EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 13 de diciembre de 2010
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
AÑO V - Nº 1.629 PRECIO
Bs.F. 2,50
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
NIÑOS MUESTRAN LA NAVIDAD Y SUS DESEOS CON CREYONES Y PAPEL >> 19 Y 21
¿ESTÁ DE ACUERDO CON REGULAR MENSAJES POR INTERNET?
Festivos trazos infantiles
N AC I O N A L E S >
MEDIDAS > Cámara ve difícil encontrar inmuebles para afectados por las precipitaciones, porque lo que se construye está vendido
Falleció el historiador Manuel Caballero
Gobierno comprará 2 mil casas a particulares para damnificados
>> 11
Diputada electa opositora dice que va a la AN en son de paz >> 12
I N T E R N AC I O N A L E S >
Prensa proclamó a Santos personaje del año 2010 en Colombia
Ante la emergencia provocada por las lluvias caídas en el país, el Ejecutivo central recurrirá al sector privado para tratar
Ricardo Molina, informó que harán un diagnóstico de urbanismos terminados en el territorio nacional para proceder a
de dotar de techo a quienes lo perdieron todo, que hasta ahora suman 121 mil familias. El ministro de la cartera habitacional,
adquirir dos millares de viviendas, con el fin de entregarlas a igual número de núcleos familiares que están en refugios >> 11
EN MANOS DEL HAMPA
>> 16
Casa Blanca descarta que Obama tenga rival demócrata
SA LU D >
Solución fisiológica escasea en farmacias >> 3
>> 18
EL TIGRE >
TIEMPO LIBRE >
El hampa manda en el sector El Milagro
Alejandro Sanz y Joaquín Sabina unieron sus voces en "Lola soledad" >> 25
>> 4
D E P O RT E S >
Deportivo Táchira quedó campeón del torneo Apertura del fútbol nacional >> 31, 34
Caribes y Lara dividieron honores por segundo día en Puerto La Cruz
L ABORAL >
La inseguridad tiene a los productores de cochino del estado Anzoátegui entre la espada y la pared. Directivos del gremio precisaron que de los 35 criadores que había en los municipios Simón Rodríguez, Freites e Independencia, sólo quedan 15. En los últimos seis meses han robado unos 50 cerdos, lo que representa una pérdida de Bs.F 65 mil (Foto: David Nogales) >> 6 TIEMPO LIBRE
Nacionalistas con sabor a Oriente La agrupación de baile Puerto Píritu, de la zona oeste del estado Anzoátegui, se adjudicó la noche del sábado el primer lugar en el X Festival de Danzas por la Paz, que se celebró en Guanta. Allí, siete agrupaciones de la entidad mostraron sus coreografías >> 32
>> 22
Propuesta de unificación sindical divide a petroleros >> 10
2
2
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
[ EL SONDEO DE LA SEMANA ] ¿Está de acuerdo con la regulación de los mensajes por Internet? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
_DE LOS LECTORES_ SU SU COMENTARIO NOSNOS INTERESA: deloxsxlxexcxtxoxrexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve COMENTARIO INTERESA:
[RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 6 al 12 de diciembre de 2010]
¿Cómo califica la actuación del gobierno ante la situación de las lluvias? PARTICIPE EN WWW.ELTIEMPO.COM.VE
48
% Buena
340 votos
6
%
Regular
43 votos
46
3
% Mala
TOTAL DE VOTOS 323 votos 706
Pronóstico del tiempo Barcelona
Reporte su corte eléctrico
Tormentas aisladas
Min.
El Tigre
Tormentas dispersas
Min.
Evelis Barreto C.I. 18.228.756 Habitante de Lechería
El 8 de diciembre uno de los tres transformadores que surten la calle Mara, se quemó. Luego de los reclamos de los vecinos, llamé a Cadafe y me informaron que no están trabajando con equipos en existencia y que cuando esto ocurre se agrega a una lista de espera, por lo que, si tarda dos meses en llegar, ese tiempo estaremos sin una fase. Olga Sieiro C.I. 8.262.101 Habitante de Barcelona
Trabajo en Barcelona, en la avenida Fuerzas Armadas y, a pesar de que últimamente los cortes son menos frecuentes, aún nos caen por sorpresa las suspensiones. No hay una razón aparente ni una justificación posterior, simplemente ocurre en el momento menos esperado y sin saber cuándo volverá. Enviado a www.eltiempo.com.ve
Max.
23 33
Cumaná
Min.
Maykor Cedeño C.I. 20.052.001 Habitante de Puerto La Cruz
Vivo en Barrio Mariño, por detrás del centro comercial Regina, y diariamente sufrimos cortes del servicio eléctrico. El problema se debe a un transformador dañado en el sector, sin embargo, aunque esta situación ocurre desde hace un tiempo, Cadafe no ha acudido a solucionarla. Esperamos el cambio del transformador pronto.
Max.
23 34
Para reportar suspensiones del servicio eléctrico en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono 0281-2600643. También puede hacerlo en nuestra página web: www.eltiempo.com.ve. Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha en la que se produjeron los cortes y tiempo de duración. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Muchas gracias.
Soleado
Max.
24 33
Porlamar
La foto denuncia >> El asfalto “mágico” Eduardo Mora C.I. 3.715.596 Habitante de Barcelona
Vivo en la Fundación Mendoza y, con cierta frecuencia, transito por la avenida 2 de los Tronconales. El 26 de noviembre me encontré que un trabajo realizado por la
alcaldía de Barcelona apenas duró un día. Habían estado arreglando un colector durante bastante tiempo y posteriormente repararon la referida avenida. Sin embargo, a las siete de la mañana, vi un camión del aseo urbano hundido en el supuesto asfalto. Es una burla para los vecinos que estaban indignados con esto.
Envíe su foto denuncia al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Llegan cartas Solución habitacional
Desvalijada
Abandono
Portugal
En nombre de la junta directiva y asociados de la OCV Arcángel Miguel, queremos solicitarle a Stalin Fuentes una reunión para discutir la situación de un terreno ubicado en la calle Montes de Mundo Nuevo. Allí está planificado un complejo habitacional que beneficiará a 600 familias. La OCV tiene 11 años de lucha para su rescate y pedimos una respuesta.
Soy representante de la Unidad Educativa Manuel Farías Luces, y el 8 de diciembre entraron y robaron todo. Se llevaron hasta pupitres y pizarras. Es terrible, además, por que la escuela está destrozada por causa de las lluvias. La directora aparentemente puso la denuncia, pero no nos da respuesta. Queremos una solución para nuestros hijos.
Vivo en el sector La Aduana III y falta alumbrado. Además, en la calle Las Flores un poste se está cayendo. Las vías necesitan asfaltado y limpieza, en especial el callejón Las Casitas. A través del Consejo Comunal hemos pedido recursos para que el ambulatorio trabaje 24 horas y no hemos obtenido respuesta. Pedimos seguridad y atención de parte del Estado.
Hay un arroyo en Portugal Aba jo que es un peligro para la comunidad. Protección Civil determinó que era zona de alto riesgo y, sin embargo, no hay solución. Además, hay botes de aguas blancas en tres calles y es necesario que lleven maquinaria para limpiar. También requerimos de alumbrado y regularidad del aseo. Ya hemos hecho muchas denuncias.
Mayba Flores C.I. 8.325.083 Habitante de Puerto La Cruz
Yanira Rodríguez C.I. 11.806.167 Habitante de Barcelona
Johadel Centeno C.I. 15.713.654 Habitante de Barcelona
Luis Paliche C.I. 8.233.882 Habitante de Barcelona
Min.
Soleado
Max.
24 30 Palabras del lector EULOGIO HERRERA C.I. 11.909.797 Docente
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Las noticias deportivas, las del acontecer local y las relacionadas con la política. Lo que no me gusta:
Los Sucesos. Sin embargo, el diario El Tiempo es el que más leo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo:
deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxxales@eltiempo.com.ve xxxxxx@eltiempo.com.ve xx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Alcaldía de Sotillo hizo donativo En un acto realizado en la calle Guárico del sector José Antonio Anzoátegui de Puerto La Cruz, mejor conocido como Molorca, el alcalde Stalin Fuentes entregó colchones, neveras y cocinas a las familias que resultaron afectadas durante las lluvias. De acuerdo con el cronograma del ayuntamiento porteño este tipo de entrega las seguirán haciendo. Para ello la dirección de gestión social continúa el censo, a fin de determinar el número de familias que perdió enseres durante los aguaceros.
Trabajadores capitalinos hicieron labor voluntaria
Más de 900 empleados y obreros de la Alcaldía del municipio Simón Bolívar hicieron la II jornada voluntaria de rehabilitación de la avenida Fuerzas Armadas, desde el Puente Monagas hasta los límites con el municipio Urbaneja. Pintaron los brocales, desmalezaron y recolectaron escombros en más de tres kilómetros de una de las principales arterias viales de la zona norte.
Mercal vende pernil a 12 bolívares fuertes
El coordinador de la Misión Mercal del municipio Sotillo, Jesús Rodríguez, informó que en los operativos que realice la red, el costo del pernil será de 12 bolívares fuertes. Aclaró que durante las jornadas con Pdval la carne de cerdo tendrá un valor de Bs.F 15, mientras que en los abastos Bicentenario lo venden a Bs.F 18.
Instalaron transformador en subestación Lechería
La Corporación Eléctrica Nacional (Corpolec), a través de su filial Cadafe, puso en funcionamiento un nuevo transformador en la subestación Lechería. Con este equipo de 36 MVA 115/13.8 kV, ampliaron la capacidad instalada en la subestación de 56 a 72 MVA, a fin de disminuir los cortes imprevistos en esta jurisdicción. El secretario ejecutivo de Fetralec, Fernando De Sousa, instó a los residentes del municipio a ahorrar energía a fin de no sobrecargar el sistema y prevenir las fallas.
SALUD > En la Clínica Nazareth de Puerto La Cruz tienen disolvente solo para cubrir parte de esta semana
Farmaceutas reportan escasez de solución fisiológica El suero al 0.9% de composición no llega con regularidad a las farmacias de la zona norte de Anzoátegui y Anaco. Este producto, que es usado, entre otras cosas, para la rehidratación, administración de medicamentos y nebulización, no tiene sustituto. En el hospital de El Tigre no está disponible
/DORYEL SALAZAR / YERALDYN VARGAS / DANELA LUCES
[A N ZO Á T EG U I ]
Una sencilla nebulización para aliviar un cuadro asmático requiere un componente esencial: la solución fisiológica al 9%. Pero esta no se consigue fácilmente en las farmacias de la zona norte de Anzoátegui, Anaco y El Tigre. En un recorrido realizado por el equipo de El Tiempo se constató que el producto tiene meses que escasea. Lo poco que llega se acaba en un “abrir y cerrar de ojos”. Servia Noguera, auxiliar de la Farmacia Lago, ubicada en el Paseo Miranda de Puerto La Cruz, dijo que son muchas las personas que han ido buscando el fluido. “Vienen con récipes de los hospitales, lo que indica que los centros de salud tampoco lo tienen. Hay otras soluciones como Ringer Lactato, pero la más buscada es la fisiológica”. Este producto, específicamente al 0.9%, es usado para la rehidratación, administración de medicamentos y nebulizaciones. En el área de quirófano también es empleado para el lavado de cavidades y de heridas, entre otras bondades. Su concentración es muy parecida a la composición del suero sanguíneo, el cual contiene electrólitos a base de sodio, potasio y cloro. Por ello es compatible con el organismo. Yolanda Carrasquel, quien labora en la Farmacia Ortopédica que está vía al hospital
NO HAY En El Tigre está escaso el suero fisiológico. La encargada de Farma Global, Oriana González, dijo que carecen de la solución isotónica al 0.9 % y desde hace tres meses no le llega ni a los proveedores. En la farmacia Hospi Salud indicaron que limitaron a dos envases por persona la venta del producto. Recientemente, lograron abastecerse de una marca más cara.
VACÍOS. Los estantes de las farmacias carecen de solución fisiológica (Foto: Luis Gómez) Luis Razetti de Barcelona, confirmó que muy poco se consigue el líquido fisiológico. Dijo que el laboratorio Behrens, al parecer elaboró 400 mil frascos del suero, pero sólo fue autorizado para distribuirlo en los centros de salud y no en las farmacias, a propósito de la emergencia por las lluvias. Carrasquel, quien además es ex presidenta del Colegio de Farmacéuticos, aseguró que del hospital Razetti llegan muchas personas con los récipes para solicitar el producto. Se conoció que este centro de sa-
lud carece del insumo, pues se agota muy rápido por la alta demanda. Acotó que aun cuando existen otras soluciones, su porcentaje de concentración es distinta, por lo que la fisiológica no tiene sustituto. Tampoco en la ciudad gasífera se consigue este disolvente en las farmacias. Alberto Hammal, propietario de uno de estos expendios de medicamentos, expresó que la escasez no es nueva. “Desde hace tres meses hay dificultad para conseguir la so-
lución fisiológica. Cuando la pedimos nos dicen simplemente que no hay y no dan mayores explicaciones. Solo tengo tres frascos y son para mi uso personal. La utilizo como diluyente para preparar diferentes fórmulas”. En otra farmacia de la localidad gasífera el encargado dijo que hace dos semanas que no reciben el insumo. Poco inventario La directora de la clínica municipal de Sotillo Jesús de Nazareth, Elisanny Sánchez,
manifestó que tienen soluciones para cubrir solo parte de esta semana. Recordó que la escasez del medicamento se inició hace dos meses, pero han administrado el último lote que recibieron del Ministerio del Poder Popular para la Salud. Mencionó que, además de este fármaco, han notado la ausencia de hidrocortison, que es una sustancia que sirve para tratar el asma y otras enfermedades respiratorias. “Este medicamento es el tradicional porque no contiene azúcar y lo puede usar cualquier tipo de paciente. Optamos por sustituirlo, mientras nos abastecen”. En el hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, su director Américo Vera confirmó la ausencia del fluido.
ASISTENCIA >
Suspenderán consultas hasta después de Reyes [PUERTO LA CUZ]
En la clínica municipal Jesús de Nazareth de Sotillo ofrecerán consultas hasta el viernes 17 de diciembre. La directora del centro asistencial, Elisanny Sánchez, explicó que esta semana atenderán a las personas que a lo largo del año se examinaron con los especialistas. “Esta semana quien los re-
quiera puede ir a buscar consultas, pero debe entender que retornaremos la segunda semana de enero, después del Día de los Reyes”. Sánchez mencionó que desde inicio de diciembre mermaron “significativamente” las solicitudes de consultas externas. Aseguró que durante la época navideña activarán las 24 horas el área de emergencia. “Contamos con un cronogra-
ma de trabajo”. Sin personal La directora de la Nazareth admitió que persiste el déficit de personal médico en la institución. Señaló que no tienen emergenciólogo desde hace seis meses. Los tres que prestaban servicio renunciaron a mediados de junio y a la fecha los cargos siguen vacantes.
Además requiere médicos recién graduados y residentes. Pese a que el Ministerio del Poder Popular para la Salud, les aprobó 12 ingresos, hasta ahora ningún recién egresado se ha interesado en presentar su propuesta curricular. Además tienen 10 vacantes para residentes. En el recinto de salud porteño también requieren como mínimo dos cirujanos, porque
solo tienen una plantilla de cinco profesionales, tres que ofrecen servicio en el horario matutino y dos en la tarde, dijo la directora. “Aunque no escapamos del déficit de personal que hay en todos los centros asistenciales, la orden es no cerrar las puertas. Hemos trabajado hasta sin guantes”. YERALDYN VARGAS RIVAS
2
76 4
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
COMUNIDAD_ SU @eltiempo.com.ve SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:co xxmxuxxnxidxaxdx@eltiempo.com.ve
SIMÓN RODRÍGUEZ > Vecinos: de 12 postes de alumbrado público apenas encienden tres
El hampa se soltó el moño en el sector El Milagro
Dayana Gámez, residente de la calle Virgen de Coromoto de una popular zona de El Tigre, se quejó de la falta de presencia policial. Luz Albornoz dijo que se abstienen de viajar o salir por un tiempo prolongado, pues corren el riesgo de conseguir las viviendas desvalijadas / SOL VARGAS GARCÍA
El Tiempo en la calle Vecinos exigen la culminación de las cloacas Gonzalo Pedrique Sastre Me gustaría que en corto plazo la alcaldía termine la instalación de las tuberías de aguas negras, ya que solo fueron beneficiados los que viven en la calle principal. En realidad todavía no han hecho la aducción y tampoco hay una planta de tratamiento donde se viertan los líquidos servidos. Creo que el gobierno ha sido negligente a la hora de consolidar los sectores. Yomaira Rodríguez Ama de casa A pesar de que una concejala reside en el barrio, se ha hecho muy poco para mejorar las condiciones de vida. Considero que uno de los principales problemas que tenemos es la falta de un sistema de cloacas. No es posible que tengamos que seguir esclavizados a los pozos sépticos, los cuales son una bomba de tiempo y factor de contaminación.
PREVENCIÓN. En El Milagro, los vecinos se encierran después de las 6:00 pm por temor a los delincuentes (Foto: Argimiro Hernández) [[EL TIGRE]
En los últimos seis meses, las bandas delictivas integradas por adolescentes se han apoderado del sector El Milagro de El Tigre. Después de las 6:00 pm, los residentes se ven obligados a encerrarse en sus casas para evitar ser víctimas del hampa. El ama de casa Herlin Díaz destacó que la mayoría de los malandros actúan sin contemplación en la calle Virgen de Coromoto. Por allí circulan con frecuencia choferes y transeúntes, quienes son sometidos para quitarles lo poco que llevan. “Las personas que trabajan deben estar atentas porque es probable que les arrebaten bolsas y carteras. No perdonan a nadie. A veces nos da temor porque hay niños que están propensos a ser alcanzados por una bala perdida cuando se producen enfrentamientos entre los grupos hamponiles que se disputan el territorio”.
LAS CLOACAS El alcalde Carlos Hernández indicó que este año El Milagro se benefició con la primera etapa del sistema de cloacas, donde fueron invertidos Bs.F 439.286. La obra se realizó con recursos ordinarios de la municipalidad, tal como lo contemplaba el plan de obras de 2010. Se prevé que el próximo año sea concluida otra etapa y la planta de tratamiento. Marbella Oropeza, quien reside en la calle Pública, manifestó que debido al deterioro de las vías no cuentan con transporte colectivo, razón por la cual tienen que caminar 10 cuadras para llegar a las paradas de 25 de Mayo o El Paraíso. Su vecina Dayana Gámez manifestó que no hay presencia policial en el barrio y eso contribuye a que se haya convertido en una zona sin ley. “Hemos planteado el problema cada vez que se conforma un nuevo consejo comunal y a la edil Tibisay Barón, pero hasta los momentos los planteamientos se han convertido en letra muerta. Las respuestas han sido nulas”. Luz Albornoz, quien se ocupa de labores del hogar, dijo que han dejado de viajar o salir
por un tiempo prolongado, pues cuando dejan las viviendas solas corren el riesgo de hallarlas desvalijadas. “Parecen pirañas. Creo que los delincuentes nos vigilan para cometer sus fechorías sin contratiempos. Esto no puede seguir así. Hay que tomar acciones”. La residente Marelis Marchán señaló que en la zona solo funcionan tres de los 12 postes del alumbrado público. La poca iluminación facilita la acción de los delincuentes.
“Hace menos de dos semanas fueron heridas de bala dos personas, pero eso no ha llamado a la reflexión a las autoridades. Será que están esperando que haya un muerto para actuar”. Refirió que desde hace tres años las fotocélulas de las luminarias comenzaron a fallar. Han planteado el caso ante Corpoelec y la alcaldía, pero ningún ente se responsabiliza. Planes sectorizados El director de la Policía Municipal de El Tigre, comisario Daniel Hernández, aseguró que hace dos meses se intensificó el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) en la jurisdicción, para controlar la criminalidad y el hampa. Indicó que mantienen el patrullaje sectorizado, labor que es reforzada con los módulos que están ubicados en sitios estratégicos. Para el próximo año prevén la construcción de un puesto que atienda la zona sureste del municipio.[
Mary Caraballo Ama de casa Sería un gran regalo que el próximo año contemos con el sistema de cloacas. Así podríamos eliminar definitivamente los sépticos. No es posible que cada vez que comienza el período de lluvias tengamos que vivir en constante zozobra, porque los pozos se desbordan. Además, hay que pagar por los vacum y hay muchos vecinos que están desempleados. Claudio Jiménez Comerciante informal Estamos esperando desde hace 12 años que las autoridades nos ayuden a consolidar los servicios públicos. No hemos podido conseguir la culminación de la red de las aguas negras. Supongo que la obra continuará en el año 2011. Todavía tengo la esperanza de que no tengamos que abrir más pozos sépticos. Tienen que atendernos los más pronto.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
5 4
2
6
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
LOCALES_
ZONA SUR > En que va del 2010, el Cicpc sólo ha recibido dos hurtos de cochinos
POLÍTICA >
“Defenderemos la voluntad popular” [BA RC E LO N A ]
La solicitud de una Ley Habilitante que el presidente Hugo Chávez le hará a la Asamblea Nacional para atender la emergencia por las lluvias, sigue generando reacciones de parte de los nuevos diputados. El parlamentario Rodolfo Rodríguez, electo por la circunscripción Nº 1 del estado Anzoátegui, considera que los resultados del pasado 26S de-
ben respetarse. “El pueblo quiere ser escuchado, quiere una Asamblea equilibrada”. A su juicio, esta ley “de última hora” es inmoral y vulnera el clamor del pueblo. “Defenderemos la voluntad popular y evitaremos que a punta de decretos y leyes, emanadas de Miraflores en contra del pueblo, se destruya el presente y el futuro del país”. DORYEL SALAZAR MOYA
LABORAL >
LABOR. Productores preparan al cerdo en varias fases para poder venderlos (Foto: David Javier Nogales)
Por robo de cerdos, criadores pierden hasta Bs.F 65 mil Productores de porcino en la zona sur denunciaron que en lo que va de año han sido visitados por el hampa 12 veces. Pedro Pérez, vocero de los asociados, dijo que esta es una de las causas por las cuales 57% de los criadores ha dejado la actividad / MARINELID MARCANO [EL TIGRE]
Directivos de la Asociación de Criaderos de Cerdos del estado Anzoátegui (Asocricea), se pronunciaron en contra de la inseguridad que los mantiene azotados y perjudica económicamente. Los productores Pedro Pérez, Antonio Berardi y Héctor Nieve señalaron que debido al hampa muchos de sus colegas se han ido de la zona o han dejado de lado esta actividad. Explicaron que de 35 criadores que había en los municipios Simón Rodríguez, Freites e Independencia sólo quedan 15 entre socios y no socios, es decir, 57% menos. Berardi señaló que en los últimos seis meses se han registrados 12 robos, en los que han cargado hasta con 50 cochinos y otros animales. Según los cálculos del productor, cada cerdo tiene un valor de Bs.F 1.300, si su peso es de 90 kilos. Ello significa que si se roban 50 puercos, como ha ocurrido, los criadores han dejado de percibir hasta Bs.F 65 mil. “Nosotros invertimos mucho dinero en la alimentación del cerdo, es una preparación que requiere sacrificio y lo que invertimos no lo recuperamos
en su totalidad”. El trabajador del campo, Héctor Nieve alegó que en su finca ubicada en el municipio Independencia, han robado seis veces en lo que va de año. “En una oportunidad me mataron 50 cerdos y se los llevaron por piezas. También tengo ganado y me lo han robado”. Sin respuestas Con relación a los cuerpos policiales, Nieves adujo que las autoridades “actúan cuando ya no hay nada que hacer”. Pedro Pérez admitió que se dirige a su finca con miedo, porque ignora qué le puede suceder en el camino. “Cada vez que uno llega a la finca lo hace asustado, porque
uno no sabe si va a encontrar a la gente amarrada”. Puntualizó que solicitarán a las autoridades policiales una reunión con carácter de urgencia, en aras de buscar una solución al grave problema de inseguridad. Aunque reconoció que pocas veces han denunciado estos hurtos, acotó que la mayoría de los productores tienen temor. Consultado sobre los robos de porcinos, el jefe de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalística (Cicpc) El Tigre, comisario Jhonny Salazar, aseveró que en lo que va de 2010 sólo han procesado dos denuncias por robo de cerdos y dos por robo de ganado.
GASTO ALIMENTICIO Para preparar un marrano de alta genética, se requieren alimentos concentrados especiales. Estos contribuyen a que el animal llegue a pesar entre 90 y 100 kilos para su venta. Primero reciben el preiniciador cuyo saco de 25 kilos vale Bs.F 152, 75, le sigue el iniciador que tiene un valor de Bs.F 119,68, luego Desarrollo, que está en Bs.F 88,85 y el lactante para fortalecer más al animal, especialmente los cerditos, que cuesta Bs.F 102, 25 de 40 kilos. El productor Pedro Pérez dijo que gasta 500 sacos al mes en la manutención de los porcinos. La inversión es de unos Bs.F 40 mil, por lo que, aduce, no se ven recompensado.
Mientras que el comandante del Destacamento 74 de la Guardia Nacional, teniente coronel, Samuel Contreras, señaló que no han recibido ningún tipo de denuncias sobre estos casos. El oficial recomendó a los productores que denuncien de manera formal para así esperar una orden de la Fiscalía y luego hacer la investigación. Sin intermediarios Otra de las razones por las que los criadores dicen que la producción ha disminuido, es por el precio que los intermediarios les compraban el animal. Puntualizaron que a comienzo de año, ellos ofrecían en Bs.F 7,50 el cochino vivo, pero los distribuidores lo vendían a carnicerías y supermercados en Bs.F 18 el kilo. Pedro Pérez y Antonio Berardi coincidieron en que desde 2008, la producción ha ido en descenso en la zona. De 1.500 ahora producen entre 700 y 800 cerdos mensual. “Desde que a finales de noviembre el Estado nos empezó a comprar el cerdo a Bs.F 14, ahora los intermediarios están asustados. Pero nosotros somos los que menos ganábamos”.
Casi 1.400 contratados en Sotillo esperan por los aguinaldos [PUERTO LA CRUZ]
Angustia e indignación son algunos de los sentimientos que expresa el personal contratado de la Alcaldía del municipio Sotillo, que espera con ansias la cancelación del bono navideño. Al menos eso es lo que han manifestado a los representantes del sindicato de empleados y de maestros del ayuntamiento porteño. El secretario ejecutivo de la asociación sindical de trabajadores de la alcaldía Antonio Acosta, informó que incluyendo las instituciones paramunicipales, son más de 1.300 empleados los que se ven afectados por el retraso en el pago de los aguinaldos. “Los trabajadores están que queman la alcaldía y los policías están a punto de dejar de prestar servicio hasta que perciban la bonificación”. Explicó que a la expectativa está el personal de los departamentos de la municipalidad Polisotillo, donde hay más de 500 empleados, incluyendo los administrativos, Coservas, Costemar, Protección Civil (PC), Imvis, Instituto de Deporte, Transporte, Electricidad, Insalud, Fundeso y Contraloría. Encuentro Acosta anunció que hoy se reunirán con los delegados laborales de cada institución para definir las acciones. Los 85 docentes contratados adscritos al ayuntamiento también han mostrado su disgusto por la ausencia del pago.
