DOMINGO
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
PUERTO LA CRUZ, Domingo 23 de octubre de 2011
AÑO LIII - Nº 19.931 PRECIO
Bs.F. 4,00
LOC ALES
EJECUTIVO > Gobernantes locales difieren sobre alza en asignación presupuestaria
Las redes sociales prometen ser las protagonistas de las próximas campañas políticas
Consejo Federal dará más recursos a alcaldías
+ 8, 9 D E P O RT E S
El próximo año los 21 municipios del estado Anzoátegui recibirán, a través del Consejo Federal de Gobierno, entre 59 y 77% más dinero que en 2011. La jurisdicción con el menor incremento será Simón Bolívar, pues pasará a percibir 14 millones adicionales a los que le asignaron en el presente ejercicio fiscal. Independencia resultó la más favorecida con un aumento de 77% >> 3
Una hazaña digna de recordar
PARA TODOS LOS GUSTOS
70 años han transcurrido desde que un grupo de peloteros emprendió un viaje a La Habana, Cuba, para convertirse en los héroes del 41 con la conquista del primer título mundial amateur del béisbol venezolano, ante el anfitrión y en un duelo extra.
+ 36,37 E N T R E V I STA
PER SONA JE
Ganaderos pronostican más escasez
MOS fue un periodista escritor
+7
+ 24
POLÍTIC A
La oposición venezolana sabe que debe dominar Oriente para poder llegar a Miraflores + 14 I N T E R N AC I O N A L E S
Fernández luce favorita en Argentina + 19 LA PREGUNTA DE LA SEMANA ¿CONSIDERA USTED QUE LA INSEGURIDAD ES SÓLO UNA “SENSACIÓN”? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
Entre Guanta y Cumaná, a la altura de la entrada al pueblo de Mochima, están unos quioscos que ofrecen a los viajeros la tradicional empanada oriental. Vendedoras como Elaiza Cortesía mantienen el linaje de las familias que iniciaron el negocio, y aseguran que por allí han pasado desde reconocidos políticos hasta artistas famosos (Foto: Otto Irazabal) >> 23, 28
Ardentía
EN EL RÍO UNARE HAY UN MANJAR CON TENAZAS QUE ES POCO CONOCIDO
¡Claro!
MARGOT BENACERRAF HA TENIDO UNA VIDA DIGNA DE PELÍCULA DE CINE
2
2
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
_LOCALES_
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 17 de octubre al 23 de octubre de 2011 ] ¿Considera usted que la inseguridad es sólo una sensación? TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 385
2 Desde La redacción
7%
93%
Sí
26 votos
SU SU COMENTARIO NOS INTERESA: delxoxsxlexcxtxoxre s@eltiempo.com.ve COMENTARIO NOS INTERESA: x x@eltiempo.com.ve
Este no es un sistema de votación científico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve
No
ENVÍE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
359 Votos
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Sábado
Una tubería colapsó en La Caraqueña
En el sector La Caraqueña,
desde hace cinco años tenemos un problema. El tubo matriz, que recoge las aguas negras de la zona, está tapado, lo que ocasiona que las cloacas se desborden. Cada vez que llueve, el agua se nos mete a las casas, o se nos rebosa por los lavaplatos o los baños. Varios habitantes hemos hecho la denuncia ante Hidrocaribe, pero no nos dan ninguna ayuda, porque aún no se ha conformado un Consejo Comunal en la comunidad. La situación es preocupante, porque esas aguas pueden provocar enfermedades. Yajaira Mata C.I. 3.852.723 Habitante de Puerto La Cruz
Vías sin asfalto
LA NOTA POSITIVA ANZOÁTEGUI DOMINÓ TORNEO DE KÁRATE
Vivo en el sector Guanire,
donde las calles están destrozadas. Algunas no han sido asfaltadas y, si las asfaltan, el trabajo no dura ni un mes. La Alcaldía de Sotillo debe realizar una visita a la zona para que vea las condiciones en las que está la vialidad de la comunidad. Mario Velásquez C.I. 500.995 Habitante de Puerto La Cruz
Sin vigilancia La inseguridad ha llegado a su
punto más fuerte. Por ejemplo, en el sector El Refrán vivimos en zozobra. En la zona no contamos ni con una casilla policial, y las unidades policiales no hacen patrullaje. La policía de Sotillo debe crear un plan de seguridad no sólo para este sector, sino para todas las comunidades del estado. Yolanda Jiménez C.I. 12.660.379 Habitante de Puerto La Cruz
30 clubes del estado lideraron, con 571 puntos, la Copa “Lo Mejor del Oriente” de artes marciales, en el campeonato nacional Open Kurobi de Kárate. El evento se realizó el fin de semana pasado en el gimnasio Luis Ramos del Complejo Polideportivo Simón Bolívar de la zona metropolitana.
LEONELVIS ARMAS C.I: 21.392.990 Empleado Desde Barcelona Lo que me gusta:
Pronóstico para hoy Barcelona
Palabras del lector
El Tigre
Cumaná
Me gusta todo del periódico, pero las notas que más leo son las de la sección de Deportes.
Porlamar
Lo que no me gusta: Tormentas dispersas
Max.
Min.
33 22
Tormentas dispersas
Max.
Min.
31 22
Tormentas dispersas
Max.
Min.
32 23
Chubascos dispersos
Max.
Min.
34 25
Los chistes son demasiado malos. Deben mejorarlos, el resto del contenido está bien. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes: Las denuncias, cartas foto-denuncias pueden enviarse extensiones nuestro correo: correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, hacer una una llamada llamada telefónica telefónica marcando marcando 0281-2600577. 0281-2600577. También También pueden pueden Las denuncias, cartas oo foto-denuncias pueden enviarse aa nuestro deloslec tores@eltiempo.com.ve, Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, oo hacer entregarse en nuestras nuestras sedes: Puerto Puerto La Cruz: Cruz: Edificio El Tiempo, Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 oo 577. 577. El El Tigre: Tigre: Av. Av. Winston Winston Churchill, Churchill, edificio edificio Irpina, Irpina, piso piso 1. 1. Anaco: Anaco: Av. Av. Mérida, Mérida, CC CC Bolívar Bolívar entregarse en sedes: La Edificio El avenida Municipal, extensiones edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912. 576 Plaza, Teléfonos: Teléfonos: (0282) (0282) 8083908; 8083908; 8083912. 8083912. Plaza,
Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas Loscaracteres textos y fotos enviados no deben excederque en ningún caso de 20 líneas espaciosteléfono escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado aCondiciones: máquina o 1.200 en computadora. Es necesario sea firmado y que tengade el 60 domicilio, que tenga el domicilio, teléfono o emailde y número de cédula de identidad de sus autores.deElpublicar Tiempolas secartas reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo oy email y número de cédula de identidad sus autores. El Tiempo se reserva el derecho considere También oportuno.de editarlas cuando lo considere oportuno. recibidas.
LOCALES_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
VERTEDERO >
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
3
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve
MUNICIPIOS > Gobernantes no pueden adelantar si ajuste redundará en mayor cantidad de obra s
Alcaldías recibirán más recursos en 2012 por vía del Consejo Federal El pasado lunes 17, el Consejo Federal de Gobierno decidió que en 2012 los 21 ayuntamientos de Anzoátegui recibirán por esta vía entre 59% y 77% más de dinero, en comparación con 2011. Los alcaldes de Bolívar, Guanta y Carvajal dicen que la medida se traducirá en beneficios para el pueblo. En Lechería califican el alza de “irrisorio”/ LIZARDO AGUILAR / JENNY ABREU
Coserva realizó limpieza en Las Charas (Foto: José Barrios)
Lluvias retrasaron descarga de basura [PUERTO LA CRUZ]
Debido a las lluvias caídas, los desechos sólidos de Puerto La Cruz no pudieron ser descargados el pasado viernes en el vertedero de Cerro de Piedra, municipio Simón Bolívar. El presidente de la Corporación de Servicios Ambientales de Sotillo (Coserva), Freddy Moreno, expresó que ve con preocupación los constantes cierres en el basurero, ya que la situación genera acumulación de basura y cachivaches, especialmente en los sectores Las Charas y Las Delicias. Precisó que a diario en el municipio recogen 190 toneladas de desechos . “Si no estuviéramos aplicando un plan especial viviríamos entre la basura. Hoy (ayer) habilitamos cinco volquetas, cuatro camiones tipo Toronto y cinco 350 para Las Charas y, después, lo haremos en Las Delicias”. Moreno destacó que cada barriada tiene asignado un camión para cumplir con el servicio de recolección, pero debido a que esas unidades estaban en Cerro de Piedra esperando para descargar, habilitaron otras “para darle respuestas a las comunidades”. Exhortó a la población porteña a no botar los desechos en las calles. Mencionó que hoy se ejecutarán labores de limpieza en las calles y avenidas de Molorca. El funcionario hizo un llamado al presidente de la Mancomunidad de los Desechos Sólidos (Masur), Luis Reyes, a reunirse para buscar una solución a las constantes fallas del vertedero. OLGA MAYERLY SALÓN
[BARCELONA / CLARINES]
Autoridades del Consejo Federal de Gobierno (CFG) decidieron este lunes 17 que en 2012 los 21 ayuntamientos de la entidad oriental recibirán entre 59% y 77% más dinero por esta vía, en comparación con 2011. Los recursos provienen del Fondo de Compensación Interterritorial (FCI), el cual tiene como fuente el equivalente de al menos 15% del Impuesto al Valor Agregado (IVA) y recursos extraordinarios aprobados por el Ejecutivo nacional, incluyendo los correspondientes a los extintos Ley de Asignaciones Especiales (LAE) y Fondo Intergubernamental para la Descentralización (Fides). La LAE y el Fides desaparecieron el año pasado, a raíz de la aprobación de la Ley del Consejo Federal de Gobierno. Puntos de vista El incremento de los montos destinados por el CFG a los municipios generó reacciones encontradas en los alcaldes del estado Anzoátegui. Los mandatarios locales afectos al “proceso revolucionario” se pronunciaron a favor. El alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, dijo que el ajuste se traducirá en un mayor crecimiento de la ciudad. “Sin duda alguna nadie puede subestimar que todos los recursos han sido invertidos para beneficio de nuestro pueblo, así como en el fortalecimiento del poder popular”. La jurisdicción portuaria obtuvo 7 millones 884 mil bolívares fuertes este año, pero en 2012 la cifra se elevará a 13 millones 467 mil 773 bolívares fuertes (71% adicional). Explicó que los consejos comunales también reciben recursos del CFG, pero que los municipios sólo los asesoran en la ejecución de los proyectos. La alcaldesa del municipio Simón Bolívar, Inés Sifontes, expresó su satisfacción, pero con algunas observaciones. “El año pasado a los vecinos se les asignó Bs.F 24 millones y a la alcaldía Bs.F 22 millones, pero a última hora se le restó 75% a las organizaciones comunales. Pero de verdad, estoy
DATO. Municipios de Anzoátegui todavía elaboran presupuestos de 2012 (Foto: Cortesía) conforme con lo que se destino para nosotros. No me quejo”. Barcelona recibirá Bs.F 36 millones 020 mil 122 bolívares fuertes en 2012, 14 millones (59%) más que este año cuando percibió 22 millones 662 mil 158 bolívares fuertes. El Tiempo intentó sin éxito comunicarse con el mandatario porteño, Stalin Fuentes. El municipio que recibirá más incremento es Independencia con 77% (Ver tabla anexa). Franklin Guillén, del municipio Carvajal y vocero de los alcaldes de Anzoátegui ante el CFG, manifestó que el manejo de mayores recursos del Fondo de Compensación Interterritorial, siguiendo variables del índice Relativo de Desarrollo (IRD), permitirá un mayor equilibrio de las regiones en relación con las zonas de baja densidad poblacional. Explicó que hasta el año pasado las asignaciones se calcularon tomando en consideración a la población registrada en el último censo (2001), “provocando un choque entre la realidad de los municipios y sus presupuestos anuales”. A ese ayuntamiento de la
DE INTERÉS El Consejo Federal de Gobierno es una organización integrada por los poderes municipales, estadales y nacionales de la República Bolivariana de Venezuela, que tiene como finalidad profundizar el proceso descentralizador del Estado. Se basa en la Constitución Nacional, artículo 185, y en la Ley Orgánica del Consejo Federal de Gobierno dictada por la Asamblea Nacional el 30 de junio año 2005. Es el órgano encargado de la coordinación y la planificación de políticas para la transferencia de competencias del Poder Nacional a los estados y municipios.
Fondo de compensación
interterritorial Municipio Anaco Aragua Peñalver Carvajal Miranda Guanta Independencia Sotillo Cajigal Monagas Libertad Bruzual Freites Piritu Guanipa Capistrano Santa Ana Simón Bolívar Simón Rodríguez Mc Gregor Urbaneja
2011
2012
%
11.102.849 9.989.765 7.986.107 7.909.831 10.118.073 7.884.912 9.877.518 12.333.991 8.179.966 11.603.968 8.486.737 9.122.457 8.954.009 8.960.695 8.192.619 7.015.928 7.464.498 22.662.158 11.005.371 7.626.996 3.431.036
18.194.00 16.383.783 13.494.783 13.440.223 16.776.510 13.467.773 17.436.637 20.273.237 14.109.533 19.018.888 14.141.945 15.075.414 14.676.205 14.923.077 13.815.663 11.802.331 12.392.772 36.020.122 18.103.246 12.745.523 5.711.555
64 64 69 70 66 71 77 64 72 64 67 65 64 67 69 68 66 59 64 67 66 EL TIEMPO
zona oeste le fueron reservados 13 millones 440 mil 223 en 2012. Este año percibió 7 millones 809 mil 831. En contraste, el mandatario de Lechería, Víctor Hugo Figueredo, consideró que el aumento es “irrisorio”. “Nosotros rechazamos cate-
góricamente que las alcaldías de la alternativa democrática sufran por la mala política del gobierno y de querer llevarse el dinero de los venezolanos”. El municipio Urbaneja recibirá un incremento de 2 millones 280 mil 519 bolívares fuertes. En 2011 manejó 3 mi-
llones 431 mil 036 bolívares fuertes y en 2012 obtendrá Bs.F 5.711.555,66 (66% más). “Gracias al trabajo de nuestra Asamblea Nacional”, dijo. Ninguna autoridad adelantó si aumentará la cifra de obras porque aún elaboran sus presupuestos 2012.
2
4
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
COMUNIDAD_
SU COMENTARIO NOS INTERESA: comunidad@eltiempo.com.ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
ZONA OESTE > Hidrocaribe inspeccionará las tuberías para precisar el origen de un problema de insalubridad
C APISTRANO >
Cloacas de la calle El Mangle se desbordan cuando llueve
Pozo séptico de CDI causa daños a una escuela
Cada vez que empieza la temporada de lluvias, las aguas contaminadas de Campo Lindo II comienzan a brotar por las bocas de visita, y a expandirse por una de las vías de este sector de Puerto Píritu. Esta situación se debe a que la red para los líquidos servidos no ha sido terminada por el Ministerio del Ambiente / JENNY ABREU [PUERTO PÍRITU]
Cada vez que llueve, los vecinos de la calle El Mangle de la comunidad Campo Lindo II, de Puerto Píritu, cierran puertas y ventanas para evitar que el hedor de las aguas que brotan por las bocas de visita entre a sus viviendas. Amílcar de Ruiz, residente del sector, aseguró que en temporadas de lluvias el panorama se pone “feo”, pues allí desemboca toda la inmundicia de las viviendas que se ubican en las calles vecinas. “Heces fecales, gusanos, de todo he visto pasar frente a mi casa cuando esas cloacas se desbordan”. Además, el agua se empoza en las cunetas y se convierte en criadero de zancudos y mosquitos. Señaló que el problema se originó a mediados del año pasado, luego que el Ministerio del Ambiente instalara, parcialmente, la red de cloacas en el sector Campo Lindo II. “El remedio fue peor que la enfermedad, pues antes, cuando todos usaban los pozos sépticos, esto no ocurría”. Prefieren los sépticos Josefina Medina dijo que las familias que habitan en esa calle decidieron continuar utilizando los pozos sépticos por temor a que empeore el desborde y, en consecuencia, aumente la aparición de enfermedades. Nassir Reyes, superintendente de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) en la zona oeste, dijo desconocer la situación, y estimó que se pudiera deber a la falta de colectores o de la conexión de aguas pluviales al drenaje de aguas servidas. Indicó que para determinar el problema evaluarán el sistema. Los afectados también denunciaron otras fallas, como el pésimo servicio de recolección de aseo urbano y el mal funcionamiento de algunas lámparas del alumbrado público. Así mismo, solicitaron la recuperación de la mitad de la vía, que pasó a ser de tierra, luego que la empresa contratista removiera el asfalto para instalar el acueducto.
DAÑO. La calle El Mangle no ha recuperado la capa asfáltica removida para instalar las cloacas (Foto: Carlos Reyes)
EL Tiempo en la calle: La inseguridad es su mayor preocupación Amílcar de Ruiz Comerciante Este año los dueños de lo ajeno han entrado dos veces al negocio para robarme el televisor. Esta zona es tranquila, pero últimamente los comerciantes hemos sido víctimas del hampa. Al panadero también lo han atracado.
Alejandro Villasana Habitante Ya no somos ni la sombra de lo que fuimos. Ahora todo falla, desde los servicios públicos hasta la seguridad. Gracias a Dios en mi casa no se han metido a robar, pero sé de vecinos que no han corrido con tanta suerte.
María Guaina Habitante Mi llamado es para Cadafe, Hidrológica del Caribe, Ministerio del Ambiente, policía y alcaldía de Peñalver, para que den respuesta a todos los problemas que nos afectan, ya que en sus manos se encuentra la solución.
Josefina Medina Visitante Vengo a visitar a mi hija por lo menos cuatro veces al año, y siempre veo las mismas fallas: que si el agua llega una vez a la semana, los apagones, los malos olores, y esa calle que algunas veces está iluminada y otras no.
[BOCA DE UCHIRE]
Un pozo séptico, ubicado en el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de Boca de Uchire, se ha convertido en una amenaza para los habitantes del sector Barrio Obrero y, en especial, para los alumnos y profesores de la Unidad Educativa Tomás Ignacio Potentini. Al parecer, la fosa no cumple con los requerimientos del centro de salud, lo cual ha hecho que frecuentemente se rebose. Los vecinos aseguraron que en temporada de lluvias los líquidos pestilentes corren libremente por las calles. Pero su mayor preocupación radica en las consecuencias que el foco de contaminación puede generar en los estudiantes del plantel educativo, el cual se ubica justo al lado. Carmen Moreno, representante de un estudiante, señaló que el agua contaminada comenzó a filtrarse hace más de cuatro años, por las paredes de los salones del preescolar. Debido a esto, entre los meses de mayo y junio, los padres y representantes dejaron de enviar a sus hijos a clases. Otra medida que tomaron fue plantear el caso ante la Cámara Municipal de San Juan de Capistrano, pero ninguna de las dos acciones dio frutos positivos. Una de las soluciones que surgieron en una asamblea, a la que asistieron representantes municipales, fue la construcción de una segunda fosa de almacenamiento. Sin embargo, no se ha materializado. José Rojas, miembro de la comisión de Ambiente del consejo de pescadores, dijo que el problema activó un alerta entre los artesanales, quienes estiman que la laguna de Unare, principal fuente de empleo para este sector, estaría en riesgo si los fluidos se mezclan con sus limpias aguas. El alcalde Asdrúbal Méndez dijo estar preocupado por el peligro al que están expuestos los niños, niñas y adolescentes que estudian en la unidad educativa, y que al conocer el problema intentó solucionarlo con la construcción de un segundo pozo, pero las condiciones del terreno impidieron la obra. Ahora espera por el apoyo de Pdvsa, que se comprometió a instalar una planta de tratamiento de aguas servidas en el CDI. Al parecer, ésta es la única solución viable. JENNY ABREU
LOCALES_ PEÑALVER >
Refugiados piden agilizar construcción de viviendas [PUERTO PÍRITU]
Rapidez en la adjudicación de viviendas solicitaron las familias que se encuentran refugiadas en el hospital Ernesto Che Guevara, luego de haber perdido sus casas debido a un aguacero caído en Puerto Píritu el pasado junio. Transcurridos casi cuatro meses de su llegada al refugio, los afectados manifestaron inquietud por conocer en qué estatus se encuentran las soluciones habitacionales que les prometieron algunos entes gubernamentales. Yetsi Marcano dijo que falta comunicación entre las instituciones y los afectados, pues nunca se han sentado en una mesa para explicarles por qué se ha extendido de dos a cuatro meses su estadía en el hospital. “Cuando nos trasladaron hasta acá, lo primero que dijeron fue que en menos de dos meses tendríamos casa propia, pero ya vamos por cuatro y nada que ver”. Testimonios La septuagenaria Isabel Quiaro siempre tuvo la idea de que por tener un terreno propio le construirían de inmediato su vivienda, pero no ocurrió así. Continúa esperando como el resto de los damnificados. “Supuestamente reunía todos los requisitos para que me construyeran la casa, pero han pasado las semanas y no han movido ni la primera piedra”. Vivir en el centro hospitalario no ha sido fácil. A pesar de recibir alimentos y un espacio para dormir, estas personas ya comienzan a quejarse de algunas reglas y deficiencias que hacen sus días aburridos e incómodos.
Yetsi Marcano comentó que hacer los oficios resulta complicado, ya que desde el segundo mes se dañó la bomba de succión, por lo que deben sacar el agua manualmente y trasladarla a lugares distanciados. También se refirió al aumento de las restricciones impuestas, sobre todo a los niños. “Parece que nuestros hijos estorban por todos lados. Por eso los mantenemos encerrados en las habitaciones viendo televisión”. Son 30 personas, entre niños, adolescentes y adultos, las que viven en el refugio. Todas están desempleadas. Sobre este aspecto, Marilú Yaguarán manifestó que las mujeres, ocasionalmente, se dedican a realizar trabajos domésticos y los hombres a limpiar terrenos. El compromiso Soleris Rodríguez, miembro del buró político del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) de Peñalver y coordinadora del refugio, aseguró que el plan de traslado sigue vigente. Explicó que Pdvsa, a través de la empresa Sinovensa, se encargará de construir las edificaciones, pero aún falta la inspección de los terrenos. Indicó Rodríguez que la Alcaldía de Peñalver rescató tierras en Campo Mar para beneficiar a tres familias. “Sólo faltarían dos terrenos más para cumplir con este paso”. Aclaró que entre los planes del partido no está sacarlos del refugio. “Todo lo contrario, el compromiso no terminará hasta que cada uno de ellos tenga su casa propia”. JENNY ABREU
TIEMPO. Familias tienen cuatro meses damnificadas (Foto: C. Reyes)
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
5 4
2
6
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
LOCALES_
EL TIGRE > Sólo cinco puestos de venta están registrados en la alcaldía
FREITES >
Orientan a nuevos estudiantes de UDO [C ANTAURA]
Los miembros del movimiento Adelante UDO de la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente, este viernes les dieron la bienvenida a los 180 estudiantes de nuevo ingreso que se inscribieron para cursar Ingeniería Civil y Contaduría Pública. También los orientaron sobre el proceso de inscripción, para agilizar la jornada. El coordinador del movimiento, Arlex Urbáez, en conjunto con Germán Calatrava y Carlos Rodríguez, fueron los encargados de la actividad. Sobre los problemas de infraestructura que tiene la extensión (falta de un pozo de agua, cafetín y sede para la biblioteca), Urbáez indicó que esperan lograr el triunfo en las venideras elecciones de la directiva del Centro de Estudiantes, y de esta forma exigir soluciones a la dirección y a la alcaldía. “Así con esta voz protagonista, los logros serán más efectivos”.
Colocar papel ahumado Cifra de familias se ha vuelto un negocio afectadas subió a 200 productivo en El Tigre [SAN JOSÉ DE GUANIPA]
La venta e instalación de láminas oscuras en los vidrios de carros, apartamentos y locales comerciales se repite en calles y avenidas de Simón Rodríguez. Vendedores dicen que pese a la competencia, mantienen su clientela / MARINELID MARCANO
Un monitoreo realizado ayer por Protección Civil, Petróleos de Venezuela, el alcalde Pedro Martínez y consejos comunales, determinó que a siete se elevó el número de familias damnificadas y a 200 las afetadas por los dos últimos aguaceros caídos en el municipio Guanipa, al sur del estado Anzoátegui. El alcalde Pedro Martínez dijo que según el último reporte, los 14 sectores que resultaron más perjudicados son Bicentenario I y II, Zulia, Monteverde, San José de Monteverde, Colinas de San José, José Antonio Anzoátegui, El Mirador, 12 de Mayo, La Floresta, La Campiña, Casco Central. El gobernante señaló que equipos técnicos y operativos están trabajando a fin de progresivamente solventar la situación. Sin embargo, mantienen el
alerta y continúan llevándole a las familias afectadas, ayuda humanitaria como alimentos, enseres, agua potable, artículos de aseo personal y ropa. Hasta este sábado fueron entregados más de 400 bolsas contentivas de comestibles, 70 colchones (individuales y matrimoniales), entre otros tipos de materiales para atender a los necesitados. Alarmados Cuatro familias, ubicadas cerca de una quebrada en la calle Tamanaico de El Mirador, sienten temor porque la madrugada de este sábado se abrió un enorme hueco que destruyó parte de la carretera. Eglis López dijo que en 28 años que lleva allí, es la primera vez que sucede algo así. Lo atribuye a la acción de un vecino que desvío el cauce de la cañada para construir una casa de la Gobernación. SOL VARGAS GARCÍA
LABOR. Vendedores colocan el papel con ciertas técnicas (Foto: David Nogales )
ZOBEIDA SALAZAR
[EL TIGRE]
MUNICIPIO >
Alcaldesa inspeccionó obras en Pedro Zaraza [C ANTAURA]
Una inspección realizó la mandataria de Freites, Evelyn Urdaneta de Barreto, a las obras que se ejecutan con recursos propios en los sectores Pedro Zaraza y Bello Monte de Cantaura. “Los trabajos de patroleo y limpieza en Pedro Zaraza están bastante adelantados. Se han despejado las calles para continuar este mismo año con la construcción de aceras y la acometida de la luz y el acueducto. Lo mismo se hará en Bello Monte”. Tomás Gago, empleado de Catastro Municipal, señaló que inicialmente se hizo una reunión con los vecinos para ponerlos al tanto de los trabajos. Se comenzó con el levantamiento topográfico y la planificación de las calles. REDACCIÓN
GUANIPA >
Para protegerse de los rayos de sol, por seguridad o simplemente por snobismo, los conductores y residentes de la capital de Simón Rodríguez, utilizan el papel ahumado en los vidrios de los autos y ventanas y puertas de sus viviendas y negocios. Titanio, negro, intermedio, o tipo espejo, son las opciones de la lámina plástica más usadas. Así lo indicó Samuel Extraño, quien tiene su puesto en la avenida Libertador (antigua Winston Churchill). El vendedor admite que como todo negocio existen días “buenos y malos”, pero asegura que siempre hay trabajo. “Llevo cinco año pegando papel ahumado y me ha ido bien, a de pesar que en estos últimos tiempos se han incrementado los puestos de colocación de láminas, sobre todo para carros”. Actualmente, los principales clientes del servicio son los taxistas, debido a la orden que tienen de la municipalidad de usar papeles claros. El vendedor Henry Fernández tiene su negocio en la cuarta carrera Sur. “Instalamos el papel de acuerdo con el gusto del conductor. El negro y el titanio son los más solicitados. Aunque ahorita los taxista piden el in-
300 BOLÍVARES
es el costo mínimo por la instalación del papel ahumado en un vehículo pequeño. El precio varía de acuerdo con el tamaño y modelo del carro. En el caso de camionetas el precio oscila entre Bs.F 450 y hasta Bs.F 500. Una franja en el vidrio delantero tiene un valor mínimo de Bs.F 40. Hay algunos vendedores que hacen ofertas a sus clientes. termedio, que permite ver de afuera hacia adentro”. Explicó que si alguien requiere el servicio para ventana y puertas también se trasladan hasta el sitio. Pese a la proliferación de informales que se dedican a este negocio, hay quienes prefieren acudir a comercios reconocidos. Al gusto Así lo expresó Génesis Sifontes, la empleada de Omega Car´s Boutique, quien destacó que ofrecer calidad es lo que le da al cliente confianza en el negocio. Señaló que en un día pueden instalar papel ahumado, hasta a seis u ocho carros. “Todo depende de como esté
el movimiento. Pero el papel oscuro que nosotros usamos es el Solar Diamond que viene en todos los tipos”. El administrador Javier Romero comentó que por experiencia, prefiere acudir a un centro reconocido donde le hagan un trabajo de primera. “Yo no dudo que los puestos que hay en la calle sean buenos, pero siento mayor confianza en lugares reconocidos”. Rafael Gálvez tiene otra opinión diferente. Lleva 22 años trabajando en la colocación de láminas oscuras en carros y oficinas. “En mi negocio le ofrezco calidad a los clientes. Y eso lo demuestra el tiempo que llevo en esto. Todo está en la forma que coloques el papel y el tipo del vehículo”. La coordinadora de Convivencia Ciudadana de la Alcaldía de El Tigre, Francis García, dijo que hasta los momentos tiene registrados cinco expendedores de papel ahumado. “Estamos haciendo un recorrido por la ciudad para verificar que todos se inscriban, y hacerles saber los sitios en los que pueden estar”. La funcionaria detalló que lo único que deben presentar es la copia de la cédula de identidad y precisar el lugar donde tienen ubicado o piensan instalar el puesto.
CAOS. El agua erosionó parte de la calle Tamanaico (Foto: Wayne David)
EJECUTIVO >
Gobernación entregó 38 electrodomésticos [PUERTO LA CRUZ]
La gobernación del estado Anzoátegui, en coordinación con la empresa de Producción y Distribución Venezolana de Alimentos (Pdval), entregaron 38 equipos electrodomésticos a 30 familias. Entre los artículos asignados a través de financiamientos microcrediticios están lavadoras, secadoras, neveras, cocinas, aires acondicionados y televisores. El gobernador del estado, Tarek William Saab, señaló que el programa Mi Casa Bien Equipada se seguirá realizando en la zona metropolitana de la entidad, a fin de que el pueblo pueda adquirir electrodo-
mésticos, a bajos costos. “La población de clase media tiene que reconocer esta importante acción del gobierno regional en sinergia con el nacional, ya que con este operativo se busca una mejor calidad de vida de nuestro pueblo construyendo una sociedad más justa y socialista”. Saab, además, precisó que más de 15 mil personas fueron beneficiadas con el megamercal que colocaron en las instalaciones de la Gobernación. En el operativo vendieron leche, carne, aceite, arroz, pollo, hortalizas, jugos, harina, caraotas y otros rubros, todos a bajo costo. OLGA SALÓN
LOCALES_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
7 4
ENTREVISTA > Dirigente apropecuario dice que disposiciones gubernamentales no permiten hacer proyecciones o establecer metas en el sector [A N ACO ]
Su apego por la actividad agropecuaria le viene de familia. Desde pequeño, Luis García lidió con ganado y siembra de cereales, junto con su abuelo y su padre. Su interés por mejorar las condiciones del campo lo llevaron a asumir la presidencia de la Asociación de Ganaderos de Anaco, desde el año 2000 y aún sigue en la lucha. Siempre ha sido un crítico de las políticas implementadas por los últimos gobiernos en materia agroalimentaria, pues a su juicio han ocasionado una baja en la producción de leche y carne. Su experiencia como productor y líder del sector, le permiten a García vislumbrar un futuro incierto para el país en esta materia. Cree que los nuevos precios regulados y anunciados por el gobierno, traerán más descenso en la producción y más escasez, pues se fijaron sin tomar en cuenta la realidad del sector. “Si seguimos así, nunca cubriremos la demanda, la población crece y la producción decrece”. -Cuál es el balance que maneja sobre producción actual? -Comparando las cifras actuales con las de hace 10 años, en ambos rubros (carne y leche), estimamos que se produjo una merma cercana al 40%, a nivel nacional. Tanto es así que el ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, tuvo que reconocer, aunque no del todo, que hay un desabastecimiento de 30%. -En qué se basa para afirmar que hubo descenso? -Hace 10 años, en Anaco se producían, según nuestros registros y encuestas realizadas a 380 fincas activas, unos 12 mil litros de leche por día. Hoy no llegamos a ocho mil y con la misma cantidad de fundos, debido a la poca rentabilidad que se percibe por la venta del producto. -Según sus cálculos ¿en cuánto debería estar la producción para cubrir la demanda del municipio? -En Anaco (incluidas las parroquias San Joaquín y Buena Vista), deberíamos producir un mínimo de 16 mil litros por día, para abastecer el mercado interno, de acuerdo con la población. Esto, colocando un consumo de medio litro de leche por habitante. -¿Por qué baja al mismo tiempo, la producción de carne y leche? -Porque tenemos una ganadería de doble propósito. La producción va aparejada: a medida que baja la de leche lo hace la de carne, y los becerros son los que van al matadero. -Cúantas cabezas de ganado hay en esta zona? -Esta cifra también ha mermado. Hace 10 años se regis-
“La política de precios del gobierno nacional nos tiene amarrados” Luis García, presidente de la Asociación de Ganaderos de Anaco, asegura que el nuevo ajuste en los costos de la leche traerá más escasez, pues en los últimos 10 años la producción ha mermado 40%. Señala que ofrecerle al hacendado sólo tres bolívares fuertes por el litro de leche, a puerta de corral, elevará los índices de pérdida / ZOBEIDA SALAZAR
POSICIÓN. Luis García, presidente de la asociación de ganaderos, dijo que precios de la leche deben ajustarse al dólar (Foto: Víctor Arias) traron 13 mil animales, ahora hay 7 mil 600. -¿Cuáles son las causas del descenso en la producción? -La población sigue creciendo a una tasa de 3% interanual, mientras que la producción baja. Lo que pasa es que nunca se ha fijado una verdadera política de precios que deje márgenes de ganancia que permitan aumentar las metas al productor. -¿Los precios están frenados? -La política de precios del gobierno nacional nos tiene amarrados, sobre todo los que fijaron recientemente para los productos a puerta de corral. Eso nos traerá más pérdidas. No garantizan la recuperación de costos de producción y nos obligan a vender en bolívares, mientras los insumos y los equipos los compramos dolarizados. -¡Qué solicitaron al gobierno? -El gremio ganadero pidió que el punto de partida para
“
Comparando las cifras actuales con los últimos 10 años, en ambos rubros (carne y leche), estimamos que se produjo una merma cercana al 40%, a nivel nacional”.
