CHARLOTTE EN CONTACTO

Atrium Health sigue vacunación en la comunidad

PHNews

Charlotte,NC.- Mientras el sistema de salud pública y privada, autoridades estatales y federal, sistema educativo y empresas privadas del país, recomiendan y exigen que las personas acudan a vacunarse, otros sectores ciudadanos se niegan a inmunizarse incluyendo a trabajadores de la salud, que rechazan evitar el contagio del COVID-19 y hoy también con la preocupación de la variante DELTA, está dejando a unos 4 millones de niños en Estados Unidos diagnosticados con COVID-19, más del 14 % de todos los contagios del país, como lo determina la Academia Americana de Pediatría Estadounidense y, recomienda también, que todo niño de 2 años en adelante usen mascarillas cuando vayan a las escuelas.

Hispanos siguen vacunándose

Por norma de salud y vida, Atrium Health con Progreso Hispano News, desde la ciudad de Charlotte y que al inicio de la pandemia en 2020, estas dos empresas se unieron para establecer campañas de vacunación y entregas de miles de mascarillas para niños y adultos en diferentes localidades de supermercados, con la presencia de clínicas móviles y voluntarios de Negocios Hispanos de Charlotte, una institución sin fines de lucro, que se unió también a Atrium Health y Progreso Hispano News, para trabajar juntos para las comunidades

Decenas de familias hispanas llegaron a aplicarse la primera dosis de la vacuna de Atrium Health en el parqueo de El Rey Supermercado, y luego, la segunda para el 14 de agosto. Uno de los tantos regalos de comida en restaurantes los entregó José Herrera, editor de Progreso Hispano News.

Café Montañez, un producto ecuatoriano que se vende en El Rey Supermercado no podía faltar y para eso lo degustaron los ejecutivos de este prestigioso negocio.

comunidad Hispana acude a vacunarse

En El Rey Supermercado de la ciudad de Charlotte, desde las 11 de la mañana a 3 de la tarde en los días 24 de julio y 14 de agosto de 2021, la vacuna Pfizer fue aplicada por el personal de Atrium Health, siendo en estas ocasiones, que la mayoría de las personas que acudieron a vacunarse son de origen hispana.

apoyo de restaurantes

Varios restaurantes de dueños hispanos obsequiaron certificados de comidas para sus negocios, entre ellos; Don Pedro Mexican Restaurant, South Tryon, Azteca Mexican Restaurant (Woodlawn Rd.),Monterrey Mexican Restaurant (área de la Universidad). La Poblanita Mexican Restaurant, María’s Mexican Restaurant(South Blvd), entre otros.

Feria de salud de regreso a clases

Por Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- El C.W. Williams Community Health Center celebrará su 7ª Feria Anual de Salud Comunitaria de Regreso a la Escuela el sábado 14 de agosto, de 10 am a 2 pm..

El evento que ya es tradición en la ciudad de Charlotte representa una manera de celebrar en reconocimiento a la Semana Nacional del Centro de Salud.

Para este año el evento contará con un formato de drive-through. Ofrecerá vacunas y pruebas de COVID-19, así como mochilas y útiles escolares gratuitos para prepararse para el inicio de las clases.

Como parte de las actividades los asistentes podrán disfrutar de comida gratis, DJ, juegos y premios. También se compartirá información educativa ideal sobre salud.

La 7ª Feria Anual de Salud Comunitaria de Regreso a la Escuela se realizará en Stratford Richardson YMCA, 1946 West Blvd. Charlotte, NC 28208 (Entrada Donald Ross Road).

Feria de salud de regreso a clases El C.W. Williams Community Health Center es reconocido en Carolina del Norte por ofrecer atención médica de alta calidad y asequible.

Su misión es mejorar el estado espiritual, físico y psicosocial de los residentes de Mecklenburg y los condados circundantes, proporcionando acceso a la más alta calidad de salud familiar integral y servicios auxiliares a todos, independientemente de su capacidad de pago.

Para esta edición en el marco de la feria anual y durante la Semana Nacional del Centro de Salud, del 9 al 13 de agosto, también se ofrecerán exámenes físicos y vacunas para el regreso a la escuela.

Asimismo se emitirán certificados médicos para deporte y regreso a la escuela. Habrá entregara mochilas de útiles escolares con cada examen físico.