“
Los trabajadores están que queman la alcaldía de Sotillo y los policías están a punto de dejar de prestar servicio...” Antonio Acosta Sindicato de empleados
El representante sindical del gremio, Arturo Lazarde, confía en que esta semana hagan efectivo el beneficio. Pese a que los sindicalistas manifestaron lo contrario, la directora general Josefina Cannata aseguró que han pagado en algunos paramunicipales, incluyendo la policía. Prometió que antes del jueves 16, todos los contratados recibirán los 152 días de aguinaldos que establece la convención colectiva, a excepción de los docentes, cuya convención fija que son tres meses de pago. Recordó que para honrar el compromiso, incluyendo al personal fijo, la alcaldía destinó Bs.F. 28 millones. YERALDYN VARGAS RIVAS
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
7 4
2
8
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
PUBLICIDAD_
LOCALES_ L ABORAL >
MMC Automotriz pagó bono contractual [BA RC E LO N A ]
El secretario general del Sindicato Unido de Trabajadores de la empresa MMC Automotriz (Sutremmc), José Mejías, informó que a través del nuevo contrato colectivo, la masa laboral recibió un bono de Bs.F 20.000 y un ajuste salarial de Bs.F 45 diarios. Asimismo, se fijó el monto del bono alimentario en Bs.F 800 y el seguro de Hospita-
lización, Cirugía y Maternidad (HCM) en Bs.F 50 millones. Los beneficios están vigentes desde el pasado 1º de diciembre. Mejías explicó que la convención ampara a 1.300 trabajadores de la nómina diaria. Por otra parte, Sutremmc realizó un convenio con el Frente de Trabajadores Socialistas de Anzoátegui, “para fortalecer la lucha obrera”. AILEEN NIETO
BARCELONA >
LABOR. Comunidad colaboró con saneamiento (Foto: A. Ramírez )
En la Juan de Urpín vecinos limpiaron arroyo ante apatía de las autoridades [BA RC E LO N A ]
Cansados de tanto solicitar atención de las autoridades, vecinos del sector Juan de Urpín de Barcelona tomaron este domingo la iniciativa de limpiar un arroyo que provocaba el desbordamiento de las aguas servidas. Para estas labores, utilizaron dos camiones y una retroexcavadora. Los equipos fueron puestos a la disposición, de forma gratuita, por habitantes afectados. José Campos, uno de los residentes, dijo que aunque había acudido a la alcaldía y en el sector existe un consejo comunal, nadie los atendía y ya la situación de la calle Campos Elías era insostenible. “Tuvimos que organizarnos, porque aquí estamos como en el olvido, a pesar de que las autoridades fueron electas por el voto popular”. A las 12:00 del día ya habían descargado seis camiones con desechos en un terreno cer-
cano y a través de este medio exhortaron a la alcaldesa Inés Sifontes a que al menos colabore con el traslado de los escombros. “Si nos trasladábamos al basurero de Cerro de Piedra íbamos a perder más tiempo y la idea era terminar hoy (ayer) con la limpieza de este canal”. El vecino Teobaldo Betancourt dijo que ya no soportaba la fetidez y la presencia de plagas y moscas. “Una de las paredes de mi cuarto da con el canal. La verdad que esta situación es deprimente”. Por prevención Matías Guzmán, fue quien colaboró con los dos camiones “por la acción comunitaria de Jesucristo”. Hasta la tarde, dijo que continuaron con las labores, pues el arroyo tenía mucho sedimento y basura, lo cual provoca el desbordamiento de las aguas. DORYEL SALAZAR MOYA
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
9 4
MUNICIPIO > Camiones no recogen la basura en Tierra Adentro con la frecuencia requerida
Coservas: en Sotillo falla el aseo por falta de recursos
La recolección de desechos sólidos en Puerto La Cruz es deficiente. La razón es que la empresa que presta el servicio atraviesa por una crisis presupuestaria, según su vicepresidente José Sifontes. Mientras, los vecinos desean una ciudad limpia / LIZARDO AGUILAR / D. SALAZAR / Y. VARGAS [PUERTO LA CRUZ]
El vicepresidente de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coservas), José Sifontes, admitió que la crisis presupuestaria en la institución ha repercutido negativamente en la recolección de desperdicios en el municipio. El déficit de recursos tiene otras consecuencias. La semana antepasada, un grupo de recolectores y choferes manifestó a las puertas de la institución para exigir el pago de deudas, entre ellas las utilidades y cesta alimentaria. En esa ocasión, el registrador civil de Sotillo y delegado del alcalde Stalin Fuentes para la solución del problema, Glen Chaguán, señaló que no se había podido honrar las deudas porque se estaba en la búsqueda del dinero. Aseveró que Coservas carecía de disponibilidad presupuestaria por cuanto, entre otras razones, la Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (Cadafe) les debía Bs.F 6 millones. José Sifontes dijo que aunque se ha cumplido con el pago a los empleados como se estableció ese día (ya sólo falta honrarles el segundo mes de bono alimentario), la incertidumbre ha generado retrasos en la recolección. A ello se suma, aseveró, que la corporación debe el alquiler de 18 camiones tipo toronto, contratados por el ayuntamiento. A la vista Las dificultades financieras de Coserva se observan en la ciudad, con los desperdicios en bolsas que pasan días sin que las recojan. Los vecinos de barrio Mariño y El Pensil han denunciado que los camiones no pa-
TRABAJO. Vecinos piden que el servicio de aseo sea constante en Pozuelos (Fotos: Arturo Ramírez)
7
15
de transferencia activó la Corporación de Servicios Ambientales en el municipio Sotillo, en zonas como los alrededores del cementerio municipal, parte baja de La Caraqueña, calle Los Tubos, adyacencias del mercado municipal y parte alta de Sotillo. En estos espacios colocan contenedores, para que los vecinos de las áreas aisladas depositen la basura.
deja de pasar el camión por el sector de Pozuelos y la basura se acumula, genera mal olor y moscas. Los habitantes dicen que igual cancelan el recibo de luz donde se cobra además el aseo urbano. José Ramírez señala que la situación se complica porque tanto los perros como los huelepega rompen las bolsas y los desperdicios se riegan por toda la calle.
PUNTOS
san a recoger la basura acumulada en las esquinas de estas comunidades, como se notó este viernes. Residentes como José Maldonado dijeron: “Tienen mu-
DÍAS
cho tiempo que no recorren las vías y todo es un desastre”. En el sector Tierra Adentro, estuvo más de una semana sin pasar el aseo y aunque debía hacerlo el sábado, este domin-
go se veían las bolsas de desperdicio en las afueras de las casas. Carmen Rodríguez además se quejó de que en la entrada del sector la alcaldía tiene años que no limpia la franja de seguridad de Pdvsa. “Esto está full de monte y basura, de paso, el alumbrado es deficiente. Cuando estaba de alcalde Nelson Moreno, nunca se llegó a ver una situación así”. En el caso de la comunidad de Molorca también el servicio de aseo está fallando, así como en La Caraqueña, Pozuelos, Chuparín y toda la zona alta. En el sector Bella Vista, vecinos señalaron que las calles estaban adornadas pero no precisamente con detalles alusivos a la Navidad. “Hay basura en cada esquina. El mal olor y las moscas abundan”.
Tiempo en la calle: Vecinos critican deficiencia de la recolección Luisa Lisboa Molorca Hay calles que están totalmente llenas de basura. El camión del aseo pasa una vez a la semana. A veces llamamos y no atienden nuestras quejas. Cuando llueve, el agua arrastra las bolsas de basura..
América González Molorca El camión pasa cuando le da la gana, y cuando viene, a los obreros no les gusta levantar los tambores que ponemos en las puertas de nuestras casas con la basura, para evitar que los perros rieguen los desechos.
Carmen de Sánchez La Caraqueña El servicio de aseo es pésimo. El camión pasa una vez al mes. A veces no soportamos los malos olores. En la calle Santa Rosa, todas las casas tienen semanas con las bolsas de basura al frente esperando que las recolecten.
Orlando Taberoa La Caraqueña Hay mucha basura acumulada. Los malos olores traen moscas y también enfermedades. A veces tardan hasta un mes sin pasar. Cuando llueve los drenajes se tapan por la cantidad de desperdicios que baja.
2
10
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
LOCALES_
L ABORAL > Sinitrapetrol afirma que apoyará la fusión de grupos sindicales más no la eliminación de todas las iniciativas
Propuesta de unificación divide a corrientes sindicales petroleras Para Vanguardia Obrera Socialista, las elecciones que celebrarán los trabajadores de Petróleos de Venezuela en 2011 no deberían buscar la relegitimación de las organizaciones de base, sino generar un solo sindicato. C-Cura advierte que este llamado escondería intereses políticos, mientras que Fedepetrol cree que el problema radica en la próxima discusión del contrato colectivo
/ AILEEN NIETO
[PUERTO LA CRUZ]
Durante el primer trimestre de 2011 se realizará un proceso electoral para legitimar los sindicatos de base afiliados a la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), según informó su presidente, Wills Rangel. El dirigente señaló que este proceso buscará unificar el movimiento sindical. La propuesta de su movimiento, Vanguardia Obrera Socialista (VOS), es aún más radical: la idea es que cada corriente proponga una plancha que participe en la creación de un sindicato único del sector petrolero. Raúl Párica, secretario ejecutivo de la Futpv, explicó que en la zona norte y oeste de Anzoátegui son tres las organizaciones que deberán participar: Sindicato Único de Empleados Petroleros (Suep), Sindicato de Trabajadores de la Industria Petroquímica y Gasífera (Sutrapequigas) y Sindicato de Trabajadores Petroleros (Sinutrapetrol). “Hay otros como el de Trabajadores Petroleros Revolucionarios (Sintreper), así como los de los mejoradores, pero la realidad es que todos están inhabilitados. Debemos llegar a la unidad, no valen las reestructuraciones que hicieron algunos grupos al designar directivas transitorias”. Párica dijo que el objetivo principal es combatir la proliferación de sindicatos porque, considera, esto debilita la lucha de los trabajadores. “Cada corriente negocia según sus intereses. Con un criterio único podremos avanzar unidos”. Advirtió que los grupos que no participen en este movimiento único no tendrán validez como administradores de la convención, lo que significa que no serán reconocidos por la Futpv. Contraparte José Bodas, secretario general de la Futpv y miembro de la Corriente Clasista, Unitaria, Revolucionaria y Autónoma (C-Cura), manifestó que es un grave error que a los sindicatos de base se les haya eliminado la potestad de velar por el cumplimiento del contrato, y se haya traspasado toda la responsabilidad a la federación.
DATOS VARIOS ■ Para Gregorio Rodríguez, dirigente de Fedepetrol en Anzoátegui, el Ministerio del Trabajo no ha homologado la contratación colectiva petrolera “porque la Futpv le quitó a los sindicatos de base el derecho de administrar el convenio. Eso viola todos los tratados internacionales. El Mintrass sabe que se puede meter en una camisa de 11 varas”. ■ Fabricio Mejías, directivo de Sinutrapetrol, aseguró que en el estado prácticamente ha desaparecido la organización Fetrahidrocarburos, puesto que sus autoridades, él incluido, decidieron separarse y unirse a otros movimientos. “No queda casi nadie en esa federación”. ■ El dirigente de VOS en el estado, Jaime López, fue el primero en convocar a los sindicatos petroleros a ir a elecciones. “Esto va ligado a los resultados del 26 de septiembre (comicios parlamentarios) porque hay sectores políticos que influyen dentro de la masa obrera”. Sobre esto, Gregorio Rodríguez, de Fedepetrol, manifestó que “cualquier llamado que haga VOS es ilegal porque no son un sindicato, son un movimiento político sindical”.
EVENTO. Se prevé que los comicios se efectúen en el primer trimestre del próximo año (Fotos: Archivo)
ÚLTIMO PROCESO Los comicios para designar la junta directiva de la Futpv fueron el último proceso electoral en el que participó la masa laboral petrolera. No fue un camino fácil: la primera fecha pautada era octubre de 2008, pero ocho reprogramaciones ocasionaron que se celebraran el 1 de octubre de 2009. Participaron 36.692 trabajadores de la industria a nivel nacional, de los cuales 9.516 estaban en Anzoátegui. La plancha 7 (VOS) obtuvo 54.27% de los votos, por lo que Wills Rangel ganó la presidencia. José Bodas, directivo de C-Cura, logró la secretaría general. “Esto fue una artimaña de VOS. Ahora vemos las consecuencias, pues hay reiteradas violaciones de las cláusulas. Exigimos que se les restablezca este derecho para ir arreglando este desastre mientras se celebran las elecciones”.
Sobre el llamado a unidad, dijo que eso está previsto desde 2005, pero aclaró que son los trabajadores los que deberían decidir, en asambleas, cómo se creará el movimiento. “El desespero de VOS es porque ven la gran cantidad de
organizaciones oficialistas que se han destruido por rivalidades internas. Sólo buscan designar los directivos a dedo. No apoyaremos nada que no venga por decisión de las bases”. Indicó que en Anzoátegui son 20 los sindicatos, grandes y pequeños, que deben ir a elecciones. Similar número dio Fabricio Mejías, directivo de Sinutrapetrol, quien sí cree que una vez que se hagan las elecciones, en el estado sólo quedarán dos o tres grandes organizaciones, al desaparecer varias estructuras. No obstante, aclaró que no está de acuerdo con la propuesta de VOS. “Una cosa es que eso pase, y otra que decidan crear un movimiento sindical único. Es una locura porque en la entidad hay demasiados trabajadores petroleros, y una sola directiva de 11 personas no se dará abasto para atender todas sus necesidades”. Mejías pronostica que serán Fedepetrol y Sinutrapetrol dos de los sindicatos que queden en pie. Todo por el contrato El dirigente de Fedepetrol, Gregorio Rodríguez, aseguró
que la Futpv sólo puede exhortar a los sindicatos a que actualicen sus directivas, más no puede obligarlos. Dijo que si bien existe el compromiso de unificar las bases, no debería ser un hecho impuesto. “Nuestro exhorto es que cada organización haga sus elecciones. Nadie les puede decir que se disuelvan. Esa propuesta de un movimiento único no tiene sentido, tanto que vemos cómo en la zona norte, donde había tres principales (Sinutrapetrol, Fetrahidrocarburos y Fedepetrol), ahora hay varias corrientes separadas. Más bien hay una proliferación”. A su juicio, el problema radica en que la convención colectiva petrolera vence en octubre de 2011, y por ley el proyecto del nuevo contrato puede ser introducido ante el Ministerio del Trabajo seis meses antes (abril). Dado que actualmente la mayoría de los sindicatos están vencidos, y son los que conforman la Futpv, “si no se legitiman en el primer trimestre la federación no tendrá potestad de discutir el documento. Por eso llamamos a elecciones, pero no apoyamos la idea de una sola organización”.
182
SINDICATOS
petroleros existen en el país, según el presidente de la Futpv, Wills Rangel, quien dijo a principios de noviembre que espera que después del proceso electoral de 2011 este número se reduzca considerablemente, probablemente a 100. Hace dos semanas, el dirigente aseguró que ya estaban adelantadas las conversaciones con el Consejo Nacional Electoral (CNE) para que apoye el proceso.
ELECCIONES ESPERADAS Las elecciones de los sindicatos petroleros de base estaban previstas para 2008. Sin embargo, ese año se acordó realizar los comicios para oficializar la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), por lo que el sector acordó posponer el proceso, que finalmente se llevará a cabo en 2011, después que se eliminó la potestad a los sindicatos de administrar el contrato colectivo.
NACIONALES_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
11
4
SUSUCOMENTARIO eltiempo.com.ve COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nac xxixoxnxaxlexsx@ x@eltiempo.com.ve
DUELO >
MEDIDAS > Cámara Inmobiliaria señala que será “difícil” encontrar disponibles inmuebles para damnificados
Falleció el historiador Manuel Caballero
Gobierno comprará 2 mil viviendas a privados para atender emergencia El titular de la cartera habitacional, Ricardo Molina, anunció que el Ejecutivo aprobó este fin de semana ingentes recursos para suplir las necesidades de casas ocasionadas por las lluvias. Aseguró que se concluirán 9 mil unidades en Caracas. Se espera que este lunes, el presidente Chávez formalice ante la AN la solicitud de una Habilitante / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
Caballero dejó tras de sí una extensa obra intelectual [C ARAC AS]
El verbo cáustico de Manuel Caballero dejó ayer su urgente búsqueda de los paralelismos fundamentales entre el presente y el pasado del país. No es una responsabilidad fácil de suplir la que deja tras de sí el historiador y escritor, quien falleció ayer a los 79 años. El deceso se produjo tras una complicación sufrida a raíz de una operación de próstata, realizada hace dos semanas. Voceros médicos señalaron que Caballero presentó una “infección poco sensible a los antibióticos”, sin descartar que su padecimiento de diábetes agravó el cuadro. Sus restos son velados en la Funeraria Vallés de Caracas. Larga trayectoria “Vigilante de la sociedad venezolana” como lo calificó ayer su amigo y colega Elías Pino Iturrieta, Caballero nació en Barquisimeto, estado Lara, el 5 de diciembre de 1931. Se desempeñó con destreza como periodista, dirigente político, profesor universitario y miembro de la Academia Nacional de la Historia. Caballero fue autor de más de 50 libros, entre los que se cuentan “Gómez, El Tirano Liberal” (1993), “La gestación de Hugo Chávez” (2000), “Rómulo Betancourt, Político de Nación” (2004) y “¿Por qué no soy bolivariano?” (2006). Fue dirigente político, participando durante su juventud en la lucha contra la dictadura de Marcos Pérez Jiménez. También fue militante del PCV y fundador del MAS. Fue un destacado articulista sobre todo en los diarios El Nacional y El Universal. Su labor densa, lúcida y llena de matices, deja un vacío en el ámbito académico y político.
El gobierno nacional realiza un diagnóstico de urbanismos terminados en todo el país, para comprar 2 mil viviendas al sector privado, y así atender la emergencia habitacional que se generó por las fuertes precipitaciones que dejaron 121 mil damnificados. El ministro para Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, hizo el anuncio y explicó que entre sábado y domingo, el Ejecutivo aprobó ingentes recursos para adquirir dos mil soluciones habitacionales. “Estamos en permanente búsqueda para hacer la adquisición” y poder entregárselas a las personas que están en refugios. La decisión de comprarle a los privados se une a la petición que se espera formalice este lunes el presidente Hugo Chávez a la Asamblea Nacional (AN), para que le otorgue una Ley Habilitante con la cual legislar “rápido” en materia de viviendas, terrenos urbanos y el área financiera para responder a la emergencia. Las necesidades habitacionales del país han sido reportadas por la Cámara Inmobiliaria de Venezuela (CIV), gremio que estima que el déficit nacional asciende a 2,15 millones de unidades. Sin embargo, las afectaciones por las lluvias habrían impulsado esa cifra, y un ejemplo lo representa el estado Miranda, donde este domingo se indicó que 8
BONO SOLIDARIO El ministro de la Banca Pública, Humberto Ortega Díaz entregó este domingo en Caracas, 2 mil 992 tarjetas de débito del Banco de Venezuela con el bono solidario de un salario mínimo (Bs.F 1 mil 223.89). Señaló que están listas 8 mil 723 tarjetas adicionales, de las 20 mil que serán entregadas antes del 24 de diciembre a las familias afectadas por las fuertes precipitaciones.
EN COLA. Familias damnificadas en refugios de todo el país esperan por una vivienda (Foto: Archivo) mil 980 casas resultaron dañadas por las precipitaciones. Disponibilidad en duda La estrategia diseñada para suplir las necesidades ocasionadas por las lluvias, precisó Molina, abarca además la construcción acelerada de edificaciones por el sector público, así como iniciar la ejecución de nuevos desarrollos. Aunque el titular de Vivienda y Hábitat no detalló las condiciones bajo las cuales se hará la negociación con las constructoras y promotoras, el pre-
sidente de la CIV, Aquiles Martini, señaló que la compra de urbanismos hechos por los privados evidencia que el gobierno no ha construido. Sostiene que hasta ahora, ninguna empresa le ha reportado a la Cámara la intención del gobierno de adquirir inmuebles terminados, pero advierte que encontrar disponibles 2 mil unidades es “difícil”, porque normalmente lo que se construye ya está vendido. Indicó que el inventario de la CIV da cuenta de desarrollos concluidos en Miranda, Cara-
bobo y Zulia, pero reiteró que es probable que no haya disponibilidad. Para llegar a la cifra prevista por el Ejecutivo, destacó, que tendrán que hacer adquisiciones en todo el país. Martini apuntó que la contracción del sector vivienda se agudizó al cierre del tercer trimestre del año, donde entre los sectores público y privado se completaron 10 mil casas. Las cifras de la CIV dan cuenta que en el primer semestre apenas se concluyeron 26 mil soluciones, con lo cual, según Martini, se está cumpliendo su pronós-
tico de que 2010 cerrará con menos de 50 mil unidades. El ministro de Vivienda y Hábitat aseguró que en el marco de la emergencia también se aprobaron fondos para concluir 9 mil viviendas en Caracas y dar inicio a la fabricación de otras 12 mil casas. El desempeño oficial en esta materia fue cuestionado por el dirigente de Un Nuevo Tiempo, William Ojeda, quien dijo que la corrupción en las dependencias del área y la omisión de la AN en atender las denuncias, aceleró la crisis. El presidente de la Comisión de Asesores de Copei, José Curiel, llamó al gobierno a -en lugar de aprobar leyes para expropiaciones- optar por una norma que permita destinar recursos para construir 200 mil unidades al año.
NUEVAS NORMAS >
PJ: leyes comunales afectan a las regiones [C ARAC AS]
La carrera que comenzó la semana pasada la Asamblea Nacional (AN) para aprobar antes del 4 enero de 2011, el entramado legal que viabiliza el proyecto socialista, fue cuestionado por el coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges. El electo diputado advirtió que la aprobación la semana
pasada de las Leyes Orgánicas del Poder Popular de Comunas; de Planificación Pública y Popular y de Contraloría Social y la intención de darle el visto bueno, este lunes, a la del Sistema Económico Comunal, descubre que se está consolidando un “andamiaje paralelo” a lo que representan los estados y municipios. Las consecuencias de las normas, alertó, pasan por dejar
como simples “figuras de adorno” a los poderes de elección popular como gobernaciones, alcaldías, consejos legislativos, concejos municipales y juntas parroquiales. De contrabando A su entender, el primer mandatario intenta meter de contrabando el paquete socialista rechazado en la reforma constitucional de 2007, a sa-
biendas de que no tiene la mayoría absoluta en la AN que se juramentará el próximo 5 de enero, donde el gobierno ostentará 98 curules, la oposición 65 y el partido Patria Para Todos (PPT), dos. Destacó la implementación de figuras como la Comuna y la Federación Comunal, “burlan los distintos poderes públicos” a través de instancias como el Parlamento Comunal, el Con-
sejo Ejecutivo, el Banco de la Comuna y el Consejo de Economía Comunal. Esto se constata en el artículo primero de la Ley de las Comunas, donde se señala que el texto tiene por objeto establecer las normas que regulan la constitución, organización y funcionamiento de la Comuna, como entidad local”. ANDREÍNA VARGAS
2
12
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
NACIONALES_
ENTREVISTA > Rosaura Sanz le recuerda a Jackeline Farías que el alcalde Antonio Ledezma, a diferencia de ella, fue elegido por el pueblo caraqueño
“Voy a la Asamblea Nacional en son de paz, pero si me malandrean, malandreo también” Para la secretaria nacional femenina de ABP y recién electa diputada, una cosa es evitar la confrontación y otra, muy distinta, dejarse atropellar. Por eso advierte que en el nuevo parlamento procurará el entendimiento, pero a la vez dejará claro que también conoce la Constitución. Y aunque todavía no precisa quién, dice que una presidenta de Venezuela debería ser como Blanca Ibáñez, “mujer extraordinaria, comprometida con los más humildes” [C ARAC AS]
-¿De dónde sale Rosaura Sanz? -De la maternidad Concepción Palacios del vientre de una honorable señora: Trina Sanz, presidenta de la junta de vecinos del sector La Grama de Antímano, donde me crié. Ella y mi papá son de Barlovento. - ¿Su primer líder? -Manuel Cova (actual presidente de la Confederación de Trabajadores de Venezuela), porque yo también fui delegada sindical. - ¿Qué representa para usted Antonio Ledezma? - Toda la vida lo admiré. ¡Ese es mi gallo! -De Acción Democrática pasó a Alianza Bravo Pueblo (ABP). ¿Nunca le atrajo políticamente otro movimiento, como Primero Justicia o Un Nuevo Tiempo? - ¡No! ¡Nada de eso! - ¿Qué sintió cuando el gobierno nacional le arrebató las facultades a la Alcaldía Mayor? - ¡Indignación! ¡Impotencia! - Y cuando Antonio Ledezma estaba en huelga de hambre, ¿pudo comer tranquila? -Yo también me incorporé a la huelga. -De mujer a mujer, ¿una recomendación a la jefa de gobierno del Distrito Capital, Jackeline Farías? - Que se ponga la mano en el corazón y piense que Ledezma fue elegido por el pueblo, mientras que ella fue impuesta a dedo por el Presidente. -¿Por qué no la invita a formar parte del Frente de Mujeres que usted dirige? - Porque sé que no se va a ir. - ¿Cree que la nueva fuerza femenina de la oposición supera a la oficialista? -¡Claro! Muchas oficialistas han abierto los ojos. -¿Cree que este llamado proceso revolucionario reivindicó a la mujer? - ¡Mentira! Nos reivindicó la tragedia que vive el país. -¿Una revolucionaria amiga? - ¡Bastantes! como Laura Fajardo. -De tener al Presidente enfrente, ¿qué le diría? -¿Por qué usted nos odia? -Usted sostiene que Franklin Brito fue víctima de las expropiaciones. ¿Responsa-
PREVISIÓN. Rosaura Sanz aconseja prepararse para momentos duros de mucho desempleo y fallas educativas (Foto: Wilfredo Yustis) bilizaría directamente al presidente Chávez por la muerte del productor agropecuario que falleció en huelga de hambre? -Tiene culpa. Solamente con su firma le hubieran devuelto la finca a Franklin Brito y hoy estuviera vivo. -¿A qué estaría dispuesta para defender la democracia? -No a dar mi vida, no moriría por nadie. Eso sería como decir “patria, socialismo o muerte”. Lo mío es la vida. -¿Se ha autocensurado? -Jamás. -¿Ha sido amenazada? -En 2003, cuando ellos (el chavismo) eran potencia. -¿Lo más bonito que le han dicho en la calle? -¡Rosaura yo di mi voto para que tú llegaras a la Asamblea! -¿Y lo peor? -Te voy a quitá la vida. -¿Algo bueno de este gobierno? -Dio las herramientas para hacernos sentir que sí tenía-
DE PERFIL ■ Adeca es adeca hasta que -como en el caso de Rosaura Sanz, militante de la tolda blanca desde sus 14 años- se pasa a ABP, organización de la que es secretaria nacional femenina. ■ Esta barloventeña “nacionalizada” caraqueña confiesa su predilección por el pescado con ocumo y yuca, y un “güisquicito” de vez en cuando. Otras dos cosas deja claras: que baila tambor “sabrooso” y que profesa un amor inagotable a Luis Márquez, su esposo. ■ En menos de un mes, la dirigente de ABP estrenará curul de diputada de la AN. Suplente del ex dirigente estudiantil Stalin González, “pero diputada igual”.
mos voz y voto. -¿Un error opositor? -¡Qué va! ¡Yo no miro viejo! -¿La ha cambiado la política? - No, yo sigo dándoles la mano hasta a los rojos. -¿Por qué la gente cambia cuando está en el poder? -Dale poder al que no lo tiene, que loco ha de volverse. -¿Una lección de la reciente tragedia por las lluvias? - Que ha logrado unirnos. Hay que ver el cariño con que nos recibían los chavistas cuando llegábamos con ayuda a barrios donde antes no nos trataban tan bien que digamos. - ¿Su primera exclamación cuando supo del intento de golpe del 4 de febrero? - ¡Señor, líbrame de todo mal y peligro! ¡Y que siga siendo la negra Rosaura! -¿Aplaudió los decretos de Pedro Carmona Estanga el 12 de abril de 2002? - Me alegré cuando llegó porque creí que se había acabado
la pesadilla. Con los decretos me dí cuenta de que era una trampa. -¿Qué opina cuando Chávez dice que la secretaria de Estado de EEUU, Hillary Clinton, es “la más mala” (sic) de la partida por ser blanca? -No lo comprendo. Por cierto, si hay alguien orgullosa de su color soy yo. -¿Se ha sentido menospreciada? - Jamás. Todo lo contrario. ¿Dejaría ABP? - ¡No, mi amor! Soy leal a mis principios y yo fundé mi partido. -¿Se sientan cómodos todos hoy en la Mesa de la Unidad Democrática? -¡Claro que sí! No es una mesa de focas. -¿Cree que Patria Para todos termine sentándose en la MUD? -Hace poco le estreché la mano a (José) Albornoz en la plaza Alfredo Sadel en Las Mercedes. Sé que sí lo harán.
