EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 29 de marzo de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
AÑO V - Nº 1.725 PRECIO
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
TIEMPO LIBRE
VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
LA ENDOMETRIOSIS PUEDE CAUSAR INFERTILIDAD >> 19
¿CREE QUE EL GOBIERNO CUMPLIRÁ ACUERDOS CON ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS?
Bs.F. 2,50
Más que dolor de vientre
N AC I O N A L E S >
BROTE > La influenza afectaba hasta ayer a 415 personas en 19 estados del país
El miércoles se reúnen universitarios y gobierno
Autoridades reportan segundo caso de gripe A en Anzoátegui
>> 10
Chávez pidió oír a bases del Psuv para conformar equipos locales >> 11
I N T E R N AC I O N A L E S >
Una joven de 23 años, residenciada en Barcelona, contrajo el virus AH1N1. El Instituto Nacional de Higiene determinó la in-
encuentra recuperada. La ministra de Salud, Eugenia Sader, dio la información sobre el reciente contagio y el gobernador Tarek
fección en las muestras enviadas desde la entidad tal como lo hizo con la primera paciente de El Tigre, una mujer de 43 años que se
William Saab señaló que las condiciones de la muchacha son estables, pues recibió a tiempo el tratamiento indicado >> 7, 9
POR CABILLAS
Obama defiende acción militar de Estados Unidos en Libia
SANTA ANA >
Concejo avaló recursos para ejecutar obras
Descubren fuga de agua radiactiva en central nuclear de Fukushima >> 15
>> 4
TIEMPO LIBRE >
SA LU D >
El Fondo Editorial del Caribe celebra sus 20 años >> 21
>> 22
D E P O RT E S >
Marinos intentará aprovechar mal momento de Lara >> 27
Entes vecinales proponen congelar el pasaje en Bs.F 2 >> 2
>> 14
“Casco” transmite señales del cerebro a la computadora
EL TIGRE >
No fue una cola para comprar leche, aceite o toallas sanitarias. Ayer, cientos de personas madrugaron frente a la ferretería
Celma de la avenida Jesús Subero de El Tigre, para comprar las también desaparecidas cabillas. Como “pan caliente” vendieron 2 mil unidades de 12 metros a un costo de Bs. F 36. Y fueron atendidas alrededor de 200 personas ( Foto: Sergio Salazar)
ZONA OESTE
Vía a Caracas fue cerrada por más de 6 horas Entre las 5:30 y las 12:00 de la mañana de ayer no hubo paso hacia la capital del país. Vecinos del sector Punto Lindo del municipio San Juan de Capistrano cerraron la carretera para protestar por la falta de agua. Recordaron que desde diciembre de 2010, sólo empezó a circular aire por las tuberías. Los manifestantes pedían la presencia del gobernador del estado, pero quien llegó al lugar fue un representante de Hidrocaribe que les ofreció el servicio los días lunes y jueves >> 6
En hospital Guevara Rojas se quejan del retraso de operaciones >> 5
2
2
DE LOS LECTORES_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOSNOS INTERESA: INTERESA: deloxxslxexcxtxoxre xx@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 28 de marzo al 3 de abril de 2011] ¿Cree que el Gobierno cumplirá acuerdos con estudiantes universitarios? TOTAL DE VOTOS: 59
Pronóstico del tiempo Barcelona
Parcialmente nublado
Min.
Max.
24 34
34
%
Sí
VOTOS: 20
66
%
No
VOTOS: 39
0
%
No sabe
VOTOS: 0
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
Participa en w w w.eltiempo.com.ve
Consejos comunales de El Tigre plantean congelar el pasaje en Bs.F 2 Beatriz Padua, miembro de la Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal de Simón Rodríguez, dijo que seguirán las consultas sobre tarifas de traslados urbanos / ARGEL FERNÁNDEZ
Parcialmente nublado
Max.
23 32
Cumaná
Parcialmente nublado
Min.
Max.
23 33
Porlamar
DEBATE. Ayer se celebró una nueva reunión entre consejos comunales, ediles y otras autoridades (Foto: Sergio Salazar) [EL TIGRE]
Parcialmente nublado
Min.
Max.
24 31 Palabras del lector JULIO ARCILA C.I. 4.009.027 Comerciante
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Me gusta leerlo a diario y todos los miércoles guardo el suplemento infantil Caballito de Mar que me parece excelente.
Trabajadores de planta termoeléctrica están parados [SAN DIEGO DE CABRUTICA]
El Tigre
Min.
SAN DIEGO >
Pese a que no hay una decisión definitiva con relación al aumento de las tarifas del transporte público en El Tigre, algunos consejos comunales propusieron que se mantengan en Bs.F 2. De prosperar esa iniciativa, quedaría rechazada la solicitud de un alza de 50% (Bs.F 3) que planteó la Cámara del Transporte Vecinal. La idea de congelar el costo del boleto urbano fue expuesta ante la Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal de El Tigre, en el marco de las reuniones consultivas a las que han asistido los representantes comunales. La concejala Beatriz Padua, integrante de esa comisión legislativa, dijo que los voceros vecinales consideran que los choferes mantienen un aumen-
to de Bs.F 0,20 adicional desde el año pasado, cobrando un total de Bs.F 2. Eso significa que no acataron el acuerdo de la Cámara Municipal (marzo 2010) que autorizaba un incremento hasta Bs.F 1,80. Sin embargo, Padua dijo que seguirán consultando a las partes para llegar a un acuerdo. Ratific ación La posición de los entes vecinales fue ratificada ayer en una nuevo encuentro que sostuvieron con la Comisión de Servicios Públicos, dirección de Tránsito y Brigada de Circulación de la Policía Municipal y Consejo de Derechos del Niño, Niña y Adolescente (Cmdna). Uno de ellos fue Nelson Doré, del consejo comunal de Urbanística 2000, quien si bien reconoció que existe un índice inflacionario, también dijo que
NUEVAS REUNIONES La Comisión de Servicios Públicos de la Cámara Municipal de El Tigre seguirá con el debate para el ajuste del pasaje este martes en la tarde y el miércoles en la mañana. Antes del 1° de abril debe salir la decisión definitiva. los conductores incumplieron el tabulador aprobado en 2010. Por ello reiteró que este año pueden ratificar la tarifa de Bs.F 2. La vocera del sector Simón Bolívar 2, María de Elaica, emitió una opinión similar al indicar que no pueden avalar un incremento sobre la base de Bs.F 2 como lo plantean los transportistas, pues lo legal es
que partan desde Bs.F 1,80. El representante comunal del sector Las Delicias, Pablo Aponte, agregó que exigen ajuste hasta Bs.F 2 para que ahora sí sea legal. Igual medida pidió para las tarifas de taxis cuyas carreras no cuestan Bs.F 13 sino que se fijan sobre los Bs.F 15, incluso se elevan hasta Bs.F 25 cuando van a los barrios. Pago acordado El presidente de la Cámara del Transporte Vecinal de El Tigre, Pedro Tillero, no se atrevió a adelantar ninguna posición, pero recordó que la tarifa de Bs.F 2 fue “consensuada con los usuarios ante la falta de sencillo”. Dijo que las autoridades les han faltado el respeto porque ayer los invitaron a una reunión con los concejales, y luego la cancelaron sin avisar.
Cerca de 300 trabajadores que laboran en la construcción de la planta termoeléctrica de San Diego de Cabrutica, en el municipio Monagas, al sur de Anzoátegui, continúan el paro de actividades que iniciaron el pasado miércoles. Los obreros suspendieron las labores en protesta por el despido de 68 trabajadores pertenecientes a la contratista Consimerca que está adscrita al grupo Pacifi Rin Energy Vía telefónica, desde San Diego de Cabrutica, el trabajador Pedro Válery explicó que mantienen cerrado el acceso en el lugar de la obra. Dijo que el personal fue despedido desde hace más de una semana sin que se haya cumplido con el pago de sus pasivos laborales. Al parecer, Pdvsa ha cancelado, pero las empresas no han respondido. Válery, junto con sus compañeros Antonio Cova y Luis Rojas, agregó que la compañía también adeuda cinco meses a las cooperativas de transporte. Igualmente están pendientes dos cesta tickets, bono de asistencia y la penalización por atrasos en el pago de salarios. ARGEL FERNÁNDEZ
La protesta se mantiene desde la semana pasada (Foto: Archivo)
Lo que no me gusta:
Hasta ahora no he visto nada que pueda criticarle a El Tiempo. Creo que es un buen periódico. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.
LOCALES_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
3
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
Breves locales
Edil de Sotillo presentó informe político En el sector Oropeza Castillo de Puerto La Cruz, el presidente del Concejo municipal de Sotillo, Julio Morales, presentó su informe de gestión política correspondiente al período 2010, tal como lo expresa la Ley Orgánica del Poder Público Municipal. Detalló que crearon unas nueve ordenanzas, entre ellas, la del Fondo de Transporte y la de la Casa del Abuelo. Resaltó el logro de dos Empresas de Producción Social (EPS), entre otros alcances y se trazó para este año seguir reforzando el poder legislativo.
Hoy sindicatos pedirán al Psuv mediación para pago
Los delegados de los sindicatos bolivarianos que hacen vida en la gobernación de Anzoátegui anunciaron que hoy acudirán a la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) en Puerto La Cruz para entregarle a la directiva regional un documento en el que piden que sirva de mediación ante el Ejecutivo regional para reanudar el diálogo en torno al pago de deudas.
Piden culminar obra de ambulatorio de Caigua
Pedro Carvajal, chofer de la ambulancia del módulo de Caigua, solicitó que culminen cuanto antes los trabajos de ese centro asistencial, ubicado en la parroquia que lleva el mismo nombre, en el municipio Bolívar. Dijo que mientras tanto se prestan los servicios médicos desde la Casa Cultural de esa población, porque no hay otro lugar.
Guacarán acusó saqueo en escuela de Barcelona
Los alumnos de la unidad educativa Mesones, ubicada al sur de Barcelona, llevan una semana sin recibir clases porque bandas de delincuentes y huelepega robaron el sistema eléctrico de la institución para vender el cobre que extraen de los cables a las empresas recuperadoras. Así lo denunció el ex diputado Francisco Guacarán, quien cuestionó que la directiva del plantel sugiriera a los vecinos que “hagan un colecta para comprar el tendido eléctrico y lo instalen. Las autoridades deben dar respuesta”.
SECTOR INMOBILIARIO > Afectados por acción judicial ventilarán su caso hoy en el parlamento regional
200 familias de tres conjuntos exigen las llaves de sus viviendas Con pancartas en mano, los propietarios de los apartamentos de tres proyectos residenciales se apostaron en los portones de uno de los desarrollos ubicados en la avenida Costanera, para pedir a la Promotora 1105 C.A., a la Constructora Concasa y al Ministerio Público que agilicen la entrega inmediata de sus inmuebles / GABRIELA DÍAZ [L EC H E R Í A ]
Con gesto de preocupación y con pancartas en mano, 200 familias que esperan la protocolización y entrega de los apartamentos que adquirieron en los conjuntos residenciales Costa Guaica, Playa Guaica y Guaica Mayor se apostaron a las 8:00 am de este lunes, a un costado de la avenida Costanera. ¿La razón? Exigir a la Promotora 1105 C.A., a la Constructora Concasa y al Ministerio Público la agilización de todo este proceso. “Queremos nuestras llaves hoy” y “Promotora 1105: Entreguen nuestros apartamentos” eran parte de las demandas que hizo el grupo de propietarios frente al portón del desarrollo habitacional Costa Guaica, cerca del cuartel de la Policía de Urbaneja. Aunque la concentración no obstaculizó el tránsito, el flujo vehicular se tornó pesado debido a los conductores curiosos. “Ya hemos ido a los tribunales a solicitar un amparo. Estamos esperando desde diciembre por nuestros apartamentos” era el reclamo común de propietarios como Teolindo Escalante, Alexander González, Adammel Guerrero y Melania García. “Todos compramos estos apartamentos como
MEDIDA CAUTELAR La decisión judicial que degeneró en la concentración de ayer fue la emitida por el Tribunal Civil de Control N° 7 de Anzoátegui, el 16/12/2010, a cargo de la juez temporal Ana Lucila Acosta, en favor de Juan Guillermo Marín Valencia, quien exige garantías sobre un terreno de 2.500 m2, ubicado en Costa Guaica. La medida impide a la Promotora 1105 mover sus cuentas y entregar las viviendas.
nunciar en el Consejo Legislativo. Exigió a los fiscales y jueces que conocen del caso “a dejar el peloteo”.
CLAMOR. El grupo demandó soluciones inmediatas a la constructora (Foto: José Manuel Abreu) nuestra única vivienda. Estamos arrimados o pagando alquileres de hasta Bs.F 4 mil, mientras esperamos las llaves para mudarnos”, señaló molesta García. A las 9:30 am, el director de la Policía de Urbaneja, Freddy Perdomo, se acercó para calmar los ánimos y evitar que se obstaculizara la vía. Ofreció
“un terreno neutral” en el departamento de policía vecinal a fin de que los directivos de Concasa y Promotora 1105 C.A pudieran llegar a un acuerdo con los propietarios. La propuesta quedó en el aire, pues la administradora de Concasa, Angelina Suárez, propuso que la reunión se llevara a cabo en la constructora en grupos de
POLÍTICA >
10. “O vamos todos o no va ninguno”, ripostó el grupo. Casi a las 11:00 am, el diputado Edgar Carrasco, presidente de la comisión especial que lleva el caso contra el fraude inmobiliario y cobro ilícito del Inpc (Índice Nacional de Precios al Consumidor) en Anzoátegui, acudió al lugar e instó a los afectados a hacer la de-
Reunión vespertina En la tarde, una representación de los afectados dialogó con la directiva de Concasa. Vía teléfonica, intercedió Ovis Chacón, coordinadora de la Sala Situacional adscrita a la presidencia del Indepabis, quien les garantizó que se está agilizando la solución del caso. “Concasa fue muy asertiva”, dijo Escalante. Informó que hoy en el CLE debatirán junto con la constructora, a fin de llegar a un acuerdo.
BARCELONA >
Podemos denunció clonación Obreros pidieron [BA RC E LO N A ]
Solange Abreu, diputada regional, y Ernesto Paraqueima, dirigente regional de Podemos, denunciaron el hallazgo de unas 300 cédulas de identidad en las adyacencias del mercado municipal de Guanipa. Según Paraqueima, hay una red de usurpación de identidades que trabaja con máquinas de cedulación y falsifican documentos para cometer fechorías y fraudes. La tolda ha recibido denuncias de personas que cuando van al banco encuentran que otra persona fue y cobró las
becas de las misiones, o que otros sujetos pidieron créditos agropecuarios con sus datos. Incluso, hay ciudadanos con cuya cédula de identidad han comprado teléfonos celulares que luego son usados en secuestros, robos y demás actos delictivos. Paraqueima aseguró que la denuncia no tiene tinte político, aunque la clonación podría usarse para perjudicar a la oposición en las elecciones presidenciales de 2012. Sostiene que dentro del lote de 300 cédulas hay dos que corresponden a unas trabajadoras de la Alcaldía de Guanipa y que
están inscritas en el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). “Es un problema grave que estaría afectando a todos por igual en el estado Anzoátegui”. Podemos acudió ayer al Ministerio Público para solicitar que se abra una investigación exhaustiva. Paraqueima pidió respuestas, porque ninguna de las otras denuncias han llegado a un acto conclusivo, como es el caso del fondo de pensiones de Pdvsa o las fallas en la planta de soya y yuca. MORALIS LARA BERENGUEL
inclusión en proyecto [BA RC E LO N A ]
En la mañana de este lunes, trabajadores de la construcción se apostaron frente a los portones de una obra ubicada en la avenida Country Club de Barcelona, detrás de una cadena nacional de farmacias, a fin de demandar plazas en ese proyecto. La situación se volvió tensa cuando una brigada de seguridad los abordó para exigirles documentación. Según dijo Miguel Quiroz,
representante del Sindicato de la Construcción, los funcionarios pertenecían “a lo que era la Disip”. La protesta se disolvió, pero el grupo denunció que fueron atropellados. En la obra sólo se conoció que se trata de un proyecto de un centro comercial. Fuentes extraoficiales aseguraron que una vez se concluya el movimiento de tierra, se otorgarán cupos de empleo. GABRIELA DÍAZ
2
76 4
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
LOCALES_
ZONA CENTRO >Alcaldía construirá pozo de agua en Macorruño por Bs.F725mil
Concejales aprobaron recursos para realizar obras Los ediles de Santa Ana, aprobaron en sesión extraordinaria, un crédito adicional y dos traslados de partida por un total de Bs.F 3 millones 64mil 521 , para adquirir vehículos de traslado de estudiantes y
BALANCE >
Alcalde de El Tigre destinó Bs.F 136 millones en ejecución de 190 obras
culminar proyectos como acueducto en Las Colinas, parque Arreaza Matute y otros / ZOBEIDA SALAZAR [SANTA ANA]
Cuatro de cinco ediles que conforman el Concejo Municipal de Santa Ana aprobaron en sesión extraordinaria y por mayoría Bs.F 3 millones 64 mil 521, recursos que se asignaron para la ejecución de obras y adquisición de unidades de transporte universitario. Los concejales Víctor Suárez, Carlos Zamora y Efrén Valera (Independientes) y Rómulo Luces (Psuv) se pronunciaron a favor de la solicitud que hizo el alcalde Gerson Martínez, mientras que el munícipe Delfrán Pérez (Psuv) manifestó su desacuerdo. El presidente de la Comisión de Finanzas y Contraloría de la Cámara, Víctor Suárez, señaló que el dinero se distribuirá de la siguiente forma: un crédito adicional por Bs.F 2 millones 190 mil 485 con 81 y dos traslados de partidas que suman un total de 874 mil 036 bolívares fuertes. Suárez explicó que el crédito adicional proviene de recursos extraordinarios del Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides) y de la Ley de Asignaciones Económicas Especiales (Laee) correspondiente al año 2010. Refirió que estos recursos estaban en tesorería y sobraron porque algunos planes no fueron culminados como es el caso del parque Arreaza Matute, la sede de la Policía Municipal (PM), movimiento de tierras e instalación de un acueducto en el sector Las Colinas (La Montañita). “Por la Laee quedaron de-
FINANZAS. Ediles de Santa Ana aprobaron recursos en sesión extraordinaria (Foto: Ángel Véliz) positados Bs.F 850 mil 703 con 29 y por el Fides Bs.F 1 millón 335 mil 782”. Traslado de partidas En relación con los dos traslados de partida indicó que uno es por Bs.F 750 mil para construir un pozo de agua en el sector Macorruño. También había recursos para un proyecto de catastro, compra de vehículo y rehabilitación de las sedes de clínica municipal y la alcaldía, pero fue rechazado por el Consejo Federal de Gobierno (CFG), pues “consideró que no eran planes de inversión”. El otro traslado es por Bs.F 140 mil para resolver la crisis de agua. “Se aprobó para cancelar el reparto de agua a los sectores por cisternas privadas durante
MÁS OBRAS Con recursos de un crédito adicional, la alcaldía pagará Bs.F 50 mil para el asfaltado de la calle Sotillo, Bs.F13 mil para nomenclatura de vías, Bs.F 17.900 para movimiento de tierras en Las Colinas y Bs.F 168 mil para acueducto de ese sector. los últimos meses y sueldos a trabajadores eventuales que laboraron en la instalación de la subestación móvil de 10 MVA en la represa La Estancia”. Más obras Víctor Suárez indicó que con los recursos del crédito adi-
cional, el ayuntamiento santanero comprará un autobús de 54 puestos por Bs.F 934 mil, para el traslado de estudiantes universitarios, una compactadora de basura por Bs.F 410 mil, un vehículo para el departamento de Servicios Públicos por Bs.F 227 mil y una camioneta tipo vans para alumnos del sector Lechosal. Asimismo, se destinaron Bs.F 137 mil para continuar la construcción del parque Arreza Matute y mejorar la sede de la PM, además de Bs.F 52 mil 244 para demarcar las vías desde San Roque hasta casco central, entre otras obras. El equipo reporteril de El Tiempo intentó establecer comunicación con el edil Delfrán Pérez, pero el intento fue infructuoso.
[EL TIGRE]
El alcalde de Simón Rodríguez, Carlos Hernández, entregó ayer la memoria y cuenta de su gestión de 2010d, en una sesión solemne realizada en el sector La Esperanza. Allí, ante el presidente de la Cámara Municipal, Assad Nakour, concejales y el contralor interventor José Gregorio Moreno, Hernández destacó la ejecución de 190 obras con una inversión de Bs.F 136 millones. De ese conjunto de proyectos, Hernández resaltó que 172 se construyeron por Ingeniería Municipal. Hizo referencia a la segunda etapa del centro comercial de Pequeños Empresarios, la primera etapa del mercado campesino y dos Centros Socialistas Deportivos. Por autogestión, el ayuntamiento ejecutó 18 planes entre los que destacan el movimiento de tierra de la avenida Manuelita Saenz, la primera etapa de la avenida Bicentenario y la
tercera etapa de la Libertador. El mandatario hizo hincapié en que destinó Bs.F 3 millones en infraestructura, Bs.F 8.6 millones en asfaltado y en aceras, y Bs.F 5 millones en brocales y cunetas. Nueva avenida El jefe local aprovechó el acto que estuvo amenizado por la Orquesta Sinfónica Juvenil de El Tigre y la Fundación Escuela Integral Danzas, para inaugurar la avenida Luis Beltrán Prieto Figueroa del sector La Esperanza. Eran las 6:25 pm cuando Hernández cortó la cinta y dejó habilitada la vía que se construyó con una inversión de Bs.F 818 mil. El presidente de la Cámara Municipal, Assad Nakour, dijo que se conformó una comisión integrada por los nueve ediles, quienes analizarán el informe de gestión por partes, para después dar sus conclusiones. MARINELID MARCANO
CUENTA. Hernández entregó informe de gestión (Foto: David Nogales)
ANACO > ZONA CENTRO >
AN ordenó inspección de represa [SANTA ANA]
El diputado a la Asamblea Nacional(AN), Jesús Paraqueima, acompañado de un equipo de especialistas del Instituto de Oceanografía de la Universidad de Oriente (UDO), inspeccionó este lunes los caudales que alimentan la represa La Estancia, ubicada en el municipio Aragua. Paraqueima explicó que el fin de estas supervisiones ordenadas por la Comisión de
Ambiente de la AN es detectar si el agua del embalse que surte a los habitantes de la jurisdicción aragüeña y de Santa Ana es apta para el consumo, pues “según denuncias de vecinos de una Mesa de Agua está contaminada”. Destacó que además inspeccionaron la planta de tratamiento de La Estancia, la cual es manejada por la C.A. Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe), a fin de confirmar si la misma funciona y si está en
buenas condiciones. Los especialistas del instituto tomaron muestras del líquido potable para analizarlo. “En la UDO cuentan con un laboratorio que está certificado y reconocido a nivel nacional e internacional”. Acotó que de resultar positivo el análisis realizado por los expertos, el informe se remitirá de forma inmediata al Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), a fin de que se tomen los co-
rrectivos necesarios”. Paraqueima adelantó que durante el recorrido que hicieron de los afluentes que nutren la represa, observaron muchas irregularidades. “El sistema de aguas negras de Santa Ana y los desechos que botan empresas de químicos como una que esta ubicada en Anaco, desembocan en caños que van directamente al embalse”. ZOBEIDA SALAZAR
Conectarán tubería de 16 pulgadas [A N ACO ]
La dirección de Acueducto Municipal de Anaco realizará hoy la conexión de la nueva tubería de 16 pulgadas, aprovechando un corte de luz programado por Corpoelec en la zona centro de Anzoátegui. Juan García, director de Aguas Anaco, señaló que "la conexión se efectuará para ponerla a prueba". El ducto estará a prueba de 15
días a tres semanas con el fin de medir la presión de agua. García agregó que la parroquia San Joaquín, así como la zona centro, sur y oeste de Anaco, se verán afectados en el suministro de agua por los trabajos. Sin embargo, al finalizar la noche del domingo o a primera hora de la mañana del lunes se prevé normalizar la distribución del líquido potable. REDACCIÓN
LOCALES_
Sindicato: obra férrea Tinaco- Anaco sigue paralizada [ A N ACO ]
La obra del ferrocarril Tinaco-Anaco, paralizada desde el 22 de diciembre de 2010, aún no se ha reiniciado, según informó Jackson Rivas, secretario de Finanzas del Sindicato Obrero Socialista Venezolano de la Industria y la Construcción (Sovica). Sin embargo, Rivas estima que el proyecto arrancará en los próximos días (aún no tienen fecha fija). “Cuando lo haga será en 100% para culminarla, ya que las asperezas que existían entre el gobierno nacional y el chino fueron limadas por completo y de este modo finiquitaron el convenio bilateral con algunas modificaciones”. Destacó que entre los cambios está “el pago de subcontratistas y el contrato colectivo de trabajadores que antes se cancelaba a la Crec en dólares y ahora se hará en bolívares fuertes. Solo la parte técnica de los chinos se pagará en dólares”. Señaló que además de la empresa china Crec, el gobierno central contrató un consorcio asiático de nombre Citic, para que participe en la obra. El sindicalista indicó que el Banco de Desarrollo y Financiamiento de China se encargará de financiar los trabajos, según lo establecido en el nuevo convenio. “La compañía Crec continuará la construcción del tramo del ferrocarril Tinaco-Anaco y la Citic la del tramo Cúa-San Juan de Los Morros”. Rivas no dejó de señalar que
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
5 4
ZONA SUR > 14 personas están en lista de espera para ser operadas
ZONA CENTRO >
la información sobre la obra del ferrocarril la obtuvo a través de las diferentes reuniones que han sostenido los directivos de Sovica con los directores del Instituto Autónomo de Ferrocarriles del Estado (Iafe) en Caracas. Mesas de trabajo El dirigente sindical agregó que en el campamento de la Crec, ubicado en Anaco, se instaló el pasado viernes una mesa técnica para analizar detalles del proyecto y la asignación de los cupos de empleo. Recordó que participaron 90 consejos comunales de la jurisdicción, representantes de la empresa Crec y de los dos sindicatos: Sovica y del Frente Socialista Unido de Trabajadores de la Industria de la Construcción, Maderas y Sistemas Ferroviarios (Fsutc). Allí se nombraron los voceros de las organizaciones sindicales que velarán por los derechos de los trabajadores que serán contratados. Se le consultó sobre la cantidad de personas que contratarían para la obra, pero dijo que desconoce la cifra. “Eso lo decidirán los chinos”. Reiteró que por órdenes del presidente Hugo Chávez harán cumplir el artículo 4 de la Ley de Consejos Comunales, para que los vecinos tengan garantizado el otorgamiento de 75% de los puestos de empleo en el tramo ferroviario. Agregó que 25% restante de los cupos será manejado por la empresa china Crec. ZOBEIDA SALAZAR
Familiares reportan atraso en cirugías de traumatología Parientes de pacientes recluidos en el hospital general Felipe Guevara Rojas de El Tigre, pidieron celeridad en las intervenciones quirúrgicas, debido a que algunos casos llevan hasta dos semanas sin pasar a pabellón por supuestas fallas
/ ARGEL FERNÁNDEZ
[EL TIGRE]
Con rostros de desesperación, un grupo de familiares de pacientes recluidos en el área de Traumatología del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, pidió celeridad en las intervenciones quirúrgicas. Los parientes abordaron al director del nosocomio tigrense, Américo Vera, a la salida de su despacho para pedir explicaciones debido a que ayer de nuevo postergaron las operaciones por la supuesta contaminación de los quirófanos. Cansada de recibir notificación de la suspensión de la cirugía de su esposo, Naida Salgado comentó que éste lleva 17 días a la espera de ser pasado a la sala de operaciones para que le corrijan fracturas en la rodilla y el fémur. “Ayer salieron con el cuento de que los pabellones están contaminados, otra vez tenemos que esperar” , dijo. También con angustia, Yenny Cárdenas indicó que gastaron siete mil bolívares fuertes en la compra de clavos para la operación del fémur de su familiar y todavía no han podido lograr que lo operen. Solange Azócar refirió que un familiar sufrió lesiones en los brazos y las piernas hace dos semanas, sin que haya podido ser pasado al área de quirófanos. Las mujeres dijeron sentirse desesperadas por los padecimientos de sus familiares en la sala de hospitalización. Coincidieron en señalar que no entienden las constantes excusas de los médicos para pos-
QUEJA. Parientes de personas con traumatismos exigieron respuestas (Foto: Sergio Salazar)
SIN RAYOS X Los familiares de pacientes recluidos en el hospital Guevara Rojas acusaron que sufren cada vez que solicitan un estudio de radiografía porque en el nosocomio no funciona ese servicio.