“
Muchos trabajadores y dueños, no quieren estar dentro de las fincas por miedo a que los amarren, violen o maten”.
fijar los márgenes de ganancia fuera de un precio mínimo de Bs.F 5 por litro de leche a puerta de corral. Con este monto, por lo menos, se recuperan costos sin ganancia, pero lo colocaron a Bs.F 4,10. Luego se excusaron diciendo que se equivocaron y lo bajaron aún más, hasta llevarlo a tres bolívares fuertes. -¿Qué otros elementos influyen en la baja producción? -La grave inseguridad personal que hay en el campo. Muchos trabajadores y dueños, no quieren estar dentro de las fincas por miedo a que los amarren, violen o maten. Ningún productor se ha salvado de los robos y de que le maten sus animales. También hay inseguridad jurídica, nadie se atreve a invertir por miedo a que lo expropien. -¿El gobierno hace expropiación o confiscación? -Aquí lo que se da propiamente es confiscación de la propiedad, pues muchas veces
el gobierno no le paga al dueño el valor de sus tierras e infraestructuras. No hacen los procedimientos administrativos para declararlos de utilidad pública. Además, le asignan la finca a cualquier consejo comunal o cooperativa. -¿Qué salida propone al problema de los precios? - Si el gobierno no se sienta a echar números con productores para buscar la verdad verdadera de costos de producción, el sector seguirá desestimulado y el desabastecimiento de carne y leche continuará en aumento. Los precios deben ser dolarizados para poder tener pequeños márgenes de ganancia, pues bajo el signo de esa divisa adquirimos los insumos, medicinas, fertilizantes, pesticidas, equipos, maquinarias, incluso los que traen de Irán. - ¿La asociación no asistió a las discusiones para discutir precios? -No, el gobierno no discute con nosotros, sólo con gremios
afectos al oficialismo. Aquí hay universidades con carreras que tienen que ver con sector agropecuario y que debieron ser llamadas para las discusiones de costos y márgenes de comercialización pero no las convocaron, eso para después decir que los ganaderos siempre son culpables de los altos precios. -¿Qué busca el gobierno con esa política de precios? -Ninguna política de este gobierno ni de los anteriores ha querido resolver el problema. Todos se quedaron en el siglo de Simón Bolívar, ven al hacendado como oligarca y no como productor. Lo que hacen es populismo, para echarle la culpa a los demás y no afrontar su responsabilidad. -¿El gremio no se establece metas de producción? -No podemos hacer proyecciones si no tenemos seguridad de nada, y ahora menos que dependemos de la tienda Agropatria, la cual le pone límites al productor para adquirir insumos, nos vende la cantidad que quieren y no la que necesitamos, así no se pueden cumplir metas. Además, debes tener crédito y aparecer en lista para que te puedan despachar. -¿En qué los ayuda la Misión Agro Venezuela? -Eso es otro fracaso. Dan créditos a destiempo y sólo a los afectos al Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), igual como lo hacían adecos y copeyanos. -¿Qué recomienda? -La salida es que dejen de funcionar esas acciones populistas que afectan al sector, establecer ideas concertadas con todos los factores y mirar hacia una verdadera soberanía como lo hizo Argentina, donde se unieron todos los esfuerzos para lograrlo. Me preocupa que no alcance la soberanía alimentaria para sus 27 millones de habitantes, pero sí apoya a otros países para que la concreten, como es el caso de Argentina, que recibe desde hace 10 años, aportes de nuestro país. Ellos salieron de su crisis y hoy producen para alimentar a 420 millones de personas y su población es de 40 millones. Lo lograron porque el sector tiene incentivos, sus precios son internacionales, cotizados en dólares. Igual sucede con Nicaragua y Perú.
2
8
LOCALES_
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
POLÍTIC A > Dirigentes coinciden en que la propaganda en línea debe manejarse con un buen criterio y respeto hacia los contrincantes
La campaña 2.0 llegó a Anzoátegui El uso de Twitter, Facebook y otras redes sociales como Youtube y blogs especializados permitirá a los partidos acercar sus candidatos presidenciales, que pasan gran parte de su tiempo en la capital del país, a las regiones. La oposición ya tiene sus cuentas listas y activas para las primarias de febrero de 2012, mientras que el oficialismo publicará pronto la del Psuv exclusiva para la entidad / AILEEN NIETO [PUERTO LA CRUZ]
No importa donde esté, siempre podrá leer la propuesta de su candidato. La campaña política ahora se traslada a Internet y a las redes sociales, y usted podrá, con sólo un click, decidir si se queda con el mensaje o lo desecha. Esta herramienta permitirá, en el caso de las próximas elecciones presidenciales a realizarse el 7 de octubre de 2012, que los aspirantes estén en contacto permanente con sus simpatizantes en el interior del país, aunque su agenda política los mantenga la mayor parte del tiempo en la capital venezolana. La llamada Campaña 2.0 ya ha dado sus primeros pasos en Anzoátegui. Tanto la oposición como el oficialismo han creado cuentas para promover a sus abanderados. De un lado... Quizás los primeros que podrán verificar el impacto que las redes sociales tendrán en la campaña electoral serán los partidos de la Mesa de Unidad (MUD), dado que celebrarán primarias en febrero de 2012 para escoger el candidato único para las presidenciales. Un Nuevo Tiempo (UNT) maneja, además de su cuenta Twitter regional @UNTanzoategui, a @PPPanzoategui y @voluntariosPPP, para promocionar a Pablo Pérez. María del Valle Barrios (@mariadelvb), secretaria ejecutiva estadal de la tolda, explicó que, a través de las redes sociales buscan llegar a las personas que normalmente no ven los medios tradicionales, “bien sea porque salen muy temprano de su casa y regresan tarde y no les da tiempo de leer el periódico, así que a lo largo del día quieren tener información más inmediata”. La dirigente asistió recientemente a un foro sobre el tema en Caracas, en el que se mencionó que Venezuela es el tercer país en Latinoamérica que más usa Twitter, sólo superado por Brasil y México. A su juicio, esta situación se debe a que existe mucha represión oficial. “A través de ese canal, las personas pueden expresar sus quejas sin miedo a represalias, y nosotros podemos presentar nuestra propuesta”. El Consejo Nacional Electoral (CNE) no se ha pronunciado sobre el uso de Facebook, Twitter, Youtube y otros blogs en campañas políticas. Por
Cu Cuentas twitter en anzoátegui
Los orientales no se quedan atrás en el Twitter. Estas son las cue cuentas más destacadas:
“
Somos el cuarto estado a nivel nacional con más twiteros, según Twven, así que todos querrán llamar la atención de los votantes”. Enrique Vásquez @Indiferencia
Cuentas gubernamentales en Anzoátegui Gobernación de Anzoátegui:
@gobanzoategui Alcaldía del municipio Bolívar:
@alcaldia_bna Alcaldía del municipio Sotillo:
@fstalin / @stalinenlinea Alcaldía del municipio Urbaneja:
@urbanejalcaldia / @vhfigueredo Alcaldía del municipio Guanta:
@prensaguanta / @jhonnathanmarin Alcaldía del municipio Anaco:
An zo át eg ui
@alcaldiadeanaco / @frassopsuv Alcaldía del municipio Simón Rodríguez:
@alcaldiadesir Alcaldía del municipio Freites:
@alcaldiafreites
Twitter, Inc, funciona con un equipo compuesto por tan solo 18 personas.
Cuentas oficiales Protección Civil regional:
@ceprad_pcanz / @amuozp Protección Civil Lechería:
@pcurbaneja Protección Civil Guanta:
@PcGuanta Comando Regional Nº 7 de la GN:
@Core7Anz Consejo Legislativo Estadal:
@Cle_anzoategui Polianzoátegui:
@IAPANZ Hidrocaribe:
@hidrocaribe Ministerio de Ciencia y Tecnología:
@MctiAnzoategui
Top 5
1 Enríque Vásquez 126.626 seguidores @Indiferencia
2 Hay que entenderlas 71.602 seguidores @Entiendelas
Misión Identidad:
@MI_ANZOATEGUI Diputados por Anzoátegui en la AN Antonio Barreto Sira: @barretosira Gustavo Marcano: @gustavomarcano Earle Herrera: @earleHerreradip Marcos Figueroa: @marcosfigueroa Carlos Andrés Michelangeli: @camichelangeli Carlos Vargas: @dipcarlosvargas Jacinto Romero Luna: @jacintoromero_l Richard Arteaga: @richardarteaga Rodolfo Rodríguez: @rodolfoad
Partidos Políticos en Anzoátegui Acción Democrática: @ad_anzoategui PSUV (Nacional): @PartidoPSUV Juventud PSUV: @anzoateguijpsuv Podemos: @podemos_anz Primero Justicia: @pj_anzoategui Voluntad Popular: @vpanzoategui Dale: @daleanzoategui Un Nuevo Tiempo: @untanzoategui Copei: @copei_anz PPT: @pptbarcelona Fuente: Twitter Venezuela (www.twven.com), semana del 17 al 21 de octubre de 2011
3 Diario El Tiempo 65.801 seguidores @Diario_ElTiempo
4 Lea Noticias 39.562 seguidores @LeaNoticias
5 Twitt Oriente 37.460 seguidores @TwittOriente Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO
ello, se puede creer que, por ahora, no existen reglas. Y pese a que no hay normas legales claramente establecidas, Barrios considera que por la dinámica y capacidad de interacción de estas herramientas, sí se debe tener un buen y común criterio en su uso. “Por ejemplo, en el caso de las primarias de la MUD, ningún candidato debería descalificar al otro, porque no sabemos quién será nuestro aspirante único para la Presidencia”. Primero Justicia posee su cuenta regional (@PJ_Anzoategui) y una para cada municipio. Gustavo Marcano (@GustavoMarcano), disputado ante la Asamblea Nacional y coordinador de la tolda, explicó que además manejan @AnzConCapriles, para promocionar la candidatura de Henrique Capriles Radonski. “Será un mecanismo de acercamiento a los ciudadanos, tanto para Capriles como para los aspirantes a gobernaciones y alcaldías. Pronto arrancaremos la campaña fuerte para que la gente nos escriba y participe. Twitter nos servirá, por otra parte, para recaudar fondos y captar voluntarios”. Marcano recuerda que durante las elecciones parlamentarias del pasado 26 de septiembre de 2010, no existía el auge que tienen ahora estas redes. Pero opinó que esa primera experiencia fue importante, “sobre todo en Anzoátegui donde hay pocos medios independientes, que no estén
controlados por el Gobierno”. Sobre el comportamiento que deberán tener los políticos en Internet, cree que debe existir absoluta libertad para poder tener una comunicación directa con los votantes. Otra cuenta, mucho más regional, es @LecheriaEnAcc (Lechería en Acción), a través de la cual hacen campaña a las candidaturas de Sergio Padrón (@sergiopadronm) para la alcaldía de Urbaneja, y al diputado (AN) Antonio Barreto Sira (@barretosira) para la gobernación del estado. A juicio de Padrón, el “mundo 2.0” es tan importante hoy en día que “lo que se lee en los periódicos es noticia vieja”. Por eso, usará la cuenta para tener de primera mano la opinión de los vecinos. El aspirante municipal recordó la importancia de las redes sociales con el ejemplo de las recientes revoluciones en los países árabes, donde se convirtieron en una de las pocas formas de dar a conocer al mundo lo que ocurría, y así hacer frente al bloqueo de los canales tradicionales. “Tendremos un equipo para mantener informados a nuestros seguidores de todas las actividades que vamos a realizar. También queremos hacer twitcams (video conferencias a través de Twitter) para que la gente pueda hablar con los candidatos”. Padrón destacó otras ventajas de esta herramienta, como la gratuidad, y señaló que espera que en la campaña le de un uso responsable sin agredir a nadie. ...y del otro El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) no se quedará dormido ante la ola tecnológica, aunque es sabido por todos que el candidato a promocionar es el presidente Hugo Chávez (@chavezcandanga). Vanessa Maita (@vanemaita84), responsable de la comi-
CONSEJOS PARA CANDIDATOS El blog Marketing Político (blog.marketingpoliticoenlared.com, Twitter: @mpelr) publicó varios consejos para que los candidatos saquen el mayor provecho a la campaña electoral 2.0. Entre las recomendaciones está escuchar de forma permanente a los ciudadanos porque “abrir las orejas a sus necesidades no es cuestión de estrategia, es supervivencia”. También exhorta a ser honesto y aclarar si no es el aspirante el que maneja la cuenta sino su equipo. Asimismo, recuerda que “esto no se acaba el día de las elecciones: si vas a dar el paso de entrar en la red, ten claro que, ganes o pierdas, debes permanecer en los canales que elijas”.
LOCALES_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
9 4
“Deben ser cuidadosos. Se pueden considerar Spam si abruman con tanta política”. Rodolfo Guaiquirian @RodGuaiquirian
“Pienso que no deben abusar de RT a las menciones, sino interactuar”. Javier Chaurán @musicaymas
WEB. Gente puede seguir a sus candidatos en la Red (Foto: Rondón)
sión de Comunicación, Propaganda y Agitación del buró político regional, explicó que están a la espera de que la dirección nacional de la tolda roja autorice la creación de las cuentas regionales, mientras tanto se manejan con @partidoPSUV. “Vamos a usar todas las redes: primero Twitter, después Facebook y posteriormente publicaremos un blog especializado con el apoyo de los organizadores de Foro Candanga (@ForoCandanga), para difundir ideas, actividades y tareas, y recibir ese feedback de los simpatizantes, y ser autocríticos”. Maita resaltó que la tolda roja ha pasado de ser un movimiento en reposo a uno activo, en el que tenemos eventos todas las semanas como asambleas y talleres para explicar a los militantes el proceso de conformación de patrullas. “Toda esta información también la podemos publicar en los 140 caracteres que permite Twitter, y facilitar el trabajo”, dijo la coordinadora, quien además alentó a los usuarios a estar atentos, pues “la idea es
utilizar las redes para la difusión de noticias, agendas, actividades, etc., y no para poner a circular falsos rumores, como hacen algunas personas”. Como parte de esta nueva generación tecnológica, los jóvenes revolucionarios también dieron un paso al frente y crearon la cuenta @AnzoateguiJPSUV. Su coordinador de redes sociales, Daniel Atay (@ataydr), explicó que éste será un espacio para “expresar las ideas como herramienta de la artillería del pensamiento”. A través de la Web buscarán organizar actividades enmarcadas en las líneas estratégicas del Psuv, “sin necesidad de una gran logística que requiera gastar dinero”. Manifestó que no podían quedarse atrás si quieren tener éxito en la captación de militantes y seguidores jóvenes. Sobre cuáles deberían ser las normas implícitas de los candidatos 2.0, dijo que “ojalá todo lo que publiquen tenga base, que si nos critican sea con argumentos. Tampoco deberían difundir rumores. Y si el
“
“Vamos a usar todas las redes: Twitter, Facebook y luego publicaremos un blog con el apoyo de los organizadores de Foro Candanga”. Vanessa Maita (@vanemaita84)
CNE decide poner reglas, hay que cumplirlas”. Entre los chavistas (que no tienen cargos gubernamentales) más seguidos está Fiodar Acosta (@Fiodar), quien no tiene dudas de que ha surgido un nuevo mecanismo electoral. “Como el epicentro de la política es Caracas, Chávez puede llamar personalmente a través de su cuenta a cerrar su campaña en una fecha determinada, e inmediatamente sus seguidores lo sabrán. Por ahí critican que los revolucionarios usemos las redes sociales y teléfonos inteligentes ‘porque
“Twitter sirve para todo el mundo de la comunicación del hombre”. son instrumentos del Imperio’, pero mi visión es que nosotros le damos una utilidad distinta, un sentido social”. Acosta señaló que Internet es de libre acceso, por lo que, como regla a seguir, aconsejó verificar las cuentas no oficiales y siempre estar al tanto del origen de la información. Para tener en cuenta Al navegar por la Web, se encuentran cientos de miles de artículos sobre las ventajas del uso de las redes sociales en campañas tanto políticas como de promoción de un determinado producto. Entre estas ventajas están la inmediatez del mensaje, la interacción con los seguidores y la posibilidad de conocer las críticas que pueden mejorar la propuesta. Hay una ventaja que llama la atención en el marco de la era conservacionista: no gasta papel y no produce desechos sólidos. Las redes sociales, además, son una alternativa a esas pancartas y grafittis que afean los espacios públicos.
“El político debe saber manejar las críticas” [PUERTO LA CRUZ]
Enrique Vásquez (@Indiferencia) posee la cuenta más seguida de Anzoátegui, y está de octavo en el ránking de los twitteros más influyentes según Twven.com. No se considera un experto en redes sociales porque “cambian constantemente”, pero se basa en su experiencia para asesorar sobre su uso en la política. -¿Cuál fue la experiencia en las pasadas elecciones parlamentarias? -Se usaron las redes sociales, pero no se hizo ni remotamente lo que se hará en 2012. Por ejemplo, en septiembre de 2010
@Diario_ElTiempo tenía unos 13 mil seguidores, y ahora supera los 60 mil. Los partidos ya se dieron cuenta de su importancia, y veremos una lucha encarnecida más en Twitter que en Facebook, porque es más inmediato. -¿Cómo se verá este fenómeno en Anzoátegui? -Somos el cuarto estado a nivel nacional con más twiteros, según Twven, así que todos querrán llamar la atención de los votantes. Hay un dato que publicó Tendencias Digitales: gracias a la masificación del ABA de Cantv y las conexiones móviles, la mayoría de los usuarios de Internet pertenecen a los
sectores C y D. Así que con las redes sociales, los políticos podrán llegar a muchas más personas de las que podíamos imaginar. -¿Qué tan importante será para los candidatos utilizar las redes? -Si no están en las redes, no podrán conversar con la gente. Gracias a esta herramienta podrán estar de gira por todo el país, seguir en contacto con sus seguidores y enterarse de qué piensan de sus propuestas. -¿Podrá la campaña 2.0 movilizar el voto joven? -Por supuesto. Los votantes más jóvenes nacieron en 1994, y son muchachos que están todo
el día en Facebook, Twitter, Youtube y blogs. La mayoría no lee periódicos, se enteran de todo por Internet. Si no se les llega por esa vía no se les podrá convencer.. -Dado que el CNE no las ha regulado, ¿cuáles deberían ser las reglas para su uso? -Las mismas que cuando hablas cara a cara con alguien: ser honesto y tener coherencia en el discurso. A diferencia de los medios tradicionales, en las redes sociales sabrás lo que la gente realmente piensa de ti. El político y su equipo deben tener la inteligencia para manejar las críticas y fomentar un debate sano. Tampoco deberían descalificar al oponente.
Kundani @LGSANTA2911
“Es útil si los políticos 2.0 se adaptan al medio y comprenden su dinámica”. Marijo Venezuela @MarijoVenezuela
“Es efectivo para los políticos, pero que no abusen de los RT, así no atraen”. Yani Noriega @Yani_Noriega
“Los políticos encontraron una herramienta más para difundir sus propuestas”. Diego Reina @Mochima
“Twitter es sólo una plataforma. Lo importante en la campaña es el mensaje”. Karelia Espinoza @Kareta
2
10
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
NACIONALES_
POLÍTIC A > Mandatario zuliano anunció a Barreto Sira como su abanderado en Anzoátegui
OFICIALISMO >
“La inseguridad y el desempleo son el cáncer de Venezuela” En su segunda visita a Anzoátegui como precandidato presidencial Pablo Pérez, recorrió ayer las avenidas principales de Boyacá I y II en Barcelona para realizar un contacto “cara a cara” con los habitantes, a fin de escuchar las propuestas vecinales y presentarles su plan / NATHALIA GUZMÁN SOTO [BA RC E LO N A ]
El inclemente sol que hizo ayer al mediodía en Barcelona, no mermó los ánimos ni fue impedimento para que los simpatizantes del precandidato presidencial Pablo Pérez lo acompañarán a recorrer las principales avenidas de los sectores Boyacá I y II de la capital del estado. En su segunda visita a Anzoátegui como abanderado de Un Nuevo Tiempo (UNT) y de otros partidos para las primarias que hará la Mesa de la Unidad Democrática el 12/2/2012, el gobernador de Zulia salió a la calle para realizar un contacto “cara a cara” con los habitantes, a fin de escuchar las propuestas vecinales y de presentarles su proyecto de gobierno. El 26/8/2011, el aspirante a la silla de Miraflores visitó por primera vez la entidad para cumplir su promesa de iniciar su gira como candidato presidencial por la región Oriental “porque el sol sale por oriente y en el país se necesita que el sol vuelva a salir para todos”, y ayer a las 12:50 del día lo ratificó en la avenida Principal de Boyacá II, tras 20 minutos de recorrido por el sector. Antes de subir a un camión que lo esperaba cerca del estadio de la populosa comunidad, desde donde se dirigió al pueblo, Pérez saludó a un grupo de simpatizantes del oficialismo que realizaban compras en el local de la red Mercal que funciona en esta transitada vía. Aunque los rojos le gritaron “cachorro del imperio” los seguidores del zuliano respondieron que a partir del año que viene, él trabajará para todos y para sacar al país adelante. A pesar de que la marcha se detuvo en el lugar por varios segundos, la situación no pasó de consignas entre los afectos al gobierno nacional y los seguidores del precandidato, quienes les indicaron a los oficialistas que cuando Pérez llegue al poder se acabarán las colas para comprar en los Mercales. Antes de culminar la caminata, Pérez dijo que se encontró con una Barcelona cuyas calles están deterioradas, hay fallas en la red cloacal y en otros servicios públicos como la luz que se va hasta tres y cuatro veces al día. “Así no se puede desarrollar el sector construcción y generar empleo en el estado”.
ACTO. Comunas caminaron hasta la gobernación (Foto: Cortesía)
Nuevas Comunas marcharon en apoyo al Gran Polo Patriótico [BA RC E LO N A ]
CAMINATA. Pablo Pérez y Barreto Sira se reunieron con militantes en Boyacá (Fotos: Dairilí Atagua)
PERFIL Pablo Martín Pérez Álvarez, nació el 19/8/1969 en Maracaibo, estado Zulia. Es el mayor de cinco hermanos. Egresó de la Universidad del Zulia como abogado. Está casado con Carolina Gutiérrez, con quien tiene tres hijos (Pablo Andrés, Diego y María Milagros). Cree en la familia y en la unidad. Es católico. Antes de llegar a la gobernación fue secretario general de Gobierno del Zulia.
TRABAJO. No le preocupan las encuestas, porque tiene los votos A juicio de Pérez, Anzoátegui está sumido en la pobreza y en la tristeza de sus ciudadanos y por eso hay que devolverle la alegría a sus habitantes, a través de la recuperación de la industria petrolera y entregándoles a los municipios los recursos que les corresponde. “Para recuperar el estado se necesita un gobernador con visión de futuro, un hombre de pueblo y que defienda la autonomía. Me refiero a Antonio Barreto Sira (AD), quien tiene mi respaldo como el candidato de la Alternativa Democrática para la gobernación de Anzoátegui en las primarias”. Para Pérez “la inseguridad, el desempleo, la impunidad y corrupción son el cáncer de Venezuela. Esa es la verdadera enfermedad que tenemos los
venezolanos, pero la vamos a curar eligiendo a un nuevo Presidente el 7/10/2012”. Al unetista no le preocupan los resultados de las encuestas publicadas en los últimos días, porque “unos candidatos dicen que tienen los números, pero yo tengo los votos”. Defensor de la autonomía -¿Qué hará para ganar los votos de los ni-ni? -Mostrándoles la gestión con inclusión y el cambio que hemos logrado en el Zulia, donde inauguramos 71 escuelas y hay 35 mil estudiantes becados. Queremos llevar esta buena experiencia a todo el país. Los estados y municipios deben tener autonomía y defenderla. -¿Cómo harán los gobernadores opositores para pa-
gar los aguinaldos al personal, ante el recorte de los ingresos? -También es una situación de gerencia. En Zulia ya pagamos 50% de los aguinaldos. Los recursos son para darle calidad de vida a los ciudadanos. -¿Esta situación también afecta a los oficialistas? -Los gobernadores oficialistas también ligan a que nosotros exijamos los recursos al gobierno nacional. Es muy difícil su situación porque es de boca cerrada y manos atadas. -El oficialismo dice que los gobernadores opositores descuidan sus estados por hacer campaña ¿eso es cierto? -Ese es un discurso muy barato. Vamos a mantener las siete gobernaciones que tenemos y a recuperar muchas más.
Las nuevas Comunas Socialistas de los municipios Bolívar, Anaco y Simón Rodríguez marcharon ayer a las 10:30 de la mañana, desde la pasarela ubicada en la entrada del sector Boyacá I en Barcelona, hasta la Gobernación del estado Anzoátegui en la avenida 5 de Julio. La caminata tenía como objetivo entregar, en la sede del Ejecutivo regional, un documento en el que estas instancias presentan una serie de propuestas para que sean tomadas en cuenta, durante la conformación del Gran Polo Patriótico (GPP) en la entidad. Yinder Saldivia, vocero del Campamento de Piones Punta Caribe de Lechería, indicó que la misiva fue recibida por el secretario general de Gobierno, Rafael Vegas. “Esta marcha también es en apoyo a la conformación del Polo Patriótico en el estado y de la revolución”.
Señaló que a la actividad asistieron integrantes de las nuevas Comunidades Socialistas denominadas El Campamento, Guardianes de la Salud de Anzoátegui, Consejo de Trabajadores de la Red Mercal, los Comités de Tierras Urbanas (CTU) y de los Trabajadores Residenciales, antiguos conserjes. Saldivia espera que los planteamientos que elevaron estas instancias que integrarán el GPP sean tomadas en cuenta. Comienza el 29 El 29 de octubre, se inicia el proceso de inscripción de las organizaciones y frentes que deseen conformar el GPP en Anzoátegui. Para el registro serán instalados puntos en todas las Plazas Bolívar de las 21 jurisdicciones de la entidad. Los grandes centros estarán dispuestos en Barcelona y en Lechería en la zona norte. NATHALIA GUZMÁN SOTO
ZONA OESTE >
Inea realizó jornada en Puerto Píritu [PUERTO PÍRITU]
El Instituto Nacional de los Espacios Acuáticos (Inea) Anzoátegui realizó una megajornada en el Infocentro de Puerto Píritu, con el objetivo de facilitar la documentación reglamentaria a los navegantes de la zona. Ayer, pescadores artesanales y propietarios de embarcaciones particulares de Píritu y Puerto Píritu obtuvieron de manera gratuita licencias para el manejo de peñeros, título de navegación, de patrón de pesca y permiso para las embarcaciones marítimas. El coordinador de la oficina mu-
nicipal del Inea, Manuel Rondón, junto con el capitán de Puertos, Rigoberto Rihut, estuvo al frente de la actividad. Indicó que harán otra jornada, el próximo sábado, en el centro de acopio Leander ubicado en La Cerca, parroquia Sucre del municipio Peñalver. En la actividad también participaron las Misiones Mercal e Identidad, el Seniat y el Distrito Sanitario II, que aplicó las vacunas toxoide, hepatitis y neumococo. Rondón dijo que en total otorgaron 37 patrones de pesca. 363 RIF y 106 certificados médicos. JENNY ABREU
NACIONALES_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
11
4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: nacionales@eltiempo.com.ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: xxxxxxxxx@eltiempo.com.ve
PROYECTOS >
ACCIÓN > Diputado Earle Herrera consideró positivo que canal de noticias siga la vía legal y no tome “a t a j o s”
Chávez promociona Misión Saber y Trabajo
Globovisión notificó que pedirá en tribunales anulación de multa
[C ARAC AS]
El presidente Hugo Chávez ratificó que en poco tiempo será lanzada la Gran Misión Saber y Trabajo Venezuela, nuevo plan social que busca “orientar a la juventud venezolana hacia el trabajo productivo y liberador”. Explicó que el programa se articulará con las misiones Gran Vivienda y AgroVenezuela y estará accesible a toda la población. El jefe del Ejecutivo ofreció estas declaraciones, vía telefónica, durante la entrega de 265 viviendas de dos urbanismos dispuestos en Caracas. El ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, apuntó que con la entrega de estas soluciones habitacionales, el gobierno pudo cerrar 42 refugios en la región capital. El mandatario nacional insistió en que “hay que seguir construyendo la gran ciudad de Cacique Tiuna (Caracas) y buscando terrenos hacia las montañas con la Gran Misión Vivienda”. CORRESPONSALÍA
Gobierno inauguró Fitven 2011 en Margarita [C ARAC AS]
Los ministros de Relaciones Exteriores y de Turismo, Nicolás Maduro y Alejandro Fleming, respectivamente, inauguraron este sábado la Feria Internacional de Turismo de Venezuela 2011 (Fitven), en el estado Nueva Esparta. La nueva edición del evento cuenta con la participación de Curazao, Argentina, Bolivia, Brasil, Cuba, España, Indonesia, República Dominicana, Nicaragua, Ecuador, y Colombia, como invitado de honor. El ministro de Comercio, Industria y Turismo de Colombia, Sergio Díaz Granados, expresó su agradecimiento por la recuperación de las relaciones binacionales. Añadió que el intercambio de visitantes entre ambos países creció por primera vez en cuatro años. CORRESPONSALÍA
Luego de cuatro días de haberle sido impuesta una pena pecuniaria por Bs.F 9,3 millones debido a la “forma como abordó los hechos ocurridos en la cárcel de El Rodeo”, el canal de noticias dijo en comunicado, que probará que Conatel no demostró que haya incurrido en transmisión reiterada o manipulación de declaraciones. No descartó acudir a entes internacionales / ANDREÍNA VARGAS [C ARAC AS]
A cuatro días de haber sido multado con Bs.F 9,3 millones (equivalente al 7,5% de los ingresos brutos de 2010), por la cobertura informativa de la crisis de la cárcel de El Rodeo (Miranda), el canal Globovisión anunció que intentará por la vía legal, suspender “cautelarmente el pago” del mencionado monto y “anular la sanción” impuesta por la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (Conatel). En comunicado, la planta televisiva reiteró su rechazo a la pena pecuniaria, por considerar que es “inconstitucional, desproporcionada y confiscatoria; es decir, impagable”. Advierte que el monto fue calculado sobre los ingresos totales percibidos el año pasado, y no de sus ganancias, con lo cual alega, que no se tomaron en cuenta los pagos por sueldos, impuestos y demás gastos en los que debió incurrir. El canal de televisión refiere que acudirá a los tribunales del país a ejercer “todas las acciones judiciales que le confiere la ley, incluyendo la solicitud de medidas cautelares para suspender el pago de la multa hasta que un tribunal imparcial e independiente imparta justicia en este caso; además de las acciones ante el Sistema Interamericano de Derechos Humanos”. Conatel sancionó a la planta “por el comportamiento edi-
VOZ Y VISIÓN Aunado a gremios, partidos y organismos internacionales que rechazaron la multa impuesta por Conatel a Globovisión, el diputado a la Asamblea Nacional Enrique Mendoza (Copei-Miranda) se pronunció en favor de “la voz y visión de la libertad" de Globovisión. Expuso que nuevamente se quiere callar al canal, pero advirtió que el país lo defenderá.
POSICIÓN. Globovisión dijo que funcionarios que dictaron sanción están parcializados (Foto: Archivo) torial y por la forma como abordó los hechos ocurridos en El Rodeo” en junio pasado. Lo culpó de haber violado los artículos 27 y 29 de la Ley de Responsabilidad Social que tipifican la apología del delito, generación de zozobra e intolerancia política y alteración del orden público. Falsedad y parcialidad En el comunicado, Globovisión señaló que los 11 integrantes del Directorio de Responsabilidad Social que dictaron la medida en su contra,
están parcializados. “Ocho son funcionarios públicos y los otros tres, supuestamente independientes, son públicamente activistas simpatizantes del gobierno”, reza el texto. Sobre los alegatos que serán presentados ante las instancias jurisdiccionales, el canal de noticias adelantó que demostrará que Conatel no comprobó el señalamiento de “la difusión reiterada de declaraciones de un grupo de sólo 18 presuntos familiares de los internos…, repetidas 269 veces en sólo cuatro días…” (Pág. 91 de la re-
solución), así como que “se hayan editado o manipulado las declaraciones; y que se hayan insertado dolosamente imágenes y sonidos simulados”. Para la planta de TV, la sanción pretende imponerle “una línea editorial encadenada a la del canal del Estado (VTV)”. El fallo emitido este 18 de octubre y que otorga plazo hasta el 31 de diciembre para cancelar la multa, es el segundo que recibe en contra Globovisión. En 2003 fue sancionada con 30 mil unidades tributarias, por la presunta utiliza-
ción de equipos de microondas sin autorización. Ahora Conatel adelanta otros cinco procedimientos adversos al canal. El camino que tomará Globovisión fue bien visto por el miembro de la comisión de Medios de la Asamblea Nacional, diputado Earle Herrera (Psuv-Anzoátegui), al indicar que en otras ocasiones ha “preferido los atajos” para salirle al paso al señalamiento de irregularidades en su labor. Indicó que el canal tendrá que probar que no incurrió “en una campaña intencionada para manipular sentimientos y distorsionar la realidad”, al recurrir a la repetición excesiva de imágenes en un corto período sobre hechos tan dolorosos como los sucedidos en el penal de El Rodeo en junio pasado.