/ JOLGUER RODRÍGUEZ C.
-¿La revolución la ha hecho llorar? - Sí, al ver tantos muertos sin justicia, tanta miseria. -¿Y reír? -Una vez que Chávez hizo la expresión de hacerse el loco y lo que estaba era asustado, cuando en un desfile militar un muchacho trató de acercársele para reclamarle algo. -¿Su enfurecida inolvidable? -Cuando apresaron a Richard Blanco. -¿Ve VTV? -De vez en cuando. -¿Su estrategia como diputada suplente? - Más bien un deseo: que el Presidente nos reciba a todos. -¿Cómo cree que reaccionará si le hacen lo que le hace ahorita Cilia Flores a Pastora Medina, eso de interrumpirle las intervenciones con el consabido “Tiempo, diputada”? -Voy en son de paz, pero si me malandrean, malandreo. -¿A quién o a qué le teme? -A Dios. -¿Por qué usted dice que hay que prepararse? -Porque lo que viene son momentos duros, mi hermano: sin empleo y con educación mocha. -¿Qué pasará en 2012? -El deseo de todos los venezolanos de acabar con esta pesadilla, en medio de abrazos, para vivir en paz como demócratas. -¿Una cualidad femenina que le falta al hombre en la política? -Guáramo. -¿Quién manda en su casa? -¿Quién va a ser? Yo. -¿Qué opina de una mujer en la Presidencia? -Debería ser como Blanca Ibáñez, que se metía en los barrios y estaba pendiente de todos los niños y de sus madres sin distingo de color político. Ella era la que mandaba. Era una mujer extraordinaria, era como la princesa Diana. -¿Cree que una mujer Presidenta podría guardar un secreto de Estado? -¿Por qué no? El hombre sí es como el diablo: cuando se enamora se vuelve un yoyo. -¿A cuál venezolana le ve mayores posibilidades? -Todavía no la preciso. -¿Qué tal la negra Rosaura en el poder? -¡Ya estoy en el poder!
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
13 4
2
14
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
OPINIÓN_ SUCOMENTARIO COMENTARIO NOS INTERESA: o@ n@ em po.co NOS INTERESA: eletiletim po.co mm .ve.ve SUSU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxoxpoxipxnixinoxinx@eltiempo.com.ve
< OTRAS VOCES >
< PA R EC E R >
Vicios y virtudes
E
FERNANDO CHUMACEIRO DESDE MARACAIBO
n toda sociedad se anidan vicios y virtudes. En el momento actual vemos múltiples vicios y escasas virtudes. La democracia, según algunos cientistas sociales, comprende, desde el punto de vista político, de 1959 a 1998, porque en el actual período constitucional estamos presenciando, no una democracia, sino una autocracia que subordina la estructura institucional al capricho del Presidente de la República. Ha sido éste el gobierno más arbitrario que ha tenido la República, después del 23 de enero de 1958. Lo que significa que la democracia, como esas telas de mala calidad, se encoge a medida que la autocracia militar se expande. Somos un país con instituciones sin institucionalidad. Existen los poderes y sus respectivos órganos, pero los planes, los programas, los proyectos, las actividades cambian, cada vez que se produce un cambio de gobierno y con frecuencia, dentro de un mismo período constitucional, se abandonan los procesos cuando cambian los ministros o los presidentes de los Institutos autónomos. Más que un problema político o administrativo, es un problema cultural, que es aceptado como algo lógico o natural. Si esto sucedía en la democracia, cuanto más no estará funcionando ahora, cuando las instituciones son todas ellas, dirigidas en forma irracional por el autócrata, quien se da el lujo de “instruir” a los jefes militares de las guarniciones, cuales sentencias del Poder Judicial deben acatar. El Estado de Derecho no existe en Venezuela. La ley es la voluntad del autócrata y las instituciones actúan según sus órdenes, que no son actos administrativos, sino simples sugerencias, instrucciones impartidas a través de las peroratas que dominicalmente transmite la televisión oficial. En Venezuela el gobierno es más importante que el Estado; el partido es más importante que el gobierno y los militantes del partido de gobierno más importantes que los ciudadanos. Trágico destino que nos lleva a caminar de espaldas al futuro. Cada gobierno aspira a ser el alfa y el omega de la historia nacional, como aquel emperador chino del cual nos habla Jorge Luis Borges, que se antojó que la historia empezara con él y para borrar todo vestigio del pasado y aislar a su pueblo de la influencia de los pueblos vecinos, ordenó construir la gran muralla y mandó a quemar todos los libros, para que la historia empezara con él. Desde el gobierno de Lusinchi, el país no tiene un Plan de la Nación, porque él y sus asesores se encargaron de desprestigiar la planificación. Desde entonces hasta hoy el país está a la deriva, sometido a la improvisación de la “gerencia” pública. Hagamos votos porque la autocracia sea el último gobierno del pasado. Por lo pronto ya tiene el título del peor. Una aurora de libertades y de gobiernos honestos está esperando a Venezuela en el futuro. Un gobierno que sea, de verdad, digno de la gloria de Bolívar.
Ni en Haití
E
l pueblo haitiano sufrió los embates de un movimiento telúrico de 7.0 grados que estremeció toda la isla, y la convirtió en un cementerio con ausencia de cruces, un paisaje triste y desolado. Un sabor amargo de boca, un nudo en la garganta y arrugas en el corazón se sintió al ver esa nueva tragedia que sacudió a esta isla caribeña. El dolor por ser humano no nos es ajeno, de allí nuestro sentimiento solidario con el sufrido pueblo de Haití que padece – a cada ratola fuerza de la naturaleza, porque puede ocurrirle a cualquier nación. ¿Estamos acaso preparados para enfrentar una tragedia similar? El rescate de algunos de los sobrevivientes de la tragedia de Haití, quienes emergían desde los escombros a través de pequeños espacios, la imagen, en la mayoría de los casos, asemeja al momento del parto natural, entonces la Madre Tierra los traía (o regresaba) a la vida, ayudados por los rescatistas
JESÚS PEÑALVER DESDE PUERTO LA CRUZ
quienes los auxilian para el feliz advenimiento. Un verdadero renacer. Definitivamente, la maternidad es para celebrarla y en ese momento el dolor se olvida y todos celebran el acontecimiento. Aún así, ni en Haití tomaron, ni entonces, ni ahora, propiedades privadas o instalaciones públicas para alojar damnificados. Es larga la lista de países que sufrieron calamidades y a ningún jefe de estado se le ocurrió “la brillante idea” de alojar damnificados en hoteles ni sugirió invadir apartamentos porque sus dueños sean ricos, obviando a la clase media que ha comprado su descansadero con sus esfuerzos. Ni en Haití tomaron hoteles y propiedades privadas para solucionar problemas. El humanismo socialista –chapucero y falso- del que alardean el comandante y sus secuaces se aprecia cuando se discrimina a los damnificados por regiones, se ex-
cluye a mirandinos y tachirenses solamente porque allí sus huestes fueron barridas, aunque tienen el mismo derecho a esos reales que son de todos. Su soberbia y arrogancia muestran su pobreza espiritual. Debe haberse graduado de administrador en cursos prácticos por correspondencia por su "habilidad" para hallar soluciones tan fáciles, como alojar a los afectados en hoteles e instalaciones públicas, escuelas, museos, cuarteles. Populismo puro sin soluciones ciertas. Puras promesas. Muela y muela. Siempre necesita escuchar los aplausos, sentirse acompañado, tener sus cómplices cerca. Sentir su respaldo y ver sus sonrisas de estúpidos. No cabe duda, la cobardía y el miedo lo hacen acompañarse de sus acólitos más cercanos con sus caras de bobos. La mayor tristeza que hoy siento es por los oportunistas que miran hacia la pared
para no ver el desastre causado por un ignorante en el poder. No se asoman a las noticias verdaderas sino a la propaganda engañosa. Siento una pena muy honda por esa gentuza genuflexa incapaz de voltearse a la realidad triste de un país que rueda por el despeñadero con su complicidad. Por suerte y para bien de la patria, o lo que queda de ella, los conocemos. Sabemos quiénes son y ellos se saben despreciados, pero su insensatez y falta de escrúpulos los hace insensibles al desastre. No son amigos ni de ellos mismos. Cual avestruces, tienen la cabeza metida en un hoyo para no percibir la destrucción del país. Dan el mismo asco y repulsión que causa su jefe, su caudillo. Ojalá no se incurra en Haití en el error inveterado de dedicarse más a las construcciones de concreto, y pensar menos en la naturaleza, en el porvenir de los haitianos, y en su entorno para hacer más digna y más humana su existencia. En Venezuela, ojalá sepamos qué hacer.
< COACHING EMPRESARIAL >
¡
¡Conéctate con la alegría!
Sólo por hoy conéctate con la alegría! Sí claro,.. ¿Y mañana? ¿Con todos los problemas que tengo? Con lo de la familia, el jefe que me tiene hasta aquí, las lluvias, el arreglo del carro, el clima político, la salud, los reales para los estrenos y regalos...? Tranquila/o, dices lo mismo: “Sólo por hoy decido estar alegre”. “Tengo el libre albedrío de conectarme con la emoción y el sentimiento que desee, tengo poder sobre mí”. Es fácil proponerte ser feliz un solo día y cumplirlo. Es la mejor manera de subir una escalera muy alta. Si ves desde abajo su tamaño, tal vez decidas no hacerlo… pero si vas subiendo cada escalón, sin pensar en los que te faltan… ¡Lo haces! Al principio es un esfuerzo y luego al pasar cada día, es más y más fácil; hasta que conviertes en un hábito el disfrutar cada momento. ¡DESCONÉCTATE! El cerebro
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
ESTRELLA DI MATTÍA DESDE BOGOTÁ
no puede estar contento y triste al mismo tiempo. Si sonríes, sueltas todo lo que no sea alegría. El cerebro derecho tiene que ver con las emociones y el izquierdo con la lógica. Para desconectarte de una emoción/sentimiento que te hace daño, sólo tienes que sacar una cuenta, resolver un crucigrama, organizar algo, hacer una lista de lo que vas a hacer. Es buena idea hacer tu proyecto de vida para el 2011 e ir validándolo mes a mes. También es buenísimo ver una comedia, una película de dibujos animados… aunque seas un “viejo” o un gran gerente. Haz un tiempo para ti: semanalmente reúnete dos horas con amigos que sean positivos, haz algo que te gusta, camina, haz deporte, ve al gimnasio, invierte tiempo en tu hobby preferido.
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
Cuando haces algo que te produce placer, tu organismo segrega endorfinas, que son sustancias que te relajan y cambian automáticamente tu estado de ánimo. Tu organismo se acostumbra a recibir esa “dosis de placer” y te la pide a gritos, logrando que esas actividades que te satisfacen, se conviertan en una excelente rutina. En mis Eventos de Coaching me preguntan la diferencia entre emoción y sentimiento: La emoción es una alteración del ánimo intensa y pasajera, es intencional y subjetiva. Para que haya emoción tiene que haber un evento significativo. Los sentimientos son la atribución subjetiva que cada quien le da a esas emociones. :D SONRÍE :D Elige cada día tu actitud. Con inteligencia emocional logras, en vez de preocuparte,
ocuparte: Si puedes controlar la situación, tomas acción resolviéndola. Si no tienes poder de cambiarla, con calma la aceptas y sigues adelante. Al cambiar tu estado de ánimo, te permites sonreír. Al sonreír tu cara rejuvenece, mueves 400 músculos de tu cuerpo, mejoras la digestión, estimulas la respiración y circulación. Activas el metabolismo liberando adrenalina, quemas toxinas. Además liberas endorfinas, que te tranquilizan. “Sólo por hoy escoge disfrutar, sólo por hoy expresa gratitud, sólo por hoy cambia, sólo por hoy reconoce y valora lo que has logrado, sólo por hoy haz tus labores con entusiasmo y alegría, sólo por hoy elige pensamientos y emociones positivas”. Fb: COACHING EMPRESARIAL ESTRELLA DI MATTIA. coach.empresas@estrelladimattia.com. ¡FELIZ NAVIDAD!
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
LA FRASE
OPINIÓN_
“
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
15 4
Calles y calles de casas mal hechas, otra vez, en terrenos peligrosos, pobladas año tras año, ante la indiferencia de los políticos de turno”. Otras Voces/ Zenair Brito
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< CRÓNICAS LUNÁTICAS >
B
ienaventurados los pobres de espíritu que leen las revelaciones de este artículo porque forman el club de los que todo saben y nada callan. Háganse voceros de la buena nueva, el tiempo está cerca. Salimos del año del búfalo y entramos en el año del conejo del horóscopo chino, aunque lo que a todos interesa es que el 2012 será el año del dragón; perdón, la dragona. Por primera vez desde que escribo estas primicias describiré el futuro que se nos avecina sin autocensurarme. Solo ocultaré las dos grandes tragedias del próximo año: La del mar escarlata y la ciudad hundida. El entorno mágico de los gobernantes propiciará una salida absolutamente inesperada. Se darán los cambios sin cambio y el ritmo cósmico de 2011 probará que los venezolanos no están sumidos en una crisis política sino moral. La traición se extenderá como una epidemia que destruye las almas y mi 6ª Chakra preavisa el gran dolor que todos sufrirán, sin excepción. Las fuerzas diabólicas, las de la división, se manifestaran apenas
< OTRAS VOCES >
Revelaciones 2011 LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS
comience el año. El hombre de Leo realizará anuncios con la pretensión de quebrar la voluntad de los seres. Enfrentará aun más a los que deberían estar unidos, producirá el odio entre los que deberían amarse. Pero lo más impactante sugerirá su retiro para abrirle el campo a la dragona. Como regalo de Navidad liberará dos prisioneros, uno de ellos militar. En el ciclo de los abedules y en el cenit de Capricornio, comenzará el proceso de ocupaciones. Una ley de gravámenes sobre la segunda vivienda producirá la pérdida de los propietarios y la alegría colectiva de los desposeídos. Toda vivienda inhabitada será dada en usufructo de Estado; toda empresa deudora será intervenida. Un gran anuncio se producirá con la convocatoria del verdadero poder, el de la gente, el popular. Miles de comuneros se reunirán en la ciudad de la alegría y la música. Se instalará el Estado Popular Socialista y se abolirá el Estado Burgués. La Constitución se sustituirá con la Carta Socia-
lista, los gobernadores y alcaldes entregarán sin resistencia. El Armagedón se desata en Oriente. Las víctimas de la hecatombe se cuentan por cientos de miles. Mientras el mundo se derrumba; en Venezuela, el tema del día será si cierran Globovisión. El gigante negro del Norte se desploma. Leo desatará las fuerzas moleculares pero será contenido en América por aquellos que creía sus aliados. Cae el sistema financiero, se desata la mayor crisis en la economía mundial desde la Gran Depresión de los años 30, del siglo XX; y Venezuela permanece firme. En realidad, desde el 2010, nuestra economía no existe. El día en que la Luna entre a Tauro, se dictará un decreto que permitirá a las fuerzas malignas terminar de apoderarse de las riquezas de la patria. Después del movimiento telúrico, la desesperación y oscuridad provocará la anarquía. La escasez azotará a medios y bajos, los saqueos comenzarán. Los rojos se dividirán. Los escuálidos comenzarán a
creer que pueden sustituir a Leo y sus mujeres. Se lanzarán dos acuarianos, un tauro, un león, un capricornio y dos gemelos que no lo son. Pero los rojos no entregarán. Entiéndanlo de una vez, Leo no entregará. Fallecerá el hombre que caminaba. Se conocerá la conexión entre los rojos, los verdes y los escuálidos gracias al verbo de un narcotraficante. Los americanos hablarán y señalarán a sus cómplices. Leo sacrificará a tres generales que le sirvieron con lealtad. La traición vendrá de un lugar cercano, “agua”. Ante la sombra del cedro, todos los bancos que quedaban caerán. Los pobres serán masacrados por los asesinos rojos. Una televisora de calibre “4” cesará y la concesión pasará al Régimen. Luis Chumaceiro cerrará el lapso astral escribiendo “La mujer y el hombre del Año”. Tulio Álvarez ganará el trofeo como el mejor marido. A los pocos días, unos cuantos inocentes leerán mis predicciones para el 2012. El que da testimonio de estas cosas dice: “Por cada persona a quien remitas mis profecías, vivirás un nuevo día”. Si me ignoras, te lamentarás. Así será.
La foto
Huecos de cuidado BARCELONA.- Imágenes como esta no son difíciles de observar en algunas
ubicada en una de las principales arterias de la ciudad, en la avenida Intercomu-
avenidas y calles de la zona metropolitana de Anzoátegui. El mal estado de las vías forma parte de un conjunto de calamidades que padecen los ciudadanos en un estado que carece de planificación urbanística y vial. Esta “tronera” está
nal, sentido Barcelona-Puerto La Cruz, justo frente al Centro Comercial Dadaven. Un aviso improvisado, colocado por quienes día a día transitan por esa vía, es la única advertencia para tratar de evitar un accidente. (Foto: Luis Gómez).
La hora de los extremos
H
LEOPOLDO PUCHI DESDE CARACAS
ay nerviosismo e impaciencia en una parte importante de los sectores dirigentes, tanto del lado del Gobierno como de la oposición. Nadie está seguro de lo que ocurrirá en 2012, y esto los lleva a buscar definiciones precipitadas, antes de tiempo. No aceptan un 2013 sin el poder en la mano. Esa ansiedad fue la que propició la reunión del miércoles 17 de noviembre en una sala de audiencias del Capitolio de Washington de un grupo de personalidades de la extrema derecha estadounidense y latinoamericana, Entre ellas destacan las figuras de Ileana Ros-Lehtinen, Connie Mack y Otto Reich. El encuentro se celebró con el título “Peligro en los Andes: amenazas a la democracia, derechos humanos y la seguridad interamericana”. ¿El objetivo? Aprovechar la nueva mayoría republicana en la Cámara de Representantes para presionar a Barack Obama para que tome una decisión de intervención “más firme” en Venezuela, utilizando como argumento el tema de las drogas y las relaciones con Irán. Y esperan que Obama lo haga pronto, a más tardar para el mes de mayo. Es un encuentro que no debe ser pasado por alto o considerado sólo como un acontecimiento folclórico. Tiene peso porque es representativa del nuevo cuadro político estadounidense luego de la derrota del Partido Demócrata; y puede tener efectos prácticos porque todo indica que Obama se verá obligado a llegar a acuerdos y a entendimientos sobre algunos temas con los republicanos. Y, aunque es cierto que Latinoamérica no es un área prioritaria en un país aquejado por graves problemas como el desempleo o la guerra de Afganistán, detener el progreso de las izquierdas en la región ha sido asumido por un sector muy activo del Partido Republicano como un punto de honor, mientras a Obama se le reprocha su pasividad ante la pérdida de influencia de Washington en el continente. En materia de radicalización, el chavismo no se queda atrás. Ya se conocen las declaraciones del General Henry Rangel Silva, que recibió el espaldarazo del propio Chávez al ascenderlo a General en Jefe. Pero además, se han constituido en el seno del oficialismo grupos que reclaman abiertamente la radicalización del proceso, tal es el caso de la Corriente Revolucionaria, que no sólo pide la depuración de los elementos burocráticos del proceso, sino que es partidaria de más nacionalizaciones y del control obrero de la economía. Los sectores extremistas de la oposición claman por definiciones radicales. Los extremistas en el seno del Gobierno, también. ¿Estamos, entonces, atrapados en una conflagración inevitable que no se resolverá en las mesas de votación en 2012? Pues bien, hay otros anuncios que quizás puedan ayudar a sortear esta calamidad. De una parte, el propio Chávez ha señalado que no tiene la intención de tomar acciones de “un izquierdismo trasnochado fundado en la opción del extremismo”. Y, en cuanto a la oposición, destacados dirigentes de la MUD han señalado que debe esperarse las elecciones de 2012, sin precipitaciones. ¿Se impondrán los criterios moderados? ¿Llegó la hora de los extremos?
2
16
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
POLÍTICA > Ex presidente Uribe negó que haya previsto golpe de Estado por invalidación de referendo
Santos fue proclamado personaje del año por prensa colombiana Los diarios bogotanos El Tiempo y El Espectador reconocieron la labor del mandatario neogranadino, por desac tivar conflictos internos y externos e instaurar una atmósfera de unidad nacional en cuatro meses de mandato. El jefe de Estado cuenta actualmente con una aprobación ciudadana de 90 por ciento/ EFE Doris Salcedo y al escritor Antonio Ungar. En el podio de personajes de El Espectador están, igualmente, los presidentes de la Bolsa de Valores de Colombia, Juan Pablo Córdoba, y del banco Davivienda, Efraín Forero.
[B O G OT Á ]
El presidente colombiano Juan Manuel Santos fue proclamado como personaje del año en su país por los diarios bogotanos El Tiempo y El Espectador, que le valoraron el haber distendido en pocos meses crisis internas y externas. Santos ha logrado recomponer las relaciones diplomáticas con Ecuador y Venezuela, y también ha desactivado pugnas internas con la Corte Suprema de Justicia y “otros focos de tensión”, según publicó ayer El Tiempo, que fue de propiedad de la familia del gobernante. El mismo periódico destaca que Santos llegó al poder el pasado 7 de agosto tras haber sido elegido por el voto de más de nueve millones de colombianos, y que al cabo de cuatro meses de mandato cuenta con una aprobación ciudadana de 90 por ciento. En este lapso “le ha devuelto al país un ambiente de paz política e institucional”, sin descuidar el legado de seguridad de su antecesor y correligionario Álvaro Uribe (2002-2010). Ha dado preferencia a lo que llama “prosperidad democrática”. El Espectador también resaltó la postura conciliadora de Santos, economista y periodista de 59 años que fue fundamental en la reelección de Uribe y uno de sus colaboradores principales, como ministro de Defensa.
RECTIFICACIONES. Medios alaban cambios en la administración de Juan Mnauel Santos (Foto: EFE ) “En los primeros meses de su gobierno (Santos) ha realizado un verdadero milagro de alquimia política”, escribe en este diario el ex vicepresidente Humberto de la Calle, y añade que “mantiene intacto el apoyo del uribismo (por Uribe) raso. Y hasta lo ha acrecentado”. “Al mismo tiempo ha promovido una cascada de rectificaciones al rumbo del gobierno anterior, que más parece que en Colombia hubiese ganado la oposición”. El Espectador también escogió como personajes del año
a la Corte Constitucional, a la jerarquía de las Fuerzas Armadas, al fiscal y procurador generales, Guillermo Mendoza y Alejandro Ordóñez, respectivamente, y a los ministros de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, y del Interior y de Justicia, Germán Vargas Lleras. Asimismo, al ex candidato presidencial verde Antanas Mockus, a la ambientalista Ángela Maldonado, al gestor cultural Ramiro Osorio, al concejal bogotano Carlos Vicente de Roux, a la artista plástica
VOTO DE CONFIANZA El ex primer ministro del Reino Unido, Tony Blair, cree que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, logrará “resultados reales” en el país tras haber llegado al poder con una “notable victoria electoral”. “Ha sabido manejar los desafíos internos y externos, sigue con el énfasis en la seguridad y la paz que heredó de Uribe y mantiene en orden las finanzas públicas.
Desmiente golpe Este domingo, Álvaro Uribe negó que hubiera previsto un golpe de Estado en el caso de que la Corte Constitucional de su país invalidara, como lo hizo, la ley de referendo para facilitarle una segunda reelección consecutiva. Dijo que durante sus recientes estancias en Washington, se enteró de que un grupo de compatriotas viajó a Estados Unidos a advertir del supuesto plan golpista suyo. "Me han dicho: aquí vinieron personas muy importantes de Colombia a decir en el alto Gobierno y en el Congreso que se prepararan porque iba a dar un golpe de Estado, si la Corte Constitucional no aprobaba la posibilidad de la reelección suya", según el ex presidente. El alto tribunal declaró ilegal la ley por irregularidades en la gestión legislativa, violación de topes financieros de la campaña de recolección de firmas y otras ilegalidades que tienen a sus promotores ante un proceso penal. “Esa noche le hablé al país con placidez del alma para aceptar y obedecer el fallo de la Corte Constitucional”, dijo el ex gobernante neogranadino.
CHILE >
500 presos se suman a huelga de hambre [SANTIAGO DE CHILE]
Unos 500 presos de la cárcel de Calama, al norte de Chile, se sumaron ayer a una huelga de hambre en protesta por la crisis carcelaria nacional, que el miércoles dejó 81 muertos en un incendio. Desde el jueves unos 2.000 reclusos de la Penitenciaría de Santiago, con un hacinamiento de 90%, están en ayuno y as-
piran a que la presiones se extiendan a todas las cárceles, dijo un reo que llamó por celular a radio Bio Bío. Tras el incendio del miércoles en el penal de San Miguel que dejó 81 muertos y 14 heridos, el cardenal de Santiago Francisco Javier Errázuriz abogó por una ley que permita que, por ejemplo, los reos con enfermedades terminales puedan morir en sus casas.
