; no debería tener severos atrasos en sus programas
WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ
de mantenimiento y, por supuesto, no debería presentar este alarmante nivel de accidentes con tan fatídico número de muertes, debiendo adelantar POLÍTICAS que permitan hacer creíble un plan o programa que garantice bajar esta cifra roja de la Pdvsa roja rojita. Un parlamento mínimamente sensato iniciaría una investigación seria y detallada para validar la respuesta del patrono y contrastarla con la de los trabajadores y la de los especialistas, no como esa payasada que realizaron en ocasión de los dos últimos derrames que afectaron ríos en el estado Monagas y Anzoátegui donde no hay responsables, no hay multas ni sanciones penales como las establecidas en nuestra legislación ambiental y mucho menos detenidos o imputados pese a las graves consecuencias, siendo de ilusos esperar de los arrodillados de siempre un informe por lo menos sustentado en evidencias.
Cada vez los accidentes son de mayor proporción y la tasa de fallecidos casi promedia los 10 por año. Si tenemos en cuenta que el 2012 apenas inicia su segundo trimestre, este es un número que debe llamar a la reflexión y que debería movilizar la institucionalidad del Estado para develar sus verdaderas razones. Estadísticamente estas cifras pueden ser el preludio de una tragedia de grandes proporciones y esperamos que no sea necesaria una desgracia mayor para que se comprenda la gravedad de la situación operacional de la principal empresa del país. El esfuerzo que vemos en el reimpulso de las misiones, es un claro objetivo político electoral para intentar paliar el descontento y así mitigar la pérdida de popularidad debida a la brutal ineficiencia de las políticas públicas de un gobierno que sólo acumula fracasos, y ante esto no sería nada raro que creen la Gran Misión Pdvsa Segura
anunciando rimbombantes inversiones y planes para mejorar la formación y la experticia de sus trabajadores, en un acto de pura demagogia, miseria política y de muy escasa responsabilidad y lo que es peor, con un alto grado de cinismo en el manejo de los problemas complejos que demuestra un desprecio hacia lo profesional y científico por parte de esta burocracia corrupta e inoperante. 69 trabajadores fallecidos en accidentes en la industria petrolera en poco menos de 8 años deberían ser suficientes para buscar las verdaderas causas y poner en marcha los correctivos. Pero así como no se hace nada con la impresionante cifra de personas asesinadas a manos del hampa, ¿qué podemos esperar de esta élite burocrática y corrupta que sólo sabe excusarse en los males del capitalismo, en la perversidad del imperialismo, en el sabotaje, pero nunca en su incompetencia? mareazul2010@gmail.com y @williancontigo
< ALTERNATIVA >
El 11A la PyMI se resteó
C
ada 11 y 13 de abril trae nuevas reflexiones -y revelaciones- que, como cualquier fecha patria es necesario refrescar y celebrar. Para el movimiento de empresarios revolucionarios y progresistas, estos días no les fueron indiferentes, más aún cuando la mal llamada cúpula empresarial del país (Fedecámaras) asumió la co-autoría de los sucesos que desencadenaron en un golpe de Estado contra un gobierno legal y legítimo como el del presidente Chávez. Como oveja fuera de rebaño, la organización que presido, Fedeindustria, tomó la decisión de no sumarse, por la convicción democrática e institucional que rige nuestro comportamiento organizacional. Días antes, las cartas estaban echadas. El líder de la aventura golpista, Pedro Carmona Estanga, me llamó para leerme una cartilla en la cual me conminaba a pasar
MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA
agachao. Un mensaje claro me fue dado: “No es conveniente que te interpongas en el curso de los acontecimientos. No declares sobre asuntos de interés nacional, tienes un futuro provisor, pero no te atravieses el camino, mantente alejado de la confrontación porque esto se va a poner feo”. En el mismo escenario, observé cómo Carmona le comentaba a un industrial que el Cardenal Velasco lo había marcado a él como el líder del movimiento que decantó en los sucesos del 11 y 12 de abril de 2002. Con valentía, gallardía y la fortaleza que dan los principios, Fedeindustria no comió cuento y se convirtió en el único gremio -de los cuatro tradicionalmente existente en Venezuela por décadas (Fedecámaras, Consecomercio, Conindustria y Fedeindustria) que no se
alineó, pues teníamos razones de peso para no participar. En abril de 2002, en Venezuela se estaban dando los primeros pasos verdaderamente reivindicativos de la industria nacional, y muy en especial, de la pequeña y mediana industria: La creación, por primera vez en la historia, de una ley para este sector, en la cual se dictaban los lineamientos de fomento y desarrollo de la Pymi. La creación de instituciones financieras como el Inapymi, Fonpyme, Bandes; la reducción y control de las tasas de interés, hecho -por cierto- que, desde el Gobierno de CAP II la pequeña y mediana industria venía luchando por que se hiciera y que los banqueros que se sentaban en la junta directiva de Fedecámaras y Consecomercio nunca permitieron, mientras que a
Conindutria no le importaba este tema por ser sujetos de créditos a tasas corporativas más amigables. La lista es larga y perfectamente demostrable como el Gobierno Bolivariano ha mostrado su convicción nacionalista y progresista de fomentar el “Hecho en Venezuela”, con la participación no sólo de pequeños y medianos productores tradicionales, sino de nuevos modelos de gestión como las cooperativas, las empresas de producción social y las empresas comunales, democratizando el hecho productivo. Las compras gubernamentales, la creación de mecanismos como el Sasi para apoyar la obtención de insumos y materias primas para la pequeña y mediana industria, pero, sobre todo, la oportunidad que se nos ha dado como sector de participar, no como apéndices de Fedecámaras, en la formulación y ejecución de las políticas públicas para nuestro sector.
LA FRASE
“
OPINIÓN_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
13 4
¿Quién gobierna Venezuela? Esta sigue siendo la pregunta, mientras el Presidente mantiene su tratamiento para mejorar su salud”. Articulista Otras Voces / José D. Solórzano
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< OTRAS VOCES >
Consecomercio y Zapatero LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
“
Nos equivocamos en no meter mano a los banqueros y a los especuladores”. ¿Quién ha dicho esto? ¿Quién lo reconoce? Pues bien, José Pérez Rubalcaba, líder del Partido Socialista Obrero Español (Psoe), al hacer un balance del gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero y de su gestión como vicepresidente, ante el Congreso de su partido reunido en febrero en Sevilla. Lo aplaudieron de pie Rodríguez Zapatero y todos los delegados. Al leer en la prensa venezolana las notas sobre la reciente intervención de Rodríguez Zapatero en la Asamblea Anual de Consecomercio, celebrada en Maracaibo, no encontramos ni rastro de aquella afirmación de Pérez Rubalcaba. Tal vez por prudencia Zapatero no la recordó ni la evocó para no hablar de la horca en la casa del ahorcado, o quizás los medios no le dieron importancia y no la recogieron. No se sabe, Andalucía queda lejos del Zulia. En todo caso, el punto central de la reunión empresarial era precisamente el de los controles estatales, y en particular la Ley de Costos y Precios Justos que, según sus redactores, está destinada a frenar a “los especuladores” y los efectos perversos de sus prácticas comerciales. El evento fue concebido como una suerte de foro o mitin contra las políticas de controles económicos, desde una óptica ideológica y principista que trasciende la oposición coyuntural al gobierno de Chávez. De acuerdo con este enfoque, que en la actualidad se denomina neoliberal, a los mercados debe dejárseles actuar de una manera completamente libre y funcionar sin restricciones para que fluyan los recursos de manera eficiente, no se paralicen las innovaciones y haya incentivos a la inversión. La gente debe dejarse libre de escoger, como indica el título del famoso libro de Milton Friedman. Por ello hubiera sido de gran utilidad que Rodríguez Zapatero explicara por qué la experiencia española muestra que las regulaciones son necesarias y cuáles son las leyes y normas que proponen para contener en la península ibérica la especulación y “no volver a equivocarse”. Del mismo modo hubiese podido informar cómo piensa el Psoe encontrar soluciones al problema, más allá de la competencia y el libre mercado y qué significado tiene “meter mano a los banqueros” que no sean simples “orientaciones generales”. Después de todo, los mercados en todos los países del mundo han estado siempre, en una mayor o menor medida, regulados por decisiones políticas, que dependen de la correlación de fuerzas entre diferentes intereses de grupos y clases sociales. También hubiese sido una extraordinaria oportunidad para que la MUD expusiera frente al sector empresarial y el país cuáles son sus criterios al respecto y diera a conocer cuáles son las medidas de control de la economía que tomarían para combatir la especulación y dirigir desde el Estado el sector bancario y financiero. Una explicación sobre la crisis española y europea, la experiencia de los líderes del Psoe y la nueva visión que dicen tener del problema una vez que salieron del gobierno, hubiera podido ser muy pedagógica, ilustrativa y de provecho para los venezolanos. Pero de nada de esto se habló en la Asamblea de Consecomercio. ¿Se perdió el viaje de Zapatero?
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
Mafias felinas
V
amos a darle al chavismo el beneficio de la duda. Supongamos que todo lo que dice Diosdado sobre el “gato monaguense” es verdad, ¿qué culpa tiene la gente de Monagas de los errores que cometió Chávez al ponerlo en la gobernación? Porque ese cuento de que el hombre amaneció de oposición de un día para otro, no se lo cree nadie. Analicemos las primeras acciones tomadas en su contra. Una de las primeras: quiso el azar que Conatel, como quien no quiere la cosa, pasara por allá y se diera cuenta de que había unas emisoras funcionando ilegalmente, también casualmente propiedad del gatico, su familia y demás testaferros. Inmediatamente, la Guardia Nacional las cerró a peinillazo limpio y pistola en mano. Al momento, los mismos que durante años habían sido vetados en las radios cerradas protestaron por el atentado que tal acción representaba contra la libertad de expresión. Y es que el tema da para cualquier cosa. Cualquier lector incauto de un medio de comunicación “nacional” podría concluir que el escenario planteado en Mo-
LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
nagas es el de una lucha titánica entre un gobernador demócrata y un régimen que persigue las libertades públicas. Pero la verdad es que lo que se viene desarrollando en el estado vecino es una guerra terrible entre grupos que hacen quedar a la mafia o la mano negra como grupos de oración y al señor Capone como un inspirado benefactor de los desposeídos de Chicago. La oposición se ha planteado muy seriamente recoger de la cloaca a todo rojo expulsado. De manera que el problema no es cualitativo sino cuantitativo; y que vale todo, en el cumplimiento de darle con tobo en la cabeza al Comandante – Presidente – Mártir. ¿Será que tienen razón? La realidad es que el chavismo perdió irremediablemente el estado Monagas de cara a las presidenciales y las regionales. La respuesta no se hace esperar. En el Psuv odiamos a la gente que nos traiciona y tomamos venganza inmediata. Fue por eso que mandamos una comisión del Ministerio de Interior y Justicia para
que desmantelara la nueva sala de operaciones y emergencia 171 del estado Monagas. El movimiento, muy sencillo: el representante de la comisión y coordinador de radiocomunicaciones de Interior y Justicia, coronel Francisco Mazzota, le informó a la procuradora del estado, Omyl Nathaly Rondón y al director de Ciencia y Tecnología de la gobernación, Kevin Echenique, que debían llevar los equipos “por órdenes superiores”. La comisión primero se planteó un decomiso sin orden escrita y luego regresó “con unos técnicos de origen cubano” y retiró los equipos conformados por un Datacenter, núcleo principal para que pueda operar la sala de emergencia, 52 teléfonos IP y 52 teléfonos manos libres. De manera que si usted vive allá y tiene una emergencia, le recomiendo que utilice sus pulmones y comience a gritar desde ahora mismo. Eso es lo que le pasa a todo el pueblo de un Estado cuando traiciona a la revolución. Conste que, al mejor estilo nazi con los pueblos ocupados, se está planificando una estrategia de re-
presalias ordenadas. Por ejemplo, pensamos dejarlos sin luz el día de la madre, cerrar el aeropuerto para que tengan que utilizar las carreteras sin mantenimiento, cerrar la planta de agua mineral que queda al lado del cementerio de Maturín para que se vean obligados a beber el agua dignificada de sus ríos; en general, les vamos a hacer lo mismo que desde hace años le venimos haciendo a la gente de Caracas, Zulia, Táchira, Carabobo, Miranda y pare usted de contar. En cuanto al “Gato”, ese mismo que ya pactó con la contrarrevolución, los tribunales rojos ya le tienen preparada su medicina y, en cualquier momento, después del consabido antejuicio de mérito de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, le pondrán los ganchos y lo llevarán a algún sitio en el que “Dios le dé” su merecido. Y si piensa que se va a escapar por el río rumbo al mar, pobre hombre, desde hace años lo tienen vigilado. Así tratan en la revolución a los traidores, incluyéndonos a usted y a mí, querido lector. luischumaceiro@yahoo.fr En Twiter @luischumaceiro
< OTRAS VOCES >
La violencia: muchas causas, un responsable
E
s doloroso ver cómo Venezuela vive un proceso de violencia, porque no sólo se trata de un problema de crimen, sino que la enfermedad de la violencia se ha metido en nuestro país y en la cotidianidad, incluso en las familias y en las escuelas. Hace pocos días una persona fue asesinada: le propinaron 40 tiros en la cabeza. Hay que ver lo que significa eso, no es sólo el delito o el crimen, sino la saña, el desprecio por la vida. Vimos a otra persona que quiso hacer una denuncia por un problema con unas bandas en su comunidad y la mataron frente a su casa, a una niña de ocho años que volvía de la escuela, estuvo lamentablemente en un cruce de balas y murió y así muchos casos por mil. El Presidente dice “que se está trabajando duro con el tema de la inseguridad”, cuando en la realidad no se está haciendo nada. Cuando el Presidente estuvo en la Asamblea Nacional presentando su Memoria y Cuenta, el 13 de enero de este año, prometió que se iba a crear la Misión Seguridad, que iba a mejorar el equipamiento, y dotación de las policías, ordenó
JULIO BORGES DESDE CARACAS
al ministro revisar esto y asignó unos recursos que nunca fueron asignados, pero han pasado los meses y no se ha hecho nada, los venezolanos siguen sufriendo las consecuencias de un gobierno irresponsable, que no se preocupa realmente por las prioridades de los venezolanos, no acepta que por el camino que vamos es imposible progresar. No obstante, el gobierno decide a dónde va el dinero del presupuesto. Si el Presidente decide que el dinero va para la construcción de unas casas en Cuba en lugar de invertirlo en más policías, está tomando una decisión contraria al pueblo venezolano; deja al pueblo desarmado, por invertir en países amigos, cuando millones de venezolanos están muriendo en manos de la inseguridad. Asimismo, el gobierno nacional tiene la potestad legal de coordinar a los cuerpos de seguridad y no lo hace. Está faltando a su responsabilidad. Si el gobierno tiene la responsabilidad de dar más recursos para que haya más jueces, mejores cárceles, más prevención
del delito, más centros de recuperación de las drogas, para que se multipliquen los jueces de paz, para que podamos tener más fiscales. Para que saquen sus propias conclusiones, les presento La inseguridad en Venezuela tras 13 años de gobierno: - En Venezuela ocurre un homicidio cada 30 minutos. - Con 48 homicidios por cada 100 mil personas, Venezuela tiene la cuarta mayor tasa de homicidios en el mundo. - La tasa de homicidios en el país desde 1998 se ha triplicado - Desde 1998 ha habido más de 135 mil homicidios en el país o 53 asesinatos diarios. - 91 por ciento de personas que cometen homicidios quedan impunes, sin nunca ser juzgadas o ver una prisión. - 18 planes de seguridad presentados, 18 planes de seguridad que han fracasado. - De 15 a 20 por ciento de los crímenes en el país son cometidos por policías - Según los resultados de una
encuesta de victimización realizada por el Instituto Nacional de Estadística (INE), difundidos en 2010, “43,63% de los encuestados no denunciaron un delito porque sabían o creían que la policía había participado”. - En 2011 hubo 1.150 secuestros en el país. Es por ello que entre nuestras propuestas para combatir la inseguridad resalta la Ley Desarme, bandera de la tolda amarilla, tenemos años pidiendo el desarme, pero el gobierno tiene esta Ley engavetada. Proponemos también la prevención del consumo de drogas, la prevención de la violencia contra la mujer, implementar jueces de paz en las comunidades, aumentar el número de jueces y fiscales, mejorar el sistema carcelario, lograr una policía acorde con el problema de violencia e invertir más en tecnología. Por eso, todos juntos, con nuestro voto, lograremos el cambio que tanto merecemos los venezolanos. Y eso será una realidad en pocos meses cuando a través del voto todos juntos con Henrique Capriles Radonski lograremos el cambio que tanto esperamos los venezolanos.