SALUD PRESIDENCIAL >
Médicos rechazaron declaraciones de Navarrete [C ARAC AS]
Este sábado, un grupo de médicos del Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo rechazó las declaraciones dadas recientemente por el galeno Salvador Navarrete, quien aseguró que al presidente Hugo Chávez le quedaban dos años vida por padecer un sarcoma pélvico. El doctor Fidel Ramírez, internista del centro asistencial,
negó que Navarrete haya sido médico tratante del jefe de Estado o de algún miembro de la familia presidencial. Los nexos entre el galeno y el mandatario fueron resumidos por el exministro de la Secretaría de la Presidencia, doctor Rafael Vargas Medina, al decir que Navarrete sólo tuvo “contacto esporádico y aislado con el Presidente en 2002”. Explicó que apenas partici-
pó en una entrevista de 20 minutos, en la cual no hubo ninguna evaluación médica. El equipo de profesionales de la salud sostuvo que decidió desmentir a Navarrete, pues “incurrió en una inexplicable imprudencia científica al emitir diagnóstico y pronósticos sin contar con los elementos médicos indispensables”. Allí, el director del Hospital Militar, Earle Siso García, ca-
lificó a Chávez como “un hombre de una lucidez extrema” y dijo que no ha tenido problemas renales, como lo sostuvo el doctor Navarrete. Pronóstico presidencial Al abordar la actual condición del primer mandatario, Ramírez informó que desde el punto de vista oncológico, fue diagnosticado y tratado a tiempo. “Ha sido sometido a tra-
tamiento adecuado y su situación actual es satisfactoria, con un excelente pronóstico”. Se negó a precisar qué tipo de cáncer sufrió Chávez y sólo reiteró que le “fue localizado en la región pélvica y fue tratado de manera exitosa”. Aseguró que el Presidente de la República está en un “inmejorable estado de salud”. ANTONELLA FONSECA
2
12
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
NACIONALES_
ENTREVISTA > Luis Pellicer rescata diferencia entre el culto popular, y legítimo, a Bolívar y el culto oficial “montado por el aparato burgués”
“Hay una operación ideológica para invisibilizar la independencia” El presidente del Centro Nacional de Historia acusa un plan de la historiografía tradicional venezolana dirigido a minimizar la gesta emancipadora de hace 200 años, y todo porque ese proceso -sostiene - se parece mucho a la revolución bolivariana. A propósito, considera un orgullo celebrar el bicentenario en el contexto actual / IGOR MOLINA
En su currículo resumido, Luis Felipe Pellicer se presenta, de entrada, como Historiador egresado de la Universidad Central de Venezuela. Tiene una maestría en Historia Latinoamericana por la Universidad Internacional de Andalucía y además es Doctor por la Universidad Pablo de Olavide en Sevilla, España.
■
Antes de asumir la presidencia del Centro Nacional de Historia, ejerció la coordinación general de Estrategia y la dirección ejecutiva de la institución. Al mismo tiempo se desempeña como director del Archivo General de la Nación y como profesor asistente en la Escuela de Historia de la UCV.
■
[C ARAC AS]
El intenso debate en que están enfrascascados los historiadores venezolanos apenas está comenzando. Lleva un tiempo medido: el de los años de Hugo Chávez en el poder. La revolución bolivariana los ha obligado a pronunciarse en su favor o en su contra, y con esta manifestación viene aparejado también el requerimiento de avalar o no sus postulados historiográficos. “La burguesía, desde hace tiempo, está en trance de reescribir la historia patria para subestimar al pueblo como agente histórico”, clama Luis Pellicer, presidente del novísimo Centro Nacional de Historia. “Pero ahora pretenden que el pueblo no escriba la suya”. Reescritura necesaria -Los historiadores de derecha nucleados en la Academia Nacional de la Historia acusan, alarmados, que los historiadores chavistas se han propuesto reescribir la historia venezolana. ¿Es cierto? Y de serlo ¿Es necesario? -En realidad, los historiadores de derecha no fueron los que primero dijeron eso. Fuimos nosotros. Hicimos una declaración que cogió fuerza cuando trasladamos los archivos del Libertador y de Miranda, que estaban custodiados por la Academia Nacional de la Historia y que ahora están donde deben estar - por razones legales, técnicas y de legitimidad- en el Archivo General de la Nación. Sí: es necesario reescribir la historia venezolana. -¿Por qué? -Para crear una nueva historiografía. En ningún momento eso significa hacer tabla rasa de todo lo que se ha hecho antes, aquí y afuera. ¿Por qué es necesario? Porque hay que hacer un retrato fidedigno de la realidad histórica de Venezuela, diverso e incluyente. - ¿Quién se ha quedado por fuera del relato histórico? -La historiografía venezolana ha sido, fundamentalmente, centralista, blanca, masculina y de las clases dominantes. Hay que tomar en consideración la diversidad étnica, de género y geohistórica. Proponemos una
DE PERFIL
Colaboró como investigador en la realización del Diccionario de Historia de Venezuela publicado por la Fundación Polar en 1997, como también en la Dirección de Investigación y Asesoría Histórica de la Asamblea Nacional.
■
Es autor de decenas de artículos reproducidos en publicaciones especializadas, entre los cuales destacan El Estado metido en la cama. Suyos también son los libros Entre el Honor y la Pasión. Familia, matrimonio y sistemas de valores durante el período de la Emancipación (2000) y La Vivencia del Honor en la Provincia de Venezuela 1774-1809 (2006).
■
ÓPTICA. Luis Pellicer afirma que los historiadores “de derecha” miran el pasado a través del cristal de clase dominante ( Fotos: Alberto Corro / AVN) historia insurgente que trate a los actores excluidos, que devele los mecanismos de dominación y las formas de organización popular que han insurgido en su contra. Hay que abordar los proyectos alternativos de la insurgencia -como la resistencia indígena, que no es cualquier cosa: son 500 años de conservación de sus culturas. ¿Además de ella? Las rebeliones de los esclavizados en el período colonial y la insurgencia guerrillera de los años 60, proyectos alternativos que fueron derrotados. -A pesar del deslinde que acaba de hacer entre historiografía tradicional o conservadora y la insurgente, hay un terreno común que comparten los historiadores de derecha e izquierda, y es su obsesión por abordar aspectos antes descuidados: Inés Quintero ha indagado en la vida de las mujeres en el siglo XIX, Elías Pino Iturrieta en las relaciones sexuales en la colonia, ustedes -en el Centro Nacional de Historia- en el papel desco-
“
La historiografía venezolana ha sido, fundamentalmente, centralista, blanca, masculina y de las clases dominantes. Hay que tomar en consideración la diversidad étnica, de género y geohistórica.”
“
Proponemos una historia insurgente que tome en consideración a los actores excluidos, que devele los mecanismos de dominación y las formas de organización popular que han surgido en su contra.
nocido del pueblo en los años iniciales de la independencia. ¿Lo que los separa, realmente, no es la adhesión u oposición al proyecto revolucionario que lidera Hugo Chávez? -Eso nos separa, indiscutiblemente, pero a pesar de que algunos temas puedan ser comunes, está la diferencia en la interpretación de la historia. Ellos se ocupan fundamentalmente de historiar a las clases dominantes. Y lo hacen profesionalmente, de eso tampoco tenemos dudas, pero justifican el proyecto de dominación. -Ellos defienden a ultranza a la civilidad como un valor superior al que califican como contumaz militarismo venezolano. Y dicen que ustedes, detrás de la fachada de defender el protagonismo popular, auspician y justifican “la bota militar providencial, mesiánica”. -Yo no sé donde ven ellos la bota militar providencial en la Venezuela de hoy. -Escriben que la ven en la
procedencia militar del Presidente y en su estilo que califican como autoritario, es decir, típicamente militar. -La procedencia de Chávez no implica que haya establecido ningún militarismo, porque la gente puede tener la profesión que sea sin que ello vicie una gestión de gobierno. Si ellos consideran militarismo las sopotocientas elecciones democráticas que se han hecho en este país durante la gestión de Chávez, viva el militarismo. -El historiador Germán Carrera Damas afirma que “el bolivarianismo de Chávez está basado en los contenidos autocráticos del pensamiento y la acción de Simón Bolívar pero convenientemente disimulados, envolviéndolos con un discurso patriotero y conceptualmente galimático”.¿Tiene razón? -Carrera Damas está equivocado. El presidente Chávez es un estudioso del pensamiento y la obra de Bolívar, y la
ideología bolivariana en la que se basa el proyecto nacional no es otra que lo que el mismo Carrera Damas denominó “el culto popular a Bolívar”, es decir, el afecto legítimo de un pueblo para con su máximo héroe, y no lo que el mismo Carrera Damas denominó “culto oficial”, que es el aparato ideológico montado por las clases dominantes para arrebatarle al pueblo la fuerza simbólica del Libertador. -Elías Pino Iturrieta aspira a que Chávez deje tranquilo al Libertador en su sarcófago. -Así es. Es su máxima aspiración, como todos los ideólogos decimonónicos y cuartorrepublicanos, que lograron marmolizar a Bolívar y alejarlo del pueblo. -¿A qué le tienen miedo esos historiadores conservadores? -Al contenido revolucionario y a la acción revolucionaria de Bolívar, al punto que en sus escritos invisibilizan ese contenido de transformación social y política de Bolívar.
NACIONALES_
IDEOLOGÍA. El historiador dice que Chávez interpreta correctamente el pensamiento y la obra bolivariana -¿Cuáles son los mitos históricos que hay que derrumbar urgentemente? -Los que denominamos nudos ideológicos de la historiografía venezolana. -¿Qué es eso? -Son omisiones e ideologizaciones de algunos temas de nuestra historia. Por ejemplo, la invisibilización de los pueblos indígenas, cuyo pasado de más de 15 mil años se reduce en los textos a no más de dos páginas y después desaparecen del relato histórico. -Alguien dirá que, puesto que no tuvieron escritura, como si la tuvo el pueblo judío o el chino, no dejaron testimonio de antigua data. -La historia no es solamente de los pueblos con escritura sino también de los pueblos ágrafos. -¿Y cómo encontrar sus voces remotas si no las dejaron plasmadas sobre ningún soporte físico? -Se puede escribir a partir de los métodos de la arqueología y también a través de la historia oral que ellos mismos conservan. Pero el problema principal es que nuestros pueblos indígenas no se quedaron en ese pasado remoto sino que participaron y siguen participando del proceso histórico venezolano desde 1498. Otras versiones -¿Qué otros nudos ideológicos hay que romper? -La naturalización que la historia ha hecho de la esclavitud y la sinonimia negro=esclavo. La cultura de los pueblos afrodescendientes se despacha en la historiografía tradicional o conservadora tratándolos únicamente como esclavizados. Hay historiadores como Marcial Ramos Guédez que trata a los cimarrones, los cumbes y a todo el movimiento de
rebelión. - El chavismo, en la ocasión del bicentenario, asimila conceptualmente la independencia con la revolución bolivariana. ¿Fue realmente la independencia una revolución tal como la entendemos hoy en día? -Indiscutiblemente, y no sólo lo entiende así el chavismo. La independencia fue una revolución política y ocasionó un trastorno en la estructura social. No es cualquier cosa romper con 300 años de dominación colonial. -José Martí dijo que el mejor modo de celebrar la independencia es completarla. ¿Está irrealizada todavía? -Es muy acertado lo que escribió Martí. La independencia es todavía un proceso abierto, inconcluso. En el caso venezolano debemos estar orgullosos porque estamos celebrando el bicentenario de la independencia en el contexto de la revolución bolivariana, que es el esfuerzo supremo del pueblo por alcanzar la soberanía plena. -Resulta curioso que los más célebres historiadores de derecha del país no hayan estado presentes en las celebraciones del bicentenario. ¿No fueron invitados? -Ciertamente, se han mantenido al margen de esta fiesta. Y no porque no hayan sido invitados a los fastos, porque al fin y al cabo tienen a Globovisión y a sus nichos en las instituciones y en la propia Academia Nacional de la Historia. No han participado porque deben encontrarle mucho parecido al proceso independentista con la revolución bolivariana. Hay una operación ideológica por parte de la historiografía tradicional para invisibilizar a la independencia misma.
GANANDO LAS MENTES El duelo a muerte entre las dos visiones de la historia venezolana-la conservadora y la revolucionaria- va más allá de las disputas públicas, trasladándose hasta el campo editorial. Pellicer niega rotundamente que los historiadores burgueses estén ganando la pelea, que publiquen más y con mayor calidad que los historiadores de izquierda. “Se publican ellos mismos y lo ven como un negocio. Nosotros editamos a jóvenes historiadores como Rocío Castellanos que abordó el tema de los pardos (descendientes de blancos y negros) en la independencia venezolana; el trabajo colectivo de 12 historiadores del libro “Memorias de la Insurgencia” que rescata la participación popular en los años iniciales de la lucha patriótica; a Manuel Almeida que hizo una historia de los barrios “A mi barrio le ronca el mambo”; al español Miquel Izard que escribió un libro icónico “El miedo a la revolución” sobre la resistencia del mantuanaje a la lucha popular”.
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
13 4
2
14
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
NACIONALES_
ELECTORAL > Ledezma, Capriles Radonski, Pablo Pérez, Leopoldo López y María Corina Machado volverán a visitar la región
Oriente en la mira de la oposición Los candidatos de la MUD consideran que ganar estados como Anzoátegui, Sucre y Bolívar es imprescindible para las primarias internas del 12 de febrero y las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012. Los abanderados también aprovechan las giras para consolidar las alianzas políticas de cara a los comicios de base para elegir a los aspirantes a gobernadores y alcaldes / CARLOS CRESPO
Un voto castigo con potencial en las regiones
[C ARAC AS]
El Oriente del país es una zona clave para las primarias de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) del próximo 12 de febrero y también para los resultados de la elección presidencial del 7 de octubre de 2012. Al menos eso dejan entrever los abanderados opositores dentro de sus respectivas estrategias de campaña. Tras el pistoletazo de inicio de la precampaña, a inicios de septiembre, los aspirantes Henrique Capriles Radonski, Pablo Pérez, Leopoldo López, Antonio Ledezma y María Corina Machado, entre otros, coincidieron en un viaje al estado Nueva Esparta para conmemorar los 100 años de la coronación canónica de la Virgen del Valle. Los precandidatos incluyeron la región como prioridad en su agenda de recorridos y los números electorales demuestran que será una zona estratégica si la oposición quiere hacerse con el gobierno en 2012. Los estados que se consideran claves para que la MUD logre “derrotar” a Hugo Chávez son Sucre, y Bolívar. En ambas entidades la votación de la MUD logró reducir la brecha de la ventaja con el oficialismo. En Sucre la diferencia bajó de 36,73% en el referendo de 2009 a 4% en las elecciones parlamentarias de 2010. En Bolívar, la ventaja del Psuv ahora es inferior a los tres puntos. En Anzoátegui, los integrantes de la alianza opositora intentarán mantener la sorpresiva ventaja que obtuvieron en las parlamentarias cuando superaron al Psuv por más de siete puntos. Lo mismo ocurrirá en Nueva Esparta donde superaron en 17% al oficialismo. El jefe de campaña del precandidato Leopoldo López, Carlos Vecchio, considera que Oriente está viviendo una transformación de sus preferencias políticas. “Hay vientos de cambio en Oriente. Hay estados donde nos hemos ganado y que son clave para la victoria nacional, como Monagas, Bolívar y Sucre. En esas regiones debemos ganar”. El gobernador del Zulia y aspirante presidencial Pablo Pérez inició su campaña en Anzoátegui, y regresó el día de ayer. “El sol sale por el Oriente”, señaló para justificar su decisión. El coordinador de las giras
[C ARAC AS]
RECORRIDOS. Los precandidatos presidenciales ven el Oriente como una zona estratégica (Fotos: Archivo)
del aspirante, Elías Matta, indicó que la visita del candidato a la región fue exitosa. Señaló que su carácter zuliano no fue un elemento de alejamiento con los votantes del este del país. Importancia estratégica Estados como Monagas aparecen cuesta arriba para la oposición. En las elecciones parlamentarias, el Psuv se impuso cómodamente al obtener 58,72% de los sufragios frente a 35,36% que sumaron los candidatos de la MUD. La meta de los partidos opositores será reducir la brecha. El gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski, apenas ha iniciado su recorrido por el país y eligió Táchira para su primera visita. Capriles lanzó oficialmente su candidatura el 12 de octubre. Sin embargo, el coordinador de su campaña en Oriente, Gustavo Marcano, indicó que el gobernador tiene prevista una intensa agenda por esta región. “El Oriente tiene una importancia trascendental. Lo que viene su-
“
Hay vientos de cambio en el Oriente. Hay estados donde no hemos ganado y que son claves para la victoria nacional como Monagas, Bolívar y Sucre”. Carlos Vecchio Jefe de campaña de Leopoldo López
SIN DESCUIDO Los gobernadores, alcaldes y diputados de la MUD que están aspirando a la candidatura presidencial niegan que los viajes y las giras por el país afecten su desempeño como funcionarios públicos. “Un día visita un estado y el mismo dia inaugura obras en el Zulia. Al Zulia no lo vamos a descuidar”, prometió el coordinador de giras del gobernador Pablo Pérez, Elías Matta.
cediendo en Oriente, incluyendo a Bolívar, es una disminución de la brecha entre el oficialismo y la oposición”. El miércoles y jueves pasados, Capriles participó en actos en cinco municipios del estado Anzoátegui. El próximo 4 y 5 de noviembre estará en el estado Bolívar. Las giras de los precandidatos también sirven para ir consolidando los acuerdos regionales de cara a las primarias de gobernadores y alcaldes. Los líderes del denominado comando tricolor de Capriles son, a su vez, los aspirantes respaldados por el dirigente a las gobernaciones y alcaldías. En el comando de Anzoátegui están Ernesto Paraqueima, Marcos Figueroa, Jacinto Romero Luna y Lorenzo Rondón, entre otros. El coordinador de la gira de Ledezma, Alcides Padilla, aseveró que el destino de las visitas del Alcalde Metropolitano toman en cuenta la solicitud que hacen distintos sectores sociales. “Tenemos planteado recorrer todo el país. En el Orien-
te, Anzoátegui, en Los Andes, Mérida, en Los Llanos, Portuguesa y el Zulia en Occidente”. El jefe de prensa de María Corina Machado, Alfredo Meza, señala que la aspirante presidencial ya recorrió todo el territorio nacional. “Esto le permite escuchar los planteamientos de las comunidades y llevarlos al parlamento”. Pese a lo dicho por los opositores, el diputado a la Asamblea Nacional por el estado Sucre, Luis Acuña, sostiene que es falso que el chavismo esté perdiendo espacios. Detalla que, al contrario, los oficialistas han venido consolidando al Partido Socialista Unido de Venezuela en la región y actualmente impulsan la conformación del Gran Polo Patriótico. Precisa que la pérdida de algunos diputados en las elecciones parlamentarias -principalmente en Anzoátegui- no necesariamente significa la pérdida de espacios. “No tengo duda que Oriente dará, como de costumbre, su apoyo al presidente Hugo Chávez”, expresa.
Para el politólogo José Vicente Carrasquero, los precandidatos presidenciales de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) deben poner énfasis en visitar los lugares en los que históricamente la oposición ha sido desfavorecida por el electorado. “En esos estados se han producido anomalías como una participación de 100% de los votantes (algo imposible estadísticamente). La MUD debe hacer un esfuerzo en la vigilancia del voto en regiones como Portuguesa, Monagas, Delta Amacuro, e incluso en estados como Vargas, que parecen negársele a la MUD”. El analista aseveró que en el Oriente del país “existe un potencial de votos que la MUD debe estimular”. Señaló que “hay un voto castigo importante” por el descontento con la administración en entidades como Bolívar, Anzoátegui, Sucre y la zona metropolitana de Monagas. “Las agrupaciones tienden a favorecer a la oposición en donde hay una concentración urbana importante. Donde la clase media es importante, el chavismo decae”. Promesas incumplidas Carrasquero indicó que la alianza opositora debe hacer hincapié en las promesas incumplidas por el gobierno en las regiones. Los integrantes de los comandos de campaña de los aspirantes también coincidieron en la importancia de los estados orientales en los planes de Gobierno que diseñará y anunciará la MUD. “Oriente es fundamental por la presencia de las empresas básicas y petroleras. Estados como Monagas, Anzoátegui, Nueva Esparta, Sucre y Bolívar son estratégicos desde el punto de vista de desarrollo como económico para cualquier gobierno”, señala Alcides Padilla, coordinador de giras del precandidato presidencial, Antonio Ledezma. CARLOS CRESPO
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
15 4
2
16
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
OPINIÓN_
SU COMENTARIO NOS INTERESA: opinion@eltiempo.com.ve
SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
< OTRAS VOCES >
Aníbal Peñalver, in memoriam JESÚS PEÑALVER DESDE CARACAS
E
ra mi hermano y hace cuatro años su afable corazón dejó de latir por efectos de una bala proveniente de manos asesinas, vil disparo que no pudo dar en otro lugar sino allí, en su noble corazón donde guardaba tanto amor, alegría, esperanzas, ganas de vivir para protección de los suyos y servicios al país con sus ejecutorias como abnegado médico e incansable emprendedor. La muerte la tenemos detrás de la oreja, cierto, y con el hampa que desborda los límites, por absurda que parezca, la despedida de Aníbal fue así, dentro de su casa, en su lecho matrimonial, al lado de su esposa. Pedro Carreño, el entonces “bien vestido” y marcado ministro de Interiores, decía con un desparpajo que raya en el cinismo, que su despacho contabilizó entre el 27 de agosto y el 2 de septiembre pasado 109 asesinatos en todo el país, como si se tratara de un asunto normal, lo que suponía un 17,43 por ciento de disminución, pero no dijo con respecto a qué. A los alcaldes chavistas les dijo que el índice de muertes violentas bajó 22, 70 % en comparación con el mismo período del año pasado, (2006) cuando hubo 141 fallecidos. Confesó no sentirse halagado con la reducción de las cifras: “El estado ideal y hacia donde debemos avanzar es a una sociedad donde todos podamos vivir en paz y armonía y para ello hay que tomar medidas activas y pasivas”. No estaba Aníbal en esa cifra, cobardemente asesinado el lunes 3 de septiembre, y nunca vimos las medidas anunciadas por Carreño. Lo que sí se siente en el país es un inocultable régimen de impunidad. Hay que reformar el eslogan del Gobierno: “El socialismo llena de muertes a la patria”, pues la geografía nacional se ha convertido en un paisaje de cuchillos, con sirenas por todas partes. El país parece marchar hacia una sociedad de viudas y huérfanos, de deudos. Lo que hoy vivimos, víctimas del hampa impune, es una verdadera guerra asimétrica; estamos en evidente desventaja, sin esbirros ni blindados, y la delincuencia “bien” armada y desalmada. No se garantiza el derecho a la vida, que es el único que nos permite ejercer los otros derechos, porque patria en revoltillo con socialismo no puede ser sinónimo de muerte. Y por si fuera poco, el ministro Rodríguez Chacín dijo: “la inseguridad ha sido medianamente controlada y no ocupa un lugar destacado entre los problemas de los venezolanos”. Declaró: “Si le preguntan al venezolano cuál es el mayor problema y te dicen que la inseguridad porque los medios de comunicación, con intereses malsanos, se encargan de sembrar una matriz de opinión. Cuando le hacemos la pregunta de quién de su sector cercano ha sido víctima del hampa en las últimas semanas, 80% responde que ninguno. Más de 80% de los venezolanos responde que no ha sido víctima del hampa en los últimos tiempos”. ¿Será verdad? Para la defensora Gabriela del Mar, todo es una sensación. Francamente. Uno llora y la impotencia nos abruma; las reflexivas palabras y el recuerdo de Monseñor Constantino Maradei en su bondad, llaman a la resignación. La verdadera muerte comienza con el olvido, y el pan infinito del amor de Aníbal vive entre nosotros.
< TIEMPOS MODERNOS >
Sobre el capitalismo popular
E
l lanzamiento del programa inmerso en la campaña de la candidata presidencial María Corina Machado, bajo el nombre “Capitalismo popular”, da en la madre al problema de nuestra oposición y la estrategia que ha venido desarrollando frente a la propuesta socialista del gobierno. Por primera vez en nuestra historia venezolana, alguien apalancado en el lema de “capitalismo” ejerce una candidatura presidencial sin ningún tipo de reservas ni artilugios que lo escondan. María Corina va de frente con un argumento que los otros candidatos piensan, pero que nadie dice. Si bien es cierto que consideramos que la frase “capitalismo popular” es un poco desacertada, pero busca ser más digerible, no deja de ser una propuesta interesante, auténtica y sobre todo arriesgada, que acorrala no sólo al discurso atrasado del gobierno, diferenciándose de éste para vislumbrar un camino que mediante la economía de mercado impulse a los
NOEL VALDERRAMA DESDE LECHERÍA
factores de productividad del país, sino que también se deslinda del discurso populista y demagógico de los otros candidatos opositores. Hablar del pleno empleo, de la privatización de factores de productividad que hoy están en manos del Estado quebradas o paralizadas, de una economía de mercado que fortalezca al empresariado y rinde beneficios para clientes, usuarios y trabajadores, de un sistema de justicia “justo”, de un Estado burocratizado hasta la médula, sin capacidad de respuesta para dar paso a un sistema burocrático que facilite la creación de soluciones a los problemas de la nación. Pero los candidatos sienten temor de decirlo, el socialismo como discurso en la oposición, se transforma en un boomerang y ningún candidato parece notarlo porque continúan recurriendo al término diferenciándolo del socialismo progresista, democrático y pare
usted de contar. Nadie nota que lo abstracto del discurso (socialista) ha hecho que muchos venezolanos sin saber qué es el socialismo terminen apoyando al chavismo. Ningún candidato habla de pleno empleo sino de que el Estado facilitará el empleo. Nadie habla de la economía de mercado, sino del hecho de que desde algún extraño lugar crecerán y se multiplicarán las empresas. Nadie habla de la reducción del tamaño del Estado, del fortalecimiento de un Estado verdaderamente federal, del crecimiento de las ciudades del interior. Nadie entiende que hace tiempo, el país dejó de girar alrededor de Caracas. Nuestros candidatos presidenciales hablan de un socialismo democrático y de mantener las misiones. Manejan un discurso populista, con gestos y vestuarios parecidos al presidente Chávez. Ignorando que la gente no botará por un hombre que busca pare-
cerse al que intenta sacar. Es una cuestión de sentido común. Desde esta humilde columna no impulsamos la candidatura de María Corina Machado, pero no dejamos de aplaudir la valentía y decisión que ha tomado al hablarnos de un tema que nadie se atreve a tocar por temor a la impopularidad. Todos los venezolanos están conscientes de que sólo es posible avanzar desde una economía productiva, mediante un sistema que impulse la fuerza de las empresas privadas, la libertad y la justicia. Todos saben que nadie podrá generar crecimiento y mejor calidad de vida, mientras éste sistema funcione y que nadie nunca ha podido mantener un nivel de vida apropiado en un sistema socialista. Aunque muchos se ofendan, es necesario que entiendan que hay un solo sistema económico que permite la mejor calidad de vida de los seres humanos…y no, no es precisamente el socialismo. valderrama.noel@ gmail.com
< FUEGOS COTIDIANOS >
El cangrejo de la burocracia
L
a película “Muerte de un burócrata” demuestra todo lo contrario de lo que enuncia su título: los burócratas no mueren. El nombre del film es un exceso de optimismo, pero más nada. Se trata de una ilusión. Al final, la burocracia impone su ley, esa madeja de mecanismos perversos de los que nadie puede escapar. La real academia entrega unas acepciones del fenómeno que resultan lingüísticamente burocráticas. Se zambulle en la etimología del término, califica de clase social a los funcionarios y concluye que se trata del “gobierno de los empleados públicos”. Como todas las palabras, el vocablo se ha distanciado de su etimología y ha sido moldeado y transformado por el tiempo, los usos y costumbres de cada sociedad. Ya no remite únicamente a cuestiones de la función pública,
EARLE HERRERA DESDE CARACAS
gobiernos y estados. Asuntos tan distantes de la administración como el amor o el arte se pueden burocratizar. En el primer caso, el divorcio es un invento antiburocrático. En el segundo, la decadencia es unas veces causa y otras, consecuencia. Hace algún tiempo, el gran narrador Alejo Carpentier alertaba cómo los poetas pueden convertirse en burócratas. El riesgo vale para todas las artes. Escribía el novelista cubano: “A fuerza de querer suscitar lo maravilloso a todo trance, los taumaturgos se hacen burócratas. Invocado por medio de fórmulas consabidas que hacen de ciertas pinturas un monótono baratillo de relojes amelcochados, de maniquíes de costureras, de vagos monumentos fálicos, lo maravilloso se queda en paraguas o lan-
gostas o máquinas de coser, o lo que sea, sobre una mesa de disección, en el interior de un cuarto triste, en un desierto de rocas”. En el arte, sólo la imaginación creadora salva de la burocratización. En la política, lo pregonó Trotsky y lo repitió el Che, el único antídoto eficaz es “la revolución en la revolución”. Pero como la burocracia es inmortal, siempre quedará por allí, al acecho, para asaltar las estructuras y las personas. La Cuarta República intentó enfrentar el fenómeno con la reforma del Estado. Sólo que creó una instancia burocrática –la Copre- para superar la burocracia. El remedio alimentó y repotenció al parásito. La Asamblea Nacional Constituyente de 1999 convocó “a refundar la república”, una iniciativa que ha tropezado con obstáculos nada des-
deñables: golpe de Estado, secuestro del Presidente, ruptura del hilo constitucional, paro sabotaje petrolero, guarimbas, sanciones del imperio y guerra mediática interna y transnacional permanente. La Constitución Bolivarianasustituye la democracia representativa del puntofijismo, con la democracia participativa y protagónica. Como solía proclamar la luchadora Lina Ron: ¡Sólo el pueblo salva al pueblo! De allí la aprobación de un conjunto de leyes del poder popular. Pero las leyes, por sí solas, no bastan. La burocracia y la corrupción bailan pegadas. Se retroalimentan, se necesitan. De allí el planteamiento de la contraloría social. Sólo que a muchos contralores, los jerarcas los convirtieron en burócratas, vale decir, en sus empleados. Así de difícil es el camino, pero no hay otro, más allá del empoderamiento popular.
LA FRASE
OPINIÓN_
“
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
17 4
Resulta muy difícil pensar que ese universo armónico que funciona con una precisión asombrosa, sea producto de combinaciones al azar”. Otras Voces / Helmut Schatte
LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
< CETERIS PARIBUS >
< EN EL OJO DEL HURACÁN >
Sucre está a la deriva JOSÉ R. RENAULT DESDE CARÚPANO
L
as elecciones regionales y locales del año 2008 permitieron en el estado Sucre que el cargo de gobernador y los de los alcaldes estuvieran ocupados por la ramplonería política que dirige al Psuv. Lamentablemente para la entidad, el portaaviones de ese momento impuso a sus fichas, cuya característica principal es la más arrogante improvisación. Tres años han sido tiempo suficiente para corroborar cuanto afirmamos. Ineficiencia, ineficacia y corrupción son la cuenta presentada. La calamidad que cruza a nuestro estado se expresa de múltiples maneras y formas. La inseguridad es una de éstas, la cual cobra vidas de manera impune, sobre todo en Cumaná y Carúpano, mientras las autoridades hacen muy poco, por no decir nada, al respecto. Las causas que originaron la huelga policial, la inutilidad del Dibise, el caos penitenciario, los jueces provisionales y un largo etc., terminan por confirmar lo que también ha dicho las Naciones Unidas. Somos el segundo país con mayor cantidad de homicidios de las Américas, y en Sucre tal situación tiende a empeorarse, razón que obligó a la Cámara de Comercio de Cumaná a organizar un paro cívico. Otro tema tan preocupante como el anterior, y que si se midió en el reciente estudio del Centro Gumilla ha debido estar por encima del promedio nacional, es el del desempleo. Según hemos dicho en otras oportunidades, sus índices superan la tasa del país. Sin embargo, aquellas ofertas para generar empleo languidecen por los laberintos de la cleptocracia que ha prometido ejecutarlas. Entretanto, sectores productivos como la pesca y el turismo continúan a la espera de una efectiva promoción. Vivienda, salud y educación son temas que merecen la mención, ante la irresponsabilidad del gobernador y su banda de alcaldes para atenderlos. Agua, luz y aseo urbano no son la excepción a este cuadro desastroso. El cuadro regional es de un caos que mantiene a Sucre a la deriva. Estos problemas son en buena medida la causa de las permanentes protestas que se presentan en la geografía sucrense, y que son desoídas por el gobierno regional en su conjunto. Para infortunio de los habitantes de la región, nada hace suponer que las autoridades actuales tienen la capacidad y, mucho menos, la voluntad de resolverlos. Tal despropósito debe ser una invitación a la unidad de todos los sectores de nuestro estado para enfrentar a la pandilla de bribones que hoy es gobierno, para desalojarlos mediante el voto popular. Recuperar la gobernación del estado Sucre y las alcaldías, como la de Carúpano, permitirá la definición de aquellas políticas públicas, en franca consulta con la gente, que contribuyan a la solución de tanto problema que agobia a los sucrenses. No podemos perder más tiempo.