El ministro de Justicia de Chile, Felipe Bulnes, descartó un perdón a presos para disminuir el hacinamiento. “La solución no pasa por perdonazos, la solución no pasa por hacernos oídos sordos con el tema de la delincuencia, sino que pasa por aplicar no solamente mano firme sino diseños inteligentes”. El presidente Sebastián Piñera rechazó un indulto pedido
por la iglesia católica, que incluía a violadores de los derechos humanos durante la pasada dictadura. Cifras La sobrepoblación carcelaria promedia 60%, donde caben 100 presos hay 160, y el déficit de custodios es de 115%, denunció el máximo líder de los funcionarios de los vigilantes, Pedro Hernández. Informó que
las políticas de rehabilitación y de reinserción social son muy bajas. De cada 10 reclusos que salen en libertad, ocho regresan al mes. Unos 55.000 presos hay en los 88 penales chilenos. La derecha en el poder responsabiliza de esa sobrepoblación a los gobiernos anteriores de centroizquierda. AP
Preparan en Uruguay alfajor de 440 kilos Un alfajor de 440 kilogramos de peso, equivalente a 14.000 de los tradicionales, fue confeccionado ayer en la ciudad uruguaya de Minas con el objetivo de ingresar en el libro Guinness de los récords. “La tarea ha sido ardua y compleja, pero estamos muy conformes con el resultado”, dijo Alicia Cedrés, una de las propietarias de la fábrica de alfajores Sierras de Minas, que llevó adelante el proyecto. Para su elaboración utilizaron 60 kilos de harina, 220 de dulce de leche, cinco de miel, 1.700 huevos y los brazos y conocimientos de 25 personas. Confeccionaron dos galletas de 117 y 80 kilos, respectivamente, que rellenaron de dulce y cubrieron con merengue.
Breves Nepalíes niegan haber desatado cólera en Haití
El Ejército de Nepal negó que la epidemia de cólera que ha cobrado cerca de 2.000 vidas en Haití, entrase al país caribeño a través de los cascos azules nepalíes de la ONU, tal y como ha afirmado un prestigioso médico francés en un estudio reciente. “El informe se basa en suposiciones, no hay pruebas", criticó el portavoz militar, Ramindra Chettri, quien subrayó que tres estudios independientes han demostrado que no son responsable de haber llevado la bacteria.
Exigen estándares médicos para acupuntura
La acupuntura tradicional debería gozar de estándares médicos internacionales para su correcta aplicación en el mundo, después de haber sido nombrada Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Esta es una de las conclusiones del Foro Asiático de Acupuntura, realizado en China. Doctores de varios países darán cuerpo a las normas de esta práctica.
Secuestraron un carguero panameño en océano Índico
El carguero MV Renuar, de bandera panameña y propiedad liberiana, fue secuestrado en el océano Índico con 24 tripulantes a bordo, según informó la misión antipiratería de la UE. El suceso ocurrió la madrugada del sábado a unas 1.050 millas náuticas de la localidad somalí de Eyl y a 550 millas náuticas de las costas indias. Un comunicado de la UE NAVFOR confirma que los piratas tienen el control del carguero, que se dirige hacia las costas de Somalia.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
17 4
2
18
INTERNACIONALES_
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
ECONOMÍA >
ELECCIONES > Presidente estadounidense trata de calmar tensión con gobierno turco
Descartan que Obama tenga rival demócrata
BRASIL >
Lanzan con éxito cohete al espacio
Asesor de la Casa Blanca dijo que el mandatario norteamericano goza del apoyo de su partido por los logros de su administración pese a las limitaciones que persisten para agilizar la recuperación de la economía. Estima que no tendrá contendor en las presidenciales de 2012/ EFE/AP [WA S H I N GTO N ]
Papa dijo que falsos mesías causan destrucción (Foto: EFE)
Involucran en escándalo a banco del Vaticano [CIUDAD DEL VATICANO]
El Instituto para Obras Religiosas es un banco de el Vaticano que es blanco de una nueva investigación en un caso que involucra acusaciones de lavado de dinero que llevaron a la policía a incautar 23 millones de euros (30 millones de dólares) en septiembre. El Vaticano ha calificado al decomiso de activos como un “malentendido”' y ha expresado su confianza de que será absuelto rápidamente, pero los fiscales dicen en documentos judiciales que el instituto hizo caso omiso a las leyes antilavado “con el fin de ocultar la propiedad, el destino y el origen del capital”. También revelaron sospechas de que el clero pudo actuar como fachada para empresarios corruptos y para la mafia. Los documentos identifican dos operaciones que no fueron reportadas: una en 2009 que implicó el uso de un nombre falso y otra en 2010 en la que el banco retiró 650.000 euros (860.000 dólares) de una cuenta bancaria italiana, pero obvió las peticiones de otros bancos a revelar a dónde se dirigía el dinero. En 1986, un asesor financiero del Vaticano murió después de tomar café con cianuro en la cárcel. Otro fue encontrado colgando bajo el puente Blackfriars de Londres, en 1982, con los bolsillos llenos de piedras y billetes. Mensaje papal El papa Benedicto XVI dijo ayer durante la misa del tercer domingo de Adviento en Roma, que falsos profetas, ideólogos y dictadores sólo han traído destrucción a lo largo de toda la historia. EFE
El principal asesor político de la Casa Blanca, David Axelrod, afirmó que no se prevé que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tenga un rival demócrata para las elecciones presidenciales de 2012. David Axelrod dijo ayer que el mandatario goza de un “fuerte apoyo” entre los demócratas y que estos reconocen los grandes logros de su administración en los últimos dos años. Axelrod reconoció que las dificultades para agilizar la recuperación económica -ante la alta tasa de desempleo- tienen repercusiones políticas. Vaticinó que el Congreso terminará aprobando el controvertido acuerdo que Obama pactó con los republicanos para ampliar por dos años más los recortes tributarios promulgados durante la presidencia de George W. Bush y que vencen el 31 de diciembre. Los republicanos han presentado un frente unido a favor de la propuesta incluso para los más adinerados, y el Senado prevé realizar hoy un voto de procedimiento clave. Los demócratas, en su mayoría, se oponen al acuerdo pactado por jefe de Estado y exigen modificaciones al plan. El asesor insistió en que es una “tremenda” victoria para la clase media y destacó la urgencia de que se apruebe. Los republicanos han amenazado con bloquear el voto de cualquier legislación, incluso una para legalizar estudiantes indocumentados, hasta que el Congreso apruebe la extensión
DOCUMENTOS. Obama aboga por alianza con Turquía y niega veracidad de WikiLeaks (Foto: AP ) de reducción de impuestos. Si no lo hace, la mayoría de los estadounidenses verá un aumento en sus impuestos a partir de enero próximo y eso pondría en riesgo la recuperación económica del país. Relaciones bilaterales Barack Obama llamó por teléfono al primer ministro turco para tratar de calmar la tensión bilateral después de que el portal WikiLeaks revelara documentos estadounidenses hablando de forma negativa sobre los líderes turcos. Obama llamó al primer ministro Recep Tayyip Erdogan el sábado y le dijo que algunos
de los comentarios en los mensajes diplomáticos difundidos no reflejan el punto de vista del actual gobierno de EE UU. Agregó que la alianza entre su país y Turquía es vital. Este mes, Erdogan se enfadó al enterarse de acusaciones basadas en un documento diplomático de 2004 que aseguraba que el líder turco guarda dinero en cuentas bancarias en Suiza. Dijo que debería castigarse a los diplomáticos estadounidenses por lo que él describió como una calumnia. “Es importante que no se permita que el temario entre nosotros cambie de forma artificial”.
EFE
PLAN FISCAL El próximo presidente de la Cámara de Representantes de EE UU, el republicano John Boehner, prometió recortar el presupuesto del Congreso en un cinco por ciento como parte de su combate al déficit fiscal. Boehner reemplazará en enero a Nancy Pelosi como presidente de la Cámara Baja cuando se inicie la 112 sesión del Congreso, convirtiéndose en el republicano más poderoso del país.
prudentes a la hora de conectar este incidente con el correo electrónico enviado minutos antes por un presunto terrorista islámico. En la misma línea se manifestó el primer ministro conservador, Fredrik Reinfeldt, quien reclamó “paciencia” y tiempo para aclarar las incógnitas. La Policía admitió que trabaja en la hipótesis de que existe una conexión, mientras varios medios suecos que citan
a fuentes anónimas de la investigación apuntan a que el dueño del vehículo y el suicida eran la misma persona. Investigaciones Agentes registraron la vivienda del dueño del coche en Trans, en la provincia de Joenkoeping, al sur del país. Se trata de un iraquí de unos 28 años que emigró a Suecia en 1992 y que estudió Terapia Deportiva en Luton (Inglaterra). El vehículo, con varias bom-
Confirman presencia de Morales en cumbre [LA PAZ]
bonas de gasolina dentro, explotó poco antes de las 5:00 am, hiriendo a dos personas. Diez minutos después, se produjo la segunda explosión, donde murió un individuo, quien supuestamente se inmoló. El hombre, que según testigos presenciales gritó algo en árabe antes de matarse, llevaba una mochila llena de tornillos y seis “bombas de tubo”, pero sólo una de ellas explosionó. EFE
EFE
Atentado terrorista sacudió a Estocolmo [CO P E N H AG U E ]
MERCOSUR >
El canciller de Bolivia, David Choquehuanca, confirmó la presencia del presidente Evo Morales en la cumbre del Mercosur que se celebrará en la ciudad brasileña de Foz de Iguazú, los días 16 y 17 de diciembre. El funcionario anunció el viaje a Brasil del mandatario y dejó entrever la posibilidad de que se produzca un encuentro bilateral con el presidente de Chile, Sebastián Piñera. “No he recibido una comunicación para que nuestros presidentes puedan reunirse, pero nosotros podemos organizar una agenda”. Esta reunión serviría para dar un impulso a la agenda de 13 puntos que, entre otros aspectos, incluye la demanda marítima boliviana.
EXPLOSIÓN >
Suecia se despertó este domingo conmocionada por el atentado terrorista que sacudió el centro de Estocolmo, con la explosión de un coche y de un supuesto suicida que falleció en una acción que pudo provocar una masacre. Los servicios de inteligencia suecos (Saepo) confirmaron que las autoridades consideran lo ocurrido un acto de terrorismo, aunque se mostraron
[RÍO DE JANEIRO]
Brasil lanzó ayer con éxito al espacio un cohete de tamaño mediano desarrollado en el país y en el que envió varios experimentos sobre microgravedad, que fueron rescatados en el mar tras un vuelo de 18 minutos, según informaron fuentes oficiales. El cohete VSB-30 V07, diseñado con tecnología brasileña por investigadores del Instituto de la Aeronáutica y el Espacio (IAE), fue enviado desde el Centro de Lanzamientos de Alcántara, la base espacial que Brasil opera en la Amazonía y cercana a la Línea del Ecuador, indicó el organismo vinculado a la Fuerza Aérea. En julio de 2007 Brasil lanzó un cohete similar con nueve experimentos, pero en esa oportunidad perdió la carga útil en el mar. El objetivo principal del programa es desarrollar un cohete que le permita colocar satélites en órbita, una tecnología dominada por muy pocos países.
C
M
Y
K
FESTEJO FAMILIAR
Coraima celebra siete años EN PÁGINA 20
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 13 de d i c i e m b re de 2010 tiempolibre @eltiempo.com.ve
CULTURA >> Puerto Píritu se llevó los honores del X Festival Regional de Danzas por la Paz 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> Alejandro Sanz y Joaquín Sabina combinan sus voces para grabar versión de Lola Soledad 2
EN PÁGINA 25
SOCIEDAD > LOS NIÑOS ESCOGIERON UN AGUINALDO DE LA VIRGEN COMO EL PREFERIDO DE LA TEMPORA DA
Navidad con trazos infantiles Con coloridas ilustraciones, un grupo de estudiantes de la etapa básica expresó lo que para ellos significa la época decembrina. En sus dibujos no faltaron los regalos al pie del árbol adornados con luces y una gran estrella dorada en su pico. La unión familiar también está muy presente en estas obras de arte, las cuales son un reflejo de la manera como ellos celebran la Nochebuena y el Año Nuevo
/ FLORÁNGEL FARÍAS
ARTE INGENUO Los resultados fueron los esperados. Los pequeños tomaron sus ho jas en blanco, creyones, sacapuntas y se concentraron en la tarea con mucho entusiasmo. No habían pautas preestablecidas, eran dibujos libres y crearon verdaderas obras de arte ingenuo. Cada imagen recibida tiene el sello personal de su creador, pero todos reflejan algo en común, y es la mirada inocente y llena de fantasía de la Navidad, cargada de muchos colores, regalos, adornos y sobre todo alegría y regocijo familiar.
DIFÍCIL SELECCIÓN
CAMPO. Sergius Salas dibujó una choza donde la familia de Belén da ejemplo de unión y los reyes magos llevan algo que le encanta: los regalos (S. Salas)
“
[ZONA NORTE / ANZOÁTEGUI]
Si la Virgen fuera andina y San José de los llanos, el Niño Jesús sería un niño venezolano...” Cuando le preguntamos a un grupo de niños en edad escolar qué canción relacionaban con la Navidad, esta fue la más popular, un aguinaldo escrito por Isabel Herrera con música de Luis Morales, que es un clásico de esta temporada. Algunos se la sabían completa y se animaron a tararearla, otros solo recordaban una estrofa y a los más espontáneos no les importaba cambiar la letra. Jesús Andrés Rondón, de siete años, intentó interpretar las cuatro estrofas,
pero su memoria no lo dejó. “No me la sé toda, pero me gusta mucho y la cantamos con la maestra en la escuela”, dijo el estudiante de 5º grado, de la Unidad Educativa Dr. Celestino Farrera de Barcelona. Y no nos quedamos solo con ponerlos a recordar cuál es su aguinaldo favorito, también le pedimos a un grupo de estudiantes de la etapa de básica, de diferentes planteles de la zona, que hicieran un dibujo donde reflejaran lo que significa para ellos esta época. El que ilustra esta página le pertenece a Sergius Salas, de 6º grado C, de la Unidad Educativa Dr. Celestino Farrera de Barcelona. Para él, esta es la época más esperada del año. “Es el mo-
mento ideal para que todas las familias, amigos y vecinos compartan el nacimiento del Niño Jesús y la llegada del Nuevo Año”. Pero hay algo que además le gusta a Sergius: “Nos traen regalos, así como los que los Reyes Magos le dieron al Niño Jesús cuando nació”. Para Diego Oliveros la unión es lo mejor es lo mejor de estos días. “Feliz Navidad y próximo año 2011” fue el mensaje que escribió en su dibujo. El estudiante de 5º grado de la Unidad Educativa Integral Ángel Mottola de Puerto La Cruz pintó a su familia junto al arbolito y la chimenea, en plena Noche Buena.
>> EN PÁGINA 21
UNIÓN. Diego Oliveros disfruta y pintó a una familia unida.
La profesora Luz Marina Farías, directora del Colegio Luces y Virtudes de Puerto La Cruz, nos contó que todos los niños se emocionaron y mostraron su disposición cuando les pidieron que hicieran un dibujo de Navidad para El Tiempo. Lamentablemente por razones de espacio solo se seleccionaron dos de ese plantel para ser publicados, pero el resto de las ilustraciones las colocaron en una cartelera dentro de la institución para que los alumnos, docentes y representantes las vieran. En el colegio Ángel Mottola sucedió algo similar. La profesora Guillermina González mencionó que fue muy difícil la selección de los dibujos para el periódico, pues todo el grupo que participó realizó verdaderas obras de arte en las que expresaron de forma admirable lo que significa la Navidad para ellos y su familia.
2
20
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Oriana Niño
18 años
REINA ESCOLAR
LUZFRANCIS
Docentes, personal administrativo y obrero de la UE Luisa Cáceres de Arismendi, de Guanta, felicitan a Oriana Niño, quien fue coronada novia de la institución, en el marco de su aniversario.
Celebración familiar
Aneidys Valderrama
Hoy está de cumpleaños Luzfrancis Mejías, quien celebra 18 años de edad. Es congratulada por sus padres Jesús y Aracelis, sus hermanos, sus tías Mildred y Xiomara y sus primos.
CELEBRACIÓN
La pequeña Aneidys Valderrama estuvo de cumpleaños el pasado 9 de diciembre. Por tal motivo, es felicitada por sus familiares, en especial por su querida mamá Carmen Ortiz.
CORAIMA SOPLARÁ SIETE VELITAS
Felicitaciones para la pequeña Coraima Perico por celebrar en este día siete años de feliz vida al lado de sus seres más queridos. Con mucho cariño la saludan sus padres Juan y Moraima, sus abuelos, toda la familia y en especial su tía Lila, quienes le cantarán el cumpleaños feliz en su casa.
Dos años de Eliézer
PISCINADA
El pasado 8 de diciembre arribó a sus dos años Eliézer Jesús Campos Barrios, quien es felicitado por sus padres Ulises y Luisana, sus tíos Mileydi, Marycarmen, Katherine, Oscar y Alexander, sus abuelos Juan, Mary, Neira y Alexis, y demás familiares.
Cinco años
JESÚS EDUARDO
Puerto La Cruz
DOS AÑOS DE VALERIA
Con una linda fiesta, celebrarán hoy el segundo cumpleaños de Valeria Paola Contreras Guzmán, quien estará acompañada de sus padres Luis y Laura, de sus abuelos, tíos, primos y todos sus amiguitos. El encuentro será en su hogar, ubicado en el sector Bella Vista de Puerto La Cruz.
Oslimar Gabriela
Fiesta en Capachal
UN DÍA ESPECIAL
CINCO AÑOS DE ADAYSMAR
En el sector Rómulo Gallegos será la celebración por los dos años de Oslimar Gabriela Medina Ñambre. Con mucho cariño es felicitada por sus padres Osman y Licet, quienes le envían bendiciones y le desean que siga cumpliendo muchos años más de feliz vida.
Javier Jesús Luis
Miguel Meneses y Adaybeth Campos le envían especiales felicitaciones a su simpática hija Adaysmar por haber cumplido cinco años el pasado 7 de diciembre. También la saludan desde la población de Capachal, en Píritu, sus familiares y amiguitos más allegados.
María Gabriela
Recientemente estuvo de cumpleaños el niño Jesús Eduardo García Pinto, quien celebró cinco años. Lo felicitan su hermana Sol Maira, sus abuelos Jesús y Yolanda, tíos, y en especial su papá Jesús García, quien celebró con él esta fecha tan especial.
Alegría familiar
Celebró 46 años
Cumplió 16 años
FELIZ CUMPLEAÑOS
El pasado 5 de diciembre estuvo de cumpleaños la joven Valeria Abigaíl Pereda Ibarra, quien celebró 16 años de vida. Ese día lo disfrutó en compañía de sus papás Ofernan y Maribel, de sus hermanos, sobrinos y cuñados, quienes le envían muchas felicitaciones. La reunión para celebrar este acontecimiento tuvo lugar en su residencia, ubicada en Barcelona.
LUIS ALCALÁ GRADUACIÓN
Felicitaciones a Javier Jesús Luis Gil por haber recibido el título de Lic. en Administración, egresado de la Universidad Santa María. Lo saludan sus padres, esposa y hermanos.
CUMPLEAÑOS
Familiares y amigos le envían cariñosos saludos a la joven María Gabriela Villalba por su reciente cumpleaños. Le desean que cumpla muchos años más.
ROSA MAITÁN
Desde la población Las Margaritas del Llano felicitan a Rosa Maitán por sus 46 años, que celebró junto con su esposo Atilio, sus hijos, nietos, hermana y nuera.
Tamara felicita a su esposo Luis Alcalá por haber estado de cumpleaños el pasado sábado. Igualmente lo saludan su hijo Luis, su suegra Edecia Gómez, cuñados Carmen y José, y todos sus sobrinos, quienes desean que celebre muchos años más.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Sociedad
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
21 4
VIENE DE PORTADA >
Días de hermandad Para los niños, la temporada decembrina no es solo de vacaciones y fiestas familiares. Muchos de ellos tienen muy presente el significado de esta época y el porqué de las celebraciones, como es el caso de Elias Habib Mshati, de 10 años, quien estudia 6to. grado en el Colegio Luces y Virtudes. A él le pertenece el dibujo que encabeza esta página. Cada símbolo plasmado tiene un significado muy especial y eso fue lo que quiso expresar su ilustración, la cual tituló con la frase “Feliz Navidad para todos”. ”Me gusta mucho esta época en la cual nace Jesús. Es una fecha muy importante porque también une a toda la familia y además se acerca el Año Nuevo y uno hace planes”. Elias pensó en su mensaje: le desea un Feliz Año Nuevo a todas las personas y espera que sea de mucha paz y prosperidad. Decidió escribirlo en su dibujo: “Que esta sea la mejor Navidad y que mi familia esté feliz para festejar. Los quiero”. Roxana Borgia, otra estudiante del 5º grado del colegio Luces y Virtudes, presentó un dibujo el cual tituló “Así veo yo la Navidad”. Para la niña de 10 años, esta es la época que las familias están más unidas y tienen por tradición celebrar en casa la Noche Buena y el Año Nuevo. Cuenta Roxana que el 24 de diciembre, a las 12:00 de la noche, los niños abren los regalos que les dejó el Niño Jesús y los adultos hacen un intercambio.
Brillante celebración “Navidad en familia es bonita” fue el mensaje que escribió en su dibujo la pequeña Camila Saffont, quien hizo un retrato de su mami y ella juntas disfrutando de la Navidad junto a un gran árbol brillante, el cual decoró con escarcha verde y una linda estrella color plata en su punta más alta. Para la pequeña, quien está en el tercer nivel en el Centro de Desarrollo Integral Arturo Michelena, la temporada decembrina es muy grata porque comparte con todos sus seres queridos. En su dibujo también está una mariposita que revolotea por el ambiente y los infaltables regalos del Niño Jesús. También hay obsequios reservados para los invitados que van a su casa a celebrar la Nochebuena junto con ella, su mamá y sus queridos abuelos.
Regalos para todos:
1. El gran Árbol de Navidad que dibujó Elías Habib Mshati tiene muchos regalos traídos por el Niño Jesús y San Nicolás. 2. Roxana Borgia Díaz dibujó a su familia: su papá, su mamá, sus hermanas Vanessa y Michell y ella junto al arbolito y la chimenea.
ESCUELA BÁSICA DR. CELESTINO FARRERA
Regocijo de amor Llegó el Niño Dios Mikelys Padilla, de 6º grado, dibujó el motivo principal de la Navidad: el nacimiento del Niño Jesús, bajo una choza junto con San José, la Virgen María y los tres Reyes Magos. “Para mí la Navidad significa armonía, prosperidad, cariño y amor, donde las familias pueden compartir todos sus sentimientos”. Al lado está el dibujo “Mi bella Navidad” de Clara Emilia Ortega, de 5º grado, quien pintó su familia compartiendo la cena de Nochebuena. Más abajo está la creación de Kheneld Díaz, que hizo un nacimiento con muchas ovejitas y angelitos, llamada “El niño más querido, el Niño Jesús”.
Gran momento:
1. El dibujo de Mikelys Padilla muestra el nacimiento del Niño Dios. 2. “Mi bella Navidad”, creación de Clara Emilia Ortega. 3. Para Kheneld Díaz es época de amor, comprensión y felicidad.
Un cuadro familiar que refleja el amor entre sus seres queridos fue el dibujo que nos regaló la pequeña Laura Carreño, cursante del 5º grado de educación básica en el Colegio Ángel Mottola de Puerto La Cruz. Ella dibujó en su colorida obra la familia unida, celebrando estas navidades en casa. Junto con ella está su papá, su mamá y su pequeño hermanito disfrutando de la tradición de los regalos al lado del arbolito cargado de adornos y luces de colores. Al otro lado una chimenea calienta el ambiente en esta época de invierno. Juntos disfrutan de las fechas más significativas del año como es el 25, día cuando nace el Niño Jesús y el 1º de enero, cuando comienza el Año Nuevo. Ellos acostumbran a hacer una cena y compartirla con el resto de los familiares y amigos.
2
22
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
JUSTA > PUERTO PÍRITU SE ADJUDICÓ JUSTA ANZOATIGUENSE DE CADENCIAS NACIONALISTAS
Guanta disfrutó de velada plena de talento y colores La plaza Sebastián Francisco de Miranda se convirtió en el escenario del X Festival Regional de Danzas Por la Paz, un encuentro cultural que reunió a bailarines y coreógrafos provenientes de las zonas norte y oeste de la entidad. Esta actividad honró a la profesora Noris Romero
/ MARTÍN CARBONELL SALAS
L
[GUANTA / ANZOÁTEGUI]
uego que el pasado 26 de noviembre un fuerte aguacero -caído sobre Barcelonaobligó a suspender el X Festival Regional de Danza por la Paz, en el bulevar 5 de Julio, sus organizadores encontraron en Guanta una plaza disponible para realizar este tradicional certamen cultural, impulsada por el Consejo Comunal Espejo I. El pasado sábado por la noche, la plaza Sebastián Francisco de Miranda se vistió de música, colores y talento para recibir a los integrantes de siete escuelas de formación de baile nacionalista, quienes se midieron en una justa, que este año rindió honores a la profesora Noris Romero. Con la colaboración de las direcciones de cultura del Gobierno de Anzoátegui y la Alcaldía de Guanta, los centros de formación Luz y Esperanza, Brisas de Anzoátegui, Danzas Integral Puerto La Cruz (Sotillo), Pasión Oriental (Urbaneja), Sentimiento Oriental (Bolívar) y Danzas Puerto Píritu (Puerto Píritu) le brindaron al público asistente una movida muestra del arte que fomentan. Al ritmo coreográfico de tambores, Pajarillos, Estribillos, Polos, Joropos, Chipolas, Quirpas y Gaita de Tambores cerca de un centenar de niños y jóvenes engalanaron este espectáculo, organizado por Filys José Díaz. Reñida competencia El X Festival Regional de Danza por la Paz, inició su gala con la presentación de los bailarines de la academia Juana
2 PUERTO LA CRUZ
“El Periódico del pueblo Oriental”, siempre al lado de las comunidades, convierte su sede en un centro de acopio. Entre el 10 y el 30 de diciembre se estará recibiendo ropa en buen estado, alimentos no perecederos, agua potable, colchonetas y otros insumos, que pueden ser de utilidad para las familias que fueron afectadas por las fuertes lluvias que azotaron al país. Dónde: Av. Municipal. Edificio El Tiempo. Información: 0281-2600505 2600522 - 2600669 - 2600524. Como actividad especial de cierre de año la agrupación dramática Puertoteatro presenta: FeriArte Navidad: del 15 al 19 de diciembre. Contará con una expo venta navideña, música, danza, teatro, ballet, graffitis, títeres y cuentacuentos. Dónde: Ateneo Cecilio Acosta, avenida Municipal PLC.
Periodistas solidarios
PARRANDÓN NAVIDEÑO El 16 de diciembre, a las 8:00 am, la plaza Sebastián Francisco de Miranda será escenario de un Parrandón Navideño, en el que participarán los Tucusitos de Venezuela y Niños Cantores de Oriente, entre otros grupos.
La Avanzadora (ganadores de la edición 2009 de este certamen), quienes junto a Danzas Oriente presentaros cuatro números músico-dancísticos ampliamente aplaudidos durante la noche. El jurado, integrado por Rossy Merchán (promotora cul-
AGRADECIMIENTO El Consejo Comunal Espejo I (Barcelona), organizador del X Festival Regional de Danzas por la Paz, agradeció los buenos oficios de José Requena y Felicidad Rizalez (directores de Cultura de Anzoátegui y Guanta) por su apoyo para la realización de esta justa.
tural), María Vargas (bailarina-coreógrafa), Noraida Torres (directora de Juana la Avanzadora), Yaneisi Chibás (Misión Cultura Cuba) y Thaesia Noriega (bailarina-coreógrafa), evaluó el vestuario y los montajes presentados antes de emitir su veredicto.