C
2
14
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
PUBLICIDAD_
M
Y
K
!
!Mundo insólito
INTERNACIONALES_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
15
4
NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxSU xxxCOMENTARIO xxx@eltiempo.com.ve
Reparten el huevo de pascua más grande Pasteleros y alumnos de cocina de la ciudad argentina de Bariloche, completaron la elaboración del llamado “huevo de pascua artesanal más grande del mundo“, que fue repartido entre los pobladores en el marco de la celebración de la Semana Santa. El proceso de elaboración del huevo, de unos 8,5 metros de altura y unos 5,5 de diámetro, fue certificado por un agrimensor y una notaria con el fin de presentar los datos y ganarse un lugar entre los récords Guinness. 20 pasteleros moldearon además la barra de chocolate “más larga del mundo“, que también busca posicionarse entre los Guinness. (EFE)
Breves Opositores protestan contra Putín en la Plaza Roja Las autoridades rusas mostraron una desacostumbrada indulgencia al permitir que cientos de opositores se reunieran libremente en la Plaza Roja, pero después detuvieron a una prominente lideresa de la oposición cuando trataba de instalar una tienda. Los manifestantes portaban listones blancos, símbolo de rechazo al régimen de Vladimir Putin, mientras caminaban por la plaza bajo el ojo vigilante de la policía. Yevgeniya Chirikova, dirigente del grupo “Bosque de Jimki“, fue arrestada junto con otros dos activistas después de que instaló una carpa en la plaza. “La tienda es un símbolo de nuestra resistencia al gobierno ilegítimo“, dijo Chirikova en un mensaje de Twitter. (EFE)
Derrumbe dificulta rescate de los 9 mineros Un nuevo derrumbe ha dificultado el rescate de los nueve mineros que permanecen atrapados desde el jueves en una mina artesanal de la región de Ica, en el sur de Perú. El coronel de la policía José Saavedra dijo que los desprendimientos de tierra y piedras “no cesan“, lo que ha obligado a los rescatistas a trabajar por otros frentes para avanzar hacia el lugar donde están los trabajadores. (EFE)
El presidente de Mali presentó su dimisión El presidente de Mali, Amadou Toumani Touré, derrocado en un golpe de Estado el 22 de marzo, presentó oficialmente su dimisión. Esta iniciativa abre la vía a un periodo de transición que concluirá con la organización de elecciones presidenciales en un plazo de 40 días. En esa misma nación fueron liberados Boualem Sias, cónsul de Argelia en Gao, y otros seis diplomáticos secuestrados hace tres días. (EFE)
DEBATE > Cartagena de Indias está lista para recibir a los gobernantes de las Américas
Santos dice que “es hora de acercar” a EE UU y a Cuba El mandatario colombiano afirmó que hay cierto grado de hipocresía en la forma como tratan a Cuba y no aplican el mismo rasero a otros países” y que “si hay buena voluntad” a él le gustaría una aproximación entre ellos para “poder buscar una nueva relación”. Afirmó que esto será posible al concluir las elecciones en Estados Unidos, en noviembre / EFE [B O G OTA ]
Estados Unidos y Cuba necesitan acercarse y cambiar sus relaciones, aseguró el presidente colombiano Juan Manuel Santos en una entrevista divulgada ayer en el diario El Tiempo. Dijo que ese eventual acercamiento de Washington y La Habana sólo será posible después de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, previstas para noviembre. Aunque el mandatario colombiano no lo mencionó, el tema de Cuba es una parte de la agenda electoral debido a la fortaleza de la comunidad cubana en nichos claves de votación como la Florida y que en su mayoría se opone a una nueva relación con el gobierno de Raúl Castro. Y aunque no dio detalles sobre cómo podría darse ese acercamiento entre los dos países, tras cuatro décadas de luchas políticas, la manifestación de Santos se sumó a lo que parece un coro regional para que Cuba pueda participar de forma plena en foros como la Cumbre de las Américas, cuya sexta edición se celebrará en el balneario caribeño colombiano de Cartagena el 14 y 15 de abril. “Hay que acercar a las partes, que son EE UU y Cuba. A estas alturas no tiene sentido que (Cuba) no esté. Hay cierto grado de hipocresía en la forma como tratan a Cuba y no aplican el mismo rasero a otros países. Si hay buena voluntad, me gustaría un acercamiento entre ellos para poder buscar una nueva relación. Eso no va a ser posible
ALERTA ROJA Las autoridades colombianas declararon la “alerta roja” para las riberas de los ríos que descienden del volcán nevado del Ruiz, que incrementó su actividad desde el 31 de marzo. La alerta fue declarada para esas corrientes y para sus pobladores por el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam) ante las fuertes lluvias en la región del centro oeste de Colombia y ante el estado de amenaza de erupción del volcán.
DISCUSIÓN. Santos dijo que el tema oficial de la cumbre es la integración (Foto: Archivo) antes de las elecciones, pero después, si yo puedo y si Colombia puede poner un granito de arena, lo haríamos con mucho gusto”. Una participación de Cuba y posibles alternativas a la actual guerra contra las drogas son los dos asuntos extra agenda de los debates de los presidentes. El tema de la cumbre, oficialmente, es la integración. Temas de agenda Sobre el debate de las drogas, Santos reiteró que lo único que se hará en la cumbre es abor-
dar el asunto sobre cuáles otras alternativas pueden existir, sin que se espere que los mandatarios tomen una decisión. “Ninguna de las dos posiciones (legalizar o no) está sustentada por datos reales... No tengo los elementos de juicio para decir que me quedo con uno u otro“, dijo. Lo único que se propone, indicó, “a estas alturas es abordar el tema, que ya de por sí es un paso muy importante, porque hasta este momento muchos países, incluido Estados Unidos, se negaban a hacerlo. Ahora lo van a hacer, sin que eso quiera decir
que están dispuestos a cambiar sus políticas. Estamos proponiendo que se discuta de una forma objetiva, racional, técnica, para que cualquier decisión que se tome esté basada en argumentos válidos y no en simples prejuicios.” Y mientras se toma alguna decisión, lo que puede demorar mucho tiempo, Colombia –primer cultivador mundial de coca o la materia prima de la cocaína– seguirá combatiéndolas porque “para nosotros es un problema de seguridad nacional”. Para Colombia, advirtió, “no es un pro-
blema marginal, es un problema de fondo. Donde bajemos la guardia se nos vuelve nuevamente a crecer el enano”. Santos también aludió a la negativa del presidente de Ecuador, Rafael Correa, a asistir a la Cumbre de las Américas, al argumentar que no lo hace porque Cuba no estará, y lamentó esa ausencia. “Lo lamentamos mucho. Su carta fue muy amable conmigo y con Colombia, muy elogiosa. Se la agradecí mucho. Lamentamos que no venga, pero eso sí es un problema de él. Nos hubiera gustado que viniera, pero su ausencia es un problema de él, no un problema nuestro“, respondió. “El resto de los países de la Alba ya han confirmado...”!
CONFLICTO >
Médicos bolivianos reanudan huelga indefinida [LA PAZ]
Los médicos bolivianos rompieron el diálogo con el Gobierno de Evo Morales y decidieron reanudar este martes su huelga indefinida, tras insistir las autoridades en aumentar de seis a ocho horas su jornada laboral, confirmó el vicepresidente del Colegio Médico de Bolivia, Bernardino Fuertes. El sector acordó el miércoles
una tregua de 30 días en la huelga iniciada el 28 de marzo mientras se discutía el decreto que aumenta su jornada laboral, pero al día siguiente el ministerio de Salud difundió un comunicado ratificando la vigencia de la norma. Rechazo a la norma Agregó que los médicos y enfermeras tomaron esa acción como “una burla” del ministro de Salud, Juan Carlos
Calvimontes, por lo que decidieron “continuar con la huelga indefinida desde este martes“, en una reunión nacional ayer en la ciudad central de Cochabamba. “No ha habido seriedad del ministro, no hubo responsabilidad (...) El ministro ha firmado el acuerdo, sin embargo al día siguiente lo rompió al sacar esa nota que dice que sigue el decreto“, expresó Fuertes.
Los galenos rechazan firmemente la norma porque afirman que atenta contra una conquista social de 1970 y consideran que subir sus horas de trabajo no soluciona los problemas del sistema estatal de salud, que son de falta de infraestructura, equipamiento y puestos de trabajo. Calvimontes dijo el miércoles que la tregua serviría para dialogar con los médicos desde mañana, pero sobre la forma de mejorar
la aplicación del decreto, que sigue vigente. En una entrevista con los medios estatales, el viceministro de Salud, Martín Maturano, ratificó ayer que el Gobierno pondrá en funcionamiento puestos de atención ambulatoria en todo el país para bajar el impacto de la huelga y que habrá descuentos salariales para quienes la acaten. EFE
2
16
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
De paso por el mundo China muestra preocupación por lanzamiento de misil China está preocupada por el anuncio del lanzamiento de un satélite norcoreano y espera que las partes involucradas mantengan la calma y continúen el dialogo para resolver el asunto por vías pacíficas, indicó el ministro de Exteriores chino, Yang Jiechi. En reuniones bilaterales con sus homólogos de Corea del Sur, Kim Sung-hwan, y de Japón, Koichiro Gemba, en china de Ningbo, Yang Jiechi intercambió puntos de vista acerca de la situación que perturba la tranquilidad de la península. Y agregó que “es de interés de todas las partes mantener la paz y estabilidad” a largo plazo en el noreste de Asia. Además dijo que China mantendrá la comunicación y la coordinación con los países involucrados, para promover las conversaciones y el proceso de desnuclearización de toda la península. (EFE)
38 personas fallecieron en un atentado en Nigeria Al menos 38 personas perdieron la vida y 35 resultaron heridas de gravedad en un atentado junto a dos iglesias de Kaduna (mitad norte del país), donde se celebraba el Domingo de Resurrección, informó el Servicio de Gestión de Emergencias del Estado de Kaduna (SEMA) al diario local Leadership. El atentado perpetrado por dos coches bomba se produjo en la zona de Sardauna Cresent, en torno a las 9.30 GMT, en una zona comercial, aunque se cree que el ataque tenía como objetivo la Iglesia Evangélica de frica Occidental y la Iglesia de las Asambleas de Dios, a 500 metros del lugar del incidente. (EFE)
INTERNACIONALES_
SIRIA > 21 personas murieron ayer en atentados en la ciudad de Homs
Régimen pone condiciones para cumplir el plan de paz El gobierno de Bashar Assad exigió que los grupos armados de los rebeldes cesen la violencia antes de que Damasco retire las tropas desplegadas. Consideró que Kofi Annan todavía no ha aportado “garantías escritas” de que los supuestos grupos terroristas han detenido sus operaciones / EFE
Raúl Castro recibió a Chávez a su vuelta a Cuba
[EL CAIRO]
Un acuerdo de paz auspiciado por Naciones Unidas para detener el derramamiento de sangre en Siria se vino abajo ayer, luego que el gobierno del presidente Bashar Assad hiciera exigencias de último minuto, algo que fue rápidamente rechazado por el principal grupo rebelde del país. La tregua, concebida por Kofi Annan, enviado de Naciones Unidas y la Liga Árabe para Siria, debía entrar en vigencia el martes, cuando las fuerzas sirias se retirarían de los centros de población, y después vendría en un plazo de 48 horas un cese del fuego de ambas partes en el levantamiento contra cuatro décadas de gobierno represivo de la familia Assad. Sin embargo, el Ministerio del Exterior de Siria dijo ayer que antes de cualquier retirada de tropas, el gobierno necesita garantías escritas de que los combatientes opositores bajarán sus armas. El comandante del grupo rebelde Ejército Libre de Siria, Riad al-Asaad, dijo que aunque su grupo estaba preparado para cumplir con el acuerdo, no reconoce al régimen. “Por tal razón, no daremos garantías“, agregó. Bajas expectativas El portavoz de Annan declinó hacer comentarios sobre el revés diplomático. El enviado no ha dicho qué sucedería si se ignoran sus plazos. Incluso antes del contratiempo eran bajas las expectativas de que el régimen de
MEDIDAS. Una multitud manifestó recientemente en Binnish cerca de Idlib (Foto: EFE)
EL PAPA PIDE PAZ El papa Benedicto XVI imploró al régimen de Siria que ceda a las demandas internacionales y ponga fin al derramamiento de sangre. Benedicto ofició la Misa de Resurrección en la entrada de la Basílica de San Pedro ante unas 100 mil personas y acudió al balcón central de la basílica para pedir paz en Irak, Siria y otros lugares del Medio Oriente, y especialmente en Africa.