Banco social
E
MARIO OTERO l martes pasado mi estortura. Pero eso no termina posa fue a retirar las ahí, porque solamente le lleDESDE BARCELONA tarjetas de crédito del gó la tarjeta Master. Tiene Banco de Venezuela. Para que volver a llamar para que ello se dirigió a la oficina ubicada en Lechería le envíen la Visa y poder disfrutar de otro día en (denominada El Morro, 412), específicamente a un banco con enfoque social, porque de allí la taquilla de atención al cliente (jajaja, ¡qué salimos conociendo a otra gente, socializando y buen chiste!). hasta compartiendo comentarios con respecto A las 9:56 de la mañana tomó el ticket número al gobierno “mesmo”. 5622, de una serie que empieza en el 5500. A las En otro banco, la situación era muy distinta. 11:00 am, cuando regresé de hacer unas diVale decir, las cajas estaban casi vacías y las ligencias, estaban atendiendo al numero 5535. personas tardaban menos de cinco minutos en Estuvimos allí un rato conversando con otros realizar sus operaciones. Pero no es una reaclientes, ironizando acerca del “vertiginoso” lidad exclusiva, al día siguiente estuve en otro ritmo de atención. A las 11:30 am estaban atenbanco y la situación era similar en las taquillas. diendo al 5538. Generalmente esto significa que la gente no Salimos a hacer otra diligencia y, para no tiene dinero, y eso es muy extraño en estos perder mucho tiempo, nos comimos una emmomentos, porque la liquidez monetaria ha panada cada uno y regresamos (no fuese a ser aumentado en 40% en los últimos 12 meses. Si que nos llamaran). Casi a la 1:00 pm estábamos ese dinero no está circulando, entonces… de regreso, en pantalla el 5548. Una de las Regresando al caso del Venezuela, ¿Qué pasó muchachas con quien habíamos estado concon aquello de que los usuarios debían ser versando antes, nos dio el ticket 5584, imagínese atendidos máximo en 30 minutos? ¿O eran 300 38 números menos, replicamos el favor y le minutos? En fin, lo que evidencia esto es una dimos el 5622 a una señora que tenía el 5700 y carencia de capacidad gerencial, un absoluto pico. desinterés por prestar un buen servicio, y es A estas alturas eran casi las dos de la tarde. lógico que así sea por ser un banco propiedad Echábamos chistes; mentábamos madre, pero de del Estado. La experiencia tanto en Venezuela forma jovial; visualizamos que un buen negocio como en otros países, ha demostrado que el sería llevar algo de comer y beber a ese banco. Le manejo de empresas públicas es ineficiente, pregunté al vigilante si allí había gerente y me porque no existe el estímulo de obtener bedijo que sí, que estaba arriba. Por un momento neficios, para lo cual hay que tratar de captar creí que decía que estaba en el cielo, pensé que clientes con mejores productos y atención, y debió haber sido buena persona, aunque pésimo reducir costos con mayor eficiencia. ¿Pasaría lo gerente. Pero no, era que estaba en el piso de mismo si en vez de esperar pacientemente se arriba ajeno a todas las mentadas de madre que alzara la protesta a viva voz? estaba recibiendo. twitter: @mario1410 Salimos casi a las 3:00 pm, cinco horas de
Una opinión desde lo gráfico
< OTRAS VOCES >
Una educación de calidad JUAN LÁREZ DESDE SANTA ANA - MARGARITA
“
La educación e instrucción pública son el principio más seguro de la felicidad general y la más sólida base de la libertad de los pueblos” (Simón Bolívar). La educación es el pilar fundamental en la vida de todo ser humano, y es que lo vemos desde el hogar, cuando nuestros padres, como primeros maestros, nos enseñan valores, buenas costumbres y formas de actuar. Hay que reconocer la importancia que juega la familia en la educación, como proceso de socialización. Le permite adquirir las primeras capacidades sociales e intelectuales para determinar su personalidad, pensar, sentir y actuar dentro de la sociedad. Actualmente, son muchos los padres que han abandonado la responsabilidad como orientadores natos de sus hijos, le han dejado todo al maestro. Allí comienzan las fallas. El niño necesita apoyo y orientación de sus padres, para sentirse más confiado y seguro, y así alcanzar sus objetivos. Generalmente, los mejores alumnos son aquellos asistidos por sus padres. Enseñar significa motivar e involucrar a los estudiantes en un proceso de construcción y reconstrucción de sus propios conocimientos, habilidades, actitudes, afectos, formas de comportamiento y valores. La Constitución nos habla de prioridad y calidad de la educación. Sin embargo, en la práctica se busca cantidad de educandos y no calidad en la enseñanza. Es por ello que el cambio conceptual en el proceso de enseñanza-aprendizaje, que adopta acciones correctoras para eliminar comportamientos indeseados y que limitan el cumplimiento de los objetivos, es entender que un docente, para desarrollar su actividad con calidad, debe percibir una buena remuneración acorde con su capacidad profesional. En síntesis, asignarle un sueldo según su delicada y noble misión. La situación de la educación venezolana genera inquietudes en atención a múltiples direcciones. Primeramente, se debe diseñar un plan de educación en función del país que aspiramos. Es necesario estimular la capacitación y actualización sistemática del educador en técnicas pedagógicas y profundizar la enseñanza de la historia patria con métodos que hagan placentero su aprendizaje. Debe atender con eficiencia la salud y alimentación del educando; estimular y hacer obligatoria la participación del sector privado; y cumplir con el proceso de supervisión, pues cada quien da clases a su manera porque no existe una debida orientación. Se debe desarrollar un amplio programa de construcciones escolares urbanas y rurales ajustadas a la modernidad. Existe una plantilla de educadores jubilados con una preparación y experiencia extraordinaria, el Estado pudiera contratar ese recurso para llenar vacantes o para cumplir con otras funciones educativas. Además, es justo aprobarle su cesta ticket. Contamos con una nueva Ley Orgánica de Educación, sin embargo, no hay un sistema de educación efectivo. Si estos y otros aspectos son considerados, podemos lograr que los futuros ciudadanos tengan las mismas oportunidades de cursar y concluir con éxito su educación. Es necesario que nos enfoquemos en una educación de calidad y no de cantidad.
2
18
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
PUBLICIDAD_
INTERNACIONALES_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
19
4
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: xixntxexrxnxac xxix@eltiempo.com.ve onales@eltiempo.com.ve
!
Mundo insólito
EE UU es como una suegra “imposible de satisfacer” La secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton, se comprometió a ser una buena suegra “en público y en privado” durante la visita que realizó esta semana a Islamabad. La anécdota tuvo lugar en un encuentro que mantuvo con la sociedad civil paquistaní, donde una de las asistentes comparó a Estados Unidos con la suegra clásica, casi imposible de satisfacer. “De alguna forma, Estados Unidos es como la suegra que nunca está satisfecha con nosotros“, arrancó Shamama, cuya voz fue eclipsada por las carcajadas de la secretaria de Estado (EFE).
Breves Legislador por Washington es hallado muerto en hotel El senador estatal por Washington, Scott White, un abogado de tránsito que rápidamente alcanzó una posición de liderazgo en la legislatura, fue hallado muerto el viernes en una habitación de un hotel de la ciudad de Cle Elum. Tenía 41 años. Dana Robinson Slote, vocera de White, dijo que aún no contaba con información sobre la causa de su deceso. “Fue un líder extraordinariamente talentoso y un legislador completo“, dijo la vocera de la mayoría en el Senado, Lisa Brown. Le sobreviven su esposa y dos hijos (AP).
Fidel Castro recibe a presidente de Ucrania El expresidente cubano Fidel Castro recibió ayer al gobernante de Ucrania, Víctor Yanúkovich, quien está de visita oficial en Cuba. Yanúkovich visitó “Ciudad Tarará“, donde desde hace 20 años radica un centro dedicado a la atención médica de los niños afectados por el accidente nuclear de la planta de Chernóbil, ocurrido en 1986 (EFE).
A prisión expresidenta de Corte Suprema Un juez de Guatemala ordenó prisión preventiva para la expresidenta de la Corte Suprema de Justicia, Ofelia Beatriz de León, acusada de obstruir una investigación en contra de su hijo, Roberto Barreda, sospechoso de asesinar a su esposa y quien está prófugo. El juez Walter Villatoro, titular del Juzgado de Primera Instancia Penal, explicó que en la audiencia, la exmagistrada no quiso declarar. De León fue ingresada en un sector de la cárcel de mujeres en la capital (EFE).
POLÍTIC A > Seguidores del kirchnerismo podrían obtener más escaños en el parlamento arg e nt i n o
Cristina Fernández es favorita en elecciones presidenciales La líder del peronista Frente para la Victoria podría repetir, de acuerdo con las encuestas, en la primera magistratura con cerca de 55% de los votos, 30% por encima del segundo aspirante, el socialista Hermes Binner. De alcanzar ese porcentaje, no haría falta una segunda vuelta, según la legislación del país sureño / EFE [BUENOS AIRES]
La presidenta argentina Cristina Fernández parte como clara favorita a la victoria en las elecciones generales que se celebran este domingo, en las que la principal incógnita es conocer si la oposición logrará evitar que el oficialismo retome el control absoluto del Parlamento. Las encuestas vaticinan el triunfo en primera vuelta de Fernández, líder del peronista Frente para la Victoria, con cerca de 55% de los sufragios y más de 30 puntos de ventaja sobre el siguiente aspirante. Según la legislación argentina, para evitar la segunda vuelta, el candidato presidencial ganador deberá reunir 45% de los votos o 40% con 10 puntos de diferencia. Estas cifras serían similares a las primarias celebradas en agosto pasado, en las que la presidenta obtuvo el primer puesto con un avasallador 50,24% de los votos, unos 38 puntos de ventaja sobre su principal competidor. Siete aspirantes Aquella inédita cita, fruto de una reforma aprobada en 2009, permitió definir a los siete candidatos que hoy lucharán por el sillón presidencial, pero, a su
130
DE LOS 257
escaños de la Cámara de Diputados y un tercio de las 72 bancas del Senado serán renovados. También se celebrarán elecciones locales en nueve provincias, entre ellas la de Buenos Aires, el mayor distrito electoral del país. Los analistas dan por descontado el triunfo de seguidores de Fernández y de sus aliados en la elección de gobernadores.
CAMPAÑA. Una persona sin hogar duerme bajo un cartel de la campaña de Fernández (Foto: AP) vez, prácticamente hicieron bajar la guardia a los postulantes opositores por la contundencia del triunfo oficialista. Desde entonces, la oposición ha centrado sus esfuerzos en recordar al electorado la importancia de un Parlamento plural, como hizo la centrista Elisa Carrió, sexta en las primarias. El socialista Hermes Binner, gober-
nador de la provincia de Santa Fe, cuarto en agosto, las encuestas lo sitúan ahora en segunda posición, lo que le convertiría en el principal referente opositor. Todo lo contrario ocurrió con el radical Ricardo Alfonsín, hijo del fallecido expresidente Raúl Alfonsín (1983-1989), que fue segundo en las primarias pero perdió terreno y se quedaría en un
COLOMBIA>
tercer lugar, de acuerdo con los últimos sondeos. Más relegados aparecen el exmandatario Eduardo Duhalde (2002-2003) y el gobernador de San Luis, Alberto Rodríguez Saá, peronistas disidentes del kirchnerismo. En los últimos escalones están Lilita Carrió, de la Coalición Cívica, y el trotskista Jorge Altamira.
Un total de 28,6 millones de argentinos -unos 50.000 de ellos residentes en el exterior- están convocados a votar en 86.061 mesas mixtas, distribuidas en los 12.728 centros de votación instalados en el territorio nacional y en el extranjero. El Director Nacional Electoral, Alejandro Tulio, explicó que en estos comicios trabajarán 180.000 presidentes de mesa, 250.000 fiscales partidarios, 20.000 delegados electorales y unos 100.000 empleados del servicio estatal de correo. Se movilizarán unos 115.000 agentes de las fuerzas armadas y de seguridad en los 24 distritos electorales del país.
ENERGÍA ELÉCTRICA >
Guerrilleros matan a militares Bolivia paga a Francia [B O G OT Á ]
Al menos nueve militares colombianos murieron y tres resultaron heridos en una emboscada tendida ayer por guerrilleros en una carretera rural del departamento de Arauca, este de Colombia, informaron fuentes oficiales. Los uniformados, de la Brigada 18 del Ejército, viajaban este sábado en la tarde por la carretera de esa región conocida como Caño Verde, que pertenece al municipio de Fortul. Una fuente de esa unidad del Ejército dijo a periodistas que otros tres militares resultaron
heridos en la acción rebelde. Las autoridades tratan de establecer si la emboscada fue obra del frente 10 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc) o de facciones del Ejército de Liberación Nacional (ELN), que actúan en esa región limítrofe con Venezuela. Desde Arauca, capital del departamento del mismo nombre, fueron enviadas a la zona del ataque tropas para tratar de impedir la fuga de los guerrilleros. En esa misma región fue tomada cautiva y permaneció secuestrada hasta el pasado lunes, tras 19 días de cau-
tiverio, Nohora Valentina Muñoz, de 10 años, hija del alcalde de la localidad de Fortul, Jorge Muñoz. Hasta ahora no se ha establecido quiénes fueron los autores del secuestro de la menor. El suceso ocurre después de que el presidente Juan Manuel Santos declaró que el anuncio de ETA del cese definitivo de la violencia y la muerte del dictador libio Muamar el Gadafi fueron “dos golpes” que deberían llevar al ELN y a las Farc a reflexionar, pues están quedando aisladas. EFE
por nacionalización [LA PAZ]
El Gobierno boliviano pagó a la firma francesa GDF Suez 18,4 millones de dólares, tras llegar a un acuerdo para indemnizar la nacionalización de sus acciones en la hidroeléctrica Corani, informó el ministerio de Hidrocarburos y Energía. El ministro del área, José Luis Gutiérrez, y representantes de GDF Suez firmaron el viernes un “acuerdo de solución defi-
nitiva” que dio lugar al pago en la ciudad de Cochabamba. El presidente de Bolivia, Evo Morales, expropió en 2010 las acciones de cuatro empresas eléctricas, entre ellas Corani y Guaracachi, representada por la británica Rurelec, que al igual que GDF Suez hizo conocer al Gobierno el inicio de las acciones previas a un arbitraje internacional para conseguir una compensación económica. EFE
2
20
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
INTERNACIONALES_
PERÚ > El gobernante prefiere mantener silencio ante los desafortunados procederes de sus parientes
¡Que familia la de Ollanta Humala! El padre, Isaac, no negó las aspiraciones de llegar al poder por medio de un Golpe de Estado, y por ello procuró la formación militar de dos de sus hijos, uno de ellos el actual Presidente peruano. También ha hecho declaraciones de marcado tinte racista. Sus hermanos han protagonizado hechos que han puesto a prueba su paciencia / AP
MEJOR ME CALLO
El analista Nelson Manrique considera que el Presidente elude bien la locuacidad de su familia al “reafirmar el cariño por sus familiares, pero zanjar que ellos no tienen participación en sus decisiones y que están al margen del manejo del poder”. Es lo que Ollanta ha hecho desde que era candidato: callar. En abril de 2011, en plena campaña, el mayor de los Humala, Ulises, pidió abiertamente no votar por su hermano porque copiaría el modelo de gobierno del venezolano Hugo Chávez. En julio pasado, ya siendo Presidente electo y cuando se encontraba en Estados Unidos reunido con Barack Obama, tuvo que soportar otro balde de agua fría al enterarse de que su hermano menor Alexis se reunió en Rusia con el canciller y empresarios rusos identificándose como su representante.
ALBÚM. Ulises (con el niño), Ivoska, Alexis, Katia y Ollanta, rodean a sus padres Isaac y Elena (Foto: AP) [LIMA]
¿Puede haber algo más mortificante para un Presidente discreto y de poco hablar que tener familiares ávidos en llamar la atención con polémicas declaraciones? Esa parece ser la situación del mandatario peruano Ollanta Humala, quien desde que asumió el mando en julio pasado no ha dado una sola rueda de prensa en Perú, y prefiere usar los 140 caracteres de Twitter para comunicarse con el país. En cambio su padre, Isaac Humala, y su hermano preso, Antauro, se despachan a tutiplén en los medios y ofrecen controvertidas declaraciones que el gobernante prefiere ignorar. Un clan peculiar Ya en 2006, cuando intentó por primera vez llegar a la Presidencia, sus padres y hermanos se revelaron como un peculiar clan familiar con ideas radicales. Ello contribuyó a sembrar en los peruanos un profundo temor hacia Ollanta Humala, un izquierdista exteniente coronel del Ejército que despotricaba contra el libre merca-
do, propiciaba una lucha de clases, y expresaba simpatía por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez. Entonces, Humala perdió por un estrecho margen en una segunda vuelta contra Alan García. “Desde que Ollanta Humala apareció en la escena política de Perú ha tenido esta especie de sombra del acompañamiento de sus familiares”, dijo a AP el analista político Nelson Manrique, que considera que esa presencia mediática constituye un factor de perturbación para el gobernante. Muchos líderes mundiales tienen familiares estrafalarios que los avergüenzan de vez en cuando. Pero pocos tienen parientes directos que se comparen con los Humala. Antauro, mayor retirado del ejército, purga una pena de 19 años de cárcel por haber liderado la toma de la comisaría de la ciudad de Andahuaylas, en la que murieron cuatro policías y dos de sus seguidores en 2005. Desde que su hermano se calzó la banda presidencial no ha cesado de lanzarle críticas, en exigir su libertad y la de sus seguidores en Andahuaylas. También lo ha acusado de abandonar sus ideas socialis-
tas. Al primer ministro Salomón Lerner, quien es de origen judío, lo llamó “extranjero” y sugirió que era él quien manejaba el gobierno. El padre del mandatario, Isaac, entretanto, declaró en una entrevista con la AP: “lo siento cuando le sabotean sus consejeros y sus ministros al Presidente”. Irreverencia Con sus declaraciones desafiantes, Antauro busca hacerse de un espacio político propio, dice el experto Manrique. De hecho, Antauro expresó recientemente que su plan es postularse para las elecciones generales de 2016 con su agrupación Partido Etnocacerista, fundado por Isaac, el padre de ambos, que propugna el por qué los nativos andinos como él y sus hijos, la “raza cobriza” descendiente de los incas, deben gobernar el país, y que son superiores a los descendientes de los blancos que colonizaron Perú, y aún dominan su política y economía. Desde la cárcel de Piedras Gordas, al norte de Lima, Antauro acusó a Ollanta de haber claudicado ante la derecha para poder ganar la Presidencia,
y que dejó de lado los ideales que compartieron. “Ollanta Humala podrá estar en la Presidencia, pero está menos libre que yo que estoy preso“. En septiembre pasado, la Corte Suprema de Justicia confirmó una sentencia a Antauro por homicidio simple, sedición, sustracción de armas, daños agravados y secuestro por los hechos de Andahuaylas, y le impuso una pena de 19 años de prisión, seis años menos que los que originalmente otro tribunal había decretado. Antauro, de 48 años, ha dicho que su hermano no lo ha visitado desde que fue encarcelado, lo que no le ha impedido acreditarse parcialmente la victoria presidencial de 2011. “Hubiera sido imposible que Ollanta Humala llegará al poder si no hubiésemos hecho la rebelión en Locumba y no nos rebelábamos en Andahuaylas”. Ollanta, de 49 años, puede indultar a su hermano pero un sondeo Ipsos Apoyo de este mes
mostró que 88% de los encuestados cree que el mandatario debe ceñirse a la decisión del poder judicial, lo que va en contravía de algunas opiniones. El gobernante ha dicho que el caso de su hermano no está en la agenda del gobierno. “Para el Presidente creo que debe ser un dolor, más que una molestia, tener en su familia este tipo de perturbaciones”, dijo Salomón Lerner, presidente del Consejo de Ministros al diario Perú.21. Una educación “especial Antauro y Ollanta son los únicos hijos de Isaac que recibieron instrucción militar. Tuvo siete hijos con su esposa Elena Tasso y otros tres fuera del matrimonio. Los siete hermanos crecieron en un ambiente espartano. Eran obligados a leer libros sobre la realidad peruana, y obras de escritores peruanistas como José Carlos Maríategui y el poeta César Vallejo, para luego discutirlas en la
MAL COMIENZO Los hermanos Ollanta y Antauro Humala (en la foto sin sombrero) se convirtieron en figuras públicas en octubre de 2000, cuando se declararon en desobediencia y encabezaron una marcha militar desde su base en Locumba, en la región de Tacna en el sur de Perú, hasta las montañas, en señal de malestar por la corrupción del gobierno presidido por Alberto Fujimori (1990-2000). Como consecuencia, ambos fueron retirados del ejército. Ollanta, entonces, inició una carrera política apoyada inicialmente por Antauro. No obstante, en 2005, tras la asonada de Andahuaylas liderada por éste, los hermanos rompieron relaciones. Desde entonces, nada volvió a ser igual en la familia. A los ojos del padre de ambos, Isaac, lo sucedido en Andahuaylas convirtió a su hijo Antauro en un héroe. “El rol que le toca a Antauro en un pueblo donde hay tragedia es el martirologio“, dijo a la AP Isaac, quien funge de abogado de su hijo al que considera “un mártir”. sobremesa. Pero Ollanta y Antauro fueron criados para la grandeza, a quienes Isaac, un abogado de 81 años y nacido en Ayacucho, los persuadió de optar por carreras militares. Hace unos años, describió para una entrevista televisiva sus ambiciones para los dos hijos que se convertirían en soldados. “La carrera militar es una pista directa al poder”, porque “con 60 hombres armados yo puedo tomar (el) Palacio (presidencial)”. Estos hechos han afectado, en su momento, la popularidad de Humala, pero su estrategia de silencio ha tenido éxito. Según un sondeo de Ipsos Apoyo, cuenta con una aprobación de 65% de los peruanos, que consideran positivo que esté cumpliendo sus promesas electorales, como no echar por tierra las políticas económicas que permitieron al país crecer sostenidamente, e implementar una serie de programas sociales para los más pobres.
Desde que Ollanta Humala apareció en la escena política de Perú ha tenido esta especie de sombra del acompañamiento de sus familiares“, dijo a AP el analista político Nelson Manrique, que considera que esa presencia mediática constituye un factor de perturbación para el gobernante.
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
21 4
2
22
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
INMIGRACIÓN >
Amenazan de muerte a gobernador de Alabama [ALABAMA/ EE UU]
Una mujer amenazó de muerte al gobernador de Alabama, molesta por la severa ley contra la inmigración ilegal que está vigente en el estado, dijeron las autoridades. “Dígale al gobernador (Robert Bentley) que hay para él una bala que tiene escrita su nombre”, afirmó Tiffany R. Morales, de 38 años, el 29 de septiembre, a un empleado en el despacho del funcionario, según la acusación difundida por el periódico The Montgomery Advertiser. Morales, quien afirma que su prometido es un inmigrante sin permiso para estar en el país, fue arrestada el 1 de octubre y acusada de amenazar a funcionarios estatales, lo cual constituye un delito grave. Acoso en escuelas Padres hispanos aseguran que sus hijos están enfrentando más acoso y burlas en las escuelas de Alabama desde que la controversial ley de inmigración estatal entró en vigencia el mes pasado. Muchos atribuyen la situación a la legislación, que ha sido reflejada en las noticias, discutida en algunas aulas y debatida en hogares. Durante un simple juego de baloncesto en un patio escolar, un grupo de niños hispanos de séptimo grado derrotó recientemente a un grupo de muchachos de Alabama. La reacción fue inmediata, de acuerdo con la madre mexicana de uno de los ganadores. “Ellos les dijeron: ‘Ustedes no deberían estar ganando. Deberían irse a México’”, declaró. Desde la promulgación de la ley, ha habido frecuentes protestas públicas. AP
Continúan las protestas contra Ley de Inmigración (Foto: AP)
INTERNACIONALES_
POLÍTICA > Hoy Consejo Nacional de Transición declara al país libre JUSTICIA >
Libios honran a héroes antes de que se anuncie el fin de la guerra
Bengasíes se agolparon en la entrada de la ciudad para tocar y felicitar a los combatientes que participaron en la caída de Muamar el Gadafi. “Dios es grande”, expresaban algunas mujeres a su paso. Les lanzaban agua de azahar, como se suele hacer en grandes ocasiones/ EFE
LIBERTAD. Libios celebran en la plaza de la Libertad de Misrata, tras la muerte de Gadafi (Foto: EFE) [BENGASI]
Miles de libios de Bengasi, donde comenzó la sublevación contra el régimen de Muamar el Gadafi, salieron ayer a las calles para recibir a sus héroes, un día antes de que el Consejo Nacional de Transición (CNT) anuncie el fin de la guerra. Enarbolando la bandera tricolor, con cantos de alegría y agua de azahar, los bengasíes se agolparon durante varios kilómetros en distintos puntos de la carretera de “Bab Al Qawarsha”, la entrada oeste de la ciudad, para felicitar y tocar a los combatientes. Vuelven después de que el pasado jueves pusieran fin al conflicto armado, que estalló en febrero, con la toma de Sirte, ciudad natal del dictador, que murió después de ser capturado. “Sois unos héroes, unos héroes“, gritaba una mujer a un grupo de milicianos que estaban de pie encima de un coche ranchera tipo “pick up”, el medio más utilizado por los rebeldes. Tras conseguir darle la mano a uno de los excombatientes, la mujer gritaba con fuerza, al igual que otras a lo largo del camino, donde decenas de ciudadanos se esfuerzan por tocarlos, felicitarlos o decirles “alahu akabar” (Dios es grande). Los claxon de los coches, los disparos de los fusiles y las ametralladoras antiaéreas y los gritos se confunden en los
AUTOPSIA El cadáver del coronel Muamar Al Gadafi, asesinado el jueves en Sirte a manos de las fuerzas rebeldes, fue sometido ya a una autopsia, confirmó Ahmed Yibril, responsable de Exteriores del Consejo Nacional de Transición (CNT) libio. Aseguró que aún no se conocen los resultados de las pruebas forenses. Dijo que la mayoría de los libios hubieran preferido que respondiera por sus crímenes. largos kilómetros que se prolonga la caravana, que en varios puntos pasa minutos detenida por la aglomeración de gente que la detiene. Mientras quienes los esperan a ambos lados de la carretera les lanzan agua de azahar, como se suele hacer en las grandes ocasiones, o les entregan rosas que los milicianos colocan en sus fusiles o en los parabrisas de sus coches, algunos rebeldes suben a los niños a los vehículos. Todos los padres quieren que sus hijos se sienten unos momentos junto a algún hombre armado, la mayoría de los cuales viste ropa militar. Incluso, algunos dejan que los niños y la gente que los aplaude y anima haga algunos dis-
paros al aire con sus armas. “Hoy me siento libre”, dijo Yalal al Mograbi, un miliciano que regresa a casa tras dos meses luchando en Sirte. Muhamad Debreke, que pasó cuatro meses seguidos en el frente, asegura que esperaba la llegada de este día y comenta cómo por la resistencia de las fuerzas gadafistas en el último barrio de Sirte sabían que Gadafi estaba ahí. “Yo me incorporaré al Ejército” asegura con el semblante serio. Hoy el presidente del CNT, Mustafa Abdulyalil, anunciará la liberación total del país y el comienzo de una nueva etapa política, tras 43 años de la llegada al poder de Muamar el Gadafi. Será en Bengasi, la ciudad que ha sido la capital rebelde desde la sublevación que comenzó en febrero. “Tras el anuncio, en un mes se formará el nuevo Gobierno“, dijo el ministro de Sanidad, Nayi Barakat, que aseguró que no sabía si el actual primer ministro, Mahmud Yibril, continuará al frente del Ejecutivo. “El ha mostrado su intención de no seguir”, dijo Barakat. Sin embargo, no descartó la posibilidad de que Yibril se mantuviera a la cabeza del nuevo Gobierno de transición, que deberá dirigir el país hasta la celebración de unas elecciones parlamentarias. EFE
Rescatan restos de desaparecidos durante dictadura uruguaya [M O N T E V I D EO ]
El hallazgo de restos humanos en un cuartel del Ejército en el que se buscaban desaparecidos durante la dictadura uruguaya (1973-1985) supone para sus familiares, que ayer acudieron a ver el lugar y presenciar el rescate, un impulso a su esperanza, además de “bronca” por que aún no se haya hecho justicia. Familiares de víctimas de la dictadura acudieron al Batallón 14, ubicado en las afueras de Montevideo, para ver las labores de recuperación del cuerpo, un “paso adelante” en la búsqueda de “la verdad y la justicia” en Uruguay, según dijo Oscar Urtasun, representante de Madres y Familiares de Detenidos Desaparecidos. “Cuando se encuentra un cuerpo no da alegría, pero siempre da esperanza, que es como una levadura, se infla un poquito cada vez que hay adelantos en la verdad y la búsqueda de la justicia”. Equipos de antropología forense dirigidos por el arqueólogo José López Mazz proseguían ayer la tarea de rescate con la esperanza de culminar de sacarlos antes de la noche. Lo restos se encuentran en un agreste paraje entre las vías del ferrocarril y un arroyo, y fueron encontrados a casi metro y medio de profundidad
“
Esos trabajos de búsqueda son imprescindibles para ir cerrando heridas y que los familiares tengan paz”. Sebastián Sabini Diputado oficialista bajo una gruesa capa de cal y piedras. Según Mazz, lo que falta es “sacar el cuerpo con la mayor pericia para que las piezas óseas no sufran daño y puedan ser enviadas al laboratorio para saber las causas de la muerte y posiblemente identificar el cuerpo”, lo que podría demorar largo tiempo. ¿Prescripción o no? El hallazgo coincidió con la presentación en el Parlamento de un plan impulsado por el oficialismo para evitar la prescripción de los delitos cometidos por la dictadura. La Suprema Corte de Justicia decidió en un polémico debate, en mayo, que los asesinatos, violaciones, secuestros y torturas cometidos durante la dictadura fueron delitos comunes y no crímenes de lesa humanidad, por lo que prescribirían el 1 de noviembre. EFE
MONARQUÍA >
Muere el príncipe heredero saudí [SULIMAN AL ASAD RIAD]
El octogenario príncipe heredero saudí, Sultan bin Abdulaziz, murió ayer en un hospital de Nueva York a causa de un cáncer de colon, lo que despierta cierta preocupación debido a que el rey Abdalá está convaleciente tras ser operado esta semana. Es la primera vez desde la fundación del reino saudí en 1932 que muere el “número dos” de la monarquía, a lo que se suma el delicado estado de salud del rey, que se encuentra todavía hospitalizado por la reciente intervención quirúrgica que le practicaron en la columna vertebral. La Casa Real saudí anunció en un escueto comunicado, difun-
dido por la agencia de noticias oficial SPA, que el fallecimiento del heredero, viceprimer ministro y titular de Defensa y Aviación, ocurrió “en la madrugada de hoy, fuera del país, debido a una enfermedad”. El príncipe Sultan, que fue designado sucesor al trono en 2005, estaba enfermo desde hace tiempo y extraoficialmente era sabido que padecía cáncer de colon, una enfermedad que le mantuvo largas temporadas ausente del país para recibir tratamiento médico. Hoy se va a celebrar un rezo por su alma después de la oración musulmana en la mezquita del imán Turki bin Abdalá en Riad. EFE
K
MOROCHAS CUMPLEAÑERAS
Faviana e Ivana están de fiesta 2 EN PÁGINA 32
TiempoLibre ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO D o m i ng o 23 de o c t u b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
SALUD >> El poder sanador de la risa encuentra cada vez más testimonios y estudios que lo avalen 2 EN PÁGINA 26 SOCIEDAD >> Adriana Macías nació sin manos, pero le mete corazón a la vida y es una conferencista exitosa 2 EN PÁGINA 31 GASTRONOMÍA > PASTELES RELLENOS DE CAZÓN Y CAMARONES SON MUY APETECIDOS POR PROPIOS Y TURISTAS EN EL ESTADO SUCRE
Sazón para disfrutar la travesía En un trayecto de la carretera Cumaná-Guanta, se encuentra un bulevar que ha ganado auge por la variedad de empanadas que se ofrecen en los diferentes quioscos. Personajes anónimos y famosos han probado los guisos preparados por tres generaciones de una estirpe que se ha dedicado, por más de 30 años, a ofrecer productos con sabor oriental / POR MARÍA GABRIELA LARA / FOTOS OTTO IRAZÁBAL
l Parque Nacional Mochima está ubicado entre los estado Sucre y Anzoátegui, a 25 minutos por carretera de la ciudad de Cumaná. Es un lugar turístico por excelencia. Su belleza se aprecia en el golfo de Santa Fe, el archipiélago de la Borracha, la península de Manare, la bahía de Mochima y numerosas islas. Cuenta con otros atractivos que lo convierten en uno de los destinos preferidos de turistas nacionales e internacionales. Para muchos de los visitantes, la travesía y el disfrute comienzan en la carretera principal, mucho antes de bajar al pueblo, donde se ofrecen empanadas de sazón oriental. Los quioscos son atendidos por integrantes de distintas generaciones de una familia sucrense que ha brindado a su clientela sabor y simpatía por más de tres décadas. Elaiza Cortesía es una de ellas. Levantarse a las 4:00 de la mañana para preparar la comida es un compromiso con su trabajo y con su linaje. “Mi mamá fue la primera en colocar una venta de empanadas en este lugar. Tenía una mesita, un caldero y sus ingredientes”. Comentó que cuando su madre, la conocida Rosa Cortesía, falleció, el espacio lo heredó su hermana. Poco a poco el negocio fue creciendo y dando cabida a otros miembros de la familia. “Logramos que el gobierno pasado nos construyera estos puestos donde trabajamos ahora”. La entrada de Mochima se ha convertido en una parada obligada para quienes transitan la vía nacional. Personajes comunes y hasta famosos han probado las empanadas que allí preparan. Elaiza tiene 28 años haciendo el guiso y la masa antes de salir de su casa, para abrir su
2 2
7 BS
Es el valor de una empanada en los kioscos ubicados en la entrada del Parque Nacional Mochima, en la carretera CumanáGuanta. Los sabores que ofrecen en estos puestos son queso, carne, pollo, camarones, calamares, pepitonas y, el popular y más pedido, cazón. El horario de trabajo de las vendedoras es de 6:00 am a 11:00 am. Los fines de semana y temporadas altas cierran a las 3:00 pm.
“NO LAS CAMBIO POR NINGUNA”
EL SECRETO. Aída Cortesía agrega alegría a sus empanadas. Dice: “Si se comen una de cazón, se les alegrará el corazón“ (Fotos: Otto Irazábal)
Mochima encuentro ribe a de guisos y sabores ar C M
Embarcadero
Mochima
re
Suc Por la troncal 9, a 42 km. de la ciudad de Puerto La Cruz y a 30 Km. de Cumaná
i
Car r etera
gu oáte
Anz
z
E
[CUMANÁ ]
C ru
Y
Pto .