Previo a que los evaluadores dieran a conocer a los ganadores, los animadores de este encuentro, César Pinto y Germán Fuentes anunciaron la presencia sobre el escenario de la agrupación urbana local Los Bendecidos, quienes a ritmo de reagguettón pusieron a brincar al público con versiones de grandes éxitos de este género y temas propios. Al final, Danzas Puerto Píritu, con su número de baile “Historia de mi pueblo”, se adjudicó el primer premio de la competencia, seguidos por Pasión Oriental y Brisas de Anzoátegui, en el segundo y tercer lugar, respectivamente. Organizadores, bailarines y público se unieron en un fuerte aplauso que marcó el término de esta celebración que exaltó a la tradición.
El Colegio Nacional de Periodistas, abrió un centro de acopio de juguetes nuevos o usados (en buen estado). Lo recaudado en la jornada “Regala una estrella en Navidad” será donado a niños de El Frío y Divino Niño y a los pequeños afectados por las lluvias. Dónde: CNP, Urb. Boyacá
Curso navideño
“Espíritu de la Navidad”, con Magaly Prada. Entrada Libre Cuándo: domingo 12, 10:00 am Dónde: hotel Tropical Suites, av. Jorge Rodríguez, sector Las Garzas, Barcelona Información: w w w.metafisicaarcangelmiguel.com y 0426-2826294
Evento benéfico
El Consejo Comunal Espejo I de Barcelona invita a colaborar con el evento “Un regalo y un cariño para nuestros niños y adultos mayores en Navidad”. Cuándo: 18/12, 10:00 am para niños y 6:00 pm para los adultos Dónde: Escuela de especialidades Juana Petronila Hernández, entre la calle Úrica y la Libertad
Roque Valero en íntimo
BAILE. Colores, ritmos y mucho talento fueron aplaudidos en Guanta
VISTA. El público apreció este espectáculo de danza nacionalista
Clásico de Navidad
La Orquesta Sinfónica de Anzoátegui y la Fundación Centro Integral de Danza de Barcelona presentarán el clásico navideño “El Cascanueces”. Entrada libre. Cuándo: 16/12/10, 7:00 pm. Dónde: Sala Cultural de la sede de Pdvsa, en Guaraguao.
Bazar Alternativo Centro de Acopio El Tiempo
Navidad en Puertoteatro
RITMOS. Joropos, Quirpas, Tambores y otras cadencias fueron presentadas (Fotos: Arturo Ramírez)
TiempoLibre
Acontece por aquí y por allá
El cantautor urbano Roque Valero llega a Puerto La Cruz con su banda para presentar su más reciente producción discográfica titulada “Insomnio” en un concierto en íntimo. Las entradas pueden ser adquiridas en la red de tiendas Limpiatodo y en el lobby del hotel Venetur Maremares Cuándo: 15/12, 8:00 pm. Dónde: Gran Salón del hotel Venetur Maremares. Información: 0414-1401656.
El bazar “Espíritu de la Navidad” invita a su exhibición el sábado 18 y el domingo 19 de diciembre. Dónde: Av. Américo Vespucio con R-16, al lado del kiosco Caztor. Lechería, desde las 3:00 pm hasta las 9:00 pm. Habrá detalles para obsequiar, platos y dulces navideños y se prestará apoyo a la Fundación AMA (Amor Médico Asistencial) con un centro de acopio donde se podrán donar enseres y productos no perecederos.
Intercambio vecinal
Este domingo 12, a partir de las 12 del mediodía, unos 30 vecinos de la tercera edad se reunirán e intercambiarán regalos con motivo de la proximidad de la navidad en la calle El Carmen, sector 23 de Enero del barrio Corea en Barcelona. Contacto Eduviges de Talavera, vocera de salud del consejo comunal, teléfono: (0281) 419.77.39.
Gran fiesta navideña
La Fundación Amigos del Niño con cáncer, seccional Anzoátegui, bajo el auspicio de Venetur-hotel Maremares invita a los niños y familiares asistidos por esa institución a la Gran Fiesta de Navidad. Cuándo: 19/12, 10:00 am Dónde: Gran Salón hotel Maremares, Puerto La Cruz. Lugar de encuentro: estacionamiento anexo pediátrico, hora: 8:00 am.
Cascanueces en Lechería
La Fundación Orquesta Filarmónica Metropolitana de Anzoátegui presentará junto con la academia de ballet Sol, la tradicional pieza navideña “El Cascanueces”. Cuándo: 17/12/10, 6:00. Dónde: Av. Anzoátegui, en las inmediaciones de playa Mansa, Lechería, cerca del conjunto residencial Árbol para vivir. Información: Entrada libre.
Apuntando al éxito
Hermes Ramírez ofrecerá el taller “Apuntando hacia el éxito”, en el que profundizará sobre rituales para enfocar las energías y sueños. Cuándo: 20/12, 7:00 pm. Dónde: Gran Hotel Puerto La Cruz. Información: 0281-2600028 0416-7138358.
Show de doblaje para niños La academia de modelaje Sueño's solicita niños y niñas con edades entre los 7 y 12 años a participar en un show de minidobles. Información: 0424-8337672.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
23 4
2
24
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
Negocios
FacilbacKup ofrece un buen respaldo
1 El ritmo de vida actual y el uso de múltiples equipos tecnológicos hace cada vez más difícil el almacenaje seguro de datos vitales para personas y empresas, ya sean grandes o pequeñas. Según estadísticas mundiales, el almacenamiento de data digital crece 80% cada año, pero ¿cómo proteger esta información de manera fácil y segura? Para responder a estas necesidades Iguana Hosting presentó FacilBackup, un nuevo producto que evita pérdidas de datos por daños en la PC o equipos móviles. Gerardo Sandoval, CEO de Iguana Hosting señaló que “todo lo que la persona realice en su computadora, se irá almacenando de forma automática, gracias a un sistema de envío de datos a un servidor alterno que se ha denominado la nube”.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espacio radial
LANZAMIENTO
“DE FIESTA CON PLAYERA” CELEBRÓ TRES AÑOS AL AIRE El programa de radio “De fiesta con playera” cumplió recientemente tres años de transmisión por la emisora Playera 101.9 FM, y para celebrarlos realizaron concursos con los oyentes. El locutor del espacio musical, Aquilino Chivico, recibió múltiples felicitaciones por el nuevo aniversario del programa, el cual se escucha todos los sábados de 10:00 de la mañana a 12:00 del día. ”De fiesta con playera” es un espacio dedicado a la música tropical, que pone a sonar los temas de salsa y merengue más pegajosos.
Acto universitario
JURAMENTAN NUEVAS AUTORIDADES DE LA UGMA
2 Disponibilidad:
1. Gerardo Sandoval (centro), Elena Meneses y Martín Farías, de Investigación de Iguana Hosting, presentaron el producto en los espacios de Aventura Café. 2. Personal de la compañía apoyó el lanzamiento, para conocer más de esta herramienta, visite www.facilbackup.com (Cortesía).
Franquicia de colchones
SIMMONS COLLECTION LECHERÍA CELEBRÓ DOS AÑOS DE ÉXITOS
1
2
Con una amena reunión, cuya decoración recordó a los asistentes que la Navidad está cerca, la tienda de colchones, vestidos de cama y mobiliario interior Golden Dreams, integrante de la franquicia Simmons Collecction, celebró sus primeros dos años de operaciones en Lechería. La gerencia y equipo de ventas de este local, ubicado en la planta baja del centro comercial-empresarial Palm Beach, ofreció un alegre brindis en el que departieron y realizaron un resumen de las actividades de este comercio que amplió su oferta al público con la inclusión de muebles y alfombras. En sus 140 metros cuadrados de exhibición ofrecerán, hasta el 30 de diciembre, un horario corrido de atención de lunes a sábado entre 9:00 am y 7:00 pm. Fiesta aniversario 1. Entre familiares, amigos, clientes y otros invitados especiales trancurrió esta velada cuyo cenit fue un animado brindis. 2. Berusca Marcano, Frezeny Perales, Mónica Escala, William Carico y Keida Quintero integran el equipo de atención de esta tienda Simmons (Fotos: Luis Gómez)
El pasado viernes 3 de diciembre, en un emotivo acto, se realizó la toma de posesión y profesión de fe de las nuevas autoridades de la Universidad Gran Mariscal de Ayacucho (Ugma).Fue designado como Rector el MSc. Edgar Ortiz Ordaz.
El nuevo rector manifestó que el legado del Dr. Milton Granados Pomenta representa para él una senda segura por donde caminar y avanzar. “A sus consejos acudiré permanentemente", expresó. En la ceremonia también se juramentaron como las nuevas au-
toridades de la universidad, la vicerrectora Académica, MSc. Arelly Tousaint, el cicerrector Administrativo, MBA Luis Eduardo Martínez Hidalgo, el cicerrector de Asuntos Estudiantiles, Dr. Arístides Maza Duerto y el secretario, Dr. Francisco Astudillo.
Cruzada ecológica
FUNDACIÓN LA TORTUGA BRINDÓ CON SUS COLABORADORES
En un significativo encuentro, en el que los agradecimientos y buenos augurios marcaron la pauta, la directiva e integrantes de la Fundación La Tortuga realizaron un resumen audiovisual de sus actividades de 2010 y mostraron sus proyectos para el próximo año a
sus colaboradores, amigos y representantes oficiales. Invitados de empresas privadas, de alcaldías, de Inparques y del cuerpo de Guardacostas local participaron en esta reunión en la que se destacó el amplio campo de acción de esta fundación.
Jornadas de recolección de desechos, encuentros educativos, desfiles de moda cuya materia prima fue el material reusable y diversos estudios en Los Canales y en la isla La Tortuga fueron expuestas por sus organizadores como parte del camino recorrido.
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
25 4
SONIDO AL DÍA Banda Maná romperá silencio de cuatro años
“Drama y luz” (que estará disponible el 22 de febrero de 2011) es el título del primer álbum de la banda mexicana de rock Maná, desde que en 2006 publicara “Amar es combatir”. "Esto de hacer un nuevo disco es divertido y apasionante, se trata de soltar las penas, las alegrías, los sentimientos… en fin. Expresar la vida, lo que sienten ustedes, lo que sentimos nosotros, lo que sentimos juntos a través de la música, y esto nos hace sentir vivos", expresó Fher,el vocalista de Maná. Producido por Fher, Alex y Sergio (guitarrista de la banda), “Drama y luz” se empezó a grabar en mayo de 2010 entre Puerto Vallarta (México) y Los Ángeles (EE UU). "Después de un tiempo de silencio sin saber algo de nosotros. Estamos de regreso. Inspirados haciendo música, dejándonos llevar por lo que manda el corazón", acotó Alex, baterista de la agrupación. Como un aporte musical, esta producción discográfica contará con la participación de la Orquesta Filarmónica de Suzie Katayama, agrupación sinfónica que ha trabajado con artistas de la talla de Madonna, Prince, Nirvana y Aerosmith, entre otros (www.lahiguera.net).
“Lola Soledad” unió a Sanz y Sabina Alejandro Sanz y Joaquín Sabina unieron sus voces para una nueva versión de la canción "Lola Soledad", que formará parte de una nueva edición de "Paraíso Express”, el más reciente disco del intérprete de "Corazón Partío". "Lola Soledad" es para Alejandro Sanz el tipo de mujer "con carácter, que ha pasado circunstancias complicadas, pero siempre interesantes", según explica el comunicado del sello disquero Warner. Sanz quiso además rescatar "a esa dama golfa y valiente y hacerle un homenaje a la mujer con mayúsculas", según se refleja en su página web (EFE).
Se filtra en Internet el nuevo disco de Michael Jackson El disco póstumo de Michael Jackson, "Michael", se filtró en Internet apenas una semana antes de su salida al mercado el 14 de diciembre, según informó la web TMZ. Las 10 canciones que integran el álbum circulan ilegalmente de forma gratuita en diferentes plataformas de descargas BitTorrent, algo que ya le ocurrió a otros
artistas como Eminem y U2. Sony Music, discográfica que distribuye el nuevo trabajo del "rey del pop", lanzó algunos temas en Internet de forma anticipada como "Hold My Hands" y "Breaking News", y habilitó en la web Sonymusicdigital.com un espacio para la compra anticipada del disco y artículos promocionales (EFE).
Roxette regresará a los escenarios en 2011
“Charm School” que saldrá a la luz en febrero de 2011, es el primer álbum de estudio del dúo sueco Roxette en una década; una continuación de "Room Service". Compuesto por 12 temas. "Para mí el punto de partida ha sido siempre componer canciones para la voz de Marie (Fredriksson). Tiene la habilidad de hacer que creas cada palabra, y eso es por lo que ella hace reales esas historias. Como compositor es un regalo formar parte de ello", comentó el cantante de esta dupla Per Gessle (www.lahiguera.net).
Jay-Z y Kanye West grabarán en conjunto
El rapero estadounidense Kanye West anunció que trabaja en un disco junto con su compatriota Jay-Z bajo el título "Watch The Throne" y apuntó que podría estar listo en un breve plazo. West, que hizo el anuncio durante una entrevista para MTV, comentó que algunos de los temas ya están listos y que esperan componer más en un viaje al sur de Francia que tienen previsto para finales de mes. West está inmerso en la promoción de su nuevo disco, "My Beautiful Dark Twisted Fantasy", que se publicó el 22 de noviembre, y del videoclip del single "Runaway", un pequeño film de media hora que narra su relación con un ave fénix procedente del espacio (EFE).
30
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
>> Pediatras
Dra. Aniusmar C. Poito B.
Consultas niños sanos y enfermos - vacunas. C.C. Novocentro II, P-1 oficina 1-4, Av. Stadium- frente al estadio Chico Carrasquel. Pto la Cruz. Lunes a viernes 8am – 12m. Sábados: previa cita 0414-0848717
DRA. ELIZABETH LEMUS M.
PEDIATRA - PUERICULTOR Control de niños sanos y enfermos. Adolescentes. Vacunas. Consultas de Lunes a Viernes (2 :00 pm - 7:00pm) Sábados Previa Cita. Calle Democracia Con Calle Arismendi Edif. Centro Profesional P&D P-3, L- P3-4 a una cuadra consultorio C.M Total. PLC. 0414-819.6646
PERINATÓLOGOS DR. JOSÉ GREGORIO POMPA
Ginecología-Obstetricia-Perinatología Emb. Normal y ARO, Eco Morfológico, Eco Doppler, Amniocentesis Genética. Edif. P&D Profesional P-3, c/ Democracia PLC. Lu a Vi de 2 a 7pm Previa Cita 0416-681.5655 - 0281-993.3563
DR. JONEL DI MURO O.
Ginecología - Obstetricia -Perinatología Embarazo normal y alto riesgo. ECO Obstétrico Avanzado. Prueba Triple y 1er Trim. Despistaje de Malformaciones. Doppler. 3-D/4-D. Enf. de la mujer y feto. Amniocentesis y estudios invasivos fetales. CM Anzoátegui. Lun a Vier 2 a 7pm Previa Cita. joneldimuro@gmail.com 0281-289.0031 - 0424-842.4192 - 0414-100.0880
PERIODONCISTAS DRA. SILVANA GURUCETA
Especialista en Periodoncia UCV Tto.-Cirugia: Encias, Implantes, Mal Aliento, Movilidad, Rechinamiento Dental, Limpieza Ultrasónica. Dientes flojos. CC Yarikú Lechería de Lun a Sáb. silvanaguruceta@gmail.com 0416-382.1482 - 0281-286.2179
PSICÓLOGOS PEDRO PABLO VERA
Psicólogo Clínico, FPV: 1110. Consultas de Lunes a Viernes 9:00 am a 5:00 pm, Previa cita. Calle Libertad, Edificio Marfil, piso 3, Oficina 3- B. Puerto La Cruz. 0281-265.2534 - 0416-781.8233 - 0424-867.1366
DRA. BEATRIZ LUGO
Psicologo- Orientador Evaluación Terapia Niños, Adolescentes y Adultos Lun a Vie de 8 a 12m y 2:30 a 6pm. Previa Cita Diagonal iglesia Nstra Sra de Guadalupe, Nº 22-30 Bna 0281-991.5676 - 0416-401.8795 - 0424-882.4458
LIC. MA. DE LOS ANGELES RONDÓN
Psicólogo-UCV Evaluación Neuropsicológica de niños y adolescentes. Orientación Vocacional. Evaluación de Adultos. Lechería 0281-286.2966
LIC. CLAUDIA MARTINEZ
Psicólogo Evaluación, Diagnóstico, Terapia Familiar, Niños, Adolescentes, Adultos, Parejas. Av. Principal de Lecheria, CC Paraíso Center, Local #13 Lechería. 0416-633.2094 - 0281-909.1463
PUBLICIDAD_
>> Psicólogos
LIC. ELIETTE HALLAK
NIÑOS - ADOLESCENTES Y ADULTOS Evaluación y Diagnóstico, Informe para escuelas, Certificado Salud Mental, Orientación Vocacional. Previa Cita. CC Paraíso Center Av. Ppal Lechería. eliettehallak@hotmail.com 0281-263.0220 - 0414-817.5550
DRA. SILVANA LORENA VALENZUELA
Psicologo- Orientador. Orientadora de Adultos, Niños Indigo y Cristales de 3 a 8pm. Centro Comercial Novocentro Piso 1 en el Centro Cardiologico Anzoategui Previa Cita. 0414-822.4725 - 0416-293.3993 - 0281-418.9154
LIC. MONICA DI BLASI
Psicologa UCV Asesoramiento, Orientación Vocacional. Day Hospital Lechería Viernes 7 a 1pm. Ctro de Diagnostico y Tratamiento de Enfermendades Inmunoalergicas. Urb Colinas del Neverí c/ Ruiz Pineda entre 12 y 13 Lechería. Lun a Jue 8:30 a 11:30 y Mier 2 a 6pm. psique_vida@yahoo.com 0281-281.7563 - 0281-416.7022 - 0412-841.7299
DRA. JEANNETTE HENRÍQUEZ N.
Dra. MARIA DE QUESADA Psicóloga Clinico.Especialista en Neurofeedback, Depresión, Ansiedad, Déficit de Atención, Hiperactividad, Estrés,Trastornos Pánico, Autismo, Adicciones. Neurofisiología, EEG Digital, Mapeo Cerebral.Av Fuerzas Armadas C.C Los Chaguaramos No. 12 Bna. 0281-276.7410 - 0281-276.0538 - 0414-847.7115
FUNDACION CIAMI
Atención Niños, Adolescentes y Adultos Psicología-Psicopedagogía-Neuropediatría-Terapia: Lenguaje-Ocupacional-Psiquiatría, Genetista-Nutricion-Foniatra.LECHERÍA:Sec.Vzla. PLC:Orop.Castillo. www.ciami.net 0281-263.1071 - 0281-281.0427
DRA. LIVIA RINCÓN DE ARASA
>> Reumatólogos
>> Psiquiatras
DRA. ANA MARÍA DELLÁN T.
Médico Psiquiatra Trastornos mentales, emocionales, drogas. Mie y Ju de 8 a 11 y Lu. a Vi. desde las 3 Orden de llegada Av. 5 de Julio, Edif. Virgen del Valle P-3 PLC. 0281-265.1601 - 0414-814.0552
DR. RAMÓN A. BUCARITO H.
Médico Psiquiatra. Msc Psiquiatría Trastornos Mentales y de Conducta, Pareja, Drogas, Alcoholismo. Lunes a Viernes de 8-11am y 2-6pm Av. 5 de Julio, PH, Edificio Virgen del Valle PLC. 0424-835.0061 - 0414-383.4685
DRA. CRISÁLIDA M. DOMÍNGUEZ G.
Psiquiatra-Psicoterapeuta U.C.V Avenida Country Club CC Galenos Center Piso 2 Oficina Nº 4 Barcelona. Consulta Lunes a Viernes de 2 a 6pm. Telf. 0281-9964537 crisalidadominguez@hotmail.com 0414-232.5206 - 0281-996.4537
DRA. YAMILET ROMERO
Psiquiatra- Psicoterapeuta Consultorio : CC Videmar Piso 1 Oficina 6. Avenida Caracas Barcelona. Lunes a Jueves 3:30 pm a 6:00pm. 0416-681.4134 - 0281-274.4634
DRA. ANA MARÍA GONCALVES E.
Médico Psiquiatra - Psicoterapeuta Consultas: Martes a Jueves a partir de las 3pm. Cita Previa Calle Arismendi de Lechería, Centro Empresarial Colón, P-2., oficina 21, Sector Vista Mar. 0416-681.5758 - 0281-997.6271
DR. JOHNNY TURNER
MD. PSIQUIATRA–PSICOANÁLISIS ESTRATÉGICO LECHERÍA: CC Yarikú P-1 Consultorio 7 Lunes y Martes 8 a 12m y 2 a 6pm. Solicitar cita previa al 0281-611.04.59 de 7:30 a 3pm. ANACO: Inst. Diagnóstico Anaco Av. Mérida Fte Plaza Bolivar. Miércoles, Jueves y Viernes de 8 a 12m y 2 a 6pm. Previa Cita. tupsicoanalistadrturner@hotmail.com 0281-286.0522 - 0282-424.5982 - 0416-494.5183
Psicólogo Clínico, Psicoterapeuta. Terapia Familiar, Depresión, Pareja, Violencia Domestica, Previa cita. Consultas en el Centro Comercial El Timón Piso 3 Lechería. 0281-287.1551 - 0281-287.1272
RADIÓLOGOS
Psicologa - F.V.P 5.453 Tratamientos:Trastorno conductual,Emocional,Terapi a de Pareja, Anti-estress. Certificado Salud Mental. Av Country Club a/l colegio de Abog. Prev Cita. 0426-583.3552 - 0281-271.7427
Lun. a Vier. 7:00 am a 8:00 pm Sáb. 8:00 am a 1:00 pm Av. Cerro Sur Nº 5. Sector Venecia, (frente al gimnasio Perfectbody). Barcelona www.idvenecia.com 0281-418-7097 - 02812636565 - 02812636027
DRA. PSIC. MARIA JOSE MORA
PSICOPEDAGOGOS CENATIN .
Atención Psicopedagógica Psicológica, Terapia del Lenguaje, Tareas Dirigidas 2 turnos Aula integral Av. 5 de Julio, con c/Cementerio. P3-3-C. C. Profesional Gran Av. PLC. 0281-265.7891 - 0416-784.7719 - 0414-803.9177
ASESORIA EDUCATIVA INTEGRAL
ESP. EN DIFICULTADES DEL APRENDIZAJE Problemas de conducta, déficit de atención y autismo. Nivelación Escolar 2pm a 6pm. Edif. CDE, local A-11 Av. 5 de Julio, Bna frente a la Gobernación. 0281-332.5153 - 0414-821.9566
DRA. SOR ERENIA RODRIGUEZ LUNA
Tomografías - Ecosonografía Resonancia Magnética
Dr. SAULO CONTRERAS
RIF.: J-08035942-9
RESONANCIA MAGNÉTICA ORIENTE, C.A. Dr. EDUARDO ANGARITA H. Dra. ALICE BARRIOS D. Dra. DEYANIRA LANDAETA Y. Dr. OSCAR SOLIS Q.
ESTUDIOS RM Cerebral Difusión, Espectroscopia, Anglografía por RM: Cerebral y Cuello. Torax-Abdomen. Aorta y Periférico. Colangio y Urorresonancia, Articulaciones, Columna Cervical, Dorsal y Lumbar. Previa Cita. Av. Ppal de Lechería, C.E.A. Lechería Edo Anzoategui 0281-286.4674 - 0281-287.0760 - 0281-286.4674
CENTRO DE PSICOPEDAGOGÌA Dificultad Aprendizaje Teràpia lenguaje,Evaluaciòn Diagnòstico,Tratamiento Retardo mental leve,Transtornos emocionales. Edif. Anibal Dominicci 5D Bna. erenia45@hotmail.com 0414-814.6941 - 0416-380.9392 - 0281993.3818
ECOGRAFÍA INTEGRAL ABDOMINAL, MAMARIO, TESTICULAR, PARTES BLANDAS. Horario: 8:AM A 12M / 2 PM A 5PM. Av. 5 de Julio Edif. Riviera PB Local 2 PLC 0281-990.7257 - 0414-806.6052
Psicólogo Clínico Adicciones PNL, Psicoterapia de pareja y familia, Consejería Vocacional. CE Plaza Mar Avenida Municipal con calle Concordia Local 1-10 Puerto La Cruz. 0281-992.0323 - 0416-881.9613
Centro Psicopedagógico Integral ESPECIALISTA EN DIFICULTADES DE APRENDIZAJE, NIVELACIÓN ESCOLAR. Edificio Bruno y Maria P2 oficina nº13, Calle Maturin Frente a Banesco. Barcelona. 0414-820.8281 - 0416-581.0153 - 0281-611.2530
Reumatologia. Av. Caracas, C.C. Videmar, Piso 1, consultorio nº 11, Barcelona. Lun a Vier. de 7:00am a 12:00m, Sab. Previa Cita. 0281-276.9960 - 0414-810.0864
Orientación Conductual y Sexual Niños, Adolescentes, Adultos, Pareja y Familia. Stress, Depresión, Divorcio, Orientación Escolar, Problemas de conducta. Sagrafam CC Gran Parada. 0426-985.3294 - 0424-890.6741
Evaluación - Diagnostico - Tratamiento Reforzamiento dificultad de aprendizaje, retardo mental, problemas conducta, tareas dirigidas, Nivelación academica. Av. Intercomunal fte Bomberos PLC 0416-785.7708
LEYOMAR FERNÁNDEZ
PSICÓLOGA NIÑOS - ADULTOS Evaluación Psicológica, Atención a niños y jóvenes con dificultades de Aprendizaje, Hiperactividad, Autismo. C/ Democracia Centro Profesional P&D PLC 0281-700.6729 - 0416-780.1613
DR. JUAN CARLOS SANTANA G.
