6C
DOMINGO 13 DE ENERO DE 2019 - IBAGUÉ
FACETAS Una vida dedicada a la escritura REDACCIÓN CULTURAL
Nacido en Guamo en 1940, este escritor y quien también pasase por las tablas en algún tiempo, se encontró con las letras y las historias que identificaron a muchas almas derrotadas, de las que él también manifestó sentirse parte, para quedarse siempre en ellas; quizá porque tuvo muchos momentos fuertes, decisorios y radicales que lo hicieron exiliarse del Tolima para llegar a otros escenarios, entre ellos Bogotá, España, Argentina, Chile y México, de donde decidió regresar hace unos años para descansar en Ibagué. Y es que escribir sobre Héctor Sánchez no es tarea fácil. Sobretodo por lo sentido y humano que había entre sus líneas, que lo caracterizaron como uno de los escritores hispoanoamericanos más importantes en la era postmacondiana. Cuentan conocedores de su vida, amigos, seguidores o colegas, que Sánchez llegó a ser cercano a Gabriel García Márquez, quien ya tenía una carrera exitosa, y él, junto con otros pocos también se hicieron promisorios. Autor de más de 15 novelas, es considerado también como uno de los más entusiastas constructores de cuentos, pues tuvo esa valiente habilidad de narrar historias fantasiosas. Su carrera se consolidó en México, luego de haber pasado por otros países entre ellos España, que le dio una base sólida para su estilo; Sánchez tuvo grandes aliados durante su enriquecida obra, que lo apoyaron y creyeron hasta el último momento. Sin embargo, Sánchez, aquel hombre con espíritu joven, manifestó, según algu-
Héctor Sánchez,
siempre conoció su oficio
Tal cual lo han dicho sus seguidores y amigos más cercanos, este tolimense supo todo el tiempo que lo suyo serían las letras, y así lo hizo al recorrer parte del mundo con su obra, de la que muchos aseguran, se basó en su vida. Hugo Ruiz y Héctor Sánchez
FOTOS: TOMADAS DE SU FACEBOOK- INTERNET - EL NUEVO DÍA
A través de una aplicación móvil
Una exposición virtual para recordar a David Bowie en su cumpleaños La oportunidad que le brinda esta plataforma al usuario es poder apreciar elementos únicos y originales del artista de manera detallada en la palma de su mano.
nas notas del también escritor Jorge Eliécer Pardo, que para él era importante hacer su trabajo de manera diferente. Por eso fue que jamás pidió excusas por sus letras, por sus inspiraciones; por intentarlo. Se reconoció como un escritor solo, pobre y sin amparo pero uno tranquilo. Su obsesión por escribir la llevó al lado de importantes personajes, tales como el poeta Álvaro Mutis y el novelista Fernando del Paso, entre otros. Además, que perteneció junto a Óscar Collazos al ‘Club de los cercanos al Olimpo’, que lideraban ‘Gabo’ y Álvaro Mutis. “Veo a Héctor Sánchez en esos veranos barceloneses sentado a la mesa, bronceado, con las vestimentas modernas que siempre lo caracterizaron, departiendo con escritores más jóvenes a quienes ayudaba a buscar trabajo e incluso hospedaba cuando se quedaban sin casa, tal y como lo relata Magil. A él lo veíamos siempre como a un hermano mayor en esta aventura literaria, cuando aun no sabíamos que Colombia se hundiría poco a poco en oleadas cíclicas de horrores sin nombre que borraron poco a poco la luz artística que reinó en aquellos tiempos de esperanza y fervor cultural marcados por la revista Eco y la emergencia de una generación apasionada de escritores conectados con las letras modernas del mundo”, confesó en una columna del diario La Patria, de Manizales, el escritor Eduardo García. Héctor Sánchez fue ganador del Premio Esso de novela en 1969 con ‘Las causas supremas’, finalista del Premio Rómulo Gallegos con su obra ‘Entre ruinas’, y en 1984, fue su libro ‘Sin nada entre las manos’, que llegó a la televisión colombiana bajo el nombre de ‘El Faraón’. Es reconocido por títulos como ‘Cada viga en su ojo’, cuentos, 1967. ‘Las maniobras, novela’, 1969, ‘La orilla ausente’, relatos, 1972, ‘Los desheredados’, novela, 1973, ‘Sin nada entre las manos’, novela, 1976, ‘Se acabó la casa’, cuentos, 1978, ‘El tejemaneje, novela’, 1979, ‘Entre ruinas’, novela, 1984, ‘El héroe de la familia’, novela, 1988, ‘Las mujeres de manosalva’, novela, 1996, ‘Una brigada para el candillo’, novela, 2000, ‘Villasaurios’, relatos, 2004, ‘Episodios de la vida ligera’, 2014, y ‘Mis noches en casa de Maria Antonia’ del 2014. Referencias: Pijaoeditores.com “La juventud permanente de Héctor Sánchez”, columna de Eduardo García A. @garciaguilar - Periódico La Patria.