Esta actividad se llevará a cabo en 3333 Wilkinson Blvd. Charlotte, NC 28208.

Es necesario apartar una cita y llevar tarjetas de seguro y Medicaid.

Las personas que requieran programar la cita pueden llamar al (704) 393-7720, Ext. 1021, 1022 O 1045.

Una referencia El C.W. Williams Community Health Center está comprometido con los servicios de atención primaria y preventiva y la educación para la salud de la más alta calidad para toda la comunidad en un ambiente de dignidad y respeto.

En el centro promueven políticas y procedimientos que mantengan un cuidado continuo. “Aceptamos las diferencias humanas como el corazón que une y creemos que la atención médica de calidad debe ser universalmente accesible”, señala en su sitio web.

Para más información puedes visitar el portal digital de C.W. Williams Community Health Center.

Jorge Millares aboga por ayuda humanitaria internacional

Charlotte, NC.- El cubano-americano Jorge Millares, entrevistado en los estudios de Progreso Hispano News, el 27 de julio 2021, en el programa Actualidad Hispana, que presenta José Herrera, se devela una sinopsis de la República de Cuba, cuando antes de los años 1959 hasta esta época se conoce de la preexistencia comunista de la Unión Soviética. que comandaba el Primer Ministro Soviético Nikita Khurshev, cuando ya a esas alturas, las fuerzas de Fulgencio Batista, un político militar cubano, había atacado a Carlos Prio, que luego huye de Cuba y anuncia su golpe derrocándolo el 10 de marzo de 1952. Y es así que, Fidel Castro y su hermano Raúl, huyen para salvar sus vidas, a sabiendas que como oposición a Batista, éste los habían marcado como traidores. Sin embargo, sabiendo Fidel que es objeto seguro de asesinato por Batista, huye y viaja a México para entrenar a un grupo de rebeldes. Es ahí donde conoce al joven revolucionario llamado Ernesto "El Che" Guevara.

AyudA internAcionAl

Jorge Millares, en los estudios de Progreso Hispano News, en el programa Actualidad Hispana. AcusAción del régimen

Indudablemente, Jorge Millares, con profunda preocupación por el destino de sus raíces cubanas, no deja de reconocer que el momento político de Cuba y los cubanos en la isla, está pasando momentos muy difíciles en la mayoría de las necesidades básicas en alimentos y medicinas, que parte primero por la dictadura existente del gobierno cubano que se sostiene por 62 años. Pero, agrega, Millares, que ya el “miedo se comió al tiempo”, y que hoy hay un pueblo joven cubano que está exigiendo en las calles de la isla y de todo el mundo pidiendo libertad y democracia para Cuba. Que, es importante en estos momentos en que viven los cubanos que la

Organización de las Naciones Unidas (ONU), reúna a los países del mundo para apoyo internacional a Cuba para recuperar la libertad y democracia de los cubanos. Pero cómo hacer y hasta dónde las protestas contra el régimen de la dictadura cubana duraría?. porque estas protestas han nacido mayormente de jóvenes, que como nueva generación reclaman libertad para la isla. Será otro episodio igual como el que están viviendo Venezuela o Nicaragua!. A estas interrogantes,

Millares, supo responder:” que es necesario persistir en la ayuda humanitaria e internacional, porque hay que resistir pacíficamente en las calles juntos a otros hermanos de Latinoamérica y otros países que los están respaldando en todo el mundo. Descarto una intervención militar de los EE.UU., porque yo no estaría de acuerdo ya que morirían inocentes en una guerra”,recalca Millares. Así mismo, los cubanos tienen otro problema que resolver como son las remesas por envío de dinero a los cubanos en la isla, a lo que Millares, manifiesta:” esto si es un poco complicado resolverlo al momento, porque el envío de dinero a los cubanos en la isla, el que seguiría beneficiándose es el régimen dictatorial, porque recibe oxígeno económico de todos los cubanos que mayormente están en Miami y esto sí hay que analizarlo para no beneficiar más al régimen de los Castro y Diaz Canel, los comunista en Cuba.”, concluyó Jorge Millares en exclusiva para Progreso Hispano News.