Assad honrara el acuerdo. Rusia, un aliado de Assad que apoya el plan de alto el fuego, es quizás ahora el único capaz de salvarlo. El resto de la comunidad internacional, que no está dispuesta a contemplar la intervención militar, tiene poca influencia sobre Siria. En los últimos días, en lugar de prepararse para una retirada, las tropas del régimen han intensificado los bombardeos contra zonas residenciales. Activistas dijeron que por lo menos 21 personas murieron ayer, y que la cifra se podría elevar hasta 40. “Proyectiles de mortero están cayendo como lluvia“, dijo el activista Ta-
rek Badrakhan, al describir un asalto en la ciudad de Homs. Mientras Annan se quejaba de que la escalada era “inaceptable“, Siria dijo que su aceptación del acuerdo de Annan la semana pasada había sido malentendida, y sugirió que no podría retirar sus tropas bajo las condiciones actuales. Además de exigir garantías por escrito de la oposición, el vocero del Ministerio de Exteriores, Jihad Makdessi, señaló que Siria quiere garantías de Annan de que Qatar, Turquía y Arabia Saudí _ los críticos más activos de Assad _ dejarían de “financiar y armar a grupos terroristas.”
España busca cooperación entre Cuba y la UE El ministro español de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, dijo que trabajará para fomentar la consecución de un “nuevo marco de relaciones” entre Cuba y la Unión Europea. García-Margallo incluyó esta meta en su programa de acción hacia Iberoamérica para el presente ejercicio, como se refleja en el proyecto de ley de los Presupuestos Generales del Estado (PGE) que el Gobierno español entregó al Congreso el pasado martes. Considera a Iberoamérica una zona prioritaria y defiende que las relaciones con los diversos países sean “redefinidas y actualizadas sobre una base más equilibrada, en pie de igualdad y fundada en intereses compartidos”. (EFE)
De paso por el mundo
POLÍTICA >
FRANCIA >
EE UU reforzará Sarkosy reducirá relaciones con Brasil el déficit público [WA S H I N GTO N ]
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, recibirá mañana en la Casa Blanca a su homóloga de Brasil, Dilma Rousseff, para reforzar la creciente cooperación bilateral en comercio, energía y educación, con las discrepancias entre ambos sobre Irán y Cuba como telón de fondo. Los presidentes analizarán los “progresos” en los diálogos sobre energía, economía y finanzas ins-
taurados el año pasado durante la visita de Obama a Brasil. La presencia de Rousseff en Washington puede ser una oportunidad para que Obama pida a Brasil “apoyo a más sanciones sobre Irán” por su programa nuclear. Obama cree que las sanciones impuestas por EE UU y la Unión Europea (UE) a Irán están funcionando, mientras que, por el contrario, Rousseff cuestionó su efectividad. EFE
[PA R Í S ]
El presidente francés Nicolas Sarkozy insistió una vez más en su argumento de que si sale reelegido el 6 de mayo cumplirá “escrupulosamente” los objetivos de reducción del déficit para no caer en la situación de Grecia o pasar “las mismas dificultades” de España. “He prometido en primer lugar la reducción del déficit público. He prometido que esta-
remos a un déficit cero en 2016 y al 3% (del Producto Interior Bruto) en 2013“, señaló. “Cada año pagamos 42.000 millones de euros de intereses de la deuda (pública). Es vital que podamos hacerlo con tipos de interés bajos como ahora para evitar que nos encontremos en la situación de algunos de nuestros vecinos, como Grecia o España“, reiteró. EFE
El presidente cubano, el general Raúl Castro, dio la bienvenida en la madrugada de ayer, a su homólogo Hugo Chávez, quien retornó a La Habana para recibir la tercera fase del tratamiento de radioterapia que sigue contra el cáncer, informaron medios locales. Chávez y Castro mantuvieron “un animado intercambio” en el aeropuerto internacional “José Martí“, resaltó en su portada el diario oficial “Juventud Rebelde.” También señaló que Chávez “antes de partir de Venezuela se reunió con su gabinete ministerial“, y citó declaraciones en las que dijo que volvía a Cuba “para continuar la batalla por la salud y por la vida.” Este es el tercer viaje del presidente a Cuba, tras la última cirugía a la que se sometió hace 40 días en la isla para extirparle un nuevo tumor, recurrencia del cáncer del que fue intervenido en junio del año pasado. (EFE)
La UE e Irán retomarán conversaciones nucleares Las discusiones entre los países del grupo 5+1 e Irán sobre el controvertido programa nuclear iraní tendrán lugar el sábado 14 de abril en Estambul, según anunció un portavoz de la Unión Europea. “Hemos acordado lanzar las conversaciones en Estambul el 14 de abril. Esperamos que esta primera ronda genere un ambiente que conduzca a progresos concretos“, señaló Michael Mann, portavoz de la responsable de política exterior de la UE, Catherine Ashton. “Nuestro objetivo es lograr un proceso continuado“, añadió en una breve declaración. (EFE)
23 candidatos irán a las elecciones egipcias Un total de 23 candidatos se han registrado para disputar la Presidencia egipcia, entre los últimos el exvicepresidente Omar Suleiman y el dirigente de los Hermanos Musulmanes Mohamed Mursi, que presentaron su candidatura oficial ayer, poco antes de que expirara el plazo. La carrera electoral egipcia ha dado un vuelco en los últimos días con la irrupción de estos dos nuevos contrincantes y ante la posibilidad de que algunos de los aspirantes favoritos, como los islamistas Jairat al Shater y Hazem Abu Ismail, queden excluidos de la contienda electoral. (EFE)
C
M
Y
K
CELEBRACIÓN
Greisymar festeja su primer cumpleaños 2 EN PÁGINA 18
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 9 de abril de 2012 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SOCIEDAD >> Las escuelas primarias de Estados Unidos prueban los beneficios de una educación bilingüe 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> Jennifer López estrenó sencillo y video clip que grabó a dúo con el rapero Pitbull 2 EN PÁGINA 23 SOCIEDAD > FUNDADOR DEL TEATRO DE LA UDO-ANZOÁTEGUI DISFRUTA HOY COMO ESPECTADOR DEL ARTE DRAMÁTICO [PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
C
on un caminar casi meditado, una conversación concienzuda y una voz repleta de sabiduría y experiencias, Julio Rincones aparece “en escena” para hablar de su vida. En sus manos lleva dos bolsas, en las que reposan ordenadamente varios álbumes repletos de fotografías, condecoraciones y programas de mano que relatan entre cintas, letras y gráficas una ínfima parte de los 50 años que ha dedicado al arte escénico. Retirado de su “ambiente natural” (como él lo llama) desde hace poco más de un lustro, gracias a la acción correctiva de seis tornillos en la columna vertebral, este portocruzano narra que su llegada a las tablas se dio como un amor prohibido y repentino que lo sedujo un día cualquiera y hasta el sol de hoy lo acompaña. “Soy de acá, nací en la casa de mi abuelo Andrés Mirabal, justo en la calle Freites. Mi familia se mudó al estado Carabobo por el trabajo de mi papá, primero a Puerto Cabello y luego a Valencia. Fue allí, cuando sólo tenía 15 años que me flechó la actuación, en las tablas de la escuela de teatro Ramón Zapata”. Dice que allí, mientras observaba a varios grupos de jóvenes preparándose en actuación, danza y plásticas, se redescubrió como persona y supo qué sería durante el resto de sus días. “Luego de esa oportunidad casual no quería salir de allá. Me escapaba del liceo y de casa para poder sentir y vivir ese ambiente único. Por desgracia, en mi hogar no entendieron mi pasión, era una época de tabúes y mitos relacionados con el arte y la homosexualidad, por supuesto mi papá pegó el grito en el cielo”. Emocionado, el portocruzano de 65 años de edad recordó que la primera vez que se sentó a disfrutar de las tablas se presentaba una zarzuela y, desde el gallinero del Teatro Municipal de Valencia, prometió que no pasaría mucho tiempo antes de que su técnica lo llevara a subirse a ese escenario. Bienvenido el teatro Tras un fallido intento de formarse sobre las tablas y un año de estudios de este arte en Valencia, regresó a Anzoátegui en 1963, para comenzar carrera
50 años de vida en las tablas Una visita casual a la escuela Ramón Zapata -en Valencia- cambió las prioridades del portocruzano Julio Rincones, quien desde ese fugaz instante se convirtió en un amante del quehacer escénicol. En la actualidad, con una madeja de historias y reconocimientos a cuestas, se siente en paz y escribe cuentos / MARTÍN CARBONELL SALAS SU BACKGROUND Julio José Rincones Vargas es un actor, escritor y director formado inicialmente en la escuela de teatro Ramón Zapata (Valencia) y luego en la Teófilo Leal (Barcelona). Fue director del grupo La Huella (Barcelona, 1970-1973), director fundador de la Escuela Industrial de Puerto La Cruz (1973) y del Teatro Universitario de la UDO Anzoátegui (1974-2000), docente de teatro infantil y de títeres en el Taller Lourdes Armas (1981), director del teatro Cajigal (2005), profesor de la Teófilo Leal. Fungió además como coordinador de teatro y artes escénicas de la dirección de Cultura del estado Anzoátegui (2006).
VIDA. Durante medio siglo Julio Rincones se ha dedicado al teatro en sus distintas formas y vertientes (Foto: Otto Irazábal) en la escuela Teófilo Leal de Barcelona, entonces dirigida por Luis Julio Bermúdez. Con los ojos enrojecidos por la emoción de evocar esos instantes iniciales de su carrera, Julio Rincones se confesó afortunado por haber vivido la época dorada de la pujante escena anzoatiguense. “Me formé con gente como Nelson Aponte, Clemente Rojas Maza, Antonio Medina, Edilio Peña y Pedro Riera. De ese talentoso germen, en 1965, nació el grupo La Huella, un colectivo dramático que se convirtió en la primera referencia nacional de lo que se hacía en Oriente, teatralmente hablando. Y yo estaba allí... Detrás del telón criollo se gestaban cam-
2
“El estado está repleto de experiencias escénicas excelente, tristemente no contamos con espacios de presentación”. Julio Rincones / Actor bios importantes y permanentes”, recordó este hombre que es Patrimonio Cultural Viviente del estado Anzoátegui. Fue precisamente con esa agrupación que en 1969 cumplió su vaticinio y regresó al Teatro Municipal de Valencia encarnando al teniente Stewart en la polémica pieza
“Crucifixión Siglo XXI”, que narra el drama de dos inmigrantes italianos que son juzgados como anarquistas y llevados a la silla eléctrica. “Estábamos agradeciendo al final los aplausos y yo me quedé absorto mirando hacia el gallinero, allí donde años antes en una suerte de febril juramento juvenil me había prometido que regresaría. Me quedé tan ‘embobado’ que tuvieron que empujarme para abandonar la escena”, recordó entre risas. Más allá de su talento sobre el escenario o su posterior desarrollo como director, escritor e incluso habilidoso titiritero, la historia local recordará a Julio Rincones por ser el pre-
cursor de una experiencia dramática que forma y mantiene vivas nuevas generaciones de actores: el grupo Teatro Universitario de la Universidad de Oriente-Anzoátegui. “En 1970 me convertí en director de La Huella, estuve tres años más, pero una serie de conflictos internos terminó por dividir y cerrar este proyecto. Durante ese ínterin fundé la agrupación Boom que hacía vida en el entonces Parque Ferial de Puerto La Cruz, el Teatro Juvenil del Centro Cultural Deportivo Español y la Escuela Técnica Industrial portocruzana”. De esta última experiencia y tras reunirse en animadas tertulias en los predios del cine
Bolívar (Puerto La Cruz) con estudiantes del Instituto Tecnológico de Oriente (antigua UDO-Anzoátegui), lo invitaron, en 1973, a dictar un curso de actuación para los bachilleres. “En ese entonces la dirección de extensión estaba a cargo de Antonio Marcano y hubo muchos bachilleres interesados. A pesar de que era un instituto tecnológico, el humanismo del teatro los tocó. Así nació este grupo cuyo primer montaje fue ‘El sol bajo las patas de los caballos’, del ecuatoriano Jorge Adoum. Fue estelarizado por 18 actores”. En la actualidad, con dos matrimonios a cuestas y cinco hijos, Rincones tuvo que abandonar a su “amante” escénica y dedicarse a escribir historias que planea publicar próximamente. “Disfruto mucho sentarme y ver los montajes que se dan en la zona, no como crítico, director o actor, sino como parte del público. Es genial y así seguiré”.
2
18
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
El Rincón de El Paraiso
Barcelona
JUAN JOSÉ CUMPLE 4 AÑOS
GREISYMAR NAZARET CUMPLE SU PRIMER AÑO
La pequeña Greisymar Nazaret Guarenas celebra hoy su cumpleaños número uno. Por ese motivo su madre Kristian Guarenas, su padre Gregori Solórzano, su abuela Carmen Rojas, sus tías Karlina, Ana, Isabel y Karlo Guarenas, Hidelfonzo Hernández, sus primas Alejandra y Elizabeth la felicitan.