Por eso, fue a partir del 8 de enero, fecha en la que el británico cumpliría 72 años, salió a la venta la aplicación móvil David Bowie Is... que presenta una nueva forma de conocerlo. Se trata de una experiencia de realidad aumentada en la que el usuario podrá explorar 25 salas de exposición en las que se alojan, por ejemplo, 56 trajes que el artista utilizó durante su carrera. La oportunidad que le brinda esta plataforma al usuario es poder apreciar elementos únicos y originales del artista de manera detallada en la palma de su mano. También hacen parte de la experiencia 60 letras de canciones, escritas por su puño y letra, y más de 30 dibujos y pinturas que él creó. Bowie falleció el 10 de enero de 2016 en Nueva York, pocos días después de haber publicado su última producción discográfica Blackstar. Son más de 400 elementos insignia que conformaron parte de la carrera artística de Bowie. Adicionalmente, los fanáticos podrán ver más de 50 fotografís y tendrán acceso a 23 videos musicales y presentaciones en vivo. Es así como las diferentes salas virtuales recorren épocas de la música de Bowie y la narración del actor inglés Gary Oldman va acompañando las imágenes. Los artefactos registrados de manera digital en la aplicación originalmetne hicieron parte de una exposición del Victoria and Albert Museum en 2013. Cada uno de ellos fue escaneado de manera digital y el vestuario se recreó en 3D.
TOMADA DE EL COLOMBIANO
Hacer un recorrido por el virtuosismo de David Bowie ha sido posible a través de las décadas con cada uno de sus álbumes. Recorrer The Man Who Sold The World y luego pasar por Aladdin Sane o Space Oddity es como abrir los oídos a un artista diferentes cada vez.
La aplicación ya está disponible en el App Store de Apple a $7.99 dólares o en la Play Store de Google a $28.500 pesos.
7C
DOMINGO 13 DE ENERO DE 2019 - IBAGUE
FACETAS ALEJANDRA CAVIEDES
Desde muy pequeña, las ideas de Paula Kitaen fueron de colores. Su mamá le proporcionó siempre aquellos lápices e instrumentos llenos de vida, de los que instantáneamente se enamoró; tuvo cuadernos para dibujar así como quien en su niñez tuvo los de repaso para matemáticas o ciencias naturales, un universo que poco a poco fue construyendo y que hoy quizá se expande por decenas de murales en la ciudad y otros escenarios del país. Esta ibaguereña es diseñadora gráfica y está terminando sus estudios en Artes plásticas y visuales. Se encontró con muchos elementos del diseño que se convirtieron en una base sólida para lo que es hoy su estilo. “Muchos amigos hablan de mi trabajo y dicen que es el estilo ‘Kitaen’, yo les pregunto que cuál es y solo dicen que basta con eso, con decirlo (...) en medio de todo no tengo algo definido, siempre intento explorar otras cosas. Lo definiría como una ilustración vectorial desde o en lo digital; en los muros he intentando también llevarlo de manera diferente a lo que es conocido en lo académico, lo que aplico de pintura es color y efecto pero sin duda el estilo viene más de la ilustración”, contó Paula.