Las últimas declaraciones de Johana Tablada, subdirectora general para los EE.UU. del Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, asombra al afirmar que en su país no hay presos políticos y que el internet no está limitado. Esta funcionaria, niega que en Cuba haya hambre para el pueblo cubano; y por consiguiente, sostiene la funcionaria cubana que en su país (Cuba) haya desaparecidos. Además, acusa a los EE.UU. que todos los videos falsos son con imágenes importadas de Chile y Colombia y, que además, acusa a EE.UU. por dispositivos policiales que se han visto con la muerte de 1021 personas por disparos de la policía estadounidense.

José Martí, Apóstol de la reAcción cubAnA

Independencia de Cuba Así mismo, Rosa María Payá Acevedo, directora de la organización “Cuba Decide,” expresó su total rechazo a las declaraciones de Tablada, aduciendo que carecen de todo principio de la verdad. Agrega, Payá, que ya el pueblo cubano se cansó de la dictadura de los Castro y del actual dictador Diaz Canel, porque ya el pueblo joven reFidel Castro, El dictador clama su libertad y democracia en forma pacífica en las calles por una Cuba libre y con democracia”,concluye Payán.

Con pancartas que contenían diversos titulares, se mostraron en las protestas en el Uptown de Charlotte. Varios días hubieron protestas en Charlotte, en apoyo a los hermanos cubanos.

Vacuna obligatoria genera molestia

Por: Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- Hacer la vacuna obligatoria es una medida que están tomando cada vez más organizaciones e instituciones públicas para hacer frente a la propagación de la COVID-19. Pero, no todos están contentos con esta exigencia.

Este fin de semana en Charlotte un grupo de trabajadores de la salud se concentró en Freedom Park y luego en las inmediaciones de Atrium Health para rechazar la vacunación obligatoria.

Atrium Health tiene una red de hospitales en Carolina del Norte. La empresa determinó que sus trabajadores de salud debían estar inmunizados contra la COVID-19. Pero, esta no es la única organización en tomar esta decisión. Otros centros de salud han hecho la misma exigencia.

El gobernador de Carolina del Norte también ordenó la vacuna obligatoria para todos los trabajadores estatales.

Carol Rhodes, enfermera titulada de Atrium Health, estaba en la protesta. Ella dijo a FOX46 que no está en contra de la vacunación contra la COVID-19

“Estamos en contra de que nos coaccionen, intimiden y avergüencen para que nos metamos en el cuerpo una sustancia que no ha sido probada a largo plazo para un virus con más de un 99% de posibilidades de supervivencia”, explicó Rhodes.

En Carolina del Norte y casi todo el país se ha reportado un aumento de casos de COVID-19 desde principios de julio. La mayoría de contagiados son de personas no vacunadas.

Una gran multitud se dio cita a la protesta en que la vacuna no sea obligatoria ni los test de COVID-19 entre los empleados del sector de la salud.

Pancartas como las adjuntas, fueron vistas entre muchos de los miles de asistentes, a la protesta en el Freedom Park de Charlotte. Vacuna obligatoria

En la protesta las personas tienen el objetivo de que la medida de vacuna obligatoria sea revocada.

Sin embargo, algunos tienen ya un plan alternativo para evitar la vacunación. Estos podrían solicitar exenciones religiosas o médicas.

Atrium Health se pronunció en un comunicado sobre la manifestación. Aseguró que tiene un largo historial de protección de la salud de los pacientes, los compañeros de equipo y las comunidades a las que sirve. “Con las nuevas y más contagiosas variantes que ahora provocan un aumento de las hospitalizaciones en toda nuestra región, estamos exigiendo a los compañeros de equipo que se vacunen contra el virus, para evitar que se contagien o propaguen a otros en nuestros hospitales u otros entornos clínicos”.

“Alentamos a nuestros compañeros de equipo a compartir cualquier inquietud que puedan tener directamente con sus líderes si tienen preguntas sobre nuestro requisito de vacunación”.

@Progreso Hispano News HISPANA LOGRA HISTÓRICO CARGO

EN LA POLICÍA DE GASTONIA

Gastonia, NC.- Nancy Brogdon lo asume con responsabilidad. Ser la primera mujer hispana nombrada como subjefa del Departamento de Policía de Gastonia es un hecho histórico.

