Issuu on Google+

HERRAMIENTAS ELร‰CTRICAS Catรกlogo 2009

The Power in your hands


Desarrollo Desarrollo & estrategia & estrategia

SPARKY GROUP La empresa – Eficencia y constancia Desde hace más de 40 años SPARKY se dedica a la investigación, al desarrollo y a la producción de herramientas eléctricas, que se distinguen por su robustez, fiabilidad y solidez. El vasto sitio de producción europeo, el personal altamente calificado y la precisa logística han hecho SPARKY una marca conocida a nivel internacional en el campo de las herramientas eléctricas. Hoy SPARKY cuenta con más de 2.000 empleados y sus productos son distribuidos en más de 50 paises.

La producción – precision y calidad Las fábricas SPARKY están caracterizadas por una fuerte capacidad productiva y también disponen de maquinarias modernas que permiten el control cuidadoso de la calidad así como un ritmo de producción sostenido y flexible. Todas la piezas y los componentes principales de la herramienta SPARKY,


como por ejemplo motores, engranajes, cajas y ruedas dentadas, están realizados en sus propios sitios productivos utilizando materiales robustos y de alta calidad.

Calidad Calidad fiabilidad & &fiabilidad

Las notables inversiones en el desarrollo, la investigación y la modernización de la producción, juntas a la esperiencia de 40 años en el campo de la producción en serie han llevado a un crecimiento constante y a la continua ampliación de la gama de los productos. Particular atención es prestada a la observancia de las normas de seguridad y de protección ambiental, como demostran los certificados ISO 14001 Y ISO 18001.

Los productos – fiabilidad y funcionalidad La gama actual SPARKY incluye más de 200 maquinas con sus respectivos accesorios. Es el resultado de un largo proceso de perfeccionamiento del sistema productivo, de la investigación y del desarrollo de nuevos modelos, accionado por un nutrido grupo de diseñadores, ingenieros y proyectistas altamente calificados.

La presencia de un personal altamente especializado y experto asegura la optima calidad y la fiabilidad de las herramientas SPARKY.

Exactamente para apoyar el desarrollo de un diseño moderno y en respecto de las exigencias de los consumidores ha sido adoptada la instalación de Rapid Prototyping que permite realizar rápidamente prototipos funcionales. Para el desarrollo de las herramientas eléctricas SPARKY colabora estrechamente con usuarios en el campo del artesanado y de la industria, que prueban las maquinas tanto en sus laboratorios como concretamente en el campo.

PROFESSIONAL La calidad – seguridad y dedicación Las herramientas SPARKY cumplen con los estándares de seguridad y calidad europeos y están producidos de acuerdo con las normativas vigentes:  certificado ISO 9001:2000, que confirma la calidad del proceso productivo y de los productos mismos;  certificados emitidos por el TÜV Rheinland, de acuerdo con las normativas GS-, DIN-, CE- y IEC-;.  certificado ISO 14001, que atesta el uso de sistemas de desarrollo de protección ambiental para la producción y la manutención de las herramientas y los acesorios;  certificado OHSAS 18001:1999, que asegura el respecto de las normas de seguridad en el lugar de trabajo;  normativa ISO/IEC 17025:1999 – el laboratorio de análisis está certificado por el Concejo Holandés de Acreditación RvA y efectua numerosas pruebas sobre desarrollo, rendimiento y calidad;

Las herramientas SPARKY son diseñadas y producidas para el intenso trabajo en astilleros y otros ámbitos industriales.

 directiva RoHS, que impone limitaciones al uso de determinadas substancias peligrosas en la producción de las herramientas.

The Power in your hands


HERRAMIENTAS ÉLECTRICAS SEGURIDAD  Las herramientas eléctricas SPARKY cumplen con las normativas europeas EN 50144 y EN 60745. VOLTAJE  Las herramientas SPARKY utilizan corriente alterna monofásica de 110V y 230V con frecuencia 50 Hz. DOBLE AISLAMENTO  Las herramientas SPARKY tienen doble aislamiento, de acuerdo con las normativas EN 60745, IEC 60745 e EN 50144 y no necesitan ser conectadas a tierra. La protección contra las descargas eléctricas esta asegurada gracias al uso de las cajas de engranajes en materiales no conductores, así como el aislamiento de todos los componentes eléctricos internos.

SIMBOLOS Doble aislamiento 1ª clase de aislamiento, herramienta conectada a conductor neutro Preselección electrónica de velocidad Velocidad electrónica constante mas preselección electrónica de velocidad Velocidad electrónica constante sin variación por carga Velocidad electrónica constante con preselección y sin variación de carga Velocidad de inicio progresiva y limitación de la corriente de inicio Giro derecha / izquierda

CERTIFICADOS  Las herramientas SPARKY están certificadas por la empresa TÜV Rheinland respecto a las normas ISO 14001:1996, 2006/95/EC, 98/37/ EC, 89/336/ EEC, EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-2-3, EN 61000-3-3. El laboratorio de análisis esta certificado por el Concejo Holandés de Acreditación RvA en conformidad a la norma ISO/IEC 17025:1999.

Engranajes de dos velocidades Protección contra sobrecarga térmica Prevención de conexión accidental Embrague de seguridad

RADIO INTERFERENCIAS  Las herramientas SPARKY disponen de la conformidad de las normativas europeas 89/336/EEC, 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-2-3, EN 61000-3-3. MANUALES DE INSTRUCCIONES  Todas las herramientas SPARKY están equipadas con manuales de instrucciones y advertencias de seguridad. Se aconseja leerlas atentamente antes de usar las maquinas y de seguir las instrucciones para evitar daños a personas u objetos. PESO  Todos los datos relativos al peso de las herramientas SPARKY están conformes a la normativa EPTA01/2003. Las maquinas están pesadas: - sin cable - con los accesorios estándar, como empuñaduras adicionales, cubierta protectoras, portabrocas, tuercas, adaptadores de aspiración etc. - sin accesorios opcionales como brocas, discos. - la herramienta a batería siempre va a ser pesada con batería incluida. CONDICIONES GENERALES  SPARKY se reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas y mejoras sin previo aviso. Se excluye también, cualquier responsabilidad civil por causa de erratas en el catálogo. Estas modificaciones no tienen validez retroactiva.

2

Sistema de bloqueo del eje Movimiento pendular regulable Corte biselado Conexión a la aspiración del polvo Amarre de velcro Empuñadura posterior orientable a 90° Escobillas autodesconectantes Sistema de amortiguación de vibraciones Anclaje SDS-plus Anclaje SDS-mаx Guiado por láser Maletín de transporte


INDICE

4–11

HERRAMIENTAS A BATERÍA

Atornilladores de batería Taladros percutores de batería Mini atornilladores de batería (Litio) Taladro angular de batería Atornilladores de impacto de batería

6 7 8 10 11

TALADROS, TALADROS DE PERCUSIÓN, ATORNILLADORES ELÉCTRICOS, MEZCLADORAS

Taladros / Taladros de percusión Taladros de percusión de dos velocidades Atornilladores eléctricos Mezcladoras Accesorios

14 16 22 23 24

MARTILLOS PEFORADORES, MARTILLOS DEMOLEDORES

Martillos perforadores SDS-plus Martillos perforadores SDS-max Martillos demoledores Accesorios

Amoladoras angulares Lijadoras de hormigón Rozadoras Pulidoras Esmeriladoras doble Accesorios HERRAMIENTAS ESPECIALIZADAS

Fresadoras Amoladoras rectas Sierras de calar Sierra sable Sierras circulares Ingletadoras telescópicas Motosierras a gasolina Cepillos Lijadoras de banda Lijadora excéntrica Lijadoras orbitales Decapador por aire caliente Aspiradoras industriales Punzonadoras Grapadora Accesorios

28–39 30 33 34 37

AMOLADORAS ANGULARES, LIJADORAS DE HORMIGON, ROZADORAS, PULIDORAS, ESMERILADORAS DOBLE

12–27

40–59 42 50 52 54 56 58

60–86 62 64 65 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

The Power in your hands


HERRAMIENTAS A BATERÍA Atornillar, taladrar y taladrar con percusión

Prácticos y manejables

La herramienta a batería SPARKY ofrece variadas modalidades de uso, así como libertad de movimiento. Su forma funcional y compacta así como el óptimo rendimiento los hacen instrumentos fiables para cualquier trabajo de atornillado y taladrado. Indicadores luminosos del estado de carga y de área de trabajo permiten trabajar con más facilidad y precisión. Además, gracias a la nueva tecnología Litio-ión, SPARKY ha conseguido desarrollar modelos que responden a las peticiones de los clientes más exigentes: maquinas particularmente ligeras, manejables y también de larga durabilidad.

PROFESSIONAL 4


www.sparkygroup.com

The Power in your hands


ATORNILLADORES DE BATERÍA

BR 12E BR 15E

Modelo:

FL 12L

BR 9,6E BR 12E BR 15E

LAMPARA DE BATERÍA

ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒGira derecha / izquierda ƒƒPortabrocas de sujeción rápida ƒƒDiseño moderno y ergonómico ƒƒPar de giro ajustable a 16 niveles, mas fase de taladro ƒƒLuz incorporada para iluminar el área de trabajo ƒƒIndicador del estado de carga en 3 niveles ƒƒEngranaje planetario en metal de dos velocidades ƒƒParada rápida ƒƒDeposito para dos puntas ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

ƒƒTensión 12V ƒƒTiempo de servicio máx. 2,5 h ƒƒBatería compatible con BR 12E ƒƒBatería y cargador no incluidos

ƒƒCompacto y manejable ƒƒLuz clara y enfoncable gracias

a 24 diodos LED

en suministro de serie

DATOS TÉCNICOS Tensión: Capacidad:

V

BR 12E

BR 15E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

9.6

12

14,4

Ah

1.5

1.5 / 2

1.5 / 2

Velocidad en vacío:

min–1

0–600

0–350 / 0–1100

0–350 / 0–1100

Niveles de par de giro:

pos.

15+1

15+1

15+1

Capacidad del portabrocas :

mm

0.8–10

0.8–10

0.8–10

Diámetro máx. De perforación en acero / madera:

mm

6.5 / 20

8 / 25

10 / 25

Par de giro máx.:

Nm

Tipo de batería:

10

22

25

NiCd

NiCd

NiCd

Tiempo de carga:

h

1

1

1

Peso (batería incluida):

kg

1.5

1.7

1.9

Equipado de serie:

6

BR 9,6E PROFESSIONAL

Maletín de plástico, 2 baterías, cargador rápido, 2 puntas de atornillar


TALADROS PERCUTORES DE BATERÍA

Modelo:

BUR2 15E BUR2 18E ƒƒInterruptor electrónico de velocidad

variable ƒƒGira derecha / izquierda ƒƒPortabrocas de sujeción rápida ƒƒDesconexión del mecanismo de impactos ƒƒDiseño moderno y ergonómico ƒƒPar de giro ajustable a 20 niveles, mas posición de taladro y taladro percutor ƒƒLuz incorporada para iluminar el área de trabajo

ƒƒIndicador del estado de carga

en 3 niveles ƒƒEngranaje planetario en metal

de dos velocidades ƒƒCarcasa del engranaje en

aleación de magnesio ƒƒParada rápida ƒƒEmpuñadura lateral ajustable ƒƒDeposito para dos puntas ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

DATOS TÉCNICOS

BUR2 15E

BUR2 18E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Tensión:

V

14.4

18

Capacidad:

Ah

2

2

Velocidad en vacío:

min

0–350 / 0–1100

0–350 / 0–1100

Niveles de par de giro:

pos.