■
Indicaron que tienen que pagar por una placa en una clínica privada, pues tampoco los médicos tratantes aceptan las radiografías de los Centros de Diagnóstico Integral. Agregaron que han tenido que comprar hasta cloro para desinfectar los baños y los pisos de la sala de hospitalización por temor a infecciones.
■
tergar las intervenciones en el servicio de traumatología. Operativos Sobre el caso de la contaminación de los pabellones, el director del centro de salud,
Américo Vera, indicó que suspendieron las operaciones electivas desde el viernes, debido a que un bote de aguas blancas humedeció las salas quirúrgicas. Aseguró que ayer no pro-
gramaron pero que hoy se reactivarán todas las intervenciones pautadas. El jefe de Traumatología del hospital tigrense, Aníbal Gamboa, recordó que los pacientes de esa área son casos que pueden sufrir retardos. El galeno dijo que muchas veces deben esperar que el familiar compre los equipos especiales para las intervenciones (clavos, tornillos), dado que no son dotados por la institución. Gamboa mencionó que también están sujetos al cupo semanal del quirófano, pues a Traumatología le toca dos veces a la semana (lunes y miércoles). Tienen 14 casos en espera.
SERVICIO >
Corpoelec retoma cortes para ahorrar luz [PUERTO LA CRUZ]
FECHA. Sindicato estima que pronto se reinicie obra( Foto:A.Veliz)
Lo que fue una constante en 2009 y 2010, al parecer volverá a implementarse este año: los cortes programados de energía eléctrica. Al menos, la suspensión comenzó ayer ante la necesidad de frenar el consumo. La Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en Anzoátegui informó a través de un boletín de prensa que debido a los altos niveles de consumo de energía por parte de
usuarios de la entidad, decidió aplicar un plan de paradas programadas de una hora y media, aproximadamente, en distintos sectores de forma alterna. La suspensión comenzó a la 1:00 de la tarde de este lunes en algunos circuitos de las zonas sur y oeste. Luego hubo cortes en Puerto La Cruz y Barcelona debido a la salida del sistema de los circuitos Caribbean Mall, Consejo, Naricual, Lechería II, aeropuerto y Los Montones.
Más tarde, la empresa envió otro boletín de prensa para informar que procedió a sacar los circuitos Guanire, Pasa, Paraíso y Lechería 1. El servicio fue suspendido a las 7:00 de la noche. Más cortes Minutos más tarde, Corpoelec notificó que en la capital del estado fue aplicado igual procedimiento en otros circuitos, los de Portugal 2 y Neverí de la subestación Barcelona, Inter-
comunal y Tronconal V. La empresa pidió paciencia a los suscriptores e igualmente apeló a su conciencia ante la implementación efectiva de un plan de ahorro energético en sus hogares, empresas y comercios. Corpoelec requiere que la ciudadanía haga un uso racional de la energía eléctrica, en aras de procurar la estabilidad del servicio. REDACCIÓN
2
6
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
El Tiempo en la calle Opiniones encontradas generó la tranca
LOCALES_
ZONA OESTE > Niveles de turbidez interfieren con producción
PRONUNCIAMIENTO >
Vecinos de Punto Lindo Raúl Párica denunció “ventajismo” en Pdvsa cerraron troncal 9 para reclamar agua [PUERTO LA CRUZ]
César Urdaneta Transpor tista de carga Salí a las 4:00 de la mañana de Puerto Ordaz para estar a la 1:00 de la tarde en Guatire, pero ya he perdido dos horas en esta cola por la manifestación de Punto Lindo. Hoy no me dará tiempo de descargar y eso me genera gastos, un día de hotel y comida adicional. Encontrarme una tranca en la vía ya se está haciendo rutina en las vías nacionales.
César Velásquez Transpor tista de carga La semana pasada fue igual, me calé una cola desde las 2:00 de la tarde hasta las 9:00 de la noche en Pedro Gual, estado Miranda. En esa oportunidad, los vecinos protestaban por fallas en los servicios públicos, creo que no tenían luz. Yo no estoy en contra de las protestas, pero también deben considerar que estamos trabajando y la obstrucción del paso nos afecta.
Roberto Cona Residente de Punto Lindo Nuestra intención no es perturbar a los choferes, sino lograr la atención de las autoridades. Estamos conscientes de la incomodidad que genera estar parados por cuatro y cinco horas en una cola y bajo el sol pero nosotros, hombres, mujeres, niños y ancianos tenemos cuatro meses sin agua, eso es más grave. Debemos tomar cartas en el asunto, o no nos resolverán el problema.
María Isabel Bolívar CC Punto Lindo Advertimos que Hidrocaribe será la empresa responsable de un nuevo cierre de la vía, si no cumplen lo acordado. Hoy prometen desarrollar un plan de distribución pero si no lo cumplen esta semana, el próximo lunes volveremos a instalarnos en este mismo punto, porque ellos tienen que solventar este problema ya. Estamos cansados de pasar trabajo por esta situación. Es hora de que solucionen la falla.
Por más de seis horas un grupo de personas se apostó en la vía nacional, con troncos y cauchos, para exigir a las autoridades regionales restituir el suministro de líquido potable que según aseguraron, dejaron de recibir en diciembre pasado / JENNY ABREU
El secretario ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores del Petróleo, del Gas y Derivados de Venezuela (Futpv), Raúl Párica, exigió ayer a la directiva del holding estatal que ponga coto a los personeros de la industria “que ocupan altos cargos y que de manera solapada vienen ejerciendo acciones para aumentar el descontento en la masa de trabajadores”. Párica aseveró que con estas actitudes manchan la imagen del presidente de la República, Hugo Chávez Frías, y del ministro de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. Se refiere especialmente a eventos puntuales que se vendrían suscitando y que afectarían el ánimo de los trabajadores, como es el caso del descuento de un cuarto del salario que les hicieron la semana pasada por guardias. Además reclaman las reivin-
dicaciones que ya han venido solicitando desde hace 90 días y que están en punto muerto. Esta situación afecta a más de 15 mil trabajadores de la nómina contractual y diaria que laboran por guardias en todo el país.
Acciones El dirigente petrolero dijo que si la directiva de Pdvsa se hace de oídos sordos, públicamente dirán los nombres de estos personeros que “tienen ventajismo” dentro del seno de la industria, “a pesar de que participaron en los referendos contra Chávez”. “Existe una contienda dentro de la dirección de Pdvsa para propiciar la confrontación entre sectores de trabajadores. De manera solapada están haciendo ver que el gobierno es el culpable de lo que está sucediendo”, aseguró el dirigente. GABRIELA DÍAZ
TRANCADO. La cola en dirección Barcelona – Caracas llegaba al peaje de Unare (Foto: Carlos Reyes) [BOCA DE UCHIRE]
Por más de seis horas, vecinos de la comunidad de Punto Lindo, del municipio San Juan de Capistrano, cerraron la troncal 9 para manifestar su descontento por la falta de agua. A las 5:30 am comenzó la manifestación. Los denunciantes colocaron troncos y cauchos para evitar el paso de los vehículos que se trasladaban en ambos sentidos de la carretera nacional. Señalaron que “están pasando las de Caín” desde diciembre de 2010 cuando vieron salir la última gota de agua por las tuberías de sus viviendas. Cada quien tenía un afiche con mensajes dirigidos al gobernador Tarek William Saab, pues aducían que no han recibido atención de las autoridades locales ni una solución de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe). María Isabel Bolívar, miembro del consejo comunal, enfiló baterías contra la Alcaldía de Capistrano que no les prestó apoyo. “Como por una semana nos mandó agua en un camión cisterna que parece un colador. Por todo el camión se botaba el agua y llegaba con menos de medio tanque”. Yelitza Perfecto dijo contar con un presupuesto más reducido, pues debe pagar a los cisterneros 120 bolívares a la
50
FAMILIAS
de San Juan de la Costa, perteneciente al municipio Peñalver, también se ven afectadas por las fallas en la planta de tratamiento de la represa La Tigra. Rafael Amundaray, miembro del consejo comunal, propuso a Hidrocaribe y a otros sectores que se abastecen de la misma conexión de agua, reunirse para evaluar las causas y elaborar un proyecto. semana por 1.200 litros. Pasadas las 10:30 am, representantes de la hidrológica llegaron al lugar para mediar con los manifestantes. Luego de más de una hora de discusión acordaron enviar agua las 24 horas, los lunes y jueves. Condición atípica Nasir Reyes, superintendente de Hidrocaribe, explicó que existe un déficit en la producción de agua procesada en la planta de tratamiento de Boca de Uchire, debido a los altos niveles de turbidez del embalse La Tigra. “El nivel de turbidez que venimos registrando es de 680 unidades y para mantener los estándares de calidad del agua, el mínimo deberían ser 400”.
Aparentemente, la deforestación y las lluvias que han caído en esa jurisdicción son las causantes del fenómeno que pocas veces se ve en época de sequía. Tarde para la cita José Rodríguez, que iba de Barcelona a Caracas para una cita con el cardiólogo, debía estar en la capital a la 1:00 pm, pero a las 11:00 am todavía estaba en Punto Lindo. El sexagenario se preguntaba ¿Cómo resolvemos el problema de la comunidad? No le quedó otra que servir de mediador entre las partes hasta que sus propuestas fueron escuchadas. Fue a las 12:00 pm cuando se restableció el paso, pero ya era tarde para él. En la misma situación estaba Lindelia Chacón, que viajaba desde Santa Elena de Uairen hacia Caracas en compañía de su hija y esposo, para una consulta en el hospital Pérez Carreño. “Ellos están exigiendo un derecho y los entiendo, pero también tienen que prever que en esta cola hay niños y gente enferma”. Las colas en ambos sentidos eran kilométricas. En dirección Barcelona – Caracas los vehículos estacionados llegaban hasta el peaje de Unare. Efectivos de la zona N° 3 de Polianzoátegui y de Protección Civil Boca de Uchire custodiaron la manifestación.
MEDIDAS. Líder pidió que se elimine ventajismo (Foto: Archivo)
PETROLEROS >
Gremialista aclara participación sindical [PUERTO LA CRUZ]
Leonardo Marcano, vocero del Sindicato Único de Trabajadores Petroquímicos de Anzoátegui (Suoepqs), aclaró que erróneamente se vinculó su nombre en la prensa regional y se le atribuyó su participación como vocero del Sindicato de Trabajadores Petroleros Revolucionarios (Sintrapr). La aclaratoria la hizo a propósito de una nota de prensa publicada el domingo 27 de marzo por este medio impreso. La información hizo referencia al ultimátum que los gremios le están dando a Petróleos de Venezuela para que respete las cláusulas contractuales, pues está violando 45% de esas nor-
mas. También adujeron que el contrato colectivo no ha sido homologado. Marcano subrayó que no pertenece a Sintrapr sino a Suoepqs. Es también el coordinador nacional de la Futpv (Federación Única de Trabajadores Petroleros de Venezuela) y coordinador político nacional de Vanguardia Obrera Socialista (VOS). El gremialista comentó que desde ayer están realizando concentraciones en Petromonagas, Petrocedeño (hoy) y Petropiar (mañana) para exigir la dotación de artículos de seguridad para los trabajadores de estas empresas. GABRIELA DÍAZ
LOCALES_
“En la Gracia de Dios no entran más buhoneros” [PUERTO L A CRUZ]
“A puño limpio” se fueron dos buhoneras este lunes en el centro comercial La Gracia de Dios, ubicado en el centro de Puerto La Cruz, que agrupa a vendedores informales. El enfrentamiento se dio por la expropiación y demolición de 48 locales, en el pasillo Cangrejo, módulo C, piso Nº 2 de ese centro, en donde van a funcionar las oficinas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime). Y aunque hubo un solo round de boxeo, no faltaron las palabras altisonantes, los insultos ni la barra de personas que se aglomeró para observar atónitos el encontronazo. Hasta algunos de los presentes gritaron “dale, dale” a las dos mujeres que se cayeron a puños. No se requirió la presencia policial, pues Violeta Díaz, presidenta de la Asociación Civil de Pequeños y Medianos Comerciantes (Asocipemeco), logró separar las púgiles, y aunque estaba algo alterada en el momento, pidió a los que se identificaron como afectados por la expropiación de los locales que se retiraran del sitio. Una vez calmada, Díaz explicó a los medios que la decisión de instalar dentro del mercado de buhoneros las oficinas del Saime no se tomó de
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
7 4
SALUD > Centros asistenciales continúan con las jornadas de vacunación contra influenza
SOTILLO >
una forma arbitraria, sino que fue sometida a referéndum, y refirió que el año pasado realizaron un censo durante seis meses para precisar cuántos locales estaban vacíos y hasta se le dio un plazo a los dueños para que aparecieran y no se reportaron hasta ayer. “En la Gracia de Dios no entran más buhoneros, porque aquí hay muchos locales vacíos y no es justo que teniendo un puesto no vengan a trabajar. Por lo tanto, los puestos que estén solos serán dados para oficinas, para incrementar el flujo de visitantes al centro porque aquí arriba (piso Nº 2) no sube ni el gato”. Sin contacto El Tiempo intentó ubicar a una de las personas que dijo verse afectada porque, supuestamente, le habían quitado su local. Sin embargo, no fue posible, porque se retiraron del centro comercial y no se pudo hacer el contacto vía telefónica. No obstante, la presidenta de Asocipemeco informó que una vez que se concluya la obra del Saime, se hará un recenso, con el apoyo de la alcaldía, para otorgar los títulos de propiedad a los que sí estén trabajando. Advirtió que puesto que esté vacío y sin dueño será expropiado, así como aquellos que fueron vendidos a terceros. DORYEL SALAZAR MOYA
En Anzoátegui registran segundo caso de AH1N1
El Instituto Nacional de Higiene confirmó una segunda paciente contagiada con el virus de la gripe A. La joven de 23 reside en Barcelona y, según el gobernador Tarek William Saab, la muchacha se encuentra estable pues recibe tratamiento desde la semana pasada / D. SALAZAR / A. FERNÁNDEZ / Z. SALAZAR [A N ZO Á T EG U I ]
El Instituto de Higiene Rafael Rangel en Caracas confirmó que una estudiante de 23 años, residenciada en Barcelona, es la segunda paciente en Anzoátegui con gripe AH1N1. El gobernador del estado, Tarek William Saab, informó a través de un boletín de prensa, que el estado de salud de la joven es estable, por lo que hizo un llamado a la calma y enfatizó que el cerco epidemiológico se mantiene. Se conoció que esta muchacha culminó su tratamiento con Oseltamivir (Tamiflú) el pasado domingo, por lo que se encuentra asintomática, es decir, se atendió desde el mismo instante en que se le tomó la muestra, como medida preventiva, pues era sospechosa. Vale recordar que el primer caso positivo se dio a conocer el pasado viernes. Se trata de una mujer de 43 años, habitante del municipio Simón Rodríguez (El Tigre), quien, al parecer, contrajo la enfermedad en un viaje que hizo a Mérida. Al respecto, el director del hospital Felipe Guevara Rojas de El Tigre, Américo Vera, aseguró que la paciente se encuentra bajo tratamiento y totalmente recuperada. El epidemiólogo de ese centro de salud señaló que la mujer se mantuvo en aislamiento en su hogar. Igualmente le hicieron pruebas a su esposo e hijo, los cuales resultaron asintomáticos. No pudieron hacer lo mismo con los pasajeros que viajaron en el autobús desde Mérida a El
CRITERIO. Solo se está vacunando a la población de alto riesgo (Foto: José Abreu / Archivo) Tigre porque “escapó de sus manos”. Vacunación latente Mientras, en el estado continúan las jornadas de inmunización contra el virus AH1N1. Ayer, en el ambulatorio de Oropeza Castillo de Puerto La Cruz, la enfermera Yanitza Velásquez daba información a los pacientes sobre los criterios para colocarla. Recordó que el Ministerio del Poder Popular para la Salud (Mpps) da prioridad a las personas consideradas como población de riesgo, es decir, niños desde los 6 meses de edad hasta los 7 años, adultos mayores (+60) y pacientes inmunocomprometidos. Velásquez apuntó que aun-
TRIBUTO > PUÑO. Dos buhoneras se fueron a los golpes (Fotos: Johan Rojas)
La epidemiólogo del Distrito Sanitario Nº 4 (Freites y Anaco), Gloria Caraballo, dijo que la semana pasada enviaron cuatro muestras de casos sospechosos al Instituto de Higiene de Caracas, pero aún no han recibido los resultados. que allí se habían agotado las vacunas, el personal estaba solicitando más dosis ante el Distrito 1-A (Sotillo-Guanta) para seguir inmunizando. La epidemiólogo del Distrito Sanitario Nº 4 (Freites y Anaco), Gloria Caraballo, precisó que la semana pasada inmu-
nizaron a 8 mil personas, es decir 5 mil en Anaco y 3 mil en Freites. Indicó que ya en el Puesto de Socorro anaquense se agotaron las vacunas, ayer solo quedaban 100 en el hospital Jesús Angulo Rivas y “unas pocas en los ambulatorios”. Y en El Tigre, las autoridades sanitarias aseguraron que mantienen la vacunación en el hospital Felipe Guevara Rojas y ambulatorios de la zona sur. Aunque no dio cifras de la cantidad de dosis recibidas, el epidemiólogo del hospital, Oscar Carías, indicó que llegaron “miles” para cubrir a la población de riesgo. De hecho, ayer el área de Inmunización del nosocomio tigrense estuvo colmada de adultos y niños en busca de la inyección.
MUNICIPIO BOLÍVAR >
Declaración del Islr OCV pide al Ejecutivo es con la anterior UT titularidad de tierras [L EC H E R Í A ]
ENTREGA. Darán 48 locales para sede del Saime
ESPERA
Ante la inquietud de algunos contribuyentes que todavía no han realizado la declaración del Impuesto Sobre la Renta (Islr), cuyo lapso culmina este jueves 31 de marzo, la administración tributaria recordó que el monto a pagar debe ser calculado con base en el valor de la Unidad Tributaria (UT) vigente en 2010, de Bs.F 65. El Ministerio del Poder Po-
pular para las Finanzas publicó en Gaceta Oficial el 24 de febrero de 2011, el nuevo ajuste de la UT de 65 a 76 bolívares fuertes. No obstante, para la declaración del ejercicio fiscal 2010 se tomará en cuenta la tasa anterior. El pago lo realizarán las personas cuyos ingresos superaron las 1.000 unidades tributarias el año pasado. KATY JURADO
[BA RC E LO N A ]
Representantes de la Organización Comunitaria de Viviendas (OCV) Frente de Movimientos Poblados Hugo Rafael Chávez Frías reclamaron ante el Instituto Nacional de Tierras (Inti) de Barcelona, la titularidad de un terreno ubicado en la avenida Argimiro Gabaldón, antigua planta de transferencia de basura. Una de las voceras de la OCV,
Josefina Millán, indicó que solicitan el lote para construir apartamentos para 450 familias, pero “lamentablemente no nos han atendido”. Explicó que el proyecto habitacional fue consignado hace una semana ante el Ministerio de Hábitat y Vivienda, y están a la espera de su aprobación. “Pedimos al Inti que nos ceda el área para ejecutar la obra”. KATY JURADO
2
8
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
ORNATO >
Plaza Miranda recibió Bs.F 1.8 millones [CU M A N Á ]
La Alcaldía del municipio Sucre y Pdvsa invirtieron Bs.F 1.8 millones en la primera etapa de remodelación de la plaza Miranda de Cumaná. En el marco del 216 aniversario del natalicio de Francisco de Miranda, el ayuntamiento junto con el Concejo realizaron una sesión solemne para develar la estatua del prócer. José Bravo, director de Obras Públicas y Servicios, indicó que esperan los recursos restantes que rondan los Bs.F 4.5 millones para finalizar la obra. Las labores contemplan refacciones arquitectónicas, remodelación del piso y fuente, así como la colocación del pedestre y los adoquines. Especificó que la estatua de Miranda fue esculpida por Julio César Briceño, de Guatire. Está hecha de bronce, mide aproximadamente 2.20 metros de altura y pesa cerca de una tonelada. El costo fue de Bs.F 352 mil. MARÍA GABRIELA LARA
ARISMENDI >
Restringen alumbrado público por palometa [RÍO CARIBE]
La Alcaldía de Arismendi, con el apoyo de Malariología y otros entes del sector salud y saneamiento ambiental, desarrolla un plan de contingencia ante la proliferación de la Hylesia metabus (palometa peluda), que afecta a gran parte de la Península de Paria. Entre las acciones emprendidas destacan la suspensión estratégica del alumbrado público, trampas de luz y la conformación de tres brigadas encargadas de neutralizar la mariposa nocturna con solución jabonosa, a través de diferentes sistemas de aspersión, como camiones cisternas y “motomochilas”. El alcalde José Guerra dijo que se activó la red de comisarios y prefectos para coordinar los planes de “combate” en cada una de las zonas afectadas. REDACCIÓN
_ LOCALES / SUCRE_
GOBIERNO > Fona ha entregado Bs.F 2.6 millones a 27 juntas vecinales
ONA ha certificado a 6 mil asesores comunitarios José Luis Hernández, coordinador de la Oficina Nacional Antidrogas en el estado Sucre, indicó que el 2 de abril se hará la décima cohorte para preparar a los voceros de los consejos comunales en materia de prevención de drogas / MARÍA GABRIELA LARA [CU M A N Á ]
Enmarcado en el programa Sembrado valores para la vida, la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) del estado Sucre ha certificado al menos a seis mil asesores comunitarios. El teniente coronel José Luis Hernández, coordinador estadal del ente, indicó que el 2 de abril se efectuará la décima cohorte, en la cual se preparan a representantes vecinales para que se conviertan en agentes multiplicadores en materia de prevención de drogas. “La finalidad es concienciar a través de charlas y talleres a los miembros de los consejos comunales para que coadyuven a transmitir la información en los sectores, en especial a las poblaciones jóvenes”. El programa tiene una duración de un mes, a través del cual se diseñan estrategias preventivas, se capacitan a vecinos, se estudian los principales problemas y posibles soluciones, y se fortalecen los factores de protección para disminuir los elementos de riesgo en las comunidades, a fin de minimizar los índices de ocio en las zonas populares. Hernández explicó que en estas jornadas se crean los Comités de Siembra de Valores para la Vida, los cuales se encargarán de organizar las actividades preventivas en las comunidades para que participen los residentes de todas las edades. Refirió que continúan recibiendo las propuestas integrales de prevención social, que
ACCIONES. Hernández indicó que programas sociales se enfocan en prevención (Foto: Otto Irazábal)
CREACIÓN El Fondo Nacional Antidrogas (Fona) fue creado por el Ejecutivo nacional en Consejo de Ministros, mediante decreto N° 6.778 de fecha 26/6/09, publicado en Gaceta Oficial N° 39.211 el 1/7/09. El objetivo es servir de órgano financiero y apoyo, encargado de administrar los recursos que se les asignen a los programas de prevención.
pueden ser deportivas y culturales, educativas y musicales, que las comunidades elaborarán para optar a financiamientos a través del Fondo Nacional Antidrogas (Fona). En el estado Sucre se han entregado Bs.F 2.616.051 a 27 consejos comunales para ejecutar proyectos en los sectores. Los recursos fueron otorgados a los representantes vecinales que se encargarán de la administración. Beneficiarios Nelly Calle, vocera del sector Antillano del Cerro, en Mira-
mar del municipio Sucre, indicó que el pasado mes de diciembre recibieron Bs.F 100 mil para la construcción de una cancha deportiva. La obra beneficiará a 165 jóvenes de los sectores Antillano, San Francisco I, II y III y la calle Maestre de esa barriada cumanesa. Acotó que el proceso para optar al financiamiento es fácil, una vez que se presente la propuesta ante la ONA. “Son iniciativas productivas que permitirán darle un espacio a los muchachos para que no caigan en vicios”.
CUMANÁ >
Insalubridad causó protesta en el sector La Malagueña [CU M A N Á ]
A las 7:00 am de este lunes, los vecinos del barrio La Malagueña del sector San Luis, del municipio Sucre, protestaron por las condiciones de insalubridad y la mala vialidad. Víctor Cova, residente de la popular zona, indicó que la situación se origina en que la laguna de oxidación ubicada en las adyacencias, se desborda dos veces a la semana en el lugar. “Esa agua que cae aquí no es tratada, por lo que genera malos olores, proliferación de zancudos y condiciones poco saludables para las 60 familias que habitamos en la comunidad. Además la acumulación del agua putrefacta en las calles hace que se deterioren, restringiendo el paso y muchas veces impidiéndolo por completo”. Se quejó que tienen un mes con el problema sin recibir respuesta, por lo que decidieron salir a la calle a manifestar, lo que obligó a los entes competentes a atenderlos. “Nos prometieron donarnos una cantidad de ripio para las calles y la colocación de tubos en la laguna para desviar el cauce y evitar que siga perjudicando”. El residente Francisco Cova indicó que de no cumplir lo prometido volverán a protestar, pues hay niños y adolescentes que corren riesgos de contraer infecciones. “Además muchas veces no podemos ni salir porque la entrada colapsa, lo que no nos permite cumplir nuestras actividades”. Agregó que quieren soluciones y que están dispuestos a colaborar con la mano de obra para ejecutar los trabajos que mejoren las condiciones. MARÍA GABRIELA LARA
SERVICIO >
Cortarán el agua por 22 horas en sectores [CU M A N Á ]
Desde las 12:00 de la noche hasta las 10:00 pm de este miércoles, Hidrocaribe realizará una parada del sistema Turimiquire. El corte de agua potable afectará a Cumaná, Araya y Marigüitar. En la jurisdicción capital la interrupción se sentirá en los sectores La Arboleda, Costa Azul, Dumar, La Vista, El Morro, residencias San Francisco, Los Clavelitos (Mariño),
calle Las Margaritas, Salamanca parte baja (Arismendi) y urbanización Paraíso I (municipio Maneiro del estado Nueva Esparta). El gerente de Producción y Tratamiento, Rubén Marcano, informó que la suspensión se debe a la reparación de varias fugas detectadas en la aducción de Los Ipures vía San Juan, autopista Antonio José de Sucre, a la altura de la planta potabilizadora Juan J. Codallos y en la descarga de 10
pulgadas, adyacente al estadio de Cantarrana, en Punta Baja. También se corregirá una fuga submarina en el Ramal Este del Golfo de Cariaco. Acciones en Cumaná En algunos sectores de Cumaná se mantendrá el servicio por el alimentador Cancamure como en El Peñón, Cristóbal Colón, Villa Dorada, Villa Cariño, Gran Mariscal, El Bosque y las urbanizaciones de la avenida Carúpano hasta la Caip,
así como desde la avenida Rotaria hasta el aeropuerto. La Superintendencia de Redes aprovechará la parada para colocar válvulas en la avenida Andrés Eloy Blanco, Puerto La Madera y en Marigüitar a la altura de la calle Comercio. También hará mantenimiento en el colector de la avenida Bolívar y en la fosa de llegada de la estación de Bombeo de aguas servidas San Luis. REDACCIÓN
Vecinos protestaron en la calle (Foto: Otto Irazábal)
NACIONALES_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
9
4
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:nac xxixoxnxaxlxexsx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
Indicadores económicos
BROTE EPIDEMIOLÓGICO > Ministerio de Salud contabiliza 415 casos positivos de influenza en 19 estados
DÓLAR OFICIAL
4,30
permuta (promedio)
Bs.F 5,30
EURO anterior
$ 1,4093 actual $ 1,4074
PETRÓLEO BRENT
114,80 el barril
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
71.587,90 puntos
71.587,90
RESERVAS INTERNACIONALES Total BCV FEM
La titular del despacho de Salud, Eugenia Sader, explicó que los criterios empleados para inmunizar sólo a las personas susceptibles de contraer al virus que actualmente circula en el país fueron dictados por la OMS. Explicó que los ciudadanos que han tenido contacto con un portador de la patología reciben tratamiento especial pero no las inoculaciones / M. VÁZQUEZ
$ 103,98 $ 110,91 $ 100,15
BOLSA DE VALORES
puntos anteriores
Gobierno ha aplicado 3 millones de vacunas contra gripe AH1N1
$ 26.656 millones $ 26.653 millones $ 3 millones
Breves nacionales
Desempleo alcanza 8,8% La tasa de desocupación en el país cerró en febrero en 8,8%, lo que supone un alza de 0,2%, frente al índice reportado en el mismo mes de 2010. El presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri, consideró que esta cifra “expresa la presencia de una estabilidad estadística”, ya que en el mes de 2010, el desempleo fue de 8,6%. La desocupación de febrero alcanzó a 1 millón 148 mil 962 personas.