Dejando huella
Y es que el trabajo de Paula Kitaen ha dado mucho de qué hablar. Su interés por
FOTOS: JORGE CUÉLLAR - SUMINISTRADAS - EL NUEVO DÍA
exaltar, rescatar o reconocer la historia de su pueblo a través de su gente ha gustado mucho y logrado parte de su propósito que es volcar la mirada hacia quienes han sido nuestros ancestros y sus costumbres y sus gentes se han echado al olvido. “Para mí fue muy importante entender que existen pueblos y prácticas que no deben perderse, y que se mantienen a pesar de la tecnología (...) procuro alimentar cada lugar en el que pinto un muro porque de alguna manera se tranforma y
cuento algo, se narran historias y es ahí donde se deja huella”. Los personajes de sus muros son mujeres, hombres y niños indígenas; así como flora y fauna de diferentes regiones del país, que le han permitido narrar y transformar espacios que en algún momento fueron grises. No obstante, no ha sido tarea fácil llevar a cabo sus pinturas porque todavía es considerado como bandalismo, algunas personas se abstienen, critican y prohiben que ella y otros artistas
hagan su trabajo, por lo que a veces solo corren o buscan otro lugar. El muralismo llegó a Paula para cambiar el rumbo de su inspiración. Podría considerarse un atrevimiento hacer tal afirmación, pero es que cuando llega con su color a algún territorio, de inmediato cambia. Es quizá un polo opuesto al diseño que se enmarca en lo publicitario, pero esta artista lo ha ‘humanizado’ desde la pintura y las artes plásticas. Habla de lo andino, habla de las raíces.
El ‘street art’ ha sido erradamente estigmatizado
“
s e n e g á m i o l o s n o s o n s a t Es o g l a n a i b m a c e u q o n i s , s linda eben ser d s ia r o t is h s la aguereña ib a t ato. is t m r r o a f a t n s a r e g n e Para y la imagen e d s é v a r t a s a contad COLECTIVO GAMBA
”
isun camino en el mural go de haber emprendido lue , ivo ect ercol e sum d est da de ciu cesidad de una La artista hace parte trayectoria. Al ver la ne a un ían ten jan ya ba e qu tra s tres años mo gracias a amigo nsforman, desde hace y en las historias que tra r toda una escena que era gen y os gida en el arte, el color de nuevos escenari rse era od ap , rio na agi para cambiar el im ex, pero luego decidieron sea reconocida. i y muralismo de Ibagué ffit gra de r sa po Me o o ad com egr colectivo int Primero comenzaron e actualmente son un s encuentros, por lo qu dagógico. pe jo ba pandirse y generar má tra bién un s mujeres que hacen tam e sea también una esqu ra pa 11 personas, dos de ella os Ibagué, trabajam en l tiva fes un arios, o cab a r. Todos son muy vision “Nosotros llevamos a quien quiera aprende y a sep e partaqu l de l ue de aq o recorrido parte cuela y reúna a tod ”, agregó. Cada uno ha luir inf e s o nza com alia s s de da eva llegado a otras ciu eso permite abrir nu e; asimismo, Paula ha art su de ra est mu a mento y dejado un cuentros y festivales. nicie ha participado de en ca con el Portafolio Mu Bogotá y Medellín dond entos, entre ellos una be mi oci on erec dif y r os po s mi ne pre cio ie de interven Ha ganado algunos proceso realizar una ser en ne tie y se mu e es qu es el vec (...) a pal de Estímulos con cosas que se han dado y agradecida por estas e se va dando poco qu o Cre é. qu r rentes puntos. “Estoy mu avía no sé bien po tod y io ser en e tom te difícil que la gente e trabajo”. día en que se valore est a poco, pero llegará el
8C
DOMINGO 13 DE ENERO DE 2019 - IBAGUÉ
FACETAS Piedras y espinas
EL POEMA
Autor: Germán Varón Cardoso, Ibagué.
