PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L PUERTO LA CRUZ, Viernes 24 de junio de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
AÑO LII - Nº 19.810 PRECIO
Orientales en Carabobo
¿CÓMO CALIFICA EL SISTEMA CARCELARIO DE VENEZUELA, LUEGO DE LOS HECHOS EN EL RODEO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE N AC I O N A L E S >
“Jefes” de El Rodeo II mantienen control de cárcel >> 10
Defensa da reporte diario a Chávez sobre la Fuerza Armada >> 12
Bs.F. 3,00
TIEMPO LIBRE
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
UNA VISIÓN LOCAL DE LA BATALLA DE CARABOBO >> 19, 20
ENSEÑANZA > Cavep: planteles no públicos ya vienen cobrando el aumento y no será revertido
Ministra exige a colegios privados no adelantar alza de matrícula Como se acostumbra en esta época del año, comenzaron las discusiones entre el gobierno y la Cámara Venezolana de Educación
28 y 34% para el período 2011-2012, la titular de Educación, Mariann Hanson, advirtió que estas instituciones no deberán subir las
Privada por el incremento de las inscripciones y mensualidades. Como el gremio señaló que sus afiliados aplicarán un ajuste entre
cuotas hasta tanto el despacho publique, posiblemente la semana próxima, la resolución con el monto máximo >> 11
Y DURÓ POCO
Ni dos horas llovió ayer en la zona norte de Anzoátegui, pero
I N T E R N AC I O N A L E S >
Ollanta Humala promete honrar sus promesas al ser proclamado
sobrevino lo acostumbrado: la inmediata inundación de las principales vías. Como es usual, en la Intercomunal Jorge Rodríguez se formaron lagunas, el sector Venecia quedó bajo las aguas, al igual que las avenidas principal de El Paraíso y Municipal en Puerto La Cruz. Afortunadamente no hubo consecuencias que lamentar, pues el pavimento se secó rápido, Distinto fue el panorama en Barrio Sucre de Barcelona, donde las precipitaciones del día miércoles pusieron a prueba los drenajes, los cuales no funcionaron en la avenida Bermúdez cruce con la calle 23 de Enero de ese sector, pues esa área todavía estaba anegada en la mañana de este jueves
>> 15
28 países deciden sacar a la venta sus reservas petroleras >> 16
TIEMPO LIBRE >
Solistas de la Sinfónica deleitaron al público >> 21
Legado de Sábato sigue siendo aplaudido
(Foto: Arturo Ramírez) >> 8
>> 22
D E P O RT E S >
“Kid” Rodríguez llegó ayer a 20 rescates en la campaña >> 32
BA RC E LO N A >
S OT I L LO >
EDUC ACIÓN >
SA LU D >
Buhonería tiene 599 locales pero continúa en la calle
Psuv pidió a alcalde porteño tener voz y voto en su gestión
Polianzoátegui y UDO Anaco formalizarán acuerdo
En el hospital Guzmán Lander esperan por cinco obras
>> 4
>> 6
>> 7
>> 8
2
2
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
LOCALES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 20 de junio al 26 de junio de 2011] ¿Cómo califica el sistema carcelario de Venezuela, luego de los hechos en El Rodeo? TOTAL DE VOTOS: 333
Pronóstico del tiempo Barcelona
Tormentas dispersas
Min.
Max.
24 33
7%
Bueno
VOTOS:23
5%
Regular
VOTOS: 15
88%
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
Malo
VOTOS: 295
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Expendedores y buhoneros de Anaco rechazaron ordenanza de mercados Vendedores y comerciantes informales exigieron al Concejo Municipal que modifique el proyecto de ley que controlará el funcionamiento de los recintos populares a cielo abierto / ZOBEIDA SALAZAR
[EL TIGRE]
Tormentas dispersas
Max.
23 32
Cumaná
Tormentas dispersas
Min.
Max.
25 33 Porlamar
REUNIÓN. Expendedores expusieron sus quejas en el salón de sesiones de Anaco (Foto: Angel Véliz) [A N ACO ]
Los vendedores del expendio popular de Anaco y los buhoneros que operan en sus alrededores y en avenidas, rechazaron ayer de manera unánime el proyecto de Ordenanza de Mercados Públicos Municipales en una reunión convocada por los concejales. Esta es la segunda consulta pública que realizan los ediles con los comerciantes para analizar el texto legal que aún no ha sido aprobado. La ley permitirá regular el funcionamiento de los expendios abiertos. Al encuentro asistieron 250 expendedores, pero los voceros indicaron que entre NILDA formales y buhoneros suman 1.700. ExMONASTERIOS pusieron que el gremio se verá afectado C.I. 3.956.207 económicamente si se aprueba el estatuto Jubilada tal y como está concebido, pues consta de Desde Puerto 71 artículos y al menos 19 de ellos proLa Cruz vocarán la quiebra de los vendedores.
Tormentas aisladas
Min.
Max.
26 33 Palabras del lector
Lo que me gusta:
La verdad es que del periódico El Tiempo me agrada todo el contenido informativo en general. Lo que no me gusta:
Las noticias de sucesos, pero obviamente no se pueden evitar, es necesario mostrarlas a los lectores. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Abogados pidieron respeto en su día Con un acto solemne los abogados de la zona sur de Anzoátegui celebraron su día. El auditorio de la sede de los profesionales del Derecho estuvo concurrido ayer, pues en el evento entregaron reconocimientos a los juristas con cinco, 10 y 15 años de ejercicio. Moshen Bassim, presidente del Colegio de Abogados, aplaudió la participación de la mayoría del gremio que agrupa a 1.200 profesionales. Puntualizó que además de celebrar la fecha, es día que toman para reflexionar sobre el sistema judicial y para pedir respeto en lo que corresponde a la justicia. “Esperando que cada día se formen nuevos profesionales con estudios. Por eso exigimos respeto”.
El Tigre
Min.
GREMIO >
Las quejas El comerciante Silvestre Polanco dijo que el “proyecto nos aparta, nos excluye y no tiene beneficios para nosotros”. Expuso que la propuesta de ley también establece que si por 15 días dejan solos los puestos en el mercado, la municipalidad los recuperará, sin tomar en cuenta que la mayoría tienen allí más de 30 años. “Harán
lo mismo si cerramos porque estamos enfermos o por razones mayores”. “Esta ordenanza está hecha como para regir un centro comercial como el Sambil de Caracas, el mercado mayor de Coche o el de Quinta Crespo”. A su juicio no se tomaron en cuenta beneficios para los vendedores y por eso no avalarán la ley. “En consenso rechazamos ese proyecto,
“
En consenso rechazamos ese proyecto, pues no está a favor de las mayorías. Tienen que darnos 45 días para entregar nuestra propuesta que no nos perjudicará. Tenemos derecho a trabajar”. pues no está a favor de las mayorías. Tienen que darnos 45 días para entregar nuestra propuesta que no nos perjudicará. Tenemos derecho a trabajar”. Saraí Vargas sostuvo que la ordenanza les impedirá vender sus puestos, a pesar que los han construido con sacrificio y recursos propios. “Tampoco se lo vamos a
poder heredar a nuestros hijos”. Pide que se modifique el estatuto y que le agreguen beneficios como seguridad social (Ivss). Apuntó que les exigen el registro mercantil, pago de impuestos y otros trámites que generan gastos superiores a Bs.F 20 mil sin tomar en cuenta que las ventas están flojas y que los mayores ingresos los reciben en diciembre. El expendedor Luis Sánchez indicó que debieron considerarse las fallas en la estructura como falta de agua, techado, baños adecuados y otras necesidades. Hamilton Maneiro, otro vendedor, hizo una serie de propuestas para ser incluidas en la ordenanza entre ellas la activación de un fondo de microcréditos para beneficiar a pequeños comerciantes. Su similar Dubraska Rosales dijo que no aprobarán el estatuto porque les afecta el bolsillo. Mesas de trabajo Después de una discusión que duró más de dos horas, acordaron instalar el próximo lunes en la sede del mercado municipal, mesas de trabajo donde los sectores llevarán sus propuestas para ser analizadas e incluidas en el plan. Los ediles Félix Gure y Carlos Castillo dijeron que el proyecto sigue en discusión y está sujeto a modificaciones. “Los vendedores pueden elevar sus propuestas”.
Celebración Carlos Espinoza, juez de Protección del Niño y Adolescente, expresó que las actividades que se realizan en la zona sur de Anzoátegui para celebrar la fecha son unas de las mejores del Oriente del país. Resaltó que el gremio debe continuar unido y aspira a que se mantenga el compromiso y la responsabilidad en el desempeño de las funciones de sus colegas. MARINELID MARCANO
Abogados celebraron su día (Foto: Wayne David de Freitas)
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
3 4
2
4
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
LOCALES_ COMENTARIO INTERESA: SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: xxxloc xxxales@eltiempo.com.ve xxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Cámara de Bolívar realizó sesión solemne La Cámara Municipal de Bolívar realizó ayer una sesión solemne en el bulevar 5 de Julio de Barcelona, con el fin de manifestar su apoyo al presidente de la República, Hugo Chávez. Los munícipes también dieron su respaldo al ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aisami. Al acto asistieron directivos del Partido Socialista Unido de Venezuela. La gran ausente fue la alcaldesa Inés Sifontes, quien no acudió debido a un problema familiar.
Banco liberó hipoteca de Los Corales
El director del Instituto Municipal de la Vivienda de Urbaneja, Amílcar Álvarez, anunció que Banesco aprobó la liberación de la hipoteca que pesaba sobre una parcela donde estará ubicada la nueva urbanización Los Corales de Lechería. “Ahora se presenta el documento ante el Registro para que se le dé la liberación formal y ello es un paso más para la entrega de la propiedad”.
Información de documentos perdidos
El pasado martes fue sustraída de una camioneta ubicada en la calle Freites de Puerto La Cruz, una cartera propiedad de María Félix Bello, la cual contenía documentos personales, entre ellos, el pasaporte y una visa extranjera. Bello agradece a quien pueda darle información sobre su documentación, a través de los teléfonos 0424-3830203, 2635173.
Expenderán leche en estadio de Guamachito
Este sábado, desde las 8:00 de la mañana, la empresa Lácteos Los Andes venderá a Bs.F 21 bolívares el kilo de leche en polvo. La actividad se realizará en el estadio Luis Taparita Brito del barrio Guamachito de Barcelona, municipio Simón Bolívar. Los voceros de la Comuna Cacique Guaicaipuro, Eduardo Guaramata y Gabriel Cova, invitaron a los vecinos para que participen en esta actividad que beneficiará a varios sectores de la ciudad capital. Pidieron organización y paciencia.
CIUDAD > Diputada pide investigar a directiva del centro de abastecimiento de Tronconal III por presuntas fallas
Gremio: hay 599 locales vacíos y los buhoneros están en la calle Para representantes del sector empresarial de Barcelona, si los 350 trabajadores informales que, según cálculos de la dirección de Urbanismo del municipio Bolívar laboran en el bulevar 5 de Julio, pudiesen ser ubicados en los puestos sin utilizar en los tres mercados capitalinos, todavía quedarían 249 espacios disponibles en estas instalaciones [BA RC E LO N A ]
Representantes de la Cámara de Comercio de Barcelona exigen a la alcaldesa del municipio Bolívar, Inés Sifontes, que los buhoneros que se encuentran en el bulevar 5 de Julio sean ubicados en los tres mercados de la ciudad, a fin de acabar con la “anarquía”. El presidente de esa organización, Bachar Kobrosly, considera injusto que los trabajadores informales estén en la vía pública, pues los recintos comerciales capitalinos cuentan con suficientes locales vacíos que pudieran ser otorgados a estos ciudadanos. Según autoridades de la administración municipal, el mercado Bolivariano (construido durante la gestión de José Pérez Fernández), situado en la avenida Aeropuerto de Barcelona, tiene 549 puestos, de los cuales 33 están vacíos y 196 no han sido utilizados por sus adjudicatarios. En el centro de abastecimiento de Tronconal III (edificado por el gobierno regional), cifras de la diputada anzoatiguense Lisett Sabino revelan que 300 de sus 600 locales todavía no han sido otorgados a vendedores. Mientras que en el mercado Campesino de la zona industrial Los Montones (también construido durante el gobierno de Pérez Fernández), el administrador Omar Carvajal admitió en días pasados a medios regionales que 70 de sus 427 espacios están sin utilizar. Tomando en cuenta estas cifras, actualmente en los centros comerciales populares de la capital anzoatiguense 599 puestos se encuentran vacíos, bien sea porque sus dueños no han subido la santamaría o porque no han sido entregados a los comerciantes. Esto significa que si los 350 buhoneros registrados que están en el bulevar 5 de Julio (según cálculos de la dirección de Urbanismo del municipio Bolívar) pudiesen ser ubicados en estos locales, todavía quedarían 249 sin uso. Para Bachar Kobrosly, la presencia de los trabajadores informales en las calles del casco central, a pesar de la existencia
/ LIZARDO AGUILAR ROJAS
POSICIÓN Sobre el tema, el director de Urbanismo de la Alcaldía del municipio Bolívar, Luis Gómez, recordó que a pesar de la insistencia del ayuntamiento para que los comerciantes informales ocupen los centros de expendio de la capital, ha sido difícil lograrlo. Informó que esta semana sostuvo una reunión con autoridades de la Policía del municipio Bolívar, a fin de coordinar los operativos de desalojo, desde el lunes, de los 120 buhoneros que operan ilegalmente en el bulevar 5 de Julio. Indicó que están solicitando el apoyo de la Guardia Nacional (GN), en vista de la actitud agresiva que han mostrado algunos de estos ciudadanos. A los legalizados los exhortarán a irse a los centros de distribución de mercancía seca.
TRABAJO. Sanean mercado Bolivariano para atraer clientes y abrir puestos (Foto: Rafael Salazar) de espacios aptos para que ejerzan su labor, obedece a la “falta de autoridad” de la alcaldesa Inés Sifontes. “Si hay 599 locales vacíos, ¿cómo es posible que los buhoneros estén en la calle?”. “Si se hiciera cumplir la ordenanza del bulevar 5 de Julio, que no sólo prohíbe la presencia de buhoneros, sino además la circulación de carros, bicicletas, motos y hasta perros, la historia de la ciudad sería diferente”. Algunos buhoneros como Mercedes Rodríguez, quien tiene un puesto en la planta baja del mercado Bolivariano, dijeron que muchos de sus compañeros que obtuvieron un espacio allí decidieron volver a la
calle. “Las ventas son muy bajas, por eso muchos se han ido. Esperamos que cuando construyan el terminal aquí al frente, la situación mejore”. Desde la óptica del concejal Francisco Figueredo, presidente de la Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal de Bolívar, ha faltado “voluntad política”. “No se puede vivir con el temor de que se van a perder los votos. Por el contrario, dejándole el paso libre a la gente se ganarán más afectos”. Considera que el problema también es cuestión de cultura. “La gente está acostumbrada a colocar el puesto por donde pasa la gente. Tú les pones un palacio para que vendan y se
van a las calles”. En el caso del mercado Bolivariano, el administrador José Agustín Oite apuntó que faltó autoridad del representante anterior para mantener a los comerciantes dentro de las instalaciones. Durante un operativo de saneamiento realizado en el centro de expendio, el funcionario anunció un proyecto de remodelación de la estructura que incluye la incorporación de una farmacia y panadería. “El objetivo es atraer al cliente. Al cierre del año pudieran ser reabiertos los locales”. Acciones La diputada del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui
(Cleanz) por la fracción del partido Patria Para Todos (PPT), Lisett Sabino, aseguró que fue instalada una mesa de trabajo con la finalidad de investigar por qué no han sido otorgados 50% de los 600 locales del mercado de Tronconal III. La iniciativa surgió después de escuchar denuncias de los comerciantes sobre supuestas irregularidades cometidas por la administración. “Han entregado espacios a personas que no reúnen las condiciones”, denunció. Solicitó una investigación para que la administración responda por el destino que ha dado a los recursos aportados por los minoristas. “Durante todo este tiempo han manejado eso como si fuera su bodega”. La otra denuncia recibida por Sabino fue que las instalaciones muestran abandono pese a que semanalmente los adjudicatarios cancelan por el uso de los puestos que ocupan. “Los trabajadores dicen que hay fallas en la recolección de basura”, puntualizó.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
LOCALES_
POLÍTICA > Pesuvistas hicieron nuevos nombramientos en el municipio
LABORAL >
Protesta de maestros culminó en trifulca [BA RC E LO N A ]
“Esto fue El Rodeo III”. Así calificó la docente Deyanira García la trifulca en la que terminó la protesta que este jueves protagonizaron los representantes del magisterio, en reclamo por la discusión del contrato colectivo con el Ejecutivo regional, pago de deudas y rechazar un ajuste salarial que recibieron, según dijeron, de apenas Bs.F 600. “Nos lanzaron un piquete de la policía. Hubo tiros al aire y por suerte las bombas lacrimógenas que lanzaron no se activaron, pero sí nos afectaron. Esto fue un gran atropello”, aseguró la docente Deyanira García al describir lo ocurrido ayer, a la altura del semáforo que está frente al Palacio de Gobierno. Aracelys Ramos, vicepresidenta del Sindicato Único del Magisterio (Suma), cuestionó también lo sucedido y precisó que los uniformados, en principio, intentaron llevarse al presidente de Sinvema, Pedro Luis Rodríguez, cuando cantaban el himno y quemaban un muñeco con la imagen de la jefa de la Zona Educativa, Providencia Limas. El presidente de Suma, José Reyes y el secretario general de Stea, Nelson Medina, manifestaron que seguirán en la calle. “No tenemos miedo”. El gobernador Tarek William Saab rechazó la protesta de los sindicatos del magisterio y los tildó de adecos, durante la transmisión Nº 293 del programa Tarek rinde cuentas. Reportó además que detuvieron a dos infiltrados que estaban lanzando piedras y botellas en la manifestación y por eso fueron puestos a la orden de la Fiscalía. DORYEL SALAZAR MOYA
Quemaron imagen de la jefa de la ZE (Foto: Luis Gómez)
GUANTA >
Marín entregó 654 Psuv pidió al alcalde Fuentes que le permita becas a estudiantes participar en su gestión [G U A N TA ]
La directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela en Sotillo, liderada por Luis Guzmán, le solicitó al jefe local que coloque a la completa disposición de los militantes su gestión para convertir las debilidades de su gobierno en fortalezas / ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
Un total de 654 becas entregó ayer el alcalde Jhonnathan Marín a estudiantes de primaria, secundaria, ciclo diversificado y universitaria del municipio Guanta. El mandatario indicó que esta es otra inversión de su gobierno en pro de garantizar la educación de los profesionales del mañana. El jefe local detalló que fueron otorgadas 226 ayudas a alumnos de primaria, 134 a estudiantes de primero, segundo y tercer año de bachillerato, 70 para jóvenes que actualmente cursan el ciclo diversificado y 224 a los universitarios. También informó que en la entrega de aportes económicos se realizó una inversión de Bs.F 274 mil 480. “Esto forma parte de los planes de desarrollo que adelanta nuestra gestión, ya que es prioridad apoyar a los futuros profesionales guanteños, por eso es necesario apoyar a nuestros
niños, niñas y adolescentes para que se mantengan en las aulas formándose académicamente”, señaló el alcalde ante los presentes en la plaza Miranda.
Selección Los estudiantes beneficiados fueron escogidos por los consejos comunales en cada una de las siete comunas y, forman parte de la matrícula de las 26 instituciones educativas que hacen vida en la ciudad portuaria, además de los universitarios que se forman fuera del municipio. Estas políticas de gobierno están incluidas en el Plan Operativo Anual (POA) del gobierno municipal, así como en el Plan Nacional Simón Bolívar-Guanta, cuyo objetivo es trabajar en la estructuración y desarrollo integral, social y económico del municipio portuario. REDACCIÓN
REUNIÓN. Militantes podrán hacer críticas y autocríticas a la gestión de Fuentes (Foto: Olivares) [PUERTO LA CRUZ]
En una actividad realizada ayer en la mañana en la sede de la organización política oficialista en la calle Buenos Aires de Puerto La Cruz, la dirección municipal del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), encabezada por el coordinador municipal Luis Guzmán, le pidieron al alcalde de Sotillo, Stalin Fuentes que pusiera su gestión a la orden. ¿El objetivo de la solicitud?: que los militantes del Psuv en la jurisdicción tengan voz y voto a la hora de tomar decisiones que favorezcan a la colectividad y también para realizar críticas y autocríticas que permitan convertir las debilidades de la gestión en fortalezas. “Le pedimos al alcalde Fuentes que ponga su gestión de gobierno a la orden total, como una mera expresión de unión y demostración de que aquí manda el pueblo y no existe burocracia”, dijo el coordinador municipal Luis Guzmán. Juan Rodríguez, coordinador de Organización y Movilización del partido en Anzoátegui, aclaró que no se trata de pedir la renuncia del jefe local ni tampoco la intervención del ayuntamiento, sino de participar de manera activa junto con Fuentes sobre todo en lo concerniente a las decisiones que impacten a la población.
POSICIÓN El edil de Sotillo, Gerardo Díaz, dijo estar de acuerdo con la solicitud que le hizo la dirección municipal del Psuv al alcalde, porque según el concejal, se le dará una respuesta positiva a las organizaciones comunales que hacen vida en el municipio porteño. “La gestión de la cámara municipal también se pone a la orden para que sea el partido el que mande”. “Los militantes tendrán la oportunidad de plantear algunas asesorías técnicas políticas que fortalezcan la ideología socialista en la jurisdicción y así se profundicen, y garantice cada vez más, el desarrollo del poder popular”. El alcalde Stalin Fuentes señaló que a partir de ahora el partido será quien gobierne en Sotillo. “Todos los militantes nos convertimos en supervisores directos de las obras que se realicen, durante y después de su ejecución. El partido somos todos y juntos, como verdaderos militantes, demostraremos que en la unión está la fuerza para defender a este imparable proceso revolucionario que comanda el presidente
Chávez”. Exhortó a las comunidades a integrarse al gobierno y de forma participativa, y cooperar para lograr las metas trazadas siguiendo los lineamientos del Ejecutivo nacional. Designaciones La dirección municipal del Psuv en Sotillo, en la reunión realizada ayer, también nombró a los militantes que ejecutarán nuevas funciones en el seno de la organización política en la jurisdicción. El anuncio lo hizo el dirigente pesuvista en Sotillo, Luis Guzmán. La estructura quedó conformada de la siguiente manera: en la coordinación de organización y movilización estará Luis Guzmán; en técnica electoral, Juan Navarro; movimientos sociales y poder popular, Tomás Cumana; comunicación, propaganda y agitación, Jesús López; sistema de formación socialista, Andrés Afonso; defensa territorial de la nación, Ángel Belisario; seguridad ciudadana, José Figuera y en finanzas, Esmer Ros. También fue nombrado Stalin Fuentes como máximo enlace institucional. “Stalin tendrá la tarea de servir como puente entre los organismos públicos y la militancia en Sotillo”, explicó Guzmán.
AYUDA. Consejos comunales escogieron a beneficiados (Foto: Cortesía)
PDVSA >
Bodas: Complejo refinador está parado [PUERTO LA CRUZ]
El secretario ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), José Bodas, informó que el pasado miércoles hubo una falla eléctrica que ocasionó la paralización de las actividades en la refinería de Puerto La Cruz. Aunado a la dificultad con el suministro de energía, hace dos días las calderas dejaron de funcionar por falta de mantenimiento. “En reiteradas ocasiones le hemos pedido a Petróleos de Venezuela que invierta en la recuperación o sustitución de las calderas para evitar accidentes laborales”.
Bodas manifestó que la situación afecta a más de 10 plantas procesadoras de gasolina en la región. Dijo que ahora un personal técnico se encuentra verificando el daño que tuvieron las máquinas para luego tomar las acciones correspondientes. “Por el momento el complejo refinador está parado, no se está produciendo gasolina porque las calderas son las encargadas de generar vapor. Al estar fuera de funcionamiento no puede haber producción”. Acotó que hay combustible en reserva para la distribución, pero “si se acaba por la falta de calderas, será un caos”. ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS
LOCALES_
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
ZONA CENTRO > Exhortan a alcalde a que cancele deuda a personal
EL TIGRE >
Indepabis supervisó matadero municipal para verificar venta de carne [EL TIGRE]
Representantes del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) de El Tigre y Guanipa inspeccionaron ayer el matadero del municipio Simón Rodríguez. La visita a este frigorífico fue para constatar una serie de denuncias que había recibido el ente, pues al parecer en el recinto se estaba comercializado la carne directamente con los vendedores. Yulimar Silva, jefa de Indepabis, dijo que durante la inspección no detectaron irregularidades y, por el contrario, se reunieron con algunos productores que se encontraban allí. “Los trabajadores del campo nos manifestaron su descontento con el aumento del producto, porque se ven afectados por los altos costos para adquirir la carne. Sin embargo, se comprometieron a vender al precio justo”. Silva aclaró que los produc-
tores deben vender el kilo del rubro cárnico entre Bs.F 17 y 20 a los carniceros. Recordó que según la Gaceta Oficial, Bs.F 22.74 es el costo fijado para la carne de primera, Bs.F 15.38 para los cortes de segunda y Bs.F 13.12 para los de tercera.
Efectivos de Polianzoátegui custodiarán instalaciones de la UDO en Anaco
El director de la extensión de la Universidad de Oriente en la ciudad gasífera, Gaetano Sterlacci, informó que el lunes finiquitarán detalles y suscribirán un acuerdo con la policía estadal para que los funcionarios resguarden la institución y a la comunidad udista / ZOBEIDA SALAZAR
Sanciones Quienes no respeten los precios oficiales serán sancionados con cierres y multas de 100 a 5.000 Unidades Tributarias (entre Bs.F 7.600 y 380.000). El director de la alcaldía tigrense, Dimas Acosta, aclaró que el matadero no expende carne, pues sólo sirve como depósito y centro de distribución para los que comercializan las reses. “Nosotros prestamos un servicio para los ganaderos. La municipalidad sólo subsidia a tres carnicerías socialistas que tenemos en la ciudad de El Tigre”. MARINELID MARCANO
DEUDA. Director: Alcaldía de Anaco debe 66% de Bs.F 2.6 millones al personal de la UDO (Foto: A. Véliz) [A N ACO
MEDIDA. Autoridades aplicarán sanciones (Foto: Wayne David)
AYUDA >
Alcaldesa de Freites entregó donativos [C ANTAURA]
La alcaldesa del municipio Freites, Evelyn Urdaneta, entregó cuatro sillas de ruedas a personas con problemas de salud y de escasos recursos. La mandataria local visitó a los beneficiarios y señaló que el donativo mejorará la calidad de vida de los freitianos. Ana Flores, habitante del sector San José de La Trilla, agradeció la entrega que le hi-
zo Urdaneta. Alfonso Guzmán, quien vive en La Candelaria, así como José Alberto Bertorelli y Mercedes Guevara de Figuera, habitantes de los sectores Valle Lindo y de la calle Anzoátegui de Cantaura, también recibieron sus sillas de ruedas. La jefa local manifestó que seguirán dándoles prioridad a las necesidades de los vecinos. REDACCIÓN
Autoridades de la extensión Anaco de la Universidad de Oriente (UDO) se reunirán el próximo lunes con el comandante de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui), Manuel Ortiz, para finiquitar detalles y formalizar el convenio de seguridad. El acuerdo permitirá a los uniformados custodiar esas instalaciones y proteger a los estudiantes, docentes, obreros y al personal administrativo. El director de la UDO Anaco, Gaetano Sterlacci, quien hizo el anuncio, informó que Ortiz recibió la semana pasada un comunicado con más de 300 firmas de la comunidad universitaria en el que piden vigilancia policial para el recinto. Con relación al último robo de equipos eléctricos y de computación que se registró la semana pasada en la sede udista, dijo que aún no han cuantificado las pérdidas económicas. Lo que sí destacó es que después del incidente, Ortiz ordenó de inmediato el patrullaje (día y noche) de motorizados en las instalaciones. Manifestó que una vez concretado y firmado el convenio, además del patrullaje, contarán con presencia policial permanente a través de una unidad móvil de Polianzoátegui que instalarán en la UDO para
EQUIPOS El director de la UDO Anaco, Gaetano Sterlacci, dijo que autoridades universitarias les entregarán en los próximos días, equipos y materiales, entre ellos computadoras, repuestos y cauchos para poner a funcionar dos buses más en esta extensión de Anaco, porque sólo hay dos activos). A estas unidades les repararon la transmisión y están paradas por falta de neumáticos. reforzar la seguridad, como se aplica en el núcleo de Barcelona. Sterlacci acotó que los efectivos recibirán adiestramiento por parte de especialistas del recinto académico en cuanto a la forma de impartir seguridad en la institución. “La vigilancia policial será regida por varias normas y controles”. En los próximos días comenzarán los cursos. El dirigente estudiantil Joseph Briceño confirmó que los motorizados de Polianzoátegui están patrullando la sede. “Nos complace que así suceda, porque es una necesidad”. La deuda Gaetano Sterlacci hizo un llamado al alcalde Francisco
Solórzano para que cancele el dinero que le debe al personal docente y administrativo de la UDO Anaco por concepto de prestaciones sociales”. El mandatario municipal “se comprometió a cancelar el 66% de lo que les adeuda a finales de mayo de este año, pero no ha cumplido” Según el directivo, la deuda que mantiene el ayuntamiento con el personal después de que culminara el convenio en enero de 2009, se ubica en 2 millones 600 mil bolívares fuertes y hasta la fecha sólo les ha cancelado 34%. “Los profesores y el personal administrativo aún esperan por una respuesta positiva por parte de la municipalidad. Ellos merecen pasar buenas vacaciones y aspiran a que les paguen antes de agosto”. El Tiempo intentó comunicarse vía telefónica con la directora general de la alcaldía de la ciudad gasífera, Virginia Rojas, pero no fue posible porque no respondió. Sterlacci indicó que en los próximos días se llevará a Consejo de Núcleo el cronograma de los cursos vacacionales a fin de determinar la fecha de inicio. Adelantó Sterlacci que se estima que empiecen el 22 de agosto y culminen el 30 de septiembre. Se espera que el semestre en curso finalice el 12 de agosto.