M
la
Nacio
na ma u C a í lv na
Entrada al pueblo de Mochima
Vía
C
Infografía: Félix Orea / EL TIEMPO
local a las 6:00 de la mañana, y empezar la faena. La ayudan sus cinco hijas y su esposo. “Si se me acaban los ingredientes, los mando a buscar. Siempre dejo un poquito guardado en la casa, por si acaso. Eso sí, preparado, porque nadie guisa por mí”. Aseguró que jamás ha dejado de trabajar un día por la falta de algún producto. “El aceite, por ejemplo, lo compro en el mercado por tobos. Es un poco más costoso, pero hay que hacer empanadas a diario”. Sazón que se hereda Hace 10 años que Rosa Cortesía asumió el puesto de su progenitora. A su juicio, el éxi-
Carlos Rincones, empresario, es un cliente fijo. Viaja a la ciudad de Puerto la Cruz, estado Anzoátegui, con frecuencia y siempre que le toca desayuna empanadas, porque considera que son las mejores que ha probado. “No las cambio por ninguna. He probado muchas en las carreteras y en la ciudad, pero las de estas mujeres son excelentes”. to del local y de las ventas está en la preparación del relleno a diario. “Lo que se hace debe salir porque si se deja para el otro día, el sabor no es el mismo”. Para ella resulta satisfactorio saber que cuenta con una clientela fiel que se “pelea” por comer en su establecimiento. Hace todo lo posible por mantenerla agradada. Rosa es una mujer joven y espontánea. Aseguró que sus empanadas han sido probadas hasta por personalidades del mundo artístico. “Yo he atendido al grupo Los Adolescentes, a Chino y Nacho, a Scarlet Linares y a Migue
2
24
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
Literatura
TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
PERSONAJE > EL AUTOR BARCELONÉS RECREÓ LA REALIDAD HISTÓRICA Y LA CONVIRTIÓ EN NOVELAS
Otero Silva: el periodista escritor MOS, las tres iniciales con las que se le reconoce en la literatura venezolana y otros lugares del mundo, nació en Barcelona el 26 de octubre de 1908. Su biografía destaca la entrega juvenil a las causas contra los régimenes opresores que marcaron al país en el pasado siglo y su dedicación al oficio que movía su vida / VERSIÓN: ELIZABETH LAYA
C
[PUERTO LA CRUZ ]
on Fiebre (1940), Casas Muertas (1955), Oficina Nº 1 (1961) y La Muerte de Honorio (1963), Miguel Otero Silva (y después sólo MOS) acercó a las generaciones que siguieron a la suya en la comprensión de momentos importantes de la historia política, social y económica del país. El primero es una narración testimonial que nos puso en los antecedentes y en los acontecimientos que representaron para muchos estudiosos, la génesis de la democracia en el país. Los jóvenes de la llamada Generación del 28, a la cual MOS perteneció, se alzó contra la dictadura de Juan Vicente Gómez (1908-1935). Un movimiento que fue sofocado, pero que en los 10 años que siguieron hasta el final de la era Gómez, constituyó la piedra en el zapato de su régimen. Casas Muertas, que a decir de conocedores de su obra lo ubica en el realismo social, describe, como en un largo reportaje, el auge y casi inmediato derrumbe de un pueblo llamado Ortiz, en el estado Guárico, a causa de una epidemia de paludismo. Su otra pieza literaria más conocida, Oficina Nº1 es un relato del acontecer en un pueblo de Anzoátegui, El Tigre, surgido de las esperanzas de bonanza que representaba la incipiente explotación petrolera que al final poco le aportó y casi le quitó las esperanzas de sobrevivir. Es una obra que, como señalara el escritor Rafael Rattia, es un retrato sicológico extremadamente verosímil de la Venezuela herida por la miseria y el analfabetismo. La Muerte de Honorio se enfoca en otro periodo oscuro del devenir político de Venezuela: la dictadura de Marcos Pérez Jiménez.
Testigo presencial Se puede decir que fue tarea fácil para este escritor barcelonés hilvanar los acontecimientos narrados en esos libros, porque fue presencia y actor en los hechos que los inspiraron. Otero Silva, nacido en Barcelona el 26 de octubre de 1908 y fallecido en Caracas el 28 de agosto de 1985, es por estas y otras no menos importantes obras que completan su bibliografía (Cuando Quiero llorar
2
Casas Muertas es un retrato sicológico extremadamente verosímil de la Venezuela herida por la miseria y el analfabetismo
Rafael Rattia Escritor
VIGENCIA El 26 de octubre se cumplen 104 años del nacimiento del poeta, periodista, ensayista, humorista, novelista y político Sus últimos libros se ocupan de personajes históricos, como Lope de Aguirre, Príncipe de Libertad (1979) y su última novela La Piedra que era Cristo (1984) Su obra poética: En 1925 publica en la revista Élite su primer poema titulado “Estampa“, influenciado por los modernistas Rubén Darío y Amado Nervo. En 1937 sale su poemario Agua y cauce En 1958 publica su Elegía Coral a Andrés Eloy Blanco. Ese mismo año obtiene el Premio Nacional de Periodismo. En 1965 vuelve a la poesía, al publicar un libro titulado La mar que es el morir. Ese mismo año, publica Las Celestiales En 1975 reanuda su tendencia humorística al lanzar la versión de Romeo y Julieta de Shakespeare. Con humor Con el seudónimo de Miotsi, escribe en el periódico Fantoches y en la revista Caricaturas.
En las letras
MOS, afirman los que lo conocieron, era un hombre de afectos, de hacer buenos amigos, como el poeta chileno Pablo Neruda. no lloro (1970), Lope de Aguirre, Príncipe de la Libertad (1979), La Piedra que era Cristo (1984), considerado unos de los más grandes escritores venezolanos. Miembro de una asentada familia barcelonesa encabezada por su padre Enrique Otero Vizcarrondo y Mercedes Silva Pérez, desde muy joven, siendo estudiante de bachillerato en el liceo Caracas, tuvo ideas que lo ligaron a la lucha contra las difíciles situaciones políticas que le ha tocado vivir a Venezuela y participó activamente en ellas. Su posición frente a esas etapas oscuras del país y sus aspiraciones de cambios profundos para hacerlo un lu-
gar mejor, lo puso de manifiesto también a través de la escritura. Periodista siempre Por la vía de la política Otero se engrana a la poesía y al periodismo, en el que incursionó en principio con textos en los cuales muestra un extraordinario dominio del humor para expresar sus críticas,generalmente dirigidas al sistema predominante. En ese concepto concibe, junto con Francisco “Kotepa” Delgado y Claudio Cedeño, El Morrocoy Azul, que se apoya en la firma de otros destacados escritores como Francisco Pimentel (Job Pin), Andrés Eloy Blan-
co, Antonio Arráiz, Aquiles Nazoa, Isaac Pardo, entre otros. En su andar periodístico, a MOS se le encuentra en muchos seudónimos: Rafael Valentín, Miotsi, con el que escribio en los periódicos Fantoches y en la revista Caricaturas; Mickey con el que acreditó sus Sinfonías tontas; Julio A Zapata , Morrocúa Descartes, Lucido Quelonio, Iñaqui de Errandonea con el que publicó el texto humorístico Las Celestiales. Aunque participó activamente en la política, MOS, que perteneció al Partido Comunista Internacional y del cual luego se apartó porque “no estaba hecho para las disciplinas de partidos”, que fue senador
en el periodo que siguió al derrocamiento de Pérez Jimenez, tuvo claro que su camino era la literatura y para ello se apoyo en el periodista que llevaba internamente. “Cuando estoy escribiendo como periodista trato de no olvidar que soy escritor y cuando estoy escribiendo como escritor, jamás me olvido que soy periodista”, confesó en una entrevista, hecha poco antes de su fallecimiento (28-8-1985), al periodista José Pulido publicada en el diario El Nacional que su padre fundó y que MOS, junto con Antonio Arraíz (f) dirigió por varios años, hasta que la literatura, que realmente lo hacía libre, lo volvió a llamar.
Escribe, en el diario Ahora, versos humorísticos-con cierto contenido político-titulados “Sinfonías tontas“, los cuales firma con el seudónimo Mickey. En 1941 funda, junto a Francisco José “Kotepa” Delgado y el pintor y caricaturista Claudio Cedeño, El Morrocoy Azul, semanario humorístico donde escriben Francisco Pimentel (Job Pim), Andrés Blanco, Antonio Arráiz, Aquiles Nazoa, Isaac J. Pardo y Pedro Juliac. Ese mismo año, crea también el semanario de izquierda Aquí Está. Premio Nacional de Literatura (1955-1956) y Premio de Novela Arístides Rojas, por Casas Muertas.
Cultura
TiempoLibre
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
25 4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
ORÍGENES > MARGARITEÑOS Y EXTRANJEROS FUERON LOS PRIMEROS POBLADORES DE ZONA SUREÑA DE ANZOÁTEGUI
Una historia teñida de oro negro La perforación del yacimiento OG/1 marcó la fundación de El Tigre, capital de Simón Rodríguez. En ese momento, se inició el desarrollo petrolero de la zona que determinó cambios en el estilo de vida de aquella extensión de tierra y sirvió de inspiración para la novela Oficina Nº 1, del famoso escritor barcelonés Miguel Otero Silva / MARINELID MARCANO
L
[EL TIGRE ]
a historia de El Tigre, ciudad del sur del estado Anzoátegui, no sólo es famosa por su vinculación con la explotación petrolera y el llamado oro negro, sino por su protagonismo en una de las obras célebres del escritor Miguel Otero Silva, nacido en Barcelona el 26 de octubre de 1908. “Oficina Nº1”, el tercero de los libros del también humorista y periodista venezolano, publicado en 1961, cuenta los detalles de la transformación de un campo petrolero, el primero del Oriente, en un pueblo que bautizaron El Tigre. Se considera la fecha de su fundación, el 23 de febrero de 1933, la misma de la perforación del pozo OG/1 (Oficina Gulf Nº 1), realizado por la extinta Gulf Oil Company. Sobre este hecho hay mucho en los textos literarios y educativos. El periodista Alexis Caroles narra en su libro “El Tigre, memorias Caroles & Boet”, que los trabajos en el OG/1 se ejecutaron durante cuatro años, desde que Jully Mc Spadden y Pat Turner Carter, arribaron a la Mesa de Guanipa. Estos dos extranjeros, junto con varios venezolanos en su mayoría margariteños, entre ellos Jesús Subero, Cleto Quijada, Cándido Zabala y Ruperto Marcano, asentaron la cabria (máquina utilizada para elevar cargas pesadas), en lo que para entonces era una sabana desolada. El reventón se logró el 16 de julio de 1937, a 6 mil 814 pies de profundidad, con una producción diaria de 1.327 barriles de crudo. Testimonio con herencia En la memoria de la gente, de los pobladores de El Tigre, también permanecen vivas algunas escenas de este acontecimiento que marcó un hito en el desarrollo de la región. Jesusita Subero Ortega, hija de Jesús Subero, uno de los fundadores de esta localidad, fue testigo de la transformación de El Tigre. A sus 86 años, la popular “Chucha” cuenta que tenía siete años cuando su padre las llevó a ella, a su madre y a su hermana a vivir a El Tigre, “que para ese momento era sólo sabana y monte”. Relató que su papá fue contratado por los gringos y llevado desde Maracaibo, ciudad
CURIOSIDADES La primera bomba de gasolina fue la que instaló Luis Riego, hijo de un colombiano que vivió en Atapirire, en el inicio de la calle Orinoco, justo detrás de la actual Prefectura. El dispensador era de manilla y, para medir los litros, utilizaba un envase de vidrio con cinta métrica cuya capacidad era de cinco litros. El proveedor visitaba el pueblo cada tres días. Uno de los primeros cines fue El Rialito, que fundó el español Felipe Hernández, conocido cariñosamente como “Pecho pelúo”. Estaba en la esquina frente a la bodega la “Chaparreña”. Posteriormente, ese local fue utilizado por el señor Rafael Dreger para instalar el famoso bar “Miramar”. El primer hotel fue el “Manzanares”, de doña Petra Manzanares de González, que funcionó y aún funciona en la calle Lara. La primera heladería formal funcionó en la calle Bolívar, frente a la Iglesia Virgen del Valle, bajo la denominación comercial de “Heladería Igloo” que instaló un alemán a quien llamaban Pablo. Fuente: destellosdelamemoria.blogspot.com
Los recuerdos:
1. En El Tigre se conserva un monumento del primer pozo. 2. El pozo en 1948 3. Así era la calle Bolívar en 1933. Los habitantes la llamaron calle Cantaura en honor a sus vecinos. 4. La calle Guevara Rojas era una de las más concurridas.
“
Mi padre fue el primer soldador que llegó a esta ciudad. La quiso tanto como la quiero yo. Construyó esta casa en la que aún vivo y en la que estaré hasta que muera”.
Jesusita Subero Hija de Jesús Subero, fundador de El Tigre
a la que arribó luego de salir de su natal Margarita, para trabajar en la perforación del pozo. “Mi padre fue el primer soldador que llegó a esta ciudad. La quiso tanto como la quiero yo. Construyó esta casa en la que aún vivo y en la que estaré hasta que me muera”. Desde esa sencilla morada, ubicada en la calle Ricaurte del casco central, doña Chucha dice que su progenitor fue acreedor de cientos de reconocimientos. “De hecho, una de las principales avenidas de aquí lleva su nombre”. Esa arteria vial era anteriormente una trilla, rodeada de monte, poco poblada y sin mucho acceso dadas sus condiciones. A Ubaldo Quijada Ríos, extrabajador jubilado de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), y primer presidente del Consejo
Municipal, le complace hablar de los orígenes del pueblo. Con 85 años, describe muy bien las calles y las antiguas costumbres de la ciudad. “En aquel momento, El Tigre era un pueblo rodeado de rancherías. Sólo sabana y tierra. Y la mayoría de los habitantes provenía de Margarita. La primera zona poblada por los trabajadores petroleros fue lo que hoy se conoce como Campo Oficina, una de las zonas operacionales de la compañía y en la que se encuentra el monumento del pozo OG-1”. Indicó que este campo cerró su producción el 11 de septiembre de 1953, con 1.101.921 barriles de crudo, 67.138 barriles de agua y 1.102.803 M.P.C de gas. Para 1973, ya el yacimiento era sólo un monumento petrolero y, años después, fue declarado sitio histórico.
DESARROLLO OG-1 se llamó así por la oficina de telégrafo instalada durante el gobierno de Cipriano Castro, que servía de medio de comunicación a los comerciantes de ganado que transitaban por la mesa de Guanipa. “G” por la Gulf y “1” por ser el primer pozo en la zona. La explosión demográfica ocasionada por la explotación petrolera llevó a la construcción de la carretera a Puerto La Cruz, y a la creación del municipio El Tigre el 26 de abril de 1939 por el entonces Gobernador del estado Pedro Felipe Arreaza Calatrava.
2
26
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
Salud
TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
C
un mejor ánimo tuvieron una evolución más positiva que aquellos que se vieron asaltados por el temor y la depresión.
[PUERTO LA CRUZ]
uando una persona se enfrenta a un diagnóstico de cáncer surgen las sensaciones de desasosiego y tristeza, no sólo en quien lo recibe sino también en la familia y su entorno. Aunque no existen basamentos científicos que los avalen, especialistas y experiencias de pacientes dan gran crédito a la teoría de que mantener un buen estado de ánimo en una situación como la planteada es fundamental para hacer frente a una enfermedad como esta. “La Sociedad Americana de Cáncer recomienda tener a diario un espacio para la risa, que puede lograrse a través de una película o cualquier medio”, apunta la internista y oncóloga de la Unidad de Mastología y Atención Integral a la Mujer, Carolina Muñoz. Algunas investigaciones resaltan la reacción del sistema ante una risa espontánea o provocada, considerando que ambas son favorecedoras gracias a la liberación de endorfinas, una hormona capaz tanto de suprimir la sensación de dolor como de generar placer. Según Jeny Lara, radioterapeuta oncóloga, el buen humor, la risa, el optimismo y el ejercicio físico, “ofrecen beneficios ante los efectos de las terapias contra el cáncer (o contra cualquier otra enfermedad), ya que generan una lucha interna con el estado de inmunosupresión que se produce con esta patología”. En algunos centros de salud a nivel nacional, los métodos alternativos que ofrecen sana distracción al paciente forman parte de los cuadros de tratamiento que se realizan a un enfermo de cáncer. Lamentablemente, el sistema de salud público no brinda al paciente oncológico ninguna atención psicológica, menos aún lúdica. Esto lo confirma Muñoz, quien recuerda que aunque la calidad humana y el esfuerzo del personal es excepcional, los recursos con los que trabajan son mínimos. “En mi experiencia, considero que la atención psicológica debería ser indispensable para cualquier enfermedad crónica o discapacitante. En Venezuela contamos con la gran ventaja de poder aplicar al enfermo todas las líneas de tratamiento que el especialista considere necesarias para ampliar la expectativa de vida o simplemente mejorar la calidad de ella”, acota. No es suficiente Según Muñoz, sin importar lo avanzado de la enfermedad, al individuo debe brindársele la posibilidad de luchar contra ella con una atención digna, aumentando sus probabilidades de superarla. Para ello, el
TRATAMIENTO > ESPECIALISTAS INSTAN AL USO DE TÉCNICAS DE RECREACIÓN
La risa es una gran aliada en la lucha contra el cáncer Cada vez son más los estudios a nivel mundial que destacan los beneficios de conservar una actitud positiva ante la experiencia de una enfermedad crónica. En Venezuela, esta evolución se observa especialmente a través de esfuerzos individuales y de fundaciones / VIVIANA MELLA
LA RISOTERAPIA ha sido usada en los últimos años con diversos fines. Pero su concepto no es nuevo. En China, los taoístas consideraban que una sonrisa aseguraba la salud. Hasta Freud, el padre del psicoanálisis, propuso la teoría de que las carcajadas eran capaces de liberar nuestro organismo de energía negativa y acuñó el concepto de catarsis como una práctica terapéutica.
Seguro Social venezolano distribuye a nivel nacional las drogas y medicamentos para todos los estadíos de esta patología, una situación que no se repite a tan gran escala, ni siquiera en Estados Unidos, resalta la especialista Agrega la especialista que el ataque con quimioterapia o radioterapia no es suficiente. “La persona que mantiene un buen estado anímico consigue afrontar mejor el diagnóstico y el desarrollo de la enfermedad en general. Por ello, el soporte familiar y la práctica de actividades recreativas en este sentido son fun-
damentales”. De esto da fe Bolivia Belisario en la página web de la Fundación Senosayuda. Recalca, en su testimonio, cómo el respaldo del entorno fue importante en su recuperación de un cáncer de mama. “Siempre tuve el apoyo de mi esposo e hijos, de mi madre, mis hermanos y toda la familia, así como de mis amigos y hasta los amigos de mis hijos. Se formó un círculo grande y unido, que sigue creciendo y aportando”. La doctora Muñoz señala que con su experiencia profesional puede dar fe de que los pacientes que conservaron
2
La angustia y la ansiedad son lujos que un paciente oncológico no se puede permitir, porque están debilitando sus defensas. En la lucha contra el cáncer es necesario dejar de asociarlo con la muerte, hay que desmitificarlo”. Emma Barthe Psicóloga clínica
Ríe, ríe, ríe “Si te ríes, duplicas tu capacidad respiratoria, todo tu cuerpo se relaja y se oxigena. Además, mientras te ríes, olvidas los problemas”. Esto lo asegura, en declaraciones al periódico El Carabobeño, Menahen Belilty, quien ha sido reconocido con la credencial poco común de risólogo. Belilty no es el único que apuesta por el buen humor como soporte y parte del tratamiento contra las enfermedades crónicas. Cada vez son más numerosos los centros de salud y fundaciones que realizan esfuerzos por llevar a las habitaciones de los pacientes gratos momentos de esparcimiento y diversión. Es el caso de la Asociación Civil sin fines de lucro Doctor Yaso, que funciona en varios estados del país y realiza su labor lúdica en los centros asistenciales pediátricos. Con 13 sedes a nivel nacional y alrededor de 700 voluntarios, esta fundación autodefine su labor como terapéutica y a sus “Payasos de Hospital” es frecuente verlos jugando e interactuando con los niños en los centros hospitalarios. Para la psicóloga clínica española Emma Barthe, parte de la batalla contra el cáncer se gana al “desmitificarlo”. “No podemos olvidar que la persona es cuerpo y mente y que nuestras emociones -pura química- inciden directamente en nuestra salud. La angustia y la ansiedad son lujos que un paciente oncológico no se puede permitir, porque están debilitando sus defensas. Es necesario dejar de asociar el cáncer con la muerte”. En la Unidad de Mastología y Atención Integral a la Mujer se realizan actividades modestas y valiosas para proveer situaciones desestresantes a sus pacientes. Muñoz comenta que cualquier excusa es buena para una fiesta. “Celebramos Carnaval, Navidad, cumpleaños, Halloween y lo que se pueda. Lo importante es compartir y disfrutar. En el día a día hacemos un empeño mayor por mantener un ambiente alegre y, sobre todo, conservar siempre la esperanza”. No obstante esta especialista destaca la insuficiencia de los esfuerzos que se llevan a cabo por “desdramatizar” la estadía hospitalaria y el tránsito por enfermedades crónicas. Por eso exhorta a una concepción más amplia de su tratamiento, que incluya atención psicológica y lúdica.
C
M
Y
K
PUBLICIDAD_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
27 4
2
28
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
Gastronomía
TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
lángel Landa. Lo común entre ellos ha sido la preferencia por el guiso de cazón y el de camarones”. Pero no sólo los artistas han visitado a Rosa. También le tocó ofrecerle una empanada al alcalde de Guanta, Jhonnathan Marín, a quien describió como una persona muy simpática. Y aunque le costó recordar el nombre, señaló que también atendió a Stalin Fuentes, alcalde de Puerto La Cruz, quien probó sus empanadas en una oportunidad en la que se le accidentó el vehículo donde viajaba frente a los quioscos. Con mucha confianza, mencionó también al gobernador del estado Sucre. “Enrique también ha comido aquí. Son muchos a los que hemos atendido. Creo que no terminaría de nombrarlos”. La vendedora contó ruborizada que, aunque siempre ha sido puntual, en una ocasión se quedó dormida. “Ese día me había comprometido a hacer 80 empanadas para la primera hora de la mañana. Fue una Semana Santa, hace como dos años. Cuando llegué, los clientes ya estaban aquí”. Reconoció que le dio mucha pena, pues les tocó esperar a que montara la “paila” y empezara a prepararlas. “Fue gratificante notar que prefirieron aguardar por las mías, antes que comprar unas listas en otro puesto”. Hay quienes madrugan para comerse los tradicionales pasteles con rellenos de pollo, carne, cazón, camarones, pepitotas y el infaltable queso blanco. A las 11:00 de la mañana, los vendedores ya están recogiendo los materiales. Los fines de semana y las temporadas altas, se hacen excepciones por la afluencia de consumidores. Dependiendo de cómo esté el día, los comerciantes se quedan hasta las 3:00 de la tarde. Continúa el linaje Con apenas dos años en el negocio familiar, Aída Cortesía reconoce que cuando empezó no sabía armar una empanada. “Se me rompían, me quedaban gruesas y hasta feas”. Con alta autoestima y poca modestia, dijo: “Pero, eso quedó atrás, pues ya soy una experta”. Indicó que cuenta con la ayuda de su exsuegra, quien le prepara los guisos. Admite que esa área aún no la domina. La alegría es un ingrediente adicional que Aída le pone a su negocio. Y es completamente gratis. Jamás deja de sonreír, cree que es fundamental para recibir a sus clientes y aumentar las ventas. Al parecer, le ha funcionado. Refirió que diariamente prepara un paquete de harina de maíz, lo que equivale a 100
BIEN VALE EL SABOR
PARADA. La travesía hacia Mochima se adereza con una parada en los qioscos, antes de llegar al pueblo. Así dan más ganas de seguir.
HALAGOS. Famosos y anónimos aseguran que esas empanadas son excelentes. empanadas, aproximadamente. Las frases cargadas del típico acento oriental también funcionan en el comercio, pues ha convencido a los clientes de comprar sus productos diciéndoles que “si se comen una de cazón, se les alegrará el co-
razón”. “Aquí los piropos nunca faltan. Me han dicho desde que son las mejores empanadas que se han comido, hasta que soy muy simpática”. Esta familia que, 30 años después, mantiene el negocio próspero y activo, reconoce que el
FAVORITA. Las más solicitadas son de cazón y mariscos.
HERENCIA. Rosa Cortesía sigue la tradición
amor y la dedicación por lo que hacen todos los días y desde muy pequeñas es otra de las claves del éxito que hoy dicen tener. Espacio para todas En esta actividad también hay espacio para personas que
no llevan la sangre de los fundadores. Delmira Acosta comparte con las Cortesía la pasión por la cocina oriental. Conocida entre sus compañeras como “la señora gata”, confesó que con el pasar del tiempo le fue agarrando cariño a lo que hace. “Al prin-
PRUEBAN Y APRUEBAN. Clientes no las cambian por ninguna.
En un recorrido por los principales comercios de Cumaná, se constató que se necesitan al menos 200 bolívares fuertes para preparar 100 empanadas. Eduardo Castro, vendedor del mercado municipal de Sucre, refirió que un kilo de carne cuesta Bs.F 45, un kilo de pechuga de pollo Bs.F 35 y el queso duro Bs.F 30. Los aliños como tomate, cebolla y pimentón, que son fundamentales para elaborar el guiso, oscilan entre Bs.F 15 y 18. Luisa Velásquez, cocinera, indicó que con un kilo de carne, uno de pollo, uno de queso, uno de aliños y un paquete de harina de maíz, se obtienen 100 empanadas. Comentó que los rellenos de productos del mar rinden un poco menos y son más costosos. Sin embargo, son los que más piden los clientes. “La complicación mayor a la hora de preparar las empanadas es el aceite, porque con la escasez hay quienes quieren abusar con los precios”. Por lo general, lo compran en el mercado de Cumaná, por tobos, para garantizar la existencia del producto en sus puestos. “Nos cuesta entre Bs.F 230 y 250 un tobo, que trae aproximadamente 10 litros, pero nos dura un mes”. Con relación a las ganancias, explicó que varían según los días y las temporadas. “Una empanada cuesta Bs.F 7. Si vendemos 100, nos estaríamos ganando Bs.F 700, pero a eso se le tiene que descontar la inversión”. No siempre las ventas están buenas, y hasta han llegado a perder los rellenos porque no los pueden guardar para el día siguiente. cipio ni sabía hacer empanadas, pero poco a poco aprendí”. Sin embargo, reconoció que está cansada y quisiera pasar el negocio a su hija Berenice Sifontes, quien “le echa una manito”. Dijo que son muchos años en este oficio y ya es tiempo de descansar. Su esposo también hace su aporte al trabajo familiar. “Él prepara el guiso todas las mañanas. No me puedo quejar porque le queda buenísimo”. Laborar aquí ha sido una experiencia gratificante para ella. “Conoces mucha gente que prueba tus empanadas y vuelve por ellas. Adicional, tienes el placer de atender a personajes famosos que te halagan el trabajo y el sabor. Terminas agarrándole cariño a las personas”. La clientela, saboreando, demuestra que una parada crujiente hace el paseo más sabroso.
Sociedad
TiempoLibre
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
29 4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
CREENCIA > JOSÉ GREGORIO HERNÁNDEZ TIENE DEVOTOS QUE QUIEREN VER SU IMAGEN EN LAS IGLESIAS
El Venerable que espera la santidad Los que lo han seguido en la fe lo deben saber, pero otros, que también lo veneran y lo tienen en sus ruegos diarios, tal vez no estén enterados de que el llamado “Siervo de Dios” y “médico de los pobres”, de quien este 26 de octubre se cumplen 147 años de su nacimiento, hizo una gran contribución al desarrollo de la ciencia en el país / VERSIÓN-ELIZABETH LAYA
S
[PUERTO LA CRUZ ]
on numerosos los venezolanos que lo ven y lo sienten como un santo. Su nombre va junto con el de la madre de Jesús (María, Del Valle, Carmen, Chiquinquirá; y San Judas Tadeo, San Antonio o Pancracio y el del mismo Dios en cada rezo o ruego, en momentos de apremio, ante un problema de salud, especialmente. A José Gregorio Hernández Cisneros la fe de sus devotos lo tiene en los altares hogareños o en la estampita dentro de la cartera. Para ellos, él es una compañía y una protección. Es una fidelidad al llamado “Siervo de Dios” y “médico de los pobres” que surgió hace ya muchos años, 92 desde su muerte el 29 de junio de 1919, a los 55 de edad, atropellado por un carro que, según se cuenta, era el único que para la época circulaba por Caracas, la capital del país. Características como la humildad, bondad y la dedicación que, según testimonios de amigos y pacientes, brindó a los necesitados el médico nacido el 26 de octubre de 1864 en Isnotú, estado Trujillo, lo han proyectado hasta nuestros días, protegido con ese halo de santidad con el que sus seguidores buscan que la jerarquía católica lo revista. Pero en Roma todavía se estudian los milagros que se le atribuyen y cuya comprobación es fundamental para elevarlo del título de Venerable (equivalente a respetable y digno de estima y honor) que hoy ostenta, al de beato y luego a santo. Más que eso Aunque su nombre ha sido ligado fundamentalmente a la religioso, y José Gregorio era un fiel católico, tanto que quiso dedicarse al sacerdocio, era eminentemente un científico que estudió, indagó e incorporó tratamientos de avanzada en Francia y Alemania para combatir enfermedades que solían atacar a las poblaciones del continente americano y de las que los habitantes de Venezuela fueron víctimas en
muchas ocasiones. Graduado de médico en la Universidad Central de Venezuela (UCV) en 1888 (en Caracas también hizo su bachillerato), ese mismo año parte con una beca a Europa, a Francia específicamente, donde profundizó en áreas más aplicadas de la medicina en el Laboratorio de Histología de Mathias Duval, como Microbiología, Histología Normal, Patología, Bacteriología y Fisiología Experimental, entre otras. Luego de su pasantía en Paris va a Berlín y adquiere conocimientos más amplios acerca de la Histología, Anatomía patológica y bacteriología. Vuelve a su país e ingresa como profesor en la UCV, y a la vez, con modernos equipos que consiguió traer de Europa, adecúa al famoso Hospital Vargas de Caracas a los cambios que se producen en el campo de la ciencia. A él, señalan escritos sobre su labor científica, se debe la introducción del microscopio en Venezuela, así como otros instrumentos científicos que trajo de Francia, como atestiguó en su momento quien fuera su compañero de estudios, el doctor Augusto Pi Suñer. Es considerado impulsor y pionero de la docencia científica y pedagógica en Venezuela, por el hecho de ser el fundador de las cátedras de Histología Normal y Patológica, Fisiología Experimental y Bacteriología, de la Casa de Estudios Superiores. En 1909 es nombrado profesor de la cátedra de Anatomía Patológica Práctica, que funcionó anexa al laboratorio del Hospital Vargas, y de la cual se encargó hasta la creación de la cátedra de Anatomía Patológica de la UCV. Se le cita igualmente como el fundador de la primera cátedra de Bacteriología en América, y es el autor de uno de los primeros tratados sobre el tema (Elementos de Bacteriología, 1906). Ante todo esto, parece difícil vincular a un hombre que buscaba respuestas científicas a los hechos, con las afirmaciones que le dan una aureola de santidad. Pero la fe de un pueblo no busca explicaciones.
“Cuando tenía 12 años sufrí un dengue que se complicó con otra enfermedad y no me permitía mantener los glóbulos rojos. Mi abuela le pidió a José Gregorio Hernández y le prometió que si me curaba me iba a llevar a la Iglesia de la Candelaria, donde están sus restos. Una semana después que mi abuela le rezara, yo me curé, y en agosto de ese año fuimos a Caracas a visitar la iglesia como estaba prometido. Hasta hoy conservo una estampita de José Gregorio que me dio mi abuela. Yovvanna Ramírez Barcelona
HOMENAJE. José Gregorio Hernández, médico científico y hombre venerado (Foto: Rep. Archivo)
“A los 16 años me regalaron una moto Susuki 250. Un día estaba paseando cerca de mi casa en Maracaibo y, por esquivar a una conductora que se pasó la luz roja, perdí el equilibrio y la moto me cayó sobre la mano izquierda. Tuvieron que operarla. Me hicieron dos cirugías porque una primera se complicó y dijeron que podía perder la mano. Mi mamá le rezó a José Gregorio y me dio una estampita. Cuando desperté de la operación me estaba revisando un médico de bata y sombrero, me dijo que todo estaba bien. Después llegó otro doctor junto con mi mamá y me dijo lo que yo ya sabía. Por eso creo. Carlos Alvarado Puerto La Cruz
GRACIAS POR LOS FAVORES Cada año, miles de fieles del Siervo de Dios, acuden a su santuario en Isnotú para pagar las promesas hechas por el favor concedido. El templo fue construido donde fue su vivienda. Consta de un oratorio donde se erige una estatua de cuerpo entero, y sus paredes están llenas de placas como testimonio de los milagros otorgados a esas personas.
SE CUENTA
Las historias que se han hecho de su vida señalan que su labor docente fue interrumpida en dos ocasiones. La primera, cuando decide hacerse religioso y entrar en el monasterio de la orden de San Bruno en La Cartuja de Farneta (Italia), en 1908, y de la que salió al año siguiente por cuetiones de salud. Otra vez fue en 1912, cuando el gobierno dictatorial del general Juan Vicente Gómez decreta el cierre de la Universidad, ya que sta se había situado en contra de su régimen. Sin embargo, restablece su actividad docente en enero de 1916, tras la fundación de la Escuela de Medicina Oficial, que funcionó en el Instituto Anatómico. Hubo otra corta interrupción, pero esta vez sin apartarse del ámbito académico. En 1917 viaja a Nueva York y Madrid para realizar estudios. Reinicia su actividad docente 1918, hasta su muerte, el 29 de junio de 1919.
“Mi mamá sufrió un accidente de tránsito y le dijeron que iba a quedar inválida. Nos pusimos tristes porque ella era la que hacía todo en la casa. Eso le gustaba, y pensamos que si ya no iba a ser así, se sentiría peor. Alguien nos dijo: pídanle a José Gregorio, y asi lo hicimos con mucha fe. Mamá fue operada, y no sabe si fue la anestesia o qué, pero jura que vio al santo a su lado. Desde entonces somos devotos, aunque a muchos les cueste creer. María Teresa Luna Puerto La Cruz
2
30
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
Giros
TiempoLibre SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
HACE TANTO TIEMPO...
Hace
40 años....
“El alma joven” de Juan Gabriel En agosto de 1971, Juan Gabriel lanza su primera producción discográfica “Alma Joven”, que incluía los temas “No tengo dinero”, primer sencillo y primer gran éxito en su carrera, “Tres claveles y un rosal” y “Como amigos”, material por el que recibe su primer disco de oro. Vendió más de un millón de copias en su lanzamiento en México. Ese mismo año, se presentó por primera vez en un programa de televisión titulado “Él y Ella”. Es aquí cuando realiza su primer álbum con mariachi incluyendo canciones como “Se me olvidó otra vez”, “Lágrimas y lluvia”, “Qué chasco me llevé” y “La muerte del palomo”. Es en 1974 cuando recibe el ‘Heraldo de México’ y graba un disco con el Mariachi Vargas de Tecalitlán, poste-
riormente graba su cuarto disco y los temas “A mi guitarra” y “Te propongo matrimonio”. A lo largo de su carrera, “El divo de Juárez” ha vendido más de 100 millones de discos alrededor del mundo. En 2009, la Academia Latina de la Grabación de Estados Unidos, que anualmente entrega los premios Grammy Latino, le rindió un tributo en Las Vegas al reconocerlo como un símbolo de la canción romántica del continente. Actualmente trabaja en el guión del film “Qué le dijiste a Dios”, un musical dirigido por Teresa Suárez que incluirá algunas de sus canciones más famosas, como “Querida“, “No me vuelvo a enamorar“, “Yo no nací para amar” y “Perdóname.” El rodaje comenzará en 2012.
Hace
30 años....