Hoy el pequeño Juan José Mejías está celebrando su cumpleaños número cuatro. Su padre Denis Mejías, su madre Sulmari García y su abuela Ubalda lo felicitan. Junto a ellos otros familiares y amigos compartirán esta fecha tan especial para el pequeño y que llevarán a cabo una reunión en su casa en la ciudad de Barcelona.
Barcelona
GRAN DÍA PARA JAVIER RODRÍGUEZ
Hoy es una fecha importante en la casa de los Rodríguez, gracias a que el pequeño Javier cumple 5 años de edad. Su mamá Jeisy y sus hermanos le envían sus mejores deseos de alegría en este día tan especial.
Parque Andrés Eloy
UN DÍA DE FIESTA PARA MARÍA
La pequeña María Victoria Carpio Villarroel alcanzó los 6 años de edad el pasado 5 de abril y por ese motivo sus padres, hermano, abuelos, primos y tíos la felicitan y hacen llegar hasta ella sus mejores deseos de prosperidad para el resto de su vida. Ese día fue celebrado en compañía de sus familiares y amigos con una reunión efectuada en el Parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz.
13 años
YHOANGEL ES EL CUMPLEAÑERO
El pasado 7 de abril el jovencito Yhoangel Quevedo Díaz alcanzó 13 años de edad. Sus padres, hermanos, tíos, abuelos y primos lo felicitan y desean que cumpla muchos años más llenos de salud y felicidad.
Piscinada
SAMUEL YA TIENE 2 AÑOS
El 6 de abril Samuel Macayo Sosa sopló su segunda vela. Su mamá Teresa, su abuela, hermanos, tíos, sobrinos y primos lo felicitan.
Bendiciones
ROSIELLE LUCÍA CELEBRÓ EN FAMILIA
La familia Malavé Guerra celebró el 5 de abril una gran fiesta en honor a los 5 años de la pequeña Rosielle Lucía. Sus padres, tíos, primos y amigos le desean felicidad, bendiciones, salud y alegría en los años venideros.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
19 4
2
20
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
Sociedad
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
EVENTOS > EL CANTANTE LASSO OFRECIÓ LO MEJOR DE SU MÚSICA EN LECHERÍA
GUANTA >
Artistas invadieron las playas durante la Semana Santa
Vecinos de Chorrerón quemaron a cuatro Judas
Los temporadistas que disfrutaron en los balnearios anzoatiguenses también se deleitaron con las interpretaciones de Servando y Florentino, Tito El Bambino, Caramelos de Cianuro, entre otros. Se estima que 810 mil personas visitaron el estado / RAGDELI PERAZA MOBILIO
O
Sol y diversión
[ZONA NORTE]
scar D’León, Caramelos de Cianuro, Servando y Florentino, Desorden Público, Omar Enrique y Tito El Bambino, fueron algunos de los artistas que visitaron el estado Anzoátegui durante el asueto para deleitar a los temporadistas. Mientras disfrutaban de un día de arena, playa y sol, propios y visitantes bailaron y corearon los temas de sus cantantes favoritos, en diferentes festivales programados desde el pasado jueves en las principales ciudades costeras de la entidad. En Playa Conoma (Guanta), se presentaron Junior, Omar Enrique, Los Cadillac’s, Batá, Desorden Público y los hermanos Primera, Servando y Florentino, quienes cerraron con broche de oro los eventos organizados por la alcaldía del municipio. Talento nacional y extranjero Caramelos de Cianuro, Lasso, Oscar D’León, Tito el Bambino, y Oscarcito se apoderaron de los escenarios playeros de Lechería para interpretar sus temas más sonados. La invitación a estos conciertos estuvo a cargo de la Gobernación. Se estima que alrededor de 810 mil personas visitaron la entidad esta temporada.
1
2
3
5
1 . El cantante Lasso, de 24 años, se robó unos cuantos corazones en Lechería. 2. Omar Enrique puso a bailar a los turistas en Playa Conoma, en Guanta. 3. Desorden Público también brindó su espectáculo a los bañistas. 4. Oscaricto interpretó sus temas más sonados. 5.- Los hermanos Servando y Florentino movieron masas con su show. 6. Junior y Los Cadillac’s mostraron su talento en escena y se ganaro la ovación del público. (Fotos: D. Atagua / Cortesía)
ACTO. En chorrerón se quema a judas desde hace 54 años (D.Atagua) [G U A N TA ]
Música, cohetes y juegos tradicionales animaron el acto de la quema de Judas que realizaron ayer en la noche los vecinos del sector Chorrerón de Guanta. La actividad se ha organizado durante 54 años, y a pesar de la ausencia física de su fundador, Víctor Bolles, el pueblo guanteño ha mantenido la tradición. Edgar Amatima, miembro del consejo comunal 23 de Enero, explicó que el evento contó con la participación de toda la comunidad, que se abocó a confeccionar cuatro muñecos. “Todos hemos querido continuar con esta tradición. Este año quisimos variar y que los vecinos
disfrutaran de varios juegos recreativos”, precisó. La quema de Judas evoca la muerte de uno de los discípulos de Cristo. Pueblos de todo el país han tomado este hecho como una inspiración para preparar jornadas en las que “castigan” a personajes de la comunidad, de la sociedad en general o de la vida política, como medida de protesta ante sus acciones o “ineficiencias”. En esta oportunidad, los vecinos de Chorrerón castigaron con el fuego a un Judas “malandro”, al “karaoke” y a dos judas políticos Israel Caraballo de Guanta y Henrique Capriles Radonski. ÉRIKA MARCANO
4
6
DIVERSIÓN. Guanteños disfrutaron de una obra con Ivón Varela
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
21 4
2
22
D
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
Educación
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
“A escala nacional pensamos que los 16.000 distritos escolares del país deben ser considerados bilingües”, dijo Wayne Thomas, profesor emérito en la Universidad George Mason. Él y Virginia Collier señalan que después de dos décadas de estudiar varias formas de educación bilingüe, los programas educativos duales, como los que ofrece esta escuela, son superiores. En un estudio en seis distritos escolares de Carolina del Norte, Estados Unidos, los investigadores encontraron que para la educación media, los muchachos que estaban en programas duales obtuvieron las mismas buenas calificaciones en lectura y matemáticas que los de programas sólo de inglés al menos un grado más adelante que ellos.
[ESTADOS UNIDOS]
entro del pequeño salón de clases de la escuela primaria Lorenzo de Zavala, los estudiantes de primer grado leen en español la receta para hacer limonada: “Agua, hielo, limón”. En otra aula, chicos más grandes construyen oraciones en inglés con la palabra “falla” mientras trabajan en un juego inspirado en la Guerra de las Galaxias. “Mi cerebro no está funcionando”, dice un niño maliciosamente. “Tuvo una falla”. Sin perder el ritmo, el profesor Charles Stewart le dice al camarada de la Guerra de las Galaxias: “César, enciende su cerebro” (el de su compañero). Todos rompen en carcajadas. Pero esto es educación en serio y encender sus cerebros es exactamente el objetivo. Enseñar en esta modesta escuela de Estados Unidos es parte de la más seria reestructuración de la educación bilingüe en décadas. Zavala es uno de más de 12 de planteles en los distritos escolares de Dallas, Irving y Grand Prairie, ubicados en Texas, que abrieron recientemente sus puertas a maestros y rectores que asistieron a la convención número 41 de la Asociación Nacional de Educación Bilingüe.
Acelerar el aprendizaje La enseñanza de los dos idiomas se exhibe como una forma de acelerar el aprendizaje y cerrar brechas para alcanzar logros. Ahora Texas encabeza al país en número de planteles (unos 700) que utilizan programas bilingües a nivel de primaria. Casi una sexta parte de los casi cinco millones de estudiantes de escuelas públicas y particulares subvencionadas de Texas están clasificados como “aprendices limitados del inglés”, de acuerdo con la Agencia de Educación de Texas. Sin embargo, cualquier alumno puede inscribirse en un programa bilingüe con el fin de poder hablar y leer en los dos idiomas. “Nuestro trabajo es mostrar el beneficio de la educación bilingüe”, explicó la directora de Zavala, Lisa Mi-
TiempoLibre
INSTITUTO. Los estudiantes ven algunas materias en inglés y otras en español para reforzar los idiomas (Foto: Archivo )
EDUC ACIÓN > PROGRAMAS ACADÉMICOS TAMBIÉN RECIBEN CRÍTICAS DE EXPERTOS
EE UU prueba beneficios de las escuelas bilingües La enseñanza del inglés y español se exhibe como una forma de acelerar el aprendizaje. Estudios demostraron que jóvenes de institutos que se instruyen en los dos idiomas rinden de igual manera que los que asisten a colegios regulares / DIANNE SOLIS (AP) ramontes, quien recordó cómo su propia madre, del pueblo fronterizo de Eagle Pass, le dijo que la castigaría si hablaba español. Pro greso Las instituciones bilingües, según Miramontes, requieren una cuidadosa coreografía, como tarjetas llenas con palabras, lecciones de poesía sobre haiku, canciones de cuna y proyectos de ciencia ejecutados en ambos idiomas. Zavala comenzó como una escuela bilingüe de dos vías, es
2 2
5
MILLONES
de estudiantes de escuelas públicas y particulares subvencionadas de Texas, Estados Unidos, están clasificados como “aprendices limitados del inglés”, una cifra que muestra ciertas virtudes de la enseñanza de dos idiomas.
FORMAS DE ENSEÑAR En la escuela primaria Lorenzo de Zavala, ubicada en Texas, se em/ plean distintas formas de enseñanza para los jóvenes, utilizando el inglés y el español. Por ejemplo, las matemáticas se dictan en inglés por la universalidad del lenguaje y los números, según afirman maestros que apoyan el método.
decir, los estudiantes que hablaban inglés eran juntados con los que no dominaban ese idioma. Ahora sólo es de una vía debido a la demografía escolar. Casi 97% de los 453 escolares de Zavala son latinos y provienen de los vecindarios más pobres de Dallas. En los últimos ocho años la escuela ha recibido cinco veces el más alto lugar como reconocido o ejemplar, bajo pruebas que otorga la Agencia de Educación de Texas. En 2011 fue calificada como aceptable.
Crític as Una de las críticas que han surgido es que los padres se han manifestado frustrados por no ser capaces de ayudar con las tareas. Esto incluye no sólo a los familiares que no hablan inglés, sino también a los papás que hablan español pero que no lo escriben. En el Centro de Lingüística Aplicada en Washington, la investigadora Julie Sugarman dijo que no participar en estos programas debería ser una alternativa. “Los padres deben siempre tener una opción, una opción informada. Cualquier niño puede salir bien en este tipo de programa, pero en realidad depende de cada familia”. Otros críticos de los programas tradicionales o bilingües se quejan de que los maestros carecen de las suficientes habilidades en ambos idiomas, y de que podrían pasar demasiado tiempo hablando en español sin que la transición quede establecida”. Los programas académicos de dos idiomas ahora son aplicados en varios distritos escolares del estado de Texas. “En mi opinión, esto sólo crecerá cuando la gente entienda su valor”, comentó Bobby Burns, supervisor de una de esas jurisdicciones. “Es lo correcto para los estudiantes y para Texas, porque necesitamos un estado bilingüe”.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
23 4
SONIDO AL DÍA Kingnaldo trae “Combustible” El roquero puertorriqueño Kingnaldo, quien se dio a conocer en 2009 con su primer disco que produjo en su totalidad a pesar de no tener estudios formales de música, presenta su nueva producción, “Combustible”. Reynaldo Serrano Lima, Kingnaldo, dijo que su nuevo álbum “va más directo a lo que me afecta” como las injusticias sociales y humanas, entre ellas, las que imponen los sistemas de Gobierno. Nacido y criado en el pueblo occidental de San Sebastián, pero residente en la ciudad estadounidense de Atlanta, indicó que una de las críticas de su trabajo es a la prohibición del uso de la marihuana. El artista boricua admitió que está a favor de legalizar la marihuana, pues cree que es injusto que se tenga que encarcelar a cualquier persona por poseer y usar esa droga si ésta es natural. “¿Por qué esa injusticia de encarcelar a cualquier muchacho por una bolsita de marihuana?”, cuestionó el intérprete de temas como “Antídoto orgánico”, “Mujer orgánica”, “Lost soul” y “Viaje tóxico”. Algunos de los músicos que participaron en el nuevo disco de Kingnaldo son el bajista Harold Hopkins y el baterista Kirk Marshall, quien ha acompañado a otros raperos importantes (EFE).
JLo tiene un nuevo tema con Pitbull “Dance Again” es el nuevo single de Jennifer Lopez. La diva lanzó el tema el 30 de marzo y el vídeo el pasado 5 de abril. Se trata de un dúo con el rapero Pitbull, quien fue una pieza clave en el éxito del primer sencillo de Love: On the Floor, esa atrevida y moderna versión de “La Lambada” que se posicionó en los primeros puestos de las carteleras musicales en 23 países. El sencillo llega en plena ebullición de su disco Love, compuesto por hits tan “apetecibles” como “I’m Into You o Papi”. Este último lucha por hacerse del primer lugar de la lista 40 (Web).
The Chemical Brothers lanza película en DVD Tras el estreno mundial de su documental “Don’t Think”, el dúo británico The Chemical Brothers lanzó la película en DVD en una edición especial que incluye un disco compacto. El documental de su presentación en el Festival de Rock de Fuji en 2011, uno de los más importantes de Japón, fue filmado por más de 20 cámaras y presen-
tado en más de 500 salas internacionales, entre ellas México, Colombia, Brasil y Argentina. El DVD, que incluye versiones en vivo de los éxitos de Ed Simons y Tom Rowlands como “Hey Boy, Hey Girl“, “Star Guitar” y “Scape Velocity“, está disponible en toda Latinoamérica, informó la compañía discográfica EMI en un comunicado. (AP)
The Offspring saca un disco después de cuatro años La banda punk The Offspring reveló, a través de sus redes sociales, que terminaron de grabar su nuevo disco de estudio, el noveno en su carrera musical. Dexter Holland, su líder, escribió en su cuenta en Facebook: “Saliendo del estudio en Hollywood. El disco está terminado”. Por el momento aún no se ha dicho cuándo saldrá a la venta ni qué título llevará. Lo único que se ha informado es que una de las canciones se llama “You Will Find A Way”. Este álbum será el primero de Offspring en más de cuatro años (Web).