LCDA. BEATRIZ DE VALERO
LIC. MAHELY ACOSTA BENITEZ
Psicoterapeuta- Sociologa Depresión, stress, adicciones, violencia, problemas de pareja, constelación familiar.CC El Timón G.Médico Plaza P3, Lechería Lu a Sáb.8 a 12 y 2 a 6pm nahely2003@yahoo.com 0281-287.1551 - 0281-287.1272 - 0414-810.4127
DRA. EUDYS CARNEIRO
Psicólogo Clínico. Problemas de Parejas, aprendizaje, Certificados de Salud, evaluaciones niños- adultos, Prev. Cita. C.C.Country P.A al lado del Colegio de Abogados.Bna 0281-271.7427
MSC. NILZA M. DE GONZÁLEZ
Terapia - Conducta - PNL. Déficit atención, hiperactividad, aprendizaje, depresión, ansiedad, parejas e hipnoterapia. Avenida Principal Lechería, cruce con calle Mariño, C.C. Morro Mar, piso 2. Oficina 5. Previa cita Lunes a Viernes 8:00 a 12:00 m y 2:30 a 8:00 pm. crecerenfamilia@mistar.net.ve 0414-817.7878 - 0281-418.0328 - 0424-820.6554
LIC. SILVANA TERLIZZI MATA
LIC. PAULA RODRIGUEZ
PSICOTERAPEUTA DR. WOLFRANG CARDENAS
PSICOTERAPEUTA Especialista en Gestalt. Consultas: Centro Clinico Santa Ana Avenida Principal, Urbanización Caribe Puerto La Cruz. Previa Cita. 0414-982.3335 - 0281-500.9244
PSIQUIATRAS DRA. ISKRA BARRETO DE IGLESIAS
MAMOGRAFIA
REUMATÓLOGOS DRA. NERIZA RANGEL
DRA. GLORIS SÁNCHEZ HADDAD
Reumatólogo. Avenida Caracas, C. C. Videmar, Piso 1, Consultorio # 11 Lunes a Viernes 2:00 pm a 6:00 pm. Barcelona. 0281-276.9960 - 0416-702.9742
DR. ALEJANDRO MATA FLORES
Reumatólogo. Lunes a Viernes de 3:00 a 6:00 pm. Avenida 5 de Julio, con calle Miranda, Edificio Virgen del Valle, PH. Pto. La Cruz. 0281-419.6873 - 0414-816.0880
DRA. MAGDALENA FRANCHI
Reumatólogo. Dolores articulares (artrosis, artritis, etc.) Avenida Caracas, Centro Comercial Videmar, piso 1, Consul. Nº 6, Bna. Lunes a Viernes de 8:00 a 12:00m. 0281-274.4634 - 0416-681.0317
DRA. KALILA ALVARADO RONDON
Médico Psiquiatra Trastornos emocionales y mentales. Lunes a Viernes 2:00 a 5:00 pm Avenida 5 de Julio, Edificio Virgen del Valle 1er. piso Puerto La Cruz. 0281-265.3163 - 0416-681.4538
Reumatologo UCV adultos y niños Enfermedades de musculos, Articulaciones, Artristis y Lupus. Centro Comercial Anna Av. Principal de Lechería Consultas: Mart-jue, Vier-Previa cita. kalilaalvarado@hotmail.com 0281-997.0939 - 0281-419.0911 - 0414-896.3679
Psiquiatra-Psicoterapeuta Trastornos de Ansiedad, Depresión, Psicosis, Demencia. C.E.Anzoátegui. Mañanas: Edif. Yarikú Nucleo E P-3 Cons.1. *Tardes: NucleoA Cons.2 Previa cita. 0414-803.3083 - 0281-416.4773
Reumatólogo. Consultas: Lun a Vier de 2 pm a 6 pm Edificio Virgen del Valle, P4-B entre Av. 5 de Julio y calle Miranda Puerto La Cruz. 0281-268.7140 - 0414-810.7643
DR. FERNANDO BRAVO CORREA
DRA. PETRA HERNÁNDEZ
SEXÓLOGOS DRA. SILVIA MADAGHJIAN Y.
Sexóloga Eyaculación Precoz, Impotencia, Disfunción Orgasmica, Homosexualidad, Terapia de Pareja. Previa Cita. Edificio Marfil C.Piso 8 Oficina 8-B P.L.C. 0414-816.9520 - 0281-267.3864
DRA. LINDA SCOPE BYER.
Sexòlogo *Eyaculacion Precoz, disfunción orgásmica y eréctil. Av.Ppal. de Lechería, C.C. Classic Center Lun a Vier 3 pm a 7 pm, Sáb 8 a 12 m. Previa Cita. 0414-825.2366
TERAPIA DEL LENGUAJE T.L MARÍA INÉS FERMIN V.
Transtornos De Comunicaión Oral. Atención individual a niños y adultos, grupo de trabajo. C/ Maneiro N°88, Centro Profesional Agripina C. Holistico Shamagin, 3er piso. PLC. 0281-267.0995
TERAPIA OCUPACIONAL MARBELIS AGUDO
Terapeuta Ocupacional Estimulación temprana; Sx. Down; Hipotonía; Hipertonía; Alto Riesgo; Prematurez; Escritura. Centro Comercial Mar Pacífico Lechería. 0424-888.9397
TOXICÓLOGOS
Dra. MARIA AUXILIADORA FARIAS
TOXICÓLOGO CLÍNICO Intoxicaciones, Quelacion y Desintoxicacion. Ex. de Rutina y Toxicológicos. Av. Ppal de Lechería CC La Concha L-20, L a V de 8-12 y 2-5 Prev. Cita. 0281-281.4298 / 0416-287.4577 / 0414-765.7178
TRADUCTORES MARIELA GUEVARA BUJANDA
Inglés - Español-Español - Inglés Traducciones legales, literarias, científicas, técnicas, médico-odontológicas... G.O. # 38.163 0281-263.5660 - 0416-681.2319
REINALDO LEONES
Traductor Traducciones Legales en todos los idiomas. Legalización de documentos ante Ministerios, Apostilla de la Haya, antecedentes penales. 0414-814.3231 - 0416-484.7214
TRAUMATÓLOGOS DR. PEDRO G. TOVAR BOSCÁN
Traumatólogo Cirugía Artroscópica hombro-rodilla, Prótesis rodillacadera-hombro, Ortopedia, Cirugía Columna. CM Anzoátegui Lun a Vier 3 a 6pm Vº Bº Colegio Médico 0281-287.0929 - 0414-806.3568
Dr. HENRY J. BARRETO S.
Traumatología-Ortopedia C.M.Anzoátegui, Lechería Lunes a Viernes 4:30 a 7:00 pm 0281-289.0028 C.M. Zambrano, Barcelona Lunes a Jueves 8:00 a 12:00 m y 2:00 a 4:00 pm Viernes 9:00 a 1:00 pm 0281-274.4951 - 270.1231 0416-580.0347 / 0414-806.3397
DR. JOSÉ SAKAL EMBOZ
Ortopedia Infantil-Traumatología Adultos Cirugía Ortopédica: Centro Diagnóstico Integral Lechería, frente. C.M. Anzoátegui. Lun.a Vier. 7:30 a 10:30 am y 2:30 a 6:00 pm. Emer. 24 horas. 0281-286.8145 - 0414-806.5548
DR. JUVENAL ROJAS
Traumatología-Ortopedia-Patología Hombro Lunes a Jueves 4 a 6pm Edif. Virgen Del Valle, Nivel Mezzanina, Pto La Cruz. Viernes y Sábados Clinica Mérida Anaco. Previa Cita. 0414-828.3847 - 0414-381.6927 - 0282-422.3768
DR. ROGER PARRA FLORES
Traumatología-Ortopedia-Adultos-Niños. Avenida 5 de Julio, Centro Comercial 5 de Julio P.B. Local 15, Puerto La Cruz Consultas: Lunes, Miércoles Jueves y Viernes 4:00 pm. 0281-268.8217 - 0416-681.6808
DRA. MILAGROS J. SALAZAR M.
Traumatología Ortopedia Infantil-Adultos Avenida Caracas, Barcelona Edificio Videmar, piso 1 C4 Lunes a Viernes 2:00 a 6:00 pm. Previa Cita los Sábado de 8:00 a 12:00 m. 0414-831.7636
DR. RAFAEL J. CERRONE M.
Especialista en Cirugía de Pie y Tobillo Traumatología y Podo-ortopedia. Cuidados Avanzados de Heridas Cronicas. C.C. Novocentro II, 1er. piso. V.T.A.K.A.D. PLC. Lun a Vie 1-5 pm. rafaelcerrone@cantv.net 0281-808.0216 - 0414-306.7656
>> Traumatólogos
>> Traumatólogos
DR. ARTURO L. GONZÁLEZ S.
DR. JOSÉ MANUEL SÁNCHEZ YÁNEZ
DR. CARLOS ROJAS ROJAS
DR. MARCOS BURIEL M
Traumatología y Ortopedia Infantil Felowship en Cirugía Reconstructiva y Alineacion de Miembros Inferiores. C.C. El Timón,Grupo Médico Plaza, P-3, Lechería. Lun- Viern de 8:00am-6:00pm artminferiores@yahoo.com/www.coramiv.com 0281-287.1551 - 0414-806.8984 - 0281-287.1272 Cirujano Ortopédico - Traumatólogo Caderas, Deformidad de los pies. Centro Comercial Videmar, al lado Centro Médico Zambrano, Barcelona. Horario: Lunes a Viernes, 2:00 pm a 6:00 pm. 0281-274.4634 - 0414-812.5411
DR. FERNANDO RUGGIERO
Traumatología y Ortopedia. Policlínica Puerto La Cruz de Lunes a Viernes de 2:00 a 4:00 pm. Centro Médico Zambrano los Lunes, Miercoles y Jueves desde las 11:00 am Previa Cita. 0281-267.5904 - 0281-270.1177 - 0414-821.0385
DR. PEDRO J. URBINA S.
Cirugía Ortopédica - Traumatología Ortopedia Infantil. Calle Esperanza, Residencias El Milagro, planta baja, Pto. La Cruz de Lun. a Vier. 2:30 a 6:00 pm. 0281-267.1191 - 0414-815.3691 - 0414-824.1311
Traumatología y Ortopedia - U.C.V Cirugía Artroscópica HMCA. Consultas: Lunes a Jueves de 2 a 6pm. Avenida Country Club Centro Comercial Galenos Center Piso 2 Local C-4 Barcelona. m.buriel@hotmail.com 0414-819.8496 - 0281-996.4537
DR. FRANCISCO LARA
Cirujano Ortopédico Hosp. Ortopedico Infantil. Enfermedades Miembros Inferiores, PCI, Mielomeningocele. MEDICONFIANZA Av Municipal PLC Sábado 8am, Previa Cita. drfranciscolara@gmail.com 0414-184.0475 TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA Centro Clínico UDO Avenida Camejo Octavio al lado de Iglesia San Jorge Puerto La Cruz. Consultas: Lunes y Viernes de 3 a 6pm. 0416-581.0112
DR. ABDALA KAIS
Especialista en Hombro y Rodilla Lesiones Deportivas, Artrosis, Cirugía Astroscopica, Miembro del Cómite de Hombro de Venezuela Miembro de la Sociedad Internacional de Cirugía de Rodilla y Medicina Deportiva. Miembro de la Sociedad Norteamericana de Artroscopia. Consultas: Lunes, Miercoles y Viernes. (frente al Centro Médico Total, Pto La Cruz) 0281-265.0063 - 0416-681.6515
URÓLOGOS DR. JULIO C. MARTINEZ L.
Urólogo Lunes a Viernes en Policlínica Puerto La Cruz de 11:00 a 1:00pm y de 6:00 a 7:00pm. 0281-267.5904 - 0281-268.5332 - 0416-680.3187
DR. ANTONIO BASTARDO LÓPEZ
DRA. LILIANA Mª GARCIA MARCANO Traumatología - Ortopedia infantil. Av. Intercomunal Sector Las Garzas; Clínica Meditotal. Lunes a Viernes, 3 a 7pm, consultorio 11. Extensión: 139. 0281-286.7990 - 0414-817.2472
DRA. LILIANA Mª GARCIA MARCANO Traumatología - Ortopedia infantil. Av. Intercomunal Sector Las Garzas; Clínica Meditotal. Lunes a Viernes, 3 a 7pm, consultorio 11. Extensión: 139. 0281-286.7990 - 0414-817.2472
DR. SIMON BRAZÓN CEDEÑO
TRAUMATOLOGO-ORTOPEDISTA Cirugía ortopédica reconstructiva de miembros inferiores.Consultas: Martes -Jueves de 2:30 Pm a 5:30 Pm. Clinica Grupo Médico La Trinidad Campo Gulf Puerto La Cruz. simon_dj_bc@hotmail.com 0414-823.5197 - 0416-381.9072
DR. JOSÉ EDUARDO GÓMEZ FLORES
TRAUMATOLOGÍA-ORTOPEDIA- ADULTO-NIÑOS Clinica Meditotal Sector Las Garzas Fte a Mimfra. Lunes a Viernes 7:30am- 11:00am. Consultorio 111. Ext 139. Emergencias : 04148253830. josegomez163@hotmail.com 0281-286.7990
DR. AGUSTÍN RAMÍREZ
Cirugía de Reemplazo Articular Cadera - Rodilla - Hombro - Artroscopia de rodilla y tobillo. Centro de Especialidades Anzoátegui, Av. Ppal de Lecherías. Lun a Vie. Horario: 8 a 12m. 0414-796.8675 - 0281-289.0187
UNIDAD DE TERAPIA CON ONDAS DE CHOQUE EXTRACORPÓREAS
ESPECIALISTA EN COLUMNA VERTEBRAL Cirujano en Ortopedia y Traumatología. Lechería: Lun y Mie de 3-7pm Ctro Diagnóstico Integral Lechería. PLC: Lun- Mie–Vie de 10–12m G.M. La Trinidad. jmsyanez@yahoo.com 0281-286.8145 - 0281-269.5454 - 0414-800.4603
DR. JOSÉ ZURBARÁN
UNIDAD DE HOMBRO Y RODILLA
Rif. J-29527850-0
2
Dr. JUAN CARLOS AMAYA N.
Traumatólogo Tratamientos sin Cirugía, Tendinitis y Bursitis con o sin Calificaciones en Hombro , Caderas, Rodilla, Epicondilitis, Fascitis Plantar, Espolón Calcáneo, Tendinitis del aquiles entre otras. Dirección calle Democracia, edificio Falihan Mezanina 3 y 4 frente a emergencia del Centro Médico Total, Puerto La Cruz 0281-909.7365 - 0416-480.8158 - 0424-893.0378
Dr. BRAZÓN R . EDRY
TRAUMATOLOGO ORTOPEDISTA INFANTIL Hombro y Rodilla, Cervical, Lesiones Deportivas, Columna, Cadera, Deformidades, Traumatismos. BARCELONA: IDIBA Av. Caracas Lun a Vie 10-1pm. PLC: c/ Arismendi Ctro Profesional P&D P-2 Lun a Jue de 4-7pm. EMERGENCIAS. edrybrazon@yahoo.es 0281-889.1873 / 0416-695.5323 / 0414-393.2862
DRA. KEYLA HIGUERA LABRADOR
Urólogo Cálculos de infecciones de las vías urinarias VPH Disf. Eréctil, cáncer de Próstata Urología de la mujer. Ecosonogramas. L. a V. 9 a 12m - 3-6 pm, Av. 5 de Julio Edif. Virgen Del Valle, PH, P.L.C 0281-267.2021
DR. CARMELO BENEDETTO G.
Urólogía Centro Médico Anzoátegui Lecheria. Lunes a Viernes 3:00 pm a 7:00 pm 0281-289.0030 - 0414-806.5039
DR. FRANCISCO GODOY
Urología Cirugía urinaria, riñón, vejiga, próstata,órganos sexuales, urología de la mujer y el niño, esterilidad en el hombre, enfermedades venéreas, impotencia sexual, eyaculación precoz, ecosonografía prostática. C.M.Anzoátegui, Lechería 10 a 1pm 5 a 6:30pm 0281-286.1110 - 0281-286.8725 - 0414-808.5692
DR. NADJIB CHABAREK
Urólogo Enfermedades próstata-riñones-vejiga-testículos, disfunción sexual eréctil-VPH. Estudio Urodinámico Ecosonogramas, biopsia de próstata estudios endoscópicos. C.M Ribadeo, Piso 2, Consultorio Nº 5 Avenida Principal Lechería. Lun-Vier.8-12m y 2-7pm. nchabarek05@hotmail.com 0281-286.2089 - 0414-812.2883
DR. LISANDRO NIÑO DÁVILA
Urología Cirugía percutánea, Cálculos Renales, Endourología, Ecografía Urinaria. *Meditotal Lechería av Intercomunal Las Garzas Mar-Vi 3-7 pm 02812867622 Ext 232. *Meditotal PLC Edif ppal PB detras ascensores Lu-Ju-Vi 7-12m 02812657611 Ext 1102. 0416-580.3808
DR. JOSÉ RUFINO DELGADO F.
Urología general Disfunción eréctil, cáncer de próstata, cirugía endourológica de litiasis, incontinencia urinaria. Ecografía. CM total, anexo P1, PLC Lu,Jv-Vi 9am a 1pm,Ma-Jv 3 a 7pm 0281 2657611 ext.1810. CM San Mateo, BNA Vi 3 a 7PM 0414-747.6159 - 0416-680.9469
DR. DR. RAMÓN A. VOLCÁN R
Cirugía General - Urología Cáncer de Próstata-Vejiga-Testículos-Litiasis-Incontinencia-Disfunción Eréctil-Cirugía Laser EndourológicaEcografía Urológica-Biopsia Prostática. L a V de 11 - 3pm, MEDITOTAL Las Garzas. 2867622 Ext.232 Emerg. 0414-8180052, Consultas 0424-89879.61 ramonvolcan@hotmail.com 0281-286.7266
VETERINARIOS DR. JAIME CALLEJÓN
CLÍNICA VETERINARIA PUERTO LA CRUZ Atención mascotas: consultas-RX-Cirugía, Hospitalización, Pensión, Baños. Av. Bolivar (Frente Assa Oriente). Atención: 8-12M Y 3-6PM Sáb 8:30 a 12m. 0281-269.5227 - 0416-684.0442
TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA NIÑOS-ADULTOS. Fracturas, Pie Diabético, Pie Equinovaro. Mar, Mier y Vier CM Total PLC de 2-6pm. Lunes y Jueves Urb. Guaraguao calle 8 Nº32-B. Unidad de Oxigenación kecarhila@yahoo.com 0281-808.0533 - 0416-781.6191
MASCOTAS CENTER VIP
TRAUMATOLOGÍA Y ORTOPEDIA INFANTIL Tratamiento del Dolor Crónico Cervical y Lumbar, Consulta Popular de Ortopedia Infantil, Deformidad Osea de Miembros. Ctro Ribadeo P-3 Of.01. Lechería 0281-286.0478 - 0424-817.7609
Dra. Zulymar Sánchez Consultas, vacunaciones, cirugía, peluquería canina, venta de medicinas, accesorios y alimentos para sus mascotas Av. Constitución # 98 P.L.C. 0281-265.0221 - 0416-484.6131 - 0414-469.3868
DR. ALVARO FERNANDEZ REINALES
MV. LUIS FERNANDO CABRALES Consulta, Vacunación, Ecosonograma, Cirugía, Hospitalización, Hospedaje, Peluquería. Colinas del Neverí. 0414-808.6280 - 0281-286.8281
GRUPO VETERINARIO DE MASCOTAS
C
M
Y
K
BALOMPIÉ INTERNACIONAL
Estudiantes se coronó en Argentina 2 EN PÁGINA 39
Deportes Lu n e s 13 de d i c i e m b re de 2010 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BÉISBOL LIGA VENEZOLANA
CARIBES Y CARDENALES DIVIDIERON EN EL “CHICO” EN PÁGINA 32
Barcelona goleó y Messi anotó dos goles REAL MADRID DERROTÓ 3-1 AL ZARAGOZA EN PÁGINA 38
FÚTBOL PROFESIONAL > A Real Esppor le faltó un gol para forzar un juego extra y dos tantos para conseguir el campeonato
TÁCHIRA SE TITULÓ
DEPORTIVO TÁCHIRA CUMPLIÓ SUS DEBERES, dejó su arco inmaculado frente al Deportivo Petare y se alzó con el cetro del Torneo Apertura en el balompié rentado venezolano, al dejar sin opciones a sus rivales y a Real Esppor, que también llega ron a la última jornada con opciones de coronarse
/ LEÓN AGUILAR
[PUERTO LA CRUZ]
Muchas combinaciones daban al Deportivo Táchira el cetro del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano, pero todas se pueden resumir en dejar su valla invicta. El Carrusel Aurinegro hizo lo que le sugería la circunstancia y tras igualar 0-0 con Deportivo Petare en el estadio Olímpico de Caracas, consiguió el cetro y aseguró su boleto directo a la Copa Libertadores 2012. Los tachirenses llegaron a la última fecha de la justa, a dos puntos de su inmediato perseguidor Real Esppor, y a tres de los petareños y Caracas FC. El Esppor también hizo lo que estaba en sus manos, pero ni ellos ni Petare tenía su destino en sus manos. Los merengues vencieron 2-0 a Yaracuyanos, con dianas de Rafael Castellín y Charlys Ortíz, y quedaron a sólo dos tantos de conseguir el cetro. Andinos (+20) e hispano-portugueses (+19) terminaron igualados en puntos, pero por diferencia de goles, los dirigidos por Jorge Luis Pinto consiguieron el cetro. La única opción de los petareños era un triunfo sobre el Táchira, que el Real Esppor no ganara y que el Caracas FC venciera, para forzar un triple empate en el primer lugar y sacar réditos del enfrentamiento entre los protagonistas. Pergaminos Jorge Luis Pinto, el técnico colombiano que guió a los au-
Apertura-Clausura desde 1996
(Ganadores de ambos torneos se disputan título absoluto en encuentros de ida y vuelta): Equipo Atl. Zulia Caracas Atl. Zulia Estudiantes Dvo Táchira Italchacao Dvo Táchira Dvo Táchira Estudiantes Nac. Táchira Caracas UA Maracaibo Caracas Caracas UA Maracaibo UA Maracaibo UA Maracaibo Caracas Caracas UA Maracaibo Caracas Dvo Táchira Dvo Italia Caracas Dvo Táchira Caracas Dvo Táchira
Torneo Apertura 1996 Clausura 1997 Apertura 1997 Clausura 1998 Apertura 1998 Clausura 1999 Apertura 1999 Clausura 2000 Apertura 2001 Clausura 2002 Apertura 2002 Clausura 2003 Apertura 2003 Clausura 2004 Apertura 2004 Clausura 2005 Apertura 2005 Clausura 2006 Apertura 2006 Clausura 2007 Apertura 2007 Clausura 2008 Apertura 2008 Clausura 2009 Apertura 2009 Clausura 2010 Apertura 2010
Así quedó el Apertura 2010
CANCERBERO. Manuel Sanhouse (en el medio) fue el arquero menos batido del Apertura tras admitir 11 tantos (Foto: Cortesía) rinegros, consiguió un nuevo título en su carrera, tras coronarse como entrenador en Colombia, Costa Rica y Perú. “Sabía que ganar en este fútbol no iba a ser cosa sencilla. El balompié venezolano en lo deportivo ha crecido muchísimo”, dijo Pinto en el programa de radio El Agregado de Deportes Unión Radio, tras concluir el partido. “Mi compromiso es con el Deportivo Táchira y ratifico
que cumpliré mi contrato. Ahora a pensar en el Clausura y la Libertadores”, dijo el ex seleccionador de Colombia y Costa Rica. En efecto, la oncena aurinegra deberá jugar la Copa Libertadores, que arrancará el 26 de enero con la ronda preliminar. Táchira comparte el Grupo 5 con Santos de Brasil, Colo Colo de Chile y un tercero por definir.
POR UNA BUENA CAUSA Y TROFEO EN MANO El Deportivo Anzoátegui colocará su granito de arena para ayudar a las personas que han sido afectadas por las lluvia que azotaron varias regiones de Venezuela. Desde las 2:00 pm el club recibirá en el estadio José Antonio Anzoátegui alimentos no perecederos, agua potable, ropa en buen estado, colchones, sábanas, pañales, entre otros. Todo esto hasta que comience el partido ante Trujillanos. La jornada dominical también servirá para que el De portivo Anzoátegui B reciba el trofeo que lo acredita como campeón de la Segunda División B del fútbol de Venezuela.