CIDH dedicará a Venezuela audiencia de este martes La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (Cidh) dedicará a Venezuela las audiencias que realizará este martes, en las cuales abordará temas vinculados con presos políticos, situación carcelaria, libertad de expresión y la Ley Habilitante otorgada en diciembre al presidente Hugo Chávez Frías. Tres de estos encuentros tendrán carácter público.
Advierten sobre baja producción de carne y leche
La Federación Nacional de Ganaderos (Fedenaga), calculó que la producción bovina del Sur del Lago de Maracaibo, en Zulia, se ha visto afectada en 40% como consecuencia de las lluvias que azotaron la región en diciembre, y que se repitieron la semana pasada. Denunciaron que la falta de medidas para prevenir inundaciones, como dragar y mantener los diques, pone en riesgo la industria.
[C ARAC AS]
Grandes colas se pueden observar en los ambulatorios, consultorios populares y en los Centros Diagnósticos Integrales (CDI) donde se está aplicando la vacuna contra la gripe AH1N1. De acuerdo con cifras del Ministerio de la Salud, 3 millones de dosis se han colocado en todo el territorio desde que surgió el nuevo brote de influenza en Mérida. La titular de ese despacho, Eugenia Sader, garantizó que hay suficientes vacunas para aplicarlas a personas susceptibles, entre las que se incluyen niños de seis a 11 meses, mayores de 60 años, mujeres embarazadas, personas con enfermedades crónicas (como asmáticos, hipertensos, diabéticos, pacientes con VIH (Sida) o que hayan sufrido algún tipo de cáncer), así como quienes estén en refugios. “La vacuna es sólo prevención de complicaciones no tratamiento (...) Los criterios para la inmunización no son de Venezuela sino que son criterios internacionales dictados por la Organización Mundial para la Salud (OMS)”, enfatizó Sader, quien anunció que esta semana llegará un nuevo lote de vacunas. Más criterios El nuevo brote de influenza fue confirmado por la ministra de Salud el jueves 17 de marzo, luego de reportarse la muerte
GRUPO MINÚSCULO La ministra de Salud, Eugenia Sader, señaló que los enfermeros que se encuentran en huelga de hambre desde hace ocho días en la sede de la Embajada de Brasil es un “minúsculo grupo que no representa a la totalidad”. Recordó que se hizo un aumento en la escala salarial de acuerdo con la meritocracia de las personas para ajustarle el sueldo. “Esa no es la forma de dialogar”.
PEDIDO. Sader espera que esta semana llege un nuevo lote de vacunas contra gripe A (Foto: W. Yustis) de una mujer de 32 años en Mérida. Desde un principio, dijo que el resurgimiento de la enfermedad es producto de la entrada de turistas portadores del virus durante la Feria del Sol realizada la primera semana de marzo. De acuerdo con las cifras suministradas por la funcionaria gubernamental, se contabilizan 415 casos de gripe A en el país (de los cuales 46% están concentrados en la entidad andina) y más de 300 muestras están en estudio. Detalló que la patología se en-
cuentra presente en 19 estados: 189 en Mérida, 77 en Distrito Capital, 69 en Miranda, 15 en Trujillo, 10 en Táchira, ocho en Carabobo, siete en Lara, Guárico, Aragua, Vargas, Yaracuy, Cojedes con cinco cada uno, Zulia con cuatro, Amazonas con tres, Nueva Esparta, Barinas y Anzoátegui con dos y Sucre y Portuguesa con uno. “No tenemos nuevos fallecidos sino los dos de la primera semana (...) No llegamos a 40 hospitalizados y muy pocos están en cuidados intensivos” , dijo Sader, quien anunció que
cada Distrito Sanitario recibirá un fondo de anticipo por Bs. F 55 mil para fortalecer el apoyo epidemiológico. Explicó que las personas cercanas a los pacientes positivos con AH1N1 no se les vacuna sino que reciben un tratamiento especial que corta los síntomas, el cual sólo lo provee su despacho. Al respecto, el ex ministro de la Salud e integrante de la Red de Sociedades Científicas Médicas de Venezuela, José Félix Oletta, señaló que el tener contacto con una persona enferma
con el virus no es una indicación de inoculación, ya que los anticuerpos contra la enfermedad los desarrolla el individuo a los 21 días siguientes de ser vacunados y no de inmediato. “No es necesario vacunar a toda la población primero porque no existe la cantidad de dosis para colocárselas a 29 millones de personas y segundo porque no se justifica ”, dijo Oletta, quien considera que los obesos, mujeres que tienen un mes de alumbramiento deben inmunizarse. Hizo un llamado a evitar la “epidemia del miedo”, por lo que recomendó al gobierno ser más claro en el mensaje sobre la gripe A y a los médicos a estar alertas. A su juicio, el virus no está controlado sino en fase de expansión.
ENSEÑANZA >
Rechazan injerencia de milicia en las aulas [C ARAC AS]
El profesor de la Universidad Católica Andrés Bello (Ucab) y directivo de la Asamblea de Educación, Leonardo Carvajal, calificó de “inaceptable” la Resolución 017621 del Ministro de la Defensa, en la que se anuncia el “Plan Integral de Educación Militar de la Fuerza Armada”. Según este decreto, la Mi-
licia Bolivariana será la encargada de la educación militar desde primer grado hasta la universidad. “Pretenden pasar por encima de la Constitución y la Ley Orgánica de Educación. El Ministro de los militares no puede imponer que la educación para la defensa integral sea el eje integrador del sistema educativo. Esa visión es propia de regímenes militaristas”, enfa-
tizó el educador. A juicio de Carvajal los valores de la educación no debe estar centrada en los de la violencia y la guerra. Exhorto Además hizo un llamado a los padres y docentes a unirse para enfrentar este nuevo intento del Gobierno de educar a la población en los principios militares de disciplina.
Recordó que el artículo 40 de la Ley Orgánica de Educación (LOE) establece que sólo podrán impartir docencia quienes sean profesionales en el área. “Ningún miliciano, ni ningún vocero de consejo comunal alguno, ni ningún militante del Psuv, que al final las tres cosas están siendo lo mismo en la práctica, tiene el más mínimo derecho legal a entrar en las
aulas para adoctrinar a nadie con el engendro denominado nuevo pensamiento militar venezolano”, enfatizó el académico. Carvajal recordó al alto mando militar que su deber es formar a los soldados y oficiales bajo el pensamiento democrático, basado en la Constitución. CORRESPONSALÍA
2
10
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
NACIONALES_
REIVINDIC ACIONES > Plataforma oficialista M-28 protestó contra autoridades rectorales de la U CV
Universitarios prevén iniciar diálogo con el Ejecutivo Discutir con empleados y obreros beneficios laborales está en agenda para este miércoles en el Ministerio de Educación Universitaria, como parte de los resultados de las negociaciones que pusieron fin al ayuno de 31 días frente al Pnud. Los estudiantes acudirán el jueves / JUAN PABLO AROCHA [C ARAC AS]
Mañana se activa la primera mesa de trabajo del sector universitario, resultado de las presiones que produjo la huelga de hambre que por 31 días mantuvo hasta el sábado un grupo de estudiantes en la sede del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud). El Ejecutivo recibirá a empleados y trabajadores de instituciones de educación superior del país, con la idea de discutir sobre la contratación colectiva y nuevos beneficios salariales. La primera en la que participarán los delegados estudiantiles será este jueves, de acuerdo con Gabriela Arellano, alumna de la Universidad de Los Andes e integrante del equipo logístico de la huelga. Se acordó que ese día delegados del Consejo Nacional de Universidades (CNU) reciban a las autoridades administrativas de las casas de estudio y a sus representantes estudiantiles electos, para discutir sobre el déficit presupuestario que viven las instituciones. Con estas dos primeras reuniones el Ministerio de Educación Universitaria cumple con parte de las exigencias que hicieron los huelguistas antes de cesar el ayuno la madrugada del sábado, entre las que se encontraba la atención de los comedores y el transporte del sector. También la homologación de becas a Bs.F 400 , que fue anunciada informalmente por el propio presidente Hugo Chávez la semana pasada. Arellano dijo que entregarán en la reunión con el CNU la
ACTO. Integrantes del grupo M-28 tomaron simbólicamente el reloj de la UCV (Foto: W. Yustis) nómina completa de las universidades y demás gastos, para analizar cada caso del presupuesto universitario. Las instituciones de educación superior tendrían congelado el monto de sus ingresos desde hace cuatro años, de acuerdo con las denuncias del movimiento estudiantil. Celebración En paralelo a los preparativos de estas reuniones entre universitarios y el Ejecutivo, ayer, un grupo de estudiantes identificado con el oficialismo realizó acciones simbólicas de protesta en la Universidad Central de Venezuela (UCV). “Clausurado, nos mudamos al rectorado”, decía una pancarta que colgaron a las puertas de la Federación de Centros Univer-
TRABAJO EN AN El parlamentarismo de calle sobre la Ley de Universidades se retomará, explicó ayer el diputado de oposición Miguel Pizarro. El trabajo lo harán en paralelo, contó, al seguimiento que prestarán a las mesas de trabajo entre el sector universitario y el Ejecutivo. sitarios. Acusan a la directiva de estar aliada con las autoridades administrativas. La protesta fue dirigida por los integrantes del grupo M-28, quienes ayer celebraban diez años de la toma del rectorado que originó su creación en 2001. Débora Guzmán, miembro de
la plataforma, contó además que cubrieron con mantas negras la icónica obra del reloj de la UCV como un acto simbólico por considerar que “la universidad se quedó paralizada en el tiempo”. Guzmán aseguró que no existe democracia dentro de la institución. “Los estudiantes pedimos la transformación universitaria, queremos construir el pensum y que la universidad trabaje por las necesidades del país”, dijo. Para el sector oficial las autoridades de la UCV, así como los representantes estudiantiles, son símbolo de una “sombra” que intenta “vencer” a la casa de estudio. Guzmán pidió también modificar el mecanismo de elección de los voceros estudiantiles.
Enfermeros dicen que los amenazan [C ARAC AS]
Denuncian intento de revocar libertad otorgada a Carlos Chancellor [C ARAC AS]
En horas de la noche de ayer la presidenta del Colegio de Abogados de Ciudad Guayana, Luz María Álvarez, informó sobre el supuesto intento del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de revertir la orden de liberación otorgada al ex alcalde del municipio Sifontes del estado Bolívar, Carlos Chancellor. Chancellor aseguró que recibió la boleta de excarcelación a las 6:11 pm, emitida por el Juzgado de Ejecución de Bolívar. Se reportó que el ex funcionario salió de la sede Patrulleros del Caroní, lugar donde permanecía recluido, e incluso pudo abrazar a sus familiares. Sin embargo, inmediatamente, salió uno de los funcionarios e indicó que debía regresar a su situación de detención. Secuestro Chancellor fue acusado por el Ministerio Público por estafa, malversación genérica de fondos públicos, agavillamiento y cierre de vías de circulación. En diciembre de 2009 el Tribunal 8° de Juicio de Puerto Ordaz lo condenó a 7 años de prisión. Fue juzgado por participar junto con el minero Willian Saud en una protesta contra la empresa Cristallex “(Chancellor) tiene un secuestro (...) Un atropello ab-
de hambre. Este gremio no tiene miedo y va a seguir adelante hasta lograr sus objetivos”, comentó el vocero de los manifestantes, Nelson López. Solicitan que se aplique a las enfermeras el tabulador del escalafón por año de antigüedad, que fue un decreto del Presidente de la República en 2008. Asimismo, piden la aprobación de jubilaciones. Indicó que el hostigamiento se viene perpetrando desde el pasado miércoles, y directa-
mente acusó a la presidente de la Federación de Enfermeras, Luz Márquez, así como a directores de varios centros hospitalarios. En este momento hay siete huelguistas y hoy se incorporarán más. Mediación López aseveró que los huelguistas son amenazados con ser despedidos de sus cargos si no ponen fin a la protesta. “Si nos llegan a botar a un compañero vamos a paralizar
la salud”, apuntó. Este lunes, representantes de los huelguistas acudieron a la Defensoría del Pueblo para presentar un escrito en el que solicitaron mediación para resolver el conflicto y para hacer cesar el amedrentamiento. Plantearon la necesidad de sostener una reunión de emergencia con la defensora Gabriela Ramírez, para plantearle su situación. FELIPE GONZÁLEZ ROA
soluto al Estado de Derecho, el TSJ no puede avocarse sin cumplir con los procedimientos que corresponde de conformidad. El procedimiento es si la Fiscalía no estuviese de acuerdo tiene que apelar a la corte de apelaciones y en dado caso que sea una decisión que no sea favorable podrá recurrir al TSJ”, dijo Álvarez. Extraoficialmente se informó que la boleta de excarcelación otorgada prevé: “Prohibición de salida, no acercarse a 100 kilómetros de la troncal 10, ni salir de Bolívar sin autorización del tribunal”. Al ex alcalde de Sifontes le restan 11 meses para cumplir su pena. El dirigente de Operación Libertad, Lorent Saleh, responsabilizó al gobierno por lo que le pueda pasar a Chancellor. El pasado 16 de marzo, la Sala Penal del TSJ rechazó la posibilidad de intervenir en el proceso judicial del ex alcalde. CORRESPONSALÍA
“
“(Chancellor) tiene un secuestro (...) Un atropello absoluto (...) el TSJ no puede avocarse sin cumplir los procedimientos”. Luz María Álvarez Colegio de Abogados / Guayana
CASO CEMEX >
Huelguistas se retiran por afección de salud [C ARAC AS]
HUELGA DE HAMBRE>
Los enfermeros que desde hace ocho días se mantienen en huelga de hambre frente a la Embajada de Brasil al este de Caracas, denunciaron ser víctimas de amenazas que, según señalaron, buscan obligarlos a levantar la protesta. “Nosotros no nos vamos a calar amenazas por parte del gobierno. Solo exigimos respuestas. Si no hay respuestas vamos a seguir con la huelga
PROCESO >
Dos de los cinco ex trabajadores de la empresa Cemex, que se encuentran en ayuno desde hace 144 días en el estado Zulia, fueron trasladados de emergencia a un centro asistencial tras presentar debilitamiento de salud. Se trata de Obdulio Infante y Jorbis Contreras, quienes reclaman junto a sus compañeros la cancelación de sus supuestos pasivos laborales. De acuerdo con lo que informó Richard Bracho, otro de los huelguistas, su compañero Infante registró un fuerte dolor de pecho y Contreras tendría infectado uno de los labios. Esto ocurrió debido a que la se-
mana pasada el grupo decidió coserse la boca para radicalizar la manifestación. Con los labios suturados, los manifestantes tienen siete días, aunque siguen sin recibir respuestas. Bracho consideró que es “soberbio” que a la fecha, autoridades del Estado ni voceros de la empresa no se hayan pronunciado sobre su caso. Cemex, dedicada a la producción de cemento, era una filial mexicana que fue expropiada en 2008 por el Ejecutivo. Esta es la tercera vez que los ex trabajadores de la compañía protestan para exigir la cancelación de sus beneficios laborales. CORRESPONSALÍA
NACIONALES_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
11 4
DEBATE > Nelson Moreno descartó imposiciones en designación de direcciones municipales
NORMAS >
Gremio dice que leyes no resuelven déficit habitacional [C ARAC AS]
A cuatro manos se afina el andamiaje legal que en las próximas semanas regulará al sector habitacional. La Asamblea Nacional (AN) y el Ejecutivo, mediante la Habilitante, aprobarán leyes y decretos que fijarán las condiciones para la construcción, alquiler y venta de inmuebles, a los fines de mermar el déficit de viviendas. Mientras el gobierno apuesta por la legislación para contrarrestar el déficit, la Cámara Inmobiliaria de Venezuela advierte, que con leyes “excluyentes”, “impuestas” y “de espaldas a la realidad económica” del país, no se resolverá la falta de 2 millones de hogares. Aquiles Martini, presidente del gremio habitacional, sentenció que “sin el concurso de todos los sectores no importa cuántas leyes se aprueben. Las leyes deben ser la consecuencia de las ideas de todas las partes involucradas, pero a los que hacen las viviendas nunca se les ha llamado”. Las consideraciones de Martini parten de los anuncios del pasado domingo del presidente Chávez sobre la creación del Órgano Superior del Sistema Nacional de Vivienda. Este ente, según dijo, tendrá 36 atribuciones que pasarán por la ubicación, identificación y creación de un registro detallado de terrenos aptos para la construcción. También detalló que aprobará la Ley del Ré-
gimen de Propiedad de la Gran Misión Vivienda, para entre otros aspectos, crear la figura de propiedad multifamiliar. Para Martini, estos instrumentos legales son muestras de un modelo inviable, imposible de aplicar, porque “impone a un grupo sobre otro”. Puso como ejemplo, que en la Ley para la Regularización y Control de los Arrendamientos de Viviendas -a discutirse en la AN- se estipula que de cada complejo habitacional nuevo, 25% de los inmuebles deberá ser destinado al mercado de alquileres, pero anticipa, que ese artículo poco solventará el problema, ya que mientras haya inseguridad jurídica y falta de insumos, la inversión para el sector será mínima. Llamado Martini sentenció que la construcción de viviendas no se decreta, por cuanto es un proceso largo, donde intervienen múltiples factores, dependientes tanto del sector público como del privado. Sostuvo que es necesario que el gobierno convoque al sector promotor de viviendas y a los constructores, porque entre ambos han edificado el 75% de las viviendas que hay en el país. Le aconsejó, que en lugar de querer “importar casas” mediante convenios con Rusia y China, se siente con los privados a facilitar el proceso. ANDREÍNA VARGAS
MEDIDA TEMPORAL >
Ordenan ocupación de seis constructoras [C ARAC AS]
El gobierno dictó una medida de ocupación temporal a seis empresas privadas que poseen maquinarias de construcción, con la finalidad de acelerar las obras de reconstrucción en el Sur del Lago, estado Zulia, luego de los daños causados por las lluvias, según anunció ayer el ministro de Interior, Tareck El Aissami. Se prevé que la lista con los nombres de las empresas sea divulgada hoy en Gaceta Oficial. El titular del despacho dijo que la intención es que las compañías participen de forma más expedita en las obras de dragado y tapado de boquetes, entre otras funciones.
“El propósito es sumar esfuerzos para concretar la estrategia de atención a la emergencia, en virtud de que en esta zona continúan las lluvias, el desbordamiento de ríos y el rompimiento de diques, provocando inundaciones importantes”. La medida fue tomada luego de una reunión en la que participaron voceros del gobierno y los propietarios de las empresas, lo que significa que las compañías dieron su consentimiento para movilizar las maquinarias. La medida estará bajo las órdenes de Corpozulia y responde a la Operación Vida Zulia. CORRESPONSALÍA
Chávez pidió oír a las bases en elección de equipos locales Durante un encuentro “imprevisto” con la dirigencia de Psuv en el Hotel Alba Caracas, el jefe de Estado recordó a las autoridades regionales de la tolda que el poder es para ser “interpelado y criticado” por el pueblo. También llamó a combatir la corrupción / D. MARTÍNEZ [C ARAC AS]
Pese a que la directiva del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) prefirió el método de la cooptación (evaluación de credenciales) para designar a las nuevas autoridades regionales de la tolda, el presidente Hugo Chávez pidió a los equipos estadales “escuchar a las bases” antes de designar a los buró municipales. “Es muy importante el diálogo con las bases, no se trata de imponerla (a la directiva municipal). Decidimos usar el método de la cooptación como método electoral, válido, legítimo, legal. Pero hay que escuchar a las bases y las patrullas”, manifestó el jefe de Estado durante un encuentro con los dirigentes del partido de gobierno. La reunión de este lunes en el Alba Caracas fue “imprevista”, según lo reconoció el propio Chávez. “La gente se sorprendió cuando me vio”, dijo. Pero se justificó en el hecho de que quería formular algunas reflexiones antes de iniciar una gira por países suramericanos como Argentina y Colombia. El 28 de febrero el Psuv designó a los equipos estadales, tal como lo prevén los estatutos de la organización roja. Estas autoridades a su vez, tienen la misión de seleccionar a quienes llevarán las riendas de la tolda en los ámbitos locales. Corrupción Ante la dirigencia presente, el primer mandatario, en tono apesadumbrado, casi suplicó
VISITA. Chávez llegó de “sorpresa” al Hotel Alba Caracas (Foto: AVN)
ETAPA CLAVE
CHEQUERA
El vicepresidente de la República, Elías Jaua, expresó que la clave de la nueva etapa por la que transitará el Psuv de cara a las presidenciales pasa por escuchar al pueblo, ser interpelado por él y discutir con todos los sectores. “El pueblo sabe lo que se está jugando”, dijo.
El diputado de la Asamblea Nacional, Juan Pablo Guanipa, pidió al presidente, Hugo Chávez, dejar en el país la “chequera” , “para que no siga entregando los recursos de los venezolanos a otros países, a propósito de la nueva gira del jefe de Estado por Suramérica.
porque se combata la corrupción y el mal uso del poder en las filas del chavismo. También recordó a gobernadores, alcaldes y pueblo organizado que el socialismo debe construirse entre todos, con las acciones, no sólo Chávez. “El poder no es para mandar sino para obedecer al pueblo, al colectivo, para que el pueblo nos mande, nos interpele, nos regañe, nos oriente, nos critique. Si nos olvidamos de eso estamos ante la más grande corrupción y de allí derivan las otras”, expresó. De igual forma, exigió pruebas a la hora de que entre “revolucionarios” se acusen de hechos ilícitos. “Si la fuerza esta que tengo ya no la siento, me voy, porque pondría en riesgo la condición del movimiento. Si a mí no me doliera esto, no serviría para estar aquí, para estar al frente, porque si no hubiera dolor, todo sería mentira, seríamos unos farsantes”, acotó. El miembro de la dirección pesuvista de Anzoátegui, Nelson Moreno, aseguró que además de la experiencia política y la lealtad al proceso revolucionario, se le dará oportunidad a las “caras nuevas” a la hora de escoger a los integrantes de los equipos municipales y parroquiales. Esto es, quienes nunca han desempeñado cargos partidistas en la entidad, lo cual aseguró, echará por tierra cualquier señalamiento sobre imposiciones. El exalcalde de Puerto La Cruz informó que entre el 8 y el 12 de abril, esas instancias partidistas estarán listas.
COMICIOS >
Advierten que CNE favorece al Presidente [C ARAC AS]
El dirigente de Patria Para Todos (PPT), Wilmer Iglesias, acusó al Consejo Nacional Electoral (CNE) de “favorecer con su silencio” la campaña por la reelección que el presidente Hugo Chávez ha iniciado desde ya. “El CNE aún no presenta ni el cronograma ni las reglas para los candidatos y esa falta de regulación marca una diferencia a favor del actual jefe
de Estado”, sostuvo el exdiputado nacional. En este sentido, Iglesias exigió al ente comicial que se comporte como “árbitro” y ponga coto a la promoción adelantada por parte de Chávez. “No puede dársele ventaja a ningún ciudadano, debemos ir en igualdad de condiciones”. El MAS también exigió ayer la definición del calendario de votación para el año entrante. Los pepetistas anunciaron que el 9 de abril realizarán tres
asambleas regionales en Anzoátegui, Carabobo y Lara, donde congregarán a las entidades de las zonas OrienteSur, Central y Occidente- Los Andes, para discutir la estrategia que permitirá “derrotar” a Chávez en las elecciones de 2012. Dispuesto a colaborar De igual forma, Iglesias informó que este viernes 1 de abril se reunirán en Barquisimeto con el MAS, Causa R y
Podemos para debatir propuestas en torno a los principales problemas que padece el país. La titular del CNE, Tibisay Lucena, indicó que el organismo está dispuesto a “colaborar” con las primarias que organice la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) para escoger a sus candidatos “si tiene una fecha y siempre y cuando lo solicite formalmente”. CORRESPONSALÍA
2
12
OPINIÓN_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
SUSU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xxxoxpxixnxioxnx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
< ASÍ COMO SUENA >
Más cabeza, menos corazón
S
JJ FERMÍN A DESDE LECHERÍA
egún la teoría “Imagen, Poder y Negociación”, de Roberto de Vries y Marina Lander, amigos consultores y psiquiatras de reputada trayectoria en el estudio de la conducta humana, las emociones que siente el ser humano son la ira, la tristeza, el miedo y la alegría. En ese contexto, el venezolano puede sentir y vivir multi emocionalmente. De acuerdo con esta teoría, “si la persona percibe que tiene las fortalezas necesarias para aprovechar las oportunidades del entorno, la emoción preponderante es la alegría, pero si la persona percibe que sus debilidades no le permiten aprovechar esas oportunidades, probablemente al sentirse frustrada, sienta ira o rabia y, si a las debilidades que percibe la persona en sí misma, se le unen las amenazas del entorno, sin tener la oportunidad de luchar contra ellas, entonces sentirá tristeza”. Es muy común encontrar en nuestro entorno, a personas que toman decisiones según sus emociones, y luego las vemos pagar las consecuencias. Tomar una decisión es una acción además de cotidiana, permanente, que en muchos casos se torna difícil. Hacerlo con el corazón y no con la cabeza, es una acción de pronósticos reservados. Es decir, las emociones no deben ser parte del proceso, ni como punto de partida ni como sustento, en la toma de decisiones, porque seguro, estas serán incorrectas y con implicaciones negativas. Sin embargo, si para alguien es imposible evitarlo, entonces está obligado a conocerlas y comprenderlas, para hacer el proceso lo menos riesgoso posible. Quien toma una decisión debe identificar todas las alternativas disponibles, pronosticar sus consecuencias y evaluarlas según los objetivos y metas trazadas. Para ello, se requiere según Schein, en primer lugar, información actualizada sobre qué alternativas se deben considerar. En segundo lugar, se necesita información sobre el futuro: cuáles son las consecuencias de actuar según cada una de las diversas opciones. En tercer lugar, es indispensable la información sobre cómo pasar del presente al futuro: cuáles son los valores y las preferencias que se deben utilizar para seleccionar entre las alternativas que, según los criterios establecidos, conducen del mejor modo a los resultados que deseamos. Entendiendo amigo lector, que la toma de decisiones es una actividad imprescindible en nuestra vida diaria, con significado y consecuencias, ya que es parte fundamental inherente a todas nuestras acciones cotidianas, es preciso entonces, tomarlas (sobre todo en los negocios), con la fuerza que da la razón sobre la emoción, es decir, con serenidad, con conocimiento de suficiente información sobre el problema y un análisis de consecuencias futuras. Es así como suena. Síguenos todos los sábados a las 8 am por Actualidad 93.7 FM y en Twitter: @jjferminjr
j jferminjr@gmail.com
< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >
Familia y escuela nos defienden mejor
L
a bota militar viene avanzando raudamente. Ahora se mete en las escuelas con la excusa de enseñar a los niños la defensa integral, que si fuera de la nación preocuparía menos, pero la cuestión va por la defensa de un líder y una ideología comunista. Tenga usted la plena seguridad de que contra eso se va a movilizar todo el país democrático. Defensa de las virtudes sociales es lo que se necesita enseñar en las escuelas, y eso no lo enseñan las botas militares, mucho menos las armas. Son los testimonios de vida espiritual, de amor, de paz y de solidaridad, primero en la familia y luego en la escuela, que hacen posible transmitir y transversar esas enseñanzas. Es de orden axiológico y no guerrerista las carencias en el currículo escolar. En nuestra sociedad teníamos arraigada una cultura de paz, pero que se ha ido desdibujando desde que el resentimiento, el odio y deseos de venganza social se incorporaron en el discurso de la alta ofi-
YONNY GALINDO MARÍN DESDE CUMANÁ
cialidad militar y política que nos gobierna. Hay que luchar denodadamente hasta lograr restituir esos valores e impregnarnos de una cultura de paz y dar al traste con todo lo que tenga que ver con muerte. Aquí no hay peligro de invasión de ninguna potencia extranjera, en lo absoluto. Esas no son más que sandeces de un presidente que pretende nuclear a la sociedad entorno a él como único defensor de la nacionalidad, pero ese despropósito se lo vamos a tumbar en diciembre de 2012, no tenga usted duda de ello. Ahora bien, muchos demonios nos han invadido desde hace 12 años, que se manifiestan en esas costumbres extrañas a nuestra idiosincrasia que atentan contra la dignidad de las personas, valga decir: ser sumisos, seguidores incondicionales y enfermizos de un hombre que pretende ejercer el poder por todos los tiempos por
venir: uniformarnos de rojo para poder conseguir un empleo, resentir de todo aquel que pueda ser exitoso en los negocios, odiar a todo el que piense contrario, desdén por el mérito y el esfuerzo, el miedo a expresar nuestras opiniones o a manifestar inconformidades. Esos misiles que nos han sido disparados desde distintos frentes asolan nuestra sociedad, producen sensibles bajas en la dignidad del ser humano, lo confinan a una suerte de opresión ideológica que le roba las posibilidades de libertad y autodeterminación para decidir autónomamente la educación que quiere para sí y para sus hijos, así como sus horizontes de vida. Esas son las verdaderas fuerzas del mal que han invadido y minado nuestra espiritualidad. Contra esos enemigos es que tenemos que defendernos, y quien mejor lo puede hacer es la familia. Ella es la primera y fundamental
escuela de socialidad (Juan Pablo II dixi), porque es desde su seno donde podemos adquirir conciencia de que todos somos iguales; que tenemos el mismo valor; que todos merecemos por nuestra propia condición humana, sin que medie ningún color político o ideología, igualdad de derechos, que todos deberíamos participar sin exclusión del mismo gozo y tener las mismas oportunidades; que deberíamos tener el mismo trato y condición. Contra esos escudos de armas no hay quien pueda. Cuando hay familia que impregne el hogar de esos valores y una escuela reforzadora de ellos, no hay fuerza alguna, sean estas potencias extranjeras o individuos carismáticos, capaces de doblegarnos. Familia y escuela nos defienden mejor, porque forman a un ser incansable artífice de paz y un valiente defensor de la dignidad de la persona humana y de sus derechos inalienables. Ningún militar puede meter sus botas en esto, so pena de aplastar jazmines.