Iggy Pop vuelve con “Aprs” El incombustible Iggy Pop, mítico líder de la banda The Stooges, sacará en mayo un álbum titulado “Aprs”, consagrado a la “chanson fanaise”, con versiones de Edith Piaf, Georges Brassens y Serge Gainsbourg, entre otros. El descamisado icono del punk-rock, de 64 años, se atreverá con títulos como “La vie en rose” de Piaf, y “Les passantes” de Brassens. Además, incluirá canciones de Henri Salvador (“Syracuse”) y Joe Dassin (“Et si tu m’existais pas”) informó la versión francesa de The Huffington Post. “Estoy en un terreno desconocido, como invitado en casa de alguien”, explicó el artista, quien también interpretará títulos de Frank Sinatra (EFE).
LUCHA LOCAL
Aurirrojos participaron en chequeo 2 EN PÁGINA 32
Deportes Lu n e s 9 de abril de 2012 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
PELOTA LAS MAYORES
ABRIDOR CARLOS ZAMBRANO SE FUE SIN DECISIÓN >> EN PÁGINA 34
Se redujo la ventaja a cuatro puntos
REAL MADRID EMPATÓ AYER SIN GOLES CON VALENCIA >> EN PÁGINA 35
GRANDES LIGAS > José Altuve inició reacción de los Astros de Houston, que superaron 3-2 a los Rockies de Colorado
COMIENZO PODEROSO El pelotero venezolano Miguel Cabrera conectó ayer su tercer cuadrangular de la campaña en menos de 24 horas y fue pieza fundamental en la victoria de los Tigres de Detroit 13-12 sobre los Medias Rojas de Boston en entradas extras. El maracayero ligó 5-3 y remolcó cinco anotaciones para comandar el triunfo de los bengalíes. En apenas tres encuentros en 2012 ya suma ocho impulsadas / AP [ESTADOS UNIDOS ]
Alex Ávila empalmó un cuadrangular de dos carreras con dos outs en la parte baja de la 11ma entrada que materializó una impactante victoria 13-12 de los Tigres de Detroit sobre los Medias Rojas de Boston. Detroit perdía 10-7 en la novena cuando el venezolano Miguel Cabrera empató la pizarra con un vuelacercas de tres carreras contra el mexicano Alfredo Aceves. Boston anotó luego dos veces en el 11mo acto, pero Mark Melancon (0-2) no pudo preservar la ventaja. Cabrera y Prince Fielder batearon sendos sencillos y Delmon Young tuvo el elevado de sacrificio que redujo la diferencia a la mitad. Ávila siguió con una línea por la derecha y Cody Ross intentó atraparla con un salto, pero la pelota pareció pegar en una puerta sobre el muro. Cabrera hizo gala de su poder al conectar su tercer cuadrangular en menos de 24 horas, ya que el pasado sábado, también ante los bostonianos, disparó par de jonrones. En total, el maracayero se fue de 5-3 con tres anotadas y cinco remolcadas. En tres compromisos en la campaña 2012 del béisbol de las Grandes Ligas, Cabrera ya suma trío de vuelabardas, cinco anotadas, ocho fletadas y registra un promedio de .455. Altuve inició reacción Otro venezolano que sobresalió en la jornada dominical de las mayores fue José Altuve,
DÚO. El venezolano Miguel Cabrera (derecha) y Prince Fielder conforman el corazón ofensivo de los Tigres de Detroit (Foto: AP) quien empató en la octava con un error de Jordan Pacheco en un lanzamiento y Brian Bogusevic impulsó la carrera que les dio a los Astros de Houston el triunfo 3-2 sobre los Rockies de Colorado. Altuve bateó un sencillo con dos outs en el octavo episodio antes de que J.D. Martínez pegara un rodado que rebotó en el guante del relevista Rex Brot-
hers (0-1) para otro sencillo. Un mal lanzamiento de Pacheco a la primera base desde la tercera permitió que el panameño Carlos Lee se embasara y que Altuve anotara. Por los Rockies, los nativos Carlos González de 4-1; Jonathan Herrera de 3-0; y Ramón Hérnandez de 1-0. Por los Astros, los venezolanos José Altuve de 3-2 con dos
MIGUEL CABRERA EN CIFRAS
8
Remolcadas Esa cantidad de compañeros ha llevado a la goma el venezolano en apenas tres encuentros.
anotadas y Marvin González de 3-0. En San Diego, Clayton Richard y dos relevistas de San Diego se combinaron en un partido de cuatro hits, Chase Headley bateó un jonrón con la casa llena y Andy Parrino sacudió su primer cuadrangular en Grandes Ligas para llevar a los Padres a una victoria de 8-4 sobre los Dodgers de Los Án-
geles. San Diego evitó así una barrida en cuatro juegos. Por el club celestial vio acción el sucrense Jesús Guzmán, quien ligó de 5-1, una anotada y una empujada. Por los perdedores, el criollo Juan Rivera disparó un inatrapable en cuatro visitas a la caja de bateo y pisó la goma en una ocasión.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
31 4
2
32
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
DEPORTES_
AUTOMOVILISMO > El nativo de Lechería compartirá el volante con Ryan Dalziel
FÚTBOL >
EF Tiro Libre se coronó en dos categorías de Copa de Campeones [PUERTO LA CRUZ]
LOGRO. Popow obtuvo la victoria en el circuito urbano de St. Petersburg, en Florida, hace dos semanas (Foto: Cortesía)
Popow apunta al triunfo en las calles de Long Beach
La escuela (EF) Tiro Libre tuvo una jornada perfecta el pasado viernes, cuando se alzó con el título en las categorías sub 18 y sub 20 del torneo de fútbol, Copa de Campeones del estado Anzoátegui. La cartelera final del certamen balompédico juvenil se celebró en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente (UDO), en Barcelona. El club de la urbanización Chuparín comenzó la fecha con una victoria 2-0 sobre Neptuno FC, en la versión para menores de 18 años. Dianas del capitán Rafael Tineo y de Manuel Fuentes guiaron el triunfo de Tiro Libre. El tanto de Tineo se gestó en el cobro magistral de un córner, por lo que se describió como “gol olímpico”.
El entrenador de los azules, Gerardo Rodríguez, resaltó la labor de la pareja de centrales conformada por Luis Caraballo y Miguel Castro, que “llevan más de seis juegos sin dejar que el rival marque. El único gol permitido fue de tiro libre”. Además destacó la actuación del portero Juan Mirabal. En la final del apartado para menores de 20 años, un gol de cabeza de Emerson Uvan sobre el último minuto del partido le valió a la EF Tiro Libre para dominar 1-0 a Neptuno FC. Un centro de Jesús López fue conectado por Uvan para batir el arco de los planetarios en la fracción 90 de un encuentro en el que los de Chuparín jugaron con uno menos por la expulsión de Víctor Díaz (55’) al recibir dos tarjetas amarillas. EDUARDO CECCATO GARCÍA
El piloto anzoatiguense competirá el próximo sábado en el circuito urbano ubicado en el emblemático balneario californiano, donde se celebrará la segunda válida del American Le Mans Series. El criollo intentará conservar el liderato en la categoría Prototipos Challenge / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ ]
El trazado urbano de Long Beach, en California, será el escenario de la segunda válida del campeonato American Le Mans Series, en la que el venezolano Alex Popow buscará una nueva victoria en la categoría Prototipos Challenge. El anzoatiguense estará el próximo sábado al comando de un Oreca Chevy atendido por la formación Core Autosport. En Long Beach Popow compartirá el volante con el escocés Ryan Dalziel, con quien ha conquistado varios podios en sus más recientes presen-
taciones, como el segundo lugar en las 24 Horas de Daytona y el tercero en las 12 Horas de Abu Dhabi. “Ryan (Dalziel) y yo hemos trabajado muy bien este año luego de compartir en tres carreras: las 24 Horas de Dubai, las 12 Horas de Abu Dhabi y las 24 Horas de Daytona”, indicó Alex Popow. “Alcanzamos buenos resultados, incluida la pole position y el segundo lugar en Daytona. Conozco a Ryan, es un piloto bueno, rápido y muy seguro”. Popow se encuentra al frente de la clasificación en la clase Prototipos Challenge de Alms,
ANTECEDENTE Hace dos semanas el piloto anzoatiguense Alex Popow se llevó la victoria en el circuito urbano de St. Petersburg, en Florida, en su estreno absoluto en el Ferrari Challenge F458. El pasado sábado arribó en el sexto lugar en la segunda fecha de Grand Am en la clase Daytona Prototipos al comando de un Ford Riley de la escudería Starworks Motorsports que compartió con el germano Lucas Luhr.
así como en el Ferrari Challenge F458, mientras en la categoría Daytona Prototipos de Grand Am se sitúa en la tercera posición. Para el nativo de Lechería será su primera presentación en la tradicional pista citadina ubicada en el emblemático balneario de Long Beach, competencia que tendrá un recorrido de 2 horas con 45 minutos. Popow contabiliza 24 puntos en la clase PC, los mismos que suma su coterráneo Ernesto José Viso. En la segunda casilla aparecen Butch Leitzinger, Ken Dobson y Rudy Junco con 20 tantos.
LÍDER. Tineo (centro) anotó en triunfo del sub 18 (Foto: J. Barrios)
SERIE GRAND AM >
Potolicchio se erigió como nuevo líder [PUERTO LA CRUZ]
LUCHA >
Realizaron chequeo en playa Los Canales [PUERTO LA CRUZ ]
Ocho gladiadores anzoatiguenses participaron el pasado sábado en un chequeo de lucha de playa. La actividad se desarrolló en el balneario Los Canales del municipio Diego Bautista Urbaneja, ante una gran cantidad de turistas.
José Rojas, miembro de la Asociación de Lucha del estado Anzoátegui, señaló que el chequeo tuvo como finalidad evaluar las condiciones físicas de los atletas que intervendrán en los Juegos Nacionales de Playa, que se realizarán en Vargas a finales de año. “Aquí chequeamos la parte física y técnica de los atletas,
para así ver las fortalezas y debilidades de cada uno, con miras a la contienda deportiva playera”. Al chequeo asistieron combatientes de la categoría cadete hasta la adulto. Destac ados Entre los participantes figuraron Desiré Fuenmayor, Mi-
gle Machado, Ramón Pastrana, Juan Campo, Anibel y Aníbal Díaz, Manuel Torres y Braulio Vargas. Rojas señaló que la próxima evaluación se efectuará dentro de un mes aproximadamente, también en playa Los Canales de Lechería. DANIEL PARRA
Gracias al cuarto lugar conquistado el pasado sábado en el trazado Barber Motorsport Park, el piloto venezolano Enzo Potolicchio pasó a encabezar la clasificación de pilotos de la serie estadounidense de automovilismo Grand Am, en la categoría Daytona Prototipos. El caraqueño completó otra gran actuación en el Ford Riley, del equipo Starworks Motorsport, al conseguir el cuarto peldaño, que sumado al segundo puesto obtenido en la ronda inaugural en las 24 Horas de Daytona, lo proyectó a la cima con 60 puntos.
El vehículo número 8 de Potolicchio y el anzoatiguense Alex Popow completó 103 vueltas en dos horas con 45 minutos, en las que culminó a sólo nueve segundos del primer lugar, pelotón que encabezó el Corvette Chevy de la formación Spirt of Daytona, manejado por la dupla James Westbrook y Antonio García. Potolicchio partió desde la sexta colocación y cumplió su turno de manejo colocado en la misma casilla tras mantener un prolongado e intenso duelo con Popow, al mando del otro auto del equipo Starworks. REDACCIÓN
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
33 4
2
34
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > Cuatro criollos vieron acción en el duelo entre Arizona y Gigantes
BALONCESTO PROFESIONAL >
Carlos Zambrano se fue sin decisión
Trotamundos superó a Cocodrilos y Marinos volvió a la cima
El lanzador venezolano realizó su primera apertura con los Marlins de Miami, que cayeron ayer 6-5 ante los Rojos de Cincinnati. El serpentinero nativo de Puerto Cabello laboró seis entradas completas, en las que aceptó cuatro carreras y la misma cantidad de hits / AP [ESTADOS UNIDOS ]
Scott Rolen remolcó la carrera del triunfo en la novena entrada con un duro sencillo dentro del cuadro que el antesalista Hanley Ramírez no pudo atrapar y que permitió a los Rojos de Cincinnati remontar para vencer ayer 6-5 a los Marlins de Miami. Jay Bruce puso en marcha la remontada con su segundo cuadrangular del encuentro y el tercero de la temporada. Fue un batazo que llegó hasta las gradas entre los jardines central e izquierdo. El zurdo cubano Aroldis Chapman (1-0) lanzó dos entradas en blanco en un relevo que le entregó la victoria. El abridor venezolano de los Marlins, Carlos Zambrano, se fue sin decisión al permitir cuatro carreras y cuatro hits, con seis ponches y dos boletos, en seis episodios. Por los Rojos, el anaquense Miguel Cairo de 4-0 con una empujada. Por los Marlins, el guanteño Omar Infante de 4-1 con una empujada y Carlos Zambrano de 2-1. Cuatro criollos en un duelo En Phoenix, Ryan Roberts y Lyle Overbay sacudieron jonrones seguidos ante Matt Cain con dos outs y los Diamondbacks de Arizona empataron una marca del club al recuperarse de un déficit de seis carreras para vencer 7-6 a los Gigantes de San Francisco. Arizona logró barrer los tres juegos de su primera serie. Por los Diamondbacks, Miguel Montero de 2-0 con dos anotadas y una empujada, y
[PUERTO LA CRUZ
Trotamundos de Carabobo superó anoche 84-79 a Cocodrilos de Caracas y aseguró su clasificación matemática a la postemporada del baloncesto profesional de Venezuela. Carabobeños y saurios dividieron honores en la serie entre ambos que se celebró el fin de semana en el Fórum de Valencia. Los locales, guiados por el poder del pívot Shaun Pruitt en la pintura y la velocidad de Dwight Lewis y David Cúbillán, tuvieron un cierre de partido más intenso para asegurar su clasificación, gracias a registro de 18-14, pese a no contar con sus figuras Héctor Romero -principal candidato al premio Jugador Más Valioso- y Rafael Pérez, ambos por lesión. Con el revés, los reptiles igualaron la cima con Marinos, luego de estar solos en la punta por 24 horas, tras ganarles 97-86 el primer duelo de la serie a los carabobeños.
