El Popular de San Luis-Martes 17 de noviembre

Page 1

EXTRA

Drumbeando Folklore

Pag. 15

ANTE CHACARITA

Hoy

Estudiantes cerró el año con goleada. Pág.12

Tormenta Cálido

Miércoles

Mín: 16° - Máx: 29° Ayer: Mín: 12° - Máx: 24°

Tormenta Mín: 14° - Máx:26°

San Luis · Argentina Año 16/ Nº 1970 Martes 17 de Noviembre de 2015

Precio Ejemplar $ 3

LA AMENAZA SE EXTENDIÓ A TODA EUROPA

Francia en alerta: temen más atentados Ayer se hizo un minuto de silencio en homenaje a las 132 víctimas de los ataques del viernes en el centro parisino. El primer ministro Manuel Valls dijo que pueden producirse más hechos similares. El presidente Hollande anunció que su país está en guerra y ordenó un bomardeo masivo contra el EI. Págs 8 y 9

El mensaje de Francisco: “La violencia no soluciona ningún problema” VILLA MERCEDES

Juicio oral Mañana dictan sentencia en un caso de femicidio. Pág. 7

Una cancha de lujo en el predio municipal. Pág. 5

NACIONALES ÚLTIMOS DETALLES. La alfombra de césped sintético permitirá hacer múltiples actividades deportivas en las instalaciones del Puente Blanco. Foto: Nano Amieva

Epecuén Volver a un pueblo que estuvo 20 años bajo el agua.Pág.10

POLÍTICA

El debate calentó la espera del balotaje del domingo 22

Entre chicanas, Daniel Scioli y Mauricio Macri protagonizaron un duelo verbal histórico en la Argentina. Págs 2 y 3


2

| EL POPULAR de San Luis

POLÍTICA

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

EN UNA SEMANA, UNO DE ELLOS SERÁ PRESIDENTE. Al final del debate, ambos aspirantes al sillón presidencial saludaron al público junto a sus mujeres / Agencias

PICANTE CRUCE DE IDEAS EN LA FACULTAD DE DERECHO

Daniel Scioli y Mauricio Macri debatieron a 7 días del balotaje El candidato presidencial del Frente para la Victoria fustigó al de Cambiemos por su postura frente a las políticas públicas sobre YPF, Aerolíneas y la fertilización asistida, todas votadas en contra por el PRO Agencias elpopularsanluis@gmail.com Los candidatos presidenciales Daniel Scioli (Frente para la Victoria) y Mauricio Macri (Cambiemos) protagonizaron el domingo a la noche un histórico debate de cara al balotaje del 22 de noviembre en el que el gobernador bonaerense se centró en difundir las propuestas que anunció en el marco de la campaña electoral y el jefe de Gobierno porteño reiteró cada vez que pudo que sus planes no implican la vuelta al pasado. Desde el comienzo del debate que se desarrolló en el aula magna de la facultad de derecho de la Universidad de Buenos Aires quedaron expuestas las estrategias de los candidatos: tal como

lo venían haciendo en sus respectivas campañas proselitistas, Scioli se enfocó en multiplicar sus prouestas y explicar que su oponente propone políticas de corte neoliberal; mientras que Macri optó por acusar al candidato kirchnerista de encabezar un campaña “de miedo”. “Pareces un panelista de 6,7,8”, fue una de las primeras chicanas que el jefe de Gobierno porteño le propinó a su contrincante aunque hacia el final del debate se mostró defraudado por que -dijo- creía que durante el evento realizado en la facultad de Derecho ambos candidatos se iban a poner de acuerdo en temas esenciales para la Argentina. A pesar de las chicanas, ambos candidatos protagonizaron

jugosos cruces, por ejemplo, en referencia al rol del Estado, a las propuestas económicas de cada espacio, a la educación, la salud y los Derechos Humanos. Uno de los momentos en el que ambos candidatos dejaron expuestas sus estrategias y sus ideas se produjo en el segundo bloque temático -”Educación e Infancia”- cuando Macri se refirió positivamente a la ley de fertilización asistida y Scioli en la Ciudad había sido vetada. “La fertilización gratuita asistida es un orgullo para mi provincia, enfrenté las mismas presiones que seguramente el tuvo en la Ciudad, las que decían iba a desfinanciar las prepagas. Y avance como hago siempre, contra todo. Allí está el Estado, 950 parejas pudieron tener a sus hijos. El la vetó porque

decía que iba a desfinanciar la obra social de la Ciudad”, le recordó Scioli. Otro de los cruces se produjo en materia de Educación cuando Scioli sostuvo que Macri “cuestionó duramente la creación de 17 Universidades Nacionales” y el jefe de Gobierno porteño le reclamó al gobernador bonaerense que en su distrito en los últimos años no se completaran los 180 días que establece el calendario lectivo. Promediado el debate, los candidatos presidenciales de cruzaron sus propuestas en materia de seguridad y derechos humanos y en ese sentido ambos pusieron el énfasis en la lucha contra el narcotráfico y la trata de personas.

Al respecto, Scioli remarcó que su eventual gobierno aumentará las prevenciones, tendrá más recursos humanos, más logística y tecnología y, en contraposición, dijo que “cuando hay ajuste, destrucción del empleo se generan desigualdades y violencia”. Al referirse a la trata de personas, le recordó a Macri que el gobierno porteño vetó una ley para crear una oficina para combatir ese flagelo. En otro tramo de esa parte del debate Macri afirmó que pondrá el énfasis en la lucha contra el narcotráfico, y consideró que “Argentina ya no es un país de paso, sino que es de un consumo que es cada vez más alto”. Dirigiéndose en tono iróncio a Macri, Scioli le dijo: “Si no poSigue en Pág. 3


POLÍTICA

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

Polémicas Scioli y Macri polemizaron sobre el rol que cumple el Estado durante un bloque del debate en el que el gobernador bonaerense cuestionó al jefe de Gobierno porteño por oponerse a la recuperación de empresas estratégicas como la petrolera YPF y

Argentina Debate, Macri sostuvo que de ser presidente pedirá la suspensión de Venezuela en el Mercosur y que promoverá la derogación del memorándum de entendimiento entre Argentina e Irán, en el marco de la investigación del atentado a la AMIA, y le preguntó a Scioli si se sumaba a su propuesta. “Mi compromiso es con la búsqueda de la verdad”, remarcó Scioli, y le recordó a Macri que en el gobierno de la Ciudad hay “funcionarios procesados” por presunto espionaje ilegal a familiares de víctimas del atentado contra la AMIA ocurrido en 1994. Por último, Scioli pidió a los argentinos: “No volvamos a ponernos nunca más frente al Fondo Monetario Internacional. Creo, defiendo y represento el Estado al lado tuyo, tu trabajo, cuidar el empleo”. “En su momento el partido de Macri votó contra la recuperación de los aportes previ-

“Macri no pudo con los trapitos menos va a poder combatir al narcotráϔico”

El líder de Cambiemos le dijo a Scioli que parecía un panelista de 678

Viene de Pág. 2

dés resolver el problema de los trapitos en la ciudad de Buenos Aires pensás que la gente te va a creer que podés combatir el narcotráfico”. Al finalizar el debate, ambos candidatos expusieron sus razones para ser votados y poco después, ante un cerrado aplauso de los presentes en la facultad de Derecho, se mostraron junto a sus esposas, Karina Rabolini y Juliana Awada, en tanto que los periodistas Marcelo Bonelli, Luis Novaresio y Rodolfo Barili, que actuaron como mnoderadores, les agradecieron haberse prestado a un debate histórico.

EL POPULAR de San Luis |

3

CARLOS ZANNINI

“Scioli se mostró contudente y planteó cosas concretas”

EL COMPAÑERO. Carlos Zannini, candidato a vice presidente por el Frente para la Victoria / Archivo

Aerolíneas Argentinas. “Estado presente es el que ha avanzado en estos años en la recuperación de empresas estratégicas. ¿Por qué votó en contra de la recuperación de YPF, de Aerolíneas Argentinas? ¿Por qué votó en contra de la recuperación de los fondos de la ANSES?”, le preguntó Scioli a Macri, quien prefirió no responder por esos temas y eligió acusar al candidato oficialista de generar “miedos”. En el bloque temático denominado “Fortalecimiento Democrático”, el candidato de Cambiemos sostuvo que llegó al debate con la idea de exponer las cosas en las que ambos iban a coincidir, aunque la idea del evento era que quedaran expuestas las diferencias entre ambos. “Insistís en un cassette que repetiste en (el programa televisivo) 678 y que no dice nada”, lo acusó Macri. Scioli respondió: “Macri está subestimando al pueblo argentino que todavía está esperando que le digan quién va a pagar el costo de la gran devaluación cuando libere el cepo”. “Le hablo al trabajador, el 22 votá en defensa propia. Si el cambio es el que propone Macri, es para que se beneficien pocos”, remató el candidato del Frente para la Victoria. En el final del último bloque temático propuesto por la ONG

sionales por parte del Estado, e incluso dijo que por si fuera por él tendrían que volver a manos privadas. Por eso, el pueblo tiene que saber que acá hay dos caminos para el futuro de la Argentina”, aseveró. Y finalmente apeló a quienes no lo votaron en primera vuelta: “Sé escuchar y adaptarme a lo que quieren los votantes de los otros candidatos, los votantes de Margarita Stolbizer, de Nicolás Del Caño, de Sergio Massa o de Adolfo Rodríguez Saa”. El cruce se repitió con la fertilización gratuita asistida. “Es un orgullo para mi provincia, enfrenté las mismas presiones que seguramente el tuvo en la Ciudad, las que decían iba a desfinanciar las prepagas. Y avance como hago siempre, contra todo. Allí está el Estado, 950 parejas pudieron tener a sus hijos. El la vetó porque decía que iba a desfinanciar la obra social de la Ciudad”, arremetió Scioli al responder a su contendiente. El gobernador bonaerense había comenzado el bloque haciendo referencias a la Educación y, durante los dos minutos de exposición inicial, se definió como un “defensor acérrimo de la educación publica” y remarcó que de la mano de la educación vienen las soluciones de fondos”. En ese contexto, Scioli lamentó que Macri no formara parte de “ninguno de los debates sobre la ley de educación”.