< SIEMBRA >
N
Debatir no es discursear
o puede confundirse debate con combate. El primero es un cruce de ideas, intercambio de opiniones, para buscar coincidencias y puntos de entendimiento sin necesidad de imponerlos por la fuerza, sin que nadie salga lastimado, ni mucho menos que haya derramamiento de sangre, ya que sólo se trata de discutir pareceres distintos; no es una lucha entre enemigos ni un combate donde hay que usar las armas, los golpes o cualquier otra cosa que sirva para liquidar al contrincante. El debate sólo admite el uso de la palabra, la prueba, la razón y el entendimiento. Sin estos requisitos lo más probable es que las partes se enfurezcan y apelen a la violencia. Allí está el error y la confusión. Igualmente cuando el tiempo se consume en los discursos kilométricos, sobre suposiciones sin pruebas ni fundamentos; pero ca-
Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + buzon@eltiempo.com.ve
FÉLIX ARANA DESDE LECHERÍA
da cabeza es un mundo, y las personas piensan y sienten de acuerdo con su formación cultural, con las influencias del ambiente que los rodea, y también con lo que de niños les metieron en la cabeza. Por ejemplo, cuando alguien cree que Dios existe y se confiesa practicante de una religión, es imposible que nadie lo convenza de lo contrario, y menos un ateo, por muy materialista y pico de oro que sea, ya que ese tipo de discusión traspasa los linderos de los cinco sentidos y se sostiene en conceptos espirituales que se prestan para muchas interpretaciones. Cuando se abre un debate sobre la conveniencia de una obra para determinada comunidad, lo que se está es pulsando la opinión de los presentes para conocer el grado de interés que puedan tener,
Directora-Editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente General: Carolina Araujo
y cuando expongan lo positivo y lo negativo de la misma, tendrán que llegar a una conclusión: si vale la pena hacerla, parcial o totalmente, o si se descarta porque hay una alternativa distinta. Por eso es que el debate debe tener material de discusión muy flexible, que permita correcciones y que acepte la lógica. Sólo así se puede lograr consenso y acuerdo, lo cual se facilita mucho más cuando las intervenciones son breves y precisas, sin discursos latosos y aburridos que casi siempre desvían la atención sobre el tema tratado. Conducta valedera también cuando los temas son filosóficos, sobre creencias invisibles, no palpables, ni demostrables, pero que el entendimiento y la razón los dejan colar por entre la duda y la realidad. Por eso es que muchas con-
gregaciones de fraternidad, como la de los masones, no permiten en sus sesiones la discusión de temas políticos ni religiosos, para así poder conservar la hermandad. Cuando Chávez incita a los muchachos para que debatan sobre el socialismo, la democracia, el imperialismo, la cuarta y quinta república, el capitalismo y la pobreza, lo que quiere es encaminarlos a malgastar su tiempo discurseando inútilmente, pues sabe muy bien que lo que ellos acuerden en nada obliga al gobierno. Pero los jóvenes opositores no se comen el cuento porque piden hechos y no palabras, reclaman soluciones y no fantasías. Saben que estamos hartos de tantos discursos, cadenas y ofrecimientos y por eso demuestran su descontento, públicamente, cosiéndose los labios y poniendo en peligro sus valiosas vidas... ¡Con la juventud no hay quien pueda!
Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Comercialización: Wilmer Manrique Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado
Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575 Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@eltiempo.com.ve El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.
Empresa-Editora: Editores Orientales C.A. Presidenta: María Alejandra Márquez Vice-Presidenta: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP 1958 01 AN 158 ISSN 760734
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
INTERNACIONALES_
!
mundo insólito
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU alesCOMENTARIO @eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
REBELIÓN > Agencia estatal libia dice que aviones de la Otan bombardearon en zonas de civiles
Obama defiende la intervención en Libia como una urgencia moral Al contrario del domingo, cuando tomaron en un solo día cuatro ciudades -Ajdabiya, Ras Lanuf, El Aguila y Ben Yauad-, ayer los rebeldes vieron detenida su progresión. Su avance hacia Sirte, ciudad natal del dirigente libio Muamar el Gadafi, y clave para alcanzar Trípoli, fue frenado debido a una fuerte resistencia de los gadafistas
/ EFE-AP
niones sobre la intervención, pues mientras que 47% la apoya 36% se muestra en contra. A su vez, 50% considera que la operación carece de un objetivo claro.
[WA S H I N GTO N -T R Í P O L I ]
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, defendió ayer de modo apasionado la intervención militar aliada en Libia, que consideró una necesidad tanto moral como estratégica, y buscó subrayar que no se repetirá un nuevo Irak. En un discurso en la Universidad Nacional de Defensa, en las afueras de Washington, el Presidente buscó dar explicaciones a un pueblo estadounidense confuso y poco interesado, según las encuestas, en una nueva operación militar. Frente a una audiencia castrense que permaneció silenciosa durante un discurso de 27 minutos, Obama defendió la urgencia moral de una intervención que ha salvado "numerosas vidas" y ha "conseguido detener el avance mortal" de las tropas del líder libio, Muamar el Gadafi. Mantenerse al margen, sostuvo, “hubiera acarreado un gran precio” y “hubiera traicionado lo que somos”, en momentos en los que Gadafi amenazaba con entrar a sangre y fuego en los últimos reductos rebeldes. "Algunos países pueden ser capaces de hacer la vista gorda ante las atrocidades en otras naciones. Estados Unidos es diferente, y como Presidente rechacé esperar a ver las imágenes de matanzas y de fosas comunes antes de tomar medidas”, subrayó. Pero, además, EE UU tenía “un importante interés estratégico” en impedir la victoria de Gadafi, afirmó un Obama solemne. De otro modo, miles de refugiados procedentes de Libia hubieran ejercido una gran presión sobre los procesos de transición incipientes en los vecinos países de Egipto y Túnez. Además, la credibilidad de la ONU se hubiera visto en entredicho y “los nacientes impulsos democráticos” en la región se hubieran visto sofocados por dictadores que habrían concluido que la mejor estrategia es aferrarse al poder por todos los medios. El cambio en Oriente Medio, consideró, “no se puede echar atrás”. Aunque el progreso será “desigual” y distinto según los países, “debemos alinearnos con quienes creen en los mismos principios básicos que
GUERRA. Fuerzas leales a Gadafi siguen protegiendo a la ciudad de Sirte del avance rebelde (Foto: EFE ) nos han guiado en tantas tormentas”. No otro Irak Aunque reiteró en la necesidad de que Gadafi abandone el poder, una petición en la que ayer insistieron sus aliados Nicolás Sarkozy y el primer ministro británico, David Cameron, descartó que las operaciones militares vayan a incluir su caída entre los objetivos de la misión, algo que consideró que representaría “un error”. “Si intentáramos derrocar por la fuerza a Gadafi, nuestra
coalición se dividiría” y aumentarían los riesgos para las tropas aliadas, consideró. Hasta el momento, EE UU ha llevado el liderazgo de la misión que comenzó el pasado día 18, pero en cumplimiento de la promesa de que la participación de este país sería limitada en el tiempo y en la intensidad, mañana transferirá la responsabilidad de las operaciones a la Otan, anunció. Pero este país, según declaró, no se retirará completamente y mantendrá su participación en operaciones de
vigilancia y espionaje. Aseguró el mandatario, que en ningún momento utilizó la palabra “guerra” para referirse a lo que ocurre en Libia, que “cambiar el régimen (en Irak) nos costó ocho años, miles de vidas estadounidenses e iraquíes y casi un billón de dólares. No es algo que nos podamos permitir repetir en Libia”, sostuvo Obama. Con estas palabras, Obama buscó explicar su decisión a una población dividida según la encuesta hecha pública ayer por el Centro Pew, en sus opi-
SIRIA PROTESTAS
ARDE YEMEN
EGIPTO: ELECCIONES
Las fuerzas de seguridad sirias efectuaron ayer disparos al aire para dispersar a los manifestantes en Deraa, en una nueva jornada de protestas en esta ciudad meridional, epicentro de la revuelta contra el régimen sirio. Un residente de Deraa explicó a EFE por teléfono que las fuerzas de seguridad dispararon al aire pero no contra los manifestantes, como apuntaban algunas informaciones.
Al menos 54 personas murieron ayer y 60 están desaparedas tras varias explosiones en una fábrica de armas en la localidad yemení de Yaar, informaron fuentes tribales. La fábrica fue tomada el domingo por fuerzas insurgentes y fue saqueada posteriormente por civiles, dijeron funcionarios yemeníes. Muchas mujeres y niños de las aldeas cercanas murieron en el estallido, que al parecer fue accidental.
Los gobernantes militares de Egipto anunciaron ayer que las elecciones parlamentarias se celebrarán en septiembre próximo, sin precisar el día, y dijeron que después de esa votación habrá comicios presidenciales, aún sin fecha. El anuncio fue hecho por el general Mamduh Shahin, miembro del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, el órgano que heredó el poder tras la renuncia del presidente Hosni Mubarak.
Combates Mientras, el conflicto armado seguía en Libia. Ayer, las ganas no bastaron para que los rebeldes alcanzaran Sirte, ciudad natal del dirigente libio, clave para alcanzar Trípoli, ya que se toparon en el camino con una fuerte resistencia en el Valle Rojo y Nafauliya. Tras el rápido avance del domingo, cuando tomaron en un solo día cuatro ciudades -Ajdabiya, Ras Lanuf, El Aguila y Ben Yauad-, los revolucionarios vieron detenida su progresión, pese a que daban por tomada Sirte la pasada madrugada, tras los intensos bombardeos de las fuerzas de la coalición internacional. En Ben Yauad, el punto más al oeste bajo control rebelde, un miliciano advertía a los vehículos civiles que pasaban en dirección a Nafauliya, que no continuaran porque había combates. En tanto, la agencia estatal Jana informaba ayer que aviones de la coalición internacional bombardearon la localidad de Gharian, al sur de Trípoli. La fuente, que aseguró que los blancos de los bombardeos de los aviones aliados eran civiles y militares, no precisó si el aeródromo de la ciudad fue alcanzado.
A 104
DÓLARES EL BARRIL
bajaron el lunes los precios del petróleo al recuperar los insurgentes libios dos puertos claves y anunciar que en cuestión de semanas reanudarán las exportaciones de crudo. Los precios siguen 22% más caros que a mediados de febrero, cuando la lucha en Libia eliminó el 2% del abastecimiento mundial. Los rebeldes capturaron los complejos del petróleo en Ras Lanuf y Brega.
Brasil: Curitiba presenta el autobús más largo del mundo La ciudad brasileña de Curitiba, reconocida por su innovación en urbanismo, lanzó un nuevo autobús impulsado con un combustible a base de soja y de 28 metros de largo, lo que lo convierte en el más largo del mundo. El en bus -con un motor fabricado por Volvo y una carrocería con doble articulación- caben 170 pasajeros y hace su recorrido completo de 22,4 km con 9 paradas en 25 minutos, 10 menos que los convencionales. Según la Alcaldía de CuritibaParaná, podrá transportar 53.000 personas por día, lo que bajará la presencia de buses en las calles y reducirá 50% las emisiones de dióxido de carbono por el uso de biocombustibles.
Breves Bolivia y Brasil prueban aviones contra narcotráfico Brasil probará el martes (hoy) sus aviones no tripulados para rastrear a narcotraficantes en la frontera con Bolivia en una nueva fase de cooperación en la lucha contra las drogas, se informó este lunes. El uso de esas aeronaves es la novedad del programa antidrogas que los dos países firmarán el miércoles con la presencia del ministro de Justicia brasileño José Eduardo Cardozo, dijo a la AP el jefe de prensa de la embajada brasileña Manuel Moreira.
Interrumpido transporte de gas a Venezuela por sabotaje de las Farc
Un ataque con dinamita de las Farc en la frontera norte de colombo-venezolana interrumpió el suministro de gas del primer país al segundo por el ducto binacional "Antonio Ricaurte", informaron las autoridades regionales. El estallido, al que siguió un incendio, se produjo el sábado en Carraipía, en la zona limítrofe de Maicao, departamento de La Guajira.
Patarroyo halla fórmula para crear vacunas contra todas las enfermedades El científico colombiano y descubridor de la primera vacuna contra la malaria, Manuel Patarroyo, halló los principios químicos que permitirán crear vacunas sintéticas para prevenir todas la enfermedades infecciosas existentes en el mundo. Tras más de 30 años de investigaciones, Patarroyo informó de su hallazgo en una entrevista con EFE después de que éste fuera publicado ayer por la revista estadounidense Chemical Reviews.
INTERNACIONALES_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
EE UU-ESTUDIANTES
TRAGEDIA > Suben a 11.004 los muertos, mientras 17.339 personas están desaparecidas
Obama dice que no puede detener deportaciones
Se fuga más agua radiactiva de planta nuclear de Japón
15 4
De paso por el mundo
La compañía eléctrica Tepco (Tokio Electric Company) informó que en unas muestras tomadas días pasados se encontraron pequeñas cantidades de plutonio en los terrenos de la central de Fukushima. Las pruebas fueron hechas los días 21 y 22
/ AP-EFE
Evo Morales pide apoyo a expresidentes en demanda por mar a Chile
[TO K I O ]
Obama: hay leyes que no se pueden ignorar (Foto: EFE) [WA S H I N GTO N ]
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, afirmó ayer ante un foro de padres, maestros y alumnos que no puede suspender las deportaciones por orden ejecutiva, pero reiteró su apoyo al “Dream Act” para la legalización de estudiantes indocumentados. “Tenemos suficientes leyes aprobadas por el Congreso que indican muy claramente cómo debe funcionar nuestro sistema migratorio. La posibilidad de firmar una orden ejecutiva e ignorar todas esas leyes no encaja con el papel apropiado que debo tener como Presidente”, señaló. Obama se expresó así en la escuela secundaria Bell Multicultural, en un barrio latino de Washington, donde acudió para promover su visión de la reforma educativa y, en particular, el desempeño académico de los estudiantes latinos. El foro, organizado por la cadena Univision, reunió a unos 600 padres, estudiantes y maestros, en momentos en que continúan las presiones políticas para que el Congreso apruebe una reforma migratoria integral. En el encuentro, Obama destacó el papel de los padres en la educación de sus hijos, al asegurar que "son el factor más importante que determina si un niño tendrá o no el éxito". Por otra parte, el mandatario se describió como un firme partidario del “Dream Act”, que permite la legalización de estudiantes indocumentados que, en otros requisitos, se inscriban en las Fuerzas Armadas o completen al menos dos años de universidad. "Tenemos que mantener la presión sobre el Congreso" para que lo apruebe”, dijo al responder a una pregunta que una alumna formuló por vídeo. EFE
Trabajadores descubrieron más depósitos del agua radiactiva que se está fugando del averiado complejo nuclear de Japón, dijeron directivos de la planta este lunes, al tiempo que cuadrillas de emergencia luchaban para sacar cientos de toneladas de agua contaminada y poner la instalación bajo control de nuevo. Los funcionarios creen que el agua ha elevado los niveles de radiactividad en el complejo costero y ha contaminado el agua de mar y el suelo. Los trabajadores hallaron trazas de plutonio en el suelo de afuera del complejo, pero los funcionarios dijeron que no había amenazas a la salud pública. El plutonio está presente en el combustible del complejo, el cual ha tenido fugas de radiación desde hace más de dos semanas, así que los expertos preveían detectar algo de él. Jun Tsuruoka, de la compañía operadora de la planta Tokyo Electric Power Co., dijo que sólo dos de las muestras tomadas el lunes eran de los reactores con fugas. Las otras tres eran de sondeos anteriores. Las pruebas nucleares en la atmósfera han dejado pequeñas cantidades de plutonio en muchos lugares del mundo. En tanto, el agua radiactiva hallada este lunes se ubicaba en pozos profundos usados para tubería y cableado afuera de las tres unidades del complejo. El agua contaminada ha estado emitiendo radiación más de cuatro veces el límite que el gobierno considera seguro para los trabajadores. Las personas que laboraban en el lugar en esos momentos no resultaron afectadas, dijo el portavoz de Tepco. Takashi Kurita. No se sabe con precisión de
DRAMA. Los muertos, que superan las 11 mil, son sepultadas en fosas comunes (Fotos: EFE-AP )
NO HA PASADO El director general del Oiea, Yukiya Amano, anunció la convocatoria de una conferencia internacional al máximo nivel sobre seguridad nuclear, que se celebrará a finales de junio en Viena, con motivo de la actual crisis nuclear de Japón. Djo que la reunión tendrá un carácter político, ya que este asunto es tan grave que no puede ser tratado "sólo por expertos y técnicos". Por otra parte, Amano manifestó que la situación en la central nuclear de Fukushima Daiichi (Japón), sigue siendo "muy grave", y que la crisis "todavía no se ha superado". "Estamos muy lejos de poder relajarnos", aseveró.
dónde proviene el agua, pero muchos sospechan que se fuga del reactor 2. Cifras crueles El número de fallecidos por el terremoto y tsunami del pasado día 11 en Japón aumentó ayer hasta los 11.004, y muchos
RIESGO. Se halló agua radiactiva en el exterior del reactor 2
de ellos han sido sepultados en fosas comunes. Mientras otras 17.339 personas se encuentran desaparecidas, según el último cómputo divulgado por la policía japonesa. Además, más de 200.000 personas siguen refugiadas en 1.900 centros de evacuación a
raíz del desastre. Hay al menos 18.000 casas destruidas y más de 130.000 edificios dañados, sobre todo en las zonas costeras del noreste japonés, donde la nieve y las bajas temperaturas, como en Iwate, complican la situación de lo damnificados. Según las últimas cifras oficiales, en Miyagi hubo 6.692 muertos, en Iwate 3.264 y en Fukushima 990, mientras los desaparecidos se cuentan por varios miles en esas tres provincias, las más devastadas. El fenómeno parece haber acabado con la vida de familias enteras, según la cadena de televisión NHK. No obstante, poco a poco la situación de los refugiados en las zonas más afectadas por la catástrofe están mejorando con la llegada de suministros y de equipos de voluntarios y médicos.
PESCA. El temor a la contaminación de las especies marinas crece
El presidente boliviano, Evo Morales, se reunirá con exmandatarios y excancilleres para solicitarles apoyo a su decisión de demandar a Chile en tribunales internacionales una salida soberana al Pacífico, informó su ministro de Comunicación, Iván Canelas. La reunión fue anunciada luego que Morales se reunieran ayer en La Paz con el mismo propósito con sindicatos y grupos indígenas progubernamentales. Bolivia perdió hace 132 años su salida al Pacífico en una guerra que libró junto con Perú contra Chile, que le costó con 400 kilómetros de costa y 120.000 km cuadrados de superficie. Aún no hay fechas para las reuniones, pero ayer mismo los expresidentes Jorge Quiroga (2001-02) y Carlos Mesa (2003-05) respaldaron la decisión de Morales y se pusieron a su disposición.
Paraguay: sacerdote reconoce paternidad
El sacerdote católico Celso Ovelar, alcalde del norteño pueblo San Lázaro, admitió la paternidad de un niño de un año concebido con una mujer de la etnia Guaná, uno de los 20 pueblos aborígenes sobrevivientes de Paraguay. Gustavo Maldonado, secretario privado de Ovelar, dijo éste presentó su renuncia a la curia, pero la dispensa papal no llegó aún. Petrona Sánchez, de 24 años, hija del cacique de la etnia Guaná, relató al diario La Nación que Ovelar “el 21 de enero de 2011 reconoció a nuestro hijo pero sólo me da al mes 300.000 guaraníes (unos 70 dólares)''.
Berlusconi responde a acusaciones por fraude en impuestos
El primer ministro italiano Silvio Berlusconi calificó de “ridícula” una acusación por fraude tributario, al comentar el lunes su situación judicial antes de comparecer ante un tribunal de Milán. Los fiscales consideran que Berlusconi cometió fraude fiscal al vender los derechos de filmación de su emporio televisivo Mediaset. “Los fiscales han demostrado que desean enjuiciarme y que no se detienen ni incluso ante los hechos y el ridículo”, señaló el lunes el primer ministro en uno de los canales de televisión de su imperio Mediaset.
2
16
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
ARGENTINA >
Gobierno niega bloqueo a diarios
INTERNACIONALES_
ECONOMÍA > Presidente Cavaco busca salida
CUBA >
Los problemas de la nación lusa sufrieron ayer otra vuelta de tuerca, con subida de intereses y bajada de nota de sus principales bancos y
El expresidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, inició ayer una visita privada de tres días a Cuba durante la cual se reunirá con varias autoridades, incluido el mandatario Raúl Castro y se prevé que trate temas bilaterales sin descartar el caso del contratista estadounidense Alan Gross, quien fue condenado recientemente a 15 años de prisión. Carter, quien ha sido invitado a la isla por el gobierno cubano, arribó a La Habana en la mañana de este lunes vistiendo una guayabera blanca y en compañía de su esposa Rosalynn y una comitiva del Centro Carter. Fue recibido por el ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez. La llegada de Carter, que en Cuba fue anunciada ayer mismo por la prensa oficial, congregó a un numeroso grupo de medios extranjeros en el aeropuerto internacional "José Martí", del cual el político estadounidense salió sin ofrecer declaraciones.
Incertidumbre política Carter inicia visita a la isla y se reunirá acelera la crisis con Raúl Castro financiera de Portugal [LA HABANA]
[BUENOS AIRES]
El gobierno negó el lunes que el bloqueo de las plantas impresoras de dos diarios muy críticos con el oficialismo haya sido un ataque a la libertad de prensa. El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, atribuyó a “un conflicto laboral de larga data” el hecho que impidió el domingo la salida de Clarín y su diario deportivo Olé y dificultó la distribución de La Nación en la capital y sus alrededores. El bloqueo a las plantas impresoras fue realizado por trabajadores gráficos a los que luego se unieron miembros del gremio de los camioneros -del combativo líder sindical Hugo Moyano- y generó el rechazo de todo el arco opositor, empresarios, juristas y la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (Adepa). La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) calificó el incidente de “atentado agravado a la libertad de prensa” y cuestionó que los autores de la protesta actuaran “con impunidad ante la inacción de la policía”. La protesta estuvo dirigida principalmente contra la planta de Clarín, diario que mantiene un fuerte enfrentamiento con la presidenta Cristina Fernández. Nada de eso “Lo que no hay que hacer es confundir a propósito un conflicto laboral con un supuesto ataque a la libertad de prensa”, afirmó Tomada a radio La Red. El funcionario se refirió a las quejas de gremialistas de Artes Gráficas Rioplatenses (AGR) que dicen sufrir persecución y discriminación laboral por parte de sus empleadores a raíz de que hace años lograron la reincorporación de empleados que habían sido despedidos. “El Grupo Clarín cree que está exento de cumplir la legislación argentina en materia de representación sindical en todas sus empresasl” afirmó el funcionario. En protesta por lo ocurrido, Clarín salió este lunes con su portada en blanco. En su interior, indicó que el bloqueo de su planta impresora, similar a otros sufridos desde noviembre, se produjo “en medio de una escalada de ataques de funcionarios del gobierno” y pocos días después de que allegados a Moyano advirtieran que irían con miles de trabajadores “a las puertas de los medios” que publiquen denuncias contra el sindicalista. Moyano, quien es investigado en varias causas judiciales, negó vinculación con el incidente. AP
empresas. Aún no hay noticias sobre la formación de Gobierno, seis días después de la dimisión del primer ministro socialista José Sócrates / EFE-AP [L I S B OA ]
El desplome financiero de Portugal cobró velocidad este lunes a pesar de los esfuerzos políticos para contener la aguda crisis de deuda que enerva a toda la eurozona. El rendimiento del bono a 10 años de Portugal alcanzó 7,9%, un nuevo máximo para la era del euro y un insostenible costo de financiamiento para el país. Al mismo tiempo, la agencia calificadora de deuda Standard & Poor's redujo el valor del crédito de cinco grandes bancos portugueses, y advirtió que podría bajar la clasificación de la deuda del país esta semana debido a la incertidumbre política luego de que el gobierno renunciara la semana pasada. Muchos analistas pronostican que Portugal necesitará pronto un rescate como los de Grecia e Irlanda. Los políticos portugueses quieren evitarlo porque ello obligaría al país a pasar años de políticas de austeridad y limitaría las opciones del nuevo gobierno al cargar una enorme deuda. Aunque es una de las economías más pequeñas y débiles entre los países que emplean el euro como moneda, los apremios de Portugal han socavado la confianza del mercado en la solidez fiscal de la región entera. Portugal cuenta con poco tiempo para recuperar la confianza de los inversionistas. Tiene un vencimiento de deuda por 4.500 millones de euros (6.300 millones de dólares) en abril, el cual dicen las autoridades pueden cubrir. Y luego tiene otro vencimiento por 4.960 millones de euros (7.000 millones de dólares) en junio, para el cual no hay certeza de que cuente con fondos suficientes. Y para más... Mientras tanto, las disputas políticas han arrojado dudas sobre la capacidad de Portugal para salir de su crisis financiera. La nación enfrenta al menos dos meses de parálisis política justo cuando necesita aprobar una estrategia convincente para reducir su deuda. El gobierno minoritario renunció la semana pasada luego que los partidos de oposición desaprobaron un plan de austeridad que contempla aumentos de impuestos, en tanto que una elección anticipada para desig-
El programa oficial de su visita incluye encuentros con dirigentes del gobierno, autoridades católicas y la comunidad judía (la cual ya visitó ayer), y según el Centro Carter, uno de sus intereses es "discutir cómo mejorar las relaciones de Estados Unidos y Cuba". Esa organización ha precisado que el exmandatario estadouniden (1977-1981) y Premio Nobel de la Paz aspira también a tratar sobre el proceso de reformas económicas impulsado por el general Raúl Castro y sobre el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba que se celebrará en abril. Aunque el Centro Carter ha precisado que el expresidente viaja en misión "privada" y no como emisario del gobierno de Barack Obama, observadores y hasta miembros de la disidencia interna coinciden en que su visita podría servir de apelación ante La Habana para la liberación del contratista Gross, acusado por Cuba de ser parte de un "proyecto subversivo" . EFE
NO EN AGENDA
El portavoz de la opositora Comisión de Derechos Humanos, Elizardo Sánchez, dijo a Efe que hasta el momento no hay ninguna reunión prevista entre Carter y la disidencia, aunque resaltó que su anterior visita se pactó "horas antes".