Pruitt guió el ataque de los del Cabriales con 24 puntos y 13 rebotes. Trotamundos también contó con el aporte de Lewis con 18, Robert Glenn 15 y Cubillán 14 y seis asistencias. Por los capitalinos, Carl Elliott y Jesús Centeno figuraron con 13 puntos. Guaiqueríes barrió Diego Guevara concretó dos tiros libres cuando restaban 50 segundos y Guaiqueríes de Margarita sometió 74-72 a Gigantes de Guayana para propinarles la primera barrida a los colosos en su feudo de Puerto Ordaz. Chris Jackson comandó a los insulares con 16 puntos, seguido por Tulio Cobos con 14 y Diego Guevara con 10 y seis bolas ganadas. En Barquisimeto, Guaros de Lara mantuvo opciones de clasificar tras despachar 95-86 a Gaiteros del Zulia, gracias a 23 puntos de Heissler Guillent. REDACCIÓN
OUTS. Carlos Zambrano les propinó seis ponches a los Rojos de Cincinnati (Foto: AP)
OTROS PARTIDOS Cubs 4, Nacionales 3; Wilson Ramos de 3-1 con una anotada. Piratas 5, Filis 4; José Tábata de 5-1. San Luis 9, Milwaukee 3; Alex González de 3-1 con una impulsada.
DUELO DOMINICAL EN CIFRAS
4-3
Marcador. Carlos Santana conectó par de jonrones y los Indios de Cleveland vencieron ayer 4-3 a los Azulejos de Toronto. Por los caídos, Asdrúbal Cabrera de 4-0.
Gerardo Parra de 3-0. Por los Gigantes, Gregor Blanco de 5-1 con una anotada y Pablo Sandoval de 4-1 con una anotada y una remolcada. En Baltimore, Jason Hammel llevó el partido sin hit
hasta la octava entrada en su debut con los Orioles que superaron 3-1 a los Mellizos de Minnesota para barrer en la serie de tres juegos. Hammel (1-0) enfrentó al mínimo de 21 bateadores en siete
en la cuarta entrada, que registró un racimo de seis anotaciones, con la complicidad del jardinero central, el cubano Yoenis Céspedes, para que Seattle se fuera arriba 7-0. Céspedes se reivindicó de su error con un jonrón de tres carreras contra el relevista Steve Delabar en lo que fue su tercer cuadrangular en cuatro partidos. Hernández (1-0) aceptó seis carreras y ocho imparables en seis entradas un tercio, ponchó
a siete y regaló una base por bolas. Brandon League trabajó la novena sin recibir anotación y se llevó su segundo salvamento de la campaña. Por los Marineros, Jesús Montero pegó de 4-1.
episodios en los que entregó dos bases por bolas, hasta que Justin Morneau rompió la obra sin hits al abrir la octava con un doble por el muro del jardín derecho. Por los Orioles, Endy Chávez se fue de 4-1. Prado sin suerte En Nueva York, Jonathon Niese coqueteó con un juego sin hits hasta la séptima entrada, Rubén Tejada conectó cuatro imparables y los Mets vencieron 7-5 a los Bravos de Atlanta para completar una barrida en la primera serie de la temporada. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado se fue en blanco en trío de visitas a la caja de bateadores.
Así van Equipos Marinos Cocodrilos Gigantes Trotamundos Guaiqueríes Bucaneros Guaros Gaiteros Panteras Toros
G 26 26 17 18 17 14 14 13 7 5
P 8 8 13 14 15 14 18 21 22 24
Dif --7,0 7,0 8,0 9,0 11,0 13,0 16,5 18,5 EL TIEMPO
TENIS >
Dominicana dominó Félix Hernández ganó, pese a salida deficiente serie ante Venezuela [ESTADOS UNIDOS ]
Chone Figgins se quedó a un jonrón del ciclo (hit, doble, triple y jonrón) y todos los jugadores de los Marineros de Seattle pegaron imparable para derrotar el sábado 8-7 a los Atléticos de Oakland, en gran apoyo a la apertura floja del venezolano lanzador Félix Fernández. Figgins remolcó dos carreras con un doble que conectó al dominicano Bartolo Colón (1-1)
Infante cerca del ciclo También el sábado, el guanteño Omar Infante y el dominicano Hanley Ramírez pegaron jonrones y los Marlins derrotaron 8-3 a los Rojos de Cincinnati en su primera vic-
toria de la temporada. Infante conectó además un doble y un triple, por lo que sólo le faltó el sencillo para convertirse en el quinto venezolano en ligar la escalera o ciclo. Los criollos que la han logrado son César Tovar, Carlos Guillén, Carlos González y Pablo Sandoval. Por los Marlins, Infante de 5-3 con dos anotadas y una empujada. AP
[C ARAC AS]
El dominicano Víctor Estrella brindó ayer el tercer punto a República Dominicana al derrotar al venezolano David Souto en cuatro sets de 3-6, 6-4, 6-1 y 6-2, lo que le aseguró a su país la posibilidad de disputar un cupo al grupo 1 de la Zona Americana de la Copa Davis. Estrella se convirtió en la gran figura de su país y en duelo de primeras raquetas volvió a dejar por sentada su
calidad sobre la cancha y su vasta experiencia en este tipo de competencias. El caribeño demostró su excelente forma física al completar su tercer partido en dos días, todos con balance positivo tras las victorias en el segundo choque de sencillos ante Luis Martínez que empató las acciones y posteriormente junto a su hermano Henry en la modalidad de dobles. EFE
DEPORTES_ ALEMANIA >
ESPAÑA > Levante venció 2-0 al Atlético de Madrid y sigue cuarto
Raúl anotó doblete Madrid pactó otra vez y Schalke goleó [BERLÍN]
El español Raúl González aprovechó dos pases del peruano Jefferson Farfán para anotar dos de los goles con que Schalke venció 3-0 al Hannover y consolidó su tercer puesto en la Bundesliga, después que Bayer Leverkusen empató 1-1 con Hamburgo. González metió su primer gol de cabeza a los seis minutos al conectar un pase de Farfán, para animar al Schalke, que el jueves fue eliminado por el sorpresivo Athletic de Bilbao en la Liga Europa. El exastro del Real Madrid volvió a anotar a los 47 minutos, gracias a otro pase del peruano, tras vencer al arquero Ron-Robert Zieler.
Generosamente, Farfán dio otro pase ahora al holandés Klaas-Jan Huntelaar, quien sentenció a los 63 minutos el compromiso y anotó su 24to gol de la temporada 2011-12. “Schalke simplemente fue mejor”, dijo el entrenador de Hannover, Mirko Slomka. Schalke está siete puntos detrás del Bayern Munich y cinco delante de Borussia Mönchengladbach, con cinco partidos por jugar en Alemania. Mladen Petric (40’) anotó un penal y puso en ventaja al Hamburgo, pero Andre Schurrle (55’) empató para Leverkusen. El venezolano Tomás Rincón (76’) entró como suplente por los hamburgueses. AP
PORTUGAL >
Porto dominó 1-0 a Braga y sigue líder [L I S B OA ]
Un gol del brasileño Hulk le bastó el sábado al Porto para vencer 1-0 a Braga y ampliar su ventaja al frente de la liga portuguesa de fútbol. Hulk remató de derecha para coronar un contraataque iniciado por el colombiano James Rodríguez a los 55 minutos y sentenciar el compromiso. El campeón defensor de la Súper Liga de Portugal (63) tomó ventaja de cuatro puntos sobre su escolta Benfica (59) y de cinco sobre Braga (58). Benfica pudiera acortar distancias con el líder del torneo, si vence hoy al Sporting de Lisboa, en el derbi lisboeta.
En otros resultados, Pacos de Ferreira se impuso a domicilio 2-1 sobre Olhanense y se adueñó del décimo puesto. Salvador Agra (8’) puso en ventaja a los anfitriones, pero tantos de Rui Caetano (26’) y de Javier Cohene (50’) dieron vuelta al marcador, para definir el triunfo del Pacos, que llegó a 28 puntos. Feirense consiguió un empate 2-2 en casa del Río Ave, para acercarse al Uniao de Leiria en su misión de abandonar el fondo de la clasificación. Braga (26’ y 52’) anotó por Río Ave, pero Bedi Bastien (42’) y Helder Castro (63’) igualaron. AP
HOLANDA >
y se redujo diferencia Real Madrid cedió un empate 0-0 con Valencia y vio nuevamente recortada su ventaja en el liderato de la clasificación, que ahora es de cuatro puntos sobre su archirrival Barcelona. Fue la segunda igualdad de los blancos en sus últimos tres partidos en el Santiago Bernabéu / AP [BA RC E LO N A ]
Real Madrid vio nuevamente recortada su ventaja en la cima de la liga española tras ceder ayer un empate 0-0 con Valencia, un resultado que dejó el campeonato al rojo vivo. Su segunda igualdad en los últimos tres partidos en casa, colocó en cuatro puntos la diferencia con su escolta Barcelona, que ganó 4-1 el sábado. Cuando restan siete jornadas para el final del torneo, el Madrid continúa líder con 79 unidades, seguido por los azulgrana con 75 y el ojo puesto en su cruce del Camp Nou programado para el 22 de abril. Los blancos han cedido cinco puntos en las últimas cinco fechas y, sin descanso liguero entre semana, afrontan un cotejo trascendental el miércoles: el clásico capitalino en casa del Atlético de Madrid. Valencia, pese a cosechar sólo dos puntos de los últimos 12 posibles, aguantó el tercer puesto con 49 unidades.
RETO. Valencia sacó el empate y mantuvo el tercer lugar (Foto: AP)
Levante se impuso A primera hora, Levante dominó 2-0 al Atlético de Madrid para sumar 48 unidades y recuperar transitoriamente la cuarta plaza que ocupaba al inicio de la jornada el Málaga, que cierra la fecha hoy contra el Racing de Santander. El Atlético, con 42 puntos, sigue séptimo. Levante tardó sólo un minuto en inclinar la balanza con gol del brasileño Valdo, quien cabeceó en el área un centro desde la izquierda de Javier Barkero.
Nueve minutos después, Barkero volvió a exhibir su zurda en una falta lateral y la defensa del Atlético, que se mostró desconcentrada, permitió el remate de Koné para el segundo tanto levantino. Mallorca empató 0-0 con Granada y Athletic de Bilbao ganó por primera vez en seis fechas, 1-0 al Sevilla, que vio truncada su racha de tres victorias al hilo. Los andaluces siguen octavos con 42 puntos, uno más que los bilbaínos.
Phillip Cocu logró su primer título como técnico al conquistar ayer la Copa holandesa con el PSV Eindhoven, que derrotó sin inconvenientes 3-0 al Heracles Almelo en Rotterdam. Cocu, quien también es asistente en la selección de Holanda, se hizo cargo del PSV hace 28 días al relevar en el banquillo a Fred Rutten. El PSV fue superior desde el primer momento y tomó la
EFE
[LO N D R E S ]
Wayne Rooney y Paul Scholes anotaron en cada mitad y el Manchester United, líder de la Liga Premier, venció ayer 2-0 al Queens Park Rangers. Fue la octava victoria consecutiva del United, en contraste con su rival Manchester City, que ayer vio desvanecer sus esperanzas de ganar en el campeonato tras perder 1-0 ante Arsenal.
Equipo Real Madrid Barcelona Valencia Levante Málaga Osasuna Atl. Madrid Sevilla Espanyol Getafe Athletic Rayo Betis Mallorca Real Sociedad Granada Villarreal Zaragoza Racing Sporting Gijón
J 31 31 31 31 30 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 30 31
G 25 23 13 14 14 10 11 11 11 11 10 12 11 9 10 10 7 7 4 6
E 4 6 10 6 5 13 9 9 9 9 11 4 5 10 7 5 11 7 13 7
P PTS 2 79 2 75 8 49 11 48 11 47 8 43 11 42 11 42 11 42 11 42 10 41 15 40 15 38 12 37 14 37 15 35 13 32 17 28 13 25 18 25
Inglaterra
RÉCORD IGUALADO
41
Partidos con gol. Real Madrid se quedó ayer sin marcar ante Valencia en el estadio Santiago Bernabéu y sin superar el registro del club blanco de 41 encuentros seguidos anotando goles en todas las competiciones.
INGLATERRA >
ventaja en la pizarra luego de la media hora, cuando el sueco Ola Toivonen remató un centro de Zakaria Labyad. Heracles, que alcanzó su primera final tras superar al AZ Alkmaar en semifinales, no pudo reaccionar y en el segundo periodo encajó dos nuevos tantos, conseguidos por el belga Dries Mertens (56’) y Jeremain Lens (63’). El PSV logró su noveno título de Copa.
España
Goleadores. Con 38: Messi (ARG/Barcelona). Con 37: Cristiano Ronaldo (POR/Real Madrid). Con 20: Falcao (COL/At.Madrid); Higuaín (ARG/Real Madrid). Con 17: Benzema (FRA/Real Madrid). Con 16: Soldado (Valencia).