“Jamás pensé que lo lograría”, dijo Nancy Brogdon en entrevista con Progreso Hispano News.

Ella habló con la periodista Adriana Henríquez. Confesó que está “contenta y agradecida” por el nuevo cargo, un nombramiento que demuestra la confianza que hay en sus capacidades desarrolladas durante 16 años de carrera.

“Me siento alegre, a gusto y nerviosa”, admitió la subjefa policial. “Es un cargo con una gran responsabilidad para el departamento y la comunidad”.

Nancy Brogdon nació en Chicago, pero sus padres son mexicanos. Habla español perfectamente, un idioma que aprendió gracias a su madre, recordó.

En el Departamento ha ido escalando posiciones. En 2020 ya había hecho historia. Ese año se convirtió en la primera latina y la tercera mujer en alcanzar el grado de Capitana.

Brogdon es graduada en Justicia Criminal por la Universidad de Illinois. Además posee una maestría en Administración de Negocios por la Universidad Pfeiffer.

Nancy Brogdon, es la primera mujer hispana nombrada como subjefa del Departamento de Policía de Gastonia, lo que se convierte en un hecho histórico.

Mujer hispana en la policía de Gastonia

Estar en un cargo tan importante amerita preparación y también temple. Pero, Nancy Brogdon no olvida la importancia de la familia y de la comunidad donde ésta se desenvuelve. Ella está casada y tiene hijos.

Brogdon siente que el departamento policial de Gastonia está creciendo.

“Se nos han abierto puertas con diferentes organizaciones e iglesias que nos han invitado para tener pláticas con jóvenes. Lo vemos como algo grande para nosotros porque nunca habíamos tenido ese acceso a la comunidad”.

La mujer hispana invitó a la comunidad a utilizar un canal de contacto directo a través de la cuenta en Facebook en español.

“Sé que es difícil, a veces la gente no quiere llamar o no quiere que vayamos a su casa por el miedo. Pero pueden mandarnos un email, un mensaje por Facebook”.

cercanía con la coMunidad MiGrante Nancy Brogdon recordó a la comunidad que la policía de Gastonia no cumple funciones de migración. Pidió no tener miedo de acercarse al departamento e incorporarse a las actividades.

La funcionaria adelantó que están colaborando junto diferentes organizaciones para realizar actividades de cara al Mes de la Herencia Hispana, que Estados Unidos celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre.

Da el primer paso. Encuentra un préstamo en tu zona de confort.

Regions Bank tiene soluciones de préstamo aquí mismo en Charlotte.

Nuestros prestamistas profesionales saben que cada préstamo es personal. Ya sea que quieras comprar casa nueva o consolidar una deuda, con Regions es sencillo. Recibe orientación y servicio personal para encontrar un préstamo en tu zona de confort.

Descubre tu solución de préstamo en regions.com/préstamos.

Los menores de edad que quieran vacunarse contra la COVID-19 en Carolina del Norte necesitarán contar con el consentimiento de sus padres.

Senado aprueba consentimiento de padres para vacunación de menores

Por: Luis Castillo

Raleigh, NC.- Los menores de edad que quieran vacunarse contra la COVID-19 en Carolina del Norte necesitarán contar con el consentimiento de sus padres.

Así lo aprobó el Senado estatal dentro del marco de un proyecto de ley que también ampliaría los tipos de medicamentos que los farmacéuticos de inmunización pueden administrar.

La legislación quedó aprobada por unanimidad. El proyecto ahora debe volver a la Cámara para su consideración.

La vacuna Pfizer actualmente es la única aprobada para suministrar a adolescentes de 12 años en adelante.

La ley de Carolina del Norte permite que los menores de 18 años tomen la decisión sobre la vacuna por sí mismos “si muestran la capacidad de decisión para hacerlo”, según el Departamento de Servicios Humanos de Salud del estado.

ConsEntimiEnto dE padrEs

El Departamento de Servicios Humanos de Salud ha dicho que se espera que los adolescentes que se vacunen contra la COVID-19 estén recibiendo el consentimiento de sus padres. Sin embargo, el Senado quiere más garantías.

Los legisladores quieren dejar refrendado que los padres tendrán voz y voto sobre si su hijo recibe una vacuna aún autorizada para uso de emergencia.