DIMISIÓN. Aún no se sabe quién sucederá a Sócrates (Foto: AP)
SÓLO CARÁCTER POLÍTICO La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, inicia hoy una visita de dos días a Portugal, la primera a un país europeo y que coincide con la peor crisis económica portuguesa en 30 años. Portugal recibirá a Rousseff inmerso en la recesión y, además, en espera de que el presidente, Aníbal Cavaco Silva, proponga la formación de otro Gobierno o anticipe elecciones. "La visita tendrá carácter eminentemente político. No hay previsión de firma de acuerdos", admitió el portavoz de la Presidencia brasileña, Rodrigo Baena, al detallar la agenda de Rousseff.
COLOMBIA-CIDH >
Denuncian a Uribe por espionaje ilegal [WA S H I N GTO N ]
nar un nuevo gobierno no se realizará sino hasta finales de mayo o principios de junio. “La creciente incertidumbre política (...) menguará el ya bajo nivel de confianza de los inversores, lo que incrementará las dificultades financieras de los bancos portugueses”, dijo Standard & Poor's ayer. Los bancos degradados este lunes fueron el estatal Caixa Geral de Depósitos y las instituciones privadas Banco Santander Totta, Banco Espirito Santo, Banco Portugués do Investimento y Banco Comercial Portugués. Silencio En tanto, el presidente del país, Anibal Cavaco Silva,
guarda silencio sobre la formación de Gobierno. Seis días después de la dimisión del primer ministro socialista, José Sócrates, los contactos públicos de Cavaco para decidir cómo le sustituye se redujeron ayer a una entrevista con el presidente del Parlamento, el socialista Jaime Gama, de la que nada trascendió. No obstante, las declaraciones y gestos públicos sobre la crisis política lusa apuntan a que el jefe de Estado y líder conservador puede convocar elecciones, como le piden todos los partidos, sin intentar formar otro gobierno con el Parlamento actual, en el que los socialistas son la primera fuerza, pero sin mayoría absoluta.
Las pruebas de autoría intelectual del ex presidente Álvaro Uribe en una presunta red de espionaje desde la policía secreta “son cada día más contundentes”, aseveró el lunes el director general de la Federación Internacional de Derechos Humanos (Fidh), Antoine Bernard. Señaló en una audiencia realizada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que es positiva la apertura de una investigación a algunos funcionarios del Departamento Administrativo de Seguridad (DAS) de Colombia, pero dijo que las actividades de ese organismo son “delictivas y de manera sistemática e intencional contra sectores im-
portantes de la sociedad civil”. La audiencia de la Comisión se registró después de que la Fiscalía General informara este mes que envió copias a una comisión legislativa para que establezca si el ex presidente Álvaro Uribe tuvo alguna participación en una presunta red de espionaje. El DAS depende directamente de la Presidencia. La revista bogotana Semana denunció en febrero de 2009 que desde el DAS se interceptaban ilegalmente los teléfonos y se les hacía seguimientos ilegales a magistrados, periodistas, opositores e integrantes de ONG. AP
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
17 4
2
18
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
PUBLICIDAD_
C
M
Y
K
FIESTA FAMILIAR
José Ángel cumple tres años 2 EN PÁGINA 18
TiempoLibre
ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
TECNOLOGÍA >> La robótica a favor de la medicina: crean casco para medir actividad cerebral del paciente 2 EN PÁGINA 22 ESPECTÁCULOS >> Caracas se rindió ante las caderas de la colombiana Shakira en su gira 'Sale el sol' 2 EN PÁGINA 25 TAMBIÉN FUE NOTICIA EBay acuerda comprar GSI Commerce
La firma de subastas por Internet eBay alcanzó un acuerdo para comprar GSI Commerce por 2.400 millones de dólares, 51% respecto del precio al que cotizaban las acciones de esa compañía de servicios de comercio electrónico antes de difundirse la noticia."Tratamos de liderar la próxima generación de la innovación comercial", aseguró el presidente y consejero delegado de eBay, John Donahoe (EFE).
Austria celebra olimpíadas de androides
Combates de sumo, pruebas de velocidad y carreras de obstáculos fueron algunos desafíos a los que se enfrentaron 270 robots de 16 países en el "RobotChallenge", unas auténticas olimpiadas para androides clausuradas ayer en Viena. El gran triunfador fue Polonia, que acumuló seis medallas de oro, cuatro de plata y cuatro de bronce. La RobotChallenge sirve para entretener y poner a prueba la capacidad de crear robots móviles autónomos que cumplan con su cometido (EFE).
Un portugués gana el Pritzker, “Nobel” de la arquitectura
Eduardo Souto Moura ganó el premio Pritzker, considerado el Nobel de la arquitectura. Souto Moura, de 58 años, fue reconocido con el máximo galardón de la arquitectura mundial por la capacidad de sus obras de conciliar características opuestas como "el poder y el recato, la bravuconería y la delicadeza", según explicó el jurado del premio, que se entregará en junio (EFE).
Fármacos pueden prevenir el cáncer de mama
Un estudio científico publicado en la revista "The Lancet Oncology" aconseja realizar una campaña de "prevención masiva" del cáncer de mama utilizando medicamentos como el Tamoxifen, antes incluso de que las pacientes hayan mostrado síntomas de la enfermedad. Esa terapia hormonal bloquea la acción de los estrógenos que estimulan el crecimiento de las células tumorales, y ha demostrado que reduce en 40% el riesgo de desarrollar un tumor mamario cuando se administra durante cinco años seguidos (EFE).
SALUD > LA HISTERECTOMÍA NO SIEMPRE ES LA SOLUCIÓN A ENFERMEDADES QUE PUEDEN CEDER A LOS TRATAMIENTOS
Ese dolor: ¿endometriosis? Malestar severo en la pelvis que se agudiza durante el coito y aumenta progresivamente, en especial antes del ciclo menstrual, es uno de los síntomas propios de quienes tienen una formación de tejido que recubre el útero, y que en su fase más avanzada puede causar infertilidad /OLGA MAYERLY SALÓN (PASANTE USM)
D
[PUERTO LA CRUZ]
lores severos que se agudizan en la pelvis durante el coito y aumentan progresivamente, en especial antes del ciclo menstrual son algunos de los síntomas que sentía Carmen Hernández. Decidió ir al ginecólogo. Después de procedimientos clínicos rutinarios, su médico le diagnosticó un quiste de 11 centímetros en el ovario izquierdo. Le informó que debía realizarle una oforectomia lateral izquierda, que es la extirpación de un ovario. Un mes después, entró al quirófano. En medio de la cirugía encontraron una masa de tejido que le cubría el útero. Era endometriosis. No se la habían detectado con las ecografías abdominal e introvaginal. Le filtraron el quiste, lo cortaron y quemaron la capa de tejido endometrial. Luego le prescribieron tratamiento con pastillas anticonceptivas para que el tejido no se reproduzca tan rápido. Un año después de la operación puede quedar embarazada. Al dar a luz, lo indicado es una cesárea para quemarle la endometriosis por segunda vez. Si no desea tener más hijos, le quitan el aparato reproductivo (histerectomía) para que el tejido no siga reproduciéndose. Carmen tiene seis meses viviendo con esa enfermedad. Está en reposo de su primera intervención quirúrgica. Confiesa que se le descontroló la vida. Debe apurar los planes para tener un hijo. Sueño roto María Eugenia Mendoza, de 29 años, graduada en Idiomas y cuatro años de casada estaba ansiosa por ser madre. Sentía fuertes dolores en sus días menstruales y nunca pensó que estaban ligados al hecho de que no podía quedar embarazada. Le diagnosticaron endome-
TRATAMIENTOS: - Laparotomía: se realiza a partir de un pequeño corte en el tejido, que permite extraer muestras a modo de biopsia. - Cirugía: los tratamientos quirúrgicos tienen como objetivo extirpar cualquier foco visible de endometriosis, limpiar adherencias o quistes. - Laparoscopia: permite la observación del área a través de una cámara de fibra óptica. De esa manera, se puede corroborar que no queden restos de tejido por extirpar. - Histerectomía: es la extirpación del útero. Se utiliza en los casos de mayor gravedad y se realiza a partir de una incisión en la vagina o el abdomen. - Ablación láser: consiste en la extracción o eliminación del tejido endometriósico a través de un láser.
PÍLDORAS
ALERTA. Dolor excesivo en el abdomen y en la parte baja de la espalda puede ser un aviso (Foto: Cortesía).
SÍNTOMAS
1. Dolores menstruales excesivos en el abdomen o en la parte baja de la espalda. 2. Dolor durante el coito. 3. Flujo menstrual anormal o denso. 4. Problemas de fertilidad. 5. Orinar con dolor durante los periodos menstruales. 6. Defecaciones dolorosas durante los periodos menstruales. 7. Otros problemas gastrointestinales (por ejemplo, diarrea, estreñimiento y náusea). 8. Fatiga.
triosis en la etapa 4. Fue una impresión fuerte que enfrentó junto con su esposo. Sólo tenían 75% de posibilidades de ser padres. Luego de una laparoscopia, se sometió a una inseminación artificial. En su tercera semana de embarazo, expulsó el embrión. Por lo avanzado de la endometriosis, tenía la matriz débil. Al transcurrir los días, los dolores eran más fuertes. Eso conllevó a que le sacaran los ovarios y lo que era un anhelo para María se convirtió en resignación. Roberto Silvagni, ginescostetra del Centro Médico Anzoátegui, indicó que la endometriosis la padecen 20% de las
mujeres que sufren dolores menstruales. Puntualizó que esta enfermedad tiene cinco etapas, siendo la infertilidad la complicación más severa. Puede causarla múltiples factores. El sangrado abundante en la menstruación obstruye la cavidad del cuello uterino y forma tumores de sangre llamados “quistes de chocolate” por su color, de sangre coagulada. Otra causa es la metaplasia, cuando una célula forma otro tipo de célula y produce tejidos. Silvagni no justifica la histerectomía en las mujeres con endometriosis, porque hay tratamientos que pueden controlar la enfermedad.
Anticonceptivas: controlan el crecimiento del tejido. A menudo disminuyen la cantidad de flujo menstrual y una vez que se dejan de tomar, la mujer recupera su capacidad de quedar embarazada. La danocrina: es una pastilla para la secreción de las hormonas involucradas en el ciclo menstrual. Las mujeres que la toman sólo tendrán episodios mentruales de vez en cuando y de tomarla por más tiempo de lo indicado podría dañar al feto. Los agonistas de la gonadotropina evitan que se produzcan ciertas hormonas y frena la menstruación. Sin la presencia del ciclo, el crecimiento de la endometriosis se reduce o detiene. Se recomienda seguir el tratamiento durante seis meses.
2
20
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
Negocios
SHOW ACUÁTICO
ExpoNáutica alista una nueva edición
Entre el 23 y 26 de junio, el Centro Comercial Plaza Mayor, de Lechería, se convertirá nuevamente en la sede de ExpoNáutica Anzoátegui, una exposición en la que se darán cita las empresas más relevantes del área relacionada con el mundo náutico y los amantes del mundo marino. Promovido por la organizadora de eventos Expomorro, este show room exhibirá lanchas, yates, din-
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
Entidad bancaria
guies y otras embarcaciones, además de ofrecer plantas eléctricas, accesorios, sistemas de seguridad, lubricantes, servicios, seguros, opciones de financiamiento, radares, etc, todo lo que necesita el propietario de una embarcación o quien piense adquirir una. Silvia López-Pando, presidenta de Expomorro, anunció que esta muestra arrancará el 23 de junio a las 4:00 pm y más tarde (a las
7:00 pm.) se realizará el brindis con los expositores e invitados especiales. “Es conveniente recordar que por tradición este es el único evento náutico en Venezuela donde se exhiben embarcaciones dentro del agua, es uno de nuestros principales atractivos, además de que la exposición se monta en uno de los sitios más concurridos de la zona”, indicó.
PROVINCIAL PUBLICÓ SU INFORME DE RESPONSABILIDAD SOCIAL BBVA Banco Provincial publicó recientemente su Informe Anual de Responsabilidad Social Corporativa 2010, en el cual presenta un balance de la gestión desarrollada por la institución en beneficio de la sociedad venezolana y de sus distintos grupos de interés. Para el presidente ejecutivo de la entidad bancaria, Pedro Rodríguez Serrano, el año 2010 fue un ejercicio de transformación y retos constantes, en el cual se dio un impulso a la Responsabilidad Corporativa, consolidando su integración en la visión estratégica del negocio. Asimismo, destacó que a través de esas acciones la institución evidencia su compromiso con el desarrollo social del país, “más allá del cumplimiento cabal de las leyes, aspirando a ofrecer un trabajo de calidad, de forma eficiente, con resultados positivos que permitan aumentar la accesibilidad de sus productos y servicios y extender el crecimiento en el sector”. En el documento, revisado recientemente por la firma Deloitte, se destaca que, al cierre del año 2010, la firma BBVA Banco Provincial ejecutó una inversión en responsabilidad social corporativa por el orden de Bs.F 25,12 millones, un monto económico que incluye los programas sociales orientados a la comunidad, así como los diversos beneficios sociales voluntarios que la entidad otorga a sus cerca de cinco mil empleados, con el objetivo de contribuir con la mejora de su calidad de vida.
Certamen especial Acción voluntaria
KORES ANUNCIÓ A LOS GANADORES DE SU CONCURSO DE PINTURA
TWEETCAZÓN ENTREGÓ DONATIVO A LAS DAMAS DE AZUL Cerca de 200 artículos, que se recolectaron en la más reciente edición del TweetCazón, fueron entregados a la fundación Acción Voluntaria de Hospitales, mejor conocida como Damas de Azul, en sus instalaciones del hospital Luis Razetti de Barcelona. José Germán Martínez, integrante del TweetCazón informó que este año, la organización sigue en su esfuerzo por realizar labores sociales junto con las organizaciones sin fines de lucro que hacen vida en Anzoátegui. “Las personas que asistieron al encuentro colaboraron y aportaron 200 artículos entre ropa para adultos y niños, zapatos, sábanas, y alimentos no perecederos”.
En un emotivo acto, Kores de Venezuela y la Asociación Venezolana para el Síndrome de Down (Avesid), realizaron recientemente la entrega de premios a los 25 ganadores de su VII Concurso de dibujo y pintura “Yo sí Pinto”, dirigido a todos aquellos niños, jóvenes y adultos especiales, quienes expresaron en sus obras, su sensibilidad y pensamientos. La premiación llevada a cabo el Día Mundial del Síndrome de Down, se realizó en las oficinas de Kores de Venezuela, donde los miembros del jurado seleccionaron, entre más de 300 trabajos provenientes de las escuelas especiales en todo el país y de instituciones internacionales para el Síndrome de Down, las 25
Responsabilidad social
Voluntariado por la salud
LOCATEL REALIZÓ JORNADA DE ORIENTACIÓN ALIMENTARIA
Locatel El Tigre realizó recientemente una jornada de orientación alimentaria orientada a niños y jóvenes. En esta actividad en la que participaron clientes de la tienda, la nutricionista Nevy
Ortega dictó una charla sobre la gráfica del trompo, que es la imagen que representa en el país a los diversos grupos alimenticios. La especialista explicó, que esta figura está integrada por
franjas de colores. La primera, de color amarillo, representa los alimentos ricos en carbohidratos. "Es importante el consumo de estos alimentos para los niños, porque aportan calorías con las que funciona el cerebro". El segundo, representado por el color verde, incluye las frutas y hortalizas. Ortega destacó que es allí donde quieren hacer énfasis con los padres, pues la mayoría de los niños no consumen estos alimentos. El tercero, el azul, representa las proteínas, carnes de res, pescados, aves, leche, queso y mantequilla. Una franja naranja destaca las grasas polisaturadas (aceite, aguacate y semillas oleaginosas) y una franja gris con los carbohidratos de azúcar.
obras ganadoras en cada una de las cuatro categorías, además de las menciones especiales y honoríficas. Las palabras de apertura de esa actividad, estuvieron a cargo de Glenis Orasma, jefa de Producto
de la Línea Escolar y Responsabilidad Social de Kores en Venezuela, quien manifestó satisfacción por la receptividad que logró el concurso, el cual recibió incluso obras provenientes de España.
VANESSA GONCALVES SE UNIÓ A LA OPERACIÓN SONRISA Miss Venezuela Universo 2010, Vanessa Goncalves se inició como Odontóloga voluntaria de la Fundación Operación Sonrisa Venezuela, institución sin fines de lucro destinada al tratamiento e intervención quirúrgica gratuita de pacientes con malformaciones craneofaciales, en especial de labio o paladar hendido. Durante la jornada de triaje, realizada en el Centro Médico de Cagua, estado Aragua –y a la que asistieron más de 150 pacientes entre niños, jóvenes y adultos-, Vanessa se unió al equipo de trabajo de la estación de Odontología, una de las especialidades médicas requeridas en la evaluación de los casos de labio y paladar hendido.
TiempoLibre 2 ANZOÁTEGUI
Anzoátegui invita al Taller de Apreciación Musical “Grandes compositores”. Facilitador: Pololo Márquez. Cuándo: Viernes 1° de abril, de 6:00 a 8:00 pm y sábado 2/4 de 3:30 a 7:00 pm Dónde: Sala Felipe Larrazábal del Centro de Arte Blue House, Lechería. Participación: Bs.F 80, estudiantes Bs.F 40. Información: magregor y2@gmail.com.
Creación literaria
III Expo Bodas Oriente
Están abiertas las inscripciones para el taller gratuito de creación literaria, auspiciado por la Casa Nacional de las letras Andrés Bello. Dirigido por Roberto Alonso. Duración: 32 horas Cuándo: Se inicia el viernes 4 de abril, de 2:00 a 6:00 pm. Dónde: Escuela de reporteros comunitarios. Al lado de la Alcaldía de Puerto La Cruz. Información: 0414-1995590.
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Acontece en Oriente
Regresa el evento que reunirá a profesionales y empresarios que marcan pauta en la organización de eventos, decoración, moda y servicios. Más de 75 stands muestran vestidos de novia, peluquería, maquillaje y agencias de festejo. Cuándo: Del 13 al 15 de mayo. Museo Dimitrios Demu. Lechería. Información: Para stands: expovisionca@gmail.com Facebook: expovisionca. 0414-8231004.
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
21 4
LITERATURA > EL FONDO EDITORIAL DEL CARIBE DE BARCELONA CUMPLE DOS DÉCADAS
170 velas de palabras encendidas durante 20 años Con un catálogo que se pasea por la narrativa, la poesía y la literatura infantil, la editorial local sigue presentando sus propuestas a los lectores, abriendo puertas a nuevos talentos y ultimando detalles de su primer ensayo literario
/ÁNGEL MENDOZA ZABALA
Jornada gratuita
El Centro de Diagnóstico y Tratamiento de Enfermedades Inmunoalérgicas realizará unas jornadas gratuitas de despistaje de enfermedades alérgicas y diabetes. Este encuentro incluirá charlas y tratamiento para los pacientes que lo requieran. Cuándo: 1° de abril, 7:30 am. Dónde: Sede del centro, ubicada en la avenida Principal de Colinas del Neverí, entre calles 12 y 13, frente a la sede de Polibolívar (a 200 m de la iglesia Domingo Guzmán Lander).
Despistaje en Fundamigos
Fundamigos HLP (Hendidura Labio.Palatino) realizará una nueva jornada de despistaje de cáncer de piel y alteraciones maxilofaciales. Para 20 personas. Cuándo: Sábado 2 de abril . De 8:00 am a 12:00 am. Dónde: Sede de Fundamigos en la calle Simón Rodríguez, quinta Amar, N° 2.437-A, urbanización El Morro II, Lechería. Información: 0281-2816141 y 0281-2816158.
Yolanda Moreno
Casting
Sueño´s Agencia y Academia de Modelos invita a señoras de 30 a 50 años al casting para seleccionar a la Señora Turismo Venezuela, rumbo al Festival Turismo de las Américas en Guatemala. No se requiere experiencia. Interesadas enviar datos y fotografías al correo academia_suenos@hotmail.com. Teléfono: 0424.8337672.
Bazar de diseño
La Casa del Diseño, representada por Eva Hernández y Jhoseth Castillo invitan al tercer Bazar de los diseñadores, que reunirá a creadores de moda, accesorios, orfebrería, pintores, escultores y otros. Cuándo: Del 20 al 24 de abril Dónde: CC Plaza Mayor, edf. 6.
Yolanda Moreno dictará dos talleres de danza nacionalista. La actividad es organizada por el Ballet Folklórico Mireya López de Puerto La Cruz. Para bailarines desde los 7 años en adelante. Cuándo: 8, 9, 15 y 16 de abril Información: 0416-381.4671 y 0424-8890268.
Mini belleza
Ateneo de Barcelona
Nené Quintero, maestro de la percusión venezolana, junto con el guitarrista Roberto Jirón, Gilles Grivolla en los saxos y Miguel Chacón en el bajo ofrecerán un concierto-master class exclusivo. Cuándo: 30 de marzo, 8:00 pm. Dónde: Taller Forma y Volumen, en Lechería.
El Ateneo Miguel Otero Silva de Barcelona abrió inscripciones para distintos talleres. Cuándo: 2 y 9 de abril. Curso de Fotografía Digital. Instructor Jesús Hernández (9:00 a 12:00 m). Del 4 al 27 de abril: Taller Infantil de Dibujo y Pintura. Instructora: María Canache (lunes martes y miércoles de 2:00 a 4:30 pm). 7 y 28 de abril: Taller de Masa Flexible. Instructora: Noemí Legkow. Información: 0281- 418.93.26 o pasar por el Ateneo (calle San Félix con Juncal, al lado de la Cantv).
Taller musical en Blue House La Asociación Amigos de la Música de
La fundación Esperanza y Talenticos de Oriente informa que están abiertas las inscripciones para la elección de la Mini Belleza Oriente 2011, para niñas entre 5 a 11 años. Información: 0414-0858640. CC Gran Parada, sector B, oficina 7.
Nené Quintero en concierto
Bailanta benéfica
Fundamica y El Coro de la Universidad de Oriente Núcleo Anzoátegui invitan a la Gran Bailanta Artístico-Musical a beneficio de Rafael Tachinamo. Entrada Bs.F 20. Cuándo: Domingo 3, 11:00 am. Dónde: Colegio de Contadores Públicos de Anzoátegui.
CELEBRACIÓN. Fidel Flores dirige el Fondo Editorial del Caribe que este año celebra dos décadas de fundado (Foto: Dairilí Atagua)
E
[BA RC E LO N A ]
l Fondo Editorial del Caribe (FEC) funciona en una minúscula oficina de la biblioteca pública Julián Temístocles Maza de Barcelona. Abarrotado de libros, el espacio huele a tinta y a papel, aunque allí no se imprima nada, salvo el espíritu de selección de las obras que editan desde hace 20 años. Fidel Flores coordina el fondo. No precisa una fecha exacta de la fundación. En la sede le acompaña Carlos Catamo Lisboa, el administrador. Gustavo Pereira, Chevije Guaije y Ramón Ordaz también forman parte de la organización. Corría 1990 cuando al trío conformado por Freddy Hernández Álvarez, Rafael Dum y Gustavo Pereira se le ocurrió crear una revista cultural para preservar “la memoria cultural del estado Anzoátegui”, se-
2
170 LIBROS
Ha publicado el Fondo Editorial del Caribe desde que fue fundado en 1990, por Freddy Hernández Álvarez, Rafael Dum y Gustavo Pereira. Se ha paseado por una gran variedad de géneros, incluyendo la literatura infantil, la crónica y el ensayo. gún cuenta Flores. La entonces dirección de cultura de la Gobernación del estado Anzoátegui y el Consejo Nacional de la Cultura (Conac) incentivaron la creación del espacio, cuya primera publicación fue la revista “Aremi” ese año. Esa edición se mantuvo por cuatro años más. Pero, “Poesía inédita”, de Eduardo Lezama, fue el primer
CONTRARRELOJ El 31 de marzo culmina el plazo de recepción de obras para los premios Nacional de Literatura “Freddy Hernández Álvarez” en Poesía y Novela, y Regional de Crónica “Rafael Dum”, que abrió el Fondo Editorial del Caribe en 2009. Para mayor información, comunicarse al 0281-4803877, con Fidel Flores. libro impreso por el fondo. Ese año, publicaron dos obras y subieron a cinco en 1991. Han crecido. 2010 cerró con 60 libros editados. Permanencia “Hemos logrado mantenernos en el tiempo y puesto en papel obras de autores que nos han cedido sus derechos, como José Balza, Camilo Balza, Josu
Landa. Somos uno de los pocos fondos editoriales que ha sobrevivido en el país”. Flores lo sabe y lo afirma. “No es fácil vivir de la literatura”, pero se contrapone a algunos criterios que rezan que antes se leía más o que predicen la desaparición del libro por el avance de la tecnología. “Es impensable. Ya hace 30 años, en 1980, (el educador canadiense Marshall) McLuhan predijo la desaparición del libro. Creo que las tecnologías ayudan. Hay quien lee en su computadora, en su ipod, o quien aún prefiere el papel”, comenta. Tampoco está de acuerdo con el escritor colombiano Álvaro Pombo, quien a propósito del Premio Planeta Casa de América 2011, señala que el género de moda es “la novela histórica”. “Se escribe de todo” asegura Flores, quien tiene horneando dos nuevas obras para el fondo.
2
22
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
APLIC ACIÓN >
Nuevos robots limpian y educan [PA R Í S ]
El universo de los robots, que abarca androides con aplicaciones tan diversas como entretener y educar a los humanos, limpiar sus casas o atender a enfermos, aterrizó hace pocos días en el salón Innorobo de la localidad francesa de Lyon, el primero en Europa dedicado al ámbito de la robótica. La feria, en la que se presentaron hasta veinte nuevos modelos de androides, incluyó en su programa conferencias y debates con expertos de la robótica, un sector que se espera siga creciendo en los próximos años, especialmente en el ámbito doméstico. Pero aunque el sector del hogar destaque a la hora de comercializar robots, no todos los androides se dedican a aspirar el polvo o retirar migas de la alfombra. También existe Genibo, un perro autómata de la firma coreana Dasarobot, que sabe desplazarse, comunicar sus emociones como sus parientes de carne y hueso y obedecer las órdenes de su amo. EFE
Mozilla lanza el navegador Firefox 4 [LOS ANGELES]
La empresa informática Mozilla lanzó la nueva versión de su navegador de internet, Firefox 4, una actualización que mejora la velocidad de carga, el procesamiento de imágenes y sintoniza con la estética de sus competidores. La renovada herramienta fue bien acogida por los analistas que situaron a Firefox 4 en la vanguardia de los competidores disponibles en el mercado junto con Google Chrome, Safari e Internet Explorer 9 (IE9). El nuevo navegador es seis veces más rápido en sus operaciones que la versión anterior. Otra de las novedades de Firefox 4 es que incorpora una función para impedir que terceras empresas registren las visitas de los usuarios cuando estos navegan por páginas web. Ya se han producido más de 2 millones de descargas de Firefox 4. EFE
Tecnología
TiempoLibre
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TECNOLOGÍA > YOSHIYUKI SANKAI ES EL INVENTOR DE DISPOSITIVO PARA REHABILITACIÓN
INNOVACIÓN >
USA Today
contrarresta Crean un “casco” capaz Internet de medir actividad cerebral
[VIRGINIA/ EE.UU]
Durante un foro internacional para explorar aplicaciones robóticas en la medicina, organizado por el centro de investigación japonés Cybernics, fue presentado un aparato que a través de la tecnología óptica mide señales cerebrales, interpretadas por un ordenador
U
/ EFE
[TO K I O ]
n "casco" capaz de medir la actividad cerebral y con aplicaciones para la neurociencia es el último avance del centro de investigación japonés Cybernics, que fue presentado en Tokio como complemento del famoso traje-robot que creó hace tres años. El aparato, desarrollado por el profesor Yoshiyuki Sankai, fue mostrado al público por primera vez durante un foro internacional organizado por Cybernics para explorar las aplicaciones de la robótica en la medicina y la rehabilitación. La interfaz se coloca en la cabeza del paciente y, a través de tecnología óptica, mide las señales del cerebro y las transmite a un ordenador que las interpreta, tal y como mostró Sankai en una futurista demostración ante unos 500 asistentes al foro. El "casco" está pensado para ser utilizado al mismo tiempo que el traje robot, lo que permite medir el efecto en el cerebro de ciertos ejercicios físicos, de la misma forma en que lo haría una resonancia magnética, explicó su creador. Prototipo Para desarrollar esta tecnología, Sankai ha invertido tres años, y aunque el presentado es un prototipo, está previsto que
AVANCE. El casco complementa el traje-robot Hal, ambos creados por Yoshiyuki Sankai (Fotos: Archivo)
INTERACCIÓN ROBÓTICA Entre los avances, se ha logrado además fabricar una pareja de trajes-robot que pueden interactuar entre sí. Es decir, si un fisioterapeuta se pone uno de ellos y mueve una pierna, el paciente sometido a rehabilitación (usando el otro traje-robot) recibe el impulso de levantar la suya de forma simultánea.
este mismo año se hagan algunas pruebas en hospitales y el año próximo se simplifique para su eventual comercialización. En el foro Cybernics, el investigador presentó además las últimas versiones de su conocido traje-robot, una especie de esqueleto externo cibernético cuyo objetivo es facilitar los movimientos de ancianos y disminuidos físicos. Bautizado como Hal y presentado por primera vez hace tres años, este invento permite a los usuarios aumentar su fuerza de forma considerable, y
se utiliza ya para labores de rehabilitación en hospitales de Japón, además en algunos centros de Suecia y Dinamarca y, próximamente, de Alemania. Sankai mostró las últimas versiones de este traje, que, explicó, "ha mejorado su tecnología interna" y su sistema eléctrico y mecánico, lo que entre otras cosas lo hace más ligero. En Japón, un total de 65 hospitales utilizan el traje-robot Hal, que ofrece la empresa Cyberdyne, encargada de comercializar el invento de los laboratorios Cybernics.