21

21

Capacidad del portabrocas:

mm

1.5–13

1.5–13

- acero / madera / hormigón:

mm

10 / 28 / 10

13 / 28 / 13

Numero de percusiones en vacío:

min

0–5600 / 0–20000

0–5600 / 0–20000

Par de giro máx.:

Nm

35

40

NiCd

NiCd

1

1

2.2

2.3

-1

Diámetro máx. de perforación en

Tipo de batería: Tiempo de carga:

h

Peso (batería incluida):

kg

Equipado de serie:

-1

Maletín de plástico, empuñadura adicional, 2 baterías, cargador rápido, 2 puntas de atornillar

7


MINI ATORNILLADORES DE BATERÍA

GR 3.6Li

GR 3,6

Modelo: Ventajas de la tecnología de Litio-ión:

GR 3.6 GR 3.6Li

ƒƒNo tiene efecto memoria ƒƒSiempre lista para la acción ƒƒLarga vida útil con potencia abso-

luta tras cada carga ƒƒConstrucción ligera y compacta

ƒƒBatería no se descarga

ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio (GR 3.6Li) ƒƒGira derecha / izquierda ƒƒBloqueo del husillo para apretar o soltar tornillos a mano ƒƒBatería al litio integrada ƒƒLuz incorporada para iluminar el área de trabajo (GR 3.6Li) ƒƒIndicador del estado de carga ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

DATOS TÉCNICOS

GR 3.6Li PROFESSIONAL

3.6

Tensión:

V

3.6

Capacidad:

Ah

1.1

1.3

min–1

170

180

1/4 hexágono

1/4 hexágono

Nm

4

4

Litio-ión (integrada)

Litio-ión (integrada)

3

3

Velocidad en vacío: Portaherramientas: Par de giro máx.: Tipo de batería: Tiempo de carga:

h

Peso (batería incluida):

kg

Equipado de serie:

8

GR 3.6 PROFESSIONAL

0.35

0.32

Maletín de plástico, adaptador, juego de puntas de atornillar, cargador

Maletín de plástico, adaptador, juego de puntas de atornillar, cargador


ATORNILLADORES DE BATERÍA

Modelo:

GR 7.2Li BR 10.8Li

ƒƒConstrucción ligera y compacta ƒƒBatería de Litio-ión de alta calidad (integral

GR 7.2Li) ƒƒMotor de elevado rendimiento ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable

ƒƒLuz incorporada para iluminar el área

de trabajo ƒƒIndicador del estado de cargo en 3

niveles ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

ƒƒPortabrocas de sujeción rápida (BR 10.8Li) ƒƒSoporte magnético ¼” (GR 7.2Li) ƒƒPar de giro ajustable a 17 niveles, mas posición de

Ventajas de la tecnología de Litio-ión: ƒƒNo tiene efecto memoria ƒƒDiseño ligero y compacto ƒƒAproximativo doble numero de ciclos

de carga en comparación a una batería NiCd ƒƒLarga vida útil con potencia absoluta con cada carga

taladro (BR 10.8Li) DATOS TÉCNICOS

GR 7.2Li

BR 10.8Li

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Tensión:

V

7.2

10.8

Capacidad:

Ah

1.3

1.3

0–500

0–500

Velocidad en vacío:

min

Portaherramientas:

1/4 hexágono

mm

0.8–10

Par de giro máx.:

Nm

10

18

Niveles de par de giro:

pos.

17

17

Litio-ión (integrada)

Litio-ión (cambiable)

3

1

Capacidad del portabrocas:

–1

Tipo de batería: Tiempo de carga:

h

Peso (batería incluida):

kg

Equipado de serie:

0.75

0.95

Maletín de plástico, cargador

Maletín de plástico, 2 baterías, cargador rápido

9


TALADRO ANGULAR DE BATERÍA

Modelo:

BAR 12E ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒPortabrocas de sujeción rápida ƒƒDiseño compacto para trabajar en áreas estrechas ƒƒPar de giro ajustable a 12 niveles ƒƒParada rápida ƒƒLuz incorporada para iluminar el área de trabajo ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

BAR 12E

DATOS TÉCNICOS

PROFESSIONAL

Tensión: Capacidad:

V Ah

2

Velocidad en vacío:

min–1

0–800

Capacidad del portabrocas:

mm

1.5–10

Par de giro máx.:

Nm

18

Niveles de par de giro:

pos.

12

Longitud de la maquina:

mm

Batería:

350 NiCd

Tiempo de carga:

h

1

Peso (batería incluida):

kg

2.2

Equipado de serie:

10

12

Maletín de plástico, 2 baterías, cargador rápido


ATORNILLADORES DE IMPACTO DE BATERÍA

GUR 12S

GUR 12

Modelo:

GUR 12 GUR 12S ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒCarcasa del engranaje en aluminio ƒƒTrabajo con golpes de retroceso mínimos ƒƒPar de giro elevado ƒƒParada rápida ƒƒExcelente transmisión de fuerza gracias al alojamiento de cuadrado

macho de ½” (GUR 12S) ƒƒFácil acceso para cambiar las escobillas ƒƒ½“ / ¼“ adaptador hexágono (GUR 12S) ƒƒLuz incorporada para iluminar el área de trabajo ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

DATOS TÉCNICOS Tensión: Capacidad:

V

GUR 12

GUR 12S

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

12

12

Ah

2

2

Velocidad en vacío:

min–1

0–2300

0–2300

Numero de impactos en vacío:

min–1

0–3000

0–3000

Nm

160

195

1/4 hexágono

1/2 cuadrado

mm

162

158

NiCd

NiCd

Par de giro máx.: Portaherramientas: Longitud de la maquina: Tipo de batería: Tiempo de carga:

h

1

1

Peso (batería incluida):

kg

1.7

1.7

Maletín de plástico, 2 baterías, cargador rápido

Maletín de plástico, 2 baterías, cargador rápido, adaptador, juego de puntas de atornillar

Equipado de serie:

Todas las baterías SPARKY en la  pagina 86  

11


TALADROS, TALADROS DE PERCUSIร“N, ATORNILLADORES ELร‰CTRICOS, MEZCLADORAS Taladrar, taladrar con percusiรณn y atornillar a seco

Precisos y eficientes La amplia gama de taladros SAPRKY ofrece la maquina justa para cada situaciรณn y cada material: desde los ligeros y compactos taladros simples hasta los robustos taladros de percusiรณn de dos velocidades para los trabajos mรกs duros. El elemento que caracteriza los taladros SPARKY es la carcasa del engranaje en aleaciรณn de magnesio, particularmente sรณlida y ligera. Regulaciรณn electrรณnica de la velocidad, electrรณnica constante y par de giro elevado aseguran otros conforts adicionales para los trabajos de taladrado en varios materiales. Nuevo: amplia gama de accesorios con, entre otras cosas, portabrocas y brocas para taladrar en metal, hormigรณn y madera, aplicables a todos los taladros SPARKY รณ aptos para el uso con otros productos.

PROFESSIONAL 12


www.sparkygroup.com

The Power in your hands


TALADROS / TALADROS DE PERCUSIÓN

BR 100E

BUR 131E

Modelo:

BK 3

BR 100E BUR 131E

ƒƒJuego practico con accesorios

para taladrar y atornillar ƒƒContenido:

ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒGira derecha / izquierda ƒƒDesconexión del mecanismo de impactos (BUR 131E) ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒPortabrocas de sujeción rápida ƒƒPractico clip de sujeción al cinturón (BR100E) ƒƒEmpuñadura suave antideslizante (BUR 131E) ƒƒDiseño compacto para trabajar en áreas estrechas (BR 100E) ƒƒDoble aislamiento

- Taladro de percusión BUR 131E - Portabrocas de sujeción rápida - Empuñadura adicional - Tope de profundidad - 5 puntas - 5 llaves de vaso - 6 puntas de atornillar - Maletín de plástico

DATOS TÉCNICOS

BR 100E

BUR 131E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro máx. de perforación en: - hormigón

mm

- acero

mm

10

13

- metales no férreos

mm

10

16

- madera

mm

20

20

Velocidad en vacío:

min-1

0–3000

0–2800

Numero de golpes en vacío:

min-1

45000

Rosca del husillo:

UNF

3/8”–24

1/2”–20

Capacidad del portabrocas:

mm

0.8–10

1.5–13

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43

Peso:

kg

1.2

1.9

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

14

13

350

600

Portabrocas de sujeción rápida

Portabrocas con cierre a llave, empuñadura adicional, tope de profundidad


TALADROS DE PERCUSIÓN

BUR 150CET

BUR 150E

Modelo:

BUR 150E BUR 150CET ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒElectrónica constante (BUR 150CET) ƒƒPreselección del par de giro (BUR 150CET) ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒGira derecha / izquierda ƒƒDesconexión del mecanismo de impactos ƒƒIndicador luminoso de funcionamiento (BUR 150CET) ƒƒDeposito para puntas (BUR 150E) ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS

BUR 150E

BUR 150CET

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

15

15

Diámetro máx. de perforación en: - hormigón

mm

- acero

mm

13

13

- metales no férreos

mm

16

16

- madera

mm

25

25

Velocidad en vacío:

min-1

0–2800

500–2500

Numero de golpes en vacío:

min-1

42000

37500

Par de giro ajustable:

Nm

0.5–5.5

Rosca del husillo:

UNF

1/2”–20

1/2”–20

Capacidad del portabrocas:

mm

1.5–13

1.5–13

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43

43

Dimensiones máx. de tornillo:

mm

Ø6, L=100

Ø6, L=100

Peso:

kg

2

2

Potencia absorbida:

W

600

600

Equipado de serie:

Portabrocas con cierre a llave, empuñadura adicional, tope de profundidad. Opcional: Portabrocas de sujeción rápida

15


TALADROS DE PERCUSIÓN DE DOS VELOCIDADES

BU2 160

Modelo:

BU2 160 BUR2 160E

BUR2 160E

ƒƒPreselección electrónica de velocidad (BUR2 160E) ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒEngranaje de dos velocidades ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒGira derecha / izquierda (BUR2 160E) ƒƒDesconexión del mecanismo de impactos ƒƒCarcasa del engranaje de aleación de magnesio ƒƒPractico clip de sujeción al cinturón ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS Diámetro máx. de perforación:

BUR2 160E PROFESSIONAL

- hormigón

mm

16 / 10

16 / 10

- acero

mm

13 / 8

13 / 8

- metales no férreos

mm

16 / 10

16 / 10

- madera

mm

40 / 25

40 / 25

Velocidad en vacío:

min-1

1100 / 3000

0–1100 / 0–3000

Numero de golpes en vacío:

min-1

54000

54000

Rosca del husillo:

UNF

1/2”–20

1/2”–20

Capacidad del portabrocas:

mm

1.5–13

1.5–13

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43

43

Diámetro máx. de tornillo:

mm

Ø6, L=100

Peso:

kg

2.2

2.2

Potencia absorbida:

W

720

720

Equipado de serie:

16

BU2 160 PROFESSIONAL

Portabrocas con cierre a llave, empuñadura adicional, tope de profundidad. Opcional: Portabrocas de sujeción rápida


TALADROS DE PERCUSIÓN DE DOS VELOCIDADES

BU2 201 BUR2 201E

BU2 200 BUR2 200E

Modelo:

BU2 200 BUR2 200E BU2 201 BUR2 201E ƒƒPreselección electrónica de velocidad (BUR2 200E, BUR2 201E)

ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio

(BUR2 201E)

ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒEngranaje de dos velocidades

ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo

ƒƒEscobillas autodesconectantes

ƒƒGira derecha / izquierda (BUR2 200E, BUR2 201E)

ƒƒDoble aislamiento

ƒƒDesconexión del mecanismo de impactos ƒƒCarcasa del engranaje en metal con revestimiento de plástico

(BUR2 200E)

DATOS TÉCNICOS Diámetro máx. de perforación en:

BU2 200

BUR2 200E

BU2 201

BUR2 201E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

- hormigón

mm

20 / 13

20 / 13

20 / 13

20 / 13

- acero

mm

13 / 8

13 / 8

13 / 8

13 / 8

- metales no férreos

mm

20 / 13

20 / 13

20 / 13

20 / 13

- madera

mm

40 / 25

40 / 25

40 / 25

40 / 25

Velocidad en vacío:

min-1

1200 / 3200

0–1200 / 0–3500

1200 / 3200

0–1200 / 0–3500

Numero de golpes en vacío:

min-1

57600

63000

57600

63000

Rosca del husillo:

UNF

1/2”–20

1/2”–20

1/2”–20

1/2”–20

Capacidad del portabrocas:

mm

1.5–13

1.5–13

1.5–13

1.5–13

Diámetro máx. del cuello de sujeción:

mm

43

43

43

43

Diámetro máx. de tornillo:

mm

Ø6, L=100

Ø6, L=100

Peso:

kg

2.59

2.59

2.43

2.43

Potencia absorbida:

W

750

720

750

720

Equipado de serie:

Portabrocas con cierre a llave (BU2 200, BUR2 200E), portabrocas de sujeción rápida. (BU2 201, BUR2 201E), empuñadura adicional, tope de profundidad

17


TALADROS DE PERCUSIÓN DE DOS VELOCIDADES

BU2 250

BUR2 250E

Modelo:

BU2 250 BUR2 250E BUR2 250CET ƒƒPreselección electrónica de velocidad (BUR2 250E, BUR2 250CET) ƒƒElectrónica constante (BUR2 250CET) ƒƒPreselección del par de giro (BUR2 250CET) ƒƒProtección contra rearranque (BUR2 250CET) ƒƒEngranaje de dos velocidades ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒGira derecha / izquierda (BUR2 250E, BUR2 250CET) ƒƒDesconexión del mecanismo de impactos ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒIndicador luminoso de funcionamiento (BUR2 250CET) ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

18

Opcional: Portabrocas de sujeción rápida


TALADROS DE PERCUSIÓN DE DOS VELOCIDADES

BUR2 250CET

DATOS TÉCNICOS Diámetro máx. de perforación en:

BU2 250

BUR2 250E

BUR2 250CET

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

- hormigón

mm

25 / 13

25 / 13

25 / 13

- acero

mm

16 / 10

16 / 10

16 / 10

- metales no férreos

mm

20 / 6

20 / 6

20 / 6

- madera

mm

40 / 25

40 / 25

40 / 25

Velocidad en vacío:

min-1

1000 / 2900

0–1000 / 0–2900

0–1000 / 0–2900

Numero de golpes en vacío:

min-1

18000 / 52200

18000 / 52200

18000 / 52200

Par de giro ajustable:

Nm

3–20 / 1–7

Par de giro máx.:

Nm

50

46

46

Rosca del husillo:

UNF

1/2”–20

1/2”–20

1/2”-20

Capacidad del portabrocas:

mm

1.5–13

1.5–13

1.5–13

Diámetro máx. del cuello de sujeción:

mm

43

43

43

Dimensiones máx. de tornillo:

mm

Ø6, L=100

Ø6, L=100

Peso:

kg

2.7

2.7

2.7

Potencia absorbida:

W

1010

1010

1010

Equipado de serie:

Portabrocas con cierre a llave, empuñadura adicional, tope de profundidad. Opcional: Portabrocas de sujeción rápida

19


TALDRADOS DE PERCUSIÓN DE DOS VELOCIDADES

BUR2 350E

BUR2 350CET

Modelo:

BU2 350 BUR2 350E BUR2 350CET BBK 1100E ƒƒPreselección electrónica de velocidad

(BUR2 350E, BUR2 350CET) ƒƒElectrónica constante (BUR2 350CET) ƒƒPreselección del par de giro (BUR2 350CET) ƒƒProtección contra rearranque (BUR2 350CET) ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒEngranaje de dos velocidades ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒGira derecha / izquierda (BUR2 350E, BUR2 350CET) ƒƒPar de giro elevado ƒƒEmbrague de seguridad ƒƒDesconexión del mecanismo de impactos ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio

20

ƒƒIndicador luminoso de funcionamiento (BUR2 350CET) ƒƒIndicador luminoso de sobrecarga (BUR2 350CET) ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒComodidad de mando y seguridad a través del mango

de pala ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

Estos modelos son adecuados para mezclar pintura, resinas y mortero para agitadores con diámetro máx. de 140 mm 


JUEGO CON BROCAS DE CORONA

BBK 1100E

DATOS TÉCNICOS Diámetro max. de perforación:

BU2 350

BUR2 350E

BUR2 350CET

BBK 1100E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

35 / 16

35 / 16

35 / 16

- hormigón

mm

- acero

mm

16 / 10

16 / 10

16 / 10

16 / 10

- metales no férreos

mm

20 / 13

20 / 13

20 / 13

20 / 13

- madera

mm

45 / 20

45 / 20

45 / 20

45 / 20

Diámetro máx. de coronas perforadoras de diamante:

mm

152

152

Velocidad en vacío:

min

800 / 2000

0–800 / 0–2000

250–800 / 625–2000

0–850 / 0–2100

Numero de golpes en vacío:

min–1

36000

36000

36000

36000

–1

16 / 16

Par de giro ajustable:

Nm

2.5–25 / 1–10

Par de giro máx.:

Nm

65

65

65

32

Rosca del husillo:

UNF

1/2”–20

1/2”–20

1/2”–20

1/2”–20

Capacidad del portabrocas:

mm

3–16

3–16

3–16

3–16

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43

43

43

43

Dimensiones máx. de tornillo:

mm

Ø8, L=100

Ø8, L=100

Ø8, L=100

Peso:

kg

3.3

3.3

3.3

3.5

Potencia absorbida:

W

1010

1100

1010

1100

Equipado de serie:

BU2 350, BUR2 350E, BUR2 350CET: Portabrocas con cierre a llave, empuñadura adicional, tope de profundidad. BBK 1100E: Maletín de plástico, portabrocas con cierre a llave, empuñadura adicional, coronas perforadoras diamante: Ø107 x 150 mm, Ø52 x 150 mm, Ø28 x 300 mm, mandril con vástago hexagonal Ø12 x 88 mm, prolongación Ø25 x 200 mm, broca guía Ø10 x 200 mm, sacabrocas 8 x 69 mm

21


ATORNILLADORES ELÉCTRONICOS

BVR 62E BVR 64E BVR 66E

Modelo:

BVR 62E BVR 64E BVR 66E ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒNumero optimo de revoluciones para trabajar con tornillos autotala-

dradores ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒGira derecha / izquierda ƒƒTope de profundidad ajustable ƒƒAjuste de precisión de la profundidad de atornillado ƒƒTope de profundidad en dos piezas completamente extraíble para

trabajar a vista ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒPractico clip de sujeción al cinturón ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS

BVR 64E

BVR 66E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Velocidad en vacío:

min-1

0–2500

0–4000

0–6000

Portaherramientas:

mm

6.35 (1/4”)

6.35 (1/4”)

6.35 (1/4”)

Par de giro máx.:

Nm

22

15

8

Peso:

kg

1.6

1.6

1.6

Potencia absorbida:

W

705

705

705

Equipado de serie:

22

BVR 62E PROFESSIONAL

Tope de profundidad, portaherramientas universal. Opcional: Maletín de plástico


MEZCLADORAS

BM 1060E BM 1060CE Plus

BM2 1060CE Plus

Modelo:

BM 1060E BM 1060CE Plus BM2 1060CE Plus ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒVelocidad de inicio progresivo ƒƒElectrónica constante (BM 1060CEPlus, BM2 1060CE Plus) ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒProtección contra sobrecarga térmica para mayor durabilidad

(BM 1060CEPlus, BM2 1060CE Plus) ƒƒEngranaje de dos velocidades para un numero de revoluciones

adecuado al material y un alto par de giro (BM2 1060CE Plus) ƒƒPar de giro elevado ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒEmpuñadura ergonómica en el accionamiento para un manejo con-

fortable y atenuado ƒƒAngulos de apoyo en goma protegen de suciedad y posibles daños ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS Velocidad en vacío:

min–1

BM 1060E

BM 1060CE Plus

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

BM2 1060CE Plus PROFESSIONAL

200–750

0–530

0–530 / 0–740

Par de giro máx.:

Nm

55

50

55

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43 / L22

43 / L22

43 / L22

М14, interna

М14, interna

М14, interna

Rosca del husillo: Peso:

kg

4.8

4.5

4.6

Potencia absorbida:

W

1050

1050

1050

Equipado de serie:

Mezclador SM 120x570, llave SW22

Mezcladores SM 120x570 y SM 121x570, llave SW22

23


ACCESORIOS

BROCAS PARA HORMIGÓN

BROCAS PARA METAL

Material: Cuerpo de acero templado, punta en metal duro

Material: HSS 9341

Ref.

Diámetro x longitud total, mm

190111 4 x 75 190585 5 x 85 190115 6 x 100 190119 8 x 120 190123 10 x 120 190544 12 x 150 190545 14 x 150 190790 16 x 150 Versión larga: 190586 5 x 150 190587 6 x 200 190588 8 x 200 190589 10 x 200 190590 12 x 250 190780 6 x 400 190781 8 x 400 190782 10 x 400 190783 12 x 400 190784 14 x 400 190785 16 x 400 Vástago de inserción hexagonal: 190591 4 x 75 190592 5 x 85 190593 6 x 100 190594 8 x 120 190595 10 x 120 190596 12 x 150 Con cantos afilados y ranuras negras: 190786 8 x 120 190787 10 x 120 190788 12 x 150 190789 14 x 150

EAN

Ref.

4021757005014 4021757005021 4021757005038 4021757005069 4021757005090 4021757005113 4021757005137 4021757005144 4021757025708 4021757025715 4021757025722 4021757025739 4021757025746 4021757025753 4021757025760 4021757025777 4021757025784 4021757025791 4021757025807 4021757026545 4021757026552 4021757026569 4021757026576 4021757026583 4021757026590 4021757025814 4021757025821 4021757025838 4021757025845

BROCAS PARA MADERA ① ② Material: Carbón acero 45 Ref.

Diámetro x longitud total, mm

Brocas salomónicas: ① 190752 6 x 230 190753 8 x 230 190754 10 x 230 190755 12 x 230 190756 14 x 460 190757 16 x 460 190758 18 x 460 190759 20 x 460 190760 22 x 460 190761 25 x 460 190762 28 x 460 190763 30 x 460 190764 32 x 460 190765 35 x 460 Brocas con punta en M: ② 190766 6 x 90 190767 8 x 110 190768 10 x 120 190769 Set 4, 5, 6, 8, 10

24

EAN

4021757007513 4021757007520 4021757007537 4021757007544 4021757007551 4021757029201 4021757029218 4021757029225 4021757029232 4021757029249 4021757029256 4021757029263 4021757029270 4021757029287 4021757029294 4021757029300 4021757029317 4021757029324

Diámetro x longitud total, mm

190599 190600 190601 190602 190603 190604 190127 190605 190606 190607 190608 190609 190129 190610 190131 190611 190612 190613 190133 190614 190615 190616 Versión larga DIN340: 190617 190618 190619 190620 190621 190622 190623 190624 190625 190626 190627 190628 190629 190630 190631 190632 Cobalto: 190633 190634 190635 190636 190637 190638 190639 190640 190641 190642 190643 190644 190645 190646 190647 190648 190649 Ref.