Por primera vez en Venezuela La visita de Queen en Caracas, en el año 1981, causó furor en casi todo el territorio venezolano. Las presentaciones fueron el 25, 26 y 27 de septiembre en el Poliedro de Caracas, en el marco de la gira ‘Gluttons For Punishment’. Para ese entonces, la banda era mundialmente conocida por éxitos como “Another One Bite The Dust”, “Under Pressure” y “Play The Game”, entre otros. El programa contemplaba cinco conciertos, pero debido a la muerte de Rómulo Betancourt, el 28 de septiembre, se decretó duelo nacional y se cancelaron los conciertos del 29 y del 30 del mismo mes.
”Mercury es impresionante. Su voz, su fuerza en escenario, su carisma, fue y seguirá siendo lo máximo”, comentaron algunos asistentes al evento realizado el día 27. Grabaciones de esta presentación que se exhiben en la web, muestran cómo a May se le rompió una cuerda de su Red Special en pleno “Killer Queen”, y lo que le tocó hacer para salvar la pieza. El repertorio de ese concierto incluyó poco más de 25 temas, entre ellos “We Will Rock You”, “Let Me Entertain You”, “Play The Game”, “Somebody To Love” y “I’m In Love With My Car Get Down”. La entrada costó 125 bolívares.
Uno de los éxitos de Bryan Adams
Hace
Un encuentro marcó sus inicios
30 años....
Un encuentro entre Lars Ulrich y James Hetfield en California, en 1981, marcó el inicio de Metallica. Junto con Ron Mc Govney grabaron en enero de 1982 una maqueta que incluía el tema “Hit the lights”. Cinco meses después, lanzaron su primer disco, “Massacre”, y gracias al éxito obtenido pudieron realizar su primera gira. Entre 1982 y principios de 1983 se produjeron cambios en sus integrantes. Su primer álbum comercial, “Kill ‘Em all”, surgió a mediados del 83. Ya estaban James Hetfield, Kirk Hammett, Lars Ulrich y Cliff Burton.
(Everything I Do) I Do It For You (’todo lo que hago, lo hago por ti’ ), del cantante canadiense de pop rock Bryan Adams se mantuvo en el primer lugar en 30 países, durante siete semanas, luego de su lanzamiento en 1991. Es parte de la banda sonora de la película “Robin Hood, príncipe de los ladrones”, con Kevin Costner, Mary Elizabeth Mastrantonio y Morgan Freeman, y fue versionada por el personaje de Stewie Griffin en la serie “Padre de familia” (Family Guy), en el capítulo 7 de la séptima temporada llamado “Ocean’s Three and a Half”. Este tema está en el disco “Waking Up The Neighbours”, el sexto álbum de estudio de Adams. fue grabado en los Battery Studios en Inglaterra, y en el Warehouse Studio en Vancouver, mezclado en los Mayfair Studios en Inglaterra, y masterizado por Bob Ludwig en Masterdisk en la ciudad de Nueva York.
Hace
20 años....
TiempoLibre
Sociedad
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
31 4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
PERSONAJE > A FALTA DE MANOS, UNA ABOGADA MEXICANA UTILIZA SUS MIEMBROS INFERIORES PARA HACER TODO
Adriana hace magia con sus pies El hecho de nacer sin brazos no ha sido obstáculo para que una mujer de 30 años de edad haya logrado tener una vida como la de cualquier profesional exitosa, esposa feliz y hasta brillante conferencista. Con actitud positiva, se enfrentó a su discapacidad y se alió a ella para demostrar que todo es posible con voluntad / MAIDYN ALCALÁ/ REDACCIÓN/ CON INFORMACIÓN DE LA WEB
“
Sus padres María Guadalupe y José Manuel han sido la base que la ha sostenido. “Ella me suplicaba: Adriana, ponte las prótesis, te ayudarán mucho”; y él, un hombre “aventado”, me decía: “si no quieres usar tus prótesis, no las uses; si quieres quitarte los zapatos, quítatelos; si quieres aprender a nadar, yo te enseño”. Su experiencia, formación y actitud la han convertido en una reconocida conferencista. Da a conocer su testimonio lleno de esperanzas, habla sobre el respeto a las personas con discpacidad y la igualdad que debe existir en las oportunidades laborales. “No se trata de mostrarme como la desvalida que se ha superado, sino de imbuirle confianza a las personas para que superen sus propios problemas. Todos en algún momento nos quejamos, pero existen algunos, como yo, que con nuestras limitaciones podemos ver el otro lado del sol”. Forma parte de la Fundación Incluye (Instituto Cultural, Lúdico y Educativo), creada por su esposo, que se encarga de promover la eliminación de los prejuicios contra los discapacitados en México. Además, apoya albergues para jóvenes con adicción a las drogas, deseos de suicidio, cáncer, anorexia y bulimia.
[PUERTO LA CRUZ]
Las manos son muy esenciales para ustedes, pero para mí son la oportunidad de descubrir la vida de otra manera, y de saber que la vida sigue a pesar de las circunstancias difíciles”. Carisma, vitalidad y un espíritu lleno de esperanza son las características que describen a la mexicana Adriana Irene Macías Hernández, una mujer de 30 años de edad que nació sin brazos, pero que no ha sentido por eso impedimento para detenerse en el rumbo hacia el éxito. Es atractiva, sonríe mucho, camina con dinamismo y, cuando se sienta, sus pies pasan a ser sus manos. Los coloca sobre la mesa y con ellos marca sus expresiones. Lucen muy cuidados, con impecable pedicure. En el derecho usa el anillo de matrimonio. Los mueve hacia su rostro para apartarse el cabello. Habla de sus libros: “Abrazar el éxito” y “La fuerza de un guerrero”. Toma alguno de ellos para hojearlo y sus dedos súper flexibles le facilitan la acción. Poco después, toma lápiz y papel y hace alguna anotación. Tiene bonita caligrafía. En uno de los muchos videos suyos que están disponibles en YouTube, se le ve manipulando los cubiertos para comer. En otro, aparece manejando su carro. Otras imágenes la exponen manipulando su teléfono celular, maquillándose y unas más la exhiben radiante en su matrimonio eclesiástico con Juan Medina. “Eso es lo que quiero expresar: que puedes llevar una vida excelente con lo que tienes, sin pensar en lo que te hace falta”.
Amor y tenacidad Macías obtuvo el título de abogada con su tesis, en la que propuso la Ley para Salvaguardar los Derechos de las Personas con Discapacidad, y se ha convertido en la esperanza de muchas de ellas. Considera que la clave en su vida ha sido la tenacidad, la fórmula para el éxito es la actitud, el ímpetu y la inteligencia que se le ponga al día a día. Siempre ha contado con el apoyo familiar. Su hermana Elia Eloísa Macías Hernández es un año mayor que ella, y son un complemento una para la otra.
SINGULAR. Los médicos no encontraron explicación alguna a su discapacidad (Fotos: Archivo)
EJEMPLO. Aceptación, esfuerzo, amor e inteligencia es lo que combina Adriana para ser feliz.
Libros para aprender No sólo sabe de leyes y crecimiento humano, también ha experimentado en el mundo de las letras, como autora de los libros “Abrazar el éxito” y “La fuerza de un guerrero”. En 2006 publicó “Abrazar el éxito”, donde cuenta las experiencias de su infancia, anécdotas, amores, las largas horas de terapia y hasta los momentos más difíciles que ha vivido. Narraciones sorprendentes, desde superaciones hasta desprecios y de cómo obtuvo las habilidades que la destacan están plasmadas en cada página de su primera publicación. Luego, en 2008, Macías construyó una maravillosa historia a la que denominó “La fuerza de un guerrero”. En la trama, un joven escucha con el corazón, otro lee con las manos y una niña hace magia con sus pies. Así es ella, no mete las manos para atajar las oportunidades, trata de no meter los pies y, si se equivoca, aprende la lección. Más bien, mete el corazón.
2
“Estoy convencida de que nada puede detenerte cuando tienes la voluntad de hacer realidad tus sueños” Adriana Macías Abogada
TWITTEOS EN #!/ADRIANAMACIAS ■ Al encontrar algo nuevo en tu vida, haz el esfuerzo, cambia y vive intensamente..!!
Hoy es un dia para pensar que todo en la vida tiene un precio y no es con dinero como se paga, es el amor, el esfuerzo, etc. Tu ¿cuánto pagas?
■
Rompiendo mi propia marca: 14 aviones en 7 días.
■
Hoy la maestra de yoga dijo que no me tomen de ejemplo, que se pueden safar una pierna, jaja, y un tornillo también.
■
No eres responsable de la cara que tienes, pero sí de la cara que pones!
■
2
30 AÑOS
Es la edad que tiene esta Licenciada en Derecho que acaricia la vida con sus pies. Hoy, experta internacional, se encarga de promover la superación en cada persona sin esperar milagros, basta con lo que tenemos y lo que hagamos.
MUJER COMPLETA
Desde niña, Adriana se dio cuenta de que no necesitaba brazos. Cuando sus padres le dijeron que le colocarían unos postizos, los rechazó: “No quiero tener garfios como el malo de la película, quiero ser la princesa del cuento”. Aceptarse a sí misma fue el primer paso para asegurarse que su destino sería tan grande como se lo propusiera.
2
32
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
Gente_ SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
Las Casitas
Primer año
ROSELUYS ISABEL CUMPLE 1 AÑO
SANTIAGO ES CUMPLEAÑERO
La niña Roseluys Isabel Brito Chaguán está cumpliendo su primer año. Sus padres Adriana y Rosmel, junto a sus abuelos Elizabeth, Henry, Elvira y Vidalino, la felicitan con mucho cariño.
Santiago Palacios está cumpliendo 1 año. Lo felicitan sus padres Geraldine y Leonardo, abuelos, demás familiares y amigos, quienes lo acompañarán a picar su torta.
Fiesta en el club Cantv
Agasajo
LOS 4 AÑOS DE ENMANUEL RICARDO
Hoy está de cumpleaños el niño Enmanuel Ricardo Guaiquirián Rondón. Sus padres Gina y Edwin, sus hermanos Michael, Michelle y Eudimar, junto a sus demás familiares, desean que la pase súper feliz.
MANUELYS COVA
Manuelys Cova está cumpliendo 4 años. Su familia le expresa: “La reina de la casa está de cumpleaños. Muchas felicidades mi hija bella. Te queremos mucho”
58 años
Doble celebración
LAS MOROCHAS IVANA Y FAVIANA ESTÁN MUY CONTENTAS
Las hermanas Ivana y Faviana Sofía cumplieron 2 años el jueves. Son felicitadas por sus padres, su abuela y, especialmente, su tío Juan. Serán bautizadas hoy y festejarán su día en compañía de sus seres queridos. ¡Enhorabuena!
Día especial
CELEBRACIÓN
La niña Roislenny Guevara estuvo de cumpleaños el pasado sábado. La felicitaron con mucho cariño y amor sus padres, hermanos, tíos, primos y el resto de sus seres queridos, quienes la quieren muchísimo. Fue agasajada en una fiesta que le organizaron en la que disfrutó de muchas sorpresas en compañía de sus familiares, allegados y amiguitos. Piden a Dios que la siga protegiendo, le dé mucha salud y le permita cumplir muchos años más. ¡Feliz cumpleaños!
ARELYS GONZÁLEZ
La señora Arelys González está cumpliendo 58 años. Sus seres queridos, y en especial su nieta Nemesys, le desean larga y buena vida.
San Diego
LAS HERMANAS GONZÁLEZ FESTEJARON SU DÍA
Ayer las hermanas Greismary y Greirismar González estuvieron de cumpleaños. Lo celebraron con su abuela Marvis, sus padres Gregory y Rosmary, y sus tíos Erimar, Gustavo y Eduardo.
TiempoLibre
Espectáculos
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
33 4
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre@eltiempo.com.ve
ENTREGA MUSICAL
20 horas de grabación, un disco y 10 años de rock azulado Daniel Delgado Arocha Despuntaba el milenio y con él la carrera discográfica y “en serio” de Andreazulado. Obtener la victoria en el I Festival de Bandas Originales, celebrado a comienzos de 2000 en el extinto local nocturno Iguana’s Café, en Lechería, significó el punto de partida de la ópera prima de esta banda portocruzana, un CD “ar tesanal” que se gestó en 20 horas de grabación dentro del estudio Millenium, ubicado en Nueva Barcelona, Anzoátegui. Fue allí, quizás, el único lugar con equipos profesionales para grabar música en la zona norte del estado para esa época, que la formación, compuesta actualmente por los hermanos Gabriel “Pepo” (bajo y voz), Edgar (guitarra y coros) y “Puly” Lamberti (batería y coros) mezcló lo básico (guitarra, bajo, batería y voz) con lo atípico (un violín) en una banda de rock. En aquel entonces, José “Cucaracha” Gómez se encargaba de los cueros y otro de los hermanos Lamberti, Manuel, el académico de la banda, se destacaba al mando del arco y el sonoro clásico de cuatro cuerdas. Con este formato melódico idearon siete piezas que nutren el disco que se grabó entre el 2 y el 6 de enero de 2001, bajo la producción de la banda junto a Manuel Peralta, quien también se encargó de los controles y la mezcla. Ese año, Andreazulado se unió al selecto club de formaciones de rock anzoatiguenses con un disco en su palmarés. La banda local Razanima, ya desaparecida, abrió la puerta en 1997 con su LP (Long Play) “Lágrimas sónicas de Nick”, luego, los conocidos Tomates Fritos, actualmente en el tope de su carrera, publicaron “Odissey”, en 1999, y le siguieron los azulados con “Andreazulado”, en 2001.
Azul psicodélico y melancólico El disco “Andreazulado” abre con “Mañana será igual”, un tema que da la bienvenida al escucha con su letra directa, sencilla y su riff alegre de guitarra y aire pop, pegajoso, totalmente alejado del concepto piscodélico y melancólico que identifica a los próximos tracks. Esta canción es una de las más coreadas de los azulados en vivo y fue incluida con una versión nueva en “Crónicas del sub” (2009). Le sigue “Cervus Dei”, pieza en la que la línea de bajo y la batería básica, sin ningún tipo de efectos, marcan el paso. La guitarra pasa de lo pop a la psicodelia. En ocasiones simula el “sonar” de un submarino y al final se torna agresiva con rasgueos que develan las influencias de The Edge (U2) en Edgar. El tercer tema se llama “Apagas el track”, con el cual solían abrir la mayoría de sus conciertos a principios de 2000, apoyados con secuencias que partían de un “discman” que en ocasiones se detenía en pleno “opening”. Esto forma parte de las anécdotas jocosas de la banda. Lo clásico se hace presente en esta canción. Un sutil piano y el “glissando” (efecto sonoro que pasa rápidamente de un sonido a otro permitiendo oír toda su escala o trayecto de notas mientras cambia) de Manuel al violín hacen juego perfecto con una guitarra acústica que lleva la base rítmica, también protagonista. “Ahora tú no estás” le da continuidad al CD. En el comienzo, el punteo constante de la guitarra trae a la memoria a Zapato 3 y a Los Héroes del Silencio. Un lamento, tristeza en la letra y melodía le dan el toque nostálgico a la canción. Los coros y la exigencia en la voz principal hacia el final hacen llegar a la cúspide al escucha. Uno de los mejores temas del disco. En “Llegas tarde” reaparece el violín y el tiempo que marca “Cucaracha” con bombo, caja y “hi-hat” aportan un ritmo pegajoso. Es el tema más largo del disco (6:21 min). Efectos y el sonido al revés de un arpegio de guitarra acústica inician “Si me das tu abrigo”, un tema con letra sin rodeos y directa, de armonías alegres, que coquetea con acordes mayores y rompe a momentos con lo melancólico de las líricas y arreglos anteriores. El álbum cierra con su tema más oscuro, “Blanco polvo”, letra de “Cucaracha”. Una voz robótica de fondo y las distorsiones de guitarra le imprimen un matiz sombrío a la pieza.
MÚSIC A > CANTANTE NACIDO EN PUERTO LA CRUZ ES APADRINADO POR LOS CADILLAC’S
Junior debuta como solista con “Tú me enseñaste” Exintegrante de la agrupación Salserín inició su carrera como solista y promociona su primer sencillo y video. Esta semana se presentó a los medios de comunicación en Caracas en compañía de figuras nacionales como Omar Enrique, Oscarcito y Manuel Guerra / REDACCIÓN
J
[PUERTO LA CRUZ]
unior Alexander Marín Villanueva, lanzó el jueves el tema “Tú me enseñaste”, su primer paso en la carrera como solista. El joven de 11 años nacido en Puerto La Cruz inició su trabajo musical en la afamada orquesta Salserín, y ahora toma vuelo propio, con el respaldo de Los Cadillac’s Music Group. La velada se efectuó en Caracas y contó con la presencia de familiares, amigos, prensa y talentos musicales venezolanos, como Omar Enrique, Oscarcito, Manuel Guerra, Luifre & Emilio, entre otros. El portocruzano interpretó emblemáticos temas de Salserín, para luego llamar a Los Cadillac’s y a Luifer&Emilio, para que lo acompañaran en la interpretación de su primer sencillo. Simultáneamente, el público disfrutó del video clip de la canción, grabado en lMargarita, bajo la dirección y edición de Endry Rovaz y la producción de Jesús Caraballo. Trayectoria Hace un par de años, Junior empezó actuando con Ricardito, en una miniserie transmitida en la televisión regional. Ambos cantaban al principio por diversión, pero decidieron hacerlo de manera formal, hasta ofrecer shows públicos, presentarse en fiestas privadas y en el colegio. En los carnavales de Puerto La Cruz, en 2009, Junior es
descubierto por Manuel Guerra, cuando compartió tarima con Salserín. Guerra lo invitó a Caracas a un casting, para nuevos talentos de esa agrupación juvenil. El jovencito pasó tres meses entrenándose para cantar con la orquesta y recibió clases con el profesor Félix Fomental, para pulir sus destrezas vocales. Estuvo un año con la banda y, durante un receso, Jhon Paul Villasana (El Increíble), productor de los temas “Se apagó
la llama” y “El poeta” de Chino y Nacho, le propuso a los padres de Junior un proyecto como solista. Ellos aceptaron y fue cuando le compuso el tema “Tú me enseñaste”, donde hubo una participación de Nacho, en la letra. Ronald Magallanes, manager de Los Cadillac’s, decidió firmar al joven, para que forme parte del staff de artistas que la empresa asumió como un proyecto de apoyo a los nuevos talentos nacionales.
VIDEO CLIP A través de la empresa Los Cadillac’s Music Group surgió la iniciativa de la filmación del video clip que acompañará la promoción de “Tú me enseñaste”, el cual está respaldado por Los Cadillac’s. El cantante será incorporado progresivamente a los shows que estos realicen.
C AMPAÑA >
Hoy será el concierto “Locos por la paz” [PUERTO LA CRUZ]
SÍMBOLO. “Andreazulado” marca el inicio de la banda (Foto:Archivo)
ESTILO. El género urbano caracteriza la producción musical del solista de 11 años de edad (Foto: Cortesía)
Hoy se realizará el concierto “Locos por la paz”, en la Concha Acústica del parque del este, en Caracas; desde las 10:00 am, anunció Mariángel Ruiz, embajadora de la Paz designada por la Organización de las Naciones Unidas, ONU. Es la tercera edición de este espectáculo que contará con la participación de la Orquesta Sinfónica de las Juventudes “Francisco de Miranda”, las
agrupaciones Mano’e Tambor, C4 Trío, Flashmob Academias de Baile, Alfredo Naranjo y su Guajeo, Gaélica, Rawayana, Cuarto Poder, y ViniloVersus. El show también es parte de la programación que se desarrolló durante un mes por el Día Mundial de la Paz, el 21 de septiembre. Armas por medallas En el marco del evento, los niños podrán cambiar juguetes bélicos por medallas de paz.
Entre otras actividades, Mariángel Ruiz participó en un taller de preparación para la campaña que se iniciará en noviembre llamada “Únete Latinoamérica”, con el objetivo de promover el fin de la violencia contra la mujer. El taller lo realizó en Panamá junto con otras 26 figuras públicas de Latinoamérica y el Caribe, para ser portavoces de la iniciativa global. La campaña es promovida por Ban Ki -moon, Secretario General de la ONU.
“Este trabajo es una de las actividades más interesantes que he hecho en mi vida. Me entusiasma ser vocero de algo que necesitamos tanto como la paz. Por ser mujer, me siento muy identificada con la campaña “Únete Latinoamérica”. Las estadísticas demuestran que siete de cada 10 mujeres, en algún momento de su vida, han sido maltratadas”, expresó la actriz y exreina. REDACCIÓN
2
34
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
PUBLICIDAD_
C
M
Y
K
FÚTBOL SEGUNDA DIVISIÓN
Anzoátegui cayó ante Monagas 2 EN PÁGINA 38
Deportes D o m i ng o 23 de o c t u b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
JUEGOS PANAMERICANOS GUADALAJARA 2011 VENEZUELA GANÓ PLATA EN VOLEIBOL DE PLAYA >> EN PÁGINA 40
Triplete de Cristiano Ronaldo
REAL MADRID GOLEÓ 4-0 AL MÁLAGA DEL CRIOLLO RONDÓN >> EN PÁGINA 42
GRANDES LIGAS > El nativo de la ciudad de Valencia indicó que se incorporará en diciembre a los Navegantes del Magallanes
“ES UN AÑO ESPECIAL” Tras recuperarse de la lesión que sufrió en 2009, el jardinero venezolano Endy Chávez reforzó en enero de 2011 a Caribes de Anzoátegui y lo ayudó a conseguir su primera corona en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Ahora, espera que esa experiencia se repita con los Rangers de Texas, que buscan, ante los Cardenales de San Luis, ganar su primera Serie Mundial en las mayores / JUAN MIGUEL AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL [ARLINGTON / TEXAS]
Endy Chávez podría ser una especie de amuleto. En enero de 2011 reforzó a Caribes de Anzoátegui y lo ayudó a conseguir su primera corona en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). Ahora, con el uniforme de los Rangers Texas integra el róster de una divisa que nunca ha ganado la Serie Mundial de las Grandes Ligas y busca hacerlo este año ante los Cardenales de San Luis. Chávez es percibido como un cuarto jardinero por el mánager del conjunto tejano, Ron Washington, mientras que con la novena anzoatiguense era el titular del bosque central. “Es un año especial, porque estoy de regreso de una lesión que me mantuvo fuera de las mayores en 2010. Trabajé fuerte para estar de vuelta. Espero que lo de Caribes se repita en Texas”, mencionó el venezolano en el clubhouse de los Rancheros. En junio de 2009, el carabobeño chocó con su compañero Yuniesky Betancourt y el resultado fue el desgarre de varios ligamentos y del cartílago de la rodilla derecha. La recuperación le costó más de un año y la salida del equipo al que entonces pertenecía, los Marineros de Seattle. “La paciencia y el apoyo familiar fueron claves para regresar”, confesó el valenciano. “Fue largo el proceso, pero los frutos llegaron rápido”. El jardinero inició con los Navegantes del Magallanes la
PAPEL. El venezolano Endy Chávez (izq.) es el cuarto jardinero del equipo que dirige el mánager Ron Washington (Foto: AP) temporada 2010-2011 de la Lvbp y sintió la prolongada ausencia en los terrenos de juego. Sin embargo, con Caribes el panorama cambió y tomó un empuje que después le permitió convertirse en integrante del róster de Texas. “Sabía que debía mantenerme activo. Necesitaba más turnos y en Caribes confiaron en mí. Con ellos las cosas me-
joraron y me sirvió de inspiración. El ritmo lo mantuve en 2011 (en Estados Unidos)”, agregó. Con relación a la poca aparición en los playoffs 2011 de las mayores, Chávez sostuvo que asume con profesionalismo estar en el banco e indicó que si llega su momento, lo sabrá aprovechar. “El mánager hace los mo-
ENDY CHÁVEZ EN CIFRAS
3
Encuentros. El criollo ha visto poca acción en lo que va del playoff de 2011. En la ronda regular jugó 83 duelos.
vimientos. Sabe en las situaciones que lo puedo ayudar. Veo como un logro estar aquí. Hay talento de sobra y me tomaron en cuenta a la hora de estructurar el róster”, soltó. La nave para diciembre Consciente de la necesidad de la pelota invernal, el guardabosque aseguró que actuará en Venezuela.
“Aún no sabría la fecha exacta. Pero voy a jugar y está en los planes”, sentenció el bateador zurdo. El arranque del Magallanes le motiva (sin contar la jornada de ayer, se ubicaba en solitario en la cima). “Sé que tienen un comienzo alentador. Hay una base joven importante y eso podría ayudarnos”, explicó.
2
36
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
DEPORTES_
BÉISBOL > La tropa nativa consiguió ocho triunfos y sólo cayó una vez en la contienda univer sal
Hace 70 años, la gallardía de una novena desató una euforia colectiva El 22 de octubre de 1941, la selección venezolana de béisbol, bajo el mando de Manuel “El Pollo” Malpica, se coronó en el IV Campeonato Mundial de Béisbol Amateur. El lanzador Daniel “Chino” Canónico abrió y ganó el duelo en el cual la escuadra criolla doblegó 3-1 a Cuba, para quedarse con la diadema. La justa se celebró en La Habana, capital antillana / JOSEPH ÑAMBRE fias/canonico.htm). La descollante actuación del En 1941 se escribió una de las equipo desató un júbilo nunca Para Luis Romero Petit, antesalista de la selección vinotinto páginas doradas de la historia antes visto en la nación. Una que se coronó en el IV Campeonato Mundial de Béisbol deportiva criolla. Ese año, la alegría que contagió a los ciuAmateur, el ímpetu que pusieron los integrantes de la escuadra fue selección de Venezuela se prodadanos de todos los estratos la clave que permitió la obtención de la corona. “Jugamos a sangre clamó campeona de la IV Serie sociales, según reseñaron los y fuego con los mejores del mundo de la especialidad, como lo era Mundial de Béisbol Amateur periódicos más importantes de Cuba. Fue la primera competición importante que Venezuela ganó. que se disputó del 10 al 22 de la época. Es un hecho inolvidable para nosotros los que quedamos vivos, y octubre en el estadio La TroEn el “website” beisboldelnos llena de emoción que esta generación tanto de atletas, dipical de La Habana, Cuba. bueno.blogspot.com, se recorigentes deportivos y el público la recuerden con orgullo”, señaló El combinado, que tuvo que gen algunas de las frases ex(www.avn.info.ve/node/64185). recaudar 15 mil bolívares para presadas por los fanáticos a el costear su estadía en tierras diario El Universal. antillanas, fue dirigido por el “Viva Venezuela”. “Arriba el mánager Manuel “El Pollo” pación. Además, la obligó a mera de las tres coronas mun- ‘Pollo’ Malpica”. “Hurra para Malpica. el ‘Chino’ Canónico”, exclamasuperar a Cuba para continuar diales que ostenta. Daniel “Chino” Canónico, con vida en la contienda. El lanzador Daniel “Chino” ron algunos de los pobladores Juan Francisco “El Gatico” Venezuela cumplió la tarea: Canónico se erigió como la es- del país al medio impreso. Hernández, Ramón “Dumbo” sometió 4-1 al cuadro cubano trella del cuerpo de serpenRecibimiento Fernández, Felipe Gómez, Ben- para forzar a un juego extra tineros del escuadrón nacioAl regresar a suelo venejamín Chirinos y Pedro “Buzo” que definiría el monarca uni- nal. Abrió en cinco oportuniNelson conformaron el staff de versal a nivel aficionado. dades, y en cada una de ellas zolano, los monarcas fueron pitcheo de la tropa patria. En el partido por el título, salió airoso, incluida la aper- recibidos en La Guaira como Luis Romero Petit (antesa- celebrado el 22 de octubre, la tura en el careo definitorio an- auténticos héroes. “Lo recuerdo como si fuera lista), José Antonio Casanova novena superó 3-1 a los an- te los dueños de casa. (www.veayer; no lo creíamos, y cuando (shortstop), Dalmiro Finol (in- fitriones y conquistó la pri- nezuelatuya.com/biograllegamos al puerto de La Guaitermedista), José Pérez Colmera, una multitud nos esperaba. nares (inicialista), Enrique Llegábamos con un trofeo de Fonseca y Atilano Mujica, campeones mundiales, fue quienes se alternaron en la emocionante”, manifestó el careceptoría, custodiaron el cuareta Enrique Fonseca al portal dro interior. rnv.gob.ve, en una entrevista Jesús “Chucho” Ramos, publicada el 23 de julio de Héctor Benítez, Julio Bracho, 2011. Francisco “Tarzán” Contreras Ese día, él y Luis Romero y Guillermo Vento-quien podía Petit, de 91 y 94 años de edad, alternarse en la receptoría-se respectivamente, recibieron encargaron de defender los jarun sentido homenaje en la sede dines. del Ministerio del Poder PoAbelardo Raidi, creador del pular para el Deporte, ubicada Círculo de Periodistas Deporen Caracas, Distrito Capital. El tivos (CPD), fungió como deacto lo encabezó Alejandro Telegado. rán, viceministro de actividad Cifras Según el portal digital www.beisbolvenezolano.net, el conjunto nativo se impuso en ocho de las nueve confrontaciones que sostuvo para quedarse con el gallardete. En el mismo sitio se reseña que el cuadro llegó a hilvanar seis laureles al hilo. El 10/ 10/ 1941 la representación nacional debutó con un triunfo 12-1 sobre Puerto Rico. Al siguiente día dominó 8-2 a El Salvador, y en su tercera presentación doblegó 5-2 al combinado de México. En su cuarto choque, la tropa de la cuna de Bolívar apaleó 12-1 a Estados Unidos. Le ganó 7-2 a Panamá en su quinto desafío, y en el sexto blanqueó 6-0 a Nicaragua. Una caída 4-2 ante República Dominicana acabó con el ré- IMÁGENES. Los retratos de los Héroes de 1941 reposan en el Salón de la Fama del Béisbol Venezolano cord inmaculado de la agru[PUERTO LA CRUZ]
RECUERDOS INDELEBLES
ELENCO EN CIFRAS
59
carerras en nueve presentaciones fabricó la escuadra nacional en el mundial de béisbol amateur efectuado en Cuba. El pitcheo de la representación venezolana sólo admitió 14 rayitas. Dalmiro Finol, segunda base de la tropa, brilló en 1944, cuando Venezuela se proclamó monarca por segunda vez, tras finalizar con récord de 9-3. Empujó 15 rayitas y lideró el departamento de impulsadas de la cita celebrada en Caracas. Su compañero Mirto Zuloaga, quien tuvo un promedio de carreras limpias permitidas de 0.94, tuvo la mejor efectividad de la justa. En 1945, los nativos, con marca de 10-0, alcanzaron el tricampeonato. Héctor Benítez registró average de .546 fue el Jugador Más Valioso. física. La euforia desatada también alcanzó a las altas esferas del Poder Ejecutivo. De hecho, Isaías Medina Angarita, presidente de la República en 1941, estableció al 22 de octubre como Día Nacional del Deporte, en conmemoración a la proeza, una fecha que fue cambiada años más tarde, a causa de un trágico suceso. El 25 de julio de 1944, Pérez Colmenares, a quien apodaban “El Terrible” y miembro del conjunto, murió trágicamente en un accidente aéreo que se suscitó en Barcelona, estado Anzoátegui. La conmoción que se generó a raíz de la desaparición física del pelotero, motivó al párroco Francisco Castillo Toro a auspiciar una misa fúnebre en la iglesia La Pastora de Caracas, para honrar su memoria. Al acto religioso, efectuado el 6 de enero de 1945, asistieron deportistas de distintas especialidades. Como la ceremonia contó con gran concurrencia de personas, las autoridades gubernamentales decidieron establecer el 6 de enero de cada año como nuevo Día del Deporte, tal y como se detalla en la página www.minci.gob.ve.
ESTRELLA VERSÁTIL
Daniel “Chino” Canónico nació el 3 de febrero de 1916 en Guarenas, estado Miranda. Durante su carrera, se desempeñó como segunda base, guardabosques y lanzador. A comienzos de la década de los 30, defendió la intermedia de Los Muchachos, Venezuela y Los Trece. En 1934 custodió los jardines de Senadores, escuadra de la extinta Primera División nativa. Los entrenadores de esa novena lo transformaron en serpentinero y en 1935 trabajó con Pastora de Zulia. Al año siguiente regresó a los asambleístas, y en 1940 volvió al Venezuela y los ayudó a coronarse.