El proyecto de ley aprobado también da mayor autonomía a los farmacéuticos de inmunización para administren más medicamentos sin una receta médica adicional. Esto puede ocurrir bajo autorización previa del director de salud estatal.

Joven estudiante gana un millón de dólares al vacunarse

Raleigh, NC.- Audrey Chavous quería vacunarse para estar “tranquila” en medio de la pandemia de COVID-19, sin embargo, su instinto de protección le dio más que eso. La estudiante de 18 años ganó el sorteo de vacunación de Carolina del Norte y se aseguró un premio de 1 millón de dólares.

“Elegí vacunarme, no sólo por la seguridad de las personas que me rodean, sino simplemente por mi propia seguridad. Quería vacunarme para poder estar tranquila y seguir con mi vida y poder volver a la normalidad lo antes posible”, dijo Chavous.

Ella estuvo en una conferencia junto al gobernador Roy Cooper, quien la anunció como ganadora del tercer sorteo estatal de vacunación.

Poco antes se realizó el cuarto y último juego de lotería. En los próximos días el ganador será anunciado.

Cooper dijo que la estudiante de 18 años tiene dos empleos y que quizá este premio le permita estar más tranquila financieramente.

EstudiantE dE 18 años

Audrey Chavous es un joven de Winston-Salem. Recién comenzará su primer año en Fayetteville State University.

“Todavía no tengo palabras para describir lo feliz que soy”, dijo la joven sobre haber ganado la lotería.

Ella recomendó a las personas que todavía dudan ponerse la vacuna. Considera que es vital para volver a la vida prepandemia.

Chavous tiene un objetivo claro ahora que ganó este premio. Ella quiere utilizar el dinero para pagar su licenciatura y maestría para convertirse en un terapeuta familiar y matrimonial.

A partir de eso planea ahorrar e invertir otra parte del dinero. Incluso, puede que se dé “un capricho para ir de compras”, dijo bromeando.

Audrey Chavous, una estudiante de 18 años ganó el tercer sorteo de vacunación de Carolina del Norte y se aseguró un premio de 1 millón de dólares.

Programa contra la violencia abarca nueva área en Charlotte

Por: Luis Castillo

Charlotte, NC.- Un programa contra la violencia que implementa la Ciudad de Charlotte ha sido lanzado en el corredor de Beatties Ford Road y Lasalle Street.

El programa Alternatives to Violence (ATV) trabaja para detener tiroteos y asesinatos utilizando un modelo de salud pública con tres estrategias principales: • Detectar e interrumpir conflictos. • Identificar y tratar a las personas con alto riesgo de verse involucradas en actos de violencia. • Cambiar las normas sociales que exacerban la violencia en la comunidad.

En el sitio web de la Ciudad se explica cómo funciona el programa.

Estos interruptores de violencia capacitados y trabajadores de extensión previenen los tiroteos al identificar y mediar en conflictos potencialmente violentos en la comunidad, y hacer un seguimiento para garantizar que el conflicto no se reactive.

Los trabajadores de alcance de ATV involucran a personas de alto riesgo, les hablan sobre los costos de la violencia y las ayudan a acceder a servicios y apoyo, incluido el empleo.

Desde hace casi dos años la ciudad de Charlotte y el condado Mecklenburg han estado explorando una asociación con Cure Violence Global.

Y desde que comenzó el año Charlotte pidió al personal que implementara un modelo de intervención de violencia basado en evidencia para frenar los delitos violentos en cuatro puntos calientes duraderos en la ciudad.

El sitio web de la Ciudad indica que Cure Violence tiene una larga trayectoria de trabajo en ciudades de todo el mundo. También han tenido una evaluación exhaustiva de varias instituciones académicas que han encontrado que su metodología es efectiva cuando se implementa con fidelidad.

ATV, programa contra la violencia fue implementado en el corredor de Beatties Ford Rd. y Lasalle Street.

Reciba ayuda para el pago de alquiler y utilidades en NC

Por: Luis O. Castillo

Raleigh, NC.- Pagar el alquiler es una tarea que se dificulta a las familias de bajos ingresos. Las preocupaciones aumentan en Carolina del Norte ante la posibilidad de un eventual desalojo. Pero, en el estado, hay un programa que ofrece asistencia de emergencia en medio de la pandemia de COVID-19.