7 4
EL TIGRITO >
Tramitan 278 títulos de tierras en Guanipa [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
El coordinador del Comité de Tierras Urbanas (CTU) en Guanipa, Pedro Montaner, explicó que para poder entregarles los títulos de propiedad de terrenos a las personas que viven en los sectores populares están realizando el procedimiento respectivo. Puntualizó que en octubre de 2010, cuando se creó la Oficina Técnica Municipal que rige los CTU en la localidad, iniciaron los trámites para otorgarles el documento a quienes tienen años esperándolo. En ese sentido, entregó ante la cámara municipal la solicitud de 278 títulos para la desafectación de parcelas en el sector Bicentenario I. Adicional a este lote, hay 30 en revisión debido a problemas que tienen algunas familias, y otros por incongruencia en las medidas del espacio. Destacó Montaner que se le entregará la propiedad al solicitante por un pago de Bs.F 0,10 por cada metro cuadrado. “Los beneficios que se obtienen con este sistema son que al recibir el título propiedad de las tierras puedes optar por un crédito habitacional. De lo contrario, no puede solicitarse”. Primera entrega El representante del CTU también precisó que en febrero pasado entregaron 355 documentos de propiedad en el Bicentenario II. Actualmente estos documentos están en registro para la protocolización. Recordó que la oficina técnica trabaja en conjunto con el departamento de Catastro y la Sindicatura Municipal. Quienes deseen cambiar los ranchos por viviendas deben tener su título de propiedad. MARINELID MARCANO
Montaner espera cubrir la demanda (Foto: Wayne David)
2
8
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
Periodistas y reporteros rechazan premio [BA RC E LO N A ]
El Colegio Nacional de Periodistas (CNP) Seccional Anzoátegui y el Círculo de Reporteros Gráficos del estado, rechazaron los premios que el Ejecutivo regional otorgará este año a representantes de ambos gremios, por considerar que no tienen validez, ya que no cumplieron los requisitos exigidos para su escogencia. A través de una comunicación dirigida a la dirección de Comunicación e Información de la Gobernación, el secretario general del Círculo de Reporteros Gráficos, Claro Ruiz, expresó su inconformidad porque no se incluyó a los representantes del CNP en la conformación del jurado calificador. Aunque en lo personal, dijo que agradecía la deferencia de convocarlo a formar parte de los evaluadores del premio, “en lo institucional no puedo menos que deplorar la intromisión de su despacho en asuntos que son propios, tanto del CNP como del Círculo de Reporteros Gráficos”. Recordó que el próximo 27 de junio se celebra el Día del Periodista y no Día del Periodismo como el gobierno regional lo pretende denominar, en un claro desconocimiento protocolar. “No podemos reconocer una premiación que se teje entre los bastidores de la política del gobernante. Ese galardón tiene que formar parte de un homenaje que se rinde a un trabajador ínfimamente reconocido en todos los aspectos como es el periodista y no del capricho de un jefe gubernamental”, dijo Ruiz. También deploró que el Ejecutivo permita el ejercicio ilegal del periodismo. Respaldo El secretario general del CNP, Domingo Luis Díaz Mendoza, exhortó a los agremiados a no recibir el premio regional Edmundo Barrios, ya que no está avalado por la seccional de Anzoátegui. Respaldó la posición de Claro Ruiz y señaló que este tipo de homenajes deben servir para estimular el cumplimiento de un trabajo de servicio público, no la incondicionalidad a una toda política. “Según la Ley del Periodismo, el jurado calificador debe estar conformado por hasta siete personas, de las cuales tres deben ser postuladas por el CNP”. KATY JURADO
NACIONALES_
SALUD > Centro asistencial cumple 30 años el 1º de julio
GREMIO >
PRECIPITACIONES >
En la Av. Bermúdez Ivss Las Garzas tiene cinco obras en ejecución fallaron los drenajes La unidad de terapia intensiva, emergencia de adultos, aires acondicionados de sala de parto, quirófanos y una subestación eléctrica, son las mejoras que esperan en el hospital Domingo Guzmán Lander para este año. Las obras llevan entre 85% y 95% de avance / DORYEL SALAZAR MOYA [BA RC E LO N A ]
Para el nuevo director del hospital Domingo Guzmán Lander, adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss) y ubicado en el sector de Las Garzas, José Zurbarán, este recinto trabaja entre “debilidades y fortalezas” de manera constante. Refirió que el 1º de julio, el centro de salud cumplirá 30 años de fundado, y según registros médicos, durante ese tiempo se han atendido 1 millón 245 mil 312 personas por consulta externa y han nacido 59.196 anzoatiguenses. Por lo pronto, manifestó Zurbarán, están a la espera de la culminación de cinco importantes obras, que reportó llevan un avance de ejecución entre 85% y 95%, por lo que calcula que este año estarán finiquitadas para así brindar mejores servicios a los usuarios. Cinco quirófanos, el área de emergencia de adultos, los aires acondicionados de sala de parto, la unidad de terapia intensiva y una subestación eléctrica con capacidad de 4.000 Kva, son los trabajos que actualmente se realizan, para optimizar la atención de los pacientes. A la espera El presidente de la Sociedad de Médicos de Las Garzas, Akram Souki, se mostró complacido pues ya falta menos tiempo para que estén listas las obras que se adelantan en este recinto, en particular los quirófanos y la unidad de terapia intensiva. Este último tendrá
[BA RC E LO N A ]
Las fuertes lluvias caídas la tarde del miércoles pusieron de manifiesto las deficiencias existentes en el sistema de drenajes de la avenida Bermúdez cruce con la calle 23 de Enero de Barcelona. Aun cuando las precipitaciones ocurrieron a eso de las 4:00 de la tarde del pasado 22 de junio, la mañana de ayer (16 horas después) todavía había agua acumulada en esa arteria vial. Esta situación molestó a los vecinos de la zona, entre ellos el chofer Rigoberto Uzcátegui, quien consideró que esta situación como inadmisible. Para el ama de casa Sofía Álvarez, el ayuntamiento capitalino no ha puesto empeño en solucionar el problema. “Las veces que llueve se llena todo esto de agua. Se lo hemos planteado a las autoridades y no hacen nada”. Los niños del colegio Dr. José
capacidad para siete camas, “porque esta es una necesidad en el estado Anzoátegui”. Anunció que para el aniversario del hospital acordaron realizar una jornada médica, desde el 26 de junio hasta el 2 de julio. Habrá asistencia en el área de pediatría, despistaje de cáncer de cuello uterino, diabetes, nefropatía, vacunación de adultos y niños, y se realizarán hasta 25 cirugías ambulatorias.
LIZARDO AGUILAR ROJAS
PROGRAMA El 29 de junio será la primera jornada asistencial de pediatría. El 30/6 habrá charla de nutrición y obesidad, vacunación y otros servicios. El 1º de julio, día del aniversario, tendrán una misa a las 8:00 am en la entrada del hospital. Y el 2 harán las intervenciones ambulatorias.
URBANEJA >
Figueredo ofreció balance [L EC H E R Í A ]
Lluvia en la tarde Ayer al mediodía, una lluvia que duró poco menos de dos horas dejó anegadas las avenidas Intercomunal, Municipal y Principal del Paraíso, así como el sector Venecia. Las aguas bajaron rápido.
DATO. Realizarán jornada asistencial por aniversario (Foto: L. Gómez)
HECHO. Un gran lago se formó en Av. Bermúdez (Foto: R. Salazar)
PLANTA DE ASFALTO >
Falta de repuestos retrasó inauguración [BA RC E LO N A ]
El alcalde del municipio Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, aseguró este jueves que el ayuntamiento morreño ha ejecutado 35% de las 150 obras presupuestadas para 2011. Durante una rueda de prensa, el mandatario local afirmó que, según las estimaciones, 70% de los planes de infraes-
Bernardo Gómez también resultaron perjudicados. Rogelio Santander, padre de un infante, dijo que su hijo debió mojarse para poder entrar al colegio. El concejal Jhonny Aguilera, vecino de la zona, explicó que Alcaldía de Bolívar limpió el drenaje, pero cree que hubo fallas. “Limpiaron en la boca, pero en la vertiente principal no”, aseveró. Dijo que hará contacto con la dirección de Servicios Públicos para solicitar el saneamiento del área. Pidió la intervención de Hidrocaribe, que también es responsable.
tructuras pudieran estar listos al cierre del ejercicio fiscal. La inversión de la administración municipal ha sido de Bs.F 8.7 millones para la consolidación de los proyectos. Entre ellos mencionó las mejoras de la vialidad en la calle Andrés Bello, la culminación del estadio Rivero Villarroel, la recuperación del parque Las Garzas y la construcción de
aceras y drenajes en el Casco Central de Lechería. Figueredo se pronunció en el marco de la inspección de las labores de rehabilitación de la calle Arismendi. “Nos propusimos que en Urbaneja tendríamos cero huecos y cero colas y estamos trabajando para cumplir”. LIZARDO AGUILAR ROJAS
Aun cuando la Alcaldía del municipio Bolívar había anunciado que la inauguración de la planta de asfalto se realizaría a finales de este mes, esto se retrasará 15 días. El director general del ayuntamiento capitalino, Lenín Chira, aseguró que, según las estimaciones, las primeras pruebas de la estructura se realizarán entre el 11 y el 15 de julio, debido a que todavía están a la espera de unos repuestos que se encuentran en Puerto Cabello (Carabobo). Se trata de unos filtros que van ubicados en la caja de purificación y descontaminación del equipo. Las piezas dismi-
nuyen las emanaciones de polvillo al medio ambiente. “Los trámites de nacionalización han ocasionado el retraso en nuestros planes”, explicó el funcionario. Según Chira, los repuestos podrían llegar la próxima semana, mientras que la instalación tardará unas dos semanas más. En cuanto a la capacidad de producción del equipo, Chira recordó que, en principio, será de 200 toneladas diarias de asfalto. Este material será vertido con tres máquinas que serán aportadas por la Gobernación de Anzoátegui. LIZARDO AGUILAR ROJAS
LOCALES/SUCRE__ ASISTENCIA >
120 internos del Iapes fueron cedulados durante jornada [CU M A N Á ]
Cumpliendo una petición realizada por los internos del patio uno del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes), ayer se realizó una jornada de cedulación. Al recinto se trasladó una comisión del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime) para llevar a cabo la actividad donde se beneficiaron 120 reclusos. Beltrán Velásquez, director del ente policial, señaló que siguiendo lineamientos del Ejecutivo regional se hizo el operativo para evitar retrasos en los procedimientos penales por falta del documento. “Seguiremos atendiendo a la población penitenciaria de la entidad para brindarles ciertas comodidades que permitan mejorar su condición de vida, pues son seres humanos que no descartamos puedan reinsertarse en la sociedad”. Acotó que la acción forma
parte de un proyecto que realiza el gobierno para humanizar los centros penitenciarios. “La intención es organizar más jornadas de este tipo para cumplir con las necesidades de los internos”. Adicional También se efectuó un operativo oftalmológico para los funcionarios del Iapes con el propósito de facilitarles el acceso a este servicio. A la actividad asistió el personal de la cooperativa de Servicios Generales Ópticos (Sergiopt), que realizó de manera gratuita los exámenes visuales para que los uniformados optaran por lentes con facilidades de pago. La cancelación se puede hacer de forma personalizada o a través de la caja de ahorro y las cuentas nóminas de la institución regional, pues hay convenios con la asociación. MARÍA GABRIELA LARA
ACCIÓN. Internos del patio uno recibieron atención (Foto: O. Irazábal)
PARLAMENTO >
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
9 4
CUMANÁ > Ejecutivo regional inició inspecciones y dotaciones en ambulatorios
Prevén crear 1.000 comités para vigilar red hospitalaria Adolfredo Alpino, presidente de la Fundación para la Salud en el estado Sucre, indicó que ayer se juramentó el Frente de Trabajadores Socialistas del sector para trabajar junto a las comunidades, a fin de garantizar un servicio óptimo y lograr mejoras para los centros asistenciales / MARÍA G. LARA [CU M A N Á ]
En las instalaciones del teatro Luis Mariano Rivera de Cumaná se llevó a cabo ayer el acto de juramentación del Frente de Trabajadores Socialistas que se encargará de garantizar el desarrollo del Plan de Salud en el estado Sucre. Adolfredo Alpino, presidente de la Fundación para la Salud (Fundasalud) en la entidad, informó que prevén crear 1.000 comités de defensa que de manera articulada trabajarán con los consejos comunales en los 15 municipios para monitorear la red ambulatoria y hospitalaria. “La idea es que actúen como vigilantes en los centros de salud a fin de evaluar las fallas y buscar soluciones para optimizar el servicio”. El grupo se encargará de visitar e inspeccionar los ambulatorios y los hospitales de la región para avanzar en materia de infraestructura, dotación de materiales médicos y fármacos y atención. “Queremos transformar el sistema de salud del estado Sucre. Para ello también haremos asambleas en las jurisdicciones con el objetivo de que las instituciones educativas y comunidades se vayan integrando y tengan una participación directa en el proyecto”. El frente intervendrá en las actividades que se realicen para apoyar la gestión del presidente Hugo Chávez y del gobernador Enrique Maestre. Planes Douglas Nolasco, vicepresidente de Fundasalud, manifes-
ACTO. Crearon Frente de Trabajadores Socialistas de sector salud en Sucre (Foto: Otto Irazábal) tó que a través de los trabajos que viene realizando el Ejecutivo nacional y regional se contará con una red hospitalaria en buenas condiciones para garantizar la atención de los pacientes. “Iniciamos los proyectos de mejoras, entre ellos, las dotaciones a los ambulatorios capitalinos ubicados en los sectores Fe y Alegría, Caigüire, Santa Fe y Las Palomas. Este es el primer paso para los avances en materia de salud”. Refirió el directivo que actualmente se está ejecutando el reacondicionamiento del centro asistencial de la comunidad Brasil en Cumaná, donde se
invertirán Bs. F 350 mil para rehabilitar la infraestructura, baños, piso, sala de emergencia, laboratorio, techo y salas de espera. Adicionalmente se aprobaron 663 mil bolívares fuertes para culminar el quirófano de niños y adultos. Esta obra fue paralizada hace más de seis meses por incumplimiento de la empresa contratista. Nolasco agregó que esperan iniciar en dos semanas los trabajos para terminar las cuatro salas de operaciones del área de emergencias del recinto. La inversión se ubica en 2 millones de bolívares fuertes.
378 CENTROS
de salud funcionan en el estado Sucre. Douglas Nolasco, vicepresidente de Fundasalud, indicó que el recién creado Frente de Trabajadores Socialistas del sector trabajará para lograr mejoras en los recintos asistenciales, a fin de ofrecer un servicio de calidad a los pacientes que no cuentan con recursos para acudir a las clínicas privadas de la entidad.
SERVICIO >
Diputados aprobaron Corpoelec aplicará hoy cortes de dos horas créditos adicionales [CU M A N Á ]
Los diputados de la Asamblea Nacional (AN) aprobaron varios créditos adicionales por Bs.F 6.524.939.943 que serán destinados a diferentes organismos de la administración pública, para cubrir parcialmente el incremento de 25% del salario mínimo. Así lo manifestó el parlamentario a la AN por el Psuv en el estado Sucre, Erick Mago,
quien dijo que al Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria le otorgaron 2.059.060.057 para cancelarle el ajuste salarial al personal docente, administrativo y obrero del sector. También le aprobaron Bs.F 217.037.636 al Instituto Nacional de Estadística (INE) para continuar el XIV censo de población y vivienda. REDACCIÓN
[CU M A N Á ]
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) aplicará hoy cortes programados de dos horas en varios sectores del estado Sucre. Las paradas se harán debido al excesivo incremento de la demanda del servicio desde diciembre del pasado año hasta lo que va del mes de junio. Entre las 12:00 del día y las 2:00 pm no habrá luz en varias comunidades de los munici-
pios Sucre, Montes, Bolívar y Bermúdez. De 2:00 a 4:00 pm suspenderán el suministro de energía en los sectores de las jurisdicciones Ribero, Sucre, Cruz Salmerón y en Valdez. Desde las 6:00 hasta las 8:00 pm se quedarán sin electricidad zonas de Sucre, Ribero, Andrés Eloy Blanco y Valdez, que no fueron incluidas en la paradas anteriores. La segunda interrupción de la noche (8:00 a 10:00 pm) afectará a residentes de comuni-
dades de Arismendi, Cajigal, Mariño, Sucre y Valdez. A través de una nota de prensa, Corpoelec informó que el plan de paradas programadas puede variar en la hora de desconexión de los circuitos, pues todo depende de las exigencias del Sistema Eléctrico Nacional y de los requerimientos de despacho de carga.
Pica y poda El próximo martes, la empresa eléctrica y las alcaldías
de Benitez y Libertador realizarán trabajos de pica y poda en la vegetación cercana al circuito Ajíes 34.5 KV. Para ejecutar estas laboras será necesario suspender el servicio durante cuatro horas (desde las 8:00 am hasta las 12:00 del día) en El Pilar Tunapuy, Guasimal, Los Arroyos, Las Conoplas, Cumbres de Brazón, Cumbre de Mariano, Guatamare y Sabaneta.
REDACCIÓN
2
10
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
NACIONALES_ SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nxac xxixoxnxaxlxex@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
CRISIS CARCELARIA > Presos asesinados fueron trasladados a la morgue de Bello Monte en Caracas
Indicadores económicos DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO anterior
$ 1,4376 actual
$ 1,4355
PETRÓLEO BRENT
107,26 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
$ 91,92 $ 107,82 $ 104,29
BOLSA DE VALORES
80.158,86 puntos
puntos anteriores
79.875,62
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
$ 30.830 millones $ 30.827 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Escenificación de batalla Por segundo año consecutivo no se llevará a cabo un desfile militar para conmemorar la Batalla de Carabobo. Para celebrar el 190º aniversario del acontecimiento histórico se efectuará en el Cerro Buena Vista, una escenificación teatral del enfrentamiento. Alrededor de seis mil personas participarán en los actos. A las 6:00 am se colocará una ofrenda floral ante el altar del padre de la Patria.
Sindicatos de trabajadores cierran accesos a la UCV
Este jueves, el Sindicato Unido de Trabajadores y el Sindicato Nacional de Trabajadores de la UCV cerraron los accesos vehiculares a la Universidad Central de Venezuela (UCV), para exigir respuesta del Ministerio de Educación Universitaria ante sus exigencias laborales. La Federación de Centros Universitarios informó que las actividades académicas en las facultades no fueron suspendidas.
Tildan de “inexplicable” retraso en alza salarial
El presidente del Colegio Médico Metropolitano de Caracas, Fernando Bianco, insistió en la necesidad de un incremento salarial para todos los galenos y tildó de “inexplicable” el retardo, por parte del Ejecutivo, para anunciarlo. Recordó que la propuesta discutida entre las partes versa sobre un aumento que ronda el 50% y la garantía de otros beneficios.
Jefes de El Rodeo II dejan retirar cadáveres pero mantienen control Pese a la negativa de un grupo de reclusos del penal mirandino -intervenido hace una semana- a permitir el ingreso de las autoridades al recinto para proceder a la requisa, el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, aseguró que insistirá en el llamado a diálogo para que los internos depongan su actitud
/ ANNA TERESA POZZOLUNGO P. / FELÍCITA BLANCO
Rechazan amenazas contra defensor de DD HH
[C ARAC AS]
Aunque el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, esperaba que este jueves se concretara la intervención de El Rodeo II (ubicado en Guatire, estado Miranda), ello no fue posible. “Qué lástima que ustedes no acepten el diálogo”, dijo cerca de las 8:00 pm cuando, megáfono en mano, se dirigía a la población penal. El funcionario confirmó que -tras una breve tregua- los cadáveres de cuatro reclusos fueron retirados del recinto y será el Ministerio Público el encargado de realizar las pesquisas para determinar las causas de los decesos. Se conoció que los cuerpos, en avanzado estado de descomposición, fueron evacuados al amanecer del área del comedor por una comisión de Bomberos y funcionarios del Cicpc, y posteriormente trasladados a la morgue de Bello Monte, en Caracas. Los familiares de los reos -quienes ayer protestaron nuevamente en el centro de la ciudad para rechazar la intervención militar- han sostenido que la negociación no se concretó; toda vez que los internos insisten en el retiro de los efectivos de la Guardia Nacional para iniciar las conversaciones. Sin embargo, las autoridades rechazan de plano esta posibilidad. El Aissami pidió a los rebeldes dejar salir a los reos que deseen hacerlo para prestarles atención a quienes la necesiten. Negó que en El Rodeo I se haya cometido una masacre. “Ustedes insisten en esta posición de las armas, de la violencia, deben respetarles la vida a los internos que quieran salir, no les disparen (...) depongan su actitud y permitan la requisa”. También garantizó que la inspección se realizará en presencia de familiares. Retiro de cadáveres Al cumplirse hoy una semana de haberse iniciado el operativo militar para lograr el desarme de la población penal del citado recinto --luego de un motín suscitado el pasado 12 de junio, tras el cual fallecieron 22
[C ARAC AS]
PETICIÓN. Familiares de presos continúan protestando para exigir retiro de la GN (Foto: EFE)
“
Sabemos, por declaraciones de reclusos rescatados, que líderes armados han actuado contra sus pares que mantienen sometidos (...) permítannos ayudarlos”. Tareck El Aissami Ministro de Interior y Justicia
OJO A LOS MEDIOS La cobertura de algunos medios privados sobre los hechos ocurridos en El Rodeo será analizada por la comisión de Poder Popular y Medios de Comunicación del parlamento, junto al Ministerio para la Comunicación y la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel). El diputado Darío Vivas, presidente de la instancia legislativa, dijo que el objetivo es constatar si la intención era generar una situación de crisis.
personas- los funcionarios sólo han logrado ocupar El Rodeo I. En esta primera fase perdieron la vida dos efectivos y un privado de libertad. El Rodeo II sigue siendo foco de conflicto. La entrada allí aún no ha sido posible, dada la resistencia de los pranes (líderes de bandas), entre ellos, Yorvis Valentín López Cortez (26), alias “Oriente” y su mano derecha Yoifre Ruíz Estanga (20), apodado “Yoifre”. En la morgue de Bello Monte, los familiares de Luis Felipe Noriega Arteaga (22), Ronald Alexander Barrios Hernández (23), Silverio Uzcátegui, un “lucero” (su labor es cuidar a los pranes) de 22 años, y Alexander Campos, realizaban los trámites para retirar los cuerpos. Las familias de Noriega, Barrios y Uzcátegui sabían desde el sábado 18 que ellos estaban muertos, pues así se lo informaron vía celular otros internos. Johnny Barrios, padre de Ronald, dijo que su hijo tenía un año y medio en prisión, acusado de posesión de droga. En su opinión, a las autoridades el problema carcelario se les fue de las manos. Luis Felipe Noriega tenía
dos años preso, acusado de un arrebatón, sin que la Fiscalía presentara pruebas en su contra. Sus familiares llevaron a El Rodeo no menos de 12 boletas para que lo trasladaran al tribunal y siempre pospusieron el acto. En la morgue, sus tías Miriam e Ingrid Noriega, su hermana Jésika y su padre José Noriega dijeron que el muchacho era inocente. Vivía en La Vega, trabajaba con su cuñado y dejó un bebé de dos años. Comentaron el desespero de los internos, que no encontraban qué hacer con el cadáver. Lo metieron en un freezer para conservarlo, pero la GN cortó la luz del penal durante la incursión y al descongelarse la nevera se aceleró la descomposición del cuerpo. Para que lo reconocieran en la morgue les dijeron que Luis Felipe llevaba puesto un boxer azul y medias blancas. A Silverio Uzcátegui, con nueve meses preso por robo, lo reconocieron sus familiares en un video publicado en Facebook y enviado por PIN (vía Blackberry) a un primo. Su cuerpo estaba dentro de un freezer, sin camisa y con un short azul.