DEPORTES_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
37 4
Listado de Campeones Mundiales de Béisbol
MAQUINARIA. La vinotinto apaleó 12-1 a Puerto Rico y con idéntico score superó a Estados Unidos en el mundial Fotos:Internet
PELOTA >
Dirigentes: Es difícil que la hazaña peloteril [PUERTO LA CRUZ]
Un trío de dirigentes deportivos, radicados en el Oriente de la nación considera que, en los actuales momentos, emular la gesta hecha por los Héroes del 41 resulta casi imposible, pues hay factores que limitan la conformación de un sólido seleccionado criollo. Luis Yegres, presidente de la Asociación de Béisbol del estado Sucre, cree que la firma indiscriminada de jugadores por scouts de equipos profesionales perjudica el rendimiento de las novenas nativas en citas internacionales. “Ahorita los peloteros no sienten amor por la camiseta. Sólo piensan en mejorar su estatus financiero y, la mayoría de las veces, sus representantes los aúpan para que den el salto hacia el profesional, aún cuando son muy jóvenes y ca-
recen de experiencia”. Yegres, quien lleva más de tres décadas vinculado a la disciplina, asegura que la obtención del cetro IV Campeonato Mundial de Béisbol Amateur representa el logro más grande del deporte venezolano. Dijo que el escaso de apoyo económico que presta el Gobierno Nacional a las distintas especialidades, aunado a la falta de mística de trabajo de los exponentes, ha influido negativamente en el rendimiento de los conjuntos. Garra Su homólogo en Anzoátegui, Henry Campos, asevera que “el corazón y la garra que pusieron los venezolanos en la contienda del 41 los ayudó a ubicarse en el sitial de honor del certamen”. Según él, la proeza conseguida en el siglo XX es una
tarea titánica y muy difícil de repetir, porque los mánagers encargados de dirigir los destinos de las escuadras patrias no pueden contar con las piezas necesarias. “Los tiempos han cambiado. Los atletas de mayor jerarquía, quienes dejan el nombre del país en lo más alto en las Grandes Ligas, no pueden integrar las filas de la vinotinto, debido a que las organizaciones de la MLB les colocan restricciones para actuar”. Campos, quien será el timonel del conjunto aurirrojo femenino que competirá en los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011, acotó que “si Luis Sojo -mandamás del combinado venezolano de mayores- contara con los servicios de Magglio Ordóñez, Víctor Martínez y Miguel Cabrera, figuras de los Tigres de Detroit, si podría batallar con Japón y
Estados Unidos por adueñarse de las coronas en eventos internacionales”. Recomendó a los regentes de la Federación Venezolana de Béisbol (FVB) implementar un sistema de entrenamientos que permita a los talentos amateurs mantenerse activos todo el año y, a la vez, estar preparados para competir en los distintos torneos que conforman el ciclo olímpico. Dejar las ambiciones Héctor Guaiquirián, presidente de la Liga Metropolitana de Barcelona, instó los peloteros a dejar de lado sus intereses monetarios y a trabajar para conseguir nuevas conquistas fuera de las fronteras de nuestro país. “Los atletas deben defender los colores patrios con honor”, declaró. JOSEPH ÑAMBRE
AÑO SEDE
No. PARTICIPANTES CAMPEÓN
1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1947 1948 1950 1951 1952 1953 1961 1965 1969 1970 1971 1972 1973 1973 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1994 1998 2001 2003 2005 2007 2009 2011
2 3 7 9 5 4 8 6 9 8 12 11 13 11 10 9 11 12 10 16 8 11 9 11 11 12 10 13 12 12 12 16 16 16 16 18 16 22 22
Gran Bretaña Cuba Cuba Cuba Cuba Cuba Venezuela Venezuela Colombia Nicaragua Nicaragua México Cuba Venezuela Costa Rica Colombia Rep. Dominicana Colombia Cuba Nicaragua Cuba Nicaragua Estados Unidos Colombia Italia Japón Corea del Sur Cuba Holanda Italia Canadá Nicaragua Italia China Taipei Cuba Holanda China Taipei Europa (varios) Panamá
Gran Bretaña Cuba Estados Unidos Venezuela Cuba Cuba Venezuela Venezuela Colombia Rep. Dominicana Cuba Puerto Rico Cuba Cuba Cuba Colombia Cuba Cuba Cuba Cuba Cuba Estados Unidos Estados Unidos Cuba Cuba Cuba Corea del Sur Cuba Cuba Cuba Cuba Cuba Cuba Cuba Cuba Cuba Estados Unidos Estados Unidos Holanda
Los subcampeones 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1947 1948 1950 1951 1952 1953 1961 1965 1969 1970 1971 1972
Estados Unidos Nicaragua Nicaragua Cuba República Dominicana México México Colombia Puerto Rico Puerto Rico República Dominicana Venezuela República Dominicana Venezuela México México Estados Unidos Estados Unidos Colombia Estados Unidos
Fuente: Ibaf.com
1973 Puerto Rico 1973 Nicaragua 1974 Nicaragua 1976 Puerto Rico 1978 Estados Unidos 1980 Corea del Sur 1982 Japón 1984 China Taipei 1986 Corea del Sur 1988 Estados Unidos 1990 Nicaragua 1994 Corea del Sur 1998 Corea del Sur 2001 Estados Unidos 2003 Panamá 2005 Corea del Sur 2007 Cuba 2009 Cuba 2011 Cuba
EL TIEMPO
2
38
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
DEPORTES_
PRIMERA DIVISIÓN > Juan Fuenmayor cumplirá una fecha de suspensión
FÚTBOL >
Deportivo Anzoátegui buscará extender racha
Filial sub 20 aurirroja superó al Caracas FC en Serie Nacional
Tras ganar sus dos últimos choques, el conjunto aurirrojo visitará hoy, a las 6:00 pm, al Zamora FC en el marco de la décima jornada del Torneo Apertura del balompié rentado criollo. El zaguero de los anzoatiguenses Carlos Javier López apuesta por tomar la iniciativa del encuentro / LEÓN AGUILAR [PUERTO LA CRUZ]
Después de hilvanar dos victorias consecutivas por primera vez en lo que va del Torneo Apertura, Deportivo Anzoátegui intentará extender la racha esta tarde a las 6:00, cuando visitará a Zamora FC en la 10ma jornada del campeonato de inicio del fútbol nacional. El conjunto anzoatiguense, que doblegó 2-0 a Monagas Sport Club en calidad de anfitrión en la pasada fecha, es el menos goleado de la cita al admitir sólo tres tantos. La oncena aurirroja marcha en la quinta casilla, a siete unidades del líder Caracas FC y a una del tercer escaño. Consciente de la fortaleza de su retaguardia, el argentino Carlos Javier López tiene la idea clara para medirse con los llaneros. “Lo principal será jugar más, no es que nos planteamos salir a meternos atrás, porque el rival también juega y quiere ganar, y más estando en casa”, dijo López tras la conclusión del último entrenamiento del equipo anzoatiguense de cara al duelo. “Debemos animarnos a jugar más, buscar algo parecido a lo que hicimos contra Monagas. El énfasis es salir a buscar el partido, con las precauciones del caso”, indicó el exjugador de Estudiantes de Mérida. “Tampoco hay que volverse locos porque tenemos un partido complicado con Zamora y no va a ser fácil”, dijo en re-
Alineaciones Zamora FC Luis Terán; Nelson Semprena, Dollbys Rodríguez, Layneker Zafra, Renier Rodríguez; Engelbert Pérez, Engelbert Briceño (Luciano Ursino 59’), Arles Flores, Gabriel Torres; Darío Figueroa; y Luis Yánez. DT: Oscar Gil
Deportivo Anzoátegui Leo Morales; Jonny Mirabal, Carlos Salazar, Carlos López, Henri Pernía; Giácomo Di Giorgi, Francisco Flores, Evelio Hernández, Jesús Hernández; Armando Maita (Gelmin Rivas) y Daniel Arismendi. DT: Daniel Farías Estadio: Agustín Tovar de Barinas Árbitro: Mayker Gómez (Distrito Capital) Hora: 6:00 pm EL TIEMPO
Bajas La tropa del estado Anzoátegui, dirigida técnicamente por Daniel Farías, no podrá contar con el lateral izquierdo Juan Fuenmayor, quien será baja por acumulación de tarjetas amarillas. Farías tampoco podrá contar con el mediocentro argentino Pablo Richetti, mientras que los atacantes José Miguel Reyes y Tulio Etchemaite entrenaron diferenciados y permanecerán en duda hasta última hora.
Vendetta En la Serie Nacional sub 18, Caracas FC superó 1-0 a la oncena aurirroja. El gol del conjunto avileño fue obra de Joan Landaeta (7’), quien cabeceó un balón servido por Alberto Orta y fusiló al cancerbero César Vásquez. “Hoy el balón no quiso entrar, aunque tuvimos el control de la esférica durante casi todo el desafío”, manifestó ReggisFerreira, director técnico de los orientales. JOSEPH ÑAMBRE[
COSO. Los careos se realizaron en el Salvador de La Plaza (Foto: J.B)
SEGUNDA DIVISIÓN > POSICIÓN. Anzoátegui marcha en la quinta plaza (Foto: Archivo)
Garotos de Mello goleó 5-1 a Guanire Con una ofensiva contundente, la oncena sub 14 de Garotos de Mello goleó 5-1 a Guanire, en la jornada sabatina de la Liga Metropolitana de Fútbol, Copa Herbalife, que se lleva a cabo en diferentes estadios de la zona norte del estado Anzoátegui. En ese partido, uno de los cuatro que se disputaron ayer en la cancha de Pdvsa Guaraguao, destacó Renzo Ingallina, quien vulneró la valla de
El Deportivo Anzoátegui (Danz) aprovechó la ventaja de jugar en casa y batió 3-1 al Caracas Fútbol Club en un compromiso correspondiente a la quinta fecha del Torneo Apertura 2011 de la Serie Nacional sub 20 de fútbol. La oncena aurirroja alcanzó el triunfo ayer, en el estadio Salvador de La Plaza del complejo deportivo Simón Bolívar de Puerto La Cruz. José Rivera convirtió el primer tanto de los anfitriones, cuando el cronómetro marcaba el minuto 49. Robert Hernández estremeció las redes en la fracción 57 y colocó la pizarra 2-0 a favor de los anzoatiguenses. Naider Medina descontó por los capitalinos al 67’. César Sánchez marcó una
diana al 82’ y sentenció el tanteador definitivo. Con el lauro, el Danz arribó a ocho puntos en el certamen de inicio y subió al tercer peldaño de la tabla. Caracas, que acumula siete unidades, bajó al cuarto escalafón.
ferencia a la oncena que marcha en la novena posición del certamen. Mientras los orientales han ganado dos choques en fila, Zamora lleva dos duelos sin triunfos tras caer ante Monagas e igualar con Aragua.
BALOMPIÉ >
[PUERTO LA CRUZ]
[PUERTO LA CRUZ ]
los porteños en dos oportunidades. Fue respaldado en la producción por Alexander Vásquez, Emmanuel López y Guillermo Bencomo, quienes marcaron una diana cada uno para completar la goleada de los de la casaca “verdeamarela”. Por los del sector del municipio Sotillo, José Moya convirtió la diana de la honra. La historia se repitió en la división sub 12. Los de Mello superaron 3-1 a Guanire, en un encuentro que luego fue puesto bajo protesta por supuestas
irregularidades en las alineaciones. En la división sub 12 del torneo de fútbol menor, la oncena de Refinación Oriente doblegó 2-0 a su par de Tiro Libre FC. Pedro Pérez y Luis Suárez se encargaron de poner arriba al combinado petrolero, que en la versión sub 14 no corrió con la misma suerte, al firmar un armisticio 1-1 también con Tiro Libre FC. Por Refinación Oriente anotó Jorge Pérez, mientras que Francisco Ramos niveló el
marcador, para así evitar el revés en la continuación de la ronda eliminatoria del torneo que reúne a cerca de 20 clubes que hacen vida en la zona norte de la entidad, repartidos en las categorías sub 10, sub 12, sub 14, sub 16, sub 18 y sub 20. La Copa Herbalife de la Liga Metropolitana de Fútbol fue inaugurada el 17 de septiembre, y el próximo fin de semana continuará su calendario en diferentes sectores. DANIEL DELGADO AROCHA
Danz B sucumbió ayer ante Monagas SC [PUERTO LA CRUZ]
El Deportivo Anzoátegui (Danz) B cayó 1-0 ante el Monagas Sport Club (SC) B, en un partido celebrado ayer en la ciudad de Maturín. El choque formó parte de la séptima jornada del Torneo Apertura 2011 de la Segunda División A del fútbol profesional venezolano. Denis Bacelar, quien ingresó en la segunda etapa del cotejo disputado en el estadio Monumental de la capital monaguense, anotó el único gol del encuentro al minuto 74. El ariete azulgrana ejecutó un potente disparó desde afue-
ra del área grande y batió la meta aurirroja. “Fue un compromiso cerrado. Los dos equipos batallaron por quedarse con el triunfo y, al final, la tropa anfitriona alcanzó la victoria”, señaló Manny Torres, representante del departamento prensa del Monagas SC. El vocero del cuadro de la Sultana del Guarapiche informó que 8.000 espectadores presenciaron el duelo entre escuadras orientales. Agregó que es la primera vez que se efectúa un partido de la categoría de plata en el coso maturinense. JOSEPH ÑAMBRE
DEPORTES_
39 4
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
LVBP > Luis Núñez y Luis Oliveros remolcaron las carreras de la tropa visitante
Caribes derrotó 4-3 a Águilas en Maracaibo Un racimo de cuatro anotaciones en la parte alta del tercer episodio, le permitió a la novena de Anzoátegui conseguir su cuarto lauro de la temporada 2011-2012. Los aborígenes se colocaron a un triunfo de barrer la serie que se disputa en el estadio Luis Aparicio “El Grande” / JOSEPH ÑAMBRE Box score LVBP
22/10/2011
Temporada 2011/2012 Ciudad: Maracaibo Equipo Caribes Águilas
H 2 1 2 0 1 0 0 0 0 0 1 7
Ci 0 0 2 0 2 0 0 0 0 0 0 4
Bb 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 2 7
H 1 1 2 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 0 10
Ci 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 3
Bb 1 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3
So Deb Ave 0 2 .278 1 4 .242 0 0 .432 0 3 .294 0 2 .161 1 4 .188 0 0 .167 0 1 0 0 0 .200 1 2 .250 0 0 1000 0 1 .222 0 0 .143 0 0 .111 3
Defensiva- Dp: 1 (6-63) Bateo- Ci: J. Henry (2). R. Medina 2 (2). Deb Equipo: 8 Dpa Equipo: 3 Caribes Ip Be M. Palmer (G. 1- 0) 5.1 21 P. Rodríguez 1.2 5 A. Serrano 1.0 3 J. Hunton (S, 3) 1.0 6 Totales 9.0 35
H Cp 6 2 1 0 0 0 3 1 10 3
Cl 2 0 0 1 3
Bb 2 1 0 0 3
So 2 1 0 0 3
Águilas Ip Be W. Boscán (P. 1- 1)2.2 9 J. Granado 3.1 11 M. Meléndez 1.0 3 M. Carvajal 1.0 3 D. Moreno 1.0 5 Totales 9.0 31
H 3 2 0 0 2 7
Cl 4 0 0 0 0 4
Bb 4 2 0 1 0 7
So Efe 2 3.86 1 15.26 2 1.59 1 0.00 2 0.00 8
Cp 4 0 0 0 0 4
Efe 4.82 2.84 2.25 3.00
OPORTUNISMO. Luis Núñez ligó un doble y remolcó dos rayitas en el tercer tramo (Foto: R. Rondón) [PUERTO LA CRUZ]
Un productivo tercer episodio le permitió a Caribes de Anzoátegui conseguir ayer su cuarto triunfo de la campaña 2011-2012 de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional (Lvbp). La novena indígena derrotó 4-3 a Águilas del Zulia en un cotejo que se celebró en el estadio Luis Aparicio “El Grande” de Maracaibo. La escuadra dirigida por Julio Franco colocó su foja en 4-5 e intentará hoy, a las 4:00 pm, completar la barrida de tres juegos sobre el elenco marabino (2-7), que ocupa el sótano de la tabla de clasificación. Embosc ada Wilfredo Boscán, abridor de la tropa rapaz, retiró los dos
primeros innings sin contratiempos, pero en la parte alta del tercer acto fue víctima de su descontrol. En ese capítulo, le regaló un boleto a Gustavo Molina y después le otorgó un pasaporte a Gorkys Hernández. Jeremy Moore se sacrificó y ambos corredores avanzaron de base. El camarero Alexi Amarista recibió una transferencia intencional y las almohadillas se congestionaron. Después, el shorstop Luis Núñez conectó un doble que trajo a la goma a Molina y a Hernández. Mike Wilson se ponchó y seguidamente, Luis Oliveros disparó un sencillo impulsor de dos rayitas que colocó la pizarra 4-0 a favor de los visitantes. En el cierre del sexto tramo,
BUENA APERTURA
5.1
actos lanzó Matt Palmer (Caribes) para acreditarse la victoria. Admitió dos carreras y regaló un par de boletos. Jon Hunton, quien trabajó un inning y aceptó una rayita, logró su tercer rescate de la zafra. Darryl Mastroianni y Ernesto Mejía cruzaron el plato y el equipo anfitrión recortó la diferencia (4-2). En el noveno acto, el pítcher Jon Hunton sofocó una rebelión aguilucha y preservó el triunfo visitante.
Tigres se impuso Magallanes le ganó en duelo de felinos a Lara en extrainning EL TIEMPO
[PUERTO LA CRUZ]
Tigres de Aragua superó 6-1 a Leones del Caracas en un partido que se disputó ayer, en el estadio Universitario de la capital de la República. El guardabosque Alex Romero se convirtió en la figura ofensiva de los bengalíes, al batear de 3-2, con par de im-
Posiciones Ronda Regular EQUIPO Magallanes
JJ 8
JG 6
JP 2
PCT .750
JV ----
Tiburones Leones Tigres
9 8 9
6 5 5
3 3 4
.667 .625 .556
0.5 1.0 1.5
Cardenales Caribes
9 8
4 3
5 5
.444 .375
2.5 3.0
Bravos Aguilas
9 8
3 2
6 6
.333 .250
3.5 4.0
JUGADOR J.Flores (Maga) D.Perez (Maga).. J.Pirela (Agui). D.Mayora (Leon) A.Garcia (Maga) L.Nuñez (Cari) J.Altuve (Maga) B.Lahair (Maga) C.Suarez (Tibu) J.Baisley (Tibu)
So Deb Ave 1 2 .357 1 3 .278 1 2 .385 2 5 . 95 1 1 .333 0 2 .125 0 2 0 0 0 .133 1 3 .250 0 3 .118 1 0 .160 8
Defensiva- E: G. Hernández Dp: 2 (64-43)(3-363) Bateo- Ci: L. Núñez 2 (10). L. Oliveros 2 (2). Br: L. Núñez (2). Or: G. Hernández (1). Gp: M. Wilson(2,Por M. Carvajal). Sh: J. Moore (2). Deb Equipo: 9 Dpa Equipo: 4 Águilas Vb Ca J. Henry Rf 4 0 D.MastroianniLf-Cf 5 1 J. Pirela 2b 4 0 E. MejÍa 1b 4 1 S. Bynum 3b 3 0 A. Álvarez Bd 3 0 E. Inciarte Be 1 0 F. Parejo Cf 2 0 R. Medina Be-Lf 2 0 J. Apodaca C 2 0 S. Leon Be 1 1 A. SÁnchez Ss 3 0 C. Maldonado Be 1 0 E .Torres Ce 0 0 Totales 35 3
(Temporada 2011-2012)
Líderes de Bateo
1 2 3 4 5 6 7 8 9 C HE 0 0 4 0 0 0 0 0 0 4 7 1 0 0 0 0 0 2 0 0 1 3 10 0
Caribes Vb Ca J. Moore Lf 4 0 A. Amarista 2b 4 1 L. Núñez Ss 5 1 M. Wilson Rf 4 0 L. Oliveros Bd 3 0 G. Martínez 1b 2 0 E. Cayones Be 1 0 N. Romero 3b 0 0 B.Fuenmayor3b-1b 3 0 G. Molina C 3 1 G. Hernández Cf 2 1 Totales 31 4
Pizarra del béisbol profesional
pulsadas e igual número de anotadas. El triunfo se lo apuntó Yoan Pino, al no admitir rayitas en una entrada y un tercio de trabajo. Víctor Lárez perdió. Raúl Padrón sonó de 4-1 y fletó la única carrera de los melenudos. JOSEPH ÑAMBRE
[PUERTO LA CRUZ]
Un sencillo de José Altuve remolcó la carrera con la que Navegantes del Magallanes doblegó ayer 5-4 a Cardenales de Lara en 11 entradas. Francisco Martínez anotó la rayita con la que los filibusteros dejaron tendidos sobre el terreno a los pájaros rojos.
El choque se desarrolló en el estadio José Bernardo Pérez de Valencia, estado Carabobo. Los bucaneros (7-2) conservaron el liderato de la tabla. En Porlamar, Tiburones de La Guaira venció 3-1 a Bravos de Margarita y se mantuvo a medio juego de la punta. JOSEPH ÑAMBRE
AVE .467 .450 424 .391 .382 .381 .381 .367 .367 .361
JONRONES B.Lahair (Maga) K.Calhoun (Maga) O.Salazar (Tibu) G.Rodriguez (Tigr) S.Bynum (Agui) IMPULSADAS A.Garcia (Maga) D.Mayora (Leon) V.Rottino (Tigr) B.Lahair (Maga) L.Nuñez (Cari)
VB 30 20 33 23 34 21 21 30 30 36
CA 7 8 3 5 7 4 3 8 1 6
H 14 9 14 9 13 8 8 11 11 13
HR 2 0 0 1 2 1 0 6 1 1
CI 7 7 6 10 10 8 4 9 8 7
ANOTADAS F.Martinez (Maga) O.Salazar (Tibu) G.Blanco (Tibu) L.Milledge (Tigr) B.Lahair (Maga) BASES ROBADAS J.Dyson (Leon) R.Tosoni (Card) L.Milledge (Tigr) J.Moore (Cari) A.Garcia (Maga)
6 3 3 2 2 10 10 9 9 8
BR 0 1 0 0 2 1 0 0 1 0
9 9 9 8 8 3 2 2 2 2
Líderes de Pitcheo JUGADOR J.Williams (Maga) J.Grube (Card) C.Reineke (Leon) M.Parisi (Brav) E.Ramirez (Card) J.Bisenius (Leon) S.Perez (Tigr) D.Owen (Leon) R.Pinto (Cari) D.Pollok (Agui)
JG 2 1 2 0 1 0 1 0 1 0
JP 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
IP 11.0 11.0 10.0 12.2 10.0 9.2 8.2 11.0 11.0 9.0
H 8 6 9 9 10 8 5 7 7 11
BB 5 2 3 2 0 3 2 3 7 4
SO 11 13 12 9 8 11 8 14 11 5
EFE 0.00 0.82 0.90 1.42 1.80 1.86 2.08 2.45 3.27 4.00
GANADOS R.Cova (Maga) L.Urdaneta (Maga) J.Williams (Maga) C.Reineke (Leon) R.Belisario (Brav)
2 2 2 2 1
SALVADOS J.Hunton (cari) J.Wilkie (Leon) J.Link (Tibu) R.Belisario (Brav) S.Freeman (Brav)
2 2 2 1 1
PONCHES D.Owen (Leon) J.Grube (Card) C.Reineke (Leon) R.Pinto (Cari) J.Williams (Maga)
14 13 12 11 11
INN. LANZADOS M.Parisi (Brav) J.Grube (Card) R.Pinto (Cari) J.Williams (Maga) D.Owen (Leon)
12.2 11.0 11.0 11.0 11.0
*Pizarra y estadísticas no incluyen la jornada de ayer
Juegos para hoy Hora 6:00 pm 4:00pm 5:30 pm 4:00 pm
Ciudad Porlamar Caracas Maracay Maracaibo
Equipos Tiburones vs Bravos Cardenales vs. Leones Magallanes vs. Tigres Caribes vs Águilas
DTV VV EL TIEMPO
2
40
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
DEPORTES_
GRANDES LIGAS > Los Cardenales se impusieron 16-7 y ahora comandan 2-1 la serie
Yadier lleva la posición de receptor en la sangre [SAN LUIS / MISSOURI]
Colocarse los aperos, recibir golpes, estudiar las habilidades de los bateadores rivales y conocer el repertorio de los lanzadores son cualidades que maneja muy bien el receptor de los Cardenales de San Luis, Yadier Molina. El boricua es visto como uno de los mejores de esa posición. A los 28 años alcanzó la madurez y eso lo evidencia en el diamante. El rol de cátcher lo lleva en los genes. Desde que era “un bebé” se compenetró con la mascota y en la casa, además de valores, le enseñaron los secretos de pararse detrás del home. “Es un trabajo súper difícil, mucha gente no reconoce la labor de uno”, se sinceró Yadier. “Estar enfocado en la parte mental con los lanzadores, ir a batear y mantener la defensa es agotador”. Su padre fungió de maestro. Aunque Yadier no fue el único alumno, la carrera que ha tenido con San Luis lo convierte en el aprendiz con camino a tener los máximos honores. “Siempre me ha gustado la posición y tener esa visión del campo. Además, quiero ganar, ese es el fin del juego. No soy de los que exigen elogios, simplemente anhelo ver al equipo bien”, recordó. José y Bengie Molina, sus hermanos mayores, le sirvieron de ayuda. Yadier siempre los tiene de ejemplos, y los especialistas consideran que copió las mejores herramientas de sus hermanos. “Nuestro padre fue un tremendo pelotero”, insistió sobre la enseñanza paterna. “Él se dedicó a enseñarnos disciplina con el bate y a la vez a ser agresivos. Yo tenía siempre el ejemplo de José y Bengie y trataba de imitarlos”, mencionó. En el tema defensivo de los receptores, los Molina son una referencia. Bengie (ya retirado) bateó en las mayores y fue careta de todos los días. José no ha tenido ese privilegio. Sin embargo, generalmente consigue chamba como backup. Anillos para la colección Yadier disputa su tercera Serie Mundial. Conquistó un anillo en 2006 y cuando se reúne familiarmente en casa, cada hermano tiene la dicha de lucir una joya de campeón del clásico otoñal. “Es una bendición de Dios porque nos dio el talento. Además, hemos puesto el esfuerzo necesario para aprovechar las condiciones”. J. AGUILARTE / ENVIADO ESPECIAL
Pujols lideró a San Luis con tres jonrones El toletero dominicano, Albert Pujols, sacó la bola del parque en los capítulos seis, siete y nueve del tercer duelo de la Serie Mundial, para convertirse en el tercer jugador en la historia en sonar trío de cuadrangulares en un juego del clásico de otoño / JUAN AGUILARTE [ARLINGTON / TEXAS]
Albert Pujols tuvo una noche especial con tres jonrones y seis remolcadas para comandar a los Cardenales de San Luis a un triunfo 16-7 sobre los Rangers de Texas, en el tercer duelo de la Serie Mundial, que ahora dominan 2-1. El dominicano se convirtió en el tercer leñador en la historia en soltar tres bambinazos de circuito completo en 107 ediciones del clásico de octubre. La lista la completan Babe Ruth y Reggie Jackson. Pujols, quien había fallado en seis ocasiones en el presente clásico otoñal, ligó de 6-5. Montó una exhibición de bateo. En la sexta puso una lisa de Alexi Ogando en el segundo piso del jardín izquierdo y en la séptima se la desapareció por el centro a Mike González. La última conexión la tenía reservada para el noveno, otro gigantesco batazo ante una recta de Darren Oliver. Los monarcas de la Liga Nacional explotaron con la garrocha y enmudecieron a la fanaticada de Texas con una dosis de palo. Pujols no fue el único en golpear al rival. San Luis soltó 15 cohetes, siete de ellos extrabases. Lance Berkman, David Freese y Yadier Molina duplicaron. Ambos equipos tuvieron que recurrir al bullpen temprano. La efectividad característica de los relevistas no fue la esperada y corrieron con la misma suerte de los abridores. Por los Cardenales, Kyle Lo-
FIGURA. Pujols fue la bujía de los pájaros rojos (Foto: AP) hse (3IP, 5 H, 3 CL) no sacó un out en el cuarto acto, mientras que Matt Harrison (Texas) fue castigado con cinco rayitas en 3.2 capítulos. El mánager de San Luis, Tony La Russa, utilizó cuatro relevistas, quienes cedieron cuatro anotaciones. El bullpen tejano concedió 11 rayitas. Edwin Jackson tiene la misión de abrir hoy el cuarto choque por los Cardenales. Derek Holland (Texas) enfrentará por vez primera a San Luis.
CARDENALES EN CIFRAS
15
Hits. La ofensiva de los campeones de la Liga Nacional disparó esa cantidad de imparables en el tercer duelo de la Serie Mundial, de los cuales siete fueron extrabases.
JUEGOS PANAMERICANOS >
Venezuela conquistó cinco medallas en jornada sabatina [GUADAL A JARA]
La delegación de Venezuela sumó ayer cinco medallas, para aumentar su cosecha a 32 y mantenerse en el octavo puesto de la clasificación general de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. La cosecha sabatina del representativo criollo se dividió en tres preseas de plata y dos broncíneas. El dúo nativo integrado por Igor Hernández y Farid Mussa logró la medalla de plata en el voleibol de playa masculino. Hernández y Mussa cayeron 2-0 (21-17 y 21-12) en la final ante la pareja de Brasil, conformada por Alison Cerutti y Emmanuel Rego, campeones mundiales de la disciplina. El bronce lo obtuvieron los argentinos Santiago Etchegaray y Pablo Suárez al doblegar con marcador 2-1 a su similar de México (Aldo Miramontes y Juan Virgen). El pedalista venezolano Miguel Ubeto se adueñó del metal plateado en el ciclismo de ruta, al cumplir con el recorrido de 14 kilómetros. El representante de Antillas Holandesas, Macr De Maar, conquistó la dorada con un tiempo de 3 horas, 40 minutos y 53 segundos. Fue escoltado por Ubeto con el mismo registro. En el tiro deportivo, el criollo Franco Di Mauro se ubicó en el tercer lugar de la prueba de pistola de tiro rápido de 25 metros, en la competición desarrollada en el Club Cinegético Jalisciense. Di Mauro realizó 19 puntos para completar el podio de la especialidad. Les restaron puntos por mala colocación en la ronda final. La medalla dorada se la adjudicó el estadounidense Emil Melev al registrar 24 puntos e implantar un nuevo récord panamericano.
País
O
P
B
Total
.1. Estados Unidos 48
48
38
134
.2. Brasil
18
16
22
56
.3. Canadá
16
16
20
52
.4. Cuba
16
14
14
44
.5. México
16
13
21
50
.6. Argentina
10
5
15
30
.7. Colombia
9
9
12
30
.8. Venezuela
7
12
13
32
.9. R. Dominicana
3
2
9
14
10. Guatemala
3
1
1
5 EL TIEMPO
Los nativos Jorge Hirsekorn y César Castillo conquistaron el segundo peldaño en la final de doble masculino del racquetbol. La dupla cedió en la final ante la representación de México, integrada por Álvaro Beltrán y Javier Moreno, con marcador de 2-0 (15-14 y15-04). La cubana Lisset Hechevarria conquistó la medalla de oro en los 72 kilos de lucha libre femenina al vencer en la final a la brasileña Aline Ferreira, que se colgó la plata, mientras que Venezuela y República Dominicana se quedaron con los bronces. La nacional Jaramit Weffer, derrotada en semifinales por la cubana, se colgó automáticamente una medalla de bronce debido a que la luchadora con la que tenía que disputar una repesca desistió. Reveses Las canadienses conectaron batazos hasta el cansancio para apalear 11-1 a Venezuela, con lo que se aseguraron el pase a la ronda semifinal en el softbol. Canadá se clasificó a las semifinales del béisbol panamericano al derrotar 4-1 a Venezuela. La novena venezolana (1-2) quedó fuera de la lucha por el podio y disputará el martes el encuentro por el quinto lugar. AP
FÚTBOL >
Caracas FC empató con Aragua [CARACAS ]
El Caracas FC empató ayer 0-0 a domicilio con el Aragua, en partido adelantado de la décima jornada del Torneo Apertura del fútbol venezolano, que le permite a los capitalinos mantenerse en el primer lugar de la clasificación. En duelo disputado en el estadio Hermanos Ghersi de Maracay, los caraqueños dominaron el encuentro, pero no en-
contraron la ruta del gol. Aragua intentó con el contragolpe, con el ariete Alexander Rondón como máxima figura, mientras que el Caracas dominó todo el segundo tiempo, pero sin poder acertar el gol que le diera la victoria. Los caraqueños, que obtuvieron su primer empate tras ocho triunfos y una derrota, ahora suman 25 puntos, a la espera de lo que haga el Club Deportivo Lara (21 puntos),
que recibirá al Estudiantes de Mérida, donde debutará su nuevo entrenador Jesús “Chuy” Vera, tras su salida del Deportivo Táchira. El resto de la fecha venezolana se completará en la jornada dominical. Destaca el duelo que enfrentará el tercero de la clasificación, el Yaracuyanos, con 18 puntos, a domicilio con el Monagas. EFE
LUGAR. Ubeto quedó segundo en ciclismo de ruta (Foto: AP)
DEPORTES_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
41 4
GRANDES LIGAS > LA HAZAÑA DE MISTER OCTUBRE SE RECUERDE CADA VEZ QUE SE JUEGA LA FASE FINAL EN LAS MAYORES
“Un prolífico bateador en situaciones de presión” El juego número seis de la Serie Mundial de 1977, entre los Yanquis de Nueva York y los Dodgers de Los Ángeles, cambió para siempre la carrera de Reggie Jackson: conectó tres jonrones ante tres lanzadores, en tres “primeros” envíos. De allí su seudónimo que se rememora cada vez que se juega el clásico de fin de temporada / JOSÉ ALBERTO CAMACHO [PUERTO LA CRUZ ]
“La única razón por la que no me gusta jugar la Serie Mundial es porque no puedo verme a mí mismo jugar”. Esa afirmación ególatra pertenece a Reggie Jackson, quien en 1993 fue exaltado al Salón de la Fama, en Cooperstown, por la Asociación de Cronistas del Béisbol de los Estados Unidos. Difícil es controlar el ego con estos números: 21 temporadas en las mayores, 14 Juegos de Estrellas, tres premios al Jugador Más Valioso (uno en la Liga Americana en 1973 y dos en Serie Mundial 1973 y 1977), dos Bate de Plata, cuatro lideratos de cuadrangulares y cuatro anillos de Serie Mundial en cinco participaciones. La cadena internacional de deportes Espn, a propósito de la postemporada 2011, rememora en sus comerciales varias hazañas acaecidas en el mes de octubre, entre ellas los tres cuadrangulares de Jackson en un juego del Clásico de 1977 (sonó cinco en total), que ayudaron a los Yanquis de Nueva York a ganar el título y le otorgaron a Jackson el seudónimo de “Mister Octubre”. Esa proeza, que convirtió a Jackson en el segundo en la historia en sacar la pelota del parque en tres oportunidades en un mismo partido en el clásico de otoño (el primero fue Babe Ruth), la alcanzó frente a tres lanzadores y en tres primeros envíos. En la noche del 18 de octubre de 1977, el primer tablazo llegó en la parte baja de la cuarta entrada, con hombre en circulación, ante un pitcheo de Burt Hooton, abridor de los Dodgers de Los Ángeles. Los Yanquis pasaron a comandar 4-3 la pizarra. En el final del quinto, Jackson la volvió a desaparecer, con uno en base, ante Elías Sosa, y colocó la pizarra 7-3. Charlie Hough fue la tercera víctima. La pelota voló por el jardín central del viejo Yankee Stadium para el 8-3 en el tanteador. El exdirigente de los Dodgers, Tommy Lassorda, resumió esa noche en una frase: “Esta es una gran actuación nunca vista anteriormente”. El jardinero derecho y bateador zurdo fue un jugador
Filadelfia, Chase Utley, igualó la marca al botar la pelota en cinco ocasiones en la serie en la que los cuáqueros cayeron ante a los Yanquis. Aunque Jackson tuvo una pasantía corta (cinco temporadas) con los neoyorquinos, dejó una huella imborrable en Toletero vulnerable la divisa, a tal punto que su El nacido en Pennsylvania número (44) está retirado, y en dejó promedio vitalicio de .262 el Monument Park del nuevo en la ronda regular y carga Yankee Stadium reposa una sobre sus hombros con uno de placa de su exaltación al temlos records plo de los inpoco agramortales, dables en el con la sibéisbol: el guiente insMi tiempo en los Yanquis de líder de cripción: fue especial para mí, mi todos los uno de los tiempos en más llamatifamilia y amigos. Nueva ponches con vos y emoYork impactó mi carrera, 2.597. Regisasí como la de muchos. Esta cionantes tró su tope jugadores ciudad se convirtió en mi anual en su de su tiemsegundo hogar”. segunda expo… Un proReggie Jackson periencia en lífico bateaExjugador de Grandes Ligas las mayores, dor en situacuando abaciones de nicó la brisa 171 veces. presión. Todo ese panorama cambiaPese a esos momentos iniba cada vez que le tocaba jugar gualables, desavenencias con en octubre (playoff). el mánager Martin, en las que Esa Serie Mundial de 1977 inclusive hubo intento de refrente a los californianos fue la yerta, calificaron a Jackson comejor de las cinco que disputó. mo un jugador temperamental El quinteto de cuadrangulares y al final provocaron su salida que despachó en esa instancia, de la novena rayada. lo catapultó a ser el único morEn ascenso tal en conectar cinco vuelaReginald Martínez Jackson, bardas en una Serie Mundial. 32 años después (2009), el su nombre verdadero, debutó segunda base de los Filis de en la gran carpa en la campaña
polémico. Tuvo una relación un tanto conflictiva con el entonces Gerente General de los Mulos del Bronx, George Steinbrenner, y con el mánager del equipo Billy Martin, pero esos inconvenientes no afectaron su desempeño en postemporadas.