El Programa de Oportunidades de Vivienda y Prevención de Desalojos (HOPE) se activó en otoño pasado. Desde ese momento ha otorgado más de $ 328 millones para ayudar a las familias de Carolina del Norte.

También pagó más de $ 234 millones a propietarios y proveedores de servicios públicos en todo el estado.

Además de asistencia para pagar el alquiler, HOPE es un programa que ofrece ayuda para cancelar las facturas de servicios públicos.

asistencia para pagar el alquiler

El gobernador Roy Cooper ha seguido de cerca el programa de asistencia. La moratoria federal de desalojo venció al terminar el mes de julio. Sin embargo, hubo una extensión de dos meses.

Pero, independientemente de las directrices federales, Carolina del Norte tiene su propio programa que beneficia a sus residentes.

Cooper señaló que en el programa HOPE el tiempo medio entre la solicitud y el pago de las reclamaciones es de 14 a 18 días. Esto facilita que las partes involucradas reciban el beneficio rápidamente.

A partir del 1 de agosto, HOPE está aceptando referencias de arrendadores de inquilinos que necesitan ayuda. Si usted es un propietario cuyo inquilino tiene dificultades para pagar el alquiler, puede enviar su nombre e información de contacto en el sitio web de HOPE.

Además, el Programa HOPE ha aumentado el límite de las asignaciones financieras para los solicitantes. El límite de la asignación de alquiler mensual se ha incrementado en un 30 por ciento y el límite de la asignación de servicios públicos ha aumentado en un 100 por ciento para todas las solicitudes nuevas a partir del 1 de agosto.

Extienden nuevamente el programa HOPE, de ayuda para pagos de la renta y utilidades.

Tres personas fueron arrolladas en el lapso de una semana al Sureste de Charlotte.

Justamente en esta intersección de E. Hebron y South Blvd., mientras rendían homenaje a un familiar fallecido con una semana de anterioridad, fueron atropellados también por el tren. quiénes pueDen aplicar

“Todavía hay miles de familias que necesitan esta asistencia y estamos ampliando la elegibilidad para que podamos ayudar a aún más personas a recuperarse de esta pandemia”, dijo Cooper.

Cuando se abrió el segundo período de solicitud el 17 de mayo, el programa dio prioridad a los solicitantes con un ingreso del 50% del ingreso medio del área.

Ahora amplió el límite de ingresos al 80% del ingreso medio del área para el condado donde vive el solicitante. En un principio, el programa estableció un límite de ingresos más bajo. El objetivo era garantizar que los hogares con mayor riesgo de desahucio tuvieran la oportunidad de solicitarlo primero.

Para obtener más información sobre el programa HOPE, visite www.hope. nc.gov. También puede llamar al 888-9 ASK-HOPE (888-927-5467) de 8 am a 5 pm, de lunes a viernes.

Hecho inaudito rodea muerte de dos hombres por el tren en Charlotte

Por: Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- Dos hombres que acudieron a un memorial de un familiar murieron arrollados por un tren CATS en el mismo lugar donde hace una semana perdió la vida la persona a la que rendían homenaje.

El hecho ocurrió el 3 de agosto en E. Hebron St. y South Blvd en el sur de Charlotte. Las víctimas mortales son Pablo Tiquiram Us, de 29 años, y José Tiquiram Us, de 20.

Ellos caminaban hacia el norte cuando un tren Lynx que dirigía hacia el sur los golpeó.

La policía de Charlotte-Mecklenburg respondió al llamado de emergencia por el accidente. Cuando los oficiales llegaron al sitio encontraron a los dos hombres sin vida.

La primera versión indica que el operador detuvo inmediatamente el tren tras producirse el accidente.

Los investigadores sospechan que la ingesta de alcohol por parte de los hombres fue un factor que contribuyó al accidente, según la policía. Todos los mecanismos de seguridad de la línea de tren estaban en pleno funcionamiento, agregó.

Dos hombres renDían homenaje

Pablo Tiquiram Us y José Chilambalam Tiquiram Us estaban en el sitio para rendirle homenaje a Baltazar Tiquiram Us, que murió en un accidente con un tren ligero en el mismo lugar el 26 de julio.