El Foro por la Vida, coalición que reúne a las más destacadas organizaciones de derechos humanos de Venezuela, expresó su rechazo a las amenazas que ha sufrido el coordinador de la asociación civil Observatorio Venezolano de Prisiones (OVP), Humberto Prado, y responsabilizó al ministro de Relaciones Interiores, Tareck El Aissami, de cualquier acto violento que pueda afectar la vida e integridad física del dirigente social, sus familiares y demás integrantes de la agrupación. Las organizaciones no gubernamentales destacaron que el pasado 18 de junio, después que estallara el conflicto violento en el internado judicial de El Rodeo, El Aissami sostuvo una entrevista telefónica con el programa La Hojilla, transmitido por VTV, en el que acusó a Prado de mentir sobre la situación del régimen penitenciario del país. Ataques De acuerdo con la red, tras estas declaraciones se inició una cadena de ataques contra el coordinador del OVP. Primero se publicaron sus datos personales, incluyendo números telefónicos y dirección de habitación, en un blog de internet, y luego comenzaron los comentarios en su contra en el sitio web de Radio Nacional, la agencia de noticias del Estado (AVN) y el diario VEA. Las ONG denunciaron que el pasado 22 de junio, la esposa del activista recibió una llamada telefónica en la que se le advirtió que su cónyuge sería “el próximo en caer”. “Estas acusaciones se enmarcan en el patrón de criminalización que emprenden distintos dirigentes del Estado”, sostuvieron. FELIPE GONZÁLEZ ROA
NACIONALES_
Ministro Garcés asegura que la mayor parte de la vialidad del país es transitable [C ARAC AS]
El Ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó que la mayoría de las vías terrestres del país mantienen un nivel de circulación normal, exceptuando casos puntuales ocasionados por las lluvias. Como parte de las previsiones que aplicará el organismo durante el asueto festivo del 24 de junio, el ministro hizo la recomendación de tomar en cuenta que habrá retrasos en algunos sectores por las labores de recuperación. De acuerdo a Garcés, persisten problemas en la Local 1, entre Barinas y Mérida, específicamente por la ruta del páramo y también a la altura de la Local 7. Explicó que en algunos sectores hay restricciones de paso de canales producto de trabajos de despeje de las vías acausa de deslizamientos o labores de contención y estabilización. Garcés también informó que en Miranda, en la vía entre Higuerote y Río Chico, el puente Sica que comunica Barlovento con Mamporal resultó afectado, por lo que están preparando un puente provisional. Indicó que están activando un operativo para señalizar las vias alternas para quienes se trasladan al litoral de la región barloventeña. Expresó que durante la tem-
porada de lluvias han reportados más de 500 emergencias, y que en este momento se encuentran en la etapa de reconstrucciones en la vía Oriente, la Autopista Regional del Centro, en la Caracas-.La Guaira y Los Andes y Falcón. Afirmó que su despacho ordenó las experticias estructurales al tunel y el viaducto de La Cabrera, en la vía Caracas-La Guaira, las cuales arrojaron que no existe riesgo de colapso. Asfalto El Ministro Garcés también se refirió a las actividades de asfaltado en Caracas, por lo que adelantó que se han colocado cerca de 80 mil toneladas de capa asfáltica. Afirmó que dentro de los objetivos de su gestión durante el 2011 esperan colocar más de 150 mil toneladas de asfalto en las distintas vías terrestres. CORRESPONSALÍA
“
Hay trabajos en casi todo el territorio producto de mas de 500 emergencias producto de las lluvias, pero ese puede transitar” Francisco Garcés Ministro de Transporte
SECTOR PRIVADO >
“Estatizar Polar sería un disparate” [C ARAC AS]
El presidente de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza calificó este jueves como “un disparate” la posible estatización del conglomerado de alimentos y bebidas que dirige. Ya en el pasado el presidente Hugo Chávez ha amenazado con tomar acciones contra Polar, a la cual acusa de acaparar alimentos y especular con los precios, abusando de su fuerte presencia en el sector. Para el empresario, las actividades de la compañía cumplen las leyes y normativas del Estado venezolano. “Esta es una empresa privada, tenemos nuestra propia realidad jurídica que nos la ampara la Cons-
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
11 4
ENSEÑANZA > Cavep advierte que aumento entre 28% y 34% ya se aplicó y no será revertido
CIRCULACIÓN >
titución, dedicada a nuestra actividad que desempeñamos, cumpliendo las leyes venezolanas”, afirmó. Desabastecimiento El gobierno venezolano se ha hecho con gran parte del sector estratégico e industrial del país, y mantiene un estricto control de precios desde 2002. Mendoza dijo que “tiene que haber una sinceración” de los costos, y señaló que la subida de los precios de la materia prima generan problemas, pues no hay manera de abastecer a los consumidores. “Nadie puede producir a pérdida”, dijo el empresario. CORRESPONSALÍA
Ejecutivo exigió no adelantar alza de la matrícula escolar Cercano al cierre del año académico, la ministra de Educación, Mariann Hanson, anunció que la próxima semana podría ser publicada resolución que fijará monto máximo de aumento en mensualidades. en colegios. Cámara privada dijo que escuelas privadas ya cumplieron inscripciones / A. POZZOLUNGO / A. VARGAS [C ARAC AS]
Próximos al término del año escolar 2010-2011 está de vuelta al debate del aumento de la matrícula escolar. El Ministerio de Educación advirtió a las instituciones privadas, que no podrán ajustar los costos de las mensualidades para el siguiente período, hasta tanto no sean autorizados. La aclaratoria hecha por la ministra de Educación, Mariann Hanson, obedeció a que la Cámara Venezolana de la Educación Privada (Cavep) adelantó que las instituciones afiliadas emplearán una banda con un alza entre 28% y 34% para la matrícula 2011-2012. Hanson aseguró, que el sector privado no puede aumentar la tarifas hasta que el despacho a su cargo publique la resolución en la que cada año se fija el monto máximo para dicha subida. El control de las mensualidades se estableció hace seis años. La funcionaria indicó que ya está elaborada la propuesta y que sólo resta sea aprobada por la Presidencia. Refirió que la próxima semana pudiera ser publicada en Gaceta Oficial. Hecho consumado Ante la eventual aplicación de aumentos previos a la resolución, Hanson llamó a los padres y representantes a denunciar a los colegios ante el despacho educativo. El Indepabis hace dos semanas había exhortado a no adelantar aumentos, porque era ilegal. La advertencia de Hanson
EXHORTO. Gobierno llamó a los padres a denunciar aumento adelantado en escuelas (Foto: AVN)
5
FEDERACIONES
del Magisterio y el Ministerio de Educación instalaron este jueves una mesa de diálogo para discutir las cláusulas del nuevo contrato colectivo del sector. La titular del despacho, Mariann Hanson dijo que el debate será “difícil”, porque dos partes con diferencias ideológicas tendrán que acordar mejoras salariales y aspectos académicos.
fue desestimada por el presidente de Cavep, Octavio de Lamo, quien negó que se trate de un aumento, porque la matrícula no sube, sino que el valor del bolívar baja (inflación), y por ende se debe “recomponer” el costo de la mensualidad. En los últimos dos años el alza aprobada ha sido de 20%, pero de Lamo dijo que el aumento entre 28% y 34% para este año ya se aplicó y no será revertido. Aseguró que las escuelas realizaron las inscripciones del próximo año escolar con la nueva banda. “Cavep no carteliza la matrícula, sino que
cada colegio establece el aumento, según los servicios que presta dentro de la franja fijada y aprobada con el consentimiento de los padres”, dijo Argumentó que la planificación de los colegios inició en marzo y cerrará en junio, y por ello la resolución será “extemporánea e ilegal (...) porque será posterior a un hecho consumado y no puede tener efecto retroactivo”. Llamó a Hanson a cesar en el empeño de “destruir” la relación pactada entre colegios y padres, la cual dijo garantiza la educación de 25% de la población.
LABORAL >
INE reportó que desempleo subió a 8,4% [C ARAC AS]
La tasa de desempleo se situó en 8,4% al cerrar el mes de mayo, según reportó el Instituto Nacional de Estadística (INE). El registro implica un incremento de 0,3% con respecto al 8,1% obtenido en igual mes del año 2010. El resultado del indicador refiere, que el número de desocupados al culminar el mes pasado fue de 1 millón 106 mil 321 personas, es decir, 59 mil
165 desempleados más que un año antes. Para el presidente del INE, Elías Eljuri, “esta cifra expresa que el mercado de fuerza de trabajo tiene un desempeño eficiente, porque se registró una variación de apenas 0,3 puntos porcentuales entre mayo de 2010 y mayo de 2011”. El informe mensual del organismo estadístico, destaca que dentro de las categorías de la población desocupada, específicamente por grupos de
edad, se observó el incremento de 77 mil 523 desocupados (1,0%) en el conjunto etario entre 25 a 44 años. Largo plazo El presidente del INE, consideró que al hacer un análisis histórico del comportamiento de la tasa de desempleo, se evidencia que el registro actual está por debajo de los presentados previo al gobierno del presidente Hugo Chávez. Indica que en 1999 se promedió
un desempleo de 14,6%, pero ahora está poco más del 8%. Refuerza la lectura de las estadísticas, indicando que el empleo estable continúa repuntando, puesto que en mayo de 1999 el registro de los empleos informales se ubicaba en 53,7%, mientras que en mayo de 2011 se sitúa en el 46,6%. Por contrario, los formales estaban en 46,3% hace 12 años y este mayo cerraron en 53,4%. ANDREÍNA VARGAS
2
12
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
NACIONALES_
AUSENCIA > Analista Nicmer Evans dice que “u rg e” el regreso del jefe de Estado al país
Ministro de la Defensa reportó a Chávez normalidad en Fanb El general Carlos Mata Figueroa dijo que a diario se comunica con el primer mandatario, quien se encuentra en Cuba, para darle un parte de la situación en el sector castrense y sobre el proceso de ascensos militares. Luis Vicente León cree que enfermedad puede ser una estrategia electoral / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS]
A fin de echar por tierra cualquier rumor, a propósito de la ausencia del presidente de la República Hugo Chávez del país, el ministro de la Defensa, general Carlos Mata Figueroa, reportó normalidad en el seno de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Fanb) y así se lo hace saber “a diario” al jefe de Estado, quien se encuentra en Cuba. “Todos los días lo llamo para darle novedades (a Chávez) y ponerlo al día de las actuaciones de la Fanb, del proceso de ascensos militares, el desfile con motivo del Bicentenario y puedo decir también que está (Chávez) en franca mejoría. Está en las mejores condiciones, recuperándose (...) más fuerte que nunca”. El primer mandatario tiene fuera de Venezuela ya casi tres semanas, desde que partió el 5 de junio a una gira por Brasil, Ecuador y Cuba. El 10 de junio fue operado de emergencia en la isla caribeña por presentar un absceso pélvico. Los reportes sobre su estado de salud no han sido abundantes y ninguno en detalles acerca de su condición. Retorno “urgente” Mata Figueroa respaldó declaraciones del hermano del Presidente, Adán Chávez, quien el miércoles recalcó que la recuperación ha sido “importante” y estimó que el Ejecutivo estará de regreso en 10 ó 12 días. Pero el general incluso recomendó a Chávez “tomarse su tiempo” antes de retomar
SALUD. Mata dijo que Chávez está más fuerte que nunca (Foto: Archivo)
ORACIONES
MENSAJE
El ministerio de la Mujer, a cargo de la ministra Nancy Pérez, organizó ayer una misa en el centro de Caracas para orar por la salud y pronto regreso del presidente Chávez. En la eucaristía participaron damas pertenecientes a misiones como Madres del Barrio.
El ministro de Comunicación e Información, Andrés Izarra, junto a me dios comunitarios y alternativos, envió un mensaje de solidaridad al jefe de Estado. “Desde nuestro corazón, un fuerte abrazo, y el mejor de los deseos porque mejores prontamente”, dijo Izarra.
sus actividades al frente del gobierno. Pero para el analista político, Nicmer Evans, la situación “no es tan normal” en el país y alude a una serie de especulaciones y acciones dirigidas a provocar un clima de “ingobernabilidad” que se nutre precisamente de la permanencia de Chávez en el exterior y de la incertidumbre en torno a su regreso. El director de Datanálisis, Luis Vicente León, consideró que podría tratarse de una “estrategia electoral” para relanzar la imagen del Presidente a su regreso, de cara al 2012, “como un hombre que vence las adversidades”. Evans en cambio está seguro de que la poca información sobre el estado de salud del jefe de Estado y que no se sepa cuándo viene, sólo denota una cosa: la dolencia que aqueja a Chávez es delicada. “El Presidente no se ausenta por capricho, ni por antojo. No digo que es (una enfermedad muy grave) como se ha especulado, pero de que hay un problema serio, lo hay”, dijo. Alertó que una prolongación de la permanencia de Chávez en Cuba, podría alimentar las intenciones “ilegales” de los opositores radicales al gobierno y la profundización de crisis como la carcelaria y la del sector eléctrico. “Sin desestimar el desempeño de los ministros estoy seguro de que si el Presidente hubiera estado al frente directamente de las acciones en torno a esos dos problemas ya se hubieran resuelto, por eso urge que regrese”, dijo.
SERVICIO >
Corpoelec: Carabobo Anzoátegui y Zulia lideran consumo [C ARAC AS]
A dos semanas del anuncio del segundo plan de ahorro energético en el país, la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) señaló que las entidades con mayor demanda del servicio son Anzoátegui, Carabobo y Zulia, de allí que sea en estas regiones donde recae el mayor peso del plan de racionamiento. El balance del gasto eléctrico nacional, lo ofreció el Comisionado de Distribución y Comercialización de Corpoelec, Joaquín Osorio. Explicó que los cortes de energía se aplican proporcionalmente, de acuerdo con el consumo, y que las entidades que más demandan corresponde a Zulia con 1 mil 092 kilovatios hora al mes (KWh/mes), seguido de Anzoátegui con 428 KWh/mes y Carabobo con 237 KWh/mes. Si bien, las medidas de ahorro energético que incluyen la merma de 10% del consumo en los sectores residencial y productivo entrarán en vigencia el 15 de julio, Osorio precisó que ya hay resultados en el descenso de la demanda. Refirió que en la primera semana, luego del anuncio del programa (del 13 al 19 de junio), el consumo pasó de 17 mil 030 megavatios (MW) a 15 mil 580 MW en todo el país. Racionamiento Agregó, que debido al rendimiento del plan, se realizan cortes, pero “se redujo el tiempo de restricción del suministro, es decir, se aplican entre dos horas a dos horas y media de racionamiento, cuando an-
tes el tiempo sin servicio era de tres a cuatro horas”, sostuvo. Los cortes programados, precisó que se ejecutan a escala nacional entre la 1:30 pm y las 4:00 pm para disminuir hasta 200 MW, y entre las 7:00 pm y las 10:00 pm para bajar el gasto un máximo de 300 MW. Hasta el momento la demanda pico registrada en el país e informada por Corpoelec alcanza 17 mil 60 MW (9 de junio), por lo que se fijó una meta de ahorro entre 1 mil 700 MW a 1 mil 800 MW, a los fines de estabilizar el sistema, ya que actualmente puede cubrir hasta 16 mil 500 MW. El plan de ahorro que implica la reducción de 10% del consumo en hogares, sector privado y organismos públicos y la aplicación de multas por superarse el tope de gasto, también contempla cortes del servicio en todo el país, a excepción de Caracas. El docente y especialista en el tema eléctrico, José Manuel Aller, explicó que ciertamente Zulia, Anzoátegui y Carabobo, al igual que Bolívar, son estados con una alta demanda de energía, debido al uso del aire acondicionado. “Quienes habitan en Caracas no usa tanto los aires acondicionados porque la temperatura media es de 22°, sin embargo, en Puerto La Cruz la temperatura varía entre 28° y 30° (...) en Zulia además no es sólo el calor, cuya media supera los 35°, sino que tiene 90% de humedad y ello requiere mayor intensidad en el uso de aires acondicionados”, dijo. A. VARGAS / A.POZZOLUNGO
PARLAMENTO >
MUD ratificó a Ojeda en comisión [C ARAC AS]
El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Ramón Guillermo Aveledo, se pronunció para rechazar que el gobierno nacional culpe a medios privados y a diputados a la Asamblea Nacional (AN) de oposición, de la crisis desatada en el complejo carcelario Rodeo I y II. Recalcó que las malas políticas oficiales en materia penitenciaria son las únicas res-
ponsables de la situación en el penal mirandino. El pasado martes el Bloque Socialista en la AN aprobó que se abra una investigación contra algunos medios informativos y diputados de oposición por generar “zozobra en la población” desde la primera la intervención a la cárcel. Asimismo, se pidió suspender a William Ojeda (UNT) como vicepresidente de la Comisión de Cultos y Régimen Penitenciario.
La MUD entregó ayer una misiva al presidente del parlamento, Fernando Soto Rojas, para comunicarle su decisión de mantener a Ojeda como vicepresidente de la Comisión. Atentado “La amenaza de allanamiento a la inmunidad parlamentaria es un intento de amedrentamiento a todos los diputados (...) y por lo tanto, un atentado contra la Constitución”, acusó Aveledo.
Durante un encuentro con medios de comunicación comunitarios, el ministro de Información y Comunicación, Andrés Izarra, calificó como “basura” lo que la prensa privada ha publicado sobre el mencionado recinto.“Ha sido una agresión franca contra nuestro pueblo todo lo que se ha especulado de El Rodeo por eso debemos desplegarnos en batalla comunicacional. DEISY MARTÍNEZ
PLAN. Corpoelec dijo que se ha reducido la demanda (Foto: Archivo)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
13 4
2
14
OPINIÓN_
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxioxn x@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
< CAZANDO MOSCAS >
Dar poder JESÚS MILLÁN DESDE PUERTO LA CRUZ
M
uy pocos de nosotros estamos preparados para ejercer el poder. Menos todavía, cuando el ejercicio de éste nos llega expresamente cuando no estamos preparados para manejarlo, gracias a las habilidades de un buen contacto que nos pone donde hay, o simplemente por gracia del azar. Si no se cuenta con las herramientas necesarias para hacer un uso adecuado del poder, ineludiblemente se volverá contra nosotros en algún momento. Interesante resulta observar el ejercicio del poder por parte de aquellas figuras que por alguna circunstancia se hacen de él. Y no hablo ya de un alto cargo o de jerarquías específicas, sino de la posibilidad de tomar decisiones de acuerdo con nuestro parecer e influir a discreción sobre el destino de los semejantes. Resulta curiosa, por decir lo menos, la transformación que se opera en los individuos, cuando se les da la potestad de decidir por sobre otros. Siempre viene a cuento la anécdota del portero de ministerio, quien sintiéndose imbuido de algún poder supra terrenal, resuelve desde su escasa visión de los hechos la pertinencia o no de nuestra entrada a alguna dependencia oficial u organismo del Estado. ¿Y qué decir de los porteros o vigilantes de las instituciones públicas de salud? Cierto, estamos conscientes de las limitaciones que deben enfrentar en materia de seguridad ciudadana y hasta comprendemos que no siempre son confrontados de la mejor manera, pero no deja de ser chocante la manera en que evalúan la gravedad de una dolencia, como si los conocimientos de medicina fueran una gracia adquirida con el puesto. Igual pasa con los colectores de autobús, quienes a plena conciencia y a la medida de la desgana del chofer, deciden desde el estribo del autobús, quién llega o no a su destino. No todo termina allí, pues aun contando con el privilegio de abordar la unidad, hay que soportar las reiteradas peticiones en mal tono que se hacen para caminar hacia atrás, para pagar con sencillo o cualquier otra que se le ocurra para poner en zozobra al pasajero. También ejercen su poder desmedido, los asistentes, secretarias o ayudantes de los jefes de turno, que se convierten en barreras infranqueables a la hora de interponer peticiones o solicitar citas. Siempre nos tratan de “tú” o “mi amor” aunque sea la primera vez que nos veamos y evalúan despectivamente nuestra solicitud, mientras a nuestro lado pasan sin ningún problema los favorecidos por su consentimiento, previa entrega de un chocolatico o de la tarjetica con la firma que abre todas las puertas. Y así encontraremos otros muchos ejemplos, aderezados con la mayor o menor necesidad de cada quien para presentarse en la antesala de estos personajes. Ojo, no todos son así. Pero nada se compara con la sensación de bienestar que nos embarga cuando franqueamos con éxito una de estas barreras de ejercicio de poder mal entendido y peor ejercido.
c azandomosc as@ gmail.com
< ALÈTHEIA >
M
La orden del Libertador
e he visto obligado a ordenar mi biblioteca. Si usted supiera cómo la he venido manejando durante los últimos 40 años, se daría cuenta de la magnitud de la tarea. Claro que vienen en mi auxilio los comentarios que he leído sobre las bibliotecas de grandes personajes. Pero me sirven de escaso consuelo. A estas horas de la madrugada del martes, este espacio luce como El Rodeo después del ataque de la Guardia Nacional. La desolación y el desespero me invaden, y decido huir del asunto y acostarme a dormir. Pero como la angustia me domina, no concibo el sueño y decido sentarme a escribir. Claro, durante todos estos años me he limitado a comprar, “tomar prestado” o recibir como regalo o donaciones, todo tipo de libros. Los leo, los medio leo, los hojeo, o lo que corresponda a cada uno, y luego los voy lanzando, de cualquier manera, en esos estantes infinitos que, eufemísticamente,
HENRY CABELLO DESDE PUERTO LA CRUZ
llamo “mi biblioteca”. Hoy me arrepiento de no haber sido una pizca más ordenado. Una inminente y drástica reducción de mis espacios vitales, me obliga a ordenar algo así como tres mil libros. Y mientras más cajas lleno, más libros aparecen. Pareciera que por las noches los condenados se dedican a reproducirse alegremente. ¿O será que los tengo repetidos? ¿Qué extraña compulsión me habrá llevado a comprar media docena de Quijotes y otro tanto de “Cien años de soledad”? Estando en esas, me tropiezo con unos ejemplares de un ambicioso trabajo emprendido por la UCV, llamado “Estudio de Caracas”. En la investigación y la redacción participaron las distintas facultades de la universidad, bajo la coordinación del doctor Rodolfo Quintero. Fue publicado en 1970, en 8 volúmenes y cada volumen cuenta con dos o más tomos. Muy loable y valioso esfuerzo. Pero me
llamó la atención la disparidad de encuadernaciones. Eso salta a la vista al colocar juntos los distintos tomos. Ese detalle sugiere un cierto desorden que resulta inadmisible en un trabajo académico de tanta envergadura. Claro que mi propio desorden resulta mucho más espantoso. Y se me ocurre que el desorden es casi un rasgo distintivo de nuestro pueblo. Tanto así que cuando llegamos a alguna urbanización que luce calles limpias, veredas organizadas y donde todo está en su sitio, nos sentimos admirados. Tal vez esa sea una de las causas por las cuales el país está como está. Dejamos que los problemas se acumulen hasta que revientan. El Rodeo no es sino un botón de muestra. Nuestros sucesivos gobiernos, incluso los más serios y responsables, caen víctimas del desorden nacional. Y cuando llega un gobierno como el actual, que luce más interesado en resolver los problemas de Nicaragua, Cuba
y Bolivia, que de enfrentar los propios, el desorden se incrementa geométricamente. El resultado está a la vista. Nos estamos asfixiando en la abundancia de errores. El drenaje que construye Tarek en playa Lido, es una buena muestra. El ingeniero Glenn Sardi, especialista en Ingeniería Hidráulica, viene advirtiendo desde hace semanas sobre el peligro que representa ese drenaje, no sólo por la inminente contaminación de esa playa, sino por la amenaza de nuevas inundaciones en la zona. Ya Sardi ha ido a la prensa, a la Alcaldía de Urbaneja, se ha reunido con los vecinos, convocado al Colegio de Ingenieros y escrito innumerables correos. Su mensaje es bien claro: el remedio es peor que la enfermedad. Pero, al parecer, no hay quién lo escuche. Tal vez están esperando que terminen el drenaje para ver si es verdad lo que advierte con tanta angustia. No importa que se ahoguen los vecinos. A lo mejor después condecoran a Tarek con la Orden del Libertador.
< J U STA M E N T E >
E
Los discapacitados estéticos
n el único lugar donde una mujer que está buena saluda a un feo es en una cola, y eso siempre que el amorfo en cuestión esté de primero en la hilera de individuos, tan próximo a ser atendido que el vidrio de la taquilla se empañe con su aliento. Y es que una cosa debe ser dicha: feo y mal ubicado es demasiado abuso por parte de una persona. Aunque tampoco seamos fatalistas, porque en Venezuela, mágica tierra de oportunidades, existe otra posibilidad de que un sujeto contrahecho intercambie algunos minutos de su vida con una mujer atractiva. Aunque para ello, huelga precisarlo, es obligatorio que el feo sea un diligente experto en la preparación de carpetas Cadivi para viajes al extranjero. En este caso específico, incluso puede darse el venturoso hecho de que se retoce en el lecho de la dama, ya
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
RAFAEL JIMÉNEZ DESDE CARACAS
que como es sabido en la vida no existe chasco o infortunio que no desaparezca ante la contemplación del fluir del Sena. Pero ya es hora de dejar la demagogia: si el feo se asemeja a un oso, esta clase de mamífero no puede ser otro que el atribulado oso frontino, dado que si con algo coquetea el feo es con la amenaza real de la extinción de su pesada carga genética; una herencia biológica deficitaria sembrada en sus cromosomas, como alijo de mortal droga, por unos padres desaprensivos. La fealdad es un tren bala del que sus pasajeros no pueden bajar. La fealdad, invento luciferino, jamás detiene su avance, en este sentido es lo contrario a una obra pública contratada por el gobierno bolivariano. La única esperanza del feo es una operación estética,
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo
apuesta mentepollística que en muchos casos entraña un grado de complejidad tal, que es posible que la clave del seguro termine dada por las directivas del Banco Interamericano de Desarrollo o el Fondo Monetario Internacional. Lo curioso es que en un país como Venezuela, siliconizado de extremo a extremo, nadie reconozca de buena gana el haberse hecho una cirugía plástica. De suerte que la chica de turgentes pechos encuentra en un nódulo la causa de su intervención quirúrgica; la mujer de nariz respingada atribuye a una sinusitis el paso forzado por el quirófano; mientras que la diosa, de porte caribeño, achaca a la curación de un absceso pélvico la prominencia de sus glúteos. Esta última excusa nos ayudaría a determinar las misteriosas
cosas que estaría haciendo cierto viajero por territorio habanero. Se hace imperativo, pues, iniciar la reivindicación sociohistórica del feo. En este sentido, en un país donde los negros ya no son negros sino afrodescendientes, donde los damnificados no son damnificados sino dignificados, donde las devaluaciones no son devaluaciones sino correcciones monetarias, donde los racionamientos eléctricos no son racionamientos eléctricos sino dietas eléctricas (¿Cuántos kilovatios tendrán un cuarto de libra con una ración de papas fritas? ¿Cuántos amperios, un mondongo light?), es injusto que a un feo se le siga llamando feo. Por eso, propongo la adopción de una nueva categoría humana: los discapacitados estéticos. Seres especiales que las chicas bellas deben tratar con respeto. rejimenez@c antv.net
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
!
INTERNACIONALES_
mundo insólito
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
15
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxSU xxx@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: internacionales@eltiempo.com.ve
Un gato suizo se dedica a robar Un gato suizo llamado Speedy se ha robado tantas cosas que su dueña tuvo que colocar volantes en su pueblo, Wiesendangen, en el norte de Suiza que decían “íAyuda! Nuestro gato roba” e invitaba a la gente a recuperar sus cosas. Margrit Geiger, dijo al diario Blick que su gato pasó de traer ratones a casa a robarse gallos de badminton, todo, para impresionar a su hijo adolescente. Luego el comenzó fueron guantes, bufandas, camisetas, ropa interior y calcetines negros. La mujer señaló que algunas personas ya han ido a recuperar sus propiedades. La veterinaria Brigitte Buetikofer dice que los animales se roban cosas para llamar la atención, y lo mejor es no hacerles caso.
Breves Comisión hace seguimiento al Acuerdo de Cartagena en Honduras Funcionarios de Colombia y Venezuela, representantes de la Comisión de Seguimiento del Acuerdo de Cartagena, suscrito en mayo para facilitar el regreso a Honduras del expresidente Manuela Zelaya, llegaron ayer al país para verificar el proceso legal contra un exministro del gobierno derrocado. La vicepresidenta, María Antonieta Guillén, dijo que la delegación la integran la vicecanciller de Colombia, Patricia Londoño, y un asesor de la Cancillería de Venezuela.
Exjefe antinarcóticos de Bolivia se declara culpable en EE UU
El exjefe antinarcóticos de Bolivia, general (r) René Sanabria Oropeza, se declaró ayer culpable de conspirar para la importación de cocaína en un tribunal de Miami y será sentenciado el próximo 2 de septiembre. Otro acusado en el caso, Marcelo Foronda Azero, también asumió responsabilidad por el mismo cargo ante la jueza Ursula Ungaro.
Grecia enfrentará otra huelga general
Los sindicatos mayoritarios de Grecia convocaron para los próximos martes y miércoles (28 y 29 de junio) la cuarta huelga general en lo que va de año, que coincidirá con el crucial voto parlamentario sobre un nuevo paquete de austeridad. "El Gobierno y los acreedores extranjeros continúan el ataque contra nuestros derechos pese a las masivas protestas de parte de la sociedad griega", dice un comunicado conjunto de los sindicatos del sector privado y público.