PSV alzó la Copa al mando de Cocu El United encabeza la Premier [LA HAYA]
35 4
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
Rooney anotó su trigésimo gol de la temporada al marcar un penal a los 15 minutos, después que Ashley Young al parecer fue empujado por Shaun Derry, capitán de los Rangers. Derry fue expulsado a pesar de que las repeticiones sugerían que Young estaba adelantado y hubo contacto mínimo. En el otro partido de la jornada 32, el español Mikel Arteta anotó a los 87 minutos, lo que le permitió al Arsenal con-
solidarse en el tercer lugar de la clasificación. El City encabezó la tabla la mayor parte de la temporada, pero el United aprovechó el colapso que tuvo el mes pasado su vecino y le sacó ocho puntos de ventaja, cuando quedan seis partidos por jugar. Mario Balotelli recibió una segunda tarjeta amarilla a los 90 minutos y salió expulsado. AP
Equipo J Man United 32 Man City 32 Arsenal 32 Tottenham 32 Chelsea 32 Newcastle 32 Everton 32 Liverpool 32 Sunderland 32 Fulham 32 Stoke 32 Norwich 32 West Brom 32 Swansea 32 Aston Villa 31 Bolton 31 Queens Park 32 Blackburn 32 Wigan 32 Wolverhampton32
G 25 22 19 17 16 16 12 11 11 11 11 10 11 10 7 9 7 7 6 5
E 4 5 4 8 8 8 8 10 9 9 8 10 6 9 13 2 7 7 10 7
P PTS 3 79 5 71 9 61 7 59 8 56 8 56 12 44 11 43 12 42 12 42 13 41 12 40 15 39 13 39 11 34 20 29 18 28 18 28 16 28 20 22
Goleadores. Con 26: Van Persie (HOL/Arsenal). Con 22: Rooney (Manchester United). Con 17: Agüero (ARG/Manchester City). Con 16: Demba Ba (SEN/Newcastle). Con 15: Clint Dempsey (USA/Fulham).
Alemania Equipo J Dortmund 29 Bayern Munich 29 Schalke 29 M’Gladbach 29 Stuttgart 29 Leverkusen 29 Werder Bremen29 Hannover 29 Wolfsburgo 29 Hoffenheim 29 Mainz 29 Nuremberg 29 Freiburgo 29 Hamburgo 29 Augsburgo 29 Colonia 29 Hertha 29 Kaiserslautern 29
G 20 20 18 15 12 11 11 10 12 9 8 9 8 7 6 8 6 3
E 6 3 3 7 7 8 8 11 4 10 9 5 8 10 12 5 9 11
P PTS 3 66 6 63 8 57 7 52 10 43 10 41 10 41 8 41 13 40 10 37 12 33 15 32 13 32 12 31 11 30 16 29 14 27 15 20
Goleadores. Con 25: Mario Gomez (Bayern Munich). Con 24: Huntelaar (HOL/Schalke). Con 19: Lewandoswski (Dortmund). Con 17: Podolski (Colonia). Con 16: Pizarro (PER/Werder Bremen). Con 15: Reus (Moenchengladbach)
2
36
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
DEPORTES_
MOTO GP >
NBA > Piloto venezolano arrancó el partido como titular
Españoles arrasaron en Catar
Greivis Vásquez comandó victoria de Nueva Orleans
[CATAR ]
Maverick Viñales (FTR Honda), Marc Márquez (Suter) y Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) sumaron el duodécimo triple de victorias españolas al imponerse en sus respectivas categorías del Gran Premio de Catar. La primera prueba puntuable del mundial de la especialidad no pudo tener un mejor inicio para la amplia representación española en las tres categorías, en las que además del triunfo en todas ellas lograron una segunda plaza en MotoGP de la mano de Dani Pedrosa y la tercera en Moto2 con Pol Espargaró. Jorge Lorenzo (Yamaha YZR M 1) consiguió una victoria de estratega al aguantar paciente tras el australiano Casey Stoner (Honda RC 213 V) y adjudicarse su primer triunfo de la temporada después de aprovechar el efecto que la degradación de los neumáticos produjo en las motos. Durante el fin de semana le habían avisado los pilotos y al final sucedió que en la última parte de la carrera los neumáticos gastados jugaron más de una mala pasada y la peor de ellas a quien por entonces era el líder, Casey Stoner, que vio cómo Jorge Lorenzo se “comió” la ventaja de dos segundos que llegó a tener y lo superó con cierta facilidad. Con paso firme, Jorge Lorenzo alcanzó a Stoner, aunque Pedrosa intentó sorprenderlo, dio buena cuenta de ambos, a pesar de los intentos de Pedrosa de evitarlo, y se marchó camino a su primer laurel de la temporada. La segunda victoria de la jornada llegó de la mano de Marc Márquez (Suter), quien regresó de un largo e incómodo período de convalecencia para lograr una controvertida celebración. El tercero y último de los triunfos tuvo como protagonista a Maverick Viñales (FTR Honda), claro vencedor de la nueva categoría de Moto3. EFE
El base criollo consiguió el segundo doble-doble en tres juegos y el quinto de su carrera, para que los Hornets sometieran 99-90 a los Timberwolves de Minnesota. Vásquez anotó 11 puntos, repartió 10 asistencias y capturó cinco rebotes / EFE [H O U STO N ]
El base venezolano Greivis Vásquez volvió a mostrar toda la clase que posee en una jornada más como titular de los Hornets de Nueva Orleans, equipo con el que se convirtió también en el jugador latinoamericano más destacado de la jornada sabatina de la NBA. Vásquez, de 25 años, ayudó a los Hornets a conseguir la victoria 99-90 antes los Timberwolves de Minnesota y mantuvo un duelo individual con el armador puertorriqueño José Juan Barea. El piloto internacional venezolano aportó un doble-doble de 11 tantos y 10 asistencias, para liderar el conjunto en esa faceta del juego. Vásquez disputó 33 minutos, anotó cinco de 11 tiros de campo, incluido uno de cinco triples, logró cinco rebotes, entregó 10 asistencias y robó un balón para los Hornets (15-41). El ala-pívot mexicano novato Gustavo Ayón jugó sólo un minuto con los Hornets y se fue sin puntos, pero capturó un rebote. Mientras que Barea consiguió 10 puntos en los 34 minutos que estuvo en la pista al encestar cuatro de 12 tiros de campo, incluidos dos de cuatro triples, logró un rebote y entregó siete asistencias. Más latinos El alero argentino Carlos Delfino volvió a la competición tras perderse seis partidos por una lesión en la ingle y lo hizo como titular de los Bucks de Milwaukee que ganaron 116-94 a los Blazers de Portland. Delfino aportó tres puntos
Panorama deportivo
Serena Williams se tituló Serena Williams coronó ayer con un triunfo aplastante 6-0, 6-1 sobre Lucie Safarova para ganar el título del torneo de Charleston, su primero en canchas de arcilla en cuatro años. Williams no cedió un solo set en cinco encuentros esta semana y solamente perdió tres games el sábado al despachar 6-1, 6-1 a Samantha Stosur en semifinales. No había ganado un torneo en canchas de arcilla desde que se impuso ahí en 2008.
Argentina, EE UU y España a semifinales de Copa Davis
APORTE. Vásquez promedia 8,4 puntos y 5,1 asistencias (Foto: AP) en los 21 minutos que jugó y en los que encestó de 4-1 en tiros de campo, que fue un triple de tres intentos, capturó un rebote y recuperó dos balones. Mejor producción tuvo el escolta-alero dominicano Francisco García, pero su equipo de los Kins de Sacramento perdió 109-94 ante Los Ángeles Clippers. García aportó 13 puntos en los 26 minutos que estuvo en la pista del Staples Center al encestar de 10-5 en tiros de campo, incluidos 7-3 en triples, capturó cuatro rebotes y dio una asistencia.
CARMELO ANTHONY SENTENCIÓ A BULLS Carmelo Anthony anotó 43 puntos, la mayor cantidad de su carrera, y encestó el triple de la ventaja definitiva a 8,2 segundos del final del tiempo extra para que los Knicks de Nueva York derrotasen 100-99 a los Bulls de Chicago. Nueva York estropeó el regreso del base Derrick Rose a la alineación de los Bulls. Rose anotó 29 puntos.
Argentina volvió a quedar entre los cuatro mejores equipos en la disputa de la Copa Davis para renovar el sueño de buscar su primera ensaladera de plata en su quinto intento, pero antes de llegar a la final deberá superar a la poderosa República Checa, que avanzó a su tercera semifinal en cuatro años. Los otros dos aspirantes son Estados Unidos y España, cinco veces campeón del máximo torneo de tenis por equipos. En su condición de local, Argentina coronó su triunfo cuando Juan Martín del Potro, décimo en el escalafón del mundo, venció a Marin Cilic por cifras contundentes: 6-1, 6-2, 6-1, para avanzar a las semifinales donde se las verá ante República Checa, que eliminó a Serbia. El triunfo de Del Potro dio a los sudamericanos una ventaja irremontable de 3-1 e hizo irrelevante el partido final en el que Juan Mónaco derrotó 6-1, 6-1 a Antonio Veic, por lo cual los argentinos se impusieron en definitiva 4-1. Argentina llegó a semifinales por tercera vez consecutiva.
Brasil derrotó a Colombia y Chile a Uruguay Thomaz Bellucci venció en tres sets a Santiago Giraldo para darle a
Brasil la victoria 3-1 sobre Colombia en el duelo de la segunda ronda del Grupo I de la Zona Americana de la Copa y se clasificó a los repechajes por una plaza en el Grupo Mundial. Belluci se impuso 6-2, 7-6 (3), 6-2 en el cotejo jugado en superficie de arcilla en la ciudad de Sao José do Rio Preto. En Montevideo, Paul Capdeville venció en cinco sets a Marcel Felder para darle a Chile la victoria en la serie final del Grupo I de la Zona Americana I sobre Uruguay.
Tigers Woods tuvo su peor resultado como profesional Tiger Woods llegó al Augusta National como favorito para ganar su quinta chaqueta verde. En lugar de ello, se fue con su peor resultado como profesional. Una ronda de 74 golpes ayer puso a Woods con un total de 293, cinco sobre par, en el Másters. Fue su peor cuarta ronda desde que tuvo el mismo número como amateur en 1995. En 2007 terminó con 291, pero eso fue bueno para ser segundo ese año, cuando hizo frío y fuertes vientos. Cuando Woods salió del campo estaba empatado en 41er puesto. “Fue una mala semana en el peor momento”, dijo Woods tras concluir su actuación.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
37 4
2
38
EL TIEMPO Lun es 9 de abril de 2012
SUCESOS_
ANZOÁTEGUI > Autoridades de Tránsito Terrestre investigan causas de choque
Nueve lesionados dejaron accidentes de tránsito Seis adultos y tres menores resultaron heridos en diferentes siniestros viales ocurridos en la zona centro-sur de la entidad este fin de semana. En una colisión registrada ayer en la vía Anaco-Cantaura varios miembros de una familia tuvieron lesiones de consideración / D. LUCES / M. MARCANO [ANACO / EL TIGRE]
Nueve personas resultaron lesionadas en diferentes accidentes de tránsito ocurridos en la zona centro-sur de Anzoátegui este fin de semana. En una colisión registrada en horas del mediodía de ayer, en la vía Anaco-Cantaura, a 200 metros del restaurante El Caney de Aída, cuatro adultos y dos menores sufrieron heridas. Uno de los lesionados fue identificado como Eliseo González (44) quien conducía un vehículo Honda Civic, color blanco, placas SAK-93Z, que impactó con una camioneta Ford, modelo Eco Sport, negra, siglas EAX-55K, que guiaba Carlos Gabriel Gueli Alviarez, de 22 años. González viajaba junto con su familia y había salido de Puerto La Cruz con destino a Puerto Ordaz, estado Bolívar. Sufrió fracturas en las costillas y traumatismos a nivel del tórax. Otras ocupantes del Honda eran Olga Grimaldo González (48), quien tuvo fractura en las costillas y Angélica González (19), a quien le observaron traumatismo craneoncefálico moderado y fractura de la pierna izquierda. Un adolescente de 17 años y un niño de ocho tuvieron lesiones leves en la colisión. Al conductor de la Eco Sport le observaron traumatismo generalizados. Todos fueron trasladados por efectivos de Protección Civil de Freites hasta el hospital Luis Alberto Rojas de Cantaura. Trascendió que, al parecer, el
[A N ACO ]
Un adolescente de 15 años resultó herido por arma blanca (cuchillo) tras sostener una riña con otro hombre, en horas de la noche de este sábado en Anaco. El hecho se registró en el sector Valle Verde, cuando el muchacho se encontraba en las adyacencias de su residencia, ubicada en el callejón Cojedes del referido barrio. Según el parte policial, el chico recibió una herida punzopenetrante en la pierna izquierda luego de discutir con un sujeto apodado “el reny”. Familiares lo trasladaron al hospital Jesús Angulo Rivas. Funcionarios de Polianaco iniciaron las averiguaciones para tratar de capturar al presunto agresor.
nicipio Anaco. El hecho tuvo lugar en el sector La Bendición de Dios, en horas del mediodía de este domingo. El herido fue identificado como Ramón Celestino Figuera, de 30 años, quien reside en la vía El Tunal de la parroquia anaquense. Se conoció que Figuera fue atacado por cinco hombres armados que le dieron una golpiza y lo agredieron con un objeto contundente en la cabeza. Fue llevado al hospital de la ciudad gasífera donde los médicos le observaron una herida abierta en la región frontal. Se conoció que los atacantes de Figuera le robaron un caballo y huyeron del lugar. La denuncia fue colocada ante el Comando de la Policía Municipal de Anaco, organismo que inició las investigaciones del caso. DANELA LUCES
DAÑOS. La camioneta Eco Sport recibió el impacto del lado del donductor (Foto: Johan Rojas)
ILESOS En horas de la tarde de ayer, tres jóvenes estudiantes salvaron su vida milagrosamente tras volcar la camioneta Chevrolet, modelo Grand Vitara, color gris, placas AA274IY, en la vía Anaco-Cantaura, a la altura del Distribuidor Miranda. El conductor, José Márquez (21), dijo que el pavimento estaba mojado y tras caer en un bache perdió el control del vehículo.
choque fue ocasionado por un químico derramado en el pavimento. Autoridades de Tránsito Terrestre iniciaron las averiguaciones para determinar las causas del choque. Zona Sur Entre la noche del sábado y el mediodía del domingo, a la emergencia del hospital de El Tigre ingresaron tres heridos. El primero en ser atendido fue Roger Rojas (44), quien sufrió traumatismo múltiples a consecuencia de haber volcado su vehículo Toyota Yaris color rojo, cuando se desplazaba por
la carretera Anaco- Cantaura. Minutos más tarde, a Héctor Amundarai (36) le diagnosticaron traumatismos moderados, luego que chocara su vehículo contra un objeto fijo en la avenida Fernández Padilla de Guanipa. Ayer al mediodía, un adolescente de 16 años se lesionó tras impactar su moto Jaguar negra contra un carro del cual no se conocieron detalles. El hecho ocurrió en el sector El Merey de Pariaguán. Al joven le observaron fractura de tibia y peroné de la pierna izquierda.