Redacción elpopularsanluis@gmail.com El candidato a vicepresidente por el FpV, Carlos Zannini, destacó la performance de su compañero de fórmula, Daniel Scioli, en el marco del debate presidencial, al destacar que se mostró “contundente con la realidad, planteando cosas concretas”, mientras que el representante de Cambiemos, Mauricio Macri, “agredió durante el debate, cuando supuestamente hace de las formas un culto”. En ese marco, Zannini afi rmó que Scioli en el debate “ganó por mucho más allá de las expectativas que se tenían. Fue un éxito la estrategia que planteamos”. “Y también fuimos ayudados por los fallidos (de Macri), que fueron tres: cuando dijo Me rindo, que el dólar se iría a 15 pesos y encima fue el único que no llevó escarapela”, dijo Zannini a la salida del debate. “Scioli fue contundente con la realidad porque habló de cosas concretas. Macri fue agresivo y dejó en claro que detrás de la revolución de la alegría viene el ajuste”, agregó. Zannini señaló que “a pesar del formato rígido, Daniel demostró que es más sincero y comprometido, mientras que Macri siguió vendiendo espejitos de colores y se mostró inseguro”.

“Lo vi inseguro (a Macri) y mintiendo, acusando al otro. Alguien que no acompañó ninguna ley no es creíble y acá hay dos proyectos de país. Porque Scioli dio múltiples indicios de que quiere que Argentina siga progresando”, fi nalizó.

El debate presidencial obtuvo picos de 43 picos de rating en la noche del domingo

Los números del debate El Debate Presidencial entre el candidato del Frente para la Victoria, Daniel Scioli, y el de Cambiemos, Mauricio Macri obtuvo un registro de 43 puntos de rating en canales de aire y superó los 1.800.000 tuits, lo que marcó el fuerte interés que tuvo este histórico evento. Oscilando los 40 puntos y con picos de entre 42 y 43, el debate fue lo más visto de la televisión en los cinco canales de aire: La TV Pública, Telefe, Canal 9, El Trece y América. Sumando los 12 puntos que registró en los cinco canales de noticias que lo trasmitieron, esto es C5N, Crónica TV, CN23, A24 yCanal 26, el debate llegó

a 55 puntos de rating, una cifra cercana a la de los partidos de la selección argentina en los mundiales de fútbol. Un punto de rating en la Ciudad y el Gran Buenos Aires equivale a unos 30.706 hogares.


4

| EL POPULAR de San Luis

LOCALES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

SERÁ UN PROCESO ABREVIADO

BREVES MUNICIPALES

Juzgarán a Menéndez en el TOF de San Luis

Controles de tránsito en el ϔin de semana

El genocida estará presente a través de una video conferencia porque tiene que estar en otro juicio, en Córdoba

EL GENOCIDA CON MÁS CONDENAS. Menéndez ya recibió once perpetuas. /Web

Redacción elpopularsanluis@gmail.com La directora de Derechos Humanos de la Municipalidad, Ana María Garraza, informó acerca del inicio del juicio abreviado contra el genocida Luciano Benjamín Menéndez, responsable del Tercer Cuerpo de Ejército durante la dictadura militar. “A partir del 18 de noviembre se realizará un juicio abreviado a Luciano Benjamín Menéndez. Según el Juzgado Federal, a lo sumo llevará cuatro audiencias por teleconferencias, porque Menéndez está en Córdoba afrontando otro juicio de estas mismas características. Los delitos que se le imputan son los mismos por los que ya fueron condenados 29 genocidas en el segundo juicio por delitos de lesa humanidad que se desarrolló entre los años 2013-2015”, dijo Garraza. “Todos los delitos que se cometieron en las nueve provincias que estaban abarcadas por el Tercer Cuerpo lo tienen a Menéndez como máximo responsable y son hechos de tortura, secuestro, desaparición, asesinato y apropiación de niños”. “El miércoles 18, desde las 17 horas, en el edificio que el Tribunal Oral Federal comparte con el Correo Argentino, comenzarán estas audiencias. Serán exclusivamente alegatos por parte de la querella, con

los mismos abogados que nos representaron en el juicio; de la fiscalía y de la defensa. Las pruebas ya fueron presentadas y los testigos ya hemos declarado”. “Menéndez ha recibido ya 11 condenas a perpetua y es el genocida que tiene más conde-

Menéndez será juzgado por los mismos delitos que otros 29 represores

nas en este momento en la Argentina. A cada provincia que componía el Tercer Cuerpo se ha desarrollado más de un juicio, y en San Luis ya van dos y se espera el tercero”, concluyó Garraza. Invitan a muestra El departamento de Educación de la UNSL y la dirección de Derechos Humanos de la Municipalidad organizaron la muestra fotográfica “Ausencias”, del fotógrafo Gustavo Germano. Ramona Domeniconi, una de las organizadoras, dijo que “Es una muestra muy fuerte que fue presentada por primera vez en el 2006 y contiene una serie de fotografías divididas en dos

partes. La primera sacada parte está sacada de los álbumes familiares y son fotos tomadas entre las décadas del 60 y 70. Son fotos espontáneas, en situaciones de alegría. La segunda parte reúne a las personas todavía vivas y reconstruye la fotografía, marcando las ausencias”.

Alcohólicos Anónimos El Alcoholismo es una enfermedad “Se puede detener” Grupo Lavalle 1231 Caritas Diocesana días martes, jueves y sábados de 20:00hs a 22:00 Hs Tel de Guardia 266 4 220489

La secretaría de Seguridad, a través de la Dirección de Tránsito y Vía Pública realizó el pasado fi n de semana los controles vehiculares que habitualmente realiza en el centro de la ciudad. “En la madrugada del sábado 14 de noviembre entre las 00:00 a 06:00 de la mañana, realizamos controles de tránsito en Ilia al 500, en Junín al 900 (frente a Plaza Pringles) y en Chacabuco al 700, con un personal afectado de 10 inspectores. Controlamos 56 vehículos, realizamos 10 actas con un control de alcoholemia positivo y retuvimos una moto por falta de documentación”, dijo Leandro Lucero, Director de Tránsito. “En la madrugada del domingo 15 de noviembre desde las 00:00 hasta las 06:00 nuevamente controlamos el tránsito en Ilia al 500, Junín al 900 (frente a Plaza Pringles) y en Chacabuco al 700, con un personal afectado de 11 Inspectores. Controlamos 66 vehículos, realizamos 15 actas y retuvimos una moto por falta de documentación”, concluyó Lucero

Una nueva disposición El director de Transporte, Raúl Urretavizkaya, informó acerca de la modificación en los requisitos para la obtención de la Licencia Nacional de Conducir destinada a la conducción de transporte de pasajeros. “A partir del 1 de enero de 2016 se solicitará un certificado de nacional antecedentes penales que emite el Ministerio de Justicia de la Nación para realizar el trámite de la licencia nacional de conducir. Es para transporte de pasajeros, es decir, taxis, colectivos, transportes escolares o contratados”, dijo. “No tiene que ver con incorporar nuevos requisitos para asentar a un chofer en una licencia de taxi, que sigue siendo igual y tiene que ver con la ordenanza 3007. Esto es para obtener la licencia. Con el tiempo, ya que para hacer chofer de taxis hace falta tener licencia emitida por la Municipalidad, todos terminarán presentando este certificado de antecedentes. Hay un certificado de antecedentes de tránsito que sirve para chequear inhabilitaciones para conducir y ahora se suma un certificado de antecedentes penales”.