PERÚ > El mandatario electo recibió las credenciales del cargo que ejercerá por los próximos cinco años
Ollanta Humala ofrece gobernar con justicia al ser proclamado El líder nacionalista peruano manifestó sentirse jubiloso y reiteró su compromiso de orientar su trabajo para los más necesitados y desposeídos y continuar con la tarea de consolidar el crecimiento económico logrado por el país en la última década. También recibieron sus certificados los vicepresidentes Omar Chehade y Marisol Espinoza / EFE-AP [LIMA]
El líder nacionalista peruano Ollanta Humala se comprometió a honrar sus promesas electorales y a tener en cuenta a los que no votaron por él, al recibir ayer los documentos oficiales que lo acreditan como presidente de Perú a partir del 28 de julio y hasta la misma fecha de 2016. En una ceremonia, celebrada en el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia, en el distrito limeño de Pueblo Libre, el Presidente electo expresó su reconocimiento público a los organismos electorales por un proceso "donde se respetó, finalmente, la voluntad soberana del pueblo peruano". "Sobre todo reconozco el compromiso de todos los ciudadanos y ciudadanas del Perú" que acudieron a votar, remarcó, para luego decir que recibió las credenciales "embargado por una variedad de sentimientos", desde el júbilo por haber terminado con éxito su campaña hasta la gratitud por el apoyo de la población. Vestido con un terno oscuro, camisa blanca y corbata roja, Humala escuchó la lectura del acta de proclamación de los resultados de las elecciones celebradas el pasado 5 de junio llevando en sus brazos a su hijo Samín, nacido hace pocos meses. Sonriente, Humala mostró a los periodistas el documento que acredita su elección como
ASÍ LLEGÓ El exteniente coronel del ejército de 48 años ganó la segunda vuelta el pasado 5 de junio, con 51,4% votos válidamente emitidos contra 48,5% obtenidos por su rival Keiko Fujimori. Tras una derrota electoral en 2006 por su postura radical de crítica al modelo neoliberal, Humala moderó su discurso político en 2011, se movió hacia el centro del espectro ideológico, y consiguió capitalizar las resistencias que generaba su rival.
CAMBIO. Humala se mostró jubiloso y reiteró que gobernará para todos los peruanos (Foto: EFE) mandatario, que le fue entregado por el presidente del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Hugo Sivina, quien lo invitó a sentarse junto a los miembros del organismo. Palabra de honor Afirmó luego que sus compromisos de campaña "serán honrados" y reconoció a los líderes y militantes de otros partidos y movimientos regionales que "a pesar de las diferencias" contribuyeron a difundir su mensaje. El nacionalista recalcó que
la reconciliación en el país "solo será posible con menos pobreza, más equidad, más empleo y más democracia". Ratificó su compromiso de respetar la alternancia del poder, los derechos humanos y la libertad de expresión, y su disposición a lograr una distribución más justa de los recursos económicos sin arriesgar el crecimiento económico del país. Se comprometió, además, a resolver los conflictos sociales, "garantizando las inversiones y la sensata explotación de los
recursos con respeto a las poblaciones" y a luchar contra la corrupción, la inseguridad ciudadana, el narcotráfico y el crimen organizado. Ollanta Humala ofreció un "Gobierno de amplia base, abierto al diálogo y a la concertación, que sepa escuchar y ajeno a la venganza" y dijo que "en su momento" anunciará a los miembros de su futuro gabinete "sin ceder al apuro ni a las presiones de nadie", en referencia a los políticos y medios opositores que le piden que revele el nombre de sus
ministros. "Nos preparamos para asumir un Gobierno que será para todos y, como alguien me dijo, cuando tengas alguna duda escucha a tu corazón", concluyó en medio de fuertes aplausos de los asistentes. El presidente del JNE se dirigió luego a Humala para decirle que ha sido elegido "en elecciones limpias, transparentes" y que el pueblo peruano "le ha entregado la enorme responsabilidad de impulsar una refundación del sistema político". Sivina también entregó las credenciales a los congresistas electos Marisol Espinoza y Omar Chehade, que ocuparán la vicepresidencia primera y segunda, respectivamente.
HONDURAS >
Congreso aprueba impuesto para seguridad [T EG U C I G A L PA ]
El Congreso aprobó una ley que recaudará unos 400 millones de dólares en cinco años para destinarlos a combatir el crimen organizado, el narcotráfico y la delincuencia común que agobia a Honduras. La iniciativa, que estará vigente hasta el año 2016, fue aprobada la noche del miércoles por 90 de los 128 diputados de cinco par-
tidos políticos que integran la legislatura unicameral. Otros 12 la rechazaron, mientras que 26 no asistieron a la sesión legislativa. La denominada Ley Temporal de Seguridad Poblacional, que se aplicará a partir de agosto grava con 5% a las cuentas bancarias con saldos promedio superiores a 5.000 dólares, en 21% el volumen de ventas de la telefonía celular, en 0,05% los ingresos brutos de las comidas rápidas, en 5% las
exportaciones mineras y en 1% las operaciones de los casinos. Los recursos se destinarán a equipar y mejorar la policía, fuerzas armadas, fiscalía y la Corte Suprema de Justicia. Desacuerdo El Consejo de la Empresa Privada (Cohep), que agrupa a 58 entidades de negocios del país, calificó de “inaceptable” el decreto, tras insinuar que los
fondos obtenidos por la nueva ley podrían desviarse para financiar campañas políticas. Un fideicomiso, en el que están tres representantes del empresariado y dos del gobierno, administrará los fondos. La Barra de Abogados Anticorrupción (BAC) anunció que impugnará la ley porque “esos impuestos son injustos”. Edgardo Paz, dirigente de la BAC, afirmó que esas tasas para
seguridad afectarán a la mayoría de los hondureños pobres”. Honduras destinó más de 426 millones de dólares en seguridad en el 2010. Estadísticas oficiales indican que al menos 36.036 personas murieron de manera violenta en los últimos diez años en el país, lo que representa un promedio mensual de más de 286 víctimas. El país es considerado uno de los más violentos del mundo.
C
2
16
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
INTERNACIONALES_ ECONOMÍA > Estados Unidos se suma a venta de petróleo
Agencia de Energía sacará al mercado sus reservas de crudo Veintiocho países han accedido a comercializar 60 millones de barriles de petróleo de us inventarios para contrarrestar las interrupciones en el suministro provocadas por el conflicto en Libia, anunció este jueves el organismo energética internacional / EFE-AP
ALERTA. Nobuo Tanaka, presidente de la AIE, anunció las nuevas medidas (Foto: AP-Archivo) [PA R I S ]
Veintiocho países han accedido a poner en el mercado 60 millones de barriles de crudo para contrarrestar las interrupciones en el suministro provocadas por la guerra en Libia, anunció el jueves la Agencia Internacional de Energía. El organismo con sede en la capital francesa advirtió que el aporte de crudo fue una respuesta a la “inminente amenaza de una carestía”, según su director general, Nobuo Tanaka, que podría socavar la incipiente recuperación económica global. “Hoy, por tercera vez en la historia de la Agencia Internacional de Energía, nuestros países miembros han decidido liberar las existencias”. La institución informó en un comunicado que tomó la medida debido a que el incremento normal en la demanda a mediados de año “exacerbará aún más el déficit”. Riesgos “Nuestras existencias tienen como fin completar las acciones de aquellos productores clave, llenando ese vacío y evitando el riesgo de carestías a corto plazo cuando aumenta la demanda”, agregó Tanaka. Además advirtió que el apretado mercado del petróleo
RAZONES La AIE calculó que se habían echado de menos 132 millones de barriles de crudo ligero libio hasta finales de mayo, y los analistas coinciden en que ese país difícilmente podrá restablecer sus exportaciones este año. La falta de producción libia eleva la tensión en el mercado, un efecto que se vuelve más pronunciado conforme se acerca el verano, cuando sube la demanda de las refinerías. “amenaza con socavar la frágil recuperación económica mundial”. Los 28 miembros de la AIE -principalmente los países europeos importadores de crudopondrán a disposición del mercado dos millones de barriles diarios de sus reservas de emergencia durante 20 días. Meses de lucha en Libia han retirado del mercado mundial 132 millones de barriles de crudo de bajo contenido sulfuroso hasta fines del mes pasado, calculó el organismo. Los precios se han mantenido en niveles elevados en los últimos meses. Bajaron esta semana a menos de 93 dólares el barril, ante el temor de que el crecimiento de la economía estadounidense y la demanda de
crudo perderán fuerza. El aumento de la demanda en China, la segunda consumidora del mundo de crudo, también ha disminuido recientemente pero sigue siendo robusto. Existe el temor de que la disminución del suministro ocasione un repunte en los precios del crudo, perjudicando el crecimiento económico. La semana pasada, la intensa demanda de los mercados emergentes situó el crudo en casi 115 dólares por barril. EE UU se pliega De los 60 millones de barriles de petróleo que se pondrán en el mercado, Estados Unidos colocará hasta 30 millones de su reserva estratégica como parte del esfuerzo internacional para compensar los trastornos en el suministro de Oriente Medio. El secretario estadounidense de Energía, Steven Chu, dio la información a través de un comunicado, en el que acompaña la decisión de la Agencia Internacional de Energía. Indicó Chu que "a medida que avancemos seguiremos supervisando la situación y estamos dispuestos a tomar medidas adicionales si es necesario". La reserva estratégica de petróleo de Estados Unidos cuenta actualmente con 727 millones de barriles, un nivel que el Departamento de Energía califica como “históricamente alto”.
M
Y
K
INTERNACIONALES_ ESTADOS UNIDOS >
Demócratas critican plan Obama de retiro de Afganistán [WA S H I N GTO N ]
Algunos legisladores del Partido Demócrata del presidente Barack Obama criticaron su plan de salida de Afganistán, argumentando que el programa que traerá de regreso a 33.000 soldados para mediados del 2012 no es lo suficientemente rápido. Se anticipa que un retiro inicial de 10.000 soldados se llevará a cabo en dos fases, con el regreso de la mitad en los próximos meses y el resto hacia fin de año. Otros 20.000 les seguirían para septiembre del 2012. Los demócratas dijeron que era inadecuado. “Ha sido la esperanza de muchos en el Congreso y en todo el país que el retiro total de las fuerzas estadounidenses sucediera más pronto que lo que el presidente expresó, y seguiremos presionando en busca de un resultado mejor”, dijo la líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, encabezando el coro de quejas de su partido, aunque en tono cortés. En el otro bando, la respuesta republicana al plan de Obama fue moderada. El titular de la cámara baja, John Boehner, advirtió al mandatario que no sacrificara los logros que Estados Unidos ha alcanzado en Afganistán. Bien recibido El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, consideró hoy que la decisión de Estados Unidos de comenzar a retirar sus tropas de Afganistán desde julio próximo como el inicio de una transición "hacia mayores responsabilidades" por parte del Gobierno del presidente Hamid Karzai. El anuncio de Estados Unidos sobre el comienzo de la retirada gradual de sus tropas de Afganistán también fue bien acogido por sus socios internacionales, que pese a ello mantendrán mayoritariamente sus actuales planes de repliegue.
El único en sumarse directamente a la iniciativa de Washington fue el presidente francés, Nicolas Sarkozy, quien anunció ayer una retirada de tropas de Afganistán "de manera proporcional y con un calendario comparable" al de Estados Unidos. Alemania ha sido por ahora el único país que ha anunciado una primera retirada ya para este año, mientras que los demás socios en esta operación internacional se reafirmaron en sus planes de comenzar tan solo en 2012. Con casi 5.000 soldados Alemania es después de Estados Unidos y Reino Unido el tercer país con el mayor número de efectivos. Pero la primera ministra de Australia, Julia Gillard, confirmó ayer que mantendrá las tropas en Afganistán hasta 2014. Indicó que los 1.550 soldados que tiene desplegados en la provincia de Uruzgan, se quedarán hasta que las fuerzas de seguridad afganas estén listas para hacerse con la seguridad Que sea total Los talibanes afganos aseguraron ayer que la "solución a la crisis afgana llegará con la retirada total de las tropas extranjeras" y que, hasta ese momento, la lucha del grupo insurgente "se incrementará día a día". Según un comunicado de los rebeldes, la salida gradual de tropas anunciada por el presidente Obama, es "sólo un paso simbólico" y no cubre siquiera las expectativas del pueblo norteamericano. Los talibanes denunciaron que la retirada de 10.000 soldados anunciada por la Casa Blanca llega mientras EEUU "construye bases permanentes en Afganistán" de acuerdo con el "régimen marioneta", en referencia al gobierno afgano. Acusaron al presidente de Estados Unidos de "no cumplir con la exigencia de su propia nación para acabar esta guerra y ocupación" y de incumplir su promesa de retirarse de Afganistán . EFE-AP
PASO FIRME
El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, afirmó que el inicio de la retirada de las tropas de Estados Unidos es "un paso adecuado en beneficio de ambos países" y que la decisión de Washington tiene el apoyo del Gobierno afgano. Felicita a la nación afgana por ir avanzando en la defensa de su territorio.
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
INFORME > EE UU se mantiene como principal consumidor
ONU: Perú casi iguala producción de coca de Colombia El cultivo mundial de la hoja de coca se redujo el año pasado 6% gracias al descenso de los plantíos en territorio colombiano, aunque la fabricación de cocaína se mantuvo estable y su mercado mueve unos 85.000 millones de dólares / EFE-AP [BRASILIA]
El cultivo de coca en Perú se volvió a incrementar en 2010 y prácticamente se encuentra en el mismo nivel que Colombia, en donde los esfuerzos de erradicación de los mismos han estabilizado la extensión de esos sembríos destinados a la fabricación de cocaína, según un informe de Naciones Unidas divulgado el jueves. Colombia se mantiene como el mayor productor de la hoja de coca, con 62.000 hectáreas reportadas en 2010, pero seguida de cerca por Perú con 61.200 hectáreas. La diferencia entre los países es que Colombia registró una baja sensible de 15% desde el año anterior, mientras que en Perú la producción creció 2% desde 2009. El mismo Informe Mundial de Drogas, de la Oficina de la ONU sobre Drogas y Crimen (Unodc) destacó el nivel de consumo de cocaína que se registró en Latinoamérica durante el 2010, donde entre el 0,9 y el 1% de la población de entre 15 y 64 años utiliza la droga, lo que equivale a entre 2,6 y 3 millones de personas. El promedio mundial es de 03, y 0,5%. Esto indica que la región alberga 17% de los consumidores mundiales de cocaína, cuando sus habitantes no llegan a 6 por ciento de la población mundial. “La cocaína continúa siendo el principal problema en Latinoamérica y el Caribe, responsable por 50% de los tratamientos por drogas en la región'', según el informe. La región reportó relativamente pocas muertes asociadas al uso de drogas, entre 2.200 y 6.300 casos en el año, pero la cocaína fue la principal causa de estas muertes. La producción de hojas de coca, materia prima de la cocaína, está concentrada en Bolivia, Colombia y Perú. Entre los tres países se produjo 149.100 hectáreas de coca en 2010, por debajo de los 221.300 de 2000. El informe aclaró que los datos de Bolivia corresponden a 2009, mientras que los de Colombia y Perú son de 2010. El documento destacó que la producción de hoja de coca cayó 6% en 2010 desde el año anterior, motivado por el de-
17 4
De paso por el mundo Juez fijó el 30 de junio para sepultar a CAP
El ex presidente de Venezuela Carlos Andrés Pérez será enterrado temporalmente en un cementerio de Miami el 30 de junio, seis meses después de su muerte. En una audiencia realizada en un tribunal de esta ciudad, el juez Arthur Rothenberg expresó también que solo podrán asistir al entierro los familiares y amigos “que mantengan un vínculo emocional muy fuerte” con Pérez. Determinó también que la prensa no podrá asistir al entierro. Explicó que lo hacía para mantener la dignidad del difunto y la solemnidad del entierro. Ambas partes resolvieron también iniciar un periodo de mediación para ver si llegan a un arreglo sobre el lugar donde debe ser enterrado definitivamente el gobernante y evitar así un juicio previsto para agosto. Pérez falleció el 25 de diciembre en Miami, donde vivía desde 2000. Tenía 88 años.
Morales quiere prohibir las fiestas populares
PASO. Colombia ha reducido su superficie cultivada (Foto: Archivo)
NUEVOS Y PELIGROSOS El cultivo de coca se redujo 6% en 2010 gracias al descenso de los plantíos en Colombia, y la producción de opio descendió 38%, debido a una plaga que mermó la cosecha en Afganistán. Mientras aumentaron los estimulantes sintéticos y en Internet proliferan nuevos tipos de estupefacientes que no están sometidos a controles internacionales, según revela el informe de la ONU. Entre 149 y 272 millones de personas han consumido alguna droga en el último año en el mundo, y se estima que unas 200.000 mueren anualmente por enfermedades relacionadas con los narcóticos. clive en Colombia, donde el cultivo ha decrecido sostenidamente desde 2007, pese a aumentos registrados en Bolivia y Perú. Los mercados De acuerdo con la Unodc, los flujos de cocaína salen de los tres países productores mayormente hacia Estados Unidos, con puertos de tránsito en países centroamericanos, caribeños y México. Los flujos destinados a Europa van directamente de la región andina o países vecinos hacia el viejo continente. El organismo de la ONU destacó que el consumo de cocaína se ha propagado geográficamente, con un uso creciente en
África y Asia. EE UU se mantiene como el principal consumidor del estupefaciente con 2,4% de su población de entre 15 y 64 años, equivalente a 5 millones de personas. Esa cifra refleja una caída desde 2006, según el estudio, que atribuye la baja en un mayor control sobre la entrada de drogas desde México. En Europa, el segundo mayor mercado para la cocaína, entre 0,8% y 0,9% de los habitantes entre 15 y 64 años usan la droga, una cifra levemente inferior al año anterior. La Uunodc calculó que en 2009 entre 0,3% y 0,5% de la población mundial de 15 a 64 años usó cocaína, equivalente a 14,3 a 20,5 millones de personas.
El presidente Evo Morales se declaró el jueves contrario a las fiestas populares donde se bebe licor “a costa de los fondos municipales”, y anunció que impulsará una ley para prohibirlas porque inducen al alcoholismo a costa de los contribuyentes. “Esa plata que se gasta en las verbenas (farras) que se invierta en obras”. “Vamos a prohibir a todos los alcaldes del país realizar verbenas populares”, dijo en tono de broma. Hace unos días anunció que promoverá una ley contra el alcoholismo al que atribuyó una de las causas del aumento de la delincuencia.
Formulan cargos disciplinarios a ministro colombiano de Comercio
La Procuraduría General de Colombia formuló cargos disciplinarios al ministro de Comercio Exterior, Industria y Turismo, Sergio Díazgranados, "por posibles irregularidades administrativas" cuando el alto funcionario ocupó el viceministerio de esa misma cartera en 2006. El Procurador, Alejandro Ordóñez, informó que se "busca establecer responsabilidades ante las posibles irregularidades por omisión" en la designación oportuna de miembros del llamado Consejo de Administración de Fondo Colombiano de Modernización y Desarrollo Tecnológico de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas.
2
18
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
PUBLICIDAD_
C
M
Y
K
LITERATURA LATINOAMERICANA
A 100 años del nacimiento de Sábato 2 EN PÁGINA 22
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Vi e r n e s 24 de junio de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
ARTE >> Sinfónica de Anzoátegui ofreció concierto con tres jóvenes solistas y su director estrenó obra 2 EN PÁGINA 23 ESPECTÁCULOS >> Película ''Cars 2" llega mañana a las salas de EE UU y pronto estará en cines locales 2 EN PÁGINA 24 HISTORIA > HUESTES REPUBLICANAS EN PÍRITU Y CUMANÁ IMPUSIERON SU FUERZA PARA CONTRIBUIR A DERROTAR A LOS REALISTAS
La fuerza oriental brilló en Carabobo Hace diez años, el profesor y periodista Víctor Gil, ya fallecido, produjo un ensayo sobre el 24 de Junio de 1821 y la participación de próceres de esta región, en una de las batallas más decisivas para la liberación definitiva de Venezuela del yugo español. En estas páginas, reproducimos la visión de quien por muchos años ofreció sus escritos sobre la memoria remota del país a los lectores de El Tiempo /
D
[BA RC E LO N A ]
espués del fracaso de Bolívar frente a Boves en el año 1814 y los desgraciados sucesos de la emigración a oriente, la masacre en Aragua de Barcelona, el degüello en Santa Ana y el desastre de Urica, la segunda República desapareció. La patria entonces pasó a aposentarse en un grupo de hombres que se resistieron a la derrota, la mayor parte de ellos eran orientales. Arismendi, Santiago Mariño, Bernardo y José Francisco Bermúdez, Francisco Esteban Gómez, Juan Bautista Bideaux, Manuel Carlos Piar, Manuel Valdés, José Francisco Azcue, Manuel Cedeño, José Tadeo y José Gregorio Monagas, Lucas y Francisco Carvajal, Juan y Nicolás Cova, Pedro María Freites, Pedro Carujo, José Antonio Anzoátegui, Pedro Zaraza, Francisco Mayz, Manuel Maneyro y tantos otros para quienes la idea de lucha se hizo carne propia y nunca se dieron por vencidos. Éxitos que alientan La revolución auspiciosa del año 13, la fulgurante Campaña Admirable y la tormenta “Guerra a Muerte” se convirtieron en acicates para aquellos hombres, enrolados ahora sin lista alguna, y mediante un movimiento en el oriente venezolano, encendieron la posibilidad de restaurar la República Bolívar se marcha a las Antillas, va a Jamaica. a Curazao, a Haití que es cuna de la libertad americana. Desde aquellas islas del Caribe prepara su regreso a lo que va a ser Venezuela. En Haití recibe ayuda de Petión y viene de nuevo, llega a Margarita. El 8 de mayo de 1816, en el cuartel general que estableció en la Villa de Santa Ana del Norte, Margarita, dicta una proclama en la cual expresa: “Venezolanos: he aquí el tercer período de la República... La
PÁEZ, MAGNÁNIMO
APORTE. “La patria entonces pasó a aposentarse en un grupo de hombres que se resistieron a la derrota”, escribió Gil. (Fotos: Archivo)
“Sólo Puerto Cabello flameará como último baluarte realista. Desde allí intentará la torre de sus postreros esfuerzos y se hará fuerte en Coro. Esta región sólo viene a quedar libre en mayo de 1823. El 8 de octubre capitulan en Puerto Cabello los jefes españoles Calzada y Correa, Páez (en la imagen), su vencedor, les permitió magnánimamente salir con banderas desplegadas” (Siso Martínez “150 años de vida repúblicana”).
bertador llega a Juan Griego el 28 de diciembre de 1816 y se desplaza hasta Barcelona, en donde establece su Cuartel General. En su afán de tomar Caracas sufre un revés inexplicable allí, en la calle El Sol de Clarines, de manos del indio Francisco Jiménez.
OBRA. Parte de “Batalla de Carabobo”, pintura de Martín Tovar y Tovar.
VALENCIA. Monumento Arco del Campo de Carabobo.
inmortal isla de Margarita, acaudillada por el intrépido general Arismendi, ha proclamado de nuevo el Gobierno Independiente de Venezuela y le ha sostenido con un valor sublime contra todo el imperio español”. Bolívar sigue al centro y la expedición preparada en Los
Cayos de San Luis, Haití concluye tristemente en Ocumare en un oscuro fracaso. En Güiria, Bermúdez y Mariño, desconocieron su autoridad y tuvo que irse el Libertador de nuevo a las Antillas. Pero en oriente las guerrillas de Zaraza, Monagas, Piar siguen en pie de lucha y en El
2
Bolívar sigue al centro y la expedición preparada en los Cayos de San Luis; Haití, concluye tristemente en Ocumare”
Alacrán, en Quebrada Honda, en Píritu, en el Juncal, en Maturín, en Cumaná, imponen su fuerza derrotando a los españoles. La Tercera República sigue viva en el esfuerzo de los orientales. Después del triunfo de Piar en El Juncal, Bolívar es invitado para que regrese. El Li-
Obediencia Después vendrá la página homérica de Guayana, Piar en Maturín, en San Félix, en las Misiones del Caroní, José Francisco Bermúdez en Angostura. Con la región oriental prácticamente liberada, con el corredor del Orinoco abierto y las inmensas posibilidades y reservas logísticas de las Misiones, Bolívar de El Chaparro a Angostura, a la tierra que verá establecerse de nuevo la institucionalidad.
>> SIGUE EN PÁGINA 20
2
20
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
Historia
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
VIENE DE PORTADA >
F
usila a Piar el 16 de octubre de 1817, aterroriza a los posibles sediciosos. Todos se le someten y obedecen. Entonces vendrá el Congreso que se instalará el 15 de febrero de 1819. Venezuela tiene su segunda Constitución. Simón Bolívar es designado Presidente por un período de cuatro años. Ahora el Libertador, gracias a lo hecho por los orientales, se dedicará a gobernar y administrar a la Tercera República: nombra un gabinete en donde Diego Urbaneja es ministro del Interior y Justicia. Zea, colombiano, es vicepresidente. Declara capital del gobierno a la ciudad de Angostura, dicta decretos administrativos, abre el comercio por el Orinoco hacia todas las naciones, formará una alta Corte de Justicia y establecerá tribunales de instancia y juzgados de comercio. Edita el Correo del Orinoco, forma del Consejo Provisional de Estado, en el cual da algunas funciones en su ausencia, organiza las tropas. Es decir, en Angostura hay una República, que renace. De hecho y de derecho, porque cuando Morillo firma con Bolívar, el 25 de noviembre de 1820, los Tratados de Armisticio y Regularización de la Guerra y son ratificados en la entrevista que sostuvieron como representantes de dos Estados, en Santa Ana, Trujillo, el 27 de noviembre se estaría dando un carácter verdaderamente internacional al conflicto entre Venezuela y España. Los Andes Con esta base cierta, Bolívar va a la campaña de Los Andes y logrará la libertad de la Nueva Granada. Ahí, en Bolívar, el 7 de agosto de 1819, estará como parte esencial el joven del barrio El Arroyo de Barcelona, José Antonio Anzoátegui. En los llanos, a partir de 1816, ha ido agigantándose una figura legendaria, un guerrero que aún hoy no es conocido exactamente por los venezolanos y no valorado en su dimensión olímpica, José Antonio Páez. Las acciones de Queseras del Medio, Mucuritas, Yagual son páginas en las cuales se espejan las Ilíadas. Con su lanza y sus logros, unidos a los alcances orientales, se abre una tenaza que deparará el final del dominio español que se inició en Venezuela el año 1498 y va a concluir en Carabobo el 24 de junio de 1821. “La campaña de 1821 va a encontrar, dice Duarte Level de Goda, a los patriotas ocupando la franja circunvaladora que comienza en Margarita y sigue en Barcelona, Maturín, Guayana y Apure, para darse la mano en la Cordillera...”. Como puede verse, lo alcanzado y sostenido por los pa-
EN ORIENTE En los hechos orientales que contribuirán al éxito de Carabobo está la ocupación que hiciera Urdaneta de Barcelona el 17 de julio de 1819, casi sin disparar un tiro, pues el comandante Saint Just, español, huyó al ver desembarcar en la bahía de Pozuelos un ejército compuesto por 480 ingleses, 120 alemanes, 100 irlandeses, 200 hannoverianos y 150 criollos margariteños. (Lecuna Vicente, “Historia de Venezuela”) En los meses previos a Carabobo, el coronel Macero ocupó a Guanape, donde la tropas españolas se pasaron a su bando y lo mismo hicieron las que había dejado Arana en Uchire... Monagas, en Barcelona, destrozó las tropas realistas que se habían atrincherado en el barrio Portugal y las persiguió hasta Lechería, en donde éstas se embarcaron presurosas en una goleta que estaba anclada en El Morro, no sin dejar armas y algunos cadáveres en la orilla de lo que es hoy Playa Muerta (Falcón Briceño Marco “Historias Grandes de Pequeñas Guerras”).
UNIÓN. Bolívar, junto con Páez, cinco días después de Carabobo, entra a Caracas. Luego se rinden La Guaira y Cumaná.