NC ofrece 100 dólares a quienes se vacunen contra el COVID-19

Raleigh, NC.- Carolina del Norte está ofreciendo ahora tarjetas de verano de 100 dólares en algunos centros de vacunación para compensar el tiempo y los costos de transporte para recibir la dosis contra la COVID-19.

La decisión tiene como objetivo ayudar a más residentes a protegerse contra la COVID-19 y la variante Delta, altamente contagiosa.

Desde el 4 de agosto hasta el 31 de agosto, las tarjetas de verano de 100 dólares están disponibles para cualquier persona de 18 años o más que reciba su primera dosis de la vacuna contra la COVID-19 en un centro participante, hasta que se agoten las existencias.

AcAbAr con estA pAndemiA

“La vacunación es la forma de acabar con esta pandemia y guardar las máscaras”, dijo el gobernador Roy Cooper. “La variante Delta es altamente contagiosa, y la gran mayoría de los casos graves se dan entre quienes no están vacunados. Estamos utilizando todas las herramientas para que más personas se vacunen, no esperen hasta que sea demasiado tarde.”

Además de proporcionar una tarjeta de verano de 100 dólares a quienes se vacunen por primera vez, Carolina del Norte sigue ofreciendo tarjetas de verano de 25 dólares a quienes lleven a otros a su cita de vacunación. Reciben una tarjeta de 25 dólares cada vez que llevan a alguien a una cita para la primera dosis al finalizar la vacunación.

Esto ayuda a compensar los costos para aquellos que ayudan a otras personas a encontrar su lugar para una vacuna. No hay límite en la cantidad de veces que alguien puede llevar a la gente a una cita de vacunación; sin embargo, un conductor sólo recibirá una tarjeta por visita.

La decisión tiene como objetivo ayudar a más residentes a protegerse contra la COVID-19 y la variante Delta, altamente contagiosa.

100 dólAres de AyudA

“Esta es una expansión de nuestra exitosa Tarjeta de Verano de 25 dólares”, dijo el subsecretario Jefe de Salud del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte, Kody Kinsley.

“Es una parte del esfuerzo nacional para conseguir que más personas se vacunen para detener la enfermedad grave, la hospitalización y la muerte que está causando la variante Delta que, por desgracia, es ahora dominante en Carolina del Norte. Sabemos que muchas personas quieren vacunarse pero les preocupa tener que ausentarse del trabajo o no pueden permitirse el transporte. Las tarjetas de verano de 100 dólares deberían ser una gran ayuda”.

Más del 61% de los adultos de Carolina del Norte han recibido al menos una dosis de la vacuna. Sin embargo, los que no están vacunados corren un mayor riesgo de enfermedad grave, hospitalización y muerte por COVID-19 y la variante Delta.

Comienzan a emitir pagos de asistencia alimentaria para niños

Por: Luis O. Castillo

Raleigh, NC.- El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte comenzó a emitir $ 413 millones en pagos de asistencia alimentaria a aproximadamente 1,1 millones de niños. Todos son elegibles a través del programa de asistencia alimentaria Transferencia electrónica de beneficios para la pandemia de verano.

Los niños que son elegibles para el verano reciben un pago único de $ 375 en la tarjeta P-EBT de su familia.

El programa P-EBT proporciona beneficios de asistencia alimentaria en una tarjeta EBT. Los beneficiaros son familias cuyos hijos son elegibles para recibir comidas gratuitas o a precio reducido en la escuela.

Carolina del Norte fue aprobada recientemente por el Departamento de Agricultura de EE. UU. para continuar con P-EBT durante el verano como una extensión del año escolar 2020-21.

Las familias no necesitan solicitar P-EBT para recibir los pagos de asistencia alimentaria.

“Los niños necesitan acceso a suficientes alimentos saludables todos los días para prosperar y desarrollarse a su máximo potencial, y esa necesidad no desaparece al final del año escolar”, dijo la Subsecretaria Adjunta de Oportunidades y Bienestar de NCDHHS, Susan Gale Perry. “Estos beneficios ayudarán a cientos de miles de familias de Carolina del Norte a comprar comestibles este verano”.