EAN

1.5 x 43 2.0 x 49 2.5 x 57 3.0 x 61 3.2 x 65 3.5 x 70 4.0 x 75 4.2 x 75 4.5 x 80 4.8 x 86 5.0 x 86 5.5 x 93 6.0 x 93 6.5 x 101 8.0 x 116 8.5 x 117 9.0 x 125 9.5 x 125 10.0 x 130 11.0 x 142 12.0 x 151 13.0 x 151

4021757025852 4021757025869 4021757025876 4021757025883 4021757025890 4021757025906 4021757005151 4021757025913 4021757025920 4021757025937 4021757025944 4021757025951 4021757005168 4021757025968 4021757005175 4021757025975 4021757025982 4021757025999 4021757005182 4021757026002 4021757026019 4021757026026

2.0 x 85 2.5 x 95 3.0 x 100 3.2 x 106 3.5 x 110 4.0 x 119 4.2 x 119 4.5 x 126 4.8 x 132 5.0 x 132 5.5 x 139 6.0 x 139 6.5 x 148 8.0 x 165 9.0 x 175 10.0 x 184

4021757026033 4021757026040 4021757026057 4021757026064 4021757026071 4021757026088 4021757026095 4021757026101 4021757026118 4021757026125 4021757026132 4021757026149 4021757026156 4021757026163 4021757026170 4021757026187

2.0 x 49 2.5 x 57 3.0 x 61 3.2 x 65 3.5 x 70 4.0 x 75 4.2 x 75 4.5 x 80 4.8 x 86 5.0 x 86 5.5 x 93 6.0 x 93 6.5 x 101 8.0 x 117 8.5 x 117 9.0 x 125 10.0 x 133

4021757026811 4021757026828 4021757026835 4021757026842 4021757026859 4021757026866 4021757026873 4021757026880 4021757026897 4021757026903 4021757026910 4021757026927 4021757026934 4021757026941 4021757026958 4021757026965 4021757026972

Diámetro, mm

EAN

Juegos en caseta de plástico: 190597 Para hormigón 4, 5, 6, 8, 10 190598 Para hormigón 4, 5, 6, 8; para metal 3, 4, 5, 6, 8

4021757007667 4021757007674


ACCESORIOS

BROCAS FRESADORAS PLANAS PARA MADERA

Material: Carbón acero 45 Ref.

Diámetro x longitud total, mm

EAN

10 x 150 12 x 150 14 x 150 16 x 150 18 x 150 20 x 150 22 x 150 25 x 150 30 x 150 32 x 150 35 x 150 40 x 150 45 x 150 50 x 150 55 x 150

4021757007582 4021757007599 4021757029003 4021757029010 4021757029027 4021757029034 4021757029041 4021757029058 4021757029065 4021757029072 4021757029089 4021757029096 4021757029102 4021757029119 4021757029126

190735 190736 190737 190738 190739 190740 190741 190742 190743 190744 190745 190746 190747 190748 190749 Juegos: 190750 190751

14, 16 ,18 ,20, 22, 25, 30, prolongación 300 mm, llave prolongación 300 mm

PORTABROCAS

Ref.

Modelo

Capacidad del portabrocas

EAN

999909 190481 190483 181262 190485

Portabrocas con cierre a llave Portabrocas con cierre a llave Portabrocas con cierre a llave Portabrocas de sujeción rapida Portabrocas de sujeción rapida

1.0–10 mm 1.5–13 mm 3.0–16 mm 0.8–10 mm 1.5–13 mm

4021757009067 4021757008473 4021757008497 4021757009074 4021757008435

CORONAS PERFORADORAS DE DIAMANTE

4021757029133 4021757029140

Atención: Solo usar taladros equipados con embrague de seguridad!

ACCESORIOS PARA EL PUNZONADO Para todos los taladros estándar

① ②

Ref.

Modelo

Diámetro x longitud, mm

EAN

190565 190564 190563 190562 190566 190567

Corona perforadora Corona perforadora Corona perforadora Corona perforadora Prolongación Punta

Ø52 х 150 mm Ø76 х 150 mm Ø107 х 150 mm Ø127 х 150 mm L=200 mm Ø10 х 200 mm

4021757008787 4021757008770 4021757008763 4021757008756 4021757008794 4021757008800

JUEGO DE CORONAS PERFORADORAS

Coronas adecuadas para ladrillo y mampostería

⑤ ③

Ref.

EAN

176422

4021757008718

Contenido: ƒƒCoronas perforadoras:

Ref.

181874 181875 181880 181882 181884

Modelo

① Cabezal punzonador NP 1.8 ② Cabezal punzonador NP 1.8L ③ Juego de matrices para NP 1.8 / NP 1.8L ④ Cuchilla para NP 1.8 – 128 mm ⑤ Cuchilla para NP 1.8L – 200 mm

EAN

4021757007377 4021757007384 4021757009203 4021757009180 4021757009173

- Ø107 x 150 mm - Ø52 x 150 mm - Ø28 x 300 mm ƒƒMandril con vástago hexagonal Ø12 x 88 mm ƒƒProlongación Ø25 x 200 mm ƒƒBroca guía Ø10 x 200 mm ƒƒSacabrocas 8 x 69 mm

25


ACCESORIOS

SOPORTE PARA TALADRADORAS – SP 50

MORDAZA MOVÍL – CE 60

ƒƒDiámetro de las abrazaderas: Ø50 mm ƒƒCapacidad de las mandíbulas: 55 mm ƒƒProfundidad de fijación: 30 mm ƒƒPeso: 0.5 kg

ƒƒCapacidad del tornillo de apriete:

Ref.

EAN

181876

4021757007360

53 mm ƒƒProfundidad del tornillo de apriete: 35 mm ƒƒAnchura de las mandíbulas: 76 mm ƒƒCapacidad de las mandíbulas: 58 mm ƒƒPeso: 0.79 kg

Ref.

EAN

190791

4021757025609

SOPORTE PARA TALADRADORAS – SP 43 ƒƒConstrucción robusta con placa base en

hierro moldeado ƒƒDiseñado para taladradoras con cuello de

43 mm, peso hasta 3kg y potencia absorbida hasta 1010W ƒƒCarrera de trabajo: 70 mm ƒƒDistancia entre columna y portabrocas: 125 mm ƒƒPlaca base: 160x160 mm ƒƒAltura de la columna: 550 mm ƒƒPeso: 6 kg

MORDAZA – CE 100 ƒƒPermite sujetar establemente la pieza

de trabajo en el soporte SP 43 ƒƒAnchura de las mandíbulas: 100 mm ƒƒCapacidad de las mandíbulas: 100 mm ƒƒEspacio máximo de sujeción: 125 mm ƒƒPeso: 1.5 kg

26

Ref.

EAN

123303

4021757011299

Ref.

EAN

167911

4021757011282


ACCESORIOS

MEZCLADORES Para mezcladoras BM 1060E, BM 1060CE Plus, BM2 1060CE Plus

①② ③ ④ ⑤ ⑥

Ref.

Modelo

EAN

Datos técnicos

161473

① SM 120x570

Ø120x570 mm, M14 rosca exterior, Qmax=30 kg, efecto de mezcla de abajo hacia arriba

4021757008633

161474

② SM 120x570S

Ø120x570 mm, vástago hexagonal S12, Qmax=30 kg, efecto de mezcla de abajo hacia arriba

4021757008657

161475

③ SM 140x570

Ø140x570 mm, M14 rosca exterior, Qmax=40 kg, efecto de mezcla de abajo hacia arriba

4021757008640

172516

④ SM 121x570

Ø120x570 mm, M14 rosca exterior, Qmax=40 kg, efecto de mezcla en paralelo

4021757008688

999157

⑤ SM 100x600E2

Ø100x570 mm, M14 rosca exterior, Qmax=20kg, efecto de mezcla en paralelo

4021757008725

999158

⑥ SM 120x600E3

Ø120x570 mm, M14 rosca exterior, Qmax=30 kg, efecto de mezcla en paralelo

4021757008732

161504

⑦ Adaptador M14

Con rosca interior M14 y con rosca interior 1/2”–20UNF para conectar cestas agitadoras a un taladro habitual

4021757008664

999159

⑧ Prolongación

Con rosca interior/exterior M14 para prolongar la cesta agitadora (100mm)

4021757008749

EMPUÑADURAS ANTI-VIBRACIÓN

Ref.

Para modelos

EAN

152479

① Anillo de aluminio para cuello de sujeción con diámetro 43 mm

4021757025197

176459

① Anillo de acero para cuello de sujeción con diámetro 43 mm

4021757025203

153840

② Prolongación 32.4 mm de largo

4021757025241

152466

② Prolongación 50 mm de largo

4021757025258

154331

② Prolongación 100 mm de largo

4021757025265

173725

③ Empuñadura anti-vibración para todos taladros con rosca M14/L12

4021757025227

27


MARTILLOS PERFORADORES, MARTILLOS DEMOLEDORES Taladrar, taladrar con percusión y cincelar

Robustos y potentes Los martillos perforadores y demoledores SPARKY, robustos y potentes, están pensados para el uso diario y intensivo. Desde los martillos perforadores de 2 kg hasta los macizos martillos demoledores, SPARKY ofrece la maquina para cada exigencia. El mecanismo neumático de percusión de gran potencia que caracteriza los martillos SPARKY garantiza los más precisos taladrados con la menor presión. Los modelos principales están equipados con electrónica constante, que asegura potencia invariada aun bajo carga y, al mismo tiempo, protege el motor contra sobrecargas. Nuevo: amplia gama de accesorios con, entre otras cosas, brocas y cinceles SDS-plus y SDS-max, aplicables a todos los martillos SPARKY ó aptos para el uso con otros productos.

PROFESSIONAL 28


www.sparkygroup.com

The Power in your hands


MARTILLOS PERFORADORES SDS-PLUS

BPR 240E

BPR 220E

Modelo:

BPR 220E BPR 240E ƒƒDos funciones de aplicación: taladrar y percutir (BPR 220E) ƒƒTres funciones de aplicación: taladrar, percutir y cincelar (BPR 240E) ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒGira derecha / izquierda ƒƒParada de percusión para taladrar y atornillar ƒƒParada de giro para cincelar (BPR 240E) ƒƒEmbrague de seguridad ƒƒCarcasa del engranaje reforzada con fibra de vidrio ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS Diámetro de perforación máx. en:

BPR 240E

BPR 220E

BPR 240E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

- hormigón / acero / metales no férreos / madera:

mm

22 / 13 / 22 / 30

24 / 13 / 24 / 30

- en mampostería con coronas perforadoras (solo TCT coronas):

mm

60

65

Velocidad en vacío:

min–1

0–1300

0–1300

Velocidad bajo carga nominal:

min

900

850

Numero de golpes en vacío:

min–1

6200

6200

Numero de golpes bajo carga nominal:

min–1

4100

4000

J

1.8

2.3

Energía de impacto: Par de giro máx.: Perforación en hormigón con brocas de Ø8mm:

–1

Nm

30

30

mm/min

554

580

cm3/min

27.8

29.2

SDS-plus

SDS-plus

1.5–13

1.5–13

Portaherramientas: Capacidad del portabrocas:

mm

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43

43

Peso:

kg

2.6

2.6

Potencia absorbida:

W

650

650

Equipado de serie:

30

BPR 220E

Empuñadura adicional, tope de profundidad Maletín de plástico, empuñadura adicional, tope de profundidad


MARTILLOS PERFORADORES SDS-PLUS

BPR 261E

BPR 241E

Modelo:

BPR 241E BPR 241CE BPR 261E ƒƒTres funciones de aplicación: taladrar. percutir y cincelar ƒƒMecanismo neumático de percusión de gran potencia en hormigón ƒƒPreselección electrónica de velocidad (BPR 241E, BPR 261E) ƒƒElectrónica constante (BPR 241CE) ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒGira derecha / izquierda ƒƒParada de percusión para taladrar y atornillar ƒƒParada de giro para cincelar ƒƒEmbrague de seguridad ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

DATOS TÉCNICOS Diámetro de perforación máx. en:

ƒƒEscobillas auto-

desconectantes ƒƒDoble aislamiento

BPR 241E

BPR 241CE

BPR 261E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

- hormigón / acero / metales no férreos / madera:

mm

24 / 13 / 24 / 30

24 / 13 / 24 / 30

26 / 13 / 24 / 30

- en mampostería con coronas perforadoras (solo TCT coronas):

mm

65

65

65

Velocidad en vacío:

min–1

0–1300

0–960

0–1300

Velocidad bajo carga nominal:

min

900

940

650

Numero de golpes en vacío:

min–1

6200

4370

5450

Numero de golpes bajo carga nominal:

min–1

4100

4280

3000

J

2.5

2.6

3.1

Nm

30

30

30

Energía de impacto: Par de giro máx.: Perforación en hormigón con brocas de Ø8mm:

–1

mm/min

672

678

684

cm3/min

33.8

34.5

36

SDS-plus

SDS-plus

SDS-plus

1.5–13

1.5–13

1.5–13

Portaherramientas: Capacidad del portabrocas:

mm

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43

43

43

Peso:

kg

2.8

2.8

3.1

Potencia absorbida:

W

710

710

820

Equipado de serie:

BPR 241E / BPR 241CE: Maletín de plástico, empuñadura adicional, tope de profundidad. Opcional: empuñadura anti-vibración BPR 261E: Maletín de plástico, empuñadura adicional, tope de profundidad, portabrocas con cierre a llave con adaptador, 2 cinceles, 3 SDS-plus brocas. Opcional: empuñadura anti-vibración

31


MARTILLOS PERFORADORES SDS-PLUS

BP 330E

Modelo:

BP 330E BP 330CE

BP 330CE

ƒƒMartillo combinado de clase "4kg" SDS-plus ƒƒDos funciones de aplicación: percutir y cincelar ƒƒMecanismo neumático de percusión de gran potencia en hormigón ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒElectrónica constante con inicio progresivo (BP 330CE) ƒƒEnergía de impacto hasta 6J ƒƒEmpuñadura principal especial anti-vibración ƒƒEmpuñadura adicional anti-vibración ƒƒEmbrague de seguridad ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒIndicador luminoso de sobrecarga ƒƒIndicador luminoso de cambio de escobillas con 8 horas de antelación ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS

BP 330E

BP 330CE

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro de percusión máx. en: - hormigón / acero / madera

mm

30 / 13 / 30

30 / 13 / 30

- en mampostería con coronas perforadoras (solo TCT coronas):

mm

80

80

Velocidad en vacío:

min

380–830

380–660

Velocidad a la máxima potencia:

min–1

710

Numero de golpes en vacío:

min

1560–3400

1560–2700

Numero de golpes a la máxima potencia:

min–1

2900

J

1.5–5.5

1.5–5

Energía de impacto: Energía de impacto a la máxima potencia: Par de giro máx.:

–1

–1

J

6

Nm

60

60

SDS-plus

SDS-plus

3.6

3.7

900

900

Portaherramientas: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

32

Maletín de plástico, empuñadura adicional anti-vibración, tope de profundidad, tubo de grasa, paño


MARTILLOS PERFORADORES SDS-MAX

BP 540CE

Modelo:

BP 540CE BP 750CE

BP 750CE

ƒƒMartillos combinados de clase "6 / 8 kg" SDS-max ƒƒDos funciones de aplicación: percutir y cincelar ƒƒMecanismo neumático de percusión de gran potencia en hormigón ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒElectrónica constante con inicio progresivo ƒƒEnergía de impacto a la máxima potencia hasta 11J (BP 540CE) / 13J (BP 750CE) ƒƒEmpuñadura principal con elemento amortiguador reduce las vibraciones ƒƒEmpuñadura adicional anti-vibración ƒƒEmbrague de seguridad ƒƒContrucción monobloque: todo el mecanismo está montado en una

carcasa de magnesio para mejorar la estabilidad (BP 750CE)

ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒIndicador luminoso de sobrecarga ƒƒIndicador luminoso de cambio de escobillas con 8 horas de antelación ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS

BP 540CE

BP 750CE

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro de perforación máx. en hormigón:

mm

40

50

- en mampostería con coronas perforadoras (solo TCT coronas):

mm

90

100

Velocidad en vacío:

min

200–325

120–250

Velocidad a la máxima potencia:

min–1

350

280

Numero de golpes en vacío:

min

1900–3050

1170–2435

Numero de golpes a la máxima potencia:

min–1

3300

2800

J

4–9

4–10

Energía de impacto: Energía de impacto a la máxima potencia: Par de giro máx.:

–1

–1

J

11

13

Nm

95

130

SDS-max

SDS-max

6

8.6

1010

1350

Portaherramientas: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Maletín de plástico, empuñadura adicional, tope de profundidad, tubo de grasa, paño. Opcional: Empuñadura adicional anti-vibración

33


MARTILLOS DEMOLEDORES

K 1640

K 306E

Modelo:

Modelo:

K 306E

K 1640 K 2050

ƒƒDiseño ergonómico y compacto ƒƒAlojamiento de herramienta SDS-plus ƒƒPreselección electrónica del numero de golpes ƒƒMecanismo neumático de percusión de gran potencia en hormigón ƒƒAjuste del cincel en 12 niveles ƒƒEnergía de impacto elevado hasta 6J ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒComodidad de mando y seguridad a través del mango de pala ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

34

ƒƒMecanismo neumático a máximo rendimiento ƒƒDiseño ergonómico y equilibrado con empuñadura lateral ƒƒEmpuñadura posterior anti-vibración (K 2050) ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒCarcasa y engranaje robustos en metal ƒƒExcelente manejabilidad gracias

a su gran empuñadura ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento


MARTILLOS DEMOLEDORES

K 2050

Energía de impacto: Portaherramientas/longitud de cinceles:

PK 20

Carro de transporte para martillo demoledor K 1640

Carro de transporte para martillos demoledores K 1640 y K 2050

K 306E

K 1640

K 2050

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

min–1

0–3200

1400

1500

J

6

40

50

mm

SDS-plus / –

DATOS TÉCNICOS Numero de golpes en vacío:

PK 16

Ajuste del cincel:

12

30 / 410 –

28 / 410 –

Peso:

kg

3.6

17

20

Potencia absorbida:

W

650

1500

1800

Equipado de serie:

Maletín de plástico, cincel puntiagudo, cincel plano

Maletín de plástico con ruedas, emMaletín de plástico con ruedas, puñadura lateral, cincel puntiagudo, empuñadura lateral, cincel puntiacincel plano, tubo de grasa, gudo, cincel plano, tubo de grasa, sacabrocas, llaves hexagonales 3, sacabrocas, llaves hexagonales 4, 5 y 6 mm, llave especial, 5 y 6 mm, destornillador, destornillador, juego de escobillas juego de escobillas

35


MARTILLO DEMOLEDOR

Modelo:

K 3260 ƒƒMartillo de demolición para arrancar el pavimento, forjados de hormigón, cimientos etc. ƒƒAlta intensidad individual de percusión hasta 60J ƒƒConstrucción robusta para una vida útil muy larga ƒƒSistema anti-vibración ƒƒDiseño ergonómico y equilibrado con empuñaduras de retroceso amortiguado ƒƒBotón de fijación para funcionamiento continuo ƒƒCuerpo y engranaje robustos en metal ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

PK 32 Carro de transporte para martillo demoledor K 3260

K 3260

DATOS TÉCNICOS

PROFESSIONAL

Numero de golpes en vacío: Energía de impacto:

950

J

60

Portaherramientas/longitud de cinceles:

mm

Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

36

min–1

28 / 530 32 2200 Carro PK 32, cincel puntiagudo, cincel plano, tubo de grasa, sacabrocas, llaves hexagonales 5, 6, 8 y 12 mm, llave especial, juego de escobillas


ACCESORIOS

BROCAS SDS-PLUS

CINCELES SDS-PLUS

Material: 40Cr Ref.

Diámetro x longitud total, mm

EAN

190650

4 x 110

4021757005298

190651

6 x 110

4021757005328

190652

8 x 110

4021757005366

190653

10 x 110

4021757005403

190654

5 x 160

4021757005311

190655

6 x 160

4021757005335

190656

8 x 160

4021757005373

190657

10 x 160

4021757005410

190658

12 x 160

4021757005458

190659

6 x 210

4021757026194

190660

8 x 210

4021757005380

190661

10 x 210

4021757005427

190662

12 x 210

4021757005465

190663

16 x 210

4021757005571

190063

20 x 210

4021757005632

190664

8 x 260

4021757026200

190665

10 x 260

4021757005434

190666

12 x 260

4021757005472

190069

24 x 260

4021757005670

190667

12 x 310

4021757026217

190668

14 x 310

4021757005533

190669

16 x 310

4021757005588

190670

18 x 310

4021757005618

190671

20 x 310

4021757026224

190672

12 x 350

4021757026231

190673

16 x 350

4021757026248

190674

18 x 350

4021757026255

190675

12 x 460

4021757005489

190676

14 x 460

4021757005540

190677

16 x 460

4021757005595

190678

18 x 460

4021757005625

190679

20 x 460

4021757005649

190680

22 x 460

4021757005663

190681

12 x 600

4021757026262

190682

14 x 600

4021757026279

190683

16 x 600

4021757026286

190684

18 x 600

4021757026293

190685

20 x 600

4021757026309

190686

22 x 600

4021757026316

190687

16 x 800

4021757026323

190688

18 x 800

4021757026330

190689

20 x 800

4021757026347

190690

22 x 800

4021757026354

190691

18 x 1000

4021757026361

190692

20 x 1000

4021757026378

190693

22 x 1000

4021757026385

⑤ Material: 40Cr

Ref.

Modelo

Anchura x longitud total, mm

EAN

190075

① Cincel puntiagudo

250

4021757005823

190081

② Cincel plano

20 х 250

4021757005830

190087

③ Cincel ancho

40 х 250

4021757005847

190093

④ Cincel acanalado

22 х 250

4021757005854

190555

⑤ Cincel para azulejos (acodado)

40 x 250

4021757005878

PORTABROCAS A CIERRE CON LLAVE CON ADAPTADOR SDS-PLUS

Ref.

190797

Capacidad del portabrocas

Para modelos

EAN

1.5–13 mm

Todos los martillos perforadores con extremo de conexión SDS-plus

4021757009081

37


ACCESORIOS

BROCAS SDS-MAX

CINCELES SDS-MAX

Material: 40Cr Ref.

Diámetro x longitud total, mm

EAN

190696 190697 190698 190699 190700 190510 190511 190512 190099 190513 190514 190707 190708 190709 190710 190711 190712 190713 190714 190715 190716 190717 190718 190719 190720 190721 190722 190723 190724 190725 190726 190727

16 x 370 18 x 370 20 x 370 22 x 370 28 x 370 16 x 400 20 x 400 24 x 400 28 x 400 32 x 400 34 x 400 16 x 570 18 x 570 20 x 570 22 x 570 24 x 570 28 x 570 30 x 570 32 x 570 34 x 570 28 x 690 30 x 690 35 x 690 20 x 920 22 x 920 25 x 920 28 x 920 30 x 920 32 x 920 35 x 920 38 x 920 40 x 920

4021757006486 4021757006493 4021757006509 4021757006554 4021757006561 4021757006431 4021757006448 4021757006455 4021757006424 4021757006462 4021757006479 4021757006578 4021757006585 4021757006592 4021757006608 4021757006615 4021757006622 4021757006639 4021757006646 4021757006653 4021757006660 4021757006677 4021757006684 4021757006691 4021757006707 4021757006714 4021757006721 4021757006738 4021757006745 4021757006752 4021757006769 4021757006776

④ Material: 40Cr Ref.

Modelo

Anchura x longitud total, mm

EAN

190507

① Cincel puntiagudo

250

4021757006516

190508

② Cincel plano

20 х 250

4021757006523

190509

③ Cincel ancho

40 х 250

4021757006530

190515

④ Cincel para azulejos (acodado)

40 х 250

4021757006547

CARROS DE TRANSPORTE Para martillos demoledores К 1640, К 2050, K 3260

EMPUÑADURAS ANTI-VIBRACÍON ①

③ ①

38

Ref.