2
En Carabobo el general oriental San tiago Mariño fue el Jefe del Estado Mayor y la segunda división
APORTE. “Un escuadrón de jinetes llevados de los llanos orientales de Barcelona y Maturín”.
triotas en oriente y por Páez en los llanos, va a posibilitar la estrategia y las tácticas de la campaña decisiva que se escenificará con maestría militar en el campo que cruza la quebrada de Carabobo. Desde el mes anterior, mayo, Bermúdez con su tropa de cumaneses y barceloneses está distrayendo a los realistas en oriente, los derrotó en El Guapo, en Chuspita y los aplastó en Guatire, el 14 entró a Caracas, siguió hacia El Consejo y La Victoria. Ante esa acometida, La Torre y Morales tuvieron que enviar tropas para perseguirle e intentar pararle. Esta acción debilita las posibilidades de las fuerzas realistas y destroza la unidad de mando interna entre Morales y La Torre, que se enemistan por no ponerse de acuerdo en la estrategia a seguir ante el jefe oriental. La desavenencia va a surtir
efectos en plena batalla de Carabobo. Aún queda la duda de si la posición que ocupó Morales, a dos leguas de Carabobo (una distancia como la que media entre Puerto La Cruz y Barcelona) en Tocuyito, a orillas del Guataparo, era la más conveniente desde el punto de vista militar para un encuentro que en definitiva se limitó a un tiempo brevísimo de menos de una hora de refriega. En Carabobo, el general oriental Santiago Mariño fue el Jefe del Estado Mayor y la segunda división, compuesta por una brigada de La Guardia, los batallones Tiradores, Boyacá y Vargas, así como un escuadrón de jinetes llevados de los llanos orientales de Barcelona y Maturín, fue comandada por el general Manuel Cedeño. El significado de Carabobo lo resume Siso Martínez (1956) así: “El prestigio moral de la Nueva República (la Tercera) se robustece y no tardará el presidente Monroe (USA) en hacer su célebre declaración (“...América es para los americanos, es de los americanos”), que prácticamente vendría a acrecentar la posición de los republicanos”. Para lograr la estatura de Carabobo resultó invalorable el aporte del oriente venezolano.
Gente_
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
21 4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
Reunión en familia
Cumpleañero
ISAMAR CUMPLE 4 AÑOS
DÍA ESPECIAL PARA WILMEN
La niña Isamar Alejandra Aruspón cumple hoy 4 años. Es felicitada por su mamá Yesmar, su hermanita Yosimar, tíos, tías, primos y especialmente su abuelita Rosa.
La familia Moreno Méndez celebrará el tercer cumpleaños de Wilmen Gabriel con una fiesta en su honor. Lo acompañarán en este día especial su mamá Karina, su papá Chipi, hermana, tíos, abuelos y primos.
Logro académico
Agasajo en el barrio El Esfuerzo
¡FELICIDADES, ELIANYELIS NAYELI!
La niña Elianyelis Nayeli Díaz celebra hoy su octavo cumpleaños, en compañía de su mamá Elizabeth y sus hermanas Eliannys y Fernanda. También la saludan con cariño, Manuel y su tío Yeinso.
ORIANNYS SE GRADUÓ La joven Oriannys Beruska Jiménez Rojas se graduó de bachiller con excelentes calificaciones. La felicitan sus padres, hermana y su abuela María.
Fiesta
Sacramento
MARCO ANTONIO CELEBRÓ SU NOVENO CUMPLEAÑOS
El jovencito Marco Antonio Sánchez celebró ayer su noveno cumpleaños con la grata compañía de sus padres María y Felipe, abuelos y su hermanita Cristina. Todos desean que siga siendo un muchacho alegre, inteligente y cariñoso. La celebración tendrá lugar hoy en su casa junto con sus amiguitos.
Celebración en Las Charas
11 AÑOS DE KELLY JOHANNA
La jovencita Kelly Johanna Planchart Velásquez celebra hoy su undécimo cumpleaños, en compañía de sus padres Nelixssa Velásquez y Pedro Planchart, y sus hermanas Alejandra y Johjairy. La fiesta se llevará a cabo en su residencia en el sector Andrés bello de Las Charas, en Puerto La Cruz. Familiares y amiguitos estarán allí para compartir la alegría que embarga a la cumpleañera.
PRIMERA COMUNIÓN Eduardo Telis Madrid es felicitado por su mamá Ángela, tíos, tías, primos y amigos por haber hecho su Primera Comunión, en la iglesia Espíritu Santo de Boyacá III.
Alegría familiar
HACE DOS AÑOS NACIÓ RICARDO JAVIER
Con mucha felicidad, Norismel y Francisco, padres de Ricardo Javier Díaz Vargas, celebrarán su segundo cumpleaños. Lo bendicen sus abuelos Norelys y Williams, y también Argenis y La China.
2
22
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
LITERATURA > EN ARGENTINA COMENZÓ LA CELEBRACIÓN DEL NATALICIO DEL ARTISTA CON UNA GIGANTOGRARÍA EN BUENOS AIRES
La huella de Sábato dice presente Hoy, 24 de junio, se celebra el centenario del nacimiento del escritor argentino Ernesto Sábato. A pesar de las críticas sobre su existencialismo y dureza, el legado del escritor de “El túnel”, “Sobre héroes y tumbas” y “Abbadón, el exterminador ”, sigue siendo aplaudido por Latinoamérica y el mundo
A
/ INVESTIGACIÓN: MORALIS LARA
[PUERTO LA CRUZ]
rtista de corazón, científico de carrera. Firme en sus creencias e inquietudes, el pensamiento de Ernesto Sábato perdura en sus letras. Hoy, cuando se cumplen 100 años de su natalicio, su Argentina natal, Latinoamérica y el mundo recuerdan su legado, más allá de 19 ensayos y sus obras cumbres: “El túnel”, “Sobre héroes y tumbas”, “Abbadón, el exterminador” y “Nunca más”. Sábato, quien no le ponía tilde a su apellido, falleció en Santos Lugares, una localidad próxima a Buenos Aires, en la madrugada del 30 de abril de 2011, faltando menos de dos meses para su centenario. En esa misma casa vivió desde 1945, donde sólo se dedicó a la pintura, ya que por prohibición médica no podía leer ni escribir. Allí vio morir a su esposa y sobrellevó el dolor de perder a su primogénito, Jorge Federico, en un accidente automovilístico. Desde 2005 dejó de salir de su casa y llevaba una vida rutinaria, asistido por enfermeras, que le preparaban la comida y le leían durante la tarde hasta que se dormía. Sus libros traducidos al italiano, alemán, esloveno, griego, danés, noruego, ruso, inglés, francés, portugués, y hebreo, entre muchos otros idiomas, se convirtieron en clásicos de la literatura latinoamericana y recibieron elogios de grandes personalidades como Albert Camus y Graham Greene (http://www.refamericas.com) El autor reivindicaba el coraje para destruir lo escrito. Así relataba haber incinerado varios materiales, entre ellos una novela iniciada en la adolescencia, “La fuente muda”. Y contaba que su obra “Sobre héroes y tumbas” se salvó de las llamas únicamente gra-
AÑO TRAS AÑO -Ernesto Sábato nació el 24 de junio de 1911 en la ciudad de Rojas, Provincia de Buenos Aires. Fue el décimo de 11 hijos de un matrimonio de inmigrantes italianos. -En 1929 ingresó a la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas de la Universidad Nacional de La Plata. Fue un militante del movimiento de Reforma Universitaria, fundando el Grupo Insurrexit en 1933, de tendencia comunista. -Huyó a París, donde escribió su primera novela, llamada La Fuente Muda. Regresó a Buenos Aires en 1936 y contrajo matrimonio por civil con Matilde Kusminsky Richter, con quien tuvo dos hijos, Jorge y Mario.
FESTEJO. Como parte del homenaje póstumo, la Avenida 9 de Julio de Buenos Aires luce una gigantografía con la imagen del autor (Foto: Archivo)
3
El Túnel
En 1948, Ernesto Sábado publicó “El Túnel”, libro que ha sido traducido a 10 idiomas. Es definida como una novela psicológica narrada en primera persona, enmarcada en el existencialismo. La obra recibió críticas entusiastas de Albert Camus, quien lo hizo traducir por Gallimard al francés.
cias a la intervención de su esposa Matilde. En una inmensa tela Desde el momento de su partida, Argentina y el mundo han estado preparando homenajes por los 100 años de su nacimiento. El diario La Tercera (http://diario.latercera.com) dio cuenta de la primera actividad por el centenario de Sábato. Recientemente, un edificio que está sobre la Avenida 9 de Julio de Buenos Aires, fue cubierto con una tela de 88 metros de ancho, 34 de alto y la imagen del escritor, serio y de perfil, impresa en ella.
Esta gigantografía será parte del paisaje urbano durante tres meses, para ser visto por los miles de personas que recorren la zona cada día. En el lugar, el ministro de Cultura del gobierno de Buenos Aires, Hernán Lombardi, destacó que la ciudad “homenajeó a un faro de la ética, un humanista que supo comprometerse activamente con el país, por los derechos Humanos y con la libertad”. Más allá de hablar de su inclinación política -en su juventud dirigida hacia el comunismo-, de su presencia en la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (1983
“Quería hacer algo mucho más íntimo” A casi un mes de la muerte del escritor, y a poco de cumplirse el centenario de su nacimiento, Mario, hijo de Ernesto Sábato, se ve tranquilo. “En la familia estábamos muy preparados para su muerte, por eso fue algo muy fuerte para nosotros la reacción de la
gente, era como estar con hermanos a los que hubiera que consolar”. Adelantándose a la muerte de su padre, quien había prometido vivir cien años ("nos defraudó pero por muy poco", dice), en 2011 estrenó el documental “Ernesto Sábato, mi
padre”. El cineasta cuenta que fue algo “muy curioso en muchos sentidos. Quería hacer algo mucho más íntimo. Que mis nietos y los hijos de mis nietos supieran quién había sido ese señor que dentro de algunos años, cuando recorran Buenos Aires, verán en estatuas y ca-
lles con su nombre. Quería que supieran quién era, íntimamente”. No revisó fechas, sino su memoria: “ Yo normalmente tardo entre 40 y 45 días en filmar, acá tardé 50 años”. FUENTE: DIARIO LA TERCERA
y 1984), están sus pensamientos más preciados, plasmados en sus textos. Desde Anzoátegui El escritor anzoatiguense Fidel Flores consideró que sería mezquino seleccionar “una obra” favorita de Sábato. “Tiene extraordinarias joyas latinoamericanas. Él le confirió otra dimensión al pensamiento científico. Las obras El Túnel y Sobre Heroes y Tumbas muestran lo que es ser ciego, pero más allá de ser una discapacidad. En sus últimas obras llamó a la humanidad a reflexionar. Hay que escucharlos”. Recientemente, en el Festival Internacional de la Poesía 2011, el artista dominicano José Mármol, de visita en Barcelona, también opinó de Sábato: “Uno de los grandes escritores latinoamericanos, con una clarísima visión ensayística. Tuvo una clara conciencia sobre lo humano, sobre los conceptos de libertad. No sólo defendió los derechos civiles en su país”. Por eso, aquí y en otros rincones del mundo, Sábato está presente.
-En 1938 obtuvo el Doctorado en Física en la Universidad Nacional de La Plata. Le dieron una beca anual para trabajar en el Laboratorio Curie en París. -A los años regresó a su tierra natal, decidido a abandonar la ciencia. -En 1941 apareció su primer trabajo literario, un artículo sobre “La invención de Morel”, de Adolfo Bioy Casares, en la revista Teseo de La Plata. -Cuatro años más tarde publicó su primer libro, “Uno y el universo”, una serie de artículos filosóficos en los que critica la aparente neutralidad moral de la ciencia. Luego, en 1948, publica “El Túnel”. -En 1961 publicó “Sobre héroes y tumbas”, la historia de una familia aristocrática argentina en decadencia, intercalada con un relato intimista sobre la muerte del General Juan Lavalle, héroe de la Independencia. -“Abaddón el exterminador” se publicó en 1974.
TiempoLibre
Arte
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
23 4
RECITAL > EL MAESTRO YURI HUNG PREPARA UNA SUITE INTEGRADA POR 12 MOVIMIENTOS ALUSIVOS A LOS MESES DEL AÑO
Sinfónica estadal presentó velada de solistas y estrenos
Entre técnica y talento un grupo de cuatro músicos anzoatiguenses mostró su virtuosismo en el Gran Salón del hotel Venetur Maremares, ejecutando el oboe, el violín, el clarinete y la flauta transversa. Entre aplausos y sonidos clásicos resonó por vez primera la pieza “Junio”
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
2
C
[PUERTO LA CRUZ / ANZOÁTEGUI]
on los nervios de punta, la técnica dispuesta y el talento fluyendo al compás de la música académica, el pasado jueves la Orquesta Sinfónica del Estado Anzoátegui (OSA) presentó un recital que fue protagonizado por cuatro solistas y la presentación al público de las piezas Junio y Francesca Da Rimini. Fabiana Gil (clarinete), Patricia La Pietra (flauta transversa), José Dobles (violín) y Oscar Oropeza (oboe), dejaron circunstancialmente sus puestos como parte del conjunto orquestal, para ser protagonistas en solitario de los movimientos dirigidos por el maestro Yuri Hung y ejecutados por sus compañeros Música y aplausos El Gran Salón del hotel Venetur Maremares, de Puerto La Cruz, se llenó con los sonidos barrocos de la II Suite de la “Música del agua”, del alemán Georg Friedrich Haendel, que inició este programa.
3
Noche de solos
4
1
Con aplausos de bienvenida como fondo, Gil se acercó al escenario en su primera experiencia como ejecutante solista, para dar vida al “Aire” de la suite orquestal Nº 3 en Re mayor, del teutón Johann Sebastian Bach. El turno le correspondió a La Pietra, quien con seguridad y virtuosismo, ejecutó el ritmo austríaco y forestal del “Ron-
dó” en Re mayor, para Flauta y Orquesta, escrito por Wolfang Amadeus Mozart. La velada continuó con “Chelique” Dobles, quien armado con cuatro cuerdas y un arco, deleitó a los presentes con la música trágica de la ópera de amor “Meditación de Thais” (del galo Jules Massenet). Oropeza, director de la Sinfónica Infantil, se convirtió en
el cuarto en acercarse a Hung para ejecutar “Oblivion”, del argentino Astor Piazzolla, una suerte de tango sinfónico que dejó el escenario libre para el estreno de “Junio”, la más reciente composición orquestal, de Yuri Hung La pieza fue un alegre movimiento, en el que el tiempo fue marcado por los incesantes beats rítmicos del timpani, el
criollo sonido de las maracas y las claras notas del xilófono, que se amalgamaron de forma agradable con el resto de los instrumentos habituales de una orquesta de cámara. Este encuentro de solos y estrenos se completó con el triste drama de amor “Francesca Da Rimini”, (escrita en 10 días por el ruso Piotr Illich Tchaikovsky), una Obertura-Fantasía inspirada en un pasaje literario del quinto infierno de la “Divina comedia” del poeta italiano Dante Alighieri.
1. José “Chelique” Dobles durante su primera ejecución como solista de la Sinfónica de Anzoátegui. 2. Fabiana Gil -a pesar de los nervios naturales- disfrutó de su segunda interpretación en solo. 3. Patricia La Pietra, en su debut en solitario, apreció a los músicos de la orquesta desde otra óptica. “Lo disfruté mucho”, confesó. 4. Oscar Oropeza, con 20 años de experiencia tocando el oboe, demostró su talento. (Fotos: Dairilí Atagua).
VOCES Y ORQUESTA Rosa Banús, presidenta de la fundación Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui, adelantó que los días 16 y 17 de julio presentarán (en una locación que está por definirse) la “Cantata criolla” (Florentino el que cantó con el diablo), pieza clásica en la que contarán con las voces invitadas de Irving Álvarez (tenor) y Fraklin de Lima (barítono).
VELADA ARTÍSTICA >
Tango, chacarela y joropo sonaron en Guanta [G U A N TA ]
1
2
En el marco de la Semana de la Municipalidad, guanteños asistieron a la plaza Francisco de Miranda, para disfrutar una gala cultural. A pesar de las tres horas de retraso, de la lluvia y los problemas con el sonido, el público permaneció allí y pudo ser testigo de la demostración del talento de la Compañía de Artes Escénicas Robert Botín (estado Monagas), la Fundación Banda del Deporte (Lara) y el Centro Aldea Maracapana (Guanta) con el joropo venezolano y otras expresiones regionales. También hubo espacio para el tango y la chacarela con el grupo Escampa Norteña de Argentinacon y otros ritmos sureños con Ete de Paraguay. “Todos mostraron hermosas manifestaciones folklóricas de sus pueblos. Esto es una antesala a lo que presentaremos en noviembre, cuando se rea-
lizará el Festival Internacional”, dijo Felicidad Rizalez, directora municipal de Cultura. Como parte de la celebración del 20° aniversario de la elevación a municipio de Guanta, la dirección cultural también realizó una exposición de artes en el sector El Chaparro. El próximo lunes, los habitantes de Valle Seco harán su exposición, con pinturas y artesanías. MORALIS LARA BERENGUEL
3
Galería cultural
1 y 2. Los grupos culturales nacionales presentaron montajes musicalizados con distintos ritmos de las regiones venezolanas. 3. El talento de un grupo de jóvenes músicos de esta jurisdicción fue patente. 4. El grupo Escampa Norteña de la República de Argentina presentó su tango. 5. La agrupación Ete de Paraguay mostró su arte en la tarima. (Fotos: Daniel Olivares).
4
5
2
24
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
SAGA >
Harry Potter “regresó” en plataforma virtual [LO N D R E S ]
La escritora británica JK Rowling, creadora de la saga literaria sobre el mago juvenil Harry Potter, presentó el miércoles en Londres, "Pottermore", una nueva página web mediante la cual la autora compartirá material inédito con los seguidores de su obra, quienes podrán participar además en una aventura virtual. Tras varios días de expectación, después de que se filtrara que Rowling preparaba un misterioso nuevo proyecto en la red, la autora explicó que www.pottermore.com es una manera de "poder devolver algo a los fans que han seguido a Harry tan devotamente a lo largo de los años", y un medio para "llevar las historias a una nueva generación virtual". Red social y videojuego "Pottermore", que actualmente sólo es una carátula de presentación con anuncios sobre lo que sucederá en el futuro, está concebida como un híbrido entre red social y videojuego, donde los fans podrán acceder a material inédito sobre personajes, compartir los libros y contribuir a crear con comentarios, dibujos y otras aportaciones el universo "potteriano". El site ofrece también un desafío cibernético que se planteará el 31 de julio, de forma que el primer millón de personas que lo resuelva tendrán acceso temprano y contribuirán a construir "Pottermore", que se abrirá al gran público en octubre. En www.pottermore.com, habrá también una tienda virtual donde los interesados podrán comprar en exclusiva e-books y libros sonoros. EFE
Rowling invitó a participar el el reto cibernético a partir del 31 de julio. (Foto: AP)
Espectáculos
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
CINE > CINTA DE PIXAR ANIMATION SE ESTRENA HOY EN EE UU
Kuno Becker volvió a la niñez para dar su voz en “Cars 2”
Las aventuras de Rayo McQueen, ahora en 3D, se desarrollan en el pueblo de Radiator Springs, de donde él y sus amigos salen a competir en carreras. La aventura cinematográfica llevará los autos por países como Francia, Inglaterra, Japón e Italia AP
TiempoLibre
Dimes y diretes
¡A defenderse de los fanáticos! La cantante Alejandra Guzmán justifica que los artistas se defiendan ante agresiones de algunos seguidores, tal como lo ha hecho su colega Jenni Rivera. “La entiendo, porque de repente te avientan algo o te agarran una chiche (seno) y yo me defiendo, pero hay momentos y maneras'', dijo en rueda de prensa para presentar su más reciente álbum, “Alejandra Guzmán, 20 de años de éxitos en vivo con Moderatto''. “Me han llegado a agredir, la gente borracha llega, te agrede y tú estás cantando'', agregó.
José Feliciano está dolido por rechazo de Susana Jiménez
AMISTAD. A Rayo McQueen le espera el peligro, drama, espionaje y mucha velocidad (Foto: AP)
K
[LOS ÁNGELES]
uno Becker tuvo que volver a ser niño y pensar que jugaba con carritos de juguete cuando dio vida con su voz al auto estrella del filme animado “Cars 2'”. “Traté de aniñarme lo que más pude. Me gusta pensar que el filme es una especie de juego y actuar es como estar en el set, de alguna forma, como jugar con alguien”, confesó el actor mexicano. En la versión del filme para Latinoamérica, Becker presta su voz al protagonista Rayo McQueen, un auto de carreras rojo que participa en una competencia mundial sin saber que a su mejor amigo, la grúa Mater, lo han confundido con un espía y les espera una aventura llena de peligro, drama, espionaje y mucha velocidad. Es la segunda vez que el actor da vida al personaje, la primera vez fue con “Cars”, del 2006. Como ya conocía a McQueen, el reto más grande fue recuperar el ritmo vocal, la entonación y modulación precisa. “Esta vez la historia era distinta, así que fue una cuestión de ritmo. El doblaje es un tema de ritmo. Menos mal, tengo una preparación musical desde los cinco años, con el violín, que me ayudó a hacer el per-
DE KUNO El guapo actor mexicano Kuno Becket tiene una agenda repleta. Además de “Cars 2”' terminó de filmar las cintas “El cartel de los sapos”, “Espacio interior” y “Las paredes hablan”, pero todavía no tenía la fecha de estreno para esas otras producciones. El joven ha actuado en “From Prada To Nada” y “Spoken Word”. sonaje. Los actores aportan con su voz diferentes emociones, tonos. (...) Tu tono implica tus emociones y tu voz debe decir lo que quieres transmitir”, dijo el actor. Becker, protagonista de la saga fílmica “Gol”, estuvo acompañado en “Cars 2”' por la
El cantante puertorriqueño José Feliciano, quien el miércoles de esta semana brindó un concierto en Buenos Aires, confesó en una entrevista que le "dolió mucho" que la diva de la televisión argentina Susana Giménez, a quien consideraba su amiga, no le haya querido invitar a su famoso programa. Versiones de prensa indican que Giménez, muy supersticiosa, no lo quiso en su programa porque le atribuye ser de mala suerte. (EFE)
actriz Ana Serradilla, el piloto colombiano Juan Pablo Montoya y el piloto mexicano Guillermo “Memo” Rojas. Montoya presta su voz a un bólido invitado, mientras que Rojas da vida al auto Jeff Gorvette. Acción La segunda parte de “Cars”, en 3D, se desarrolla en el pueblo de Radiator Springs, de donde McQueen y sus amigos salen para competir en carreras. La aventura llevará los autos por países como Francia, Inglaterra, Japón e Italia. “Esta no es una parodia de espionaje. Es una película de espionaje”, dijo el director John Lesseter. “Cars 2”, de los estudios Pixar Animation y Walt Disney, se estrena el viernes en Estados Unidos, México y Colombia. En julio llegará a otros países de Latinoamérica.
NOVEDAD. “Cars 2” llegará a los cines de Latinoamérica en julio
Jennifer López prepara su regreso al cine con dos filmes La actriz y cantante Jennifer López, tras su paso por el programa de televisión "American Idol", prepara su regreso al cine y está a punto de cerrar su participación en dos películas, informó ayer la revista Variety. Se trata de "Parker", una cinta de acción protagonizada por Jason Statham, y "What To Expect When Youre Expecting", una comedia coral sobre cinco parejas que se preparan para ser padres. (EFE)
Afinan preparativos de la boda real en Mónaco
Actriz Lindsay Lohan volverá a la corte
Amaral polemiza con Rubalcaba por uso de tema
Galliano dijo en juicio que no recuerda incidente antisemita
Mónaco se prepara para celebrar con ceremonias oficiales y actos con vocación de participación popular el enlace del príncipe Alberto II con la exnadadora sudafricana Charlene Wittstock, que devuelve el interés mediático sobre el pequeño Principado asomado al Mediterráneo. Las dos ceremonias serán el próximo viernes 1 de julio (civil) y otra religiosa al día siguiente. Así culminan cinco años oficiales de noviazgo. (EFE)
El cantante Juan Aguirre, del dúo Amaral, zanjó esta semana una polémica con el vicepresidente del Gobierno español, Alfredo Pérez Rubalcaba, a quien dirigió un "no me toques los huevos", después de que el ministro usara en el Congreso de los Diputados el título de su canción "Sin ti no soy nada". Aguirre negó hoy que con esa expresión pretendiera "atacar" a Pérez Rubalcaba. En marzo pasado, Rubalcaba usó el conocido título de la canción de Amaral para contestar a un diputado del Partido Popular. (EFE)
La actriz Lindsay Lohan debe asistir en las próximas horas a una audiencia para que el juez determine si violó las normas de su libertad condicional por manejar borracha en 2007. Se trata del juicio por manejar borracha y no de una acusación de robo que la actriz resolvió en mayo con una alegación de nolo contendere. Lohan está a punto de cumplir 35 días bajo arresto domiciliario por violar su libertad condicional al tomar un collar de una tienda. (AP)
El exdiseñador de la casa Dior, John Galliano, quien fue a juicio el miércoles, acusado de proferir insultos antisemitas en un café parisino, dijo al tribunal que no recordaba nada debido a su “triple adicción'', al alcohol y dos drogas. Los cargos conmocionaron al mundo de la moda y costaron a Galliano su puesto en la célebre casa de alta costura. Galliano está acusado de proferir “insultos en público basados en el origen, la filiación religiosa, la raza o la etnicidad”. El veredicto se conocerá más adelante. (AP)
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
25 4
C
M
Y
K
CICLISMO NACIONAL
Anzoátegui acogerá a más de 200 atletas 2 EN PÁGINA 28
Deportes Vi e r n e s 24 de junio de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FÚTBOL COPA AMÉRICA
PRESELECCIÓN CRIOLLA SE REDUJO A 25 JUGADORES >> EN PÁGINA 31
Se queda en Anzoátegui
DANIEL “CAFÚ” ARISMENDI RENOVÓ CON EL DEPORTIVO >> EN PÁGINA 31
BALONCESTO PROFESIONAL > Los importados de Guayana promedian 60 puntos por encuentro y son los más productivos de la fase
CONTINÚA LA BATALLA
EN VALENCIA Y PUERTO ORDAZ SE REINICIARÁN HOY las series semifinales de la temporada 2011 del básquet rentado nacional. Cocodrilos de Caracas tiene ventaja de 2-0 y buscará rematar, mientras que Trotamundos de Carabobo tratará de remontar en su casa, donde disputará tres juegos seguidos. Marinos de Anzoátegui irá al menos por una victoria al feudo de Gigantes, que les asegure retornar a su fortín
Hoy se reanudará la batalla por avanzar a la final 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. En el Fórum de Valencia se enfrentarán Trotamundos y Cocodrilos, mientras que en el gimnasio Hermanas González de Puerto Ordaz harán lo propio Gigantes y Marinos. Los saurios consiguieron dos victorias en su casa, el parque Naciones Unidas, en el inicio de la semifinal y ahora buscarán completar la faena en Valencia, donde los carabobeños intentarán sacar el mayor provecho a los tres encuentros que disputarán como local. El Expreso Azul fue el único equipo que le ganó la serie particular (4-2) a los caraqueños en la ronda eliminatoria de la temporada 2011, pero ha perdido los últimos cuatros duelos ante los capitalinos. El juego de esta noche será crucial y si los del Cabriales no quieren ser barridos por Cocodrilos por segundo año seguido deben comenzar a ganar. “La clave de esta noche será salir fuerte y tratar de hacer un buen cierre de partido para colocar la serie 3-0”, expresó Leandro García Morales, del elenco reptil. “El que cometa menos errores es el equipo que va a ganar. Los dos primeros juegos estuvieron apretados de principio a fin y nosotros aprovechamos la intensidad con la que salimos al tabloncillo para obtener los dos primeros triunfos en Caracas”, expresó su compañero Luis Bethelmy,
/ DIOBERT TOCUYO
Trotamundos necesita del despertar ofensivo de David Cubillán, que apenas promedia 11 puntos por compromiso en la serie. El Novato del Año 2011 es el conductor del conjunto y apenas tiene siete asistencias en los dos partidos. Rafael “Chamo” Pérez lidera a su elenco con una media de 21 tantos, pero el Expreso necesita frenar a Carl Elliot (21 puntos) y Jack Martínez (18,50 puntos y 10 rebotes).