Hasta el 28 de julio de 2021, NCDHHS, en asociación con el Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte, ha proporcionado más de $ 1.7 mil millones en beneficios críticos de asistencia alimentaria. En total son más de 1.2 millones de niños en todo el estado con ayuda.

Los niños que son elegibles para el verano reciben un pago único de $ 375 en la tarjeta P-EBT de su familia.

pAgos de AsistenciA AlimentAriA

Summer P-EBT está disponible para los estudiantes de Carolina del Norte que fueron elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido en la escuela a partir del último mes del año escolar y para los niños menores de 6 años que reciben los beneficios de los Servicios de Alimentos y Nutrición.

Además, los niños que soliciten comidas gratuitas o a precio reducido o FNS en el verano antes del 31 de agosto de 2021 y queden aprobados pueden ser elegibles para recibir el beneficio completo de verano. Aquellos que sean elegibles nuevamente recibirán su beneficio a fines de septiembre u octubre.

Para obtener más información sobre cómo solicitar comidas gratuitas o de precio reducido, comuníquese con el distrito escolar local de su hijo.

Para ver si su hogar puede ser elegible para recibir los beneficios de FNS ingrese en: https://bit.ly/2VyzpAy

ESTE 18 Y 19 DE SEPTIEMBRE EN EL SYMPHONY PARK EN CHARLOTTE, NC El 31º Festival Latinoamericano, una expresión viva de la cultura hispana

Por PHNews

Charlotte, NC.- Si hay un festival que inició la identidad de los hispanos en Charlotte, es el Festival Latinoamericano, que enmarcó desde su creación aspectos cultural, folklórico, musical y artístico de nuestra Herencia Hispana, desde hace 31 años que los cumplirá exitosamente en el mes de septiembre 2021 en la Ciudad Reina de Charlotte, en el Estado de Carolina del Norte.

CelebraCión de 2 días A pesar de que la humanidad se debate en el mundo con esta pandemia

El Symphony Park, ubicado en el área de SouthPark Mall, será el escenario del festival. José Hernåndez-París, director ejecutivo de la Coalición Latinoamericana.

del COVID-19 y la variante DELTA, el señor José Hernández-Paris, director ejecutivo de la Coalición Latinoamericana, dialogó con Progreso Hispano News, expresando que para este próximo festival habrá una celebración de 2 días, desde el sábado 18 y domingo 19 de septiembre de 12pm8pm en el Symphony Park (South Park Mall) de la ciudad de Charlotte, desde donde se apreciará un gran desfile de artistas con renombre internacional. Así mismo, la exhibición del folklore, la cultura representativa de países de Latinoamérica y la gastronomía, en donde las familias, cada año, encuentran el sabor de los platos típicos de sus países.

Niños entran gratis al NASCAR Hall of Fame

Por: Luis O. Castillo

Charlotte, NC.- Visitar el NASCAR Hall of Fame en Charlotte es una gran experiencia y si los niños entran gratis mucho más. Esta promoción de verano permite compartir en familia la emoción del deporte de los motores.

En el NASCAR Hall of Fame puedes vivir la emoción de las carreras de principio a fin con más de 50 elementos interactivos. Son múltiples las actividades que los aficionados a este deporte pueden hacer en este histórico lugar. CAR en el Pit Crew Challenge o en los simuladores de iRacing. Además, una sesión de fotos en la exhibición Lightning McQueen de Disney · Pixar.

En este espacio puedes viajar en el tiempo junto a 18 autos históricos en Glory Road. Asimismo puedes celebrar a los miembros de NASCAR en el Salón de Honor.

La promoción es válida hasta el 22 de agosto solo para compra de boletos en línea. Es necesario usar el código SUMMER para adquirir las entradas.

Se requiere la compra de un boleto de admisión general para adultos, el cual garantiza el acceso de hasta cuatro niños de 4 a 12 años. Sin cargo para los menores de 3 años.

Visitar el NASCAR Hall of Fame en Charlotte es una gran experiencia y si los niños entran gratis mucho más. El Museo de la Fama de NASCAR, está ubicado en el 400 E. M.L.K. Jr. Blvd, Charlotte, NC 28202 (Fotos: nascarhall.com y Phnews). Agosto 11, 2021

19 |

Página