USA Today, un diario creado hace casi 30 años para atraer a los lectores jóvenes que se criaron viendo televisión y que fue usado como modelo por muchos medios de todo el mundo, está revisando su fórmula para contrarrestar la amenaza que representa la Internet. El diario expandió su cobertura de temas de interés para los anunciantes. Empezó a emplear diseños que encajan bien en los teléfonos multiusos y las computadoras “tablet” y renovó su edición impresa, cuya circulación bajó 30% en los últimos tres años. El lector encuentra ahora muchos consejos de turismo, reseñas de aparatos electrónicos, reportajes de temas deportivos, asesoría financiera y recomendaciones sobre estilos de vida. Sus editores dicen que también se pondrá énfasis en el periodismo de investigación. El resto del contenido tendrá más infografías coloridas que fueron el sello distintivo del diario cuando salió a la venta en septiembre de 1982. La edición impresa también incluye códigos de barras que pueden ser escaneados en aparatos portátiles para ver videos y otro contenido digital. Con esas novedades, los editores pronostican que este año, aumentarán las ganancias y la circulación. Las aplicaciones de USA Today para aparatos portátiles fueron bajadas más de 6 millones de veces. Eso incluye 1,25 millones de aplicaciones diseñadas para el iPad. Las del New York Times, otro medio que trata de ganar espacio en el mundo cibernético, fueron bajadas 9 millones de veces. EFE
NAVEGACIÓN >
Hay 112 millones de internautas latinoamericanos [SANTIAGO DE CHILE]
El acceso a internet en América Latina creció 15 por ciento el año pasado y el número de internautas en la región llegó a 112 millones, según un estudio de la empresa de medición digital “comScore”. Brasil es el mercado "online" más grande de la región con 40,5 millones de usuarios, seguido muy de lejos por México y Argentina, con 18 y casi 13 millones de internautas, respectivamente. El estudio "Memoria digital latinoamérica
2010", publicado en la página web de la empresa, contabiliza a personas a partir de 15 años de edad, que accedieron a Internet desde su hogar o trabajo. En cuanto al ritmo de crecimiento, Venezuela, que representa un mercado online relativamente pequeño, con 2,9 millones de usuarios, fue el país que logró el mayor crecimiento en el último año con 27%, seguido por Colombia con 24% y un total de 12,5 millones de usuarios. Brasil y México crecieron 20 y 21%, respectivamente.
Chile con un incremento de 8% y 7,3 millones de internautas, y Puerto Rico con igual porcentaje de incremento y 1,2 millones de usuarios, fueron algunos de los países en los que se dio un gran avance. Además, el informe indicó que en enero de 2011, los latinoamericanos pasaron 24 horas conectados a Internet, consumiendo en ese periodo 1.795 páginas de contenido y visitando la "red de redes" cerca de 50 veces. EFE
CONEXIÓN. Brasil permaneció más tiempo navegando (Foto: Archivo)
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
23 4
2
24
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Festejo en Las Delicias
WILMARIS DÍAZ
De plácemes
CARLA YOJARA URBANO
Con un alegre festejo, al que asistieron sus familiares y amigos, Carla Yojara Urbano celebró recientemente 10 años de edad. Desde este espacio, sus padres Elena y Carlos, su tía Gladys, sus primos y allegados se unieron para desearle ¡Feliz cumpleaños!
30 años de edad está celebrando Wilmaris Díaz. Por ello, su esposo, su mamá y sus vecinos, del sector Las Delicias, se reunirán esta noche. Compartirán una alegre velada para agradar a esta nativa de Calabozo que vive en Puerto La Cruz.
Saludo familiar
Tres velitas
JOSÉ ÁNGEL ESTÁ FELIZ
El pequeño José Ángel Rendón Guilarte luce sonriente, pues hoy está cumpliendo tres años de edad. Una ocasión que sus papás Henry y Mayerling no dejarán pasar por alto, por lo que le organizaron una fiesta en la que compartirá con sus abuelos “Wicho”, Mary, José y Odalis.
ARGENIS JOSÉ
Fiesta en Barrio Sucre
Argelis y Alejandro Carvajal están muy felices, pues su papá Argenis José arribó ayer a 28 años de edad. Ellos, junto con la esposa del agasajado, se reunieron para cantarle el “Cumpleaños feliz” en su hogar en Barcelona, donde brindaron por su salud.
GRASIEL SALOMÉ ALGARÍN
16 años de edad
Entre flashes de una cámara fotográfica y la música alegre, que resonó en Barrio Sucre, la niña Grasiel Salomé Algarín apagó ayer cuatro velitas. Su hermanita Grisel Alicia y sus papás Miguel y Raquel desean que Dios colme de bendiciones a esta pequeña traviesa.
Marianny Rondón
Olimar Karina
Dicxon Alonso
YORDAN MORALES Celebración familiar
ADRIADNA PALOMO
Hoy, la familia Palomo Freites se llenó de alegría por la celebración de los primeros cinco años de la princesa Adriadna, quien recibe muchas felicitaciones de sus papás Adriana y Cemager. Sus abuelos, tíos, primos y sus “otras madres” las felicitan.
15 AÑOS
Con una gran fiesta, que se realizó en el club de la Cantv de Puerto La Cruz, la joven Marianny Rondón celebró 15 años de edad ¡Felicitaciones!
TRES AÑOS
Tres años festejó ayer la niña Olymar Karina. Sus papás estuvieron muy contentos por este acontecimiento y la bendijeron junto con el resto de sus familiares.
¡FELICIDADES!
En la grata compañía de su hermanita Diviana y sus papás Yudexi y Alonso, el niño Dicxon Alonso Panacare celebró ayer sus tres años de edad.
La señora Carmen Rodríguez está muy complacida, pues su nieto Yordan Morales arribó a 16 años de edad. Sus padres y sus hermanitos le envían muchas bendiciones y compartieron una alegre velada a la que también asistieron sus amigos.
TiempoLibre DIMES Y DIRETES
Gaby Espino se divorcia
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Espectáculos
Caracas se rindió ante unas caderas Luego de siete años de ausencia de los escenarios nacionales, Shakira demostró en el estadio de la Universidad Simón Bolívar por qué es la artista latinoamericana mejor cotizada en el mundo. Con su característica voz y sus sinuosos e inimitablesmovimientos, la barranquillera realizó un variado recorrido sonoro que deleitó a grandes y chicos
La actriz venezolana Gaby Espino anunció ayer su divorcio de Cristóbal Lander después de cuatro años de relación y una niña en común, señaló la actriz en un comunicado de prensa. "Queremos hacer del conocimiento de todos los medios de comunicación y del público en general, el final de nuestro matrimonio, (...) que sólo nos deja un balance lleno de grandes experiencias". Espino destacó que "lo más importante y lo más maravilloso" de su relación con Lander es su "pequeña hija Oriana” y aclaró que no hay terceros en la decisión (EFE).
Penélope Cruz ya tiene su estrella en Hollywood
La actriz española Penélope Cruz recibirá el viernes su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en anticipo al estreno de su nueva película, “Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides”, anunció ayer la institución. Cruz logró popularidad entre el público estadounidense con “Abre los ojos”, de Alejandro Amenábar; y “Todo sobre mi madre”, de Pedro Almodóvar, ganadora del Oscar a la mejor película extranjera (AP).
Preparan película sobre Mercedes Sosa
El lado más íntimo de la desaparecida cantante argentina Mercedes Sosa quedará plasmado en la cinta “Mercedes Sosa: la voz de Latinoamérica”, producida por el hijo de la intérprete. Dirigida por Rodrigo Vila, el filme recorrerá América Latina, Europa y EE UU y explorará las facetas desconocidas de Sosa a través de entrevistas con gente que trabajó con la intérprete. La película estará lista en junio, según reveló Fabián Matus, desde argentina, al diario Reforma (AP).
25 4
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
MÚSIC A > HANY KAUAM, VÍCTOR DRIJA Y LA BANDA TRAIN “T E LO N E A R O N ” A LA INTÉRPRETE DEL “WA K A-WA K A”
L
/
[C ARAC AS]
a cantante Shakira y sus inimitables movimientos hicieron temblar, la noche del domingo, el estadio de la Universidad Simón Bolívar, donde miles de venezolanos se rindieron, desde el primer momento, ante las caderas de la colombiana durante su concierto en Caracas. "Mi único deseo esta noche es que la pasen bien, que se diviertan, estoy aquí para complacerles. Ya lo sabes Caracas, ¡esta noche soy toda tuya!", declaró Shakira al inicio del show, provocando los aplausos del público, que no dejó de corear sus canciones a lo largo del espectáculo. Sonaron los primeros acordes de "Pienso en ti" y los seguidores de la colombiana desataron la euforia contenida desde la mañana, cuando se formaron las primeras colas en el estadio, e un afán por ver de cerca a Shakira. La larga espera fue amenizada por los cantantes venezolanos Hany Kauam y Víctor Drija, junto con la banda estadounidense Train, que consiguió que los asistentes entonaran su popular tema "Hey, Soul Sister". Para todos Jóvenes, adultos y familias completas coparon las instalaciones para ver aparecer a una Shakira ataviada con una capa rosa, que llegó por un estrecho pasillo de seguridad hasta el escenario, donde los gritos y aplausos del público le dieron una calurosa bienvenida. La cantante pronto se desprendió de la capa para lucir unas ceñidísimas mallas negras y un top dorado. La barranquillera no dudó en contonearse por la pasarela. Miles de cámaras ilumina-
SHOW. Shakira presentó en Caracas un variado show, que paseó a los presentes por sus más grandes éxitos sonoros (Fotos: EFE)
ANTECEDENTE CRIOLLO En mayo de 2003, la cantante colombiana Shakira cerró en Venezuela su gira mundial Tour de la mangosta, un periplo de ocho meses, que la llevó a una veintena de países de América y Europa.
ATUENDO. Ataviada con una capa rosada, Shakira inició este multitudinario recital.
En esa ocasión, la barranquillera de las caderas inquietas, presentó dos fechas en el país: la primera (el 8 de mayo) en el estadio “Pachencho” Romero de Maracaibo y la segunda (11 de mayo) en el estacionamiento del Poliedro de Caracas. A ambos shows asistieron cerca de 50.000 personas.
ban la zona del público, que no quería perder la oportunidad de guardar un recuerdo de los bailes y temas de su ídolo, mientras que los mensajes de emoción de sus fans llegaban a la red social Twitter y se proyectaban en una de las pantallas del estadio. Shakira llegó a Venezuela como cabeza del festival de música itinerante "Pop Festival", que ya ha recorrido varias capitales latinoamericanas como Santiago de Chile y Buenos Aires y que tiene programadas nuevas actuaciones en México D.F. y Santo Domingo. Con clásicos como "Ciega, sordomuda", melodías como "Inevitable", los ritmos árabes de "Ojos así" y, por supuesto, sus últimos triunfos musicales de "Loca" o "Loba", la artista colombiana deleitó a sus fans venezolanos que saltaron y bai-
laron al ritmo que ella marcaba. La estrella también invitó a varias de sus seguidoras para que la acompañaran en el escenario e imitaran sus movimientos, asegurando que eran "súper simples", aunque sus fans no lograron igualar la sensualidad de la experimentada bailarina. El punto final, a las dos horas aproximadas de concierto, lo puso con el popular tema "Waka-Waka", himno del último mundial de fútbol en Sudáfrica, que certificó que Shakira, una de las artistas latinoamericanas más reconocidas internacionalmente, no decepciona a sus seguidores porque, como dice otra de sus canciones, "Hips Dont Lie" ("Las caderas no mienten"). EFE
C
M
Y
K
BOXEO CLASIFICATORIO
Macayo avanzó a la final
2 EN PÁGINA 29
Deportes Mar tes 29 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
BÉISBOL CLÁSICO MUNDIAL
MÁNAGER LUIS SOJO CONFÍA EN QUE TODO SALDRÁ BIEN >> EN PÁGINA 29
Con miras a la Eurocopa 2012
LA SELECCIÓN DE ESPAÑA SE ENFRENTARÁ HOY A LITUANIA >> EN PÁGINA 31
FÚTBOL > El décimo choque de por vida entre criollos y aztecas se celebrará hoy a las 10:00 pm en el estadio Qualcomm de San Diego
EN BUSCA DEL EQUIPO IDEAL CON EL PROPÓSITO DE TERMINAR DE AFINAR LAS PIEZAS EN LA ALINEACIÓN, la selección venezolana enfrentará a su similar mexicano en un partido amistoso en Estados Unidos. El seleccionador nacional César Farías intentará resolver los detalles de solvencia en la zona defensiva y conformar el equipo con miras a la Copa América de Argentina 2011 y a la eliminatoria suramericana al Mundial de Brasil 2014
/ EDUARDO CECCATO GARCÍA
[PUERTO LA CRUZ]
Con el objetivo de terminar de afinar las piezas y conformar la alineación ideal para la Copa América, Venezuela se medirá hoy con su similar de México en un partido amistoso de fútbol internacional, en Estados Unidos. El décimo encuentro de por vida entre criollos y aztecas se celebrará a las 10:00 pm (hora venezolana) en el estadio Qualcomm de la ciudad californiana de San Diego. La Vinotinto derrotó 2-0 a Jamaica, el viernes, en la localidad de Montego Bay y logró su primera victoria del año en tres presentaciones, después de empatar 2-2 con Costa Rica y caer 4-1 ante Argentina. Los venezolanos se preparan para disputar la Copa América en Argentina, que se realizará del 1º al 24 de julio y que servirá para fortalecer el camino rumbo a la eliminatoria sudamericana para Brasil 2014, en la que batallarán por asistir a su primera cita mundialista. El Tri se impuso el sábado 3-1 sobre Paraguay en Oakland (Estados Unidos) y sumó su segundo triunfo al hilo en 2011, luego de dominar 2-0 a Bosnia-Herzegovina, en febrero, con el debut del técnico José Manuel de la Torre. Los mexicanos también jugarán mañana, pero contra Ecuador, como parte de su preparación para defender el título en la Copa Oro de la Confederación Centroamericana y del Caribe (Concacaf), que se celebrará del 5 al 25 de junio.
ALINEACIONES México: Guillermo Ochoa; Ricardo Osorio, Rafael Márquez, Francisco Javier Rodríguez, Carlos Salcido; Pablo Barrera, Israel Castro, Gerardo Torrado, Andrés Guardado; Carlos Vela, Javier Hernández Seleccionador: José de la Torre. Venezuela: Leonardo Morales; Roberto Rosales, Grenddy Perozo, Oswaldo Vizcarrondo, Gabriel Cichero; Franklin Lucena, Tomás Rincón, Luis Manuel Seijas, Yohandry Orozco; Alejandro Moreno, Nicolás Fedor. Seleccionador: César Farías. Transmisión: Meridiano Tv y Directv Sports Venezuela.
ÚLTIMOS CHOQUES
ACCIÓN. La tropa Vinotinto logró su primera victoria del año en tres salidas tras derrotar el viernes 2-0 a Jamaica (Foto: Archivo) El seleccionador patrio César Farías intentará resolver los detalles de solvencia en la defensa, afinar las piezas disponibles, engranarlas y conformar la alineación con miras a la Copa América 2011. Roberto Rosales (Twente-Holanda), Grenddy Perozo (Boyacá Chicó-Colombia), Os-
waldo Vizcarrondo (Deportivo Anzoátegui) y Gabriel Cichero (Newells-Argentina) se perfilan como titulares en la zaga. Un duelo reciente De los nueve juegos previos entre México y Venezuela, seis han sido amistosos. De ellos, tres se efectuaron en suelo es-
tadounidense e igual cantidad en territorio azteca. Los vinotintos nunca han derrotado al Tri y apenas consiguieron su primer empate, el 12 de octubre de 2010, en Ciudad Juárez. El compromiso de hoy será el quinto entre ambos en los últimos seis años, todos de preparación.
Farías, quien llegó al cargo en 2008, dirigirá por tercera ocasión contra los mexicanos. De la Torre, por su parte, buscará su tercer triunfo consecutivo como seleccionador. El último técnico de México que ganó sus primeros tres partidos fue el sueco Sven-Goran Eriksson.
5-7-2000 en México México 2-1 Venezuela 5-5-2006 en E.Unidos México 1-0 Venezuela 28-2-2007 en E.Unidos México 3-1 Venezuela 24-6-2009 en E.Unidos México 4-0 Venezuela 12-10-2010 en México México 2-2 Venezuela
Javier Hernández tratará de anotar por cuarto duelo seguido con la selección azteca. Rafael Márquez llegará a 100 encuentros oficiales con el combinado mexicano. Venezuela intentará conseguir su primera victoria histórica sobre México y consolidar su zona defensiva.
DEPORTES_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
27 4
BALONCESTO PROFESIONAL > Mark Bortz será el nuevo importado del Acorazado Oriental y podría debutar ante los larenses
Cocodrilos continúa imparable y Gigantes prosigue su ascenso [PUERTO LA CRUZ]
Cocodrilos de Caracas y Gigantes de Guayana culminaron invictos la quinta semana de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Tanto saurios como colosos se impusieron en los cuatro partidos que disputaron en el período del 21 al 27 de marzo. Los capitalinos ya suman ocho triunfos al hilo para ubicarse en el primer lugar con foja de 14-2. Cuatro de esos lauros fueron sobre Panteras de Miranda. Tras ser vencidos el 12 y 13 de marzo por Trotamundos de Carabobo en Valencia, la ofensiva de Cocodrilos ha sido imparable. Desde entonces promedia 98 puntos por juego. El lapso impecable de Gigantes lo llevó a extender a seis su cadena de triunfos y a ascender al cuarto lugar (8-8). Dos semanas atrás los guayaneses eran últimos. Todos los lauros del período anterior fue-
ron como visitantes, después de acumular 24 derrotas corridas fuera de su casa entre las últimas tres zafras. Marinos de Anzoátegui y Bucaneros de La Guaira cosecharon récord de 3-1 para destacar en la semana. La nave estableció una marca de menos puntos anotados en un juego al anidar 56 en la única derrota que sufrió en el período, la cual se produjo ante Trotamundos. Luego se recuperó y barrió a Toros. Panteras, Guaros de Lara, Guaiqueríes de Margarita y Gaiteros fueron la otra cara de la moneda. Miranda, que perdió sus tres choques, acumula siete reveses corridos. Lara cayó cuatro veces, lleva seis al hilo y ocho en los últimos 10. Guaiqueríes sufrió dos barridas y Gaiteros perdió tres duelos corridos tras iniciar con triunfo la semana. Toros tuvo récord nivelado y Trotamundos de 2-1. DIOBERT TOCUYO
CLAVE. Martínez promedia 17,6 puntos y 13,13 rebotes (Foto: Archivo)
Posiciones LPB 2011 Equipo Cocodrilos Marinos Trotamundos Gigantes Toros Guaiqueries Panteras Bucaneros Guaros Gaiteros
J 16 15 15 16 15 15 15 16 16 15
G 14 13 9 8 7 6 6 6 5 3
Juegos para hoy Hora 7:30 pm 7:30 pm
Ciudad Barquisimeto Puerto Ordaz
P 2 2 6 8 8 9 9 10 11 12
Pct .875 .867 .600 .500 .467 .400 .400 .375 .313 .200
Dif. -0.5 4.5 6.0 6.5 7.5 7.5 8.0 9.0 10.5
Partido Guaros vs Marinos Gigantes vs Toros EL TIEMPO
Marinos se enfrenta a un Guaros debilitado
La nave visitará hoy y mañana a Lara en el Domo Bolivariano. La serie la protagonizarán un quinteto anzoatiguense que tiene nueve victorias en sus últimos 10 juegos y unos crepusculares que han perdido seis duelos al hilo. Anzoátegui le ganó los dos choques en Puerto La Cruz / DIOBERT TOCUYO El estadounidense Walker promedió 24,5 puntos en la semana (Foto: Cortesia)
[PUERTO LA CRUZ]
Marinos de Anzoátegui y Guaros de Lara atraviesan realidades totalmente opuestas en la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. Hoy y mañana se medirán en el Domo Bolivariano de Barquisimeto, donde el Acorazado Oriental buscará extender su buen momento, mientras que los larenses tratarán de cortar su racha de derrotas. El elenco anzoatiguense es el que mejor juega de visitante con foja de 7-2. En la carretera exhibe la defensa más solvente con promedio de 72,89 puntos tolerados, al igual que en la campaña con 73,07. La semana pasada, Marinos tuvo foja de 3-1 fuera de su casa. Además, suma nueve victorias en los últimos 10 partidos. Seis derrotas consecutivas y cuatro de ellas en casa desnudan la realidad de Guaros de Lara. Los crepusculares dependen en demasía del aporte ofensivo de su tercio de importados, y eso puede pasarles factura ante un equipo que se apoya en la colectividad. Una mala noche de Jhon Millsap o de Cedric McGowan reducen las opciones de los dirigidos por Jorge Arrieta. Ya los navales vencieron a los larenses el 18 de marzo 81-70 y al día siguiente 67-66. Ambas veces en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz. Bajas y lesiones Diego Guevara y Jeremis Smith se mantendrán en proceso de recuperación. Serán las
Blake Walker fue la figura y Cubillán sigue su arrase [PUERTO LA CRUZ]
CESTA. Marinos ha logrado 6 barridas en la zafra (Foto: R.Rondón) ausencias de Marinos para la serie con Guaros. El estadounidense Mark Bortz se unirá hoy a la nave anzoatiguense. El pívot arribará hoy al país y mañana podría debutar con el Acorazado. La llegada del “Fantasma” no significará la salida de ninguno de los otros importados. Así que Mauricio Aguiar, Mauricie Carter, Terrence Roberts y Smith se mantendrán en el equipo por ahora.
DATOS SOBRE BORTZ El estadounidense Mark Bortz jugó en las temporadas 2008 y 2009 con Trotamundos de Carabobo. En la primera experiencia dejó 12,25 puntos y 5,6 rebotes por juego. En la siguiente zafra agenció 10,7 unidades y 5,7 capturas. Recientemente quedó campeón en Uruguay.
Sucre dedicó hazaña al equipo [PUERTO LA CRUZ]
1,98 metros de estatura no es la ideal para desempeñarse como un ala-pívot o pívot en el baloncesto profesional y no da ventajas para tomar una gran cantidad de rebotes. Pese a todo eso, Axiers Sucre consiguió la fórmula para convertirse en el jugador con más rebotes en la historia de la franquicia Marinos de Anzoátegui en el baloncesto profesional de Venezuela (Liga Es-
pecial y Liga Profesional). El nacido en Barcelona superó el pasado sábado la marca de 2.216 capturas que estableció Omar Alejandro Walcott Roberts. Sucre tomó su rebote 2.217 en el tercer cuarto del duelo que Marinos le ganó a Toros en Maracay. Actualmente posee 2.225. “Es importante hacer un recordatorio sobre todo porque es un equipo que me dio la oportunidad de brillar y participar en la Liga Profesional
El estadounidense Blake Walker sobresalió en la quinta semana de la temporada 2011 de la Liga Profesional de Baloncesto de Venezuela. El alero de Gigantes de Guayana fue designado Jugador de la Semana por la Comisión Técnica del circuito del básquet rentado nacional. Walker promedió 24,75 puntos, 5,75 rebotes y dos asistencias por partido, para así registrar el mayor coeficiente de efectividad integral con 276 unidades. El número 3 encaminó a los guayaneses a quedarse con el triunfo en los cuatro encuentros que disputó en el período del 21 al 27 de marzo. Rafael Guevara, de Bucaneros de La Guaira, fue el mejor venezolano del lapso. Consiguió 22 unidades, dos rebotes e igual número de asistencias por encuentro. El escolta venezolano tuvo el segundo mejor coeficiente del período con .247. El dominicano Jack Martínez, de Cocodrilos de Caracas, se ubicó en la tercera casilla. El pívot tuvo 21,25 tantos y 13,26 capturas para un CEI de .244.
de Baloncesto”, comentó el jugador al departamento de prensa del equipo. El número 13 de la nave comenzó su camino hacia la marca en la campaña 2004 con la toma de 39 rebotes. En las siguientes zafras siempre sumó más de 200 y su tope fue 308 en la contienda de 2008. En julio cumplirá apenas 31 años por lo que debería lograr muchos más rebotes.
Otra vez Cubillán David Cubillán sigue arrasando entre los debutantes en la liga. El piloto de Trotamundos de Carabobo se quedó por quinto lapso corrido con la distinción de Novato de la Semana. El nacido en el estado Zulia acumuló 18 contables, tres rebotes y cinco asistencias por encuentro. Salvo una hecatombe, todo presagia que Cubillán será el Novato del Año en la presente zafra.
REDACCIÓN
DIOBERT TOCUYO
2
28 70
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
DEPORTES_
FÚTBOL DE SALÓN > El campeón defensor Maltín Polar clasificó líder en el grupo A
Transporte Serval eliminó a Deportivo Centro Sur El anfitrión del torneo de la categoría adulto quedó en el camino al solo poder empatar 5-5 con los transportistas en la última jornada de la fase de grupo. Serval clasificó a octavos de final como líder del lote B, junto con La Estación, Simón Bolívar II y El Norte FC / SERGIO SALAZAR [EL TIGRE]
El club Transporte Serval empató 5-5 con el Deportivo Centro Sur y lo eliminó del torneo de la categoría adulto de fútbol de salón que se juega en la cancha de la Calle 13 Sur en El Tigre. Los anfitriones de la Liga Centro Sur estaban obligados a ganar para seguir en la carrera por el campeonato, pero un gol del transportista Darwin Corales en los últimos minutos sentenció el empate que les negó la clasificación. Centro Sur se había ido arriba con tantos de Tomás Salazar (3), Edwin Mejías y Alejandro Madrid. Leonel Franco (3) y Jhonny Rondón se sumaron al ataque de Transporte Serval, que clasificó a octavos de final como líderes del grupo B. La caída de Centro Sur fue aprovechada por El Norte FC, que venció 3-2 al ya clasificado club La Estación y se quedó con el cuarto puesto del lote. Daniel Cedeño y Oscar Moreno pusieron arriba a los norteños, pero un doblete de Nelmer Carvajal impuso el empate parcial por La Estación, que clasificó de segundo. A falta de tres minutos para el final, Alexmir Bellorín anotó el gol de la clasificación para El Norte FC. El tercer puesto del grupo fue para Simón Bolívar II. Monarca en carrera El club Maltín Polar está encaminado a defender el título de la categoría libre en la Liga Centro Sur de El Tigre. Los polares puntearon el grupo A , seguidos por el equi-
[PUERTO LA CRUZ]
Colegio Ítalo Venezolano logró el lauro más abultado en los octavos de final del fútbol sala de los Juegos Escolares de Sotillo. Antonio Di Ventura anotó trío de tantos, Freddy Malpica y Luis Rojas dos veces cada uno para que el Ítalo goleara 9-0 a Teodoro Quijada Wettel. El Pío XII derrotó 6-3 a Francisco de Miranda liderado por tres dianas de Douglas Siteje. Eloy Palacios se impuso 4-3 sobre Rómulo Gallegos con dianas de Laurent Maibuyec, Elderson Guerra, Joseth Achkar y Julio Díaz. Triplete de José Castillo y doblete de Mauricio Ramos enca-
minaron a Lourdes I a doblegar 6-3 a José Ramón Camejo. Carlos Márquez marcó en cuatro ocasiones y el Alirio Arreaza Arreaza batió 5-3 a Santa Teresita. El Hernández Caballero venció 5-2 a Andrés Eloy Blanco. Ronaldo Coa anidó tres tantos. Juan Jacobo Rousseau se impuso 3-1 en penales a Fe y Alegría tras haber igualado 3-3. Isaúl Gutiérrez logró cuatro goles y la ETI despachó 4-3 a Abajo Cadenas. Hoy jugarán Pío XII vs Ítalo, Palacios vs Lourdes I, Alirio Arreaza vs Hernández Caballero y Rousseau vs ETI. DIOBERT TOCUYO
Vencemos y Friends triunfaron en máster LUCHA. Mañana arrancará la fase de octavos de final en la categoría libre (Foto: Sergio Salazar)
DOBLETE DEL CAMPEÓN
TORNEO EN CIFRAS
Vista Hermosa, defensor del título infantil, viene de golear en una doble jornada y se afianzó en el primer puesto de la categoría. Primero venció 7-3 a El Norte FC y luego blanqueó 7-0 a Diablos Rojos. Idelfonzo Moya y Jhonny Rondón marcaron tres goles.