[PUERTO LA CRUZ]
Marinos a confirmar Marinos de Anzoátegui, que inició la serie como favorito, arribará esta noche a Puerto Ordaz para medirse hoy, mañana y el domingo con Gigantes de Guayana. El duelo está igualado 1-1 y los navales necesitan un triunfo para asegurar el regreso a Puerto La Cruz. De conseguir dos triunfos volverán a casa con ventaja de 3-2. Gigantes, que avanzó a la instancia como mejor perde-
dor, tratará de barrer para concretar su primera clasificación a una final en sus cortos cuatro años de vida en el circuito del básquet nacional. El equipo dirigido por Carl Herrera tiene como principal fortaleza a su tres importados, quienes el martes anidaron 77 tantos para guiar el triunfo, que igualó la batalla. Paul Stoll (21,50), Andrew Feeley (19,50) y Clarence Mathews (19) promedia 60 unidades por compromiso, pero la banca no los complementa. Axiers Sucre (19,50) y Oscar Torres (17,50) son los guías de la nave, que necesita mayor aporte de los foráneos, quienes apenas promedian 35 puntos por desafío en la semifinal. El Acorazado Oriental cuenta con Donta Smith, Jeremis Smith, Alfrie “Tre” Kelley, Mark Bortz y Robert Battle. El técnico argentino Néstor “Che” García hasta ahora los ha rotado, y Bortz es el único que no ha jugador por lesión.
AXIERS SUCRE FUE CONVOCADO A LA SELECCIÓN
CLASE. Sucre promedió 12,91 puntos y 7,72 rebotes por juego en la temporada (Foto: Richard Rondón)
Hace una semana, en una rueda de prensa la Federación Venezolana de Baloncesto anunció una lista de 18 jugadores para formar la selección que irá al Preolímpico en Mar de Plata en Argentina. Ayer el entrenador Eric Muselman convocó a Axiers Sucre de Marinos de Anzoátegui. La información fue difundida por el departamento de prensa de la FVB. El basquetero participó en el Fiba Americas Championship, San Juan 2009 y promedió nueve puntos, 14 rebotes y tres asistencias y en el FIBAChampionship 2007 acumuló en total 25 unidades, 16 capturas y una asistencia. Oscar Torres, Héctor “Pepito” Romero y Robert Yriarte son los otros fichas del Acorazado Oriental que están en la preselección nacional, que comenzará sus entrenamientos el 11 de julio.
DEPORTES_
Vargas: el factor psicológico será vital en Guayana [PUERTO LA CRUZ]
Para el base-armador de Marinos de Anzoátegui Gregory Vargas, sólo hay una forma de enfrentar la serie de tres partidos en Puerto Ordaz contra Gigantes de Guayana, correspondiente a las semifinales 2011 de la LPB: con los pies sobre la tierra. Más allá de las estrategias, Vargas dejó en el factor psicológico la clave para sacar un dividendo positivo en la visita de hoy, mañana y el domingo al gimnasio Hermanas González que se caracteriza por un fuerte calor y la cercanía del público con el tabloncillo. Durante la etapa regular, los colosos jugaron para .500 como anfitriones al dejar marca de 11-11. Sin embargo, durante los tercios de final el grupo que dirige el primer venezolano en la NBA, Carl Herrera, quedó con saldo positivo de 2-1. Ese par de victorias fueron ante el mejor equipo de la primera fase, Cocodrilos de Caracas. “El aspecto psicológico será vital sobre todo a la hora de cerrar los partidos que ha sido uno de los puntos que más nos ha costado en la temporada. Tenemos los técnicos y las condiciones físicas para enfrentar esa serie en Puerto Ordaz. Lo otro que debemos hacer, es parar a su trío de importados que son la clave de ese equipo”. Comparaciones El piloto caraqueño y el armador de los guayaneses Paul Stoll tienen roles distintos en sus respectivos combinados. Vargas forma parte del sistema colectivo de Marinos en el que alterna con Diego Guevara y Tre Kelley la conducción del equipo, mientras Stoll es el cerebro de unos sureños que basan la mayor parte de su producción en su importación. Prueba de ellos son los nú-
“
Pese a la división, el resultado de los dos primeros juegos fue positivo. Ya sabemos que Gigantes no es un equipo fácil, hay que jugarle 40 minutos”.
Gregory Vargas Base de Marinos de Anzoátegui
meros que registran ambos en la semifinal B. Vargas ha jugado apenas 45 minutos en los primeros dos duelos de la serie, mientras que el norteamericano ha laborado 73, para un promedio de 36,50 por juego. “Aunque no nos podemos enfocar en un jugador específico te puedo decir que Stoll (Paul) es muy versátil. Eso le permite tener partidos como el último que jugamos acá (el pasado martes) en el cual venía realizando un juego perfecto al punto que tiene un 65% en porcentajes de triples (17-11). Un jugador así es difícil de marcar pero estamos haciendo los ajustes para frenarlo”. Producción foránea Clarence Matheus y Andrew Feeley son el otro par de referencias ofensivas de Gigantes que Marinos deberá parar. “Aparte de Stoll, tenemos que enfocarnos en los otros dos grandes (Clarence Mathews y Andrew Feeley) que son los que llevan la batuta ofensiva. Feeley en el último juego nos convirtió 27 y Mathews 24. Los paramos a ellos, paramos al equipo”. Hoy, a partir de las 7:45 pm, se reanudará la batalla entre sureños y orientales, de la cual Vargas aspira a regresar a Puerto La Cruz. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
BATALLA. Para Vargas, el marcaje de Stoll no es fácil (Foto: R. Rondón)
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
27 4
2
28
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
DEPORTES_
Carreras 5 y 6 on line de Valencia 1ra. VÁLIDA
2da. VÁLIDA
Por: Pedro Opacic
3ra. VÁLIDA
4ta. VÁLIDA
CICLISMO >
Rujano y Medina engalanarán la ruta en torneo nacional [BA RC E LO N A
5ta. VÁLIDA
6ta. VÁLIDA
1RA. VÁLIDA (1.300 M)
LINDA VERÓNICA (3): Creemos que con este jinete va a ser bien difícil que logren derrotarla iniciando el juego de 5 y 6. Es el Datazo de El Tiempo. TRINITY (7): Mejoró muchísimo en su salida más reciente y ahora luce como candidata seria aponer su número al tope de la pizarra. Luce bastante. BRUNA BARI (13): Con su carrera anterior quedó de riguroso turno y en esta ocasión se beneficia con buen descargo de 3 kilos. Enemiga de cuidado.
2DA. VÁLIDA (1.100 M)
THE OTHER WIN (11): Una de las más parejas el lote y con descargo de 2 kilos que pueden ser decisivos en su accionar. Nos agrada bastante. HAPPY HISTORY (6): Reapareció con un buen segundo lugar a pesar de una mala par-tida y en esta ocasión tendrán que contar con ella. Cuidado. ACQUA E SAPONE (13): Rendidora como pocas y con descargo de 4 kilos es firme can-didata a cruzar la raya en ganancia. Está de turno hace rato.
3RA. VÁLIDA (1.100 M)
Línea de El Tiempo: TÍO LLAMAL (1) 5ta. Válida
Casi Línea: BOCA PIANO BLUE (13) 4ta. Válida
El Datazo: LINDA VERÓNICA (3) 1ra. Válida
MISTER PIÑA (12): Debe ser uno de los que más corra en los metros finales y nos agrada para pasarles por encima a los que vengan en punta. BEI BEI (1): Su campaña es buena y a pesar del puesto de salida va a ser uno de los más amargos en los metros decisivos. Lleva buen descargo. KING WILLIAMS (5): Ganó bien en su segunda presentación en este óvalo y sus allegados creen que le quedó reserva como para intentar la repetida.
4TA. VÁLIDA (1.000 M)
BOCA PIANO BLUE (13): Excelente el debut de esta pupila de I. Martínez que va hoy con todos los hierros por el triunfo. Casi Línea de El Tiempo. ROYAL BLUE (14): Mejoró muchísimo con este jinete y en esta ocasión van a tener que ponerle un muro si quieren derrotarla. Enemiga de postín. REINA KARY (6): Buena debutante hija de Californian que estrena cancha con el mejor trabajo de la prueba con 1.000 en 66,4 con 13,1 lista.
El merideño José Rujano y el anzoatiguense Manuel “Gato” Medina encabezarán desde mañana un pelotón de más de 200 pedalistas que competirán en el campeonato nacional de ciclismo de ruta, categorías sub 23 y elite, en Barcelona. La contienda venezolana, en la que se disputará la Copa Alcaldesa Inés Sifontes y otorgará puntos para el ránking criollo, se celebrará en las modalidades de contra reloj y ruta, ambos individuales. El presidente de la asociación que rige la disciplina en Anzoátegui, Armando Leonett, y el director del Instituto autónomo de deporte y recreación (Iamder), Luis Ramírez, presentaron ayer el evento ciclístico barcelonés en una rueda de prensa celebrada en el salón VIP del gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Leonett anunció que 22 estados participarán, solo Falcón y Vargas no tendrán represen-
tación, y calculó que más de 200 corredores intervendrán al argumentar que equipos como Gobernación del Zulia y Lotería del Táchira asistirán cada uno con 24 pedalistas. Rujano y Medina destacan en el plantel zuliano, y batallarán con Miguel Ubeto y Artur García de la tropa tachirense. Jonathan Hernández y Jesús Pérez sobresalen por la delegación anfitriona. Por la entidad competirán los equipos Transporte Hermanos Moya-Alcaldía de Bolívar, Boyacá, escuela Ángel Betancourt (Guanta), Alcaldía de Sotillo, Pariaguán y la academia William García (El Tigre). Mañana se realizará la serie contra reloj masculino y femenino, a las 9:00 am, desde el Peaje de Mesones. El domingo se efectuará la ruta, a las 8:00 am, con largada en la avenida Jorge Rodríguez frente al BFC, en un circuito de 5.8 kilometros. EDUARDO CECCATO GARCÍA
5TA. VÁLIDA (2.400 M)
TIO LLAMAL (1): Sin duda alguna uno de los mejores cuatroañeros del óvalo valenciano y firme candidato a vencer. Ahora defiende la Línea de El Tiempo. LITTLE TITO (7): Con esta monta debería correr cerca de los velocistas para tratar de atropellar en los metros finales y pasarles por encima. Cuidado. KING JUANCHO (3): Otro con características corredoras similares al anterior y por lo tanto enemigo serio de todos los inscritos en el Clásico.
6TA. VÁLIDA (1.300 M)
TEXAN GOLD (7): Ganó muy bien en su primera presentación como pistero y creemos que tiene como repetir esta noche. Tiene de sobra para repetir. GUARDINI (5): Acumula dos segundos consecutivos y le rinde mucho al jinete Betancourt por lo que su inclusión estaría más que justificada. Ojo. THE FIGHTER ANGEL (11): Otro con dos segundos seguidos como presentación previa y por lógica con chance de primer orden. De los mejores aquí.
RETO. Leonett calculó más de 200 corredores (Foto: Luis Gómez)
JUDEANZ >
Sotillo iniciará prácticas en fútbol sala femenino [PUERTO LA CRUZ]
10 jovencitas que integran la selección femenina de fútbol sala del municipio Juan Antonio Sotillo iniciarán sus entrenamientos con miras a los Juegos deportivos del estado Anzoátegui (Judeanz). Las prácticas del combinado portocruzano de féminas comenzarán el martes en el gimnasio cubierto Luis “Lumumba” Estaba de la urbanización Gulf, a las 9:00 am. El coordinador de la especialidad en el Instituto autó-
nomo municipal de deportes (Iamdep) de Sotillo, Miguel “Miguelayo” Serrano, anunció las sesiones de trabajo de la selección porteña. Serrano comentó ayer que el combinado femenino fue escogido de las escuelas Luis Beltrán Martínez, Valle Lindo y José Ramón Camejo, que participaron en la fase previa. Los entrenamientos se celebrarán los días martes, miércoles y jueves en el tabloncillo del “Lumumba” Estaba. E. CECCATO - D. PARRA
DEPORTES_ SOTILLO >
Pedro María Freites conquistó torneo de fútbol de salón [PUERTO LA CRUZ]
La Unidad Educativa Pedro María Freites conquistó el título del torneo de fútbol de salón correspondiente a los Juegos Interliceistas del municipio Sotillo, tras vencer ayer en la final 3-0 al Plácido Maneiro. En el primer tiempo, ambos equipos se fueron al ataque, pero sería el Freites el que rompería el celofán, gracias a tanto de Edwin Araguachán al minuto siete. En la fracción 11 del primer tiempo José Planchart, tras recibir un pase profundo de su compañero Jesús Matos, pudo ganarle el mano a mano al portero, para así lograr la segunda diana de los ahora monarcas. Los chamos del Pedro María Freites mantuvieron su guión
durante la segunda mitad, generando peligro en varias oportunidades por los laterales del tabloncillo ubicado en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba. Físico y sello Mientras el Freites exhibía su dominio, los del Maneiro cambiaron su manera de jugar apelando al contacto físico. Sin embargo, se mantenían sin quebrar el arco rival. En el toma y dame del encuentro, Araguachán se combinó con su compañero Antonio Lárez para anotar su segundo tanto del compromiso y el tercero del Freites. Con el triunfo, el Pedro María Freites jugará la fase interzonal a definirse la próxima semana. D. PARRA / J. CAMACHO
CETRO. El Freites dominó de principio a fin el choque (L. Gómez)
BALONCESTO >
Odepefu y Guerreros arrancaron con lauros [PUERTO LA CRUZ]
Los quintetos de Guerreros de Dios (Distrito Capital) y Odepefu (Nueva Esparta) ganaron en el inicio del IV festival nacional de baloncesto, categorías mini y micro, en la cancha del sector Portugal de Barcelona. En la confrontación inaugural, los guerreristas (11-12 años) apabullaron 53-17 a los anfitriones de Portugal B. Magno Indriago comandó la artillería de los ganadores con 22 puntos, su compañero San Cori lo secundó con 16. A segunda hora, los insulares de Odepefu vencieron
34-3 a Niños del Mar de Lechería en microbasquet. Pedro Martínez (14) y Harold Caraballo (4), sobresalieron por los isleños. Misceláneas Domingo Martínez, miembro del comité organizador del certamen, indicó que en la cita participan los quintetos de Guerreros, Niños del Mar, Odepefu y Portugal A y B. “El torneo terminará el domingo con un festival de habilidades que realizarán los muchachos de los equipos participantes”. J. CAMACHO / J. ÑAMBRE
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
29 4
CRIOLLITOS > Harold González sobresalió en comienzo de fase
BOLICHE >
Guanipa y Lechería ganan en primera fecha
Anzoátegui viajará a certamen nacional
Los representantes de la zonas sur y norte dominaron la jornada inicial del playoff final del certamen peloteril estadal, categoría preparatorio. Los guanipenses vencieron 4-3 a sus pares de El Tigre y los morreños no tuvieron problemas para ganarle 4-0 a Santa Ana / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ]
Los representativos de Guanipa y Lechería picaron adelante en el inicio del playoff final del campeonato estadal de béisbol, categoría preparatorio, organizado por la Corporación Criollitos de Venezuela y que se juega en Cantaura. El elenco guanipense dominó en un cerrado encuentro 4-3 a sus pares de El Tigre, en el estadio Pedro “Coco” Bucarito ubicado en la capital del municipio Freites. Harold Rodríguez fue el encargado de guiar a los guanipenses hacia su primer lauro en la instancia decisiva, mientras que Carlos Sotillo fue el derrotado. Wilmer Carvajal sobresalió por los ganadores, al conectar par de indiscutibles en tres turnos, con anotadas, Renier Rojas también destacó, al irse de 3-2, con par de compañeros llevados a la goma. Único sobreviviente Lechería mantiene su marcha hacia el cetro del certamen, tras blanquear 4-0 al representativo de Santa Ana. Jeffrey Villarroel resultó el vencedor del careo, tras maniatar a la toletería rival, al no permitir carreras y conceder apenas dos imparables de Javier Villar. Juan Rojas, cargó con la derrota. Harold González se erigió en la figura de la jornada, al despachar tres inatrapables en igual cantidad de oportunidades, además de par de remolcadas. Javier Díaz contribuyó en la causa de Villarroel al irse de
JUSTA. Hoy proseguirá el playoff en Cantaura (Foto: S. Salazar) 3-2, con dos marcadas. Villar fue el único que sobresalió por los santaneros. Hoy, en el Coco” Bucarito de Cantaura, proseguirá el playoff final, cuando se enfrenten Santa Ana contra Guanipa y El Tigre con Lechería. De ganar hoy guanipenses y morreños, dejarán la puerta abierta para una crucial tercera jornada que podría definir al monarca anzoatiguense que viajará al nacional de la categoría.
INMACULADOS
5
victorias Son las que tiene la divisa representante del municipio Urbaneja (zona norte), en el campeonato estadal de béisbol categoría preparatorio que se juega en Cantaura. Lechería es el único invicto de la justa.
[PUERTO LA CRUZ]
El boliche anzoatiguense estará presente en el campeonato nacional Batalla de Carabobo, que se celebrará del 24 al 27 de junio en las canchas de Mampote, estado Miranda, con dos equipos en la rama masculina y otro en femenino. En ternas de damas viajarán las bolicheras Joan González, Nardi del Biondo, Laura Millán y Gabriela Medina, mientras que en el masculino harán lo propio Manuel Arias, Sandro Perrino Jr. y Jorge González. El otro conjunto que representará a la entidad en la cita, estará conformado por los bolicheros José “Chino” Lander, Gonzalo González y Agustín De Faría. Joan González, José “Chino” Lander y Gonzalo González integraron el combinado aurirrojo que se proclamó hace pocos días monarca en el torneo Suramericano celebrado en Bogotá, Colombia. Bitácora El torneo servirá además de fogueo para los anzoatiguenses, que intervendrán en los certámenes clasificatorios de cara a los Juegos Deportivos Nacionales 2011. En agosto se realizarán los torneos que otorgan cupos a las olimpiadas venezolanas. Lander refirió además que del 30 de julio al 7 de agosto, la selección nacional de boliche participará en el torneo de Las Americas a realizarse en la ciudad de Miami. Aparte de Lander, el campeón Amleto Monacelli, Patricia De Faría y Karen Marcano serán los integrantes del equipo patrio en Estados Unidos. REDACCIÓN
BÉISBOL >
Aurirrojos cayeron en inicio de playoff [PUERTO LA CRUZ]
La representación anzoatiguense arrancó con el pie izquierdo su participación en el playoff final del campeonato nacional de béisbol, categoría preinfantil, que se juega en la ciudad de Acarigua, estado Portuguesa. Los aurirrojos fueron apaleados ayer 10-5 por la repre-
sentación de Miranda en el estadio Roteliano Pérez de la capital portugueseña. Adrián Hernández resultó el ganador del encuentro y Carlos Aguilar cargó con la derrota. Hernández contribuyó en su propia causa, al ligar de 4-3, con anotada. El serpentinero fue ayudado por Kevin Guzmán, quien ligó de 3-2, con dos anotadas.
Jean Valderrama, mánager de la novena aurirroja, indicó que hoy se medirán ante Falcón, elenco que ayer venció 8-7 a sus pares de Distrito Capital y que en la regular dominó a los anzoatiguenses. “Si nosotros ganamos y Distrito vence a Miranda, se producirá un cuádruple empate en la punta”. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
Los anzoatiguenses lograron el cetro suramericano en la ciudad de Bogotá (Foto: Archivo)
C
2
30
DEPORTES_
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
LÍDERES
GRANDES LIGAS >
Pizarra Grandes Ligas
LIGA NACIONAL
BATEO: JosReyes, Nueva York, .335; Kemp, Los Ángeles, .328; SCastro, Chicago, .322; Pence, Houston, .321; Votto, Cincinnati, .318; SSmith, Colorado, .315; Ethier, Los Ángeles, .313. CARRERAS: JosReyes, Nueva York, 55; Braun, Milwaukee, 54; Stubbs, Cincinnati, 53; RWeeks, Milwaukee, 53; Pujols, San Luis, 52; Votto, Cincinnati, 50; Bourn, Houston, 49; Kemp, Los Ángeles, 49. IMPULSADAS: Fielder, Milwaukee, 63; Howard, Filadelfia, 61; Kemp, Los Ángeles, 58; Braun, Milwaukee, 54; Berkman, San Luis, 51; Pence, Houston, 51; Walker, Pittsburgh, 50. HITS: JosReyes, Nueva York, 105; SCastro, Chicago, 99; Pence, Houston, 93; Kemp, Los Ángeles, 89; RWeeks, Milwaukee, 88; Votto, Cincinnati, 87; Braun, Milwaukee, 86; GSánchez, Florida, 86; JUpton, Arizona, 86. DOBLES: Beltrán, Nueva York, 21; SCastro, Chicago, 21; Headley, San Diego, 21; JUpton, Arizona, 21; Coghlan, Florida, 20; Montero, Arizona, 20; Pence, Houston, 20; JosReyes, Nueva York, 20; CYoung, Arizona, 20. TRIPLES: JosReyes, Nueva York, 13; Victorino, Filadelfia, 8; Rasmus, San Luis, 6; Bourn, Houston, 5; SCastro, Chicago, 5; Fowler, Colorado, 5; Bonifacio, Florida, 4; SDrew, Arizona, 4; Espinosa, Washington, 4; SSmith, Colorado, 4. JONRONES: Fielder, Milwaukee, 20; Kemp, Los Ángeles, 20; Berkman, San Luis, 17; Bruce, Cincinnati, 17; Pujols, San Luis, 17; Howard, Filadelfia, 16; Stanton, Florida, 16. BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 32; JosReyes, Nueva York, 26; Stubbs, Cincinnati, 22; Kemp, Los Ángeles, 21; Desmond, Washington, 20; Bourgeois, Houston, 17; Braun, Milwaukee, 16. PITCHEO: Jurrjens, Atlanta, 9-3; Halladay, Filadelfia, 9-3; Hamels, Filadelfia, 9-3; Correia, Pittsburgh, 9-6; IKennedy, Arizona, 8-2; Gallardo, Milwaukee, 8-4; Hanson, Atlanta, 8-4; Chacín, Colorado, 8-4; DHudson, Arizona, 8-5; ClLee, Filadelfia, 8-5. PONCHES: Halladay, Filadelfia, 119; Kershaw, Los Ángeles, 117; ClLee, Filadelfia, 114; Hamels, Filadelfia, 103; Lincecum, San Francisco, 101; AniSánchez, Florida, 101; Norris, Houston, 95. SALVADOS: Street, Colorado, 22; BrWilson, San Francisco, 20; LNúñez, Florida, 20; Hanrahan, Pittsburgh, 20; Kimbrel, Atlanta, 20; FrRodríguez, Nueva York, 19; Axford, Milwaukee, 19; HBell, San Diego, 19; Putz, Arizona, 19.
LIGA AMERICANA
BATEO: AdGonzález, Boston, .359; VMartínez, Detroit, .332; Konerko, Chicago, .327; MiCabrera, Detroit, .327; Bautista, Toronto, .325; MiYoung, Texas, .314; Ortiz, Boston, .313. CARRERAS: Granderson, Nueva York, 64; Bautista, Toronto, 56; AdGonzález, Boston, 55; MiCabrera, Detroit, 54; Ellsbury, Boston, 53; Boesch, Detroit, 51; ACabrera, Cleveland, 49; Kinsler, Texas, 49. IMPULSADAS: AdGonzález, Boston, 69; Konerko, Chicago, 59; Teixeira, Nueva York, 55; Granderson, Nueva York, 54; Beltré, Texas, 53; Youkilis, Boston, 53; MiCabrera, Detroit, 50. HITS: AdGonzález, Boston, 109; MiYoung, Texas, 93; Ellsbury, Boston, 92; ACabrera, Cleveland, 89; Konerko, Chicago, 89; MeCabrera, Kansas City, 86; ISuzuki, Seattle, 85. DOBLES: AdGonzález, Boston, 25; Zobrist, Tampa Bay, 24; Ellsbury, Boston, 22; AGordon, Kansas City, 22; Quentin, Chicago, 21; Youkilis, Boston, 21. TRIPLES: Bourjos, Los Ángeles, 6; Granderson, Nueva York, 6; Crisp, Oakland, 5; RDavis, Toronto, 5; AJackson, Detroit, 5; Aybar, Los Ángeles, 4; CCrawford, Boston, 4; Gardner, Nueva York, 4; AGordon, Kansas City, 4; Zobrist, Tampa Bay, 4. JONRONES: Bautista, Toronto, 22; Granderson, Nueva York, 21; Konerko, Chicago, 21; Teixeira, Nueva York, 21; NCruz, Texas, 17; Ortiz, Boston, 17. BASES ROBADAS: Ellsbury, Boston, 24; Crisp, Oakland, 22; Andrus, Texas, 21; ISuzuki, Seattle, 19; BUpton, Tampa Bay, 19; RDavis, Toronto, 18. PITCHEO: Verlander, Detroit, 9-3; Scherzer, Detroit, 9-3; Lester, Boston, 9-3; Tomlin, Cleveland, 9-4; Arrieta, Baltimore, 9-4; Sabathia, Nueva York, 9-4; Weaver, Los Ángeles, 9-4. PONCHES: Verlander, Detroit, 110; Shields, Tampa Bay, 108; FHernández, Seattle, 108; Price, Tampa Bay, 104; Weaver, Los Ángeles, 102; CWilson, Texas, 97; Lester, Boston, 95. SALVADOS: League, Seattle, 20; MaRivera, Nueva York, 19; CPérez, Cleveland, 18; Walden, Los Ángeles, 17; Valverde, Detroit, 17; Farnsworth, Tampa Bay, 15; Feliz, Texas, 14; SSantos, Chicago, 14.