LOCALES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

EL POPULAR de San Luis |

EN EL PREDIO DEPORTIVO MUNICIPAL DEL PUENTE BLANCO

Ultiman detalles en la instalación de la cancha de césped sintético A pesar de los contratiempos que ocasionó la lluvia, el área de Deporte estima que en diez días estaría finalizada. Debido a la gran demanda, aún analizan qué sistema adoptar para la gestión de los turnos Redacción elpopularsanluis@gmail.com Las tareas de instalación de la cancha de césped sintético en el predio deportivo municipal están próximas a concluir. Si bien, aún faltan algunos retoques antes de la inauguración, un recorrido por la obra ubicada en el extremo sureste del predio del Puente Blanco, ya permite observar un aspecto renovado del sector, que antes sólo tenía una cancha de tierra. Teniendo en cuenta que es una obra al aire libre, las persistentes lluvias primaverales afectaron de manera abismal el normal desarrollo del cronograma de trabajo. Edgar Magallanes, a cargo de la Dirección de Deportes, dijo que “el piso ya está listo y se están haciendo los últimos retoques. Faltaría colocar los arcos y la iluminación”. Desde la dirección, estiman que podría inaugurarse en un plazo de diez días, siempre que los trabajos no deban interrumpirse por inclemencias climáticas. Una vez finalizada, la cancha podrá ser utilizada tanto por los empleados municipales, como por los vecinos de la ciudad. “Van a tener que venir con una nota, a la cual nosotros le haremos una evaluación, ya que hay un reglamento interno que se debe cumplir” explicó Magallanes. El cuidado de la cancha es uno de los “temas que tendremos que analizar” dijo el director, y habrá que tomar las medidas necesarias para que la

cancha sea cuidada no sólo por quienes la están usando, sino por todo aquel que se encuentre de visitar en el predio. La temporada estival es la que concentra mayor afluencia de vecinos al predio, que acuden a disfrutar del resto de las instalaciones recreativas. La chancha multideporte, abarca una superficie de 1.500 metros cuadrados, -tiene 50 metros de largo y 30 de ancho-. El uso del césped sintético, trae aparejado una serie de beneficios tanto económicos como deportivos. Entre los beneficios económicos tenemos el bajo costo de mantenimiento, el ahorro de agua para riego, su resistencia a los rigores del clima, ya que soportan bien las altas y bajas temperaturas. Por otra parte, la superficie de juego lisa del campo evita la formación de charcos. El principal beneficio deportivo es la capacidad de adaptarse a varias disciplinas, ya que adecúa a distintos tipos de calzados y balones, como la pelota de fútbol y la bocha de hockey sobre césped. Al uniformar la superficie posibilita un mejor agarre del calzado y reducir el riesgo de lesiones. La cancha aún no se inaugura y ya se prevé una gran demanda. Magallanes contó que casi todas las reparticiones municipales tienen equipos de futbol propios. Asimismo, la Dirección de Deportes ya ha recibido consultas de equipos de hockey, de fútbol femeninos y otros equipos.

MÁS DEPORTE, MÁS SALUD. Un nuevo espacio que invita a la recreación al aire libre. /Nano Amieva

A TODA VELOCIDAD. Los trabajos pudieron reanudarse con el cese de la lluvia. /Nano Amieva

5


6

| EL POPULAR de San Luis

VILLA MERCEDES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

SANDRA AYLLON

La experiencia de una trabajadora de una fábrica recuperada Se trata de una experiencia única en San Luis de trabajadores que recuperaron la fábrica y siguen produciendo a través de la cooperativa CUPS, ubicada en Concarán José Luis Baigorria elpopularsanluis@gmail.com Hace tres años, los dueños de la fábrica Circus, de Concarán, decidieron cerrar la planta y dejar a más de 70 trabajadores sin su fuente laboral. “Primero fue el reclamo por el pago de salarios y las indemnizaciones con medidas de fuerza y la toma de la planta; después, la decisión de continuar produciendo por nuestra propia decisión y, finalmente, comenzar a trabajar para formar una cooperativa y recuperar la fábrica”, contó Sandra Ayllon. Si bien este último paso está en pleno desarrollo y con cuestiones aún a resolver en el plano legal, la experiencia de los trabajadores de la ex Circus, actual CUPS (Cooperativa Compañeros Unidos Para Siempre, de Concarán), es uno de los pocos casos en San Luis de “fábricas recuperadas”, un tema que se debatió durante una charla que se desarrolló en la Facultad de Ciencias Económicas Jurídicas y Sociales, organizada por el comité de la Corriente Estudiantil Popular

AYLLON. “Fue muy intenso todo lo que vivimos, con logros pero también con muchas dificultades”. / JLB

Antiimperialista y que contó con la participación del Hugo Villar, abogado de Asociación Nacional de Trabajadores Autogestionados, de la CTA de la Argentina. Ayllon, una de las trabajadoras, explicó que la fábrica se dedica a la confección de indumentaria deportiva y que actualmente 23

obreros integran la cooperativa. “Todo se fue dando sobre la marcha y, lamentablemente, en el camino quedaron muchos compañeros debido a las dificultades que tuvimos que atravesar. Ellos no pudieron seguir. Esos fueron momentos muy tristes para nosotros…pero continua-

HUGO VILLAR

“El trabajador puede autogestionarse” Hugo Villar es abogado de Asociación Nacional de Trabajadores Autogestionados, de la CTA. Fue el invitado para la charla: “Empresas y fábricas recuperadas. Ley de Quiebras, Cooperativas y Expropiaciones. Algunas experiencias”, que se realizó en la Facultad de Ciencias Económicas, Jurídicas y Sociales de la UNSL en Villa Mercedes“Para que entendamos lo que es una fábrica recuperada, lo esencial es que haya sido abandonada por los patrones, algo que lamentablemente ha sido una modalidad en la década

anterior, cuando los dueños de las empresas en estado de cesación de pagos directamente abandonaron los emprendimientos y fueron los trabajadores los que tomaron la responsabilidad de la producción”, explicó Villar. “Las fábricas recuperadas son una experiencia que se está construyendo, con idas, venidas, fracasos y unos cuantos éxitos. Fundamentalmente estamos rompiendo con la idea de que un trabajador no puede autogestionarse. Es por eso que siempre hablo de la construcción de un nuevo sujeto que es

el trabajador autogestionado”, añadió. “Es ese trabajador que las empresas excluyen, de los cuales prescinde. Por ejemplo, cuando vas a una gran superficie comercial ves una estructura muy linda, con amplia iluminación y vistosos espacios, pero cuando debés consultar algo nunca encontrás a nadie. Hay 20 cajas, pero solamente tres cajeros. Esa es una de las tantas expresiones del capitalismo, que le importa más la acumulación de ganancias, la concentración de riquezas y no le interesa el hombre”, remarcó.

mos en la lucha y no perdemos las esperanzas de avanzar e integrar a todos”, contó. En la formación de la cooperativa los trabajadores contaron con apoyos y asesoramientos de abogados “porque fue muy difícil seguir la dinámica legal hasta que la Justicia dictó la quiebra y

nos otorgó un permiso especial para continuar con la producción. Todavía continúan las gestiones y las verificaciones de créditos para que podamos adquirir insumos y materiales”. Una de las abogadas que ayudó a los trabajadores fue Alejandra Laconcha: “los trabajadores, en este caso, tuvieron el apoyo del gremio desde un primer momento, como también de otros asesores. Los propios trabajadores realizaron los pedidos de quiebra en el Juzgado de Concarán, donde se hizo lugar al reclamo y se otorgó la autorización para explotar la fábrica a través de una cooperativa. Ahora el proceso continúa y están en la etapa de verificación de crédito. Cuentan actualmente con el apoyo de la Fundación de la Universidad Nacional de San Luis”, explicó. La fábrica recuperada se dedica a la confección de ropa deportiva, como camisetas, pantalones camperas, buzos y uniformes. Uno de los escollos es la falta de fondos para comprar insumos, como telas, hilos “y todo lo que hace falta para hacer el producto y venderlo”, comentó Sandra.


VILLA MERCEDES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

José Luis Baigorria elpopularsanluis@gmail.com Este miércoles 18 de noviembre los integrantes de la Cámara Penal 2 de Villa Mercedes, María Silvia Del Castillo Insúa, Aníbal Atilio Astudillo y Guillermo Alfredo Gatica, darán su veredicto por un caso de violencia de género que llevó a la cárcel a Ernesto García, acusado de intentar matar a su ex pareja, Jésica Orellano. El Tribunal enfrentó el jueves un duro cuestionamiento por parte del abogado Enrique Gargiulo por el accionar del poder judicial en los casos de femicidio. García fue procesado y mandado a prisión en noviembre de 2012 por el delito de “homicidio calificado en grado de tentativa”. El juez Leandro Estrada, titular del Juzgado Penal 2, de Villa Mercedes, definió así la situación del acusado de apuñalar a su ex pareja, Orellano en la tarde del domingo 17 de noviembre pasado. La joven de 29 años lo había denunciado en varias ocasiones por maltrato y golpes. El último ataque lo sufrió el domingo 17 de noviembre de 2012, cuando García la interceptó en la vereda de la casa y allí, ante la vista de vecinos y el hijo de ambos, de dos años, la agredió con un cuchillo de cocina asestándole ocho puntazos en el cuerpo. Jesica fue herida en el pecho, los brazos y las piernas al intentar defenderse de los puntazos. “Si no los esquivaba me hubiera matado”, contó la joven en aquella ocasión. Cuando se producía el ataque, la policía fue alertada por los vecinos y llegó rápidamente al lugar. García fue

EL POPULAR de San Luis |

7

EXPECTATIVA POR EL VEREDICTO UN CASO DE VIOLENCIA DE GÉNERO

Por intentar matar a su pareja podrían condenarlo a 20 años Los hechos, la investigación, los alegatos, la curiosa postura del fiscal y una causa que interpela a la Justicia por los casos de femicidio El veredicto se leerá mañana miércoles en la sala de juicios orales de Villa Mercedes

UNA VÍCTIMA MÁS. La joven fue herida de al menos 6 puntazos por su ex pareja. / JLB

atrapado a las dos cuadras de la vivienda, cuando intentaba huir en un vehículo. Mientras, la mujer fue trasladada al Policlínico Regional. “Estaba consciente, pero muy mareada, dolorida y llena de sangre por todos lados”, recordó. Los efectivos de las comisaría

22°, que iniciaron las actuaciones, caratularon el hecho como “homicidio en grado de tentativa”. Alegatos Durante la mañana del viernes, en la Sala de Juicios de la Cámara Penal N° 2 de la Segun-

da Circunscripción Judicial, el tribunal escuchó la exposición de alegatos en la causa caratulada “García Ernesto Ariel-Av. Homicidio calificado en grado de tentativa”. Uno de las posturas que sorprendió fue la asumida por el fiscal de Cámara, Rubén Ángel

Alonso, quien pidió cinco años y cinco meses de prisión para el acusado, una condena notoriamente diferente a la asumida por los abogados del particular –que pidieron entre 15 y 20 años- y más cercana a las pretensiones del abogado de la defensa, que requirió la absolución de su cliente. Los abogados representantes de la víctima le solicitaron al tribunal que se lo acuse al imputado por el delito de desobediencia a la orden judicial en concurso ideal con homicidio doblemente calificado en grado de tentativa –artículos 239, 74, 80 inciso 1 y 11 y 42 del Código Penal-, pidiendo una pena entre 15 y 20 años.