Equipos. La eliminatoria del torneo adulto de la Liga Centro Sur fue distribuida en cuatro grupos de siete equipos. Solo ocho elencos lograron sobrevivir a la primera ronda que se jugó a una vuelta.
po 12 de Octubre. A falta de una jornada por disputar, los dos últimos puestos del lote aún están en disputa, que por el momento son ocupados por Calle 17 Sur y Distribuidora Pepsi.
28
En el grupo C ya se clasificaron Casa Hogar y Rectimotores Unión con 13 unidades. Polisosir se metió tercero con 12 tantos. La cuarta posición se la están disputando los clubes De-
portivo Orinoco y Deportivo Campo Alegre. Últimos cuatro cupos El grupo D de la eliminatoria fue liderado por Chacaritas FC, que sumó 15 unidades. El segundo puesto fue para Gremio, que cerró la ronda goleando 9-1 a Quinta FC. Idelfonzo Moya guió el ataque con cinco dianas. Los gremialistas quedaron con 13 tantos, igual que Inter FC, al que desplazó al tercero. La cuarta posición fue disputada por La Esperanza y Real Cheremos. Los primeros se ganaron el puesto al ganar 1-0 con un autogol del portero Michael Maita, a quien se le escapó la pelota tratando de sacar del arco.
Lucila Palacios lidera el torneo femenino La representación de la Unidad Educativa Lucila Palacios consiguió victorias en sus dos primeras salidas del torneo de fútbol de salón femenino de los Juegos Escolares de El Tigre. Las líderes del grupo A en la categoría 13-14 años debutaron en el Parque Simón Rodríguez con goleada 7-1 sobre el liceo Alberto Carnevali.
CIV protagonizó la goleada de la fecha
BALOMPIÉ >
ESCOLARES >
[EL TIGRE]
SOTILLO >
María Clemens fue la figura del partido con tres goles y repitió la dosis en la victoria 5-1 sobre el plantel Juan Pablo Rojas Paúl. Las rojillas venían de vencer 3-2 al Andrés Bello, con dos tantos de Caridad Belisario. Andrés Bello emparejó su récord al derrotar 3-1 a la escuela Canaima, con doblete de Loriannis Hernández. Canaima también suma tres
puntos, conseguidos en la goleada 5-0 sobre el colegio Moral y Luces. María Arcia fue figura al conseguir tres goles. Moral y Luces sufrió su segundo revés ante el liceo Carnevali y cayó al último puesto de la clasificación. Las liceístas ganaron 4-0, con doblete de Madais Fernández. En el grupo B, la escuela Simón Bolívar derrotó 2-0 al
Pedro César Dominici. Carla Muñoz marcó los dos tantos. El colegio Luis Herrera Hurtado derrotó 1-0 al liceo Pedro Briceño Méndez. Jénifer Rodríguez anotó la única diana del partido. La jornada cerró con la goleada 8-1 del Tulio Febres Cordero, sobre la Escuela de Educación Especial. SERGIO SALAZAR
[PUERTO LA CRUZ]
Vencemos y New Friends salieron airosos en la jornada del pasado sábado del campeonato de fútbol máster, en el que se disputa la Copa Inparques. Los encuentros se desarrollaron en el estadio Bicentenario del parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz. Los cementeros se impusieron 3-1 sobre Bello Mar en el primer compromiso de la tanda sabatina. Eleazar “El niño” Fernández fue el encargado de abrir la cuenta por los ganadores. Su compañero Luis Fermín la ce-
rró con par de tantos. Héctor Díaz consiguió el descuento por los caídos. Un doblete de José Laya encaminó a New Friends a doblegar 2-1 a Chuparín. En el otro compromiso, que fue el segundo del día, Bella Vista y El Pensil igualaron a una diana. Gustavo Pérez, quien es uno de los líderes del certamen, fabricó el gol de Bella Vista y Miguel Coa fue el autor de la anotación rival. El próximo sábado continuará la contienda. J.ÑAMBRE / D. TOCUYO
LECHERÍA >
Los Próceres se tituló en fútbol sala [L EC H E R Í A ]
El colegio Los Próceres alcanzó el título en el fútbol sala de los Juegos Escolares del municipio Diego Bautista Urbaneja, estado Anzoátegui. El plantel venció 4-3 al Instituto de Enseñanza de América Latina (Ideal) en la final, la cual se disputó en Lechería. La información la suministró Ely Marval, quien trabaja para el Instituto de Deportes de Urbaneja.
José Parra se erigió como el jugador más valioso del compromiso por el cetro. El atleta fue el autor de tres goles por los ganadores. Tulio Mata completó la cuenta por los monarcas. Luis Betancourt, Pablo Stretell y Salomón Martínez consiguieron las dianas por los subcampeones. La justa estudiantil seguirá en otras disciplinas. DIOBERT TOCUYO
DEPORTES_ BOXEO >
Sotillo dominó intercambio de clubes [PUERTO LA CRUZ]
La escuela del municipio Sotillo dominó el intercambio de boxeo, que se celebró la noche del sábado en el gimnasio Luis “Lumumba” Estaba. Los anfitriones ganaron los nueve combates que conformaron la cartelera. La primera victoria portocruzana llegó por intermedio de Noel Maicán, quien dio cuenta 3-0 de David Rangel (El Viñedo) en la categoría junior, división de 42 kilogramos. Carlos Córcega obtuvo el segundo triunfo en el mismo peso, pero en cadete, al imponerse por la vía del Réferi Suspende el Combate (RSC) sobre
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
29 4
BÉISBOL > Para el timonel venezolano, el Clásico “no se juega por dinero, es por orgullo”
Yorman Guerra. Jhonatan Valiente (El Viñedo) abandonó la pelea de los 46 kg junior ante César Vásquez y generó la tercera conquista porteña. Mikel Malavé (Sotillo), en cadete, derrotó por RSC a Luis Brito en 52 kg. William Gutiérrez cayó 3-0 ante Joan Ramírez en cadete 54 kg y Víctor García fue verdugo de Arquímedes Caigua (El Viñedo), tras vencerlo 3-0 en 57 kg. Ronald González doblegó por RSC a Delinson Buriel en 60 kg juvenil y Carlos Lanza le ganó 3-0 a Julio Martínez en 74 kg. Ángelo Rivas blanqueó 3-0 a Barry Acosta (Brisas del Mar). JOSEPH ÑAMBRE
RETO. Sojo dirigirá por tercera ocasión a los grandeligas venezolanos en el Clásico, tras ocupar el tercer lugar en 2009 (Foto: Archivo)
PANAMERICANO >
Fradimil Macayo avanzó a la final en 60 kilos [CU M A N Á ]
La selección venezolana de boxeo tiene en Fradimil Macayo a su primer finalista en el torneo clasificatorio a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, que se celebra en Cumaná, estado Sucre. El criollo derrotó en semifinal a Julio Laguna de Nicaragua con cómodo marcador de 17-5, en los 60 kilogramos. “Estoy tranquilo, esperando por el cubano y con ganas de llevarme la medalla de oro en esa final. En esta pelea me sentí sobrado, el rival no tenía mucho”.
Macayo indicó que está confiado, tranquilo y con la certeza de que ese oro se quedará en Sucre, donde se crió. “Estoy confiado y a pesar de que es mi debut en adulto estoy haciendo un gran trabajo. La idea es ganar esa final de mañana (martes)”, reiteró. El sucrense, de 18 años, se medirá con Yasniel Toledo de Cuba, quien en semifinales venció 16-7 a Ángel Suárez de Puerto Rico. “Nunca lo he enfrentado, sé que es un gran peleador, pero subiré al ring con la mente puesta en el triunfo”. AVN
FÚTBOL >
Garotos empató 2-2 en Liga Nacional sub 14 [PUERTO LA CRUZ]
La academia Garotos de Mello igualó 2-2 con el club Mano a Mano de Tucupita en la segunda jornada de la Liga Nacional de fútbol, categoría sub 14, organizada por la Federación Venezolana (FVF). El compromiso del Grupo 1 de Oriente, se celebró el sábado en el campo Noel Rodríguez de la Universidad de Oriente, Núcleo de Anzoátegui, en Puerto La Cruz.
La tropa de Alexandre de Mello conservó el liderato del lote, que ahora comparte con el Centro Español de Maturín, ambos con cuatro puntos. Huracanes consiguió ese mismo día un valioso empate 1-1 a domicilio con la divisa Monumentales, en la capital del estado Monagas, su primer punto en la contienda menor, y ocupa el último puesto con Nueva Cádiz de Sucre. REDACCIÓN
“No es un equipo de Sojo, es la selección nacional” Luis Sojo recibió con mucha tranquilidad la designación como mánager de Venezuela para el III Clásico Mundial y se confesó un “hombre de retos”. Para el petareño su nombramiento “no es un capricho” y buscará mejorar la actuación de la pasada edición / RICHARD GÓMEZ - ENVIADO ESPECIAL [ESTADOS UNIDOS]
Luis Sojo luce mucho más maduro y asentado. Su regreso al campo de entrenamiento como técnico en ligas menores con los Yanquis de Nueva York y su trabajo con la Federación Venezolana de Béisbol, le han dado elementos necesarios para ilusionarse con los nuevos retos que tiene por delante. “Había acordado con los Yanquis desde hace un año y con la Federación he tratado de hacer un trabajo más organizativo, buscando crear una estructura que nos permita ser competitivos en todos los niveles”. Sojo recibió con mucha tranquilidad la designación como mánager de Venezuela para el III Clásico Mundial. A pesar del descontento de los aficionados y de algunas deserciones de peloteros, el petareño se muestra seguro que al final las cosas saldrán bien. “Soy un hombre de retos y asumo este como se tiene que asumir: con profesionalismo. No es un equipo de Sojo, es la selección nacional y representa a todos los venezolanos. No es un capricho, es una decisión tomada por los que pueden”. El dirigente comentó que “ya hemos vivido dos Clásicos. En el primero se crearon ex-
An:1.69 CAMINO AL CLÁSICO 41cm Al:2.136 5cm
2
Torneos previos. La selección de Venezuela, dirigida por Luis Sojo, iniciará su preparación para el III Clásico Mundial desde el 14 de octubre en los XVI Panamericanos en Guadalajara y luego disputará el campeonato Mundial de la Fiba en Panama a final de año. Los dos eventos le permitirán a Sojo conformar un plantel al que se unirán los grandeligas para la tercera edición del clásico de MLB.
FUTURO Lejos de la selección, Luis Sojo tiene otros planes. Su currículo está en varias oficinas de Grandes Ligas y su nombre está disponible para regresar a Venezuela. “No me gustaría pasar toda la vida siendo mánager en las menores, por eso hay que buscar más arriba. Amo ir a trabajar a mi país y me gustaría regresar con algún equipo que me dé la oportunidad”.
pectativas y se trabajó más con nombres, que con otra cosa”, agregó que “el segundo fue más organizado y los resultados fueron mejores. Mucha gente me criticó por poner a Carlos Silva en la semifinal y no a Félix Hernández, pero la noche anterior lo pensé y revisé todas las posibilidades. Al final se tomó la decisión correcta. Nadie más que yo quería ganar ese juego”. Una batalla por orgullo Luis Sojo prepara un plan comunicativo para darle a la gente elementos de reflexión. “Algunas veces se dicen cosas por desconocimiento y eso hace creer que uno toma decisiones por capricho. Yo no escojo a los jugadores. Eso se hace entre varios técnicos y la Federación, y de acuerdo con la posibilidad de cada quien. Cada pelotero de Grandes Ligas que va al Clásico, especialmente lanzadores, tienen un plan de trabajo y hay que respetarlo”, añadió que “no se juega por dinero, es por orgullo y cada quien debe estar preparado para hacerlo bien”. Mientras no estuvo con los Yanquis, Sojo fue mánager de la selección nacional en los Juegos Centroamericanos y en el Premundial. Las dos expe-
riencias le ayudaron a comprender más las vicisitudes que viven los atletas. “Es otra cosa. Aprendí mucho en ambas competencias. Lo primero es que cuando te pones la franela de la selección todo se soporta. Lo segundo fue que les dije a los profesionales que se olvidaran de los privilegios y las comodidades”. “En la selección uno regresa a cuando era niño y juega de corazón. Hay que volver a sentirse amateur para no chocar con los problemas que surjan. La idea es mejorar las condiciones para que los atletas puedan rendir”. Ya comenzó la cuenta regresiva para el Clásico 2013, un evento que para los venezolanos es como un Mundial de fútbol para los brasileños y Sojo tiene un plan que se inicia con los Panamericanos. “Vamos a esta competencia con retos importantes. Hay jugadores de este equipo que me gustaría que estuvieran en el Clásico, porque están en plena forma y juegan sin limitaciones, pero es difícil. Luego, visitaremos los campos de Grandes Ligas, para conversar con cada pelotero seleccionable. Y por último, hablar con la Major League para una concentración lo más larga posible.
2
30
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > Félix Hernández sueña con jugar en las mayores con su hermano
Séptimo inning RICHARD GÓMEZ gomezrichar@gmail.com
Lo de Carlos Silva pareciera haber sido tarde. Cuando en la temporada pasada vimos como muchos periodistas hablaban de su total recuperación, siempre le refutamos eso. No porque creamos que Silva no puede lanzar en Grandes Liga, sino porque desde hace más de tres años sus problemas de consistencia así lo dicen. Silva recibió mucho castigo en la segunda parte de 2010 y en los entrenamientos de 2011. Ya aquella capacidad de tragar innings y mantener en score cerrado a pesar de la cantidad de hits que recibía, parece haberse agotado. Silva ha cargado con el peso de un contrato millonario, el cual se convirtió en su primer enemigo, pues siempre las expectativas eran más altas que la realidad. Su frustración al no salirle las cosas como quiere, lo llevó a buscar culpables externos y por ahí se debilitó su estadía en las Grandes Ligas. Habrá que esperar cuál será futuro, que creemos no es volver a ser abridor. Silva pudiera ser un efectivo relevista intermedio, pero sólo él sabe la respuesta.
MOMENTO. El lanzador de los Marineros de Seattle dijo que el nacimiento de su hija le cambio la vida (Foto: R. Gómez)
Un Cy Young amante del baloncesto El lanzador venezolano que ganó el premio a la excelencia del pitcheo en la Liga Americana en 2010, dijo que durante sus ratos libres le encanta observar los juegos de la Nba y que desea conocer personalmente el tercer criollo en arribar a ese circuito, Greivis Vásquez / RICHARD GÓMEZ [ESTADOS UNIDOS]
El lanzador Félix Hernández ratificó su estatus de estrella en las Grandes Ligas tras ganar el premio Cy Young de la Liga Americana en la temporada 2010. Es por ello que se ha convertido en uno de los venezolanos más entrevistados. El valenciano sabe que de aquí en adelante sus acciones serán seguidas por toda la prensa deportiva nacional e internacional, pero eso no le disgusta para nada. Además, no sólo está presto a conversar sobre su carrera profesional. -¿Cómo encara la temporada luego de ganar el Cy Young? -Bueno tienes que prepararte más duro todavía. Lo que pasó el año pasado ya no tiene importancia y si quieres demostrar que eres el mejor, debes estar listo como si nada hubiese pasado. -¿Cómo asimila la fama? -Me gusta. Siempre quise ser reconocido por mi trabajo. Me gusta salir y que la gente sepa que soy Félix Hernández y que hablen bien de mí. -¿Qué hubiese sido de no jugar pelota? -Me gusta mucho el baloncesto, pero no creo que hubiese sido otra cosa. Desde que tengo
FÉLIX POR MÁS El lanzador venezolano Félix Hernández ha compartido varias veces con el cinco veces ganador del premio Cy Young, el ya retirado Randy Johnson. “Siempre comparto con él. Una de las cosas que me recuerda es que él se convirtió en mejor lanzador al final de su carrera y que todavía yo puedo mejorar más”, dijo el valenciano. uso de razón ando con un guante y una pelota. Si hubiese jugado básquet no hubiese llegado a nada porque en Venezuela no hay scouts que te ayuden en ese deporte. -¿Conoce a Greivis Vásquez? -Personalmente no, pero he cambiado algunos mensajes de texto con él y espero conocerlo pronto. Soy muy aficionado a la NBA y cada vez que tengo tiempo voy a ver los juegos. -¿Ganar el Cy Young cambió tu vida? -Más que ganar el Cy Young, creo que lo que cambio todo fue el nacimiento de mi primera hija. Eso ha sido lo mejor que
me ha pasado. Ahora soy más tranquilo, disfruto llegar a la casa para jugar con ella y veo la vida muy diferente. -Cuando termine el contrato con Seattle, puede convertirse en el lanzador mejor pagado de la historia. ¿Piensas en eso? -De verdad no. Sólo me concentro en hacer las cosas bien con los Marineros. Este año tenemos un equipo diferente y estoy seguro de que la temporada no será tan mala como la de 2010. -¿Qué recuerda de su comienzo? -Recuerdo que en mi primer año me fue bien, pero en el segundo perdí 14 juegos. Sólo lanzaba recta y curva. Ahora no dependo de mi recta. Ya no soy aquel pítcher que quería lanzar siempre a 100 millas por hora. Ahora el slider y sinker son mis pitcheos principales. -¿Son todos los juegos iguales para usted? -Cada vez que salgo al montículo lo hago con la misma intensidad. Para mí todos los equipos de Grandes Ligas son iguales, pero disfruto mucho ganándole a los mejores. -¿Qué le diría a Miguel Cabrera? -Miguel es mi amigo y lo apoyó 100%. Uno no sabe por
los problemas que pasa cada quien. Ojalá él se recuperé pronto de sus cosas, pero yo estoy de su parte. El jugador venezolano es muy impetuoso y por eso, de repente se sale de su línea. No digo que soy perfecto, pero si he cambiado mi conducta desde el nacimiento de mi hija. -¿Qué hace en sus tiempos libres? -Bueno ya lo viste –Félix tenía dos horas jugando cartas antes de conversar-, me gusta compartir con la familia, con mi hija y ver la NBA. -¿Estaba listo para lanzar en la semifinal del pasado clásico? -Ese día le tocaba el turno a Carlos Silva, quien había lanzado muy bien. Era una programación y había que respetarla. Lástima que perdimos, pero ya estoy soñando con el próximo. Soy el primero en anotarme en la lista. -¿Algún sueño por cumplir? -Jugar con mi hermano en las Grandes Ligas. Ahora está con los Marineros y si Dios quiere podría pasar. Ese sería el regalo más grande que les podríamos dar a mis padres. -¿Roy Halladay? -Tremendo pítcher. Es un caballo en la lomita.
Conversamos con Niuman Romero en Dunedin, complejo de los Azulejos de Toronto. El tercera base de los Caribes nos relató lo increíble que fue ganar el campeonato en Venezuela. “Eso es lo mejor que me ha pasado. A pesar de que nuestros abridores se cayeron en la final, el mánager Julio Franco movió a los relevistas y les dio la confianza. Fuimos un grupo muy unido que supimos superar las cosas”. Romero asignado a la filial AAA, está trabajando duro para volver a las Grandes Ligas en una organización que tiene bastante talento para pelear. “Trato de hacer el trabajo todos los días. Hay que estar listo para cuando llegue el chance de jugar con el equipo grande”. Luego de estar en Grandes Ligas todo 2010 como coach de primera base, Omar Malavé fue enviado a las menores por los Azulejos de Toronto, en un movimiento que no sorprendió al cumanés. “Esto es como todo. El nuevo mánager trajo a su gente de confianza y por eso ya no cabía allí. Al principio pegó el cambio tan drástico, pero este es un trabajo y hay que hacerlo con el mismo empeño. Fue una gran experiencia y aprendí muchas cosas que espero aplicarlas en este nuevo rol”, nos comentó Omar en el complejo de azulejo. Se mostró decepcionado por la eliminación de Cardenales en la Liga Venezolana, pero muy contento por lo hecho por Caribes. “Mi última experiencia con Caribes no fue muy exitosa. Hubo muchos problemas, pero siempre les dije que eran lo que tenían que hacer. Al final aplicaron algunos de mis consejos y tuvieron éxito”. Omar no descarta regresar a Venezuela como mánager, aunque no tiene ofertas. “Si me llaman con gusto iré, pero hasta ahora sólo tengo una oferta de República Dominicana para estar de coach con Félix Fermín”. Lamentable la bajada de Jesús Guzmán, pero ya él estaba preparado para eso y de seguro terminará con el equipo grande de los Padres de San Diego… Henderson Álvarez, prospecto de Toronto, tenía el tríceps derecho lastimado y no estaba entrenando al 100% con su equipo. “Es una leve molestia que siempre me da en ese músculo, pero no es nada serio”, nos dijo el lanzador que en Venezuela pertenece a los Tiburones de La Guaira y tuvo una destacada actuación en la campaña pasada… Michael Pineda (Seattle) sigue deslumbrando a los Marineros. Su última actuación fue brillante con 6.0 entradas, sin carreras y ocho ponches…. La designación de Don Baylor como mánager de los Bravos es un logro muy importante para esa organización. Estamos seguros que la amistad con Rubén Mijares tuvo mucho que ver con esta designación y los Bravos van a vivir muchas emociones interesantes. Hasta ahora, Caribes de Anzoátegui, Cardenales de Lara, Tiburones de La Guaira, Bravos de Margarita y Navegantes del Magallanes han asegurado a sus dirigentes. Faltan Leones del Caracas, Águilas del Zulia, que debe dejar a Jody Davis, y Tigres de Aragua, donde se da por descontada la repetida de Buddy Bailey…. La lesión de Hernán Iribarren fue el colofón de una serie de eventos desafortunados para él. Fue enviado a AAA por los Rockies de Colorado a pesar de su buen spring training y luego queda fuera de toda la temporada… Lo de Luis Valbuena con los Indios Cleveland era otro movimiento esperado. Su bate sigue durmiendo y la contratación de Orlando Cabrera para jugar segunda con el equipo grande, le dejaba pocas opciones.
DEPORTES_ Panorama internacional
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
FÚTBOL > Alemania, Inglaterra y Francia jugarán amistosos
España y Holanda tratan de acercarse a la clasificación La selección española y la holandesa enfrentarán hoy a Lituania y Hungría con la premisa de conseguir sendas victorias que le permitan
Batista promete a Messi ante ticos Con Lionel Messi confirmado como titular, Argentina enfrentará hoy a Costa Rica con la asignatura de darle contundencia al toque infernal que exhibió ante Estados Unidos en el primero de dos partidos amistosos de su gira. Pese a monopolizar la posesión y generar cuantiosas ocasiones, Argentina debió conformarse con un empate 1-1 con Estados Unidos el pasado sábado.
Colombia y Chile se miden en amistoso en La Haya
Chile acusará las ausencias de los delanteros Humberto Suazo y Mauricio Pinilla cuando enfrente hoy a Colombia en un partido de fogueo para la Copa América. Pinilla volvió a Italia para incorporarse a su club Palermo. Suazo, del Monterrey de México, se recuperaba de la molestia en un hombro que le impidió formar en el empate 1-1 contra Portugal en Leiría el fin de semana. Héctor Mancilla, de Tigres de México, ausente ante Portugal a raíz de un resfrío, sería el único delantero. Colombia también tendrá una baja: la del volante Elkin Soto, quien sufrió un desgarro en una pierna en la victoria 2-0 sobre Ecuador en Madrid el sábado. Soto, quien volvió a la selección tras una prolongada ausencia, ya regresó a Alemania y se unió a su club Mainz.
Perú enfrenta a Ecuador con Pizarro y Guerrero
La selección peruana de fútbol se enfrentará hoy en la ciudad holandesa de La Haya a la de Ecuador en un encuentro amistoso que supondrá el retorno de Claudio Pizarro y
Paolo Guerrero, que disputarán su primer encuentro de la era Sergio Markarián. Ecuador tendrá la oportunidad de resarcirse de la derrota del pasado sábado 2-0 ante Colombia y recuperar el crédito de los aficionados tras las críticas recibidas después del partido disputado en el Vicente Calderón de Madrid. “Será un partido duro, pero nosotros estamos confiados en ganar para que la gente recupere la confianza en nosotros”, señaló el ecuatoriano Luis Saritama.
Corinthians confirmó fichaje de Adriano
Corinthians anunció ayer el fichaje del delantero Adriano, a quien la Roma le rescindió el contrato a comienzos de mes. El club brasileño no dio detalles sobre el acuerdo, pero publicó una foto de Adriano con una camiseta de Corinthians en su portal de Internet. Adriano salió campeón nacional con Flamengo en 2009 y decidió volver a Europa. Sin embargo, su nivel fue muy pobre y apenas disputó partidos con la Roma. Su contrato con el equipo italiano fue rescindido tras un acuerdo mutuo.
acariciar su presencia en la Eurocopa que se celebrará en Polonia y Ucrania en 2012. Ambos equipos lideran sus grupos con seis puntos de ventaja / AP [LO N D R E S ]
España visitará hoy a Lituania en busca de su quinta victoria consecutiva en las eliminatorias de la Eurocopa, con lo que podría dejar casi asegurada su presencia en el torneo que Polonia y Ucrania organizarán en 2012. El técnico español Vicente del Bosque consideró que el partido debería ser suspendido por las malas condiciones del césped, provocadas por el duro invierno en la nación báltica. La jornada de hoy en las eliminatorias de la Euro 2012 tendrá 10 partidos, pero varios de los pesos pesados europeos no verán acción. Italia, Alemania Francia e Inglaterra -que marchan viento en popa en sus respectivas campañas- disputarán partidos amistosos. España y Holanda son los dos grandes que cumplirán compromisos oficiales, y ambos lideran sus grupos con seis puntos de diferencia. Holanda recibirá a una Hungría a la cual goleó el viernes 4-0 en Budapest. Tras estar en desventaja, España superó el pasado viernes 2-1 a la República Checa. En el otro partido por el Grupo I, los checos recibirán a Liechtenstein para afirmarse en el segundo lugar. Duelo por la segunda plaza Holanda lidera el Grupo E, donde la lucha se perfila por la segunda plaza. Suecia hará de local ante Moldovia en el otro duelo. Hungría marcha segundo con nueve puntos, tres más que Suecia
31 4
TENIS >
Wozniacki cayó ante Petkovic en Miami [F LO R I DA ]
La danesa Caroline Wozniacki sucumbió ayer ante la alemana Andrea Petkovic con parciales de 7-5, 3-6 y 6-3 en la cuarta ronda del torneo de Miami. Petkovic conectó un saque perfecto para cerrar el primer set y otro en el punto para partido, consiguiendo la mayor victoria de su carrera al dejar fuera a la actual número uno del mundo. Luego bailó junto a la red en celebración. Wozniacki permanecerá en la primera posición del escalafón mundial al menos hasta el 18 de abril. El sistema de clasificación para damas ha sido criticado debido a que Wozniacki no ha ganado ningún torneo de Grand Slam. AP
BALOMPIÉ >
Mourinho habla sobre la mejoría de Benzema [PA R I S ]
PREVIO. España viene de derrotar 2-1 a República Checa (Foto: AP) y Moldovia. Los suecos tienen dos partidos pendientes. En el resto del continente, la actividad se concentra en amistosos. Alemania dará descanso a sus titulares al enfrentar a Australia y lo mismo hará Inglaterra contra Ghana. Francia también prepara cambios para el choque con Croacia en el Stade de France. Italia visitará a Ucrania y Portugal recibirá a Finlandia en otros amistosos.