LIGA AMERICANA
LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE Filadelfia Atlanta Washington Nueva York Florida
G 47 43 37 36 33
P 28 33 37 38 42
PCT .627 .566 .500 .486 .440
JV _ 4½ 9½ 10½ 14
DIVISIÓN ESTE Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
G 44 43 41 36 33
P 30 30 34 39 39
PCT .595 .589 .547 .480 .458
JV _ ½ 3½ 8½ 10
DIVISIÓN CENTRAL Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Chicago Houston
G 41 40 39 37 30 28
P 35 35 37 37 44 48
PCT .539 .533 .513 .500 .405 .368
JV _ ½ 2 3 10 13
DIVISIÓN CENTRAL Cleveland Detroit Chicago Minnesota Kansas City
G 40 40 37 32 31
P 33 35 39 40 43
PCT .548 .533 .487 .444 .419
JV _ 1 4½ 7½ 9½
DIVISIÓN OESTE Arizona San Francisco Colorado Los Ángeles San Diego
G 41 40 37 34 32
P 34 34 37 42 44
PCT .547 .541 .500 .447 .421
JV _ ½ 3½ 7½ 9½
DIVISIÓN OESTE Texas Seattle Los Ángeles Oakland
G 40 37 37 34
P 36 37 39 41
PCT .526 .500 .487 .453
JV _ 2 3 5½
Así van los venezolanos LIGA NACIONAL BATEADOR
Flores Jesús (Was) Hernández Ramón (Cin) Sandoval Pablo (SF) González Carlos (Col) Montero Miguel (Ari) Prado Martín (Atl) Parra Gerardo (Ari) Cairo Miguel (Cin) Guzmán Jesús (SD) Tábata José (Pit) Infante Omar (Flo) González Alex (Atl) Quintero Humberto (Hou) Ramos Wilson (Was) Herrera Jonathan (Col) Cedeño Ronny (Pit) Mora Melvin (Ari) Blanco Henry (Ari) González Alberto (SD) López José (Flo) Navarro Dioner (LA) Giménez Héctor (LA) Boscán Jean (Atl)
LANZADOR
Rodríguez Henry (Was) Sánchez Eduardo (SL) Escalona Sergio (Hou) Chacín Jhoulys (Col) Sánchez Aníbal (Flo) Mujica Edward (Flo) Rodríguez Francisco (NYM) Morales Franklin (Col) Betancourt Rafael (Col) Zambrano Carlos (ChC) Gutiérrez Juan (Ari) Galarraga Armando (Ari) Ascanio José (Pit) Paulino Felipe (Col)
AVE
JJ
VB
.500 .308 .282 .281 .279 .277 .275 .273 .261 .260 .255 .254 .248 .247 .246 .232 .232 .229 .200 .196 .184 .143 0
2 43 32 73 65 61 65 50 6 68 75 73 32 54 59 72 40 17 44 44 30 4 1
2 143 117 278 226 256 204 110 23 250 286 279 109 178 187 224 125 48 110 143 87 7 1
JG
JP
JS
2 2 1 8 6 5 1 0 2 6 0 3 0 0
1 1 0 4 1 2 2 1 0 4 0 4 0 4
CA
H
0 15 14 45 35 36 20 16 0 39 20 32 13 24 18 25 5 4 10 12 7 0 0
1 44 33 78 63 71 56 30 6 65 73 71 27 44 46 52 29 11 22 28 16 1 0
JJ
JI
0 5 0 0 0 0 19 0 0 0 0 0 0 0
19 25 22 15 15 32 35 14 32 16 20 8 8 18
VB
CA
H2 0 7 3 15 20 17 7 4 1 14 11 14 6 9 5 13 6 1 4 5 3 0 0
IP
H3
HR 0 7 5 10 8 8 4 3 0 3 1 7 0 6 2 2 0 4 0 2 2 0 0
0 18 15 43 37 33 20 14 1 14 23 23 9 22 10 20 16 5 14 8 6 0 0
CI
BB
SO
BR
CP
CL
BB 16 16 5 40 28 5 14 8 5 37 9 22 2 7
SO EFE
26 33 10 88 101 27 41 11 29 72 23 28 5 14
1.69 1.88 2.31 2.71 2.90 3.19 3.34 3.86 3.99 4.50 5.40 5.91 7.11 7.36
CI
BB
SO
BR
E
0 0 0 1 0 0 3 0 1 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0
0 0 0 15 15 0 0 0 0 16 0 8 0 0
21.1 28.2 11.2 99.2 99.1 36.2 35.0 14.0 29.1 104.0 18.1 42.2 6.1 14.2
14 14 9 68 84 30 37 10 31 101 22 47 10 23
H
HR
H
H2
H3
HR
0 1 1 11 8 3 3 2 3 9 3 13 2 3
4 6 3 33 34 14 13 6 13 53 16 36 5 12
0 12 9 25 23 19 22 9 0 30 19 13 5 19 20 19 2 5 5 3 5 0 0
4 6 3 30 32 13 13 6 13 52 11 28 5 12
1 19 20 62 38 30 38 15 4 44 27 64 26 37 24 45 23 15 16 16 16 3 1
E
0 0 1 11 0 1 6 0 0 14 3 1 1 0 4 1 0 0 0 2 0 0 0
0 1 2 1 9 4 1 0 0 2 1 6 4 3 2 4 3 0 2 4 2 0 0
Riggleman renunció al cargo de mánager de los Nacionales [WA S H I N GTO N ]
Jim Riggleman renunció abruptamente ayer a su cargo de mánager de los Nacionales de Washington, uno de los equipos en mejor forma de la actualidad en las Grandes Ligas, tras considerar que la franquicia no se comprometió para darle un contrato a largo plazo. Riggleman dimitió porque los Nacionales no planeaban hacer uso de una cláusula de renovación de contrato para el año próximo, lo cual le convenció de que era un mero mánager interino mientras el club buscaba otro dirigente. “Ya llevábamos rato en esto”, dijo Riggleman en el vestuario de los Nacionales, que súbitamente pasó de la alegría a la conmoción tras completar una barrida sobre los Marineros de Seattle. “Sé que no soy un Casey Stengel, pero yo considero que sé lo que hago. No es una situación en la que yo considere
que debo estar a corto plazo”. Su decisión tomó por sorpresa a los Nacionales. Tras la victoria de los Nacionales 1-0 sobre los Marineros de Seattle ayer en la tarde, el gerente general Mike Rizzo dijo que Riggleman renunció cuando el club rehusó activar una cláusula para renovar su contrato para 2012, como había pedido el dirigente. Washington ha ganado 11 de sus últimos 12 desafíos y se encuentran por encima de la marca de .500 a esta altura de la campaña por primera vez desde 2005. El equipo nombrará a un mánager interino hoy, antes del partido contra los Medias Blancas de Chicago. Rizzo señaló que Riggleman le informó que no viajaría con el equipo a Chicago. “Jim me dijo antes del juego de hoy que si no ejercíamos la opción, pues que no abordaría el autobús del equipo hoy (ayer)”, dijo Rizzo. AP
LIGA AMERICANA BATEADOR
Martínez Víctor (Det) Cabrera Miguel (Det) Chávez Endy (Tex) Cabrera Asdrúbal (Cle) Scutaro Marco (Bos) Abreu Bob (LAA) Iztúris Maicer (LAA) Callaspo Alberto (LAA) Andrus Elvis (Tex) Vizquel Omar (CWS) Torrealba Yorvit (Tex) Carrera Ezequiel (Cle) Rivera Juan (Tor) Escobar Alcides (KC) Gutiérrez Franklin (Sea) Iztúris César (Bal) Ordóñez Magglio (Det) Cervelli Francisco (NYY) Molina Gustavo (NYY) Rodríguez Luis (Sea) Blanco Andrés (Tex) Amarista Alexi (LAA)
LANZADOR
Paulino Felipe (KC) García Freddy (NYY) Moscoso Guillermo (Oak) Hernández Félix (Sea) Carrasco Carlos (Cle) Mijares José (Min) Gómez Jeanmar (Cle) Morales Franklin (Bos) Villarreal Brayan (Det) Doubront Félix (Bos) González Enrique (Det)
AVE
JJ
.332 .327 .316 .296 .293 .292 .291 .280 .273 .273 .257 .250 .250 .248 .202 .192 .176 .175 .167 .167 .158 .149
60 75 23 73 35 72 64 67 72 32 55 5 62 74 29 15 33 20 3 28 16 19
220 257 76 301 116 264 247 236 289 99 187 8 224 262 99 26 119 57 6 72 38 47
JG
JP
JS
0 6 2 7 7 0 0 0 1 0 0
0 6 3 6 3 0 1 0 1 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
32 54 14 49 15 28 32 22 45 10 18 0 21 33 6 4 6 6 0 6 4 1
JJ
5 14 7 16 13 26 4 2 14 3 8
73 84 24 89 34 77 72 66 79 27 48 2 56 65 20 5 21 10 1 12 6 7
JI
4 13 6 16 13 0 3 0 0 0 0
19 20 4 19 6 17 18 11 9 5 11 0 10 12 3 0 3 2 1 6 1 2
IP
0 0 2 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
H
27.0 20 79.0 76 30.0 26 113.1 100 79.0 76 17.1 16 18.1 28 3.0 5 15.1 19 2.2 4 9.0 12
6 15 2 12 2 2 4 3 3 0 3 0 5 1 1 0 2 1 0 1 1 0
41 50 7 43 13 32 18 28 29 8 13 2 24 20 6 1 7 11 0 11 1 4
HR
CP
0 9 3 7 4 0 1 0 2 1 1
11 32 14 48 35 11 10 4 11 2 10
20 57 6 17 11 48 19 26 15 5 10 0 22 13 4 2 8 4 0 10 3 2
CL
7 29 11 42 34 8 10 2 11 2 10
23 41 8 51 9 54 38 22 41 9 27 3 38 32 10 9 16 17 0 13 7 8
BB 8 27 14 37 23 14 5 1 7 2 7
0 1 3 12 1 11 6 2 21 1 0 0 2 12 2 0 0 2 0 1 0 0
1 4 0 5 4 0 3 7 14 0 4 0 1 6 0 1 0 5 0 2 2 2
SO EFE
21 55 12 108 49 10 9 3 14 1 3
2.33 3.30 3.30 3.34 3.87 4.15 4.91 6.00 6.46 6.75 10.00
Juegos para hoy (Probables lanzadores) Liga Nacional 10:15 p.m. Atlanta (D.Lowe 3-5) en San Diego (Stauffer 2-5)
Interligas 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m. 7:05 p.m.
Arizona (Duke 1-2) en Detroit (Coke 1-7), Boston (Lester 9-3) en Pittsburgh (Maholm 3-8) Cincinnati (Volquez 4-3) en Baltimore (Jakubauskas 2-0) Colorado (Jiménez 2-7) en N.Y. (Yanquis) (A.J.Burnett 7-5) Oakland (Moscoso 2-3) en Filadelfia (Worley 2-1)
8:05 p.m. 8:05 p.m.. 8:10 p.m. 8:10 p.m. 8:10 p.m. 8:15 p.m. 10:10 p.m. 10:10 p.m. 10:15 p.m.
N.Y. (Mets) (Pelfrey 4-5) en Texas (M.Harrison 5-6) Tampa Bay (Shields 7-4) en Houston (W.Rodríguez 5-3) Chicago (Cachorros) (Dempster 5-6) en Kansas City (Chen 4-1) Minnesota (S.Baker 5-4) en Milwaukee (Wolf 5-4) Washington (Zimmermann 5-6) en Chicago (Medias Blancas) (E.Jackson 4-6) Toronto (Morrow 3-4) en San Luis (Westbrook 6-4) L.A. Angels (Haren 6-5) en L.A. Dodgers (R.De La Rosa 3-1) Seattle (F.Hernández 7-6) en Florida (Nolasco 4-3)
Estadisticas no incluyen la jornada de ayer EL TIEMPO
DECISIÓN. El timonel dejó el equipo tras un lauro ante Seattle (Foto:AP)
Acusadores de Clemens deben entregar pruebas [WA S H I N GTO N
Los autores del Informe Mitchell sobre el uso de sustancias para mejorar el rendimiento en el béisbol de Grandes Ligas tendrán que entregarle a Roger Clemens más evidencia de la que utilizaron para acusarlo de consumo de esteroides y hormona de crecimiento humano. El juez Reggie Walton emitió un fallo ayer que señala que el expítcher necesita las notas que los investigadores tomaron cuando entrevistaron a sus acusadores, para poder defenderse en julio en el juicio criminal que encara por las acusaciones de que mintió al ne-
gar haber utilizado drogas. Las anotaciones de los investigadores son de sus entrevistas al vendedor de esteroides Kirk Rakomski, y al ex preparador físico de Clemens, Brian McNamee. Ambos dijeron que le suministraron drogas al ganador de siete premios Cy Young. Clemens ha negado esas acusaciones. Walton señaló que los investigadores del Informe Mitchell tienen hasta mañana para anunciar si apelarán. Una apelación podría retrasar el inicio del juicio, pautado para el 6 de julio. AP
M
Y
K
C
M
Y
K
DEPORTES_ FÚTBOL >
Jesús “Chiqui” Meza acordó con Atlas [PUERTO LA CRUZ]
El hábil mediocampista merideño Jesús “Chiqui” Meza abandonó por horas la concentración con el seleccionado venezolano de fútbol, para formalizar su incorporación al Atlas de la ciudad de Guadalajara, en México. De acuerdo con lo publicado en la página oficial del equipo rojinegro, Meza cerró satisfactoriamente la negociación antes de regresar a la concentración de la Vinotinto, que se prepara para participar en la Copa América Argentina 2011, a iniciarse el próximo 1ero de julio. “El profe me platicó, me con-
versó, me enamoró un poco de la ciudad de Guadalajara, y bueno, también me animé a venir acá”, dijo el ex jugador del Zamora respecto de quien será su nuevo entrenador, Rubén Romano. “Contento de venir acá, con muchas ganas de asumir este gran reto en mi carrera”, señaló el artífice del cetro obtenido por la oncena zamorana en el pasado Torneo Clausura del fútbol venezolano. “Pienso que a lo mejor no soy un futbolista muy reconocido (en el exterior), pero pienso dar lo mejor de mí para que me conozcan” LEÓN AGUILAR
ECUADOR >
Jaime Ayoví se lesionó y será evaluado [Q U I TO ]
El delantero Jaime Ayoví sufrió una lesión en el pecho y se perderá al menos los próximos dos días de los entrenamientos de la selección ecuatoriana que se prepara para la Copa América, se informó ayer. El médico del combinado meridional, Patricio Maldonado, dijo que el futbolista del Pachuca mexicano “sufrió una contusión del tórax y en las próximas horas se pondrá a las órdenes de un especialista”. “En el examen de rayos X no aparecía una lesión ósea, pero hicimos exámenes profundos y
una tomografía torácica donde encontramos una contusión del sexto cartílago torácico”. Maldonado aclaró que “la lesión no es grave” por lo que Ayoví tendrá dos días de descanso para ser evaluado nuevamente antes de que pueda seguir con las prácticas. Indicó que el jugador se tropezó y cayó en un entrenamiento. El atacante quedó en duda para el amistoso de hoy contra México, su último fogueo antes del torneo en el que Ecuador integra el Grupo B junto con Brasil, Paraguay y Venezuela. AP
ÁRBITROS >
Paraguay reemplazó a Torres por Amarilla [ASUNCION, PARAGUAY]
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) comunicó ayer a la Condeferación Suramericana (Conmebol) que reemplazó al lesionado árbitro Carlos Torres por Carlos Amarilla para dirigir partidos en la próxima Copa América en Argentina. Torres fue descartado al no recuperarse de una operación de meniscos en la rodilla derecha, según informó él mismo a la prensa de Asunción.
Amarilla, considerado como el mejor árbitro paraguayo de la actualidad, dirigió las finales de la Copa América de Perú 2004 y de Venezuela 2007, coincidentemente protagonizadas por las selecciones de Argentina y Brasil. El certamen de naciones más antiguo de planeta se desarrollará entre el 1 y 24 de julio, en cinco ciudades argentinas. AP
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
COPA AMÉRICA > Jiménez, Peña, Díaz y Chourio también salieron
Guerra fue apartado de la preselección y generó reacciones El volante fue marginado del combinado venezolano tras regresar al país de una concentración en Estados Unidos y ayer señaló que “hay muchos jugadores en mi posición”, durante la presentación con su nuevo equipo Mineros de Guayana en la ciudad de Puerto Ordaz / REDACCIÓN [PUERTO LA CRUZ]
“Me duele no poder estar (en la selección de Venezuela), pero di lo mejor de mí y respeto mucho la decisión del técnico. Hay muchos jugadores en mi posición. Trabajamos muy fuerte durante las últimas dos semanas en Dallas”. Con esas palabras, el volante Alejandro Guerra reaccionó ayer ante su salida de la preselección venezolana, que regresó el miércoles y mañana se concentrará con 25 jugadores en el Centro de Alto Rendimiento (CAR), en Los Robles, estado Nueva Esparta. Guerra, quien retomó su carrera al convertir 16 goles y ofrecer 10 asistencias en la pasada temporada con el Deportivo Anzoátegui, fue marginado de la convocatoria criolla tras el retorno del elenco de la concentración en la ciudad estadounidense de Dallas. Edgar Jiménez, Louis Angelo Peña, William Díaz y Ángel Chourio acompañaron a Guerra entre quienes quedaron apeados de la representación que participará desde el 3 de julio en la Copa América. El desempeño en la Liga del caraqueño de 25 años no fue suficiente para el seleccionador y generó coincidentes reacciones en tres periodistas especializados en sus respectivas cuentas de Twitter. El reconocido narrador del canal Directv Sports Venezuela, Carlos Mauricio Ramírez, publicó que “sólo me sorprende la salida del Lobo (Guerra)” y agregó que “les da cupo a los cinco delanteros”. Ramírez se atrevió además a apostar que “los otros descartes serán (Francisco) Flores y uno entre (Juan) Fuenmayor y (José Luis) Granados”. El comentarista de la cadena Directv Latinoamérica, Fernando Petrocelli, expresó en la red social que “sí me sorprende lo de Guerra. Mostró un gran nivel en los amistosos”. Para Petrocelli, quien reside en Argentina, “José Luis Granados y Francisco Flores son mis candidatos para los dos últimos descartes”, que se anunciarán el lunes.
RETO. Guerra fue descartado tras volver de Dallas (Foto: Cortesía)
QUEDAN 25 JUGADORES
FECHA DE SALIDA
Porteros: R.Vega, D.Hernández, L.Morales. Defensas: G.Cichero, G.Perozo, J.Granados, J.Fuenmayor, O.Vizcarrondo, J.Rey, A.González, R.Rosales. Volantes: G.Di Giorgi, F.Lucena, T.Rincón, F.Flores, L.Seijas, J.Arango, Y.Orozco, C.González, J.Meza. Delanteros: N.Fedor, G.Maldonado, D.Arismendi, S.Rondón, A.Moreno.
de este mes. La preselección regresó de Estados Unidos la noche del miércoles para cerrar su ciclo de preparación en la isla de Margarita, durante el fin de semana. El lunes se anunciarán los dos descartes y un día después partirán a Argentina, para disputar la Copa América 2011.
Humberto Perozo, periodista del diario Panorama, indicó que “la salida de Guerra de la lista fue la sorpresa de la noche”, aunque argumentó que “tampoco pesará tanto en una selección, donde abunda la calidad en el medio de ataque. Pero genera suspicacias”. La información de los cinco descartes fue confirmada la noche del miércoles por el coordinador de selecciones nacionales, Lino Alonso, al redactor de la página Venezuela en fútbol, Alfredo Coronís.
28
Guerra fue presentado ayer por su nuevo equipo, Mineros de Guayana, en Puerto Ordaz. Habló el técnico El seleccionador César Farías solamente expresó que “la semana que viene (lunes) daremos el listado definitivo para la Copa América (23 futbolistas). Por ahora, convocamos nuevamente a 25 futbolistas a partir de este sábado (hoy) en Margarita” y se pronunció mediante un comunicado de la Federación Venezolana (FVF).
31 4
1RA DIVISIÓN >
Arismendi renovó y se quedará en Anzoátegui [PUERTO LA CRUZ]
El máximo artillero de la temporada 2010-11 de la Primera División, Daniel Arismendi, continuará con el Deportivo Anzoátegui tras firmar ayer una renovación de su contrato, que lo vinculará a la franquicia por las próximas dos campañas del fútbol profesional venezolano. Arismendi se mostró complacido de poder tener la continuidad en el equipo anzoatiguense. “Contento por vestir nuevamente la camisa del Anzoátegui, esta vez por dos años, para seguir buscando logros”. El artillero sucrense, que coleccionó 23 goles durante la zafra pasada, expresó que “logramos acceder a una Copa Sudamericana que le viene bien al club y ayudará a llenar el estadio para alcanzar las metas de esta temporada”. Para el ariete, el conjunto aurirrojo cuenta con la profundidad necesaria para afrontar dos certamenes simultáneos (Torneo Apertura y Copa Sudamericana), y aprobó la llegada de los nuevos refuerzos. “Tenemos la base para encarar las competencias. Se fueron jugadores importantes, pero también llegaron nuevos talentos. Jóvenes como (Francisco) Flores, (José) Reyes y Evelio (Hernández), y un experimentado como Armando Maita que va a ser una pieza importante dentro del grupo”. Sobre su nuevo aliado en el ataque oriental indicó que “será un gran compañero, ya que es fuerte, rápido, encarador y sobre todo goleador”. “Con estas contrataciones que se están haciendo, van a llegar grandes cosas para el club”, afirmó Arismendi. Más sangre joven José Miguel Reyes, una de las nuevas piezas del Deportivo Anzoátegui de cara a la campaña 2011-12, arribó ayer a Puerto La Cruz para unirse a la pretemporada. El jugador, proveniente del Carabobo FC, mostró su humildad y compromiso al llegar a suelo anzoatiguense. “Sabemos que costó traerme, y vengo a cumplir, a esforzarme para ayudar al equipo y seguir adelante”. Afirmó que no tendrá problemas en adaptarse al grupo. “Ya he compartido con algunos de ellos. Espero integrarme rápido para ir ganando espacio y comenzar a aportar lo más pronto posible”. REDACCIÓN
2
32
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
NATACIÓN >
Denuncian confabulación contra Subirats [C ARAC AS]
La suspensión por un año del nadador venezolano Albert Subirats es una confabulación para bloquear su camino hacia una medalla olímpica, alegó ayer el ministro del Deporte del país, Héctor Rodríguez. “Un venezolano, un latinoamericano que ya está entre los mejores del mundo, que se proyecta como una posible medalla olímpica, y bueno, están tratando de trancar su camino hacia esta medalla”, dijo el funcionario. La Federación Internacional de Natación (Fina) suspendió ayer por un año a Subirats de toda competencia, por violar una norma que obliga a los atletas a notificar al organismo el tiempo y lugar para realizar pruebas antidopaje a lo largo de 18 meses. El nadador ganó la medalla de oro en los 50 metros mariposa del mundial de natación de piscina corta disputado en Dubai en diciembre pasado, y fue sancionado por no enviar información sobre su paradero durante el primer y cuarto trimestre de 2010 y el primer trimestre del 2011, informó la Fina en su página de internet. El ministro ofreció a Subirats el respaldo del gobierno venezolano. “De todas maneras hay un gobierno que lo va a respaldar, todo un pueblo que lo va a respaldar, y vamos a hacer todos los esfuerzos para que podamos salir adelante y él pueda ir a sus olimpíadas” de Londres 2012, aseguró. Subirats, de 24 años, afirmó el miércoles a través de su cuenta en la red social Twitter que “fue error administrativo repito. He sido examinado por doping millones de veces en mi carrera y jamás he tenido problemas. Fue error de papeleo”. Autoridades dieron la sanción mínima considerando que no hubo intención de evadir las pruebas y el historial limpio del atleta en pruebas antidopaje. Ese tipo de infracciones se castiga hasta con dos años de suspensión. AP
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > Pablo Sandoval anotó en victoria de Gigantes
Francisco Rodríguez consiguió su 20mo rescate de la zafra
Panorama deportivo
“El Kid” llegó a la veintena de juegos salvados por séptima ocasión consecutiva en su prolífica carrera, y los Mets de Nueva York vencieron 4-1 a los Atléticos de Oakland en juego interligas. En lo que va de año, Rodríguez ha desperdiciado sólo tres ocasiones de salvamento / AP
Chris Capuano lanzó seis episodios de blanqueada antes de abandonar el montículo por una dolencia del costado derecho y el dominicano José Reyes se aprovechó de un pelotero improvisado como primera base, para que los Mets de Nueva York vencieran 4-1 a los Atléticos de Oakland en un lluvioso jueves. Después de que el comienzo del partido se pospuso 2 horas y 15 minutos por la lluvia, los Mets ganaron su segundo encuentro en fila. El miércoles, superaron a los Atléticos en un encuentro interrumpido por la lluvia, el cual duró 13 innings y concluyó pasada la medianoche. Capuano (6-7), dejó en cero a los Atléticos, a quienes permitió sólo cinco imparables, sin dar pasaportes y con siete ponches. Dejó la lomita al sentir el dolor, y el dominicano Pedro Beato relevó en la apertura del séptimo capítulo. El venezolano Francisco Rodríguez cerró el duelo, para su vigésimo salvamento en 23 oportunidades, un día después de dejar que se escapara la ventaja en el noveno inning. “El Kid” llegó a 20 rescates por séptima vez consecutiva en su carrera. Sandoval anotó Tim Lincecum recetó 12 ponches en siete magistrales innings para que los Gigantes de San Francisco derrotasen 2-1 a los Mellizos de Minnesota. El dominicano Miguel Tejada y Cody Ross remolcaron las ca-
Alonso descarta opciones de Ferrari Fernando Alonso opinó que Ferrari tiene pocas posibilidades de ganar el Gran Premio de Europa de Fórmula Uno. El piloto español calificó la temporada de Ferrari de “muy mala”, después de no ganar una sola carrera hasta ahora y estar a 92 puntos del líder del campeonato, Sebastian Vettel. Alonso afirmó que ha manejado “las mejores siete careras de mi vida”, pero señaló que Ferrari ha tenido mala suerte.
[NUEVA YORK]
Vettel espera regresar al podio en GP de Europa
HITO. Rodríguez llegó a 288 rescates en su carrera (Foto: AP) rreras de los Gigantes, que ganaron su segundo juego seguido tras perder cinco partidos en fila, su peor racha de la campaña. Michael Cuddyer estiró a 12 su racha de partidos bateando de hit al dar tres imparables y producir una carrera para Minnesota. Lincecum (6-6) se repuso tras varias malas aperturas. Diseminó tres hits, concedió dos boletos y no permitió que ningún corredor pasara más allá de la intermedia. Por los Gigantes, el venezolano Pablo Sandoval de 4-1 y anotada.
OTROS VENEZOLANOS Seattle 0-1 Washington Franklin Gutiérrez 3-0. Arizona 5-3 Kansas Miguel Montero 4-1, JR, Ca, Ci; Gerardo Parra 3-0; Alcides Escobar 3-1, Ci; Felipe Paulino 8I, 9H, 5CL, BB, 8K.
El líder del campeonato mundial Sebastian Vettel buscará regresar a lo más alto del podio este fin de semana en el Gran Premio de Europa. El triunfo de Jenson Button en la carrera anterior en Canadá fue el segundo de McLaren en siete carreras. Vettel ganó el resto en su Red Bull, para sacar una cómoda ventaja de 60 puntos sobre Button. Lewis Hamilton también necesita un buen desempeño en Valencia para recuperar el terreno perdido tras varias malas actuaciones, que lo hundieron del segundo al cuarto lugar en el campeonato. Hamilton quedó fuera de la carrera en Montreal tras un choque con Button, quien tratará de seguirle el paso a Vetttel. ”No diría que ganar en Montreal me dio más motivación, porque ya estaba totalmente comprometido, pero creo que ayudará en la concentración y la confianza de todo el equipo”, comentó Button, campeón mundial en 2009.
Nalbandián, Federer y Del Potro ganaron en Wimbledon Juan Martín del Potro, David Nalbandian y Fernando González con-
tinuaron su marcha triunfal hacia la tercera ronda de Wimbledon, donde Roger Federer Novak Djokovic y Serena Williams también superaron la segunda etapa del torneo. El argentino Del Potro culminó un partido comenzado el miércoles y venció 6-7 (7), 6-1, 6-0, 6-4 al belga Olivier Rochus, mientras que su compatriota Nalbandian doblegó 6-3, 3-6, 6-4, 6-4 al austríaco Andreas Haider-Maurer. Federer despachó 6-2, 6-3, 6-2 al francés Adrian Mannarino.
Mexicano Pérez decidirá hoy si conduce en GP de Europa
El mexicano Sergio Pérez esperará hasta después de la práctica de hoy para decidir si maneja en el Gran Premio de Europa. El piloto de Sauber no compitió en el Gran Premio de Canadá tras sentir mareos en una práctica en Montreal, producto de un choque en la fecha previa en Mónaco. “Me siento perfectamente bien y estoy ansioso por manejar en Valencia”, comentó. “Es importante estar seguro mañana que todo marche bien”. Pérez sufrió una conmoción cerebral al chocar en la clasificación del GP de Mónaco.