Para modelos

EAN

152479

① Anillo de aluminio para BPR 241E, BPR 261E

4021757025197

153840

② Prolongación (32.4 mm) para BPR 241E, BPR 261E con rosca exterior M14/L12

4021757025241

173725

③ Para martillos BPR 241E, BPR 261E con rosca M14/L12 de empuñadura

4021757025227

173727

③ Para martillos BP 330CE, BP 540CE, BP 750CE con rosca M8/L30 de empuñadura

4021757025234

② ③ Para martillos

EAN

181480

① PK 16

K 1640

4021757007407

180064

② PK 20

К 1640, K 2050

4021757007292

183279

③ PK 32

K 3260

4021757007209

Ref.

Modelo


ACCESORIOS

HERRAMIENTAS DE PERCUSIÓN PARA MARTILLOS DEMOLEDORES Para modelo K 1640. Inserción hexagonal de 30 mm. Ref.

Modelo

Anchura x longitud total, mm

EAN

180953 180954 180955

① Cincel puntiagudo ② Cincel plano ③ Cincel ancho

410 40 x 410 50 x 410

4021757007322 4021757007339 4021757007346

180956

④ Cincel acanalado

410

4021757007353

180962

⑤ Juego di 4 cinceles

410

4021757007391

180958

⑥ Cincel hueco

135 x 410

4021757007315

180957

⑦ Cincel pala

110 x 410

4021757007308

170 x 150

4021757006967

150 x 150

4021757006929

60 x 60

4021757006943

182859 182849 182854

⑧ Cincel pala ancho con portaherramientas ⑨ Placa de pisón con portaherramientas ⑩ Placa de abujardar con portaherramientas

Portaherramientas con inserción: 30 HEX

Portaherramientas con inserción: 28 HEX

Para modelos K 2050 y K 3260. Inserción hexagonal de 28 mm. Ref.

Modelo

Anchura x longitud total, mm

EAN

182715 182716 182717

① Cincel puntiagudo ② Cincel plano ③ Cincel ancho

410 35 x 410 50 x 410

4021757007230 4021757007261 4021757007278

182896

④ Cincel acanalado

410

4021757007223

182897

⑤ Juego di 4 cinceles

410

4021757007216

182718

⑥ Cincel hueco

135 x 410

4021757007285

182860

⑦ Cincel pala

110 x 410

4021757006974

170 x 150

4021757006950

150 x 150

4021757006912

60 x 60

4021757006936

182858 182848 182853

⑧ Cincel pala ancho con portaherramientas ⑨ Placa de pisón con portaherramientas ⑩ Placa de abujardar con portaherramientas

Para modelo K 3260. Inserción hexagonal de 28 mm. Ref.

183245 183246

Modelo

① Cincel puntiagudo ② Cincel plano

Anchura x longitud total, mm

EAN

530 35 x 530

4021757007186 4021757007193

⑨ ⑥

39


AMOLADORAS ANGULARES, LIJADORAS DE HORMIGÓN, ROZADORAS, PULIDORAS, ESMERILADORAS DOBLES Moler, desbastar y tronzar

Eficiencia y fiabilidad Con su rico surtido SPARKY propone amoladoras con discos de 115 mm hasta 230 mm, para cada campo de aplicación: desde las compactas mini amoladoras hasta las potentes maquinas de 2600 Watt. Todas disponen de carcasa del engranaje en aleación de magnesio, particularmente sólida y ligera, así como de ruedas dentadas fresadas y endurecidas en la propia sede de producción. Las nuevas empuñaduras con sistema anti-vibración aseguran una reducción de 45% de las vibraciones gracias a la aplicación de elastómeros termoplásticos y de una especial ergonomía. Enriquecen el surtido las numerosas maquinas para usos específicos como rozadoras, lijadoras de hormigón, pulidoras y esmeriladoras dobles. Nuevo: amplia gama de accesorios con, entre otras cosas, muelas de tronzar y desbastar, así como discos tronzadores de diamante, aplicables a todas las amoladoras SPARKY ó aptos para el uso con otros productos.

PROFESSIONAL 40


www.sparkygroup.com

The Power in your hands


AMOLADORAS ANGULARES

Modelo:

M 750 M 750E M 850 M 850E MB 850CE

ƒƒBloqueo del eje para cambio rápido de disco ƒƒPreselección electrónica de velocidad (Index E, CE y CE Plus) ƒƒArranque suave (Index B) ƒƒProtección contra sobrecarga térmica (Index CE Plus) ƒƒElectrónica constante (Index CE and CE Plus) ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒEmpuñadura lateral ajustable en 2 posiciones ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento continuo ƒƒCubierta protectora ajustable sin utensilio

Modelo:

M 1050 M 1050E M 1200 M 1200E MB 1200CE Plus MB 1400CE Plus

42

ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento


AMOLADORAS ANGULARES

5.54 m/s2 3.04 m/s2 Valor de vibración medio y medidos tridimensionalmente con nuevas empuñadura lateral anti-vibración SPARKY para amoladora MB 1200CE Plus según EN 60745. 

NIVEL DE VIBRACION REDUCIDO EN UN 45%

 750 – 850  W DATOS TÉCNICOS

M 750

M 750E

M 850

M 850E

MB 850CE

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

125

125

125

125

125

Velocidad en vacío:

min–1

10000

2800–10000

10000

2800–10000

2800–10000

M14

M14

M14

M14

M14

2

2

2.2

2.2

2.2

750

750

850

850

850

Rosca del husillo: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Cubierta protectora, empuñadura adicional, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros. Opcional: Empuñadura adicional anti-vibración

 1050 – 1400  W DATOS TÉCNICOS

M 1050

M 1050E

M 1200

M 1200E

MB 1200CE Plus

MB 1400CE Plus

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

125

125

125

125

125

125

Velocidad en vacío:

min–1

10000

2800–10000

10000

2800–10000

2800–10000

2800–10000

M14

M14

M14

M14

M14

M14

2.2

2.2

2.3

2.3

2.3

2.3

1050

1050

1200

1200

1200

1400

Rosca del husillo: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Maletín de plástico (MB 1200CE Plus, MB 1400 CE Plus), cubierta protectora, empuñadura adicional, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros. Opcional: Empuñadura adicional anti-vibración

43


AMOLADORAS ANGULARES

M 902 M 1200A

M 1010 MB 1010 M 1300 MB 1300 MB 1600C

Modelo:

M 902 M 1200A M 1010 MB 1010 MB 1010PA M 1300 MB 1300 MB 1300PA MB 1600C MB 1600CPA

44

ƒƒMotor potente y fiable con par de giro elevado ƒƒGrado superior de eficacia gracias a enfriamiento y ventilación opti-

mizados (M/B 1010 / 1300 / 1600 C/P/A) ƒƒRevestimiento del motor garantiza una vida útil larga ƒƒ(M/B 1010 / 1300 / 1600 C/P/A) ƒƒRejilla protectora del bobinado (M/B 1010 / 1300 / 1600 C/P/A) ƒƒHusillo sellado y cojinetes revestidos protegen de los polvos mas finos (M/B 1010 / 1300 / 1600 C/P/A) ƒƒArranque suave con limitación de la corriente de inicio (Index B) ƒƒProtección contra rearranque (Index P) ƒƒEmpuñadura principal con elemento amortiguador reduce las vibraciones (MB 1010PA, MB 1300PA, MB 1600CPA) ƒƒBloqueo del eje para cambio rápido del disco ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒEmpuñadura lateral ajustable en 2 posiciones (M 902, M 1200A) ƒƒEmpuñadura lateral ajustable en 3 posiciones (M/B 1010 / 1300 / 1600 C/P/A) ƒƒInterruptor de seguridad con bloqueo para evitar una conexión involuntaria (M/B 1010 / 1300 / 1600 C/P/A) ƒƒCubierta protectora ajustable sin utensilio ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento


AMOLADORAS ANGULARES

MB 1010PA MB 1300PA MB 1600CPA

Las nuevas empuñaduras posterior y lateral SPARKY reducen las vibraciones y fatiga por el usuario hasta en un 50% (EN 60745). 

M 902

M 1200A

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

DATOS TÉCNICOS Diámetro del disco:

mm

150

150

Velocidad en vacío:

min–1

9000

9500

M14

M14

Rosca del husillo: Peso:

kg

3

3

Potencia absorbida:

W

900

1200

Equipado de serie:

Cubierta protectora, empuñadura adicional, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros. Opcional: Empuñadura adicional anti-vibración

DATOS TÉCNICOS

M 1010

MB 1010

MB 1010PA

M 1300

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

MB 1300 MB 1300PA MB 1600C MB 1600CPA PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

150

150

150

150

150

150

150

150

Velocidad en vacío:

min

9500

9500

9500

9500

9500

9500

9500

9500

M14

M14

M14

M14

M14

M14

M14

M14

–1

Rosca del husillo: Peso:

kg

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

3.4

Potencia absorbida:

W

1010

1010

1010

1300

1300

1300

1600

1600

Equipado de serie:

Cubierta protectora, empuñadura adicional anti-vibración, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros

45


AMOLADORAS ANGULARES

M 2001 MB 2001V MB 2001PV M 2300 MB 2300PV MB 2500PV

Modelo:

M 2001 MA 2001 MB 2001V MBA 2001V MB 2001PV MBA 2001PV M 2300 MA 2300 MB 2300PV MBA 2300PV MB 2500PV MBA 2500PV ƒƒMotor robusto y fiable para una larga vida útil ƒƒArranque suave con limitación de la corriente de inicio (Index B) ƒƒProtección contra rearranque (Index P) ƒƒEmpuñadura principal orientable de 90° sin herramientas (Index V) ƒƒBloqueo del eje para cambio rápido del disco ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒInterruptor de seguridad con bloqueo para evitar una conexión

involuntaria ƒƒCubierta protectora ajustable sin utensilio ƒƒEmpuñadura lateral ajustable en 3 posiciones ƒƒAcceso rápido para cambiar escobillas ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

46


AMOLADORAS ANGULARES

MA 2001 MBA 2001V MBA 2001PV MA 2300 MBA 2300PV MBA 2500PV

 2100  W DATOS TÉCNICOS

M 2001

MA 2001

MB 2001V

MBA 2001V

MB 2001PV

MBA 2001PV

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

180

230

180

230

180

230

Velocidad en vacío:

min–1

8500

6600

8500

6600

8500

6600

M14

M14

M14

M14

M14

M14

5.4

5.4

5.4

5.4

5.4

5.4

2100

2100

2100

2100

2100

2100

Rosca del husillo: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Cubierta protectora, empuñadura adicional, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros

 2300  W DATOS TÉCNICOS

M 2300

MA 2300

MB 2300PV

MBA 2300PV

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

180

230

180

230

Velocidad en vacío:

min–1

8500

6500

8500

6500

M14

M14

M14

M14

Rosca del husillo: Peso:

kg

6

6

6

6

Potencia absorbida:

W

2300

2300

2300

2300

Equipado de serie:

Maletín de plástico (MBA 2300PV), cubierta protectora, empuñadura adicional, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros

 2500  W DATOS TÉCNICOS

MB 2500PV

MBA 2500PV

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

180

230

Velocidad en vacío:

min–1

8500

6500

M14

M14

6.1

6.1

2500

2500

Rosca del husillo: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Maletín de plástico (MBA 2500PV), cubierta protectora, empuñadura adicional, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros

47


AMOLADORAS ANGULARES

M 2000 MB 2000 M 2200 MB 2200 MB 2200P M 2400 MB 2400P MB 2600P

Modelo:

M 2000 MB 2000 MA 2000 MBA 2000 M 2200 MB 2200 MB 2200P MA 2200 MBA 2200 MBA 2200P M 2400 MB 2400P MA 2400 MBA 2400P MB 2600P MBA 2600P

Valor de vibración medio y medidos tridimenionsalmente con nueva empuñadura lateral anti-vibración SPARKY para amoladora MBA 2200P Plus según EN 60745. 