Equipo Táchira Real Esppor Caracas Petare Trujillanos Aragua Anzoátegui Yaracuyanos Estudiantes Zulia Mineros Monagas Lara Carabobo Atl. Venezuela El Vigía Zamora Caroní
G 10 11 11 9 7 8 7 6 6 6 4 4 3 3 4 2 3 3
E 6 3 2 6 6 3 5 8 4 3 8 5 7 7 4 8 5 2
P 1 3 4 2 4 6 5 3 7 8 5 8 7 7 9 7 9 12
Pts 36 36 35 33 27 27 26 26 22 21 20 17 16 16 16 14 14 11
Goleadores:
Con 13: Daniel Arismendi (Deportivo Anzoátegui). EL TIEMPO
2
32
DEPORTES_
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
BÉISBOL PROFESIONAL > Tres grand slams conectaron los pájaros rojos en la serie
Caribes y Cardenales tuvieron jornada dividida
Temporada 2010-2011 Ronda Eliminatoria Equipo Bravos Leones Águilas Tigres Magallanes Caribes Cardenales Tiburones
J 48 49 48 47 48 47 48 45
Jugador D. Mastroianni (Agui) R. Castro (Tigr) J. Guzmán (Leon) M. González (Leon) W. Ramos (Tigr) M. Ramírez (Tibu) C. Suárez (Tibu) A. Romero (Tigr) E. Mejía (Agui) A. Amarista (Cari)
G 26 26 25 24 24 23 22 20 Ave .365 .341 .325 .319 .314 .311 .308 .306 .297 .296
Vb 126 126 197 166 121 132 146 147 111 162
P 22 23 23 23 24 24 26 25 Ca 24 18 29 32 20 15 15 22 9 30
Pct .542 .531 .521 .511 .500 .489 .458 .444 H 46 43 64 53 38 41 45 45 33 48
Jv -0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 4.0 4.5
Hr 1 2 6 2 5 2 3 2 4 6
Ci 18 18 43 32 25 13 12 24 26 19
8 7 7 7 7
Anotadas M. González (Leon) A. Amarista (Cari) J. Guzmán (Leon) J. Melián (Leon) D. Mastroianni (Agui)
32 30 29 29 24
Imsadas J. Guzmán (Leon) M. González (Leon) E. Alfonzo (Cari) L. Jiménez (Card) F. Díaz (Brav)
43 32 31 28 27
Bases Robadas D. Mastroianni (Agui) E. Carrera (Maga) A. Romero (Tigr) H. Rodríguez (Agui) L. Valbuena (Card)
11 8 6 5 5
Jp 1 2 2 1 1 2 1 2 2 3
Ip H 49.1 30 62.1 45 47.2 40 42.1 39 43.0 37 50.2 31 43.1 39 59.0 47 46.1 43 54.1 46
Bb 24 17 6 16 5 22 4 15 14 10
Ganados Y.Bazardo (Tigr) J.Grube (Card) E.Gonzalez (Tibu) R.Vogelsong (Tibu) E.Junge (Maga)
5 5 5 5 4
Salvados R.Belisario (Brav) D.Cortes (Card) A.Diaz (Agui) J.Machi (Maga) F.Butto (Tigr)
Ponches J.Schmidt (Agui) R.Vogelsong (Tibu) A.Baldwin (Cari) S.Etherton (Tigr) G.Holland (Tibu)
48 44 42 39 35
Inn. Lanzados A.Baldwin (Cari) Y.Bazardo (Tigr) S.Etherton (Tigr) J.Schmidt (Agui) H.Totten (Brav)
So 44 42 24 27 29 48 32 20 26 39
Efe 1.46 1.88 1.89 1.91 2.09 2.13 2.28 2.59 3.11 3.15
13 10 8 6 6
62.1 59.0 54.1 50.2 50.0
Pizarra y estadísticas no incluyen la jornada de anoche Juegos para hoy Hora Partido Ciudad 7:30 pm Bravos-Caribes Puerto La Cruz 7:00 pm Magallanes-Leones Caracas 7:30 pm Tiburones-Tigres Maracay EL TIEMPO
12/12/2010
Box score
Temporada 2010/2011 Ciudad: Puerto La cruz Equipo Cardenales Caribes
1 2 3 4 5 6 7 2 0 0 0 5 0 0 3 2 0 0 0 3 0
Cardenales A. Escobar Ss E. Colina 3b P. Redman Cf L. Jiménez 1b E. González Ce R. Sadler Rf L. Valbuena 2b R. Pérez Bd J. Yépez C H .Iribarren Be J. Jaspe C T. Pérez Lf Totales
PODER. El
LÍderes de pitcheo Jg 5 4 3 0 4 3 5 5 2 3
indígenas firmaron un armisticio (2-2) en los cuatro choques jugados en Puerto La Cruz / JOSÉ ALBERTO CAMACHO
Br 11 0 2 1 0 0 3 6 0 4
Jonrones L. Jimenez (Card) H. Gimenez (Tigr) E. Alfonzo (Cari) F. Diaz (Brav) H. Blanco (Brav)
Jugador R. Vogelsong (Tibu) A. Baldwin (Cari) R. Uviedo (Leon) H. Álvarez (Tibu) Y. Petit (Brav) J. Schmidt (Agui) J. Grube (Card) Y. Bazardo (Tigr) J. Silva (Brav) S. Etherton (Tigr)
Hace dos semanas la novena aborigen protagonizó una situación similar ante el Caracas que terminó con saldo de dos victorias por bando, el pasado fin de semana la historia no fue distinta y crepusculares e
Vb Ca 3 1 3 2 3 1 3 1 0 0 4 0 3 1 4 0 1 0 1 1 0 0 3 0 28 7
H 0 1 1 2 0 1 1 0 0 1 0 1 8
Ci 0 0 0 1 0 0 1 0 0 4 0 0 6
Bb 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 5
C H E 7 8 1 8 5 0
So Deb Ave 0 2 .205 0 1 .307 0 1 .288 0 0 .297 0 0 .297 0 5 .250 0 2 .236 0 8 .226 0 3 .200 0 0 .262 0 0 .179 0 1 .282 0
Defensiva- E: Y. Mayora Bateo- Hr: H. Iribarren(1,B. Fortunato). Ci: L. Jiménez (29).L. Valbuena (19).H. Iribarren 4 (6). Gp: P. Redman(1,Por J. Rojas). Deb Equipo: 6 Dpa Equipo: 2 Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb Ave J. Herrera Ss 3 1 0 0 1 0 2 .150 A. Amarista 2b 4 1 2 1 0 0 2 .301 J. Tábata Lf 1 1 0 0 3 0 0 .455 J. Camacho 1b 4 1 2 5 0 0 3 .667 E. Alfonzo C 2 0 0 0 1 0 0 .219 J. Coronado Ce 0 1 0 0 0 0 0 .162 campocorto Alcides Escobar conectó uno de los tres grand slams de Lara (Foto: R. Rondón) G. Molina C 0 0 0 0 0 0 0 .164 M. Wilson Rf 1 1 0 0 1 0 0 .324 A. Mathews Bd 2 1 0 0 0 0 1 .261 D. Sappelt Cf 2 1 1 2 0 0 0 .315 crepusculares al conectar tres Hernán Iribarren logró el se[PUERTO LA CRUZ] N. Romero 3b 1 0 0 0 0 0 0 .230 grand slams seguidos en dos gundo grand slam de los pá- Totales 20 8 5 8 6 0
Un nuevo armisticio. Eso lodías, ante el pítcheo de los abojaros rojos en la serie y colocó Defensiva- Dp: 1 (64-43) Wp: M. Flores Bateofue lo que firmó Caribes derígenes. Luis Valbuena, Herla pizarra 7-5. H2:A. Amarista(11,J. Grube). Anzoátegui en otra jornada denán Iribarren y Alcides Es- En el final del sexto y el Hr: J. Camacho(3,J. Grube). Ci: A. Amarista cuatro compromisos en dos cobar fueron los protagonistas duelo igualado a siete, Alexi (20).J. Camacho 5 (9).D. Sappelt 2 (7). Br: J. Herrera (4).D. Sappelt (2). Gp: M. Wilson(2,Por Y. de la hazaña. días, celebrada en el estadio Amarista conectó sencillo a la Mayora).D. Sappelt(1,Por J. Grube). Sh: A. Alfonso “Chico” Carrasquel de izquierda que remolcó a Aaron Mathews (2). N. Romero 2 (6). Deb Equipo: 5 Reacción aborigen Puerto La Cruz. Mathews, con la carrera que Dpa Equipo: 2 En el final de la séptima se- En el primer duelo de la marcó el 8-7 final. Cardenales Ip Be H Cp Cl Bb So Efe mana, los indígenas jugarondoble tanda dominical, los an- La serie frente a los larenses J. Grube 1.2 6 2 5 5 4 0 3.20 hilvanaron unterminó exactamente igual co-C. Rivas par de dobles carteleras frentezoatiguenses, a 3.1 10 1 1 1 1 0 1.59 rally de tres rayitas en el cierre los Leones del Caracas que termo la jugada ante los mele- Y. Mayora (P. 0- 1) 0.0 1 1 2 1 0 0 4.15 J. Jiménez 0.2 2 1 0 0 0 0 0.00 minó con marca de 2-2; En esta del sexto tramo, que les pernudos. Con una blanqueada. H. Bonilla 0.1 1 0 0 0 1 0 0.87 conclusión de la novena jor-mitió superar una desventaja Lara venció 5-0 a Anzoáte-Totales 6.0 20 5 8 7 6 0 de 5-7 para terminar ganando gui, apuntalados por cuadrannada, hicieron lo propio ante Caribes Ip Be H Cp Cl Bb So Efe Cardenales de Lara y termi- el careo 8-7. gular con tres en base de Al-M. Flores 0.0 3 3 2 2 1 0 3.97 naron con el mismo saldo, par La tribu comenzó arriba en cides Escobar en el comienzo E. Figueroa 3.0 10 1 0 0 1 0 3.27 1.0 3 0 2 2 2 0 3.95 el desafío, al fabricar tresdel ca-segundo acto y estacazo deJ. Rojas de juegos para cada bando. J. Gómez 0.0 0 0 1 1 1 0 0.96 La diferencia de aquella serreras en la primera entrada yvuelta entera de Jonathan Jas-B. Fortunato 1.0 5 2 2 2 0 0 4.66 B. Villarreal (G. 3- 0) 1.0 3 0 0 0 0 0 2.35 rie contra Caracas y esta conotras dos en la segunda. Lape. Caribes retornará a la actra Lara, es la marca para lahistoria cambió en el inicio del ción mañana, cuando reciba a T. Hamulack (S, 1) 1.0 4 2 0 0 0 0 0.00 Totales 7.0 28 8 7 7 5 0 franquicia que lograron los quinto, cuando el emergentelos Bravos de Margarita. EL TIEMPO
Águilas ganaron a Leones Tigres detuvo a Tiburones dimir Sutil y Gerardo Parra, cualo en el lapso. [PUERTO LA CRUZ] [PUERTO LA CRUZ] aunado a elevado de sacrificio Pese a que conectaron 11 inLas Águilas del Zulia ba-de Ernesto Mejia, que remolcó Los Tigres de Aragua hi- discutibles, los litoralenses a Sutil desde la antesala, getallaron 12 entradas para vencieron lo que en la novena apenas fabricaron tres rayitas. neraron la anotación con la quesemana parecía imposible. De-Lasting Milledge fue el mejor cer a los Leones del Caracas 4-3 los zulianos vencieron a los en duelo celebrado en el estener a los Tiburones de La al irse de 2-2, con tres fletadas. melenudos en el inicio del 12moGuaira. tadio Universitario. En el estadio Nueva Esparta, El lauro de la novena rapaz capítulo. Infield hit de José CasLa novena rayada, dominó los Bravos de Margarita apatillo en el cierre del noveno significó la segunda caída al 7-3 a los dirigidos por Marcos learon 8-3 a los Navegantes del hilo de los melenudos en en-igualó la pizarra a tres. Davalillo y detuvo en cinco la Magallanes. tradas extras. racha de victorias al hilo que JOSÉ ALBERTO CAMACHO Sencillos corridos de WlaJOSÉ ALBERTO CAMACHO había conseguido el equipo es-
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
33 4
2
34
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
DEPORTES_ FÚTBOL PROFESIONAL > Roberto Armúa anotó tres penales por la oncena de Trujillo
Anzoátegui se despidió con empate ante Trujillanos Luego de ir ganando 3-0 contra 10 rivales por expulsión de Arquímedes Rivera, los aurirrojos no pudieron resolver el partido e igualaron 3-3 con los andinos. Daniel Arismendi, Juan Fuenmayor y Jesús Hernández anotaron por los aurirrojos / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
El final de la fiesta no fue el planificado. En el cenit de la celebración con la cual los fanáticos despedirían al Deportivo Anzoátegui en la última jornada del Torneo Apertura del fútbol profesional venezolano, Trujillanos quebró el destino y tras ir perdiendo 3-0 con un hombre menos, igualaron 3-3. Hasta el defensor uruguayo del Anzoátegui, Agustín Lucas -lo operan el martes en Caracas por un ligamento de rodilla lacerado-, sobre sus muletas, estuvo invitado al festejo. Los actuales campeones de la Copa Venezuela, tras coronarse el pasado miércoles en la cita copera, dieron una lección de efectividad y contundencia para lograr la remontada con tres tantos del mediocampista argentino Roberto Armúa, todos de penal. Los tantos de los aurirrojos fueron de Daniel Arismendi, Juan Fuenmayor y Jesús Hernández. Los anzoatiguenses terminaron en el séptimo escaño de la clasificación, a uno de sus rivales andinos (5to), y a 10 del campeón Deportivo Táchira. Dominio alterno Cuando transcurrían 13 minutos, el uruguayo Nicolás Massia combinó con Alejandro Guerra con un pase que horadó la cancha entera a todo lo ancho, Guerra extendió para Hernández al borde del área, éste tocó con Luis Lobo y el mediocentro argentino amagó a patear y habilitó a Arismendi, que batió a Ángel Hernández de tiro cruzado. La concurrencia que se dio ci-
CELEBRACIÓN. Trujillanos terminó quinto en el Clausura con 27 puntos (Foto: Rafael Salazar)
Alineaciones Deportivo Anzoátegui: Daniel Valdés, Jonny Mirabal, Giácomo Di Giorgi, Carlos Salazar, Juan Fuenmayor, Alejandro Guerra (Gonzalo Ucha, 55’), Luis Lobo, Gabriel Urdaneta (Engelbert Pérez, 30’; Edixon González 83’), Jesús Hernández y Daniel Arismendi DT: Daniel Farías Trujillanos: Ángel Hernández, Maiker González (Jan Barrios, 74’), Miguel Sosa, Julio Ferreira (Gerardo Mendoza, 28’), Norman Cabrera (César Alzate, 46’), Edixon Cuevas, Wilker Ángel, Roberto Armúa, Juan Vélez, Francisco Carabalí y Arquímedes Figuera DT: Pedro Vera Amonestados: Danz: Arismendi al 14’; Valdés al 41’; Mirabal al 70’; Massia al 77’ y González al 82’ Trujillanos: Figuera al 6’; Vélez al 22’; Sosa al 58’ Expulsados: Sosa al 18’; Valdés al 61’ y Fuenmayor al 83’ Árbitro: Paúl Riera (Carabobo) Estadio: José Antonio Anzoátegui EL TIEMPO
ta ayer en el estadio José Antonio Anzoátegui aplaudió de pie. Cinco parciales más tarde, en jugada preconcebida, Guerra engañó a la barrera en el cobro de un tiro libro escorado hacia el vértice izquierdo del área de
Trujillanos, apenas tocó a Fuenmayor y el ex zaguero del Valerenga noruego estremeció las redes con un potente zurdazo que se incrustó en el ángulo superior derecho de Hernández. Y el climax de la fiesta se vivió
en el minuto 32, cuando Engelbert Pérez tocó para Massia y el ex jugador de Danubio, con un tacazo esplendoroso, habilitó al juvenil Hernández, que gambeteó a un rival y definió raso. Pero Trujillanos se rebeló desde el 41, cuando el arquero local Daniel Valdés derribó en el área a Juan Vélez y Armúa anotó su primer penal. Al 61, Valdés no pudo atrapar un centro y luego agarró al atacante Wilker Ángel para cometer penal y forzar su expulsión. Armúa, ante el debutante arquero Edixon González, marcó su segundo tanto. Arismendi anotó al 72, pero su tanto fue anulado por posición írrita. Hasta que en el 83, Armúa sentenció luego de que González derribó a César Alzate.
Lara, Caracas y Zulia ganaron en última fecha [PUERTO LA CRUZ]
La lucha para evitar el descenso hacia la Segunda División en la próxima temporada del fútbol profesional venezolano será cruenta. Club Deportivo Lara dio un paso importante ayer tras vencer 3-2 al Atlético Venezuela, en la última jornada del Torneo Apertura de la primera división del balompié nacional. Mauricio Chalar, Aquiles Ocanto y Luis Martínez mar-
caron las dianas con las que los crepusculares finalizaron en el 13er lugar de la tabla, gracias a 16 puntos acumulados. Marcelo Refresquini, quien quedó a un gol del líder en conquistas Daniel Arismendi (Deportivo Anzátegui), y Charbel Roye descontaron por los atléticos en duelo celebrado en Barquisimeto. Atlético Venezuela cerró con 16 puntos, en la 15ta posición. Zamora, que quedó subcampeón de la Copa Venezuela, fue
goleado 3-0 por Caracas FC en el campo La Carolina de Barinas, y quedó penúltimo con 14 puntos, por debajo del Atlético Venezuela. Rómulo Otero y Luis Cabezas (2) dieron el triunfo a los capitalinos. Caroní FC, el recien estrenado equipo en la división de honor, terminó con un revés de 4-0 ante Zulia FC en el estadio José Encarnación Romero de Maracaibo. Freddys Arrieta (2), Cristian
Pareja y el juvenil Yohandry Orozco sellaron la goleada con la que los zulianos ascendieron al escaño 10 de la tabla. Mineros de Guayana cerró su participación con empate 1-1 ante Carabobo FC, en Puerto Ordaz. Alex Salazar adelantó a los del Cabriales y Ricardo Páez igualó de penal por los locales. El Atlético El Vigía venció 2-1 a monagas. LEÓN AGUILAR
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
35 4
2
36 84
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
DEPORTES_
BÉISBOL > Phillies venció 10-8 a Caribes del Sur en la categoría prejunior
FÚTBOL DE SALÓN >
Goleadas marcaron la jornada del torneo municipal de Guanipa [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
CIERRE. La temporada de béisbol menos tomará el receso decembrino hasta mediados de enero (Foto: Sergio Salazar)
Azulejos derrotó 7-3 a Electricitos en infantil
Una jornada de muchos goles se produjo en el Parque Central de El Tigrito, como parte del calendario de la Copa Navidad de fútbol de salón de la Liga Municipal de San José de Guanipa. El escándalo de la jornada fue protagonizado por Caracas Club, que humilló 16-1 al Deportivo Guanipa en la categoría juvenil. Los caraqueños aprovecharon que sus rivales jugaron con cuatro en la cancha, superioridad numérica con la que no tuvieron compasión. Chady Alrifay y Oscar Vargas comandaron la goleada con cinco tantos cada uno. La cuenta fue completada por Miguel Febres (3), Sixto Martínez (2) y Jorman Bolívar. El único tanto del Deportivo Guanipa llegó en el segundo tiempo, por intermedio de Juan Casado. Continuando con el calendario de la división juvenil, el
club Girardot venció 8-2 al equipo B del sector Los Inmigrantes. La ofensiva estuvo a cargo de Félix Bedeau y Carlos Velásquez, quienes marcaron dobletes. Al festival de goles se sumaron Jhonatan Rojas, Manuel Navarrete, Edinson Hernández y Gregory Guarema. Javier García y Andrés Pinto anotaron por el bando comunitario. Las goleadas se extendieron hasta la divisón infantil B, en la que Inmigrantes doblegó 10-5 a Santa Elena. Daniel Rodríguez fue la figura por los nómadas al anidar cinco goles. A la cuenta se sumaron el triplete de Rafael Gutiérrez y el par de Eduardo García. Por los santos anotaron Samuel Bruzual (3), Pedro Colina y José Rondón. En infantil C, Caracas Club y Negro Primero resolvieron un empate 3-3. SERGIO SALAZAR
Los emplumados produjeron su ofensiva en los tres primeros episodios para enrumbarse a la victoria en el estadio Pedro Rojas “Pejas” de El Tigre. El calendario corresponde a la Liga Carlos J Parra, organización adscrita a la corporación Criollitos de Venezuela / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
La divisa Azulejos se encamina en la defensa del título de la categoría infantil al vencer 7-3 a Electricitos por la Liga de Béisbol Menor Carlos J Parra de El Tigre. El calendario correspondiente a la corporación Criollitos de Venezuela se disputó en el estadio Pedro Rojas “Pejas”, donde los emplumados concretaron su producción ofensiva en los tres primeros episodios. Santiago Machado se apuntó el lauro en labor monticular de cuatro capítulos, en los que
solo permitió una anotación. El abridor eléctrico Nelson Fernández sufrió la derrota al tolerar cinco carreras en dos innings. Keila Pulido, inicialista de Azulejos, fue la más destacada en el ataque al ligar de 1-1 con par de boletos y dos rayitas anotadas. Electricitos intentó reaccionar en el último capítulo, pero solo le alcanzó para fabricar dos carreras y dejó tres corredores en las bases. Duelo prejúnior En un choque correspondiente a la categoría prejunior,
NOCAUT EN CIFRAS
26-1
La pizarra Diez carreras en el propio primer episodio abrieron la paliza que Pinto Sur B le propinó a Phillies B en la categoría prejúnior. Los pintores fabricaron 12 más en el segundo y el partido fue detenido en el tercer acto por superiodad. Joander Rodríguez fue el picher ganador y Carlos Yánez bateó de 3-3.
la primera selección de la divisa Phillies, derrotó 10-8 a Caribes del Sur. El abridor Jeison Medina se apuntó el juego ganado, con actuación de 2,2 innings lanzados y apoyado en el bate de Víctor Contreras, quien se fue de 3-2 con boleto, par de anotadas y remolcadas. Luis Gordonez también dobló ante los lanzamientos de Carlos Pérez, quien se adjudicó la derrota. El pítcher trabajó por lapso de cuatro episodios y permitió un racimo de siete anotaciones. El caribe Edwar Fernández bateó de 3-2 y anotó dos veces.
FREITES >
PALIZA. Caracas Club venció 16-1 a Deportivo Guanipa (Foto: S.S.)
CRIOLLITOS >
Revueltos B superó 3-2 a Alzados [[BA RC E LO N A ]
Reciben postulaciones para Atleta del Año [C ANTAURA]
Hasta el 15 de diciembre estará abierto el proceso de postulaciones para los premios municipales Atleta del Año 2010 que otorgará la Alcaldía de Freites. Ramón Sotillo, director del Instituto Municipal de Deportes, informó que los clubes y
ligas de la localidad podrán presentar los currículos de sus candidatos, para ser evaluados por una comisión técnica. Los delegados que ya hayan hecho sus evaluaciones internas podrán consignar sus postulaciones en las oficinas del Instituto de Deportes, ubicadas en el gimnasio cubierto José Santana Siso de Cantaura.
La ceremonia de premiación se realizará el seis de enero del 2011, en el marco de la conmemoración del Día Nacional del Deportes. La tradicional celebración deportiva se llevará a cabo en el Centro de Convenciones de Cantaura. El acto abrirá con una Misa de Acción de Gracias, que ofi-
ciará el párroco Alfredo Giménez Salazar. Posteriormente se hará la entrega de reconocimientos a los atletas más destacados durante temporada 2010. También se premiará a entrenadores, dirigentes, ligas y clubes. SERGIO SALAZAR
Percis González aprovechó un error de la defensiva rival y en el último episodio anotó la carrera con la que Revueltos B doblegó 3-2 a Alzados, en la jornada de ayer de la versión junior, en la Liga de béisbol José Eduardo Quiroz. González se embasó por boleto y anotó luego por la pifia. El relevista Juan González se anotó la victoria y William Milano la derrota, del duelo celebrado en el estadio Emilio Cueche de Barrio Lindo, en Barcelona.
Alexis Medina de 3-1 y Aldo Espinoza de 2-1 fueron los más destacados por los ganadores. Rockys blanqueó 7-0 a Azulejos, en el duelo que abrió la jornada dominical del circuito adscrito a la Corporación Criollitos de Venezuela. César Escobar se anotó el lauro, en detrimento de Pedro Martínez, perdedor. Nelson Medina de 2-0 con dos anotadas y Jesús Malavé de 3.2 con dos remolcadas, fueron los mejores por Rockys. LEÓN AGUILAR
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
37 4
2
38
DEPORTES_
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
ESPAÑA > Özil, Ronaldo y Di María lideraron el Real Madrid
Ligas europeas España
Equipo Barcelona Real Madrid Villarreal Espanyol Valencia At. Madrid Getafe Real Sociedad Ath. Bilbao Mallorca Sevilla Hércules Deportivo Racing Osasuna Levante Almería Málaga Sporting Zaragoza
Italia
Equipo Milan Juventus Nápoles Lazio Palermo Roma Inter Sampdoria Udinese Génova Cagliari Chievo Fiorentina Bolonia Catania Parma Brescia Lecce Cesena Bari
Inglaterra Equipo Arsenal Man City Man United Chelsea Tottenham Bolton Sunderland Newcastle Liverpool Blackpool West Brom Stoke City Blackburn Aston Villa Everton Birmingham Fulham Wigan Wolver West Ham
Alemania
Equipo Dortmund Leverkusen Hannover Maguncia Friburgo Bayern Hoffenheim Eintracht Hamburgo Schalke Núremberg Werder Bremen Kaiserslautern Wolfsburgo St. Pauli Colonia Stuttgart Mgladbach
G 13 12 9 9 7 7 7 7 7 6 6 5 4 5 4 4 2 4 2 1
E 1 2 3 1 3 2 2 1 1 3 2 3 5 2 3 3 7 1 5 6
P Pts 1 40 1 38 3 30 5 28 4 24 6 23 6 23 7 22 7 22 6 21 7 20 7 18 6 17 8 17 7 15 8 15 6 13 10 13 8 11 8 9
G 11 8 9 9 8 7 6 5 7 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3 2
E 3 6 3 3 2 5 5 8 2 3 5 5 4 5 6 6 3 3 3 4
P Pts 2 36 2 30 4 30 4 30 6 26 4 26 4 23 3 23 7 23 7 21 6 20 6 20 7 19 6 19 6 18 6 18 9 15 9 15 9 12 10 10
G 10 9 8 9 7 6 5 6 6 6 6 6 6 5 3 3 2 3 4 2
E 2 5 7 4 6 8 9 4 4 4 4 3 3 5 9 9 10 7 3 6
P Pts 4 32 3 32 0 31 4 31 4 27 3 26 3 24 7 22 7 22 6 22 7 22 8 21 8 21 7 20 5 18 5 18 5 16 7 16 10 15 9 12
G 14 9 10 10 9 7 6 7 6 5 5 5 5 4 5 4 3 2
E 1 5 1 0 0 5 6 2 3 4 4 4 3 6 2 3 3 4
P Pts 1 43 2 32 5 31 6 30 7 27 4 26 4 24 7 23 7 21 7 19 7 19 7 19 8 18 6 18 9 17 9 15 10 12 11 10 EL TIEMPO
Barcelona paseó, goleó e hizo historia Guiados por doblete de Lionel Messi, el conjunto azulgrana derrotó 5-0 a la Real Sociedad para conseguir su novena victoria consecutiva como visitante. Los culé llegaron a 40 unidades para ser el equipo que más puntos ha cosechado tras 15 jornadas disputadas / VERÓNICA ÁLVAREZ LEWIN / AP [MADRID]
El Barcelona sumó su novena victoria en fila al arrasar 5-0 a la Real Sociedad con doblete de Lionel Messi y goles de David Villa, Andrés Iniesta y Bojan Krkic para conservar el liderato de la liga de fútbol español. Con 40 puntos, 13 victorias, un empate y un derrota, el Barsa es el mejor equipo en la historia de la liga en la 15ta fecha. A dos unidades de distancia le sigue el Real Madrid, que antes venció 3-1 al Zaragoza a domicilio. Para el Madrid anotaron el alemán Mesut Özil, que inauguró el marcador, Cristiano Ronaldo que aumentó la ventaja de tiro libre y el argentino Angel di María que convirtió el tercero. Gabriel “Gabi” Fernández descontó de penal para el equipo del técnico mexicano Javier Aguirre, quien tras cuatro partidos aún no sabe lo que es ganar con el Zaragoza. La Real Sociedad del técnico uruguayo Martín Lasarte no pudo aprovechar la buena racha frente a un muy superior Barsa que dominó todo el encuentro y tuvo por completo la posesión del balón. El delantero Villa aventajó a los azulgranas a los 9 minutos. Iniesta aumentó la ventaja a los 33 con un trallazo que perforó las mallas. Como no podía ser de otra forma, Messi también marcó. Volvió a hacer una dupleta y alcanzó a Cristiano en la tabla de goleadores, ambos con 17. En Zaragoza, Cristiano com-
[RO M A ]
Milan, líder de la liga italiana, continuó superando los obstáculos que se ponen en su camino hacia el scudetto tras imponerse ayer 3-0 al Bologna con goles de Robinho, Kevin Boateng y Zlatan Ibrahimovic en la 36ta fecha de la Serie A. Los rossoneri aumentaron a seis los puntos respecto a la Lazio, que en el último partido del día perdió en el instante final 2-1 ante Juventus con tanto del serbio Milos Krasic. Milan quedó con 36 unidades, seguido por Lazio, Nápoles y Juventus con 30. El gol de Krasic fue producto de un error del arquero uru-
guayo de la Lazio, Fernando Muslera, que al manotear el balón lo empujó dentro de su propio arco. En caso contrario, el tiro habría sido sólo un centro. En otros duelos, Roma le ganó 1-0 a Chievo con gol del brasileño Juan; con tripleta del brasileño Nené, Cagliari batió 3-0 a Catania y doblete del argentino Ignacio Piatti le dio la victoria al Lecce 3-2 ante el Chievo. Brescia venció 1-0 al Sampdoria. El partido que el Inter debía disputar con el Cesena fue postergado para el 19 de enero de 2011 por su participación en el Mundial de Clubes. JORGE PIÑA / AP
Arango fue titular en revés del Gladbach [BERLÍN]
RED. Messi llegó a 17 goles e igualó a Ronaldo (Foto: AP) binó con el zaguero brasileño Marcelo, quien tras internarse en el área asistió a Oezil para adelantar al Madrid cuando se cumplían los 15 minutos de juego. A los 44, el arquero argentino Leo Franco no pudo despejar el trallazo de falta de Cristiano que aumentó la ventaja antes del intermedio. En la reanudación, Di María transformó el tercero a los 47, al mandar el balón a la red por encima del meta argentino.
RONDÓN FUE TITULAR El venezolano José Salomón Rondón fue titular, pero no pudo extender su racha goleadora y el Málaga fue goleado 4-1 por Hércules. En otros encuentros dominicales: Espanyol perdió 2-1 con Bilbao; Sporting 1-1 con Levante y Mallorca perdió 1-0 con Santander.