2
3838
SUCESOS_ PASATIEMPOS_
ELEL TIEMPO Vi ePuerto r nes 24La deCruz, junio viernes de 2011 24 de junio de 2011 TIEMPO
Crucigramas
Un día en Oriente
1595: El corsario y explorador ingles Walter Raleigh asalta frustradamente a Cumaná cuya ciudad fue defendida por el entonces gobernador de la Nueva Andalucía Francisco de Vides. De esta manera Raleigh culminó su viaje por oriente y guayana lo cual le permitió escribir una de las obras más importantes de la historiografía colonial venezolana como lo es el libro El Descubrimiento del Vasto, Rico y Hermoso Imperio de la Guayana con un relato de la poderosa y Dorada ciudad de Manoa (que los españoles llaman El Dorado) y de las provincias de Emeria, Arromaia, Ayapaia y otros países y ríos limítrofes. Maximilian Kopp
Santoral
suelta, sin mangas, abierta por delante, que se lleva sobre el vestido. 10. Siglas de la primera parte de la Biblia. Antorcha. Fusil de asalto soviético. 11. Hermanos. Sufijo aumentativo.
Solución del día anterior
VERTICALES
1. Falta de propiedad en el uso de las palabras. 2. Lluvia o riego fino y pasajero. 3. Iniciales de Pedro Toledo. Cese voluntario y temporal del trabajo como medio de protesta. Ciudad de Costa de Marfil. 4. Ramas cortadas de un árbol. Artificio ingenioso para conseguir algún intento. 5. Aborígenes americanos. Símbolo de miliamperio. 6. Computador personal. En México, concubinato. 7. Siglas de Espacio Económico
Europeo. Sufijo alcohólico. Símbolo de elemento radiactivo que se descubrió en los residuos de la primera bomba termonuclear. 8. Consonante doble. Pedir una cosa con insistencia. Calcio. 9. Conjunto de capas de la atmósferaque están por encima de los 80 km. 10. Comer en inglés. Saludo que se da durante la misa católica. 11. Raspas. Ciudad japonesa.
Su-do-ku
El chiste
Iba un caracol cruzando la calle y lo atropelló una tortuga, cuando despertó estaba en la sala de terapia intensiva, y el médico le pregunta: ¿Cómo ocurrió todo? Y el caracol le responde: No sé, ¡Fue todo tan rápido!
Amenidades
PateFierro
>>
>>
Solución del día anterior
>>
Bartolo
1. Versículos que se cantan en el oficio del Viernes Santo, durante la adoración de la cruz. 2. Oficial que mata y descuartiza las reses. 3. Símbolo químico del platino. Sílaba infantil. Manojo de mies cortada. 4. Persona astuta. Río italiano. 5. Ofertas públicas de adquisición de acciones de una empresa. Cuna de mimbre sin pies para los recién nacidos. 6. Preposición. Vestidura moruna que cubría el cuerpo desde los hombros hasta los pies. 7. Esclavos de los lacedemonios. Provocación o citación al duelo o desafío. 8. Iniciales de Eva Valderrama. Está a la moda. 9. Amánsela. Prenda larga y
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
San Juan Bautista: Este es el único santo al cual se le celebra la fiesta el día de su nacimiento. San Juan Bautista nació seis meses antes de Jesucristo (de hoy en seis meses - el 24 de diciembre - estaremos celebrando el nacimiento de nuestro Redentor, Jesús). El capítulo primero del evangelio de San Lucas nos cuenta de la siguiente manera el nacimiento de Juan: Zacarías era un sacerdote judío que estaba casado con Santa Isabel, y no tenían hijos porque ella era estéril. Siendo ya viejos, un día cuando estaba él en el Templo, se le apareció un ángel de pie a la derecha del altar. Al verlo se asustó, mas el ángel le dijo: "No tengas miedo, Zacarías; pues vengo a decirte que tú verás al Mesías, y que tu mujer va a tener un hijo, que será su precursor, a quien pondrás por nombre Juan. Juan Bautista: pídele a Jesús que nos envíe muchos profetas y santos como tú.
Horóscopo ARIES
21 marzo - 20 abril
Contarás hoy con una fuerte energía creativa, equilibrio emocional, optimismo, éxito y superación de cualquier obstáculo o reto. Te mostrarás como una persona directa en el terreno profesional, además de positiva, pues actuarás bajo los conceptos de justicia y equidad. Cualquier proyecto que inicies prometerá éxito y expansión.
TAURO
21 abril- 20 mayo
Hoy tendrás capacidad para triunfar gracias a los esfuerzos que realizas habitualmente. Las recompensas que recibas vendrán a ti por medio del trabajo realizado y por realizar. Utiliza tu elevada intuición en la toma de decisiones, pero no confíes ciegamente en los demás, porque podrían desilusionarte. Sé racional.
GEMINIS
21 mayo - 20 junio
Aprovecha este día para hacer cualquier cambio que quieras hacer, tanto en el terreno laboral como en tu vida privada, Géminis. Hoy tendrás de tu parte una gran determinación, fuerza, actividad, éxito y prosperidad. Además, podrías dar un giro total o empezar algo que te llevará a progresar en la vida. ¡Disfruta de todo!
CANCER
21 junio - 20 julio
Tendrás suerte en el juego y en las actividades relacionadas con la especulación, pero deberías ser prudente, Cáncer. Los viajes al extranjero y las relaciones internacionales estarán muy bien aspectadas, sobre todo en lo que tenga que ver con los alimentos y bebidas, la hostelería, el turismo o los deportes.
LEO
21 julio - 20 agosto
El estudio, la reflexión y la lealtad serán elementos que hoy deberías utilizar durante todo el día. Hoy alguien podría pedirte ayuda y deberías prestársela si es posible. Por otra parte, tu mente será poderosa y creativa. Tu carácter ahora se acercará bastante a la amabilidad y también mostrarás un gran amor por la vida.
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
Tu don de gentes y la capacidad de comunicarte de una forma amable y objetiva serán lo que ahora te hará ganar popularidad especialmente en el terreno laboral; si además desempeñas tu trabajo con organización, los logros serán contundentes y harán que sientas una satisfacción personal increíble.
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
Las partidas, viajes y avance hacia lo desconocido podrían llenar hoy algún aspecto de tu vida. También los cambios de residencia podrían ser posibles, Libra. Tus acciones serán rápidas y ese carácter noble y refinado que tienes hará que atraigas hacia ti a algunas personas que tal vez te favorezcan en varios sentidos.
ESCORPIÓN
21 octubre - 20 noviembre
Hoy será un día para iniciar nuevos ciclos, nuevos proyectos o actividades. En general, tendrás una gran ambición y firmeza, esto te llevará a tomar unas decisiones muy rápidas; podrías encaminar estas energías para las empresas que requieran de toda la creatividad con la que cuentes: ¡aprovecha tu vitalidad y fuerza física!
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Las satisfacciones, logros y relaciones favorables harán que hoy llegues a algún compromiso interesante. Disfrutarás de cierta felicidad en el plano material, además de sinceridad y experiencia para aceptar las circunstancias que rodean tu vida y así vivirla en plenitud. En fin, tu vitalidad y fuerza serán formidables. ¡Felicidades!
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
El hogar, la felicidad y jovialidad, el placer y el amor serán las palabras clave de este día en tu vida. Por otra parte, Capricornio, tu buena labor en el terreno profesional hará que las personas con las que trabajes te estimen y que consigas cierta reputación, así como un éxito permanente y duradero en el trabajo.
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
Esa mente despierta que tienes busca siempre nuevos y distintos modos de expresar su personalidad, y hoy especialmente. Te comportarás de una forma emprendedora, científica y un poco impulsiva. Los viajes estarán dentro de un día con buenos aspectos, sobre todo los relacionados con el trabajo.
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Deberás desarrollar la habilidad necesaria para resolver diferencias; también deberás tratar de ver la realidad tal cual es, de aceptar las cosas como realmente son: pon los pies en la tierra y no fantasees. Finalmente, lucha contra cualquier limitación o restricción que no te deje ser feliz en la vida.
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
39 4
2
40
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
OBITUARIOS_
SUCESOS_
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
41 4
ESTADO SUCRE >
Cicpc recuperó parte de equipos hurtados en la caja de ahorro de la UDO [CU M A N Á ]
Como resultado de intensas pesquisas, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) recuperaron parte de los equipos hurtados en la caja de ahorros del Núcleo de Sucre de la Universidad de Oriente. Wilmer Primera, supervisor de Investigaciones del Cicpc, recordó que el acto delictivo fue cometido el pasado 24/4/11. En esa ocasión sustrajeron 31 laptos, 20 mini laptos, 20 Black Berry y materiales de oficina. Primera indicó que, con amparo de una orden emanada del Tribunal III de Control, se llevó a cabo un allanamiento en el sector Las Palomas del municipio Sucre. Allí localizaron cuatro de las computadoras. En el lugar se encontraba el propietario de la vivienda, Jesús Rafael Patiño (46 años), quien fue privado de libertad
para averiguaciones. Está señalado por presunto aprovechamiento de cosas provenientes del delito. “Siguen las averiguaciones para determinar la actuación del detenido en el hecho delictivo, dar con el paradero del resto de los involucrados y recuperar los objetos que aún se encuentran en manos de los ladrones” Posible complicidad Se supo que Patiño trabaja en un club hípico y no tiene ninguna relación con la casa universitaria. El detenido no tiene registro policial No se descarta la participación de personal interno, pues el local violentado es de difícil acceso. . El funcionario informó que, según la denuncia hecha por los representantes de la UDO, el monto de equipos hurtados supera los 276 mil bolívares fuertes. MARÍA GABRIELA LARA
EVIDENCIA. El detenido y los equipos recuperados (Irazábal)
DENUNCIA >
Acusan a policías de irrumpir en casa [PUERTO LA CRUZ]
El ciudadano Ramón Celestino Regges acusó que agentes de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzóategui) presuntamente, irrumpieron en su vivienda. Regges señaló que el pasado 15 de junio, llegaron a su casa, ubicada en la calle Estadio de barrio Corea II de Barcelona, una camioneta, que al parecer, pertenece a Polianzoategui y
un automóvil Fiesta Power con aviso de taxi. Según el denunciante, varios hombres se bajaron de los carros, violentaron la puerta de su domicilio e ingresaron sin mediar palabras. Supuestamente, después de agredir a la familia, los presuntos policías se llevaron Bs. F. 4.500 que guardaba en una de las habitaciones. NELSYS LÓPEZ/ PASANTE USM
2
42
EL TIEMPO Vi er nes 24 de junio de 2011
SUCESOS_
TRAGEDIA > Un par de mujeres y un bebé resultaron lesionados en accidente
ZONA OESTE >
Designan nuevo jefe de la Zona Policial N° 3 [PÍRITU]
El comisario Audencio Colmenares asumió la jefatura del Centro de Coordinación Policial de la zona oeste de Anzoátegui, en reemplazo de José Willman Chique, quien ocupó ese cargo durante dos años. El funcionario se propone congregar a los diversos sectores de la colectividad para coordinar acciones efectivas que permitan combatir al hampa común. Colmenares manifestó que continuará las políticas implementadas por la comandancia regional para la interacción de las comunidades con el organismo de seguridad. Señaló que su mayor interés es resguardar los centros educativos, puntos vulnerables para la comercialización de sustancias psicotrópicas. “Nuestro norte es luchar fuertemente contra el hampa para lograr garantizar la paz y la tranquilidad de quienes habitan en estos pueblos”. Entre los planes operativos a desarrollar de inmediato se encuentra una jornada de profilaxis en varias unidades educativas. Audencio Colmenares invitó a las personas que sean objeto de delitos a formalizar la denuncia ante la Coordinación para poder iniciar los procesos de investigación. Destacó las mejoras que se le están haciendo a la sede para ofrecer espacios óptimos tanto al personal activo como a los reos. “En coordinación con la Alcaldía de Píritu hemos recibido tres tanques para el almacenamiento de agua y aspiramos a continuar obteniendo recursos para rescatar espacios que están deteriorados”.
Enjuiciarán Dos adultos y dos niños en libertad murieron en choque de carro adecapitán yate Asdrúbal José Rodríguez (46 años), Rocío Amundaray y dos menores de dos y tres años de edad sufrieron golpes mortales, al impactar contra un poste el vehículo Chevrolet Caprice Classic en el que iban. El siniestro ocurrió en la autopista José Antonio Anzoátegui de Barcelona / YERALDYN VARGAS / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
Una tragedia enlutó a tres familias que habitan en la zona rural del municipio Simón Bolívar del estado Anzoátegui. Eran cerca de las 9:00 de la mañana de ayer, cuando un vehículo Chevrolet Caprice Classic, placas CW0-05T, adscrito a la línea de transporte Asociación Civil de Barbacoa, impactó contra un poste en la autopista José Antonio Anzoátegui de Barcelona, a la altura del sector La Carpa de Mesones. En el sitio fallecieron el conductor del automóvil, Asdrúbal José Rodríguez (46 años) y dos niños de dos y tres años que iban con sus madres. Funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) prestaron auxilio a tres mujeres y un bebé de cinco meses, y los llevaron a la emergencia del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. Estudiaba Medicina Las lesionadas fueron identificadas como Laura (25) y Ana Maestre (22), quienes son primas hermanas, y Rocío Amundaray (18). Esta última falleció en horas de la tarde de ayer en el centro asistencial. Según el diagnóstico médico, Amundaray sufrió traumatismo múltiple, craneoencefálico leve, una herida abierta en la quijada y otra en la frente. Se conoció que la muchacha estudiaba cuarto semestre de Medicina en la Universidad de Oriente (UDO) Núcleo de An-
LABOR. Bomberos usaron la quijada de la vida para sacar cuerpo de chofer (Foto: Arturo Ramírez)
DIFÍCIL RESCATE Efectivos de la Guardia Nacional, funcionarios de Tránsito Terrestre y Bomberos de Anzoátegui acudieron al lugar del accidente en el que perdieron la vida dos adultos y dos niños. El cadáver de Asdrúbal Rodríguez quedó atrapado entre el amasijo de hierros. Los bomberos tuvieron que usar la quijada de la vida para sacar el cuerpo del chofer.
zoátegui. Según señalaron testigos del siniestro, el conductor del carro por puesto trató de esquivar a una mujer que cruzaba la avenida con un niño cargado y otro agarrado de la mano. Al parecer, el pequeño que la mujer llevaba sujetado por el brazo se le soltó, por lo que se devolvió a buscarlo en momentos en que se desplazaba el carro. El automóvil quedó incrustado en la base de concreto del poste. Familiares que acudieron al hospital Razetti contaron que
Rodríguez tenía más de 20 años como transportista. Residía en el sector Barbacoa. Los niños fallecidos eran hijos de Ana Maestre. La mujer tiene otra niña de cinco meses, que ayer dejó en su casa, mientras iba a hacer unas diligencias acompañada por los mayorcitos. Comentaron que el bebé de cinco meses que resultó herido en el choque es hijo de Laura Maestre. Las primas viven en el sector Capiricual de la zona rural, y desde hace años conocían al chofer del carro.
CICPC >
tación de yerba en el interior de una vivienda en el sector de Manicomio, en una casa ubicada entre las esquinas de Aguacatico y Quebrada, parroquia La Pastora. El jefe policial agregó que incautaron en el inmueble tres matas pequeñas y una grande. El detenido fue puesto a la orden del Ministerio Público paa el debido procedimiento. REDACCIÓN
[BA RC E LO N A ]
Víctor Manuel Guevara Briceño, apodado “el vitolo”, fue acusado formalmente por la fiscal auxiliar II, Betsy Martínez, por el delito de homicidio calificado cometido en contra de José Celestino Laya. La representante de la vindicta pública solicitó el enjuiciamiento de Guevara ante el Tribunal de Control Nº 1, a cargo de la juez Evelin Osuna,
VIENTO FRESCO >
Policía arrestó a mujer con supuesta droga [A N ACO ]
ELEIDA BRICEÑO
DANELA LUCES
Capturan a sembrador Fiscal II acusó de marihuana a presunto homicida [C ARAC AS]
ELEIDA BRICEÑO
quien deberá convocar a una audiencia preliminar. José Celestino Laya fue asesinado el 10 de abril de 2011, en el sector Mesones de Barcelona. Laya transitaba por la vía de El Moriche, cuando un hombre lo asaltó para robarle su bicicleta. Luego de quitársela le disparó en el cuello y le causó la muerte.
TRIBUNALES >
Funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) capturaron a Mauro José Cruz Miérez, de 20 años de edad, quien supuestamente cultivaba marihuana de manera clandestina. El director de la policía científica, comisario general Wilmer Flores Trosel, informó que el joven tenía una plan-
[BA RC E LO N A ]
Una medida cautelar con fiadores y presentación cada 15 días acordó el Tribunal VI de Control para Víctor Paulo Souto Porto, propietario de la embarcación Sea-Heart, que chocó el pasado 27 de febrero contra el peñero Emi- Mar, cerca de isla Puinare. En la colisión murieron cuatro personas, entre ellas un joven de 16 años que fue hallado cuatro días después en un malecón de la Aldea de Pescadores de Puerto La Cruz. Se conoció que la libertad del empresario de nacionalidad brasilera, se produjo la tarde de ayer, por decisión de la juez VI de Control, Esnerlaida Reyes, a solicitud de los defensores. Será enjuiciado en libertad. Trascendió que la medida fue dictada a espaldas del Ministerio Público y los fiscales no han sido notificados. Se espera que al patrón del peñero, Luis Marín, también se le otorgue la libertad.
Funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui arrestaron a una mujer que supuestamente tenía en su poder 12 minienvoltorios de presunta droga. El procedimiento se hizo la tarde de este miércoles, en el sector Lomas de Altamira de Viento Fresco de Anaco. Según el parte policial, la detenida fue identificada como Elisadys Flores Rondón (26), residente en el referido barrio y quien tenía en su poder una docena de envoltorios de presunta cocaína. Los agentes le incautaron un machete y un arma de fuego de fabricación casera (chopo). Fue puesta a la orden del Ministerio Público para que inicie el proceso y la presente en los tribunales.
JENNY ABREU
Audencio Colmenares, jefe de la Zona Policial N° 3 (C. Reyes)
TRIBUNALES >
SUCESOS_ ZONA CENTRO >
Dos motociclistas asaltaron Pdval en Anaco y robaron Bs.F 19 mil en efectivo [A N ACO ]
Dos sujetos que llegaron en una motocicleta cometieron un robo en la sede de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos S.A. (Pdval), ubicada frente a la plaza Eloy Blanco, junto a la Alcaldía de Anaco. El reloj marcaba las 2:30 de la tarde de este jueves cuando los individuos estacionaron la moto frente al expendio de alimentos. Uno de los sujetos entró como si fuera cliente, mientras el otro se quedó afuera. Aunque ninguna fuente policial dio información sobre este hecho, se conoció de manera extraoficial que el delincuente sacó un arma de fuego y sometió a los cinco empleados y a las personas que realizaban compras. El sujeto se apoderó de 19 mil bolívares fuertes que estaban en la caja, producto de las ventas del día. También se llevó varios te-
léfonos celulares. Salió a toda prisa y escapó con su compinche en la motocicleta. De inmediato se activó un operativo de búsqueda por parte de funcionarios de la Policía Municipal de Anaco. No obstante, hasta el cierre de esta edición no habían dado con el paradero de los hampones. Reforzarán vigilancia Es la primera vez que esta sucursal de Pdval es objeto de robo en la jurisdicción. En lo que va de año no se había producido asaltos en ningún expendio de alimentos en la ciudad gasífera. Trascendió que funcionarios de la Policía fde Anaco reforzarán la vigilancia en todas las sucursales de Pdval ubicados en este municipio para evitar que una acción como esta se repita estos establecimientos. DANELA LUCES
CASO. Es la primera vez que roban en Pdval Anaco (Foto: V. Arias)
RIÑA >
Hombre recibió un tiro en el abdomen [A N ACO ]
Un hombre resultó herido de un disparo mientras, supuestamente, participaba en una riña con sujetos desconocidos en las proximidades de su residencia. Fuentes policiales informaron que este hecho se registró la noche del miércoles cerca de la Asociación de Ganaderos, en la entrada de Aragua de Barcelona.
El baleado fue identificado como Héctor César Rocca, de 31 años, quien habita en la calle seis del sector El Vallito. Recibió el tiro en la región abdominal con orificios de entrada y salida. Lo llevaron al hospital Rafael Rengel, pero debido a la gravedad de la lesión fue remitido a una clínica privada de Anaco. DANELA LUCES
EL TIEMPO Viernes 24 de junio de 2011
43 4
HAMPA > Encontraron el cuerpo sin vida de un hombre cerca del puente Boyacá
Mataron a policía e hirieron a un civil cerca del Neverí El subinspector de la Policía del estado Anzoátegui, César Alberto Ruiz Henríquez (31 años), supuestamente custodiaba un cadáver que flotaba en el río de Barcelona, cuando fue atacado por sujetos que descendieron de un vehículo. Le dieron siete tiros y le quitaron el arma / YERALDYN VARGAS RIVAS [BA RC E LO N A ]
Aproximadamente a las 3:00 de la madrugada de ayer, una llamada alertó a los funcionarios que hacían guardia en el Centro de Coordinación N° 1 de la Policía de Anzoátegui (Polianzoátegui), sobre el hallazgo de un cuerpo que flotaba en el río Neverí, a la altura del puente Boyacá de Barcelona. Tras recibir la novedad, una comisión integrada por cuatro uniformados, entre ellos el subinspector César Alberto Ruiz Henríquez (34 años), se movilizó al sitio para corroborar la información. Trascendió que cuando estaban en el lugar, los agentes fueron notificados, por radio, sobre una persecución a motorizados, por la avenida Juan de Urpín de Barcelona. Supuestamente, Ruiz les dijo a sus compañeros que prestaran apoyo a la comisión que perseguía a los presuntos delincuentes, y él se quedaría para resguardar el cadáver mientras llegaban los Bomberos y funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) para levantar los restos. Al parecer, el agente fue tiroteado por unos pistoleros que se desplazaban en un carro Renault Logan, color vinotinto, matrícula MFP53N. Según informó el comisario de la Zona 1, Jorge Pérez, en el auto iban cinco sujetos que dispararon en varias oportunidades, y uno de ellos se bajó y “remató” al subinspector en el suelo. Le quitó su arma de reglamento, una pistola Smith & Wesson 9 mm. El cadáver del funcionario fue trasladado en la unidad patrullera N° 08 de Polianzoátegui a la morgue del hospital universitario Luis Razetti de Barcelona. En el recinto forense le observaron siete impactos de bala, tres de ellos en la espalda y dos en la cabeza. En medio del tiroteo también resultó herido José Gregorio Mata Guevara (47), quien había salido de su casa para perseguir a un indigente que se había introducido en el patio. En ese momento ocurrían los disparos dirigidos contra el funcionario policial. Mata fue alcanzado por los proyectiles en los muslos y en el tobillo derecho. Fue llevado a la emergencia
DUELO. Funcionarios se acercaron al hospital tras la muerte de su compañero (Fotos: Arturo Ramírez)
LARGO TRÁMITE El rescate del cuerpo que hallaron flotando en el Neverí duró más de 12 horas. Estaba en estado de descomposición, por lo que la policía científica espera los resultados de la autopsia para conocer cuáles fueron las causas de la muerte. El cadáver, que sólo tenía ropa interior, quedó atascado con una rama a la altura del centro comercial Neverí Plaza. Se desconoce su identidad.
del hospital Luis Razetti, en una ambulancia policial Tras la pista Funcionarios del Cicpc se trasladaron al sitio para recolectar evidencias e interrogar a posibles testigos. Cerca de las 6:00 de la mañana de ayer, una comisión que hacía patrullaje por la avenida Argimiro Gabaldón encontró abandonado el automóvil en el que supuestamente se desplazaban los asesinos. El comisario de la coordinación policial N° 1 mencionó que el carro fue abandonado a la altura de la pasarela que da con la entrada de Boyacá. Indicó que no descansarán hasta dar con los responsables del crimen. Desde la madrugada, los fun-
ESCENA. Un cuerpo fue hallado flotando en el río Neverí cionarios de la estadal y del órgano detectivesco se desplegaron por distintas zonas de la entidad en busca de los homicidas. El comisario Jorge Reyes dijo que “el subinspector era uno de los policías más colaboradores y responsables”. Tenía seis años en las filas de Polianzoátegui, tres de los cuales los cumplió en la Zona 1. Se desempeñaba como supervisor de guardia. Era oriundo de Valencia, estado Carabobo, pero desde hace ocho años estaba residenciado en el sector Guzmán Lander de Barcelona, donde vivía con su esposa Luisa, a quien deja con una niña de tres años. Ruiz era el segundo de cinco hermanos, y el único varón de
los hijos del ama de casa Matilde Henríquez y del comerciante César Ruiz. Se graduó de Técnico Superior Universitario (TSU) en Relaciones Industriales, en el Instituto Universitario de Tecnología Industrial Rodolfo Loero Arismendi (Iutirla), pero su vocación era ser policía. Además de familiares, a la morgue capitalina acudieron vecinos del funcionario, quienes no dejaron de manifestar su pesar. Laura Marcano, vocera principal del consejo comunal Simón Bolívar del barrio Guzmán Lander, lamentó la muerte del subinspector. Lo definió como un “hombre ejemplar”. Pidió justicia. “En estos casos sí deben actuar los entes de Derechos Humanos”.
C M Y K PR E M IO NACIO NAL D E PE R IO D IS M O 19 82 / 19 89 / 1990
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTIEM PO.COM .V E
PUERTO LA CRUZ, Viernes 24 de junio de 2011 OTRAS VOCES
TODOS LOS DOMINGOS
LÉALO MAÑANA EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50
Elocuente y siniestro slogan
Detuvieron a presuntos ladrones Funcionarios de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui) detuvieron a dos adolescentes de 15 y 16 años, después de que supuestamente robaran un celular y una cadena de plata a un hombre en la avenida Municipal de Puerto La Cruz. Según los representantes del organismo de resguardo, los muchachos son conocidos como “leonardito” y “samuelito”.
Desaparecida Una adolescente de 13 años de edad salió el miércoles 22 de junio para el Colegio Juan Manuel Cajigal y no regresó. Según sus compañeros de clases, ella y otros jóvenes se escaparon del liceo para ir a la playa. Los últimos muchachos que la vieron, aseguraron que embarcaron a la jovencita en un autobús de la ruta Intercomunal. En caso de tener alguna información, se puede llamar al 04166945229.
TRIBUNALES >
Enjuiciarán en libertad a capitán de yate >> 42
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 740 - B: 203 A: 694 - B: 595
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 357 - B: 845 A: 495 - B: 729
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 3,00
TRIPLE ZAMORANO
A: 668 - B: 820 A: 320 - B: 660
4:00pm 7:00pm
A: 481 - B: 734 A: 537 - B: 541
HAMPA > En tiroteo donde dieron muerte a funcionario fue herido un hombre que perseguía a indigente
Asesinaron de siete balazos a subinspector de policía estadal La madrugada de ayer fue ultimado el supervisor de guardia de Polianzoátegui, César Alberto Ruiz Henríquez, de 31 años. El oficial
cadáver en el río Neverí. Trascendió que Ruiz quedó solo en el lugar y cuando esperaba por los Bomberos para sacar el cuerpo del
y tres compañeros se dirigieron a la altura del puente Boyacá de Barcelona para comprobar un reporte sobre el hallazgo de un
cauce, llegaron unos individuos en un carro y le dispararon. Uno de los sujetos lo remató para despojarlo de su arma >> 43
ACCIDENTE MORTAL El chofer del carro, una chica de 18 años de edad y
dos niños murieron la mañana de ayer, en un choque registrado a la altura del sector La Carpa de Mesones. Un Chevrolet placas CWO05T, de la Asociación Civil de Barbacoa, se estrelló contra la base de concreto de un poste de la autopista José Antonio Anzoátegui. El conductor Asdrúbal José Rodríguez falleció instantáneamente, al igual que los pequeños de dos y tres años. Poco después dejó de existir en el hospital Luis Razetti la estudiante de Medicina, Rocío Amundaray. Otras dos jóvenes y un bebé de cinco meses resultaron lesionados (Foto: Arturo Ramírez) >> 42
24
BREVES DE ÚLTIMA
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
AÑO LII - Nº 19.810 PRECIO
LOTERÍA DE AYER