EL ALEGATO DEL ABOGADO DE LA VÍCTIMA

Dura interpelación a la justicia El en marco de los alegatos, uno de los representantes legales de la víctima formuló un severo cuestionamiento hacia el accionar del Poder Judicial en los casos de femicidio. “Yo me pregunto: sea cual fuere el móvil, celos, conflictos de nuestra asistida para con los hijos de García, problemas dentro del ámbito laboral etc. ¿Justifica la conducta de Ernesto García? De ninguna manera, nada puede justificar esta punible conducta, señores camaristas, sobre todo ud. señora presidenta, ¿no siente vulnerada su integridad como mujer, representada en esta oportunidad por la señora Orellano?, ¿Has-

ta cuándo vamos a permitir este tipo de abuso de género, valiéndonos los varones de nuestras mayores potencialidades físicas para con el sexo débil?”, apuntó el abogado Gargiulo. “Ernesto García se valió de su mayor altura, de su mayor fuerza, para imponerse violentamente con Orellana, no en una oportunidad, fueron varias oportunidades y las enuncié al comienzo de este alegato, fue la violencia quien primó por sobre la razón. ¿Cuántas mujeres deberán morir o deberán ser golpeadas, denostadas, vulneradas, física y psicológicamente para que tomemos real con-

ciencia de estas atrocidades? ¿Cuántas Jésicas Orellano faltan?”, añadió. Gargiulo se dirigió así a los camaristas: “La sociedad necesita de la justicia, hagámonos cargo de las fallas del Estado para amparar a las víctimas que anuncian desesperadamente que su vida corre riesgos. El miércoles se vivió un caso patético, no teníamos un médico forense que revisara a otra víctima de violencia de género, estuvo toda la mañana por estos pasillos de tribunales, y se retiró sin ser revisada. La sociedad necesita respuestas rápidas y eficaces, ya no alcanza ni con los botones antipánico, es vuestra

responsabilidad dictarnos fallos ejemplificadores, estamos siglos atrasados en materia de violencia de género, estamos más cerca de la barbarie que de la civilización”. “La tentativa de muerte de una mujer por parte de un varón por razón de género tiene nombre, es tentativa de femicidio y así hay que denominarla, aunque ésta no esté en nuestro Código Penal”, Remarcó. Por esas razones, el abogado pidió que el hecho atribuido sea enmarcado dentro del tipo penal de Homicidio Calificado en grado de tentativa (art. 80 inc. 1, y el 11). “Entiendo para este caso que la figura

del femicidio es solicitada por considerar que ha quedado acreditado que la tentativa de homicidio agravado por el vínculo y por ensañamiento fue cometida en un contexto de violencia de género, con una pena que va de los 15 a los 20 años de reclusión y art. 42 del Código Penal de la Nación”. “Señores jueces: estamos ante una dramática realidad que se repite todos los días. Dramática realidad que interpela a la justicia y que demanda una respuesta clara y contundente. De ustedes depende que “Ni una menos” sea mucho más que un slogan”, concluyó Gargiulo.


8

| EL POPULAR de San Luis

INTERNACIONALES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

DURANTE EL MEDIODÍA FRANCÉS

Homeaje a las víctimas en medio del temor por nuevos atentados Ante el auncio de posibles nuevos ataques, los franceses intentan retomar la “normalidad”. Desde el viernes, hubo numerosas detenciones y secuestros de armas. Francia respondió a los ataques con un bombardeo sobre Siria Agencias elpopularsanluis@gmail.com Los franceses guardaron el mediodía de ayer un minuto de silencio en todo su territorio en memoria de las víctimas de los atentados de París perpetrados el último viernes, homenaje del que participó en la capital el presidente Francois Hollande. El presidente participó en este homenaje silencioso en la universidad de la Sorbona, en recuerdo de los numerosos jóvenes que figuran entre las 132 personas que perdieron la vida en los atentados. En el centro de la capital, cientos de personas se reunieron y guardaron silencio en la Plaza de la República, cercana a los lugares de varios de los ataques, y donde los parisinos depositan flores y velas desde el sábado, informó Radio France. Tras el homenaje, París retomó sus actividades y sus famosos museos y centros culturales y restaurantes y cafés volvieron a abrir sus puertas, luego de permanecer cerrados desde los atentados. “La ministra de Cultura insiste con fuerza y solemnidad en que, en los momentos trágicos que atraviesa Francia, la cultura es más que nunca un lugar simbólico de descubrimiento de uno mismo y de los otros, de reunión y de intercambio”, explicó a través de un comunicado el Ministerio de Cultura francés. Paralelamente, las instituciones europeas y la OTAN guardaron también a la misma hora un minuto de silencio en solidaridad con los ciudadanos y las autoridades de Francia. “Estos ataques están hechos para dar miedo pero sólo van a hacer fuerte nuestra determinación. El terrorismo y el extremismo nunca van a derrotar la democracia ni a nuestras sociedades libres”, afirmó el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg. Tras guardar el minuto de silencio junto a todos los trabajadores de la organización, con las banderas a media asta, Stoltenberg condenó los ataques “en los términos más fuertes” y expresó sus condolencias a las familias de las víctimas, informó la agen-

UN MINUTO DE SILENCIO. Francois Hollande y otras autoridades participaron ayer del homenaje a las víctimas en La Sorbona. / Télam

Cinco de los siete yihadistas han sido formalmente identiϔicados cia de noticias EFE. Desde la Comisión Europea (CE), el portavoz Margaritis Schinas dijo que “los ataques bárbaros” de París “fueron un ataque a Europa en su conjunto”. “Europa tiene ahora un deber histórico de defender sus valores fundamentales y no sucumbir en el error. Europa estará unida, compartiendo solidaridad y no estaremos guiados por el miedo”, advirtió. La amenaza sigue latente El primer ministro francés, Manuel Valls, advirtió ayer que “el terrorismo puede atacar de nuevo en los próximos días” en Francia, tras los atentados del viernes último. “El terrorismo ha golpeado y

puede atacar de nuevo, en estos días, en las próximas semanas”, aseguró el primer ministro galo, en declaraciones a la cadena de radio RTL. “No digo esto para asustar. Cada uno debe ser plenamente consciente de esto”, añadió el funcionario, según refleja también la agencia de noticias Europa Press. Valls dejó en claro también que los franceses vivieron y van a vivir durante “mucho tiempo” con la amenaza terrorista y reiteró que Francia está “en guerra contra el terrorismo”. El primer ministro aseguró que los franceses deben retornar la “normalidad” de su vida cotidiana. “Sin duda, hay que prepararse para nuevas réplicas. Debemos estar preparados”, explicó y enfatizó que los atentados del viernes 13 fueron “organizados, diseñados y planificados” desde Siria. “Los ataques fueron organizados, diseñados y planificados desde Siria. Francia se ha comprometido desde 2014 en una

coalición contra Daesh (acrónimo del Estado Islámico) pero el epicentro ya no está en Siria sino, por primera vez, en Irak”, denunció. “Aquí -agregó Valls- es donde se juega el futuro. Estamos luchando en Irak contra Daesh con el régimen iraquí, con Irán, con los estadounidenses, que se encuentran en esta coalición, los países europeos y los países del Golfo”. Según las informaciones, Valls confirmó que la Policía francesa registró esta madrugada varias viviendas de supuestos islamistas por su relación con los atentados. Además, afirmó que los servicios de Inteligencia galos impidieron la comisión de varios atentados el pasado verano y son conscientes de que se están preparando más ataques en Francia y en el resto de Europa. “Estamos utilizando el marco legal del estado de emergencia para interrogar a personas que son parte del movimiento yihadista radical y a aquellos que promueven el odio a la Repúbli-

ca”, aseguró. Bombardeo masivo Francia lanzó el domingo un ataque en las cercanías de la “capital” de Estado Islámico, Al Raqqa, en el noreste de Siria. La lluvia de fuego destruyó un campo de entrenamiento, un puesto de comando y un centro de reclutamiento, que también servía de depósito de armas y municiones. La operación fue coordinada con fuerzas de Estados Unidos, informó el Ministerio de Defensa en un comunicado, y la protagonizaron diez cazabombarderos que atacaron simultáneamente desde bases en los Emiratos Árabes Unidos y Jordania y arrojaron 20 bombas sobre los blancos. El ataque destruyó “sitios identificados previamente por misiones de reconocimiento ejecutadas por Francia”, aclaró el Ministerio de Defensa francés citado por el diario Le Figaró. Los bombardeos se produjeron a las 19.50 y 20.50 hora de París Sigue en Pág. 9