“
de 1967 con los Atléticos de Kansas City (equipo que a partir de 1968 pasó a ser “de Oakland”), con un pírrico promedio de .178 en 118 turnos y 35 encuentros, y apenas despachó un cuadrangular. Comenzó a mejorar en la justa de 1968, con 29 jonrones y un average de .250, aunque abanicó en 171 chances, la cifra más alta de su carrera. En 1969 estableció sus topes personales: 47 jonrones y 118 remolcadas (la máxima cantidad registrada en un campeonato). Jugó una temporada con Kansas City, nueve con Oakland, cinco con Nueva York y California, y una con Baltimore. Bateó 563 cuadrangulares, en una época en la que los escándalos por esteroides no se veían. Para el momento de su retiro era el sexto mayor jonronero del big show, detrás de Harmon Killebrew (573), Frank Robinson (586), Willie Mays (660), Babe Ruth (714) y Hank Aaron (755). Ahora es el 13ero. en el listado que lidera el cuestionado Barry Bonds y en el que aparecen otros señalados de utilizar sustancias prohibidas, como Sammy Sosa (609) y Rafael Palmeiro (569). El jugador 216 en ser exaltado al templo de los inmortales se ganó el respeto en el mundo del béisbol de las Grandes Ligas, como se diría en lenguaje criollo, a palo limpio.
Reggie Jackson en Series Mundiales Atleticos de Oakland Año Equip Rival Rsul G 1973 OAK NYM G 7 1974 OAK LAD G 5
AB 29 14
CA 3 3
H 9 4
2B 3 1
3B 1 0
HR 1 1
RBI 6 1
BA .310 .286
CA 10 2 3
H 9 9 4
2B 1 1 1
3B 0 0 0
HR 5 2 1
RBI 8 8 1
BA .450 .391 .333
New York Yankees Año Equip Rival Rsul G 1977 NYY LAD G 6 1978 NYY LAD G 6 1981 NYY LAD P 3
AB 20 23 12
Jackson participó además en 11 Series de Campeonato de la Liga Americana, en las que dejó marca de7-5
Cifras descomunales logradas en sólo tres clásicos [PUERTO LA CRUZ ]
Reggie Jackson estuvo sólo cinco años con el equipo más famoso de la pelota mayor, con guarismos tan rimbombantes, que le otorgaron un puesto entre los más recordados jugadores que han vestido el uniforme a rayas. De sus cinco participaciones en Series Mundiales, tres fueron con los Yanquis y siempre ante los Dodgers de Los Ángeles, equipo al que le ganaron en dos oportunidades. En esos tres torneos de otoño con los mulos, Jackson multiplicó lo realizado por el actual capitán Derek Jeter en sus siete participaciones en el clásico, en lo que a cuadrangulares y carreras remolcadas se refiere.
Con el uniforme a rayas, el inmortal 44 conectó ocho de sus 10 vuelacercas en la última fase de la temporada y remolcó a 17 compañeros hasta la goma. En total, fletó 24 carreras en los juegos que definen el campeón del año (seis con los Atléticos de Oakland en la serie de 1973 contra los Mets y una ante los Dodgers un año más tarde). Jeter también es superado por Jackson en promedio en la instancia mencionada, ya que dejó average de .357 (de 98-35), mientras que el actual torpedero batea para .320 (156-50). En el bolsillo Si se compara lo hecho por Jackson con lo logrado por figuras de la talla de Joe DiMaggio y Lou Gehrig, se en-
grandece más la leyenda de Reggie, quien en apenas tres Series Mundiales sonó ocho cuadrangulares, la misma cantidad que DiMaggio en 12. Y en remolcadas también se nota la proeza: 17 fletadas en tres clásicos vs 30 en 12 de quien fuera esposo de la famosa actriz de Hollywood Marilyn Monroe. Gehrig dejó números superiores a Jackson, como sus 10 bambinazos y los 35 compañeros que llevó a la goma. Sin embargo, para establecer esos guarismos necesitó acudir en siete ocasiones con los del Bronx a la Serie Mundial. El blog en español de los Piratas de Pittsburgh, escrito por Gustavo Hidalgo, señala que Jackson jugó toda su carrera en la Americana y le tocó vivir
la etapa en que los pitchers dejaron de batear y se concentraron más en lanzar. En sus tiempos no existían las series divisionales y por la tanto sus números en postemporada fueron limitados a Serie de Campeonato y Serie Mundial. Pero eso no le impidió ganarse a una de la aficiones más exigentes de todo el béisbol, que lo recuerda con cariño y él, en agradecimiento, frecuentemente porta con orgullo la gorra de los Yanquis, incluso su fama trascendió el béisbol y ha aparecido en cantidad de comerciales, shows y películas mostrándose como un orgulloso del club neoyorquino. JOSÉ ALBERTO CAMACHO
2
42
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
DEPORTES_
POLIDEPORTIVO >
ESPAÑA > El Espanyol venció 1-0 al Racing de Santander
INGLATERRA >
Anzoátegui marcha invicto en torneo de voleibol
Frenan al Barça y el Madrid es líder
Norwich empató 1-1 con Liverpool
[PUERTO LA CRUZ]
La selección del estado Anzoátegui marcha invicta en el torneo de voleibol femenino de los Juegos Nacionales de la Fundación Glorias Deportivas de Venezuela. El combinado anfitrión consiguió dos victorias en la jornada de ayer, que se desarrolló en la cancha techada del Instituto de Deportes del estado Anzoátegui (Idea). En horas de la mañana, el sexteto aurirrojo se impuso con parciales de 25-18 y 25-12 sobre Distrito Capital. En la tarde, dominó con scores de 25-13 y 25-12 a Delta Amacuro. El cuadro anzoatiguense ostenta foja de 3-0 en el certamen, pues el viernes doblegó en tres actos (25-13, 18-25 y 16-14) a la representación de Miranda. “Hemos jugado en equipo y esa ha sido la clave de nuestro éxito. Las chicas nos apoyamos en cada jugada”, manifestó Dichelis Guevara, capitana de las aurirrojas. El combinado local, dirigido por René Aza, ocupa el sitial de honor del grupo B de la contienda, donde también se encuentra Zulia. En el segundo cotejo de la tanda sabatina, Aragua venció con pizarras de 25-15 y 25-13 a Trujillo en un desafío correspondiente al lote A. En otro compromiso de la parcela, Barinas sometió con marcadores de 25-9 y 27-25 a Nueva Esparta. Softbol En Guaraguao, Sucre aplastó 12-5 a Lara en el arranque del softbol. Hoy, a las 8:00, se iniciarán las pruebas de ciclismo de ruta y atletismo. JOSEPH ÑAMBRE
Una gran primera parte con triplete de Cristiano Ronaldo marcó ayer el triunfo 4-0 del Real Madrid sobre el Málaga, mientras que el Barcelona fue incapaz de superar al Sevilla, y empató 0-0 en un trepidante encuentro en el Camp Nou. Los merengues tomaron la punta de la tabla / AP [BA RC E LO N A ]
El FC Barcelona fue incapaz de superar al visitante Sevilla, que empató 0-0 en un trepidante encuentro en el Camp Nou ayer, en la octava fecha de la liga española de fútbol. El equipo de Pep Guardiola se quedó sin anotar por primera vez en la temporada, pese a un dominio apabullante en la posesión y a un penal a favor en los descuentos, que Javi Varas, la figura del partido, le atajó al argentino Lionel Messi. Con el empate, el Barça perdió la punta del campeonato, que ha tomado el Real Madrid. Los merengues rentabilizaron una espectacular primera parte con triplete de Cristiano Ronaldo para golear 4-0 al Málaga a domicilio. El equipo de José Mourinho suma seis victorias al hilo entre la competición doméstica y la Liga de Campeones, un tramo en que ha endosado a sus rivales un parcial de 25-3. Cristiano lidera con 10 tantos la lista de máximos goleadores junto con Messi, y les sigue el también argentino, Gonzalo Higuaín, quien anotó el primero ante el Málaga y totaliza nueve. El equipo del chileno Manuel Pellegrini sumó su segunda derrota consecutiva. El Sevilla es cuarto con 16 unidades, y el Levante, si gana hoy en su visita a Villarreal, quedaría líder en solitario. El Espanyol ganó su segundo partido al hilo fuera de casa tras nueve meses de sequía a domicilio, al vencer 1-0 al Ra-
Sucre apaleó 12-5 a Lara en un duelo de softbol celebrado en Guaraguao (Foto: José Barrios)
AP
Gante y Círculo Brujas se acercan a la cima [BRUSEL AS]
FIGURA. Cristiano Ronaldo sumó ayer otro “hat-trick” (AP) cing de Santander; y el Sporting de Gijón consiguió su primera victoria del campeonato: 2-0 sobre Granada. Los asturianos suman las mismas unidades que el Racing en la cola de la tabla. Racing y Espanyol aburrieron en la primera mitad, pero un cambio táctico del argentino Mauricio Pochettino en la segunda cambió el signo del duelo, y el gol de Sergio García al 59 fue suficiente para el cuadro catalán.
JORNADA DOMINICAL
6
Juegos. El Betis y Rayo Vallecano abren la jornada. Le siguen Real Sociedad ante el Getafe, Osasuna vs. Zaragoza, Atlético de Madrid frente al Mallorca, Valencia vs. Athletic de Bilbao y el Villarreal contra el Levante.
Juventus quedó solitario en la punta Juventus tropezó ayer con su cuarto empate tras siete partidos en el Calcio, esta vez 2-2 con el Genoa, aunque quedó solo en el primer lugar de la tabla de posiciones. También en la jornada sabatina, Maxi López rescató un pacto para Catania ante Fiorentina. La Juve totalizó 13 puntos, seguido por Udinese con 12, que juega hoy con el Novara.
El recientemente ascendido Norwich empató 1-1 ayer con Liverpool, mientras que Newcastle prolongó su racha invicta en la Liga Premier inglesa con una victoria 1-0 sobre Wigan. Craig Bellamy salió como titular por primera vez desde que regresó al Liverpool en agosto. Marcó un gol en tiempo de descuento de la primera etapa, pero el suplente Grant Holt empató a los 60 minutos. Liverpool, quinto en la tabla, está a cuatro puntos del cuarto, Newcastle, que ya suma nueve partidos invicto. Yohan Cabaye anotó a los 81 minutos para enviar al fondo de la tabla a Wigan, que pierde
su sexto partido seguido. Wigan está en la zona del descenso junto con Bolton, que cayó 2-0 en su casa ante Sunderland, con goles tardíos de Stephane Sessegnon y Nicklas Bendtner. Wolverhampton Wanderers se repuso de una desventaja de dos goles para empatar 2-2 y poner fin a una racha fatal de cinco derrotas consecutivas. Paul Scharner decretó la victoria 2-1 de West Bromwich sobre Aston Villa. Manchester City y Manchester United encabezan la liga y hoy chocan en Old Trafford. Liverpool está ya a siete puntos de los líderes y encima tiene un partido más jugado.
BÉLGICA >
ITALIA >
[RO M A ]
[LO N D R E S ]
En el nuevo estadio de la Juve, en Turín, Genoa remontó dos veces un gol y al final estuvo muy cerca de obtener el triunfo cuando, a los 90 minutos, un tiro del chileno Cristóbal Jorquera obligó a una gran atajada del portero juventino. Alessandro Matri de Juventus fue autor de un doblete (5 y 58) y Marco Rossi le dio el primer empate al Genoa con gol de cabeza a la media hora. Andrea Caraciolo obtuvo
la igualdad definitiva a los 85. En la banca estuvo el veterano Alessandro Del Piero, quien entró cuando ya se habían terminado los 90 minutos reglamentarios, y jugó sólo los seis minutos de descuento. En el otro juego de ayer, Maxi López le dio el empate al Catania 2-2 con Fiorentina cuando faltaban ocho minutos para el final del encuentro. AP
El Gante y el Círculo Brujas sacaron adelante sus respectivos partidos de la undécima jornada, para instalarse en la parte alta de la clasificación, a un punto del líder de la Liga de Bélgica, el Anderlecht. El Gante ganó 3-1 al Lokeren. El danés Jesper Jorgensen abrió el marcador y Bernd Thijs convirtió los otros dos. El tunecino Hamdi Harbaoui hizo el único tanto visitante. El Gante es segundo y el Círculo Brujas, que superó al Oud Heverlee, tercero con los mismos puntos. Kevin Janssens y Lucas Van Eenoo marcaron los goles del
Círculo Brujas. El Club Brujas ha sido desplazado a la cuarta plaza, también con 22 puntos. Hoy visita al Kortrijk. El Racing Genk, rival del Valencia en la Liga de Campeones, le ganó al Mons (2-0) con dos dianas de Thomas Buffel, el Germinal Beerschot y el Malinas empataron a dos tantos, y el Sint Truiden superó a domicilio al Lierse (0-2). El líder Anderlecht, donde milita el venezolano Ronald Vargas, se medirá hoy a Westerlo, Kortrijk irá ante Club Brujas, y Standard Lieja enfrentará a Zulte-Waregem. EFE
ALEMANIA >
Borussia Dortmund goleó y ascendió [BERLÍN]
El Borussia Dortmund goleó 5-0 ayer al Colonia, lo que le permitió ascender al segundo lugar de la clasificación del torneo alemán, ayudado por la derrota 1-0 del Borussia Mönchengladbach, del criollo Juan Arango, ante el Hoffenheim. Arango jugó los 90 minutos y generó una buena oportunidad de gol. El Dortmund, vigente campeón teutón, queda ahora tres
puntos por debajo del Bayern de Múnich, pero el club bávaro tiene que jugar hoy a domicilio ante el Hannover 96 y podría aumentar la ventaja. En otros encuentros de ayer, el Hamburgo de Tomás Rincón empató 1-1 con el Wolfsburgo de Yohandry Orozco. Rincón jugó todo en encuentro y Orozco no fue convocado. Además, el Stuttgart pactó 2-2 ante el Núremberg. AP
2
48
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
49 4
2
50
EL TIEMPO Dom i ngo 23 de oc tubre de 2011
SUCESOS_
TRIBUNALES > Juez de Ejecución decidirá el lugar de reclusión de tres homicidas
Condenaron a tres chicos por matar a joven subgerente Tres adolescentes de 17 años recibieron una pena de cinco años de cárcel. La fiscal 17, Betzaida Sánchez, demostró su responsabilidad en el asesinato de Yudetzi Osuna, quien desapareció el 19/12/2010 y cuyo cuerpo fue hallado 25 días después / ELEIDA BRICEÑO [BA RC E LO N A ]
En un juicio oral y privado que se inició el 27 de julio de 2011 y que se prolongó hasta este viernes a las 6:30 de la noche, tres adolescentes fueron sentenciados por la muerte de la joven Yudetzi Josefina Osuna González, subgerente de McDonald’s de Plaza Mayor, en Lechería. La muchacha había desaparecido la tarde del 19 de diciembre de 2010, cuando regresaba a su casa en la invasión Lomas de Vista Hermosa, adyacente al hospital Razetti. Su cuerpo fue hallado el 14 de enero de 2011, entre la maleza, cerca del puente Razetti. El esqueleto tenía amarrados los brazos hacía atrás con los sostenes. El pantalón y la pantaleta los tenía abajo. El Tribunal de Juicio sección Adolescente, a cargo de la juez Libia Rosas Moreno, condenó a los jovencitos conocidos como “el pataruco”, “el atagua” y “el gago”, a cinco años de prisión por el delito de homicidio calificado en la ejecución de un robo agravado en grado de complicidad correspectiva. La fiscal 17, Betzaida Sánchez, llevó las investigaciones con el apoyo de los detectives del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de la subdelegación de Barcelona. Durante las audiencias realizadas en tres meses, la doc-
ESTADO. El esqueleto fue hallado 25 días después de desaparecida la joven (Foto: Arturo Ramírez) tora Sánchez logró demostrar la culpabilidad de los muchachos en el homicidio de Yudetzi Josefina. Los tres indiciados enfrentaron el juicio en libertad. Ahora se espera que el juez de Ejecución decida el centro de reclusión donde cumplirán la pena. Se hizo justicia Por el asesinato de Yudetzi Osuna está pendiente que se cumpla la orden de captura de otro muchacho de 16 años, quien está plenamente identificado por los detectives de la policía científica.
Se conoció que los familiares se lo llevaron a otro estado. “Esa decisión no me devolverá a Yudetzi, pero se hizo justicia. Ellos tienen que pagar porque la muerte de mi hija no podía quedar impune”, dijo el ama de casa Matilde González. En el rostro de la humilde mujer se reflejaba el dolor que no ha podido ser curado con el pasar del tiempo. Entre lágrimas, manifestó que le pide todos los días a su muchacha, que le de fortaleza para terminar de criar al resto de sus hijos. Le dio las gracias a los policías y a la fiscal.
LA GOLPEARON El 19/12/2010, Yudetzi Josefina abordó un autobús de la Vía Alterna y se quedó en la parada del hospital Razetti. Para cortar camino a su casa, tomó un atajo, pero allí fue sorprendida por tres jóvenes quienes la sometieron para robarla. La autopsia reveló que fue golpeada. Pese a que había signos de supuesta violación no se pudo comprobar este delito.
SINIESTRO VIALES >
LECHERÍA >
Accidentes dejaron dos lesionados
Se enterró un cuchillo al caer de su bote
[BA RC E LO N A ]
En par de accidentes de vehículo y moto, dos jóvenes resultaron heridos entre la noche de este viernes y madrugada del sábado. Uno ocurrió en Píritu y el otro en barrio Lindo, en Barcelona. A la emergencia del Hospital Luis Razetti llegó el ciudadano Alfredo Brito (50) residente de la calle 1 de Septiembre del sector Las Delicias de Píritu.
Sufrió traumatismos múltiples cuando impactó su vehículo contra una gandola, cerca de la alcabala de la zona. A las 3:00 am en una ambulancia de Polianzoátegui, fue llevado Pedro Battaglia (26) habitante de barrio Lindo, con tramatismos. Estrelló la moto que manejaba contra un muro en el bulevar 5 de Julio. ELEIDA BRICEÑO
[U R BA N E JA ]
Un ciudadano sufrió una herida punzopenetrante en el intercostal izquierdo, cuando se cayó de su bote y se enterró un cuchillo. Este sábado, a medianoche, en una ambulancia de Protección Civil de Lechería, Isasi Jesús Loniel (50 años) fue llevado a la emergencia del hospital Luis Razetti (Barcelona), donde lo atendieron los mé-
dicos de guardia. En otro hecho, a las 5:30 de la madrugada de ayer, en una ambulancia del Alí Romero, fue trasladado Anibal Calderón (42), residenciado en el sector Menca de Leoni de la capital del estado. En el recinto le observaron heridas de cuchillo en cara y clavícula. Supuestamete fue abordado por dos sujetos para robarlo. ELEIDA BRICEÑO
PETARE >
Liceísta murió a manos de un vecino en juego con arma [C ARAC AS]
Una adolescente de 15 años perdió la vida este viernes, en el sector La Junglita de Guaicoco, en Petare, cuando a un amigo se le disparó un arma de fuego con la que jugaba. Entre las 12:30 y la 1:00 de la tarde, la jovencita fue con cinco amigos, algunos compañeros de clases, a la vivienda de uno de ellos para probar un disco compacto que acababan de comprar. Según la madre del estudiante, cuando los muchachos escuchaban música, un sujeto de 18 años -que vive en esa casasacó un arma de fuego y comenzó a apuntarlos. Presuntamente, la chica, quien estaba sentada frente a un computador, le advirtió que dejara de manipular el armamento, porque se le podía ir un tiro y matar a alguien. “Esos no son juegos”, le dijo, según testigos. Pero, en respuesta, el joven la apuntó directamente para asustarla. De repente se escuchó una detonación y la adolescente se desplomó a los pies de la mesa donde revisaba la computadora. Tras el disparo, las personas que estaban en la casa salieron corriendo. Una amiga salió del baño y encontró a su compañera tendida en el suelo. Gritó pidiendo auxilio y fue el mismo homicida quien cargó a la liceísta y la llevó hasta la calle, donde detuvo a un amigo
mototaxista para trasladarla al hospital Pérez de León. Los sujetos dejaron a la adolescente en el sitio y huyeron, sin dar explicaciones a los médicos. Los intentos fueron infructuosos, pues murió a consecuencia de un disparo en el costado derecho. Los familiares aseguraron que la adolescente tenía buenas calificaciones. Su sueño era graduarse de bachiller para estudiar modelaje y Criminalística en la policía científica. Era la menor de siete hermanos. Fueron novios De manera extraoficial se conoció que el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) realizó un allanamiento en la casa del homicida y actualmente están tras su captura. Al parecer, el autor del disparo se llama José Miguel Escorcia (18), trabaja en la Unefa y estudia una carrera universitaria. El Cicpc investiga la hipótesis de que el sujeto y la jovencita establecieron una relación amorosa, pero habían terminado. Al parecer a través de una red social, el hombre se enteró de que la liceísta tenía una pareja nueva y la había amenazado. Sin embargo, se desconoce si el asesinato fue intencional o un accidente. ALTAGRACIA ANZOLA
VIOLENCIA >
Ultimaron a escolta de diputado pesuvista [C ARAC AS]
Un escolta del disputado del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), José Farías, fue asesinado a tiros este viernes en el barrio San Andrés de Caracas. La víctima fue identificada como Ferdinad Antonio Pérez, de 34 años de edad. Según familiares, el asesinato ocurrió alrededor de las 6:30 de la tarde, luego que el escolta regresó de buscar a su esposa Yanis Guzmán en una escuela de Fe y Alegría, donde cursa estudios en la “Misión Canaimita”. Guzmán narró que cuando llegaron al barrio San Andrés, en la moto V-Strom de su esposo, él la dejó entrar a la casa
y le dijo que en un rato regresaría porque iba a un taller cercano. La viuda contó que cuando su esposo estaba en el sitio, vieron pasar a una pareja de motorizados en actitud sospechosa. A pesar de que la víctima les entregó su pistola Glock, calibre 9 milímetros, asignada por la AN, los delincuentes le dispararon en las piernas y la espalda. Antes de huir, los asesinos hirieron también en las piernas al tío del funcionario. A Farías también le robaron su celular y un radio transmisor que tenía por su trabajo. Dejó tres hijos huérfanos. ALTAGRACIA ANZOLA
SUCESOS_
EL TIEMPO Domi ngo 23 de oc tubre de 2011
51 4
PESQUISAS >
CRIMEN MAÑANERO > Cicpc busca a “el tuerto alexis” y “el cataco” por un homicidio
Cicpc interroga a sospechoso por crimen de policía estadal
Un obrero fue asesinado por compañeros de tragos
[BA RC E LO N A ]
Las investigaciones por el asesinato del subcomisario Jesús León Carrera Salcedo, ocurrido este viernes en la Fundación Mendoza de Barcelona, están encaminadas. Se espera que de un momento a otro, la comisión especial de homicidio del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), de las subdelegaciones de Barcelona y Puerto La Cruz, al mando del comisario Jhonny Salazar, den respuesta positiva. En el caso trabajan expertos del organismo y funcionarios de inteligencia de la Policía del estado Anzoátegui. Jhonny Salazar, jefe del Cicpc en el estado, informó que interrogan a un sospechoso por el crimen de “el perrote”. Los funcionarios han realizado varias visitas a residencias en Barcelona y Puerto La Cruz, en busca de los delincuentes. Al parecer son miembros de una banda de ham-
pones que se dedican al robo de casas y quintas en la zona. Repaso Como se informó en la edición de este sábado, el subcomisario Jesús León Carrera, con 30 años de servicio en la Policía de Anzoátegui, fue asesinado de 10 disparos por tres individuos que salieron de la vivienda que robaban en la calle 7 de la manzana 4 de la Fundación Mendoza, en Barcelona. Carrera recibió una llamada del dueño de la casa, que le pedía auxilio porque lo estaban robando. Al llegar al lugar, los pistoleros lo recibieron a tiros. Y cuando cayó lo remataron. Manuel Ortiz, comandante de la Policía del estado, dijo que el cuerpo de su compañero fue llevado al sector El Pajui, estado Sucre para su cristiana sepultura. Agregó que el cuerpo fue escoltado por más 50 policías. ELEIDA BRICEÑO
ACCIÓN. Siguen las averiguaciones del crimen (Foto: A. Ramírez)
Alexis Jesús Solís (22) estaba en la casa de una vecina libando licor con otros hombres. Pasadas las 5:00 am, surgió una pelea presuntamente por drogas. Uno de los presentes mandó a buscar un arma y cuando se la entregaron, mató al trabajador e hirió a una mujer / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ [BA RC E LO N A ]
Un obrero murió violentamente al amanecer de este sábado, al recibir un disparo tras una acalorada discusión con sus compañeros de farra. La muerte de Alexis Jesús Solís (22 años), ocurrió a las 5:15 de la madrugada, en la vivienda de una vecina, ubicada en el barrio Vista Alegre, sector Ojo de Agua, frente a la Coca-Cola, municipio Bolívar. Todo comenzó a las 10:00 pm del viernes, cuando varios conocidos se pusieron a ingerir licor y a bailar en la casa de Danielis Medina. Cuando la luz del sol comenzaban a colarse en el cielo, los hombres empezaron a pelear con Alexis Jesús, presuntamente por una botella de ron y unas porciones de droga. Julia Solís, madre del fallecido, dijo que uno de los individuos le dijo a su pareja que fuera a la casa a buscar un arma de fuego que tenía. La mujer cumplió su cometido y trajo el armamento. Acto seguido, el hombre le disparó a Solís por el costado izquierdo. La bala que atravesó el cuerpo del joven alcanzó a Danielis Medina en el estómago. Un vecino del barrio auxilió a los heridos y en su vehículo particular los llevó a la emergencia del hospital Luis Razetti. Solís murió a los pocos minutos de su ingreso, mientras que la muchacha fue llevada al quirófano. Agentes de la policía científica se trasladaron a la mor-
PESQUISAS. El Cicpc interroga a familiares y conocidos de la víctima (Foto: Arturo Ramírez)
34
VÍCTIMAS
de homicidio van en octubre de 2011. En Barcelona han ocurrido 15 asesinatos, incluyendo el del subcomisario Jesús León Carrera, alias “perrote”, registrado la mañana de este viernes en la Fundación Mendoza. También se incluye el fallemiento del joven Alexis Solís. No se cuenta la muerte accidental de un policía.
gue para revisar el cadáver e iniciar las averiguaciones. S eñalamiento La madre de Solís dijo que el individuo que le disparó a su hijo se llama Alexis Hernández y su mujer, Daniela. Viven en el mismo barrio. Francisco Blanco, jefe de la subdelegación del Cicpc Barcelona, dijo que los detectives se trasladaron a la barriada a buscar a los presuntos criminales, pero no estaban en su casa. Uno de los parientes le dijo a la comisión que la pareja se
había ido para Los Valles del Tuy. Se conoció que los agentes andan tras la pista de “el tuerto alexis”, “la daniela” y “el cataco”. Cuando era trasladada a rendir declaración en la policía, Julia Solís manifestó que su hijo era obrero de la Coca- Cola. Añadió que era el tercero de sus cinco hijos. Tenía una pareja con quien deja un niño de dos años. Aseguró que era sano. Sin embargo, en la sede de la policía científica se conoció que sí tenía problemas, porque robaba a los vecinos.
ANACO > PROCEDIMIENTO > Hirieron a hombre en sector Vista Alegre Quedan presos agentes de Sotillo por robo [A N ACO ]
Un hombre de 30 años de edad ingresó herido por arma de fuego en la sala de emergencias del hospital Jesús Angulo Rivas de Anaco. El paciente fue identificado como Jhovanny José Rincón Figuera. Al parecer, el muchacho se encontraba ayer, a las 2:30 am, en la calle Fuerzas Armadas del sector Vista Alegre “A”,
cuando se enfrentó a sujetos desconocidos que lo despojaron de sus pertenencias. Como resultado, recibió disparos en el lado derecho de la región lumbar y en un brazo. Fue auxiliado por un amigo, quien lo trasladó en una moto hasta el centro de salud. Según versión policial, Rincón reside en la calle 17 de Diciembre del sector Bicentenario. ZOBEIDA SALAZAR
[BA RC E LO N A ]
Tres funcionarios de la Policía Municipal de Sotillo, detenidos tras ser señalados de asaltar a un comerciante de origen árabe, fueron privados de su libertad por el juez Séptimo de Control, Salim Aboud Nasser. Durante la audiencia de presentación el fiscal auxiliar 20, José Luis Russián, les imputó los delitos de robo agravado, agavillamiento y porte ilícito
de arma de fuego. A uno de ellos se le agregó el cargo de fuga de detenido. El magistrado Salim Aboud ordenó que los oficiales Wilfredo José Rangel Chivico (21 años), Jhonatan Gabriel Buitriago Nadales (20), de la brigada turística del Paseo Colón; y Javier Fuentes (31), quedaron recluidos en la comandancia general de la Policía del estado. Fuentes se hallaba detenido en Polisotillo desde hacía tres
años y se le seguía una averiguación por homicidio. Al parecer burlaba la vigilancia del comando policial y se fugaba para cometer sus fechorías. Proceso El fiscal Russián tiene 30 días para concluir las averiguaciones que inició tras recibir la denuncia. Los funcionarios fueron destituidos de sus cargos por órdenes del alcalde de Puerto La Cruz, Stalin Fuentes.
El jefe local indignado por la conducta de los tres oficiales, expresó que no permitirá que ningún policía manche el buen nombre de la institución ni el honor del resto de los funcionarios. Sentenció que oficial que sea sorprendido o se determine que cometió un delito, será puesto a la orden del Ministerio Público, sin contemplaciones, para que responda por lo que hizo. ELEIDA BRICEÑO
C M
DOMINGO
Y K
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L W W W.ELTI EMPO.CO M.VE
PUERTO LA CRUZ, Domingo 23 de octubre de 2011
Lo asesinaron de un tiro en el rostro Eudomar Rafael Yaguare Zamora, de 18 años, murió este viernes a las 2:30 pm, tras recibir un disparo en el rostro. El suceso ocurrió en la calle principal del sector Araguaney, de Aragua de Barcelona. En la morgue del hospital Razetti, donde fue llevado el cadáver del joven para la autopsia, Alí Rafael Yaguare dijo que su hijo estaba acostado, cuando llegó su hermano Agenol llamándolo para que lo defendiera, porque había peleado con un individuo. Al salir a la calle recibió un disparo en el rostro. La policía científica de Anaco busca a un adolescente, quien al parecer le habría disparado con una escopeta. Eudomar fue trasladado al hospital Rafael Rangel, pero falleció a los pocos minutos de su ingreso. El progenitor dijo que su muchacho tenía dos meses viviendo en la localidad de Aragua de Barcelona.
Bs.F. 4,00
BOLÍVAR > Policía científica inició la búsqueda de los presuntos responsables de asesinato
De un disparo mataron a trabajador de la Coca-Cola Alexis Jesús Solís (22 años) se reunió con unos amigos a ingerir licor en la vivienda de una vecina, ubicada en el barrio Vista Alegre, sector Ojo de Agua, municipio Bolívar. La rumba fue interrumpida poco después de las 5:00 am, cuando el grupo
comenzó a discutir. Uno de los presentes envió a su mujer a buscar un arma que tenía en la casa y con esta ultimó a Solís, quien era obrero en una empresa de refrescos. El Cicpc anda tras la pista de “el tuerto alexis”, “la daniela” y “el cataco” >> 51
23
BREVES DE ÚLTIMA
AÑO LIII - Nº 19.931 PRECIO
Herido Ayer a las 12:40 de la tarde, Rafael Velásquez, de 42 años, ingresó en la emergencia del hospital general Luis Felipe Guevara Rojas de El Tigre, con una herida en la región dorsal ocasionada por un pico de botella. El hecho se suscitó durante una riña callejera ocurrida a pocas cuadras de la casa de Velásquez, ubicada en la calle Humboldt del sector Santa Ana I en San José de Guanipa. Vecinos auxiliaron a la víctima y la trasladaron al ambulatorio local, de donde fue referido al principal nosocomio tigrense para su atención.
Foto: Arturo Ramírez
ZONA NORTE >
PROCESO >
Condenan a tres muchachos por crimen de subgerente de cadena McDonald’s
Interrogan a detenido por homicidio de subcomisario de Polianzoátegui
>> 50
>> 51
DEPORTES
OPINIÓN
Segundo triunfo de la semana Lo social de un banco CARIBES SUPERÓ 4-3 AYER A ÁGUILAS EN MARACAIBO >> 39
OTERO IRONIZA SOBRE ATENCIÓN EN SEDE BANCARÍA >> 16
LOTERÍA DE AYER TÁCHIRA 1:00pm 9:00pm
A: 700 - B: 064 A: 041 - B: 371
CHANCE 1:00pm 9:00pm
A: 590 - B: 610 A: 943 - B: 390
ZULIA 1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 529 - B: 806 A: 627 - B: 176
4:00pm 7:00pm
A: 857 - B: 673 A: 203 - B: 562