SITIO. Heridos fueron llevados al Angulo Rivas (Foto: Johan Rojas)
EL TIGRE >
Vendedor de comida sufrió quemaduras [EL TIGRE]
Murió joven herido en accidente de moto Tras batallar por su vida durante cuatro días, a las 11:30 de la mañana de ayer se le fue la vida al joven Juan Moy, de 23 años, quien resultó lesionado cuando la moto que conducía fue impactada por un vehículo y el conductor se dio a la fuga. Moy sufrió traumatismo múltiples, fractura de fémur y escoriaciones en varias partes de su cuerpo. La moto Jaguar, color negro que conducía fue
Hirieron a adolescente con un cuchillo
Agredido hombre Un hombre fue agredido con un objeto contundente en la población de San Joaquín, mu-
FATALIDAD >
[BA RC E LO N A ]
ZONA CENTRO >
chocada cuando se desplazaba por el sector El Peñón del Faro, en Lechería, el miércoles 4 a las 8:30 de la noche. Un adolescente de 16 años que lo acompañaba se fracturó la pierna izquierda. Ambos fueron ingresados al Hospital Universitario Luis Razetti de barcelona, en una ambulancia de Protección Civil de Lechería. Jesús Enrique Velásquez, hermano de Moy, señaló que su pariente se desempeñaba como
manipulador de alimentos y trabajaba en varias ventas de comida rápida. Agregó que residía en el sector Brisas del Neverí, era soltero y no deja hijos. Era el penúltimo de 12 hermanos. Lesionados La noche de este sábado cuatro jóvenes sufrierson lesiones en vuelco de motos. Tres ocurrieron en la zona norte y uno en la población de Guanape. Diego Macuare (29) perdió el
control de su unidad cuando se desplazaba por San Diego. Ángel Corva (23), volcó su vehículo cerca de su casa en Guanape. Sufrió golpes en la cabeza. En el sector El Frances, en la vía a Naricual, volcó su moto Robert Marcano (28). Le observaron traumatismos múltiples. Lo mismo le sucedió a Carlos Guzmán, en el sector Mayorquin. ELEIDA BRICEÑO
Richard Rondón de 22 años, ingresó la noche del sábado a la emergencia del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, luego de sufrir un accidente en su vivienda ubicada en la calle Florida del sector Barrio Sur, de San José de Guanipa. El joven que se dedica a la venta de perros calientes, se dirigió a la cocina, a eso de las 8:30 pm, a preparar la cena, pero no se percató que una de las bombonas de gas tenía una fuga. Al encender la llama, se produjo una explosión. El fuego lo alcanzó y le causaron quemaduras de primer y segundo grado en el rostro y en las extremidades superiores.
De inmediato fue trasladado por sus familiares al principal centro de salud del sur de Anzoátegui, donde recibió los primeros auxilios. Por su delicado estado de salud, el muchacho permanece hospitalizado y depende de su evolución, los médicos decidirán si es trasladado a otro centro de salud. Rondón fue la primera persona herida que ingresó en el nosocomio tigrense el sábado en la noche. En total fueron atendidas tres personas. Autoridades médicas expresaron que en comparación a otros años, esta Semana Santa no hubo muchos accidentes. MARINELID MARCANO
SUCESOS_
EL TIEMPO Lun e s 9 de abril de 2012
39 4
TRASLADO >
HOMICIDIO > Policía científica interroga a testigos para identificar a criminales
Comisario Salazar fue designado jefe del Cicpc del estado Zulia
De cuatro tiros mataron a joven en avenida Caracas
[BA RC E LO N A ]
No hubo despedida, ni un adiós, ni un hasta mañana. No dio chance, la orden de las autoridades de la policía científica de Caracas llegó de sorpresa “comisario Jhonny Salazar, usted fue designado como jefe de región del estado Zulia, tiene que recibir el miércoles 4 de abril”. Como todo funcionario aceptó la decisión de sus superiores. A la carrera tuvo que hacer sus maletas y camino al aeropuerto la noche del martes 3, llamó a su gente de confianza para decirles de su traslado. Fuentes de este cuerpo policial, dijeron que la escogencia de Salazar fue el resultado de una estricta evaluación del ministro Tareck Al Aisami a varios funcionarios con carrera dentro de la institución. Este funcionario tendrá la responsabilidad de dirigir la policía científica de un estado con casi cuatro millones de habitantes y a su cargo estarán
10 subdelegaciones y 187 funcionarios distribuidos en la diferentes unidades. Salazar ingresó al Cicpc hace 22 años, luego de egresar de la promoción 26 de detectives y se inicia en la subdelegación oeste en Catia, Caracas. Desde este lugar emprende su trayectoria pasando por la División Contra Robo en Caracas, Contra la Delincuencia Organizada y el Crimen Organizado. También estuvo en la presidencia de Operaciones de Banfoandes, en el área de fraude. Luego en la subdelegación de Maturín, Simón Rodríguez en Caracas, El Tigre, Puerto La Cruz, Barcelona y posteriormente fue nombrado jefe de región de Anzoátegui. Durante su gestión en el estado se experimentó una baja en la ola de secuestro, esclareció varios homicidios en tiempo record y desmanteló diversas bandas delictivas. ELEIDA BRICEÑO
DATO. Cargo de Salazar lo ocupará Anglades (Foto: A. Ramírez)
A las 12:00 de la noche de este sábado, Jimmy Arturo Herrera (26) estaba en el bar Lai Kin, conocido como “los chinos vallenateros”, frente a la plaza del hambre, cuando lo llamaron a su celular. Al salir del local, dos tipos en una moto se le acercaron y uno de ellos le disparo / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
Cuando faltaba poco para las 12:00 de la noche de este sábado, un hombre fue asesinado a balazos por un par de individuos que lo sorprendieron cuando hablaba por su celular. El violento suceso se registró en la avenida Caracas, frente a la plaza del hambre, en Barcelona. Personas que no suministraron su nombre dijeron que la víctima, identificada como Jimmy Arturo Herrera Méndez, de 26 años, se encontraba en el bar restaurant Lai Kin, conocido como “los chinos vallenateros”, cuando recibió una llamada en su celular. Herrera salió del establecimiento hablando por el aparato y cuando estaba en la acera, se le acercaron dos individuos en una moto, uno de ellos sacó un arma de fuego y le propinó cuatro disparos en la cabeza. Una hora después, detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), de Barcelona, trasladaron el cadáver del joven a la morgue del Hospital Luis Razetti. Vendedores de comida rápida, que a esa hora se hallaban en la plaza del hambre, manifestaron que los sujetos luego que le dieron a Herrera, huyeron del sitio a toda máquina. Comentaron que ninguno pudo reconocer a los criminales, solo que eran de piel morena. Dos comerciantes asiáticos que residen cerca del lugar de
ESCENA. En la acera frente al bar quedó el cuerpo de la víctima (Foto: Arturo Ramírez)
11
HOMICIDIOS
se registraron en el estado Anzoátegui, desde el lunes 2 al 8 de abril de 2012. Diez por disparos y uno por arma blanca. Las víctimas son: Glorimar Parra; Sandi García, César Izaquirre, Dagoberto Rodríguez, Iván Díaz, “el grillo”, Henry Azócar, Emilio Rodríguez; un hombre hallado en el río; Franklin Rivero y Jimmy Herrera.
los hechos, expresaron que la víctima llegó al bar aproximadamente a las 9:30 de la noche. Se tomaba unas cervezas cuando sonó su teléfono, luego escucharon cuatro detonaciones y después vieron el cuerpo tirado en el pavimento. Pesquisas Funcionarios de la Brigada de Homicidio, al iniciar las averiguaciones, interrogaron a los testigos para elaborar los retratos hablados que permitan identificar a los asesinos. Francisco Blanco, jefe de la subdelegación capitalina, in-
formó que familiares de la víctima no han aparecido para identificar el cadáver. Por la forma como ocurrieron los hechos, Blanco presume que se trata de un ajuste de cuenta o una venganza. Según el sistema policial la víctima no tiene registro policial ni antecedentes. Manuel Ortiz, comandante de la policía del estado, dijo que se mantiene el patrullaje en los sectores de mayor índice de violencia de la zona norte del estado. Agregó que buscan a varios sujetos señalados en homicidios.
PROCESO >
Continúa jornada para porte de arma 280 policías vigilaron el municipio turístico SEGURIDAD >
[L EC H E R Í A ] [BA RC E LO N A ]
La Dirección General de Armas y Explosivos (Daex) de la región Nororiental, mantiene abierto el proceso para otorgar los portes de armas a las personas que califiquen. La jornada se realiza en la sede del Daex, en la avenida Jorge Rodríguez, antiguo edificio de Caztor, hasta el 30 de abril, en horario de 8:00 de la mañana hasta las 4:00 de la
tarde. Ignacio Rivero, coordinador de este despacho, dijo que las personas pueden solicitar también declaraciones juradas, pruebas balísticas, experticias, exámenes psicológicos y cursos de tiro. Añadió que se atienden solicitudes de los ciudadanos de los estados Sucre, Monadas y Nueva Esparta. ELEIDA BRICEÑO
A través de 12 alcabalas que fueron desplegadas en varios puntos de paso vehícular en la jurisdicción del municipio Urbaneja, se chequearon mil 500 automotores y se aplicaron 50 multas por faltas a las leyes de Tránsito Terrestres. Al dar a conocer estos resultados, el alcalde de esa entidad Víctor Hugo Figueredo, dijo que durante el Operativo de Seguridad Semana Santa
2012, implementado desde el pasado lunes 2 de abril, le aplicaron sanciones a los infractores por giros prohibidos y uso de celulares mientras conducían. Señaló que 280 uniformados de la Policía de Urbaneja, conjuntamente con funcionarios de Protección Civil y la alcaldía, garantizaron el resguardo de propios y visitantes durante esta temporada. Destacó que el despliegue policial estará activo hasta el
hoy lunes a las 6.00 de la mañana. Figueredo, acompañado por el director de Poliurbaneja, comisario Freddy Perdomo, destacó que durante el asueto de la Semana Santa en el municipio turístico no se registraron muertes violentas ni hechos que lamentar, pese a la gran afluencia de visitantes. Agregó que fueron estrictos en el cumplimiento de la venta de licores. Indicaron que solo hubo un
chico que murió por inmersión, el cual fue arrastrado por el fuerte oleaje que azotó las costas de Anzoátegui el Jueves Santo. José Antonio Rodríguez, residente de Guarenas, estado Miranda, expresó que el dispositivo policial desplegado en Lechería fue exitoso porque no se suscitaron hechos de violencia, “me parece excelente ver los efectivos en la calle”. ELEIDA BRICEÑO
C M
Y K
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Lunes 9 de abril de 2012
W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
AÑO LIII - Nº 20.097 PRECIO
Bs 3,50
DEPORTES
INTERNACIONALES
Nueva huelga en Bolivia
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
MERENGUES IGUALARON AYER 0-0 CON VALENCIA >> 35
MÉDICOS REANUDARON PROTESTAS POR ASUNTOS LABORALES >> 15
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs 4,00
Real Madrid pierde ventaja
Tres baleados ingresaron en el Razetti Tres jóvenes, entre ellos una adolescente de 15 años, resultaron heridos de bala, la noche de este sábado en diferentes sucesos ocurridos en la zona metropolitana de Anzoátegui. A la menor de edad, residenciada en el sector Pica del Neverí, le dieron un disparo en el abdomen, al ser interceptada por desconocidos cuando llegaba a su casa. Patricia Díaz (20), quien vive en el sector El Paraíso, en Puerto La Cruz, fue impactada por un tiro en el pie izquierdo cuando individuos se enfrentaron cerca de su vivienda. Luis Lárez (27) recibió dos balazos en el tórax, uno en el brazo derecho y otro en el izquierdo, por parte de unos sujetos en el sector Isla de Cuba, en Puerto La Cruz para robarle su moto.
BARCELONA > Detectives del Cicpc adelantan investigaciones para identificar a criminales
Asesinaron a un joven mientras hablaba por su teléfono celular Jimmy Arturo Herrera, de 26 años de edad, salió aproximadamente a las 12:00 de la noche de este sábado del Bar-Restaurant Lai Kin, ubicado en la avenida Caracas de la capital de Anzoátegui, donde se hallaba tomando cerveza. El
hombre se asomó a la calle para poder conversar por su teléfono y en ese momento fue sorprendido por dos sujetos que llegaron a bordo de una moto. Uno de ellos sacó un arma de fuego y le dio cuatro balazos en la cabeza >> 39
¡DE MILAGRO!
9
BREVES DE ÚLTIMA
TODOS LOS DOMINGOS
Arrollado Andrés Marcano (25), habitante del sector Mapreca, en Clarines, sufrió traumatismos múltiples al ser arrollado por un vehículo cuyo conductor se fugó. Fue atendido en el hospital Luis Razetti.
ZONA SUR >
Adolescente fue herido con un cuchillo >> 38
URBANEJA >
280 policías resguardaron Lechería durante la Semana Santa >> 38
José Márquez (21), y sus amigos Álvaro Salas y Joaquín Romero salieron ilesos de un aparatoso vuelco registrado ayer, a las 3:00 pm, en el distribuidor Miranda de la vía Anaco-Cantaura. El estudiante dijo que
regresaban de Margarita, estado Nueva Esparta, con destino a Puerto Ordaz, cuando cayó en un bache y perdió el control de la camioneta Grand Vitara, color gris, placas AA274IY que conducía (Foto: Johan Rojas) 38