ƒƒRobusto motor con grado superior de eficacia ƒƒRejillas de ventilación y salidas de aire optimizadas ƒƒRevestimiento del motor garantiza una vida útil larga ƒƒRejilla protectora del bobinado ƒƒEmpuñadura lateral antivibración ƒƒHusillo sellado para proteger de los polvos mas finos ƒƒCojinetes revestidos ƒƒArranque suave con limitación de la corriente de inicio (Index B) ƒƒProtección contra la rearranque (Index P) ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒCubierta protectora ajustable sin utensilio ƒƒBloqueo del eje para cambio rápido del disco ƒƒInterruptor de seguridad con bloqueo para evitar una conexión involuntaria ƒƒEscobillas autodesconectantes

48

4.20 m/s2 3.11 m/s2 ①

② NIVEL DE VIBRACION REDUCIDO EN UN 35%


AMOLADORAS ANGULARES

MA 2000 MBA 2000 MA 2200 MBA 2200 MBA 2200P MA 2400 MBA 2400P MBA 2600P

 2000  W DATOS TÉCNICOS

M 2000

MB 2000

MA 2000

MBA 2000

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

180

180

180

230

Velocidad en vacío:

min

8500

8500

6600

6600

M14

M14

M14

M14

–1

Rosca del husillo: Peso:

kg

5.5

5.5

5.7

5.7

Potencia absorbida:

W

2000

2000

2000

2000

Equipado de serie:

Cubierta protectora, empuñadura adicional anti-vibración, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros

 2200  W DATOS TÉCNICOS

M 2200

MB 2200

MB 2200P

MA 2200

MBA 2200

MBA 2200P

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

180

180

180

230

230

230

Velocidad en vacío:

min–1

8500

8500

8500

6600

6600

6600

M14

M14

M14

M14

M14

M14

5.5

5.5

5.5

5.7

5.7

5.7

2200

2200

2200

2200

2200

2200

Rosca del husillo: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Maletín de plástico, cubierta protectora, empuñadura adicional anti-vibración, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros

 2400  W & 2600  w DATOS TÉCNICOS

M 2400

MB 2400P

MA 2400

MBA 2400P

MB 2600P

MBA 2600P

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

180

180

230

230

180

230

Velocidad en vacío:

min–1

8500

8500

6500

6500

8500

6500

M14

M14

M14

M14

M14

M14

6.1

6.1

6.3

6.3

6.1

6.3

2400

2400

2400

2400

2600

2600

Rosca del husillo: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Maletín de plástico, cubierta protectora, empuñadura adicional anti-vibración, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros

49


LIJADORAS DE HORMIGÓN

FB 6

FB 52

FB 72 FB 73

Modelo:

FB 52 FB 6 FB 72 FB 73 FB 722 FB 724 FB 726 ƒƒCon los discos diamantados se retiran rápidamente recubrimientos y

capas de sedimentos ƒƒMuy adecuado para mecanizado de grandes superficies (FB 72, FB 73, FB 722, FB 724, FB 726) ƒƒMotor robusto y fiable con grado superior de eficacia (FB 72, FB 73, FB 722, FB 724, FB 726) ƒƒEnfriamiento y ventilación del motor optimizados (FB 722, FB 724, FB 726) ƒƒRevestimiento del motor garantiza una vida útil larga (FB 722, FB 724, FB 726) ƒƒRejilla protectora del bobinado (FB 722, FB 724, FB 726) ƒƒHusillo sellado para proteger de los polvos mas finos (FB 722, FB 724, FB 726) ƒƒCojinetes revestidos (FB 722, FB 724, FB 726)

50

ƒƒCubierta protectora con anillo elástico de goma protege del polvo

abrasivo

ƒƒBloqueo del eje para cambio rápido del disco ƒƒAspiración del polvo efectiva en conexión con un aspirador industrial ƒƒEmpuñadura de estribo ajustable para un buen manejo ƒƒArranque suave con limitación de la corriente de inicio

(FB 72, FB 73, FB 722, FB 724, FB 726)

ƒƒProtección contra rearranque (FB 72, FB 73, FB 722, FB 724, FB 726) ƒƒElectrónica constante (FB 52) ƒƒProtección contra sobrecarga térmica (FB 52) ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒInterruptor de seguridad con bloqueo para evitar una conexión

involuntaria (FB 72, FB 73, FB 722, FB 724, FB 726)

ƒƒEscobillas autodesconectantes; Doble aislamiento


LIJADORAS DE HORMIGÓN

FB 722 FB 724 FB 726

FB 52

FB 6

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

DATOS TÉCNICOS Diámetro del disco:

mm

127 (5”)

152.4 (6”)

Velocidad en vacío:

min

9500

9500

М14

М14

–1

Rosca del husillo: Peso:

kg

3.9

4.1

Potencia absorbida:

W

1400

1200

Maletín de metal, disco de diamante, cubierta protectora, empuñadura de estribo, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros acodada, 2 pernos con tuercas

Maletín de metal, disco de diamante, cubierta protectora, empuñadura de estribo, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros acodada, 2 pernos con tuercas

Equipado de serie:

DATOS TÉCNICOS

FB 72

FB 73

FB 722

FB 724

FB 726

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

177.8 (7”)

177.8 (7”)

177.8 (7”)

177.8 (7”)

177.8 (7”)

Velocidad en vacío:

min–1

6600

6500

6600

6500

6500

M14

M14

M14

M14

M14

6.8

7.6

7.2

7.8

7.9

2100

2500

2200

2400

2600

Rosca del husillo: Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Maletín de plástico, disco de diamante, cubierta protectora, empuñadura de estribo, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros acodada, 2 pernos con tuercas

51


ROZADORAS

Modelo:

FK 302 FK 303 ƒƒElectrónica constante con arranque suave ƒƒProtección contra sobrecarga térmica ƒƒOptimo manejo gracias a su reducido peso ƒƒAspiración del polvo efectiva en conexión con un aspirador industrial ƒƒCubierta protectora en aleación de aluminio con rodillos ƒƒProfundidad del corte ajustable ƒƒAncho de ranura variable con separadores ƒƒBloqueo del eje para cambio rápido del disco ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒCubierta protectora ajustable sin utensilio ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento continuo ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS

FK 303 PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

125

125

Velocidad en vacío:

min–1

10000

10000

M14

M14

Profundidad de corte:

mm

0–30

0–30

Ancho de ranura:

mm

3–29

3–29

Peso:

kg

3.6

3.6

Potencia absorbida:

W

1200

1400

Rosca del husillo:

Equipado de serie:

52

FK 302 PROFESSIONAL

2 discos diamantados, cubierta protectora con rodillos, brida de apoyo, tuerca tensora, 6 separadores, llave de dos agujeros. Opcional: Empuñadura adicional anti-vibración


ROZADORAS

Modelo:

FK 652 FK 653 ƒƒIdeal para hacer rozas en muros y en suelo de forma rápida y limpia ƒƒAspiración del polvo efectiva en conexión con un aspirador industrial ƒƒCubierta protectora en aleación de aluminio con rodillos ƒƒProfundidad del corte ajustable ƒƒAncho de ranura variable con separadores ƒƒBloqueo del eje para cambio rápido del disco ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio ƒƒCubierta protectora ajustable sin utensilio ƒƒProtección contra rearranque

DATOS TÉCNICOS

ƒƒInterruptor de seguridad con bloqueo para evitar une conexión

involuntaria ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

FK 652

FK 653

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro del disco:

mm

230

230

Velocidad en vacío:

min–1

6600

6500

M14

M14

Profundidad de corte:

mm

20–65

20–65

Ancho de ranura:

mm

9–40

9–40

Peso:

kg

9.8

10.7

Potencia absorbida:

W

2100

2500

Rosca del husillo:

Equipado de serie:

2 discos diamantados, cubierta protectora con rodillos, brida de apoyo, tuerca tensora, 7 separadores, llave de dos agujeros. Opcional: Empuñadura adicional anti-vibración

53


PULIDORAS

PM 1200 PM 1201

PMB 1200CE

Modelo:

PM 1200 PM 1201 PMB 1200CE PM 2000E ƒƒPreselección electrónica de velocidad (PMB 1200CE, PM 2000E) ƒƒElectrónica constante con arranque suave

(PMB 1200CE, PM 2000E)

(PMB 1200CE) ƒƒEmpuñadura de estribo ajustable para un buen manejo (PM 2000E)

ƒƒProtección contra sobrecarga térmica (PMB 1200CE)

ƒƒEmpuñadura lateral ajustable en 2 posiciones

ƒƒBloqueo del eje para cambio rápido del disco

ƒƒEscobillas autodesconectantes

ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio

ƒƒDoble aislamiento

ƒƒInterruptor de seguridad con bloqueo para evitar una conexión

involuntaria

54

ƒƒAmarre de velco para el cambio rápido de la hoja lijadora


PULIDORAS

PM 2000E

DATOS TÉCNICOS

PM 1200

PM 1201

PMB 1200CE

PM 2000E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

148

178

Plato lijador de goma:

mm

178

178

Hoja lijador:

mm

180

180

150

180

Esponja de pulido:

mm

150–180

175

Velocidad en vacío:

min

5500

3100

600–2800

800–2750

M14

M14

М14

M14

–1

Rosca del husillo:

Peso:

kg

2.9

2.9

2.9

4.5

Potencia absorbida:

W

1200

1200

1200

2000

Equipado de serie:

Empuñadura adicional, plato de goma, brida de apoyo, tuerca tensora, llave de dos agujeros. Opcional: Empuñadura adicional anti-vibración

Empuñadura adicioEmpuñadura de nal, plato de goma estibo, plato de goma, con velcro, cubierta brida de apoyo, tuerca protectiva. Opcional: tensora, llave de dos Empuñadura adicional agujeros anti-vibración

55


ESMERILADORAS DOBLE

Modelo:

MBG 125L MBG 150L MBG 175L MBG 200L ƒƒMáquina versátil para trabajos exigentes de desbarbar, afilar y lijar ƒƒLuz móvil para iluminar el área de trabajo ƒƒSoportes de la pieza y vidrio protector ajustables ƒƒRodamientos de bola de precisión para una larga vida útil ƒƒMotor de inducción silencioso sin necesidad de mantenimiento ƒƒPies de goma para mayor seguridad y menor vibraciónes ƒƒCubierta protectora de cierre lateral con boquillas de aspiración ƒƒInterruptor de desconexión de seguridad

DATOS TÉCNICOS

MBG 150L

MBG 175L

MBG 200L

Velocidad en vacío:

min–1

2950

2950

2950

2950

Diámetro del disco:

mm

125

150

175

200

Perforación:

mm

12.7

12.7

16

16

Grosor del disco:

mm

16

20

20

20

Servicio S2:

min

30

30

30

30

Grano:

36+60

36+60

36+60

36+60

Clase de protección:

IP 20

IP 20

IP 20

IP 20

Peso:

kg

7

11

12.5

13.5

Potencia absorbida:

W

150

250

350

350

Equipado de serie:

56

MBG 125L

2 discos abrasivos (36 y 60 grano)


ESMERILADORAS DOBLE

Modelo:

MBG 150 MBG 175 MBG 200 ƒƒMaquina robusta para trabajos exigentes de desbarbar, afilar y lijar ƒƒRobusto cuerpo metálico ƒƒDiscos de 200mm para una mayor durabilidad (MBG 200) ƒƒSoportes de la pieza y vidrio protector ajustables ƒƒRodamientos de bola de precisión para una larga vida útil ƒƒMotor de inducción silencioso sin necesidad de mantenimiento ƒƒCubierta protectora de cierre lateral con boquillas de aspiración ƒƒInterruptor de desconexión de seguridad

DATOS TÉCNICOS

MBG 150

MBG 175

MBG 200

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Velocidad en vacío:

min–1

2950

2950

2950

Diámetro del disco:

mm

150

175

200

Perforación:

mm

32

32

32

Grosor del disco:

mm

25

25

32

Servicio S2:

min

30

30

30

Grano:

36+60

36+60

36+60

Clase de protección:

IP 20

IP 20

IP 20

Peso:

kg

16

18

28

Potencia absorbida:

W

520

520

900

Equipado de serie:

2 discos abrasivos (36 y 60 grano)

57


ACCESORIOS

DISCOS TRONZADOR DE DIAMANTE

DISCOS ABRASIVOS PARA ESMERILADORAS DOBLE

DISCOS PARA APPLICACION ARTIGINALE Ref.