INTERNACIONALES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

“LEGÍTIMA DEFENSA”. Es el argumento esgrimido por el gobierno francés. / WEB Viene de Pág. 8

(15.50 y 16.50 hora argentina, respectivamente). “Es un acto de guerra, cometido por un ejército terrorista”, afirmó el presidente francés, Francois Hollande, quien prometió que su país será “implacable en todos los terrenos, tanto dentro como fuera de las fronteras”. Desde hace más de un año la aviación francesa operaba contra ese grupo yihadista en Irak con cazas Rafale y Mirage 2000 y un contingente de más de 700 efectivos, recordó la agencia de noticias EFE. Pero el pasado 27 de septiembre se ampliaron los bombar-

deos a Siria, justificados por el gobierno francés en la necesidad de su “legítima defensa” contra un grupo que golpea a su país dentro de sus propias fronteras. Medidas de seguridad interna Las fuerzas de seguridad francesas realizaron distintos operativos en las últimas horas donde apresaron a 23 personas. El ministro del interior, Bernard Cazeneuve, informó que las 31 armas incautadas en los procedimientos eran “de guerra”. Las operaciones se han desarrollado en 19 del centenar de departamentos que hay en el país y se han hecho al amparo del estado de emergencia de-

EL POPULAR de San Luis |

INVESTIGACIÓN. Detenciones y secuestros de armas para dar con los responsables. / Télam

Seis yihadistas murieron al hacer estallar cinturones explosivos

clarado tras los atentados del pasado viernes, que facilita los registros domiciliarios, señaló Cazeneuve. Desde el pasado viernes, se han decretado 104 arrestos domiciliarios y 168 registros que “permiten acelerar las investigaciones sobre los objetivos radicalizados y alimentar las infor-

Cazeneuve, que no precisó si los registros y arrestos tenían que ver con los atentados, afirmó que hay “vínculos” entre las bandas de delincuentes y los grupos terroristas. En este sentido, señaló que se han hecho 18 alijos de estupefacientes y que se ha confiscado material informático y telefónico para ser investigado. Como ejemplo, Cazeneuve citó un registro de un domicilio en el departamento del Ródano (con capital en Lyon) relacionado con el tráfico de armas y que reveló lazos con el movimiento yihadista radical.

En la vivienda del sospechoso se encontraron numerosas armas, así como en la de sus padres, donde también se halló un lanzagranadas. El ministro del Interior explicó que el arsenal jurídico puesto en marcha por el Gobierno para luchar contra el terrorismo ha permitido evitar desde la pasada primavera seis atentados, así como la expulsión de 34 presuntos yihadistas o imanes que predican el odio. Además, Francia ha rechazado la entrada de 62 individuos por considerar que amenazan su seguridad, mientras que se han evitado 203 proyectos de salida al extranjero.

la Plaza San Pedro. “Los invito a unirse a mí en la oración: les confiamos a la misericordia de Dios a las víctimas indefensas de esta tragedia. La Virgen María, Madre de la Misericordia, inspire en

los corazones de todos los pensamientos de la sabiduría y las intenciones de paz. Le pedimos proteger y velar por la nación francesa amada, Europa y el mundo entero”, finalizó.

maciones que se poseen”.

EL PAPA FRANCISCO SE PRONUNCIÓ SOBRE LOS ATENTADOS

“La violencia no resuelve los problemas de la humanidad” Fueron las palabras de Francisco I, luego de expresar su “profundo dolor” por los ataques terroristas que la noche del viernes dejaron más de 120 muertos en Francia. “Deseo expresar mi profundo dolor por los ataques terroristas que la noche del viernes ensangrentaron Francia, causando muchas bajas”, aseguró el Sumo Pontífice al dar el Angelus este domingo en una Plaza San Pedro visiblemente custodiada. “Al Presidente de la Repúbli-

ca Francesa y a todos los ciudadanos extiendo la expresión de mi más sentido pésame. Están cerca, en particular a las familias de los que perdieron sus vidas y los heridos”, agregó el Santo Padre, que ayer ya había calificado como un acto “no humano” lo sucedido en la capital gala. “Utilizar el nombre de Dios para justificar esto es una blasfemia”, agregó. “Tal barbarie nos deja sorprendidos y nos preguntamos cómo el corazón humano pu-

9

ede concebir y crear este tipo de eventos horribles, que han sacudido no sólo Francia, sino al mundo entero”, aseveró Francisco, quien este sábado calificó al hecho como “una parte de la tercera guerra mundial”. “Frente a estos actos intolerables, uno no puede sino condenar el atentado incalificable a la dignidad humana. Quiero reafirmar con fuerza que el camino de la violencia y el odio no resuelve los problemas de la humanidad”, manifestó frente a los fieles en


10 | EL POPULAR de San Luis

NACIONALES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

EL PUEBLO ESTUVO DOS DÉCADAS BAJO EL AGUA

A treinta años de la tragedia, las ruinas de Epecuén se iluminaron El 10 de noviembre de 1985 una sudestada provocó una perforación en un terraplén y el agua empezó a subir. Vivían unas mil personas que perdieron todo. Pero volvieron para recordar una vida pasada Télam elpopularsanluis@gmail.com “Nos preguntaron por qué no se hizo esta conmemoración cuando se cumplieron 20 años de la inundación, y es porque Epecuén todavía estaba bajo el agua”, explicó Javier Andrés, actual secretario de Turismo de Adolfo Alsina. El 10 de noviembre de 1985 las altas precipitaciones y obras inconclusas en la regulación de canales provocaron la inundación de Epecuén que llegó a su pico máximo luego de dos años; lo que generó que sus más de de 1.000 residentes perdieran todo y que el pueblo quedara en ruinas. La calle principal y los edificios más representativos del pueblo fueron iluminados anoche en un cielo estrellado y un clima de emotividad por parte de los asistentes, entre los que se encontraban antiguos residentes, turistas de diferentes partes de Argentina y del mundo, y vecinos de Carhué, la localidad más próxima. Además, se recrearon “las tardecitas de tango” en una esquina representativa del lugar donde el bandoneonista Alfredo Ércoli solía presentarse, en un escenario improvisado entre los escombros al que agregaron luces de colores y mesitas para que la gente recordara el espectáculo cuando el pueblo tenía vida. “Hoy es un día muy especial para todos, estoy muy emocionado”, expresó Ércoli cuando tomó el micrófono y se dirigió al público, el que se encontraba sentado en reposeras que habían traído desde sus casas y además entre los escombros, con equipos de mate y cámaras de fotos que no paraban de capturar los momentos. Así fue como el bandoneonista comenzó a entonar una estrofa del tango que dice: “Vos serás como una herida, para el resto de mi vida”, lo que logró aplausos de los presentes y algunas lágrimas; y luego siguió con su repertorio en un clima más distendido, donde invitó a aquellos que se animaran a bailar. Entre los presentes había dos turistas francesas que concurri-

DESOLACIÓN. El paisaje de Epecuén actual. Supo ser un destino turístico de importancia. / Télam

Un documental que hizo una bebida energizante atrajo a los jóvenes a Epecuén

eron a Epecuén a hacer un documental sobre arquitectura, ya que en varios lugares del pueblo se encuentran obras del reconocido arquitecto Francisco Salamone. Además, había unos jóvenes de la ciudad de Buenos Aires que comenzaron a interesarse por la historia de Epecuén a partir de haber visto un documental que realizó una marca de bebida energizante, en el que el deportista extremo Danny MacAskill recorrió las ruinas con acrobacias demostrando su habilidad con la bicicleta. “Vimos ese documental y después empecé a buscar la historia del pueblo y no podía creer lo que le había pasado; así que ayer llegamos acá y vinimos es-

pecialmente para esta conmemoración de los 30 años de la inundación”, comentó Ignacio De Titto, el joven de Buenos Aires, que estaba sentado junto a sus amigos en los escombros. El secretario de Turismo contó que después de la difusión de ese documental a nivel global el año pasado se incrementaron las visitas de turistas, especialmente provenientes de Europa, que ahora agregan a su circuito típico por Argentina al destino de Carhué, no sólo por las aguas termales y curativas de la laguna de Epecuén sino también para conocer las ruinas del pueblo. La laguna de Epecuén se desarrolló como destino turístico desde su fundación en los años 20, y es famosa en el mundo por contener propiedades curativas al contener sus aguas más de 100 gramos de sal por litro, sólo superado por el Mar Muerto. Durante la conmemoración también se presentaron unas placas de madera que se sellaron en las ruinas para distinguir cada hogar o comercio,

La mudanza se hizo con tractores hacia Carhué, a 12 kilometros de la villa

en un símbolo de “memoria y posteridad” para todos los que visiten el pueblo; y además se colocaron los carteles con los nombres de las calles; explicó Gastón Partarrieu, director del Museo Regional Adolfo Alsina, quien presentó un libro sobre la historia de Epecuén la semana pasada. En el 2014 Epecuén fue declarada monumento histórico provincial, y cada intervención que se realiza en el pueblo es consultada con los antiguos residentes al tratarse de un tema con “alta sensibilidad”; expresaron las autoridades municipales. “Esto me trae nostalgia pero es importante que se valore, la conmemoración representa

una toma de conciencia de lo que pasó 30 años después”, consideró Mirta Stoessel, antigua residente del pueblo que hace 50 años era un pujante destino turístico y hoy son ruinas. La madrugada del 10 de noviembre de 1985 una sudestada precipitó el desenlace y la fuerza del agua perforó un terraplén que protegía al pueblo de un lago que estaba colapsado por los 1500 milímetros de lluvia caídos ese año. A partir de esa noche la imagen del pueblo se modificó. El nivel de agua creció un centímetro por hora y dos semanas después ya había dos metros de agua. Los pobladores, resignados, tuvieron que abandonar casas, hoteles y comercios en pocos días, sin más remedio. La mayoría de los lugareños se afincaron en Carhué, una localidad de diez mil habitantes que se encuentra a 12 kilómetros de la villa y a 570 kilómetros al sudoeste de Capital Federal. Hasta allí, en camiones y tractores, se realizó la mudanza de todo un pueblo devastado.


POLICIALES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

Télam elpopularsanluis@gmail.com El fiscal federal Eduardo Taiano pidió llevar a juicio a nueve integrantes de una banda acusada de producir y comercializar drogas de diseño en fiestas electrónicas, boliches nocturnos y grandes eventos. La banda se ganó el mote de “Breaking bad” por la serie cuyo personaje Walter White fabricaba drogas de diseño y camuflaba su actividad ilegal en una aparente vida normal de familia. Uno de los integrantes de la banda lucía una remera con el rostro de White al momento de ser detenido. La organización fue desbaratada en marzo de este año y tenía montada una “cocina” en Olivos, en la zona norte del conurbano, en la cual fabricaban éxtasis que luego vendían en boliches o fiestas electrónicas. También hubo operativos en la Capital, La Plata e Ituzaingó, donde se hallaron pastillas de éxtasis, marihuana y ketamina. En agosto del año pasado, una denuncia anónima realizada ante la Superintendencia de Drogas Peligrosas de la Policía Federal dio cuenta de que una mujer, de nombre Virginia, le habría vendido pastillas a un joven en un boliche del barrio de Palermo. Al momento de ser desbaratada la banda, la policía incautó éxtasis, marihuana, armas, dinero y vehículos de alta gama. Según la investigación, había dos vías de comercialización de la banda: una tenía como referencia la zona de boliches en Palermo y la otra cuando se realizaban fiestas electrónicas. La organización tenía a Carlos Alberto De Lillo como el principal proveedor de la metilendioximetanfetamina (MDMA o éxtasis), en tanto que cuatro de los imputados venderían “al menudeo” o en boliches y fiestas electrónicas organizadas por ellos mismos en casas-quinta

JUSTICIA FEDERAL

Era conocida como “Breaking Bad” por la serie americana de un hombre que fabrica drogas y lleva una vida normal

PARA LAS FIESTAS. La banda comercializaba sus sustancias en lugares de música electrónica. / Web

prófugo por haber sido quien envió una “mula” con tres kilos de cocaína con destino a España. Al momento de ser allanado el laboratorio donde se producía la droga se encontró una máquina con la inscripción con

diez cuños con distintos logos, con la cual categorizaban las pastillas. Una contaba con la figura de un corazón, otra con el número “125”, también la letra “f” similar a la de la red social “Facebook”, entre otras.

HORRO EN EL PALOMAR

Matan a puñaladas a madre e hijo Télam elpopularsanluis@gmail.com Una joven de 23 años y su hijo de apenas dos fueron asesinadas a puñaladas en su domicilio de la localidad bonaerense de El Palomar, mientras la Policía buscaba intensamente a una nena de seis años, también hija de la mujer, que permanecía desaparecida.

El crimen fue descubierto ayer a la madrugada en una vivienda situada en Murillo y Marconi, en el partido de Morón, en la zona oeste del conurbano. La joven asesinada fue identificada como Sabrina Martín y el pequeño fallecido se llamaba Martín. Por el hecho, la Policía demoró tanto a la actual pareja de la mujer, como a la anterior, infor-

11

ROSARIO

Quieren llevar a juico otra vez a banda que vendía drogas de diseño

De Lillo, apodado “El Colo” o “El Tano”, según la acusación, proveía de material estupefaciente a la banda, en distintos lugares de encuentro o bien en su casa particular de Olivos. Además, trascendió que De Lillo llevaba más de cinco años

EL POPULAR de San Luis |

maron fuentes policiales. Uno de los detenidos, un joven de 21 años, que era el actual novio de Martín, habría sido el que llamó al teléfono de emergencia 911 para avisar a la Policía que algo terrible había ocurrido. La joven y la menor fueron encontradas en distintas habitaciones con múltiples puñaladas, informaron fuentes policiales a NA.

Aparentemente, la niña intentó esconderse del homicida, aunque finalmente fue ultimada por la misma persona que antes había ultimado a su madre. En tanto, trascendió que la Policía buscaba a la otra menor, también hija de la joven asesinada, que no estaba en la casa y permanecía desaparecida. Una vecina de la joven dijo que en los últimos días la había no-

Se fugó de una comisaría Se trata de Darío A., quien huyó ayer a la madrugada, alrededor de la 1, de la comisaría 19na. ubicada en Calchaquí 3850, del barrio Moderno, en la zona sudoeste del citado distrito. Estaba detenido por un homicidio. “Familiares de algunos detenidos dialogaban con personal policial cuando los agentes observaron que un preso intentaba escaparse del penal por los fondos de la dependencia, pero fue detenido, junto a otros dos reclusos que también procuraban fugarse”, informó hoy un vocero. Sin embargo, “cuando volvieron a encerrar a los tres internos en el penal, los policías notaron que se había fugado un cuarto recluso, que hasta ahora no fue recapturado”, agregó. Hace un mes, el comisario a cargo de esa seccional fue detenido por su presunta vinculación con la banda de narcotraficantes liderada por Walter Jure, que fue desarticulada el fin de semana anterior en Rosario y en la provincia de Salta, donde secuestraron 100 kilos de cocaína. En esa oportunidad, el comisario Carlos Schmidt fue citado por sus superiores a la Jefatura de la Unidad Regional II, donde fue detenido por efectivos de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA), en la causa que investigan el fiscal federal Mario Gambacorta y el juez Carlos Vera Barros.

tado con marcas de golpes a la joven asesinada e intentó convencerla que acuda a las autoridades, pero no tuvo éxito. En el hecho tomó intervención personal de la comisaría sexta de Morón. Las primeras sospechas apuntaban a un caso de violencia de género y en ese marco, guardaba características similares con el ocurrido este fin de semana en el barrio de Flores, donde una mujer de 35 años fue asesinada, también a puñaladas, por su esposo. Ese episodio terminó cuando el hombre resultó herido al intentar suicidarse al provocarse varias heridas con la misma arma cortante.


12 | EL POPULAR de San Luis

F

DEPORTES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

BREVES

FÚTBOL NACIONAL

Estudiantes cerró un gran año con una goleada histórica a Chacarita El Verde superó por 3-2 a Chacarita Juniors en el marco de la última fecha de la B Nacional con goles de Nuñez, Marital y Mendez. Este resultado le permitió al elenco puntano clasiϔicar a la próxima edición de Copa Argentina

Ex médico Hospital Santa Lucía. Bs As.

Colón 1269 Tel y Fax 2664428212 - 4431681 Urgencias: 15369519

Artigas 844 Tel. 0266 443-0555 Frente al Paseo del Padre

San Luis

Llegó a su in la primera participación de Sportivo Estudiantes en el Nacional B. Fue el pasado domingo y ante su gente cuando superó por 3-2 a un histórico del fútbol argentino, Chacarita Juniors quien, a los 22 minutos, se ponía en ventaja con Maldonado. En el complemento, el elenco conducido por Arzubialde reaccionó y logró revertir el marcador gracias a Cristian Nuñez, tras una gran asistencia de Santiago Rodriguez, Emiliano Mendez y Juan Marital cuando el reloj recién llegaba a los quince minutos. Sobre el inal y debido a la expulsión de Rodriguez, el elenco

Juventud choca con Deportivo Madryn

El elenco puntano afrontará los Cuartos de Final por el segundo ascenso a la B Nacional ante el Deportivo Madryn quien viene de eliminar a Chaco For Ever. El partido de ida se jugará mañana miércoles en suelo patagónico en tanto que la revancha se jugará el próximo lunes 23 de noviembre en el Mario Sebastian Diez.

MOREIRA ALDANA. Fue el máximo artillero albiverde. / TÉLAM

Dr. Franklin E Ocampos Médico oculista

FÚTBOL

visitante encontró espacios y el descuento a través de Sanchez a los 42 minutos. Atlético Tucumán fue el campeón y el primer equipo ascendido a la máxima categoría del fútbol argentino. La segunda plaza la disputarán, mediante el Reducido, Patronato de Paraná, con el puntano Matías Quiroga en sus ilas, Ferro, Santamarina e Instituto de Córdoba. Estudiantes, con este resultado, inalizó noveno y clasi icado a la Copa Argentina del 2016. Unión de Mar del Plata, Sportivo Belgrano de San Francisco, Guaraní Antonio Franco y Brown de Madryn son los descendidos.

AUTOMOVILISMO

Salvagno se adjudico la competencia en Cortaderas

El piloto de Tilisarao, Marcos Salvagno, ganó el rally desarrollado este fin de semana en la localidad de Cortaderas. En segundo lugar arribó Luis García que se consagró como campeón 2015 de la Clase A a falta de una fecha para la cierre del campeonato

BÁSQUET

Guay Curú a la Final

El “Indio” superó por 77 a 59 a Defensores del Oeste de Villa Dolores y accedió a la Final del Torneo Clausura de Mayores de la Liga Provincial de Básquet donde enfrentará al Alberdi Club de Villa Mercedes. Parnisari y Ramos fueron los jugadores destacados del conjunto puntano y del partido.


DEPORTES

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

B

EL POPULAR de San Luis |

13

BINACIONALES

San Luis obtuvo récord de medallas pero acabó en el penúltimo lugar Gustavo Falduti elpopularsanluis@gmail.com LLegaron a su in los Juegos Binacionales en Mendoza con San Luis consiguiendo mejoras en el medallero con respecto a la edición del 2014 que se realizó en Valparais pero sumando un total de 510 unidades para solo superar a O´Higgins. 15 fueron las preseas conseguidas en total. Las seis medallas doradas llegaron gracias a el ciclismo con Tomás Suarez,

F

Emiliano y Andres Fernandez en la Velocidad Olímpica; el atletísmo con Natacha Dzioba en los 100 metros planos y a Nicolas Paez, Ezequiel Contreras, Rodrigo Lucero y Silvio Ludueña en la POsta 4x400 mts.; y a la natación con Monserrat Gomez en los 100 mts. Espalda, 50 y 100 Pecho. La nadadora por excelencia de San Luis también consiguió dos de las tres medallas de Plata para San Luis. La primera de ellas fue en los 100 mts.

FÚTBOL SELECCIÓN

Mariposa y más tarde en los 200 mts. Combinados. La tercera presea fue obra de Silvio Ludueña en los 400 mts. con Vallas. Seis fueron las medallas de Bronce gracias a Tomás Suarez (Scratch), Monserrat Gomez (400 mts. Combinados), Cristian Bertola, Nahuen Bazan, Andres y Emiliano Fernandez (Persecución Olímpica), Federico Cavallera (Lanzamiento de Disco), el Tenis Femenino, con Nazarena Ricarte, Camila

A

NATACION. Fue el deporte que más medallas aportó gracias a Monserrat Gomez. / GENTILEZA

Neyra y Lourdes Pizarra; y el Básquet Masculino. El título fue para Córdoba, que sumó 920 puntos, seguido por Metropolitana y Mendoza

AUTOMOVILISMO TN

Argentina ante Colombia por la recuperación

Mohamed y Pisandelli ganaron las carreras del Turismo Nacional

Tras el empate ante Brasil en el Monumental, el seleccionado estará chocando ante Colombia desde las 17:30hs

Lucas Mohamed (VW Gol) y Fabián Pisandelli (Chevrolet Cruze) ganaron las carreras inales de la categoría Turismo Nacional , que se desarrollaron en el autódromo “Rosamonte” de Posadas, en la undécima y anteúltima fecha del campeonato. En el comienzo de la programación se cumplieron las se-

PENULTIMOS. El equipo de Martino solo supera a Venezuela en el clasificador. / ARCHIVO

Gustavo Falduti elpopularsanluis@gmail.com Hoy martes se juega la cuarta feche de las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al próximo Mundial FIFA que se realizará en el 2018 en Rusia. A diferencias de casi todas las ediciones clasi icatorias, el seleccionado argentino de fútbol se ubica en el octavo y penúltimo lugar con dos unidades. Los puntos fueron conseguidos tras sendos empates con Paraguay, en Asunción, y el pasado domingo en Buenos Aires frente a Brasil a quien superaba con la conversión de Lavezzi.

Hoy desde las 17:30hs. el equipo que conduce Martino ira por la recuperación ante Colombia en Barranquilla, con el arbitraje del ecuatoriano Carlos Vera, y con Sergio Romero; Peruzzi, Nicolás Otamendi, Ramiro Funes Mori y Marcos Rojo; Lucas Biglia, Javier Mascherano y Éver Banega; Ángel Di María, Higuaín y Ezequiel Lavezzi. Las Eliminatorias Sudamericanas son lideras por Ecuador con 9 unidades. Sus escoltas son Chile (7), Uruguay (6), Brasil, Paraguay y Colombia (4), Bolivia y Perú (3), Argentina (2) y Venezuela (0).

ries selectivas de la divisional mayor, que fueron para Emanuel Moriatis (Ford Focus), Pisandelli y Fabián Yannantuoni (Peugeot 308), respectivamente. Por su parte, Mohamed venció en la Clase 2, tras 16 vueltas en 28m.14s.168/1000, seguido por Gabriel Fernández (Renault Clío) a 525/1000 y

(890). San Luis se ubicó séptimo con 510 unidades solo superando a O´Higgins aunque a escasos treinta puntos de Maule y San Juan.

Adrián Percaz (Peugeot 207) a 7s.790/1000. Entre los puntanos se destacó Marcos Fernandez (Clio) arribando en el quinto lugar. Mientras tanto, Pisandelli logró la divisional mayor, tras 20 giros, en 39m.44s.770/1000, escoltado por Moriatis a 820/1000 y Esteban Tuero (Ford Focus) a 1s.890/1000. Con estos resultados, Percaz lidera la clase 2 con 232 puntos, teniendo detrás a Fernández con 219 y Nicolás Posco con 217 unidades. Moriatis, lo hace en la 3 con 221 puntos, seguido por Guillermo Ortelli con 219 y Facundo Chapur con 215. La última convocatoria del año está prevista para el 6 de diciembre en el autódromo de Viedma, Río Negro.


14 | EL POPULAR de San Luis

Palabras Cruzadas

ARTXE

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

HAY TEATRO EN SAN LUIS

Inicia el selectivo de la Fiesta Provincial de Teatro 2015

HORIZONTALES 1: Que está dulce por contener azúcar, en femenino. 2: Ser fantástico que se representaba bajo la forma de mujer, a quien se atribuía poder mágico y el don de adivinar el futuro. En informática, cada uno de los elementos que forman parte de un dato. 3: Enfermedad Profesional. Gorro rojo de fieltro con forma de cubilete usado por los norteafricanos y turcos. Nombre de letra. 4: Que tiene arena, o abunda en ella. 5: Unidad de tratamiento del aire (climatizador). Que carece de cola. 6: Dan calmantes. Igualdad en la superficie o la altura de las cosas. 7: Argón. Tasa anual equivalente. Nota musical. 8: Cantidad de bienes o dinero que la mujer aporta al matrimonio. Confusión, desorden. 9: De hueso. Edificio o terreno en construcción.

VERTICALES 1: Asociación Hipotecaria Española. De segunda mano. 2: Muebles usados para guardar zapatos. 3: Usted. Símbolo del radián. Infusión. 4: Semilla del cafeto. Que niega la existencia de Dios. 5: Vocal. Mujer de pequeña estatura. 6: Ancla de tres uñas. Repetición de un sonido reflejado por un cuerpo duro. 7: Símbolo químico del ástato. Punto cardinal del horizonte opuesto al norte. Grupo sanguíneo. 8: Persona que se dedica profesionalmente a la decoración. 9: Quise a alguien. De hueso, en femenino.

Efemérides 1972- Argentina, regresa el ex presidente Juan Domingo Perón después de 17 años de exilio donde sólo permaneció un mes, ya que la vuelta definitiva, para su tercer mandato como presidente, se producirá el 20 de junio de 1973. 1980- Se publica Double Fantasy –en español: «Doble fantasía»– Es el nombre del séptimo y último álbum de estudio editado en vida del músico británico John Lennon y de su esposa, Yoko Ono, en el recién creado sello discográfico Geffen Records. Supuso el último álbum autorizado por Lennon antes de su muerte. 1993- En Sudáfrica acaba el dominio de la minoría blanca (apartheid) con la firma de una Constitución interina.

Horóscopo Aries

21/03 al 21 /04 Tauro 21/04 al 21 /05 Tendrás que aprender a ser más dis- Es momento de aprender a decir que creto con tus proyectos por la envidia no, porque no puedes estar disponible de los demás. para todos, todo el tiempo. Priorízate.

Géminis

21/05 al 21 /06 Cáncer 21/06 al 21 /07 Disfrutarás de tus relaciones familia- La llamada de un amigo de la infancia, res y comparte tiempo con ellos. Eta- te alegrara el día y tendrá grandes nopa prometedora en el vínculo familiar. ticias para darte. Reencuentro.

Leo

21/08 al 21 /09 21/07 al 21 /08 Virgo No te sientas el centro del universo y Sentir culpa frena tu expansión y crerecuerda que la modestia y la humil- cimiento personal. Sé más seguro de dad te llevarán lejos. ti mismo.

Libra

21/09 al 21 /10 Escorpio 21/10 al 21 /11 Pondrás mucha ilusión a todo lo que Tus emociones estarán en primer plahagas, intentando cumplir todos tus no en este período. Respeta tus sentiobjetivos. Lograrás llegar a la meta. mientos y dales lugar. 21/11 al 21 /12 Capricornio 21/12 al 21 /01 Sagitario Aunque alguien te diga que eres inge- Una mentira de parte de una persona nuo e iluso, tú sigue luchando por tus que aprecias mucho te dolerá su fea actitud para contigo. Sentirás tristeza. anhelos y objetivos.