Drogba falló penal y Chelsea igualó Didier Drogba ingresó como substituto para anotar el gol que dio un empate de 1-1 para el Chelsea en Tottenham, aunque el artillero desperdició la oportunidad de dar a su equipo su primer triunfo en un mes al fallar un penal en tiempo de descuento. Roman Pavlyuchenko había
Milan triunfó y aumentó su ventaja en el calcio
ALEMANIA >
INGLATERRA >
[LO N D R E S ]
ITALIA >
colocado a los anfitriones adelante a los 15 minutos con un excelente disparo de zurda que dejó sin oportunidades al arquero Petr Czech. Aún así, Chelsea alcanzó en puntos al Manchester United en tercer lugar, pero United pudiera subirse a la cima si vence hoy a Arsenal. Stuart Holden anotó un gol a dos minutos del final, para ayu-
dar a Bolton a sobreponerse a su cuarta tarjeta roja de la temporada con una victoria de 2-1 sobre Blackburn. En otro encuentro, Stephen Hunt marcó para dar al Wolverhampton un triunfo de 1-0 sobre Birmingham, fortaleciendo sus intentos de evitar el descenso. STUART CONDIE / AP
Papiss Demba Cisse anotó dos goles ayer, elevando a 13 su total en la temporada de la Bundesliga, y Freiburg venció 3-0 al visitante Borussia Möenchengladbach, para regresar al quinto puesto en la tabla. Con su quinto triunfo en seis partidos en casa, Freiburg tiene ahora 26 unidades, uno más que el campeón defensor Bayern Munich, mientras que Möenchengladbach sigue en el sótano y camino a descender en el balompié alemán. El venezolano Juan Arango fue titular y disputó los 90 mi-
nutos por los vencidos. El Schalke 04, de los españoles Raúl González y José Jurado, derrotó 1-0 a domicilio al Maguncia 05 con un solitario gol del peruano Jefferson Farfán que le permite al equipo continuar su proceso de recuperación. La victoria le permite al Schalke ascender al décimo lugar y sacar cuatro puntos de ventaja con respecto a la zona de descenso. El Maguncia quedó en el cuarto lugar, ahora a 13 puntos del líder, Borussia Dortmund. AP / EFE
HOLANDA >
Twente perdió con Rosales en cancha [A M ST E R DA M ]
Twente desperdició ayer una oportunidad de quedar puntero en la liga holandesa de fútbol al perder 6-2 en su visita al Heerenveen. Oussama Assaidi participó en cinco de los goles del Heerenveen y Mika Vayrynen anotó un penal a los 89 minutos. Assaidi anotó tres tantos, incluido el primero a los 20 minutos, y les dio asistencias a Viktor Elm y Luciano Narsin-
gh en la tercera y cuarta anotación. Nacer Chadli marcó los dos goles del Twente a los 32 y 51 minutos. El lateral venezolano Roberto Rosales fue titular. PSV Eindhoven se mantuvo primero a pesar de que no gana hace tres partidos. FC Groningen está tercero con 36 tras derrotar al AZ Alkmaar 2-0 con goles de Tim Matavz. Ajax lo sigue con 35. AP
DEPORTES_ Panorama deportivo
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
NBA > Knicks logró ocho victorias corridas por primera vez en 16 años
Spurs es el primero en llegar a 20 triunfos en la temporada San Antonio derrotó ayer 95-78 a Portland en el baloncesto profesional de los Estados Unidos. George Hill anotó 22 puntos para ser el
Vizcarrondo pasó y Seijas se lesionó Los venezolanos Oswaldo Vizcarrondo y Luis Manuel Seijas (en la foto) corrieron suerte distinta ayer en el fútbol de Colombia. Vizcarrondo fue titular en la derrota del Once Caldas 2-1 ante Cúcuta Deportivo, pero ya tenía asegurada su presencia en la final del torneo. Mientras Seijas sufrió fractura de costillas en la eliminación del Independiente de Santa Fe, que perdió 1-0 con Deportes Tolima, que avanzó a la final.
Liga de Quito es el monarca del fútbol ecuatoriano
Liga de Quito se coronó campeón del fútbol ecuatoriano ayer y consiguió su décimo título local pese a la derrota 1-0 ante Emelec en el partido de vuelta. Liga había vencido 2-0 en el partido de ida, con lo que el marcador global quedó en 2-1 a favor del equipo albo. Emelec es vicecampeón y Deportivo Quito tercero, con lo que quedaron adjudicados los tres boletos para la Copa Libertadores 2011. La anotación de David Quiroz a los 60 minutos no le bastó al equipo porteño para revertir el marcador total. Los dirigidos por el argentino Edgardo Bauza efectuaron un juego netamente defensivo y fue la firmeza de la zaga alba, donde destacaron el también argentino Norberto Araujo y el portero José Francisco Cevallos, la que complicó las insistentes llegadas de Emelec.
Puerto Rico le ganó Juego de Estrellas a Dominicana
El veterano Pedro Valdés rompió un empate con un sencillo remolcador en la séptima entrada para
darle a Puerto Rico una victoria 4-3 sobre la República Dominicana en la quinta edición del Partido de Estrellas Interligas celebrado en el estadio Isidoro Cholo García de Mayagüez (oeste). Valdés fue escogido como el Jugador Más Valioso del encuentro. El partido fue dedicado al pelotero puertorriqueño Carlos Delgado, máximo jonronero de su país en las Grandes Ligas. El primer juegos interligas se celebró en la zafra 2003-04.
Khan buscará unificación en el peso ligero del boxeo
Antes de partir para someterse a una tomografía cerebral por precaución, Amir Khan posó en el cuadrilátero con su cinturón de campeón ligero de la AMB. Tras la difícil victoria del sábado sobre el argentino Marcos Maidana, el inglés también mostraba dos ojos amoratados, cicatrices en el pecho y sangre seca en un labio y los dientes. Khan, con 24 victorias, una derrota y 17 nocauts, superó al argentino en los primeros asaltos y sobrevivió en pie a una golpiza brutal en el décimo round.
mejor en la ofensiva de los ganadores y el argentino Ginóbili convirtió 18 tantos y su equipo sumó su quinto triunfo seguido / AP [ESTADOS UNIDOS]
George Hill anotó ayer 22 puntos y los Spurs de San Antonio se convirtieron en el primer equipo de la NBA que llega a 20 triunfos esta temporada al vencer 95-78 a los Trail Blazers de Portland. El argentino Emanuel “Manu” Ginóbili aportó 18 tantos para que los Spurs lograran su quinta victoria seguida y cortaran una racha de Portland de cuatro triunfos. Wesley Matthews fue el máximo anotador de los Trail Blazers con 17 cartones. Tim Duncan jugó su partido de temporada regular número 1.000 pero sin destacarse. Terminó con ocho puntos y 13 rebotes en 27 minutos, aunque por primera vez en cuatro juegos estuvo en acción en el cuarto período. San Antonio mejoró su registro a 5-0 durante la serie de partidos de local más larga de su temporada. En Nueva Jersey, Kobe Bryant cosechó 25 de sus 32 puntos en la segunda mitad y puso dos asistencias clave en una arremetida final de ocho puntos para que los Lakers de Los Ángeles lograran una victoria 99-92 ante los Nets. Lamar Odom hizo cinco de sus 22 tantos en ese ataque final y el español Pau Gasol convirtió los otros tres para cerrar una actuación de 15 contables y 11 rebotes que llevó a los Lakers a su sexta victoria seguida ante Nueva Jersey. En Nueva Yor, Amare Stoudemire anotó 24 de sus 30 puntos en la segunda mitad, Wil-
LÍDER. Bryant (izquierda) anidó 32 puntos por Lakers (Foto: AP) son Chandler acertó un triple a 30 segundos del final y los Knicks vencieron 129-125 a los Nuggets de Denver, para su primera racha de ocho triunfos en 16 años. Con su 13er triunfo en 14 encuentros, Nueva York ganó su octavo en fila por primera vez desde el tramo del 27 de diciembre de 1994 al 13 de enero de 1995. Con récord de 16-9, llevan su mejor comienzo de campaña desde la 1996-97.
FILADELFIA GANÓ Andre Iguodala y Lou Williams encabezaron un ataque en la primera mitad que llevó ayer a los 76ers de Filadelfia a una victoria de 88-70 sobre los Hornets de Nueva Orleáns. Williams finalizó con 17 puntos, Elton Brand tuvo 15 puntos y 13 rebotes.
39 4
ARGENTINA >
Estudiantes quedó campeón del Apertura [BUENOS AIRES]
Estudiantes de La Plata, con goles de Rodrigo López, venció ayer 2-0 a Arsenal y se consagró campeón del fútbol argentino por quinta vez en su historia. Estudiantes llegó a la última fecha del Torneo de Apertura con dos puntos más que su escolta Vélez Sasrfield, al que nada le valió su victoria 2-0 sobre Racing Club. Los goles del campeón fueron del uruguayo López de media vuelta a los 74 minutos y de cabeza a los 87, en momentos en que Vélez soñaba con un partido de desempate ya que por entonces vencía en su visita a Racing gracias a Juan Manuel Martínez y Maxi Moralez. Los “Pincharratas” terminaron en la cima con 45 tantos, dos más que Vélez. La abrumadora superioridad de ambos equipos fue de tal magnitud que el Arsenal, en tercer lugar, cosechó 32 y Racing y Godoy Cruz 29, cuando hoy se realizarán siete duelos. Verón como figura Estudiantes, con su emblemático mediocampista Juan Sebastián Verón, cosechó el triunfo que lo convirtió en campeón en forma automática. Un empate hubiese derivado en un partido decisivo el miércoles. “Es increíble lo que logramos, no hay palabras para describir esto. Hicimos un gran esfuerzo, fuimos sin ninguna duda los mejores”, destacó la “Brujita” Verón, de 35 años, quien regresó al club tras jugar una década en Europa. Es el cuarto título que Verón consigue en Estudiantes, ya que obtuvo el Nacional B de 1995 (en segunda división); Copa Libertadores 2009 y los Apertura 2006 y 2010. La jornada dominical se cerró con las victorias de San Lorenzo (24 puntos) 2-1 ante Banfield (20) y de de Colón de Santa Fe (26) 1-0 con Newell's Old Boys (26). AP
2
40
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
41 4
2
42
EL TIEMPO Lunes 13 de di ci embre de 2010
SUCESOS_
ZONA CENTRO > Cicpc tiene plenamente identificados a sospechosos de un crimen
CUMANÁ >
cuatro muertos Asesinaron a trabajador Hubo de bala en menos durante una riña en Anaco de cinco horas Eliécer José Guzmán (29) murió la madrugada de ayer, tras ser golpeado con un objeto contundente en la cabeza y sufrir varias heridas causadas con un destornillador. Fue agredido por dos sujetos durante una trifulca. El hecho ocurrió en la avenida Portuguesa / DANELA LUCES [A N ACO ]
Un golpe contundente en la cabeza y varias heridas de arma blanca en diversas partes del cuerpo acabaron con la vida de Eliécer José Guzmán, de 29 años de edad, la madrugada de este domingo. El hombre se encontraba con unos amigos, pasadas las 3:00 am, en un local de comida rápida ubicado en la avenida Portuguesa de Anaco, cuando, supuestamente, sostuvo una riña con unos individuos que estaban en el lugar. Según la versión dada por testigos, a Guzmán se le cayó una cerveza y salpicó a uno de los presentes. El incidente molestó al otro hombre e inmediatamente se inició una acalorada discusión. Una persona que no quiso identificarse dijo que dos sujetos arremetieron contra Guzmán. “Le dieron con una llave de cruz en la cabeza y le causaron varias heridas en el cuerpo con un destornillador”. Se supo que un compadre de Guzmán que andaba en compañía de los agresores intentó mediar para evitar la trifulca, pero no logró persuadirlos. Moreno fue trasladado en una ambulancia privada al hospital Jesús Angulo Rivas de la localidad gasífera. Allí falleció cuando el reloj marcaban las 3:25 minutos de la madrugada. Según el parte médico, falleció por traumatismo craneoencefálico severo causado por un objeto contundente y le-
DOLOR. Amanda Zabala estaba consternada por el asesinato de su esposo (Foto: Ángel Véliz)
MÁS DATOS Eliécer José Moreno trabajaba como bombero en la estación de servicio Anaco. Residía junto con su familia en una invasión conocida como “La Bendición de Dios”. Dejó huérfanas a dos niñas. Vecinos y allegados lo describieron como un hombre trabajador. Su cadáver fue llevado a la morgue del hospital de El Tigre para la necropsia.
siones por arma blanca en la región interescapular y en el intercostal derecho. También sufrió heridas en las piernas y la espalda. Presuntos homicidas La esposa de Moreno, Amanda Zabala, visiblemente afectada, dijo que desconocía cómo sucedieron los hechos. “No sé bien lo que pasó. A mí me llamó mi cuñada para decirme que a Eliécer lo habían herido en una pelea”. Se supo de fuentes policiales que los homicidas están plenamente identificados.
Trascendió que ambos sujetos residen en el sector Caucagüita de Anaco. Un funcionario indicó que uno de ellos es conocido como “jean carlos”. Detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) iniciaron las averiguaciones y junto con la Policía Municipal y Polianzoátegui activaron un intenso operativo de búsqueda para capturar a los asesinos. Se espera que en las próximas horas sean arrestados los dos sospechosos.
[CU M A N Á ]
Cuatro personas perdieron la vida en distintos hechos violentos ocurridos en el municipio Sucre, durante la noche del sábado y la madrugada del domingo. El primer suceso se registró a las 9:00 pm del sábado en la calle Parmarita del sector Las Pepitonas en Caigüire, donde fueron asesinados a tiros los hermanos José Antonio Gimón Sánchez (31) y Luis Alexis Gimón Sánchez (28). Al parecer, estos ingerían licor en compañía de su padre cuando dos sujetos a bordo de una motocicleta, llegaron al sitio y sin mediar palabras accionaron armas de fuego y luego se dieron a la fuga. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) se trasladó al lugar para iniciar las averiguaciones. En una furgoneta realizaron el traslado de los cadáveres a la morgue del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa). Según el diagnóstico forense, a José Antonio le observaron 20 orificios de bala en la región pectoral, fosa ilíaca derecha, costal, púbica, esternal, orbital derecha, escapular, lumbar, nuca, manos, piernas y glúteo derecho, mientras que Luis Alexis tenía 13 heridas en la región clavicular, axilar, escapular, rodilla y cuello. El padre de estos hombres, Omar Antonio Gimón, quien se encontraba en la sala de autopsias del centro médico, indicó que el mayor de sus hijos era comerciante y el me-
nor se dedicaba a trabajar como taxista. Fuentes policiales informaron que José tenía registro policial por porte ilícito de armas y droga y Luis poseía antecedentes por violencia contra la mujer y robo. Supuesto enfrentamiento A pocas horas, otro hecho sangriento se registró en la capital del estado Sucre, donde en un presunto enfrentamiento cayeron abatidos por funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes), Jhonny José Mejías Ramírez (26) y Pedro Antonio Mujica Fernández (26). Según versiones extraoficiales, los sujetos se desplazaban por la calle Maestre del sector Miramar de Cumaná, pero por su actitud sospechosa agentes estadales les dieron la voz de alto, pero estos desoyeron el mando y se inició un tiroteo. Los uniformados, al repeler la acción, hirieron de bala a ambos motorizados. De inmediato los trasladaron a la emergencia del nosocomio capitalino, pero fallecieron en el camino. En el hecho también resultó baleada una funcionaria del organismo de seguridad, quien está recluida en una clínica privada. Las investigaciones arrojaron que Mejías estaba solicitado por homicidio por el Juzgado Primero de Ejecución y Mujica era requerido por el Juzgado III de Control. MARÍA GABRIELA LARA
EL TIGRE >
Tirotearon a tres hombres para robarlos [EL TIGRE]
Durante la madrugada de este domingo, la inseguridad imperó en las calles del municipio Simón Rodríguez. A la emergencia del hospital general Felipe Guevara Rojas ingresaron tres hombres heridos con armas de fuego. Francisco Alexander Salazar (21) recibió un disparo en el glúteo izquierdo cuando sujetos desconocidos lo atacaron para despojarlo de sus perte-
nencias. El hecho se registró cerca de las 2:30 de la madrugada, en la calle Los Ríos del sector Casco Viejo de El Tigre. Casi al mismo tiempo, fue baleado en el sector Urbanística 2000 de El Tigre, el trabajador del campo Joel José Silva Pérez (32). A Silva le propinaron un disparo en la rodilla izquierda, para quitarle los zapatos. A las 3:55 de la madrugada, Ronald Sifontes (34) ingresó a
la sala de urgencias del hospital tigrense con una herida por arma de fuego en la pierna izquierda. Al hombre lo agredieron para arrebatarle objetos personales, en las adyacencias de su residencia ubicada en la calle El Progreso del sector Urbanística 2000. Cayó de un techo En otro hecho, fuentes policiales reportaron el traslado al nosocomio tigrense de Raúl
Rojas Tovar (58), a quien los médicos de guardia le observaron una herida abierta en la cabeza que ameritó 60 puntos de sutura. Rojas se lesionó al caer del techo de su casa ubicada en la calle Santa Rosalía de la urbanización Virgen del Valle de El Tigre. Al parecer, el hombre escuchó un ruido y cuando subió para ver qué ocurría, resbaló y cayó. ARGEL FERNÁNDEZ
CIFRA. Dos hechos violentos hubo el fin de semana (Foto: R. Vivas)
SUCESOS_
Asesinaron a portero de local nocturno [BA RC E LO N A ]
El portero del centro nocturno El Triunfo, conocido como “Graterol” en la avenida Fuerzas Armadas, cerca de la redoma de Los Pájaros de Barcelona, fue ultimado a tiros la noche de este sábado. A las 9:00 pm, Jean Carlos Guillén (32) se hallaba parado frente al negocio y no sospechó que el hombre que se le acercaba a pie le quitaría la vida. Dennis Arrioja, primo de Guillén, narró los hechos tal como se lo contaron algunos testigos. Dijo que el desconocido, una vez que estuvo cerca de su pariente, sacó un arma de fuego y le efectuó disparos que lo alcanzaron en la cabeza y el abdomen. Refirió que el homicida tiroteó a su primo sin cruzar palabras. Luego de cometer el crimen, el sujeto corrió y se introdujo en un vehículo que lo esperaba a pocos metros del lugar. Al parecer, el pasado jueves, Jean Carlos intervino en una riña que sostenían dos desconocidos frente al establecimiento comercial. Separó a los hombres que peleaban y supuestamente uno de ellos lo amenazó. Guillén tenía 15 años trabajando en el local, donde comenzó cuidando vehículos. Vivía con su pareja y su progenitora Coromoto Guillén, en el sector Los Olivos de Puente Ayala. Era el quinto de 12 hermanos y deja huérfanos a dos niños pequeños. Supuestamente el hombre que le disparó es alto, llevaba
EL TIEMPO Lunes 13 de diciembre de 2010
43 4
VIOLENCIA > Cicpc busca a homicida en sectores de la zona alta porteña
HOMICIDIO >
puesta una gorra y un suéter oscuro manga larga. Una comisión de la policía científica de Barcelona inició las averiguaciones para dar con el paradero del homicida. Manejan el móvil del ajuste de cuentas y la venganza. Acribillado herrero Un joven herrero murió la madrugada de este domingo al recibir seis disparos en la cabeza, pecho y espalda, cuando fue agredido por un sujeto en el callejón La Esperanza del barrio La Aduana de Barcelona. Eran las 3:30 am cuando Moisés David Guevara Herrera (25) salió del velorio de José Daniel Ortega, quien murió en un accidente de moto en Lechería. A los pocos minutos fue interceptado por unos sujetos y uno lo tiroteó. José Guevara dijo que unos parientes recogieron a su hermano y lo llevaron al ambulatorio Alí Romero del sector Palotal, donde falleció a los pocos minutos de su ingreso. Moisés trabajaba junto con su padre Luis Guevara y su hermano José. Familiares desconocen quiénes fueron los individuos que le salieron al paso, porque no lograron ver al sujeto que le disparó. Uno de los hermanos presume que el asesino de Moisés es alguien conocido que sabía dónde se encontraba y que lo esperaba a que saliera para matarlo. Era el séptimo de ocho hermanos y residía con uno de ellos. Deja un niña huérfana. ELEIDA BRICEÑO
Un carpintero fue muerto a tiros al presenciar un robo Luis Antonio Jiménez (29) estaba en una esquina del sector Campo Alegre, cuando vio a un hombre que traía sometido con un arma a un joven en una moto. Tras bajar al individuo le dio un disparo y luego hizo lo mismo contra Jiménez, quien observaba lo que pasaba / ELEIDA BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ]
Presenciar cuando un delincuente le disparó a un joven para robarle la moto, le costó la vida a un carpintero, quien no tuvo tiempo para protegerse de los balazos que también le hizo el desalmado. Eran las 12:30 de la noche, cuando Luis Antonio Jiménez Cárima (29) se hallaba en una esquina de la calle San Francisco del sector Campo Alegre, en La Caraqueña. El ruido de una moto que se desplazaba por la avenida Principal llamó la atención de Jiménez, quien observó cómo un individuo que iba de parrillero con un arma en la mano llevaba sometido a un joven. El desconocido le ordenó al muchacho que se bajara de la unidad y al hacerlo le efectúo un tiro. Seguidamente giró el arma de fuego y disparó contra Jiménez, quien fue alcanzado por dos balas. Una le entró por el intercostal izquierdo y le salió por el pecho y la otra lo alcanzó en el cuello. En el violento episodio resultó herido Ederwin Ocampos de (25), propietario de la motocicleta. Recibió un tiro en la parte izquierda del pecho. El joven fue trasladado a la emergencia del Hospital Universitario Luis Razetti de Barcelona, donde quedó recluido. Rastreo A las 3:40 am, una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz llevó el cadáver de Ji-
TRÁMITES. Leida reclamó el cuerpo de su pareja en la morgue del Razetti (Foto: Daniel Olivares)
10 AÑOS
de edad tiene la niña que deja huérfana Luis Antonio Jiménez Cárima. El hombre tenía varios años construyendo y diseñando cama, puertas, closet de madera y cocinas empotradas. Leida Marcano señaló que se llevará el cuerpo de su pareja a Aragua de Barcelona para darle sepultura, porque allí vive su familia.
LECHERÍA >
ménez Cárima a la morgue del Razetti. Se conoció que los detectives de la policía porteña visitan varias viviendas de la zona alta del municipio Sotillo e interrogan a vecinos en busca para dar con el paradero del criminal. En el recinto forense, desconsolada por lo sucedido a su concubino, Leida Marcano señaló que éste salió de su casa en Tierra Adentro a las 11:00 pm y no dijo hacia dónde se dirigía. Al rato, un vecino le avisó que lo habían tiroteado. Comentó que su pareja era
carpintero y trabajaba por su cuenta. No tenía enemigos ni problemas. No le han dicho qué fue lo que ocurrió. Se conoció que Ederwin Ocampos estaba con unos amigos en Tierra Adentro y salió a comprar una botella de ron. En el camino fue interceptado por un hombre armado, quien se montó en su moto y se lo llevó al sector Campo Alegre. Al llegar a esa zona el desconocido le dijo que se bajara de la unidad. Al tomar el control de la moto, le disparó a él y a Jiménez.
DESENLACE >
Se mató adolescente Falleció gandolero en vuelco de vehículo baleado en atraco [L EC H E R Í A ]
VÍCTIMA. El Cicpc llevó el cuerpo a la morgue del Razetti (Foto: Olivares)
Un muchacho de 17 años que recientemente se había graduado de bachiller en el colegio Ítalo, pereció la madrugada de este domingo, en un vuelco de vehículo ocurrido en la avenida Camejo Octavio, frente a residencias Bora Bora, en el municipio Urbaneja. El vehículo implicado en el siniestro vial es un Chevrolet Optra, color gris. Aún con vida
fue llevado a un centro privado en Lechería, donde murió a las 7:30 de la mañana. Se supo que el jovencito se reunió con unos amigos que se graduaron con él. En la madrugada los chicos decidieron retirarse y el adolescente llevó en su carro a cada uno de ellos a su casa. De regreso a su residencia se registró el fatal siniestro. ELEIDA BRICEÑO
[BA RC E LO N A ]
La noche de este sábado murió en el hospital Luis Razetti, un trabajador de la empresa Golar, herido de bala cuando hizo frente a unos individuos que intentaron asaltar la compañía de transporte el pasado miércoles. Pedro Simón Rodríguez (66), quien vivía en Maturín, estado Monagas, no superó la herida que le causó una bala que le
atravesó el pecho y se le alojó cerca de la columna. Ana Rodríguez dijo que su hermano Pedro tenía más de 20 años laborando en la empresa de transporte. Comentó que deja siete hijos huérfanos y era el segundo de nueve hermanos. El cuerpo del infortunado trabajador será llevado a Maturín para su sepultura. ELEIDA BRICEÑO
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Lunes 13 de diciembre de 2010
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
BARSA VENCIÓ 5-0 A REAL SOCIEDAD >> 38
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
Barcelona volvió a golear
Se ahogó empleado de un bingo
La reunión de compañeros de labores de un bingo, que decidieron tomarse unos tragos en la playa Lido de Lechería, culminó en tristeza, cuando uno de ellos murió ahogado. Augusto Alexander Aquino (20 años), quien residía en las 5 Esquinas del barrio La Caraqueña de Puerto La Cruz, se lanzó al agua a las 3:15 pm de ayer y no salió. Sus amigos alertaron al salvavidas de Protección Civil, que se encontraba en la playa. El funcionario llegó hasta él, pero ya estaba sin vida. Consternada, s u mamá Zoila Rosa Azócar dijo que Augusto no sabía nadar y en dos oportunidades lo habían sacado de la playa a punto de ahogarse.
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA
03 - 04 - 05 - 07 - 10 11- 12 - 13 - 14 - 15 16 - 17 - 18 - 22 - 25 -
[1ra] Princess Adamás 10 [2ra] Chopper Queen 4 [3ra] Faby 9
[4ra] The Slew Ángel [5ra] Frandani [6ra] Beto
6 10 4
ZONA CENTRO > Policía tiene plenamente identificados a los autores de un crimen ocurrido en la jurisdicción anaquense
Dos hombres dieron muerte a un trabajador en Anaco “Le dieron con una llave de cruz en la cabeza y le causaron varias heridas en el cuerpo con un destornillador”. Así explicó un
madrugada del domingo. El hecho ocurrió cerca de un puesto de comida rápida en la calle Portuguesa de la ciudad gasífera. Allí
testigo que no quiso identificarse, la forma cómo un par de individuos acabó con la vida de Eliécer José Guzmán (29 años), la
comía Guzmán, cuando según allegados, se le cayó una cerveza y salpicó a uno de sus victimarios, lo que originó la fatal riña >> 42
SIMÓN RODRÍGUEZ >
Cuatro heridos atendieron en el hospital de El Tigre >> 42 SUCRE >
Cuatro muertos de bala hubo en Cumaná
Crimen Un joven murió en el hospital Luis Razetti de Barcelona, tras recibir una cuchillada en la axila izquierda. Al parecer procedía de San Diego. No ha sido identificado y los familiares no han aparecido. Tenía unos 28 años, era delgado y medía 1,70 metros.
Bs.F. 2,50
RESULTADOS DEL 5 Y 6
>> 42 PUERTO LA CRUZ >
Eliécer Moreno trabajaba como bombero en la estación de servicio Anaco y residía junto con su familia en la invasión “La Bendición de Dios”. Dejó huérfanas a dos niñas (Foto: Ángel Véliz)
Carpintero fue asesinado por presenciar un robo >> 43
13
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO V - Nº 1.629 PRECIO
KINO