VILLA INSPIRADO El viernes, David Villa marcó par de tantos para darle la victoria 2-1 a España sobre República Checa y convertirse en el máximo artillero de su selección con 46. “Sólo me queda esperar convertir muchos más, empezando por el partido de mañana (hoy)”.
José Mourinho se adjudicó el crédito por la reciente mejoría en el desempeño del delantero francés Karim Benzema con el Real Madrid. A Benzema le ha costado consolidarse como un titular indiscutido en el conjunto merengue después de llegar al Real Madrid en julio de 2009 procedente del Lyon de Francia, y su partida del equipo parecía casi segura a principios de esta temporada. Sin embargo, Benzema le ha dado vuelta a su situación a fuerza de goles: ocho goles en sus últimos cinco partidos. “Ha mejorado porque su técnico es exigente y le ha pedido una actitud diferente, en las prácticas y en el campo''. AP
PASATIEMPOS_ Crucigramas
Un día en Oriente 1832: En Cumaná (Edo. Sucre) muere el capitán patriota sucrense Juan Ignacio Rendón Blanco. Fue oficial activo de la campañas libertadoras de Maturín, Barcelona, Caracas, Coro, Puerto Cabello y fue miembro del ejercito libertador del Perú
1925: En el puerto margariteño de Pampatar, nace Carlota Verde de Ordaz quien fue una de las más queridas maestras de la historia neoespartana. Maximilian Kopp
Santoral
10. Ondas marinas. En la mitología griega, cada una de las tres deidades hermanas con figura de viejas, de las cuales una hilaba, otra devanabay otra cortaba el hilo de la vida de cada persona. 11. Sílaba infantil. Planta meliácea de las Antillas, de semilla aceitosa.
VERTICALES
1. Cabeza muy grande y desproporcionada. 2. Ciudad nigeriana. Símbolo de metal obtenido artificialmente por bombardeo de uranio con neutrones. Juego infantil. 3. Atado de 10 resmas de papel. En Ecuador, látigo que se usa para estimular el trote de las bestias. 4. Construirías, erigirías. 5. Río del norte de Francia. Iniciales de Olga Perea. Iniciales de Rosario Sandoval. 6. Iniciales de Teresa Jiménez.
Solución del día anterior
Sodio. Mesa consagrada. 7. Obtuso y sin punta. Se instala en una tienda al aire libre. 8. Jugo que fluye de diversas plantas umbelíferas. Llorar con sollozos semejantes al hipo. 9. Viento sudeste. Habla en público para convencer a los oyentes. 10. Sufijo que significa tumor. En los mamíferos, cada una de las mamas de la hembra. Iniciales de Carlos Palacios. 11. Fruto de la cambronera. Pila eléctrica usada en ciertos aparatos electrónicos.
Su-do-ku
El chiste
Había dos hombres charlando en un bar y uno dice al otro: Tengo un jefe genial. ¡Qué bien, Gerardo! ¿Qué hace? Se pasa todo el día durmiendo. ¿Y tú, que haces? ¡Ayudo!
Amenidades
PateFierro
>>
Solución del día anterior
>>
>>
Bartolo
1. Agasajo que se hace a los vaqueros que han conducido con lo cabestros la res vendida. 2. Bacalao. Mujer que amamanta a una criatura ajena. 3. En Honduras, persona que corre muy rápidamente.Hueso salientede la cara, situado bajo los ojos y a ambos lados de la nariz. 4. Muy penoso o trabajoso. 5. Símbolo del cinc. En este lugar. 6. Triste y melancólico. Siglas de United Blood Nation. 7. Mujer que hace o vende capachos. 8. Tener las cosas aspecto deleitable y capaz de infundir alegría. Comuna del departamento de Orne, en Francia. 9. En América Meridional, cactácea cuya semilla se emplea como colorante.
>>
Estampas criollas
HORIZONTALES
Beato Enrique Susso: Fue un prodigio de santidad en un ambiente muy corrompido. Nació en 1296 en Suabia, Alemania. A los 15 años fue admitido como religioso en el convento de los Padres Dominicos en Constanza. Su apellido era Von Berg, pero como su padre era descuidado borrachín y en cambio la mamá era una santa, el joven tomó el apellido materno que era Susso. En la comunidad encontró como profesor un místico muy famoso que influyó en él de manera inmensa. Era el Padre Eckart, cuyos consejos seguían muchas personas con gran entusiasmo. Enrique decía: "El Padre Eckart demuestra tan gran sabiduría que parece como si Dios no le hubiera ocultado nada". Los datos que vamos a narrar enseguida están extraídos de la "Autobiografía" del propio Enrique Susso. Murió en 1365, y dicen que su cuerpo permaneció muchos años incorrupto. Pero después el templo donde estaba enterrado pasó a poder de los protestantes y no se volvió a saber de sus restos.
_
TIEMPO Mar tes mar zo de de 2011 EL TIEMPO IPuerto LaELCruz, martes 2929dedemarzo 2011
37 37 4
Horóscopo ARIES
21 marzo - 20 abril
Hoy será un día un poco inestable en cuanto a emociones profundas se refiere. Tu mente consciente recogerá información de tu mente inconsciente, lo que te provocará cierto nerviosismo. Por otro lado, recibirás llamadas y sorpresas estupendas. Finalmente, será un buen día para los desplazamientos.
TAURO
21 abril- 20 mayo
Si te traes entre manos algún negocio, no te precipites y antes de firmar nada, tómate tu tiempo. Asimismo, puede que te sientas decepcionado-a con un-a compañero-a de trabajo en quien confiabas... Esto hará que las cosas ya no sean iguales para ti, aunque exteriormente, todo continúe de la misma manera.
GEMINIS
21 mayo - 20 junio
Emocionalmente hoy te sentirás algo inestable; esa tendencia a guardarte sentimientos luego te produce inseguridad, algo que aumenta tu negación a todo, incluso a ti mismo-a. Tienes estupendas personas cerca que pueden ayudarte a obtener beneficios en diferentes ámbitos, y sobre todo, en lo profesional.
CANCER
21 junio - 20 julio
Hoy la tendencia a soñar despierto-a te puede hacer confundir la intuición con tus deseos. Quieres conseguir muchas cosas, pero no realizas el esfuerzo necesario para conseguirlo. Además, es posible que te apoyes demasiado en los demás, esperando que ellos resuelvan tus problemas y dudas. ¡No se puede ser así!
LEO
21 julio - 20 agosto
Hoy será un día magnifico para los viajes y las comunicaciones. Por otra parte, estarás sensible y tus emociones serán diversas. Además, las relaciones con tus amistades serán buenas y no tendréis ningún contratiempo. Finalmente, es posible que aparezcan cambios repentinos en tu relación de pareja.
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
TEstarás receptivo-a hoy a lo que llegue de fuera, además, tendrás posibilidades de ascender dentro de tu profesión. En este sentido, alguien a quien conoces podría ayudarte a conseguir un trabajo mejor, y tú sabrás aprovechar la oportunidad. Por último, es posible que recibas noticias de algo que te han dejado.
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
Hoy deberás tener especial cuidado con todo lo relacionado con el agua, pues puedes llevarte alguna sorpresa desagradable: rotura de tuberías, lavadora, lavavajillas, etc. El agua también está relacionada con nuestras emociones, y así, si las contenemos o no están equilibradas pueden afectarnos físicamente. Piensa en ello.
ESCORPIO
21 octubre - 20 noviembre
Es posible que hoy te lleguen pensamientos o visiones que te costará aceptar, ya que no te gustarán. Presta atención a tu sexto sentido. Cuando se trata de tus emociones, eres poco realista y muy soñador-a, pero si quieres dejar de soñar y vivir realidades, cuanto antes abras los ojos, antes se materializarán.
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Tenderás a confundir la fantasía con tu intuición hoy. Por otra parte, si tu trabajo está relacionado de alguna manera con el agua, pon los cinco sentidos en él, pues podrías tener muchos problemas. Además, la astucia te servirá de poco hoy, deberás caminar sobre seguro. Sé muy prudente, ¿vale?
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
Estarás intuitivo-a hoy, notando lo que sienten y piensan las personas que te rodean. Sentimentalmente puede que no te sientas demasiado bien al no conseguir lo que quieres. Este estado no influirá excesivamente en tus logros, ya que te sentirás seguro-a de ti mismo-a y sabrás aislarlo del resto.
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
Aunque no se pueda vivir de sueños, a veces ayudan, aunque debes tener cuidado para no perder de vista la realidad. Además, tus relaciones familiares, especialmente con tus padres, serán desordenadas y confusas. En cambio, los contactos con tu entorno cercano serán excelentes.
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
Tu fuerza de voluntad sigue en alza hoy, aunque según y cómo tendrás que controlar tu excesivo sentido de la posesión e interés por las cosas materiales. Tener más, no significa ser más. En general, te encantan las aventuras y las experiencias no convencionales, y es posible que la vida te sorprenda hoy agradablemente.
2
38
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
39 4
2
40
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
OBITUARIOS_
_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
41 4
2
42
SUCESOS_
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
PROTESTA >
Familiares de joven abatido piden justicia [PUERTO LA CRUZ]
La mañana de ayer, familiares de José Ramón Pérez (31 años), quien fue ultimado en un presunto enfrentamiento con agentes de la Policía Municipal de Urbaneja, protestaron frente al Ministerio Público para exigir celeridad en las averiguaciones. Los parientes denunciaron ante el fiscal 19, José Luis Azuaje, los presuntos abusos de los funcionarios de Lechería. Le pidieron tramitar las órdenes de arresto de los uniformados que participaron en el procedimiento registrado el pasado jueves 24 en la calle 2 de Boyacá III, en Barcelona. En ese hecho resultó herido Gabriel Muñoz. Gonzalo Dams, abogado de la familia Pérez, dijo que al joven ultimado le extrajeron un proyectil 9 mm presuntamente de un arma de Poliurbaneja. A Gabriel le dieron una medida cautelar, pero como tiene una causa por el Tribunal de Juicio N° 1, se está verificando su situación jurídica. Los parientes indicaron que la persecución se originó cuando los agentes pretendían “matraquear” a sus familiares y éstos se negaron. Comentaron que a Ramón lo sacaron por los cabellos de la camioneta, lo tiraron en el piso y le dispararon. A Gabriel no lo mataron porque unas vecinas del sector se los impidieron. El director de Poliurbaneja, comisario Freddy`s Perdomo, recordó que la víctima y su amigo estarían señalados de cometer un atraco en un Farmatodo. Dijo será la Fiscalía la que determine las responsabilidades de la actuación policial.
DESENL ACE > Joven había dicho que le pegaron hasta con los pies
Murió reo que fue golpeado en celda de Polianzoátegui Fernando Andrés Landaeta Barreto (27 años) ) falleció la noche de este domingo tras sufrir traumatismo múltiple y toraco abdominal. Las lesiones se las provocaron otros reclusos de la coordinación policial del estado en Puerto La Cruz, el jueves pasado / YERALDYN VARGAS RIVAS [PUERTO LA CRUZ]
La contundencia de los golpes pudieron más que las ganas de vivir de Fernando Andrés Landaeta Barreto (27 años), quien falleció la noche de este domingo en el Hospital Universitario Luis Razetti, de Barcelona, tras permanecer recluido allí tres días. Según dijeron familiares que no quisieron identificarse, Landaeta Barreto fue golpeado salvajemente el jueves pasado durante una supuesta riña con otros internos en un calabozo del centro de coordinación número 2 de la Policía del estado Anzoátegui (Polianzoátegui), ubicada en Puerto La Cruz. El muchacho fue trasladado el mismo día a la emergencia del nosocomio capitalino . Los médicos le diagnosticaron traumatismo toraco abdominal cerrado y traumatismo múltiple. Dos días mudo Sus parientes recordaron que el joven solo pudo hablar dos días después de haber ingresado en el hospital y les manifestó que “más de 100 personas le habían caído encima y le dieron hasta con los pies". “En los calabozos tienen a esos muchachos como unos cochinos. Unen a los buenos con los malos, por eso ocurren estas cosas", comentó una mujer que acudió a la morgue para reclamar el cadáver. Señaló que el día que fue agredido, el joven esperaba que le dieran libertad “porque estaba preso, por un delito que no
SIN DETALLES. Familiares desconocen quienes y porqué agredieron a Landaeta (Fotos: Arturo Ramírez )
252 INTERNOS
varones y cinco mujeres son albergados en los tres calabozos de la coordinación policial número 2 de Polianzoátegui. En días pasados, el director del ente de resguardo estadal, Manuel Ortiz, admitió que el número de reos supera la capacidad de las celdas, pues cada una fue diseñada para recluir entre 25 y 30 internos.
cometió. Ojo, no por homicidio, sino por unos cargos que le impusieron por estar donde no debía estar". "No sabemos qué pasó, pero lo más probable es que los mismos presos, por envidia de que ya iba a salir, lo golpearon". De sorpresa A los parientes de Landaeta Barreto les cayó por sorpresa que lo hubiesen agredido. Aseguraron que era un muchacho sano y nunca antes había tenido problemas. Precisaron que Landaeta tenía menos de 10 días recluido
en las celdas de Polianzoátegui al momento de sufrir la brutal agresión. Era el penúltimo de 10 hermanos. Residía en el sector Las Casitas de Barcelona. Estaba soltero y no deja hijos. Se dedicaba al comercio. Para conocer qué medidas aplicarán a fin de evitar que se repitan las riñas dentro de las celdas, se intentó contactar al director de Polianzoátegui, Manuel Ortiz, pero fue imposible localizarlo. No obstante, extraoficialmente, se supo, que prevén redoblar las guardias.
ELEIDA BRICEÑO
SINIESTRO >
Identifican a otros cinco calcinados en colisión [EL TIGRE]
A nueve se elevó el numero de personas que murieron calcinadas en una colisión registrada el pasado sábado en la carretera El Tigre-Puerto Ordaz. Ayer tarde identificaron en la morgue del hospital general de El Tigre a los ocupantes de un Ford Fiesta Power, blanco, placas AE00SOA, que se quemó por completo tras chocar con una Chevrolet Cheyenne, blanca, siglas O1P-AAU. En la camioneta murieron cuatro personas. En el auto viajaban Ricardo Hernández (43), su esposa María Rossi (37) y tres hijos menores de edad. Raiza Hernández señaló que sus familiares residían en la avenida Atlántico de la urbanización Sierra Párima de Puerto Ordaz, estado Bolívar. Hernández laboraba en la División de Control y Riesgos de la Electrificación del Caroní (Edelca), y formaba parte del Cuerpo de Bomberos de las empresas básicas de Guayana y de la Logia Masónica. Su esposa era docente. La informante dijo que su hermano alquiló el carro para asistir a una fiesta en el sector El Palomar de Guanipa. Por ese motivo salieron el sábado temprano. Señaló que desde el domingo estaban preocupados porque desconocían su paradero. Este lunes no acudieron al trabajo y tampoco a la escuela. “Amigos nos dijeron que en el tramo a Puente Orinoquia había ocurrido un fatal accidente, pero nunca pensamos que eran ellos. Los reconocimos por objetos personales, aunque faltó una cadena de oro y un anillo masónico”. SOL VARGAS GARCÍA
VIOLENCIA >
Policía hirió a ex pareja con un cuchillo [PUERTO LA CRUZ]
Los parientes piden al fiscal el arresto de los policías (F: J. Rojas)
Un funcionario de la Policía de Sotillo (Polisotillo) fue puesto a la orden del Ministerio Publico, tras ser acusado de herir con un cuchillo a su ex pareja, cuando ésta lo denunció por presunta agresión, en la comandancia del organismo de resguardo porteño. Se conoció que el uniformado, identificado como Carlos Enrique Jiménez, le causó a Adriana Del Valle Vargas (24
años) una lesión en el cuello y otra en la mano derecha, porque ella se negó a retirar la queja que había consignado en su contra, por supuesto maltrato físico y psicológico. Trascendió que la tarde de este domingo, supuestamente, el agente atacó de manera verbal y con golpes a la mujer. La muchacha decidió denunciarlo nuevamente. Al parecer, cuando estaba en la comisaría, Jiménez intentó convencerla de que no formu-
lara la acusación, pero ella mantuvo su posición. Regreso violento El uniformado, al enterarse de que Vargas no desistiría de la acción, salió de la sede policial, pero regresó pasados 10 minutos y agredió a la joven con un cuchillo. Funcionarios de la municipal auxiliaron a la mujer y detuvieron al compañero, quien habría admitido que actuó en un ataque de celos, por-
que Vargas le planteó que se separaran. Según el reporte del departamento de violencia contra la mujer e intrafamiliar, semanalmente más de 40 féminas denuncian maltrato tanto físico como psicológico, por parte de sus parejas. También reciben un promedio de 25 casos de violencia causada por personas ajenas a la familia. YERALDYN VARGAS RIVAS
Familia murió en choque (Foto: David Nogales)
SUCESOS_ ESTADO SUCRE >
EL TIEMPO Mar tes 29 de mar zo de 2011
ZONA CENTRO > Cicpc investiga móvil de crimen cometido en parroquia freitiana
Asesinaron a un hombre en una gallera de Urica
43 4
ZONA SUR >
Henry Luis Maita Tovar (32 años) tomaba licor con un amigo en un local, cuando le dispararon desde un paredón. Lo llevaron a un centro asistencial, pero ya estaba sin vida. Según dijeron vecinos, el individuo era un azote y, supuestamente, estaba implicado en un homicidio
/ DANELA LUCES
[URIC A]
Iapes capturó a cinco individuos (Foto: Otto Irazábal)
Recuperaron en Vallecito motor robado en Guanta [CU M A N Á ]
La noche de este domingo, agentes del Instituto Autónomo de Policía del estado Sucre (Iapes) recuperaron un motor fuera de borda que había sido robado en Guanta, estado Anzoátegui. El procedimiento se efectuó en el balneario Vallecito, durante una persecución por las costas de Sucre. Detuvieron a dos sujetos identificados como Luis Alfredo Marcano Marcano (26 años) y Gregorio José Rodríguez Bárcenas (18). A los jóvenes, residenciados en el sector Guaraguao de Anzoátegui, les incautaron un motor, marca Yamaha, modelo E4OGMHC y un bote de madera blanco con franjas verdes, serial CC 26AGSPZ947, de siete metros en el que se trasladaban los individuos tras efectuar el robo. En otro operativo realizado en los Altos de Santa Fe, aprehendieron a Juan Jorge Ciso Ramos (32), Reinaldo José Figuera (21) y Jhonny José García (28), por porte ilícito de armas. El sub director del ente de seguridad, Ricardo Sánchez, refirió que les incautaron dos escopetas de fabricación casera, calibre 16 mm y una máquina podadora, marca Ecko. El funcionario acotó que en los últimos siete días chequearon a 4.473 individuos, detuvieron a seis por microtráfico, dos por delito contra las personas, tres por porte de armas de fuego, uno por violencia doméstica y otro por resistencia a la autoridad. En cuanto a los tres primeros meses de 2011, indicó que capturaron a 60 solicitados, recuperaron 72 armas de fuego y 63 vehículos MARÍA GABRIELA LARA
Un hombre fue asesinado a balazos la noche de este domingo en la población de Urica del municipio Freites. La víctima fue identificada como Henry Luis Maita Tovar, de 32 años, residenciado en el cruce de las calles Rojas y La Cruz de Urica. El hecho se registró aproximadamente a las 8:00 de la noche, en la gallera El Picoteo ubicada en la calle Bolívar del sector Boves. Fuentes policiales indicaron que Maita estaba ingiriendo licor en el local cuando un pistolero le disparó desde un paredón. Hasta ahora se desconoce la identidad del homicida, pues los que se encontraban en el sitio no lo vieron. El hombre que lo acompañaba relató que escuchó las detonaciones y vio a su amigo caer en el piso, pero no logró distinguir al asesino. El herido fue llevado al ambulatorio rural de Urica, donde ingresó sin signos vitales. Según el parte médico recibió 10 impactos de bala, tres en el pectoral, seis en la región escapular derecha y uno en la pierna izquierda. Funcionarios de la subdelegación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Anaco se presentaron en el recinto asistencial para practicarle experticias al cadáver. Los detectives iniciaron las averiguaciones. Buscaron evidencias en la gallera e inte-
El operativo cubrió 85 sectores (Foto: David Nogales)
Retienen a 321 personas en “razzia” policial [EL TIGRE]
PESQUISAS. La policía cientifica de Anaco adelanta las investigaciones de un crimen en Urica (Foto: Á. Véliz)
ERA COMERCIANTE Henry Luis Maita Tovar deja en la orfandad una hija de 13 años. Ayer, su hermano Leodán Maita acudió a la morgue del hospital Luis Razetti de Barcelona para retirar el cadáver. Dijo que su pariente se dedicaba al comercio de hortalizas en la capital del estado Anzoátegui, y que no le conocía enemigos. “No sabemos qué fue lo que ocurrió”.
rrogaron a varias personas para hilvanar pistas que los conduzcan a esclarecer el hecho. Un vocero policial indicó que no se descarta ningún móvil, aunque todo parece indicar que se trató de un ajuste de cuentas. Agentes de la Policía Municipal de Freites y de Polianzoátegui se unieron en la búsqueda del victimario. Sin embargo, no consiguieron nada. Presunto azote Algunos vecinos de la parroquia, que prefirieron mantener sus nombres en el ano-
nimato, señalaron que Maita tenía problemas de conducta. “Ël acostumbraba cometer fechorías y luego desaparecía por un tiempo. Era un azote y aquí en el pueblo mucha gente le tenía miedo”. Aseveraron que, supuestamente, el hombre tenía un largo prontuario. “Quienes lo conocían lo señalan de haber cometido varios crímenes”. De manera extraoficial se supo que estaba solicitado por la subdelegación de la policía científica de Puerto La Cruz por estar implicado en un homicidio intencional.
EL TIGRE >
Capturaron a cuatro presuntos ladrones [EL TIGRE]
Funcionarios de la Policía de Simón Rodríguez capturaron a tres hombres y una mujer presuntamente involucrados en un robo a la empresa Inversiones Roypa. C.A, ubicada en la parcela D-12, sector Nº 2 de la Zona Industrial de El Tigre. El jefe de la institución, comisario Daniel Hernández, dijo que el asalto ocurrió la madrugada de este lunes, a las 3:00 am, cuando tres indivi-
duos armados sometieron al vigilante de Guasurca. C.A., Elvis José Flores (26). Después entraron en el depósito y sustrajeron cuatro taladros de diversas características, ocho cajas de llaves industriales, 50 dados, llaves ajustables, un lote de mandarrias, 12 equipos de oxicorte y cuatro bombonas de oxígeno. Además, se llevaron dos equipos de soldaduras marca Lincoln, valorados cada uno en Bs. 55 mil, y una Chevrolet
Cheyenne con plataforma, blanco, año 2011, placas 91H-RAB, que aún no ha sido recuperada. Mientras, un Ford 350, gris, con plataforma. matrículas A76AG2B, fue parcialmente desvalijado y quemado en la calle El Ejército del sector Bolivariano. El comisario destacó que a través de labores de inteligencia y la declaración del guachimán, aprehendieron a Alberto José Tovar Ledezma (26
años), Manuel Isambre Brusco Millán (35), Elvis José Flores (26) y María Isabel Medina, de 37 años. El vigilante quedó detenido. En una casa situada en la calle 3 de Alí Primera, propiedad de María Medina, incautaron las máquinas de soldar y piezas de los camiones. También 50 celulares. Se presume que la banda roba móviles que posteriormente son clonados.
Durante un operativo desplegado el fin de semana en 85 sectores del municipio Simón Rodríguez, fueron retenidas y chequeadas por el sistema Sipol 321 personas, de las cuales 11 son adolescentes. El jefe de la Coordinación Policial de El Tigre, comisario Jhonny Durán, informó que decomisaron cinco motos, dos bicicletas y cuatro vehículos por no tener documentación y violar los artículos 16 y 61 del decreto emanado por la Gobernación del estado Anzoátegui. Estas normas obligan al cumplimiento del horario y la no permanencia en la calle de menores después de las 9:00. Indicó que en la calle Costa Rica del sector San Mauricio de Pariaguán, arrestaron a Richard de Jesús Arroyo Saavedra, quien tenía en su poder 10 envoltorios de presunto crack. También a Giovanni Alfredo Montenegro (22), quien es requerido por el Tribunal Militar de Anzoátegui, oficio 0232009, expediente TM16C-N412-2009, por el delito de deserción. Recuperados En un tramo de Las Tres Vías encontraron un Hyundai Accent, color azul, placas FAN-63Y. En Macapaima, municipio Independencia, hallaron un Fiat Uno, matrículas DAC-80R, solicitado por el Cicpc San Félix, estado Bolívar, expediente 6450-675, de fecha 13/6/2003. Mientras, en la calle Andrés Eloy Blanco de Monteverde en Guanipa, hallaron abandonado un Hyundai Elantra, gris, siglas GCR-95V, el cual presuntamente fue robado el pasado domingo. SOL VARGAS GARCÍA
C M Y K
EDICIÓN > CENTRO SUR
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L EL TIGRE, Mar tes 29 de marzo de 2011
W W W.ELTIEM PO.COM .V E
DEPORTES
TODOS LOS DOMINGOS
VINOTINTO VA POR SU 2DO TRIUNFO DEL AÑO >> 26
2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00
10mo duelo ante México
Se lesionó motorizado en colisión Alexander Azuaje, de 41 años y residente de la calle Los Claveles del sector 12 de Marzo, sufrió traumatismos y escoriaciones en todo el cuerpo cuando la moto Jaguar, roja y sin placas, que conducía se estrelló contra una camioneta Chevrolet Cheyenne plateada en la avenida Fernández Padilla de San José de Guanipa. Fue recluido en el hospital general de El Tigre.
Capturados La Policía de Simón Rodríguez arrestó a Carlos Manuel Arveláez Patete (20) y a un adolescente de 15 años por su presunta participación en un hurto perpetrado en el Registro Civil. En el procedimiento realizado en el callejón Arreaza Monagas de Casco Viejo, incautaron un equipo CPU Soneview, una impresora HP, un regulador y accesorios de computación.
El Tiempo, Ardentía y ¡claro!
TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 644 - B: 964 A: 216 - B: 985
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 570 - B: 604 A: 521 - B: 156
ZULIA 1:00pm 9:00pm
Bs.F. 2,50
TRIPLE ZAMORANO
A: 464 - B: 426 A: 521 - B: 010
4:00pm 7:00pm
A: 485 - B: 317 A: 637 - B: 076
VIOLENCIA > Nadie vio a pistolero que cometió un crimen en parroquia del municipio Freites
Un hombre fue asesinado a tiros dentro de una gallera en Urica 10 balazos acabaron con la existencia de Henry Luis Maita Tovar la noche de este domingo, cuando tomaba licor con un
un azote y, al parecer, estaba solicitado por el Cicpc de Puerto La Cruz por estar implicado en un homicidio. Pero su hermano
amigo en local de pelea de gallos, ubicado en un poblado del centro de Anzoátegui. Según vecinos, el individuo ultimado era
Leodán Maita dijo que su pariente se dedicaba a comerciar con hortalizas en Barcelona y que no le conocía enemigos >> 43
PRESUNTOS LADRONES Tres hombres y una mujer fueron arrestados por su presun-
ta participación en un robo a una empresa de la zona industrial de El Tigre. El jefe de la institución, comisario Daniel Hernández, dijo que el grupo asaltó, a las 3:00 de la madrugada de ayer, el local de Inversiones Roypa, de donde se llevaron costosos equipos y vehículos (Foto: David Nogales ) >> 43
S I N I E ST RO >
Fueron nueve las personas calcinadas en choque >> 42 ZONA SUR >
Polianzoátegui realizó “razzia” en 85 sectores >> 43
29
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO V - Nº 1.725 PRECIO
LOTERÍA DE AYER