Diámetro x orificio, mm

Grosor de corte, mm

EAN

Ref.

Diámetro x grosor x orificio, mm

Grano

190349

115 х 22,23

1,6

4021757009418

183086

125 x 16 x 12,7

A36 NV

Para modelo

EAN

MBG 125L 4021757025098

190361

125 х 22,23

2,0

4021757009432

183105

125 x 16 x 12,7

A60 MV

MBG 125L 4021757025104

190367

230 х 22,23

2,5

4021757009449

183141

150 х 20 х 12,7

A36 NV

MBG 150L 4021757025111

183152

150 х 20 х 12,7

A60 MV

MBG 150L 4021757025128

183161

175 x 20 x 16

A36 NV

MBG 175L 4021757025135

183169

175 x 20 x 16

A60 MV

MBG 175L 4021757025142

183223

200 x 20 x 16

A36 NV

MBG 200L 4021757025159

183224

200 x 20 x 16

A60 MV

MBG 200L 4021757025166

VASOS DE AMOLAR DE DIAMANTE ①

DISCOS PARA USO INDUSTRIAL

Ref.

Diámetro x grosor x orificio, mm

Grano

Para modelo

EAN

182908

150 x 32 x 25

A24 PV

MBG 150

4021757025005

182907

150 x 32 x 25

A36 NV

MBG 150

4021757025012

182290

150 x 32 x 25

A60 MV

MBG 150

4021757025029

182910

175 x 32 x 25

A24 PV

MBG 175

4021757025036

182909

175 x 32 x 25

A36 NV

MBG 175

4021757025043

182863

175 x 32 x 25

A60 MV

MBG 175

4021757025050

182912

200 x 32 x 25

A24 PV

MBG 200

4021757025067

182911

200 x 32 x 25

A36 NV

MBG 200

4021757025074

182873

200 x 32 x 25

A60 MV

MBG 200

4021757025081

EMPUÑADURAS ADICIONALES ANTIVIBRACÍON ③

Ref.

154708

58

Diámetro x altura x orificio, mm

127 x 22 x 22,23 (5“)

Modelo

① TA5 Turbo Gold

EAN

4021757008916

172981

177,8 x 30 x 22,23 (7“) ② TA7 Turbo Schwarz

190379

127 x 25,4 x 22,23 (5“) ③ TA5 Turbo Aggressor 4021757008893

190385

152,4 x 27 x 22,23 (6“) ③ TA6 Turbo Aggressor 4021757008831

190391

177,8 x 30 x 22,23 (7“) ③ TA7 Turbo Aggressor 4021757008848

4021757008923

Ref.

Para modelo

EAN

173726

Todas amoladoras angulares pequeñas con rosca M8/L7.4 para la empuñadura lateral

4021757025210

173725

Todas amoladoras grandes con rosca M14/L12 para la empuñadura lateral

4021757025227


ACCESORIOS

DISCOS ABRASIVOS ①②

MUELA DE TRONZAR RECTA – METAL ①  Ref.

Diámetro x Grosor x Perforación mm

190259

⑤⑥

MUELA DE TRONZAR CON CENTRO REBAJADO - PIEDRA ⑥

Modelo

Embalaje de venta pza.

EAN

Ref.

Diámetro x Grosor x Perforación mm

Modelo

Embalaje de venta pza.

EAN

Modelo

10

4021757001214

190552

115 x 3 x 22.2

C30 S BF

10

4021757002150

190265

125 x 3 x 22.2

A30 R BF

10

4021757001221

190553

125 x 3 x 22.2

C30 S BF

10

4021757002181

190271

150 x 3 x 22.2

A30 R BF

5

4021757001252

190554

230 x 3 x 22.2

C30 S BF

5

4021757002211

190277

180 x 3 x 22.2

A30 R BF

10

4021757001283

190283

230 x 3 x 22.2

A30 R BF

5

4021757001238

EAN

MUELA DE TRONZAR CON CENTRO REBAJADO - METAL ② Ref.

Diámetro x Grosor x Perforación mm

190549

MUELA DE DESBASTAR - PIEDRA ⑦ Diámetro x Grosor x Perforación mm

Modelo

Embalaje de venta pza.

190802

125 x 6 x 22.2

C24 R BF

5

4021757002426

190538

150 x 6 x 22.2

C24 R BF

5

4021757002402

190539

180 x 6 x 22.2

C24 R BF

5

4021757002389

190803

230 x 6 x 22.2

C24 R BF

5

4021757002433

Ref.

Modelo

Embalaje de venta pza.

EAN

115 x 3 x 22.2

A30 R BF

10

4021757002112

190550

125 x 3 x 22.2

A30 R BF

10

4021757002129

190551

230 x 3 x 22.2

A30 R BF

5

4021757002136

MUELA DE TRONZAR RECTA, INOX, EXTRA PLANO ③ Ref.

Diámetro x Grosor x Perforación mm

Modelo

Embalaje de venta pza.

EAN

190556

115 x 1.0 x 22.2

A60 S BF41

10

4021757002228

190557

115 x 1.2 x 22.2

A60 S BF41

10

4021757002235

190558

125 x 1.0 x 22.2

A60 S BF41

10

4021757002259

190559

125 x 1.2 x 22.2

A60 S BF41

10

4021757002280

190560

180 x 2.0 x 22.2

A60 S BF41

10

4021757002396

190561

230 x 2.0 x 22.2

A60 S BF41

10

4021757002419

EAN

EMPUÑADURAS DE ESTRIBO

MUELA DE DESBASTAR - METAL ④ Diámetro x Grosor x Perforación mm

Modelo

Embalaje de venta pza.

190289

115 x 6 x 22.2

A24 R BF

5

4021757001412

190295

125 x 6 x 22.2

A24 R BF

5

4021757001429

190301

180 x 6 x 22.2

A24 R BF

5

4021757001481

190307

230 x 6 x 22.2

A24 R BF

5

4021757001436

Ref.

MUELA DE TRONZAR RECTA - PIEDRA ⑤ Ref.

Diámetro x Grosor x Perforación mm

Modelo

Embalaje de venta pza.

EAN

190313

115 x 3 x 22.2

C30 S BF

10

4021757001115

190319

125 x 3 x 22.2

C30 S BF

10

4021757001122

190325

150 x 3 x 22.2

C30 S BF

5

4021757001153

190331

230 x 3 x 22.2

C30 S BF

5

4021757001139

Ref.

Para modelo

EAN

154699

FB 52

4021757025272

174998

FB 6 / PM 1200 / PM 1201 / PMB 1200CE

4021757025289

165238

PM 2000E / FB 72 - FB 726 / ���������������� Todas las amoladoras grandes

4021757025296

59


HERRAMIENTAS ESPECIALIZADAS Cortar, fresar, cepillar, pulir

Versátiles y flexibles

El trabajo de madera necesita herramientas para las más variadas aplicaciones, por eso SPARKY ha pensado a un amplio programa con maquinas para cada aplicación, exigencia y material: desde el cortado largo y preciso, hasta el pulido fino de superficies. A todo esto se añaden la manejabilidad y la fiabilidad que caracterizan la marca SPARKY. Nuevo: amplia gama de accesorios con, entre otras cosas, hojas de sierras de calar y de sierras circulares, hojas y bandas lijadoras, así como cuchillas para cepillos, todos aplicables a todas las maquinas SPARKY ó aptos para el uso con otros productos.

PROFESSIONAL 60


www.sparkygroup.com

The Power in your hands


FRESADORAS

X 52E

X 75CE X 105CE

Modelo:

X 52E X 75CE X 105CE ƒƒPreselección electrónica de velocidad

ƒƒTope paralelo ajustable

ƒƒElectrónica constante con arranque suave (X 75CE, X 105CE)

ƒƒAdaptador para la aspiración del polvo

ƒƒTope de 3 posiciones para preseleccionar la profundidad de fresado

ƒƒEscobillas autodesconectantes

ƒƒBrida de soporte robusta en aleación de magnesio

ƒƒDoble aislamiento

ƒƒEmpuñaduras suaves antideslizantes ƒƒCuerpo de motor extraíble para accionamiento flexible a un mano

X 52E

DATOS TÉCNICOS

X 105CE PROFESSIONAL

Altura de carrera máx.:

mm

52

52

52

Velocidad en vació:

min–1

8000–33000

10000–25000

10000–25000

Diámetro máx. de fresa a 45 m/s:

mm

30

30

30

Portaherramientas:

mm

Ø6 / Ø8

Ø6 / Ø8

Ø6 / Ø8

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43

43

43

Peso:

kg

2.8

3.2

3.5

Potencia absorbida:

W

500

750

1050

Equipado de serie:

62

X 75CE PROFESSIONAL

Pinzas Ø6 y Ø8 mm, tuerca tensora, llave de boca, tope paralelo, adaptador de aspiración


FRESADORAS

X 205CE

Modelo:

X 150CE X 205CE ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒElectrónica constante con arranque suave ƒƒBrida de soporte y placa base robustas en aleación de magnesio

ƒƒPlaca base con recubrimiento sintético para un deslizamiento ligero

ƒƒTope de 8 posiciones para preseleccionar la profundidad de fresado

ƒƒEmpuñaduras suaves antideslizantes

ƒƒAjuste ultra fino de la profundidad de fresado

ƒƒTope paralelo con ajuste preciso

ƒƒColumnas verticales protegidas con fuelles de goma

ƒƒAdaptador para la aspiración del polvo

ƒƒBloqueo del husillo para un cambio rápido de las fresas

ƒƒDoble aislamiento

ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento continuo

DATOS TÉCNICOS

X 150CE

X 205CE

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Altura de carrera máx.:

mm

50

50

Velocidad en vació:

min

8000–26000

8000–23000

Diámetro máx. de fresa a 45 m/s:

mm

30

35

Portaherramientas:

mm

Ø6 / Ø8 / Ø12

Ø6 / Ø8 / Ø12

Diámetro del cuello de sujeción:

kg

6

6.9

Peso:

W

1500

2050

Potencia absorbida:

–1

Maletín de plástico, pinzas Ø6 mm, Ø8 mm y Ø12 mm, tuerca tensora, llave de boca, tope paralelo, adaptador de aspiración

63


AMOLADORAS RECTAS

MK 550E

MKL 550E MKL 710CE

Modelo:

MK 550E MKL 550E MKL 710CE ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒElectrónica constante (MKL 710CE) ƒƒDiseño ligero y compacto para amolar sin fatigarse ƒƒRobusta brida de apoyo en aleación de magnesio ƒƒAdecuado para el accionamiento estacionario con diámetro del

cuello 43 mm y 35 mm ƒƒHusillo pórtamuelas prolongado ideal para amolar y afilar en lugares

de difícil acceso (Index L) ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS

MKL 550E PROFESSIONAL

MKL 710CE PROFESSIONAL

Velocidad en vacío:

min–1

8000–33000

10000–33000

10000–29000

Diámetro máx. de fresas a 45 m/s

mm

25

25

25

Portaherramientas:

mm