Acuario

21/01 al 21 /02 Piscis 21/02 al 21 /03 Tu intuición estará a flor de piel y gra- Se acercara con una excusa poco creícias a esto sabrás sortear los obstácu- ble, alguien que jamás pensaste que los que la vida te pone en el camino. sería posible. Ten cuidado.

La Fiesta Provincial de Teatro 2015 tuvo su antesala cada edición de la Fiesta cuenta con algunas obras en el fin de semana pasado y a partir del miércoles 18 de calidad de invitadas, esta vez de elencos de San Juan, de noviembre comienza el selectivo, que busca la obra que La Rioja y también de San Luis. represente a San Luis en la Fiesta Nacional de Teatro que será en Tucumán el año que viene. Este año, el jurado está integrado por tres referentes de la actividad teatral en la provincia y el país. Ellos son Del selectivo provincial participan ocho obras de Luis Rezzano (San Luis Capital), Virginia Díaz (Villa distintos elencos sanluiseños y, como de costumbre, Mercedes) y Pablo Bontá (Buenos Aires - INT).

Programación del 18 al 21 de noviembre Miércoles 18 20:00 - C.C. La Papelería (Junín 1535) Obra invitada: “Otro País. El Mundo de los Trebejos” Grupo: La Tía Tota 21:00 - Auditorio Mauricio López (Ejército de los Andes 950) Obra en competencia: “Un mismo árbol verde” Grupo: Teatro Concertado Jueves 19 19:00 - C. C.M. José la Vía (Ex Estación de Trenes) Obra en competencia: “El cuerpo que evitamos” Grupo: La Punta del Ovillo 20:00 - Auditorio Mauricio López (Ejército de los Andes 950) Obra en competencia: “Pedacitos de mí, tejiendo mi destino” Grupo: Marañas danza-teatro 21:45 - C.C. La Papelería (Junín 1535) Obra en competencia: “Serenata en llantos” Grupo: Descalzos teatro & danza Viernes 20 10:00 - C.C.M. José La Vía (Ex Estación de Trenes) Obra en competencia: “Ruedamundos” Grupo: Los Pirípulos 20:00 - C.C.M. José La Vía (Ex Estación de Trenes) Obra en competencia: “Chico Folk” Grupo: El Público 21:30 - Auditorio Mauricio López (Ejército de los Andes 950) Obra invitada: “Venecia” Grupo: La Oveja Negra 23:00 - C.C. La Papelería (Junín 1535) Obra en competencia: “BLANCO” Grupo: Autoconcertados Sábado 21 20:00 - C.C.M. José La Vía (Ex Estación de Trenes) Obra en competencia: “Huele a naranja” Grupo: La Oveja Negra 21:30 - Auditorio Mauricio López (Ejército de los Andes 950) Obra invitada: “¿Quién eres tú?” Grupo: Cía. Riveros Luna Entrada general: $35 Fuente: Meli Furlón / SEU- UNSL

extra.elpopulardesanluis@gmail.com | Cel. 2664 - 882887 | Anuncios, Suscripciones,Sugerencias, Denuncias

Las Heras 1090 Tel: 266 4431836 / 4437721 Cel 15416160 / Nextel 145*4228


EXTRA

San Luis, Martes 17 de Noviembre de 2015

EL POPULAR de San Luis |

15

LUIS OCAMPO

“Drumbeando Folklore” Un libro pensado para transitar el camino de la música folklórica que se escucha, se baila y se toca en cada rincón de nuestro país. Un recorrido por los ritmos folklóricos populares argentinos, de extrema riqueza musical ca, el volumen que implica respecto de la parte del canto, acompañando el sentido y la seducción del gaucho hacia la paisana.

Luis Ocampo, nació en Capital Federal en Septiembre del año 1975. Comenzó con el folklore a los 7 años, hasta los 20, bailando y actuando en distintos ballets haciendo presentaciones por distintas provincias argentinas y ciudades como Porto Alegre, Xangrila, Torres Y Capao Da Canoa (Brasil) teniendo gran vocación para los “malambos de bombos” tocando y haciendo coreografías. En su adolescencia se inclinó por la batería armando distintas bandas de covers de rock nacional.

Una empresa de baterías electrónicas de Argentina, la primera que hay, una empresa que hace unos productos impresionantes, lo ha elegido para representar la marca en la zona cuyo. Este viaje es sólo para presentar los instrumentos de percusión, baterías electrónicas que tiene mucho que ver con el libro y mi actividad, porque estoy haciendo folklore que tenga aire y sonidos nuevos de instrumentos modernos mas allá de que no pierdan la esencia de lo tradicional porque a mí el folklore tradicional me encanta. Es la música de mi teléfono pero también busco complementar con instrumentos actuales y dbdrums me ha dado la posibilidad de incorporar a toda esta idea sus instrumentos electrónicos.

En el año 92 se muda a Cortaderas, San Luis a 20 km de Villa de Merlo, donde acompaña junto a su padre José Luis “Chicho” Ocampo (1º guitarra) a distintos grupos folklóricos entre ellos, “Quinteto San Luis” dirigido musicalmente por Jorge Semino (creador y armonizador del reconocido grupo “Las Voces Blancas” y tenor del grupo vocal “Los Nocheros De Anta”) y también con “El Dúo Puntano”. Con San Luis (Capital) tiene una reuida, ha estado por diferentes motivos acompañando artistas nacionales como artistas locales, una de sus últimas participaciones fue en el homenaje a Gustavo Cerati presentando “En el borde”, canción versionada a huayno electrónico que incluyó en su disco solista “Sombras de ciudad”, un disco de canciones de diferentes géneros, donde se logra una “proyección folklorica” con matices entre sonidos eléctricos, acústicos y tradicionales en los que Luis Ocampo, no solo comanda la base rítmica y ejecuta otros instrumentos sino que además lleva la voz cantante del disco y expresa con su amalgama de ritmos las diferentes obras, acompañado por Martín Cristini en Piano, Synthe, Charango y Sikus y Leonel Acuña en Guitarra Eléctrica.-

n de semana fue convocado por el “2º Festival Internacional de Bateristas y Percusionistas, el Córdoba Drum Fest”, anduvo compartiendo , talleres experimentales en búsquedas junto a exponentes del metal progresivo, del reggae, rock y jazz. Así compartió y brindó talleres gratuitos en el Auditorio del Centro Cultural Córdoba de postura y acondicionamiento físico a cargo de Santiago Sauza (Buenos Aires, Argentina); Taller de jazz a cargo de Andy Sebastia (Quito, Ecuador); Taller de folklore de Mato Grosso a cargo Caio Ignacio (Mato Grosso, Brasil); Taller de reggae aplicado a la batería a cargo de Galo Llorente (Buenos Aires, Argentina); Taller de fabricación de cajón peruano y su aplicación a la música latinoamericana a cargo de Alejandro Bonilla (Lima, Perú); Taller de sonorización de Udu a cargo de Hernán Vargas (La Plata, Argentina) y entre ellos Luis Ocampo (San Luis, Argentina) que rearma el apodo de “doble bombo legüero” según comentan sus colegas.

Opina, desde una mirada sobre el recorrido permanente por la música tocando en todo el país y convocado por músicos de diferentes géneros, que muchos bateristas de rock se volcaron a tocar folklore, entonces la ejecución quedó como muy dura, muy cuadrada. A Luis Ocampo le pasó al revés: -Soy de origen folklorista y empecé a tocar batería mucho tiempo después, entonces hay ciertas sutilezas que al ser bailarín, me llevaron a tocarlo de otra manera, la danza, el pulso de la canción. El libro está editado por la Editorial ElliSound de Buenos Aires, el detalle es que lleva incluido un DVD grabado en HD Full con explicaciones, ejercicios y canciones, chacareras, zamba, cueca, huaynos, y chamamés + repiques y el uso del doble pedal en el folklore, comparativas con las danzas y la música, y más... es parte de lo que incluye éste libro con DVD.

Llega de Mendoza sesionando con Son Compai. Pasará por San Luis capital , hoy martes 17 de noviembre y a las 19 hs con entrada libre y gratuita mostartrá instrumentos dbDrums en Rock & Beer, Av pte Perón esquina Lavalle. http://luisocampodrums.com.ar/

Son diferentes formas de escuchar el ritmo, nosotros le llamamos la negra con puntillas gura musical), el rock trabaja sobre un tiempo par, en cambio en folklore la hace sobre un tiempo impar, una métrica que se llama ternaria, ahí la diferencia en su origen y luego en el libro planteo lo importan-Para un baterista de folklore es más te de cómo articular una danza si querés fácil tocar rock. Hoy tengo muchas con- tocar folklore. En el momento del zapateo sultas con respecto al libro con este tema. como hacer el repique, la forma de tocar en A través de Ellisound también participo de Tecnópilis en el Festival Internacional de Percusión, a sala llena presentando el libro, y ahora estamos coordinamos con una casa de instrumentos de San Luis para cial del libro.

La gira sigue, lo convoca al norte Tomás Lipan un folklorista jujeño que trabajó muchos años invitado como vocalista de Jaime Torres en su grupo; lo espera luego Emilio del Guercio (Almendra Aquelarre) en una presentación en el ND ATeneo, para poder recién volver a Concarán, su lugar de residencias desde sus 17 años en que migró junto a sus padres y se insertó en la escena musical local convirtiendosé en un percusionista referente de la región cuyo.

Hugo Rocabado /extra.elpopulardesanluis@gmail.com



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.