Aparta piedras y espinas del camino las piedras lastiman y causan lamento, las espinas te hieren con dolor el alma si no viajas libre bajo el sol y el viento. Aparta lo que de verdad te hace daño como los recuerdos viejos de tu nostalgia, que has causado ayer sin darte cuenta anhelando volar el cielo sin tener alas. Las piedras y espinas te han dado osadía retiradas del camino en horas de la mañana, para no temer a la dimensión desconocida colocando a prueba la existencia humana. No extrañes cuando llegue el instante último halla la vida y el verdadero camino preferido, para viajar en la dirección que tú has elegido lógica para ir al otro lado del oscuro abismo. No mires atrás las piedras y espinas del camino hazlo y siente feliz lo que en tu corazón palpita, pues no es la noche fría, sino el esplendor del día para amar y volar a tu estrella cantando de alegría. Rovina Cai
Sofía, quien atraviesa por un momento doloroso, conoce a Nick, un muchacho de tez pálida, con mucha necesidad de afecto. Sofía se aterra al descubrir quién es Nick realmente pero, cuando se entera, no duda en ayudarlo.
Esta es una historia moldeada por el tránsito. J huye de un entorno violento en El Salvador en busca de un sitio donde sentirse a salvo y vivir su identidad como mujer trans. Aunque en su camino a Estados Unidos sufre maltratos y desilusiones, también conoce la amistad.
Editorial: Laguna Título: El verbo J Autor: Claudia Hernández
Editorial: Norma Título: El beso de plata Autora: Anentte Curtis Klause
NOVEDADES LITERARIAS
La autora explora la autoficción, dándonos relatos íntimos cotidianos en los que escribe el deseo, la familia, la rutina, la locura. El lenguaje es sencillo y mantiene el humor y la ironía.
“¿Cómo hablar de un amigo tan cercano, al que tanto quería? Quizás contando con la mayor objetividad posible, lo que percibí subjetivamente de él. Tzvetan no solo era el amigo más fascinante. Era me di cuenta muy pronto- el hombre más maravilloso con el que me he relacionado nunca: el más culto, el más sencillo, el más atento, el más dulce, el más encantador, el más cariñoso y también uno de los más inteligentes, de los más sinceros y de los más lúcidos.
Editorial: Laguna Título: Primera persona Autor: Margarita García Robayo
Editorial: Galaxia Título: Leer y vivir Autor: Tzvetan Todorov
La palabra de la semana
Adrede Muchas hipótesis se han tejido sobre el origen de esta palabra española que ya estaba en la lengua en los tiempos del diccionario de Sebastián de Covarrubias (1611), quien explicaba su significado como equivalente a ‘a sabiendas’, según él proveniente del italiano et dritto en el sentido de ‘directamente’. Covarrubias también considera la posibilidad de una etimología árabe, a partir del verbo dari ‘saber’, de donde a-drede significaría ‘a sabiendas’. La Academia Española duda entre adherirse a la hipótesis del catalán adret y la del latín ad directum, casi equivalente a la de Covarrubias. Sin embargo Corominas (1980), la mayor autoridad en etimología española del siglo XX, desecha, con un complejo
razonamiento filológico, todas esas hipótesis y afirma que no ve otra explicación que un origen gótico, que él identifica en rhets ‘consejo’, que forma parte de una vasta familia de palabras en la biblia gótica “varios de los cuales dejaron copiosa prole romance (’correar’, ‘arrear’, etc.)”. Al latín medieval, esta palabra gótica legó redum, que en francés dio roi ‘rei’. En alemán antiguo, at red significaba ‘en consejo’ o ‘en consulta’, lo que habría dado en latín medieval atrede y luego, en romance castellano, adrede. Y en efecto, en el norte de España, donde la colonización germánica fue más densa, como en Asturias, se dice arrede ‘intencionalmente, a propósito’.
GERENTE: Miguel Ángel Villarraga Lozano EDITOR GENERAL: Edwin Ballesteros Vásquez COORDINACIÓN: Alejandra Caviedes DISEÑO: Edison Guarnizo FOTOS: Suministradas. Internet. Colprensa. TEL.: 2770050. Ibagué - Tolima - Colombia. PÁGINA WEB: www.elnuevodia.com.co CORREO ELECTRÓNICO: culturales@elnuevodia.com.co FACEBOOK: El Nuevo Día - Colombia - Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización expresa del Grupo Editorial Aguasclaras S.A.. ISSN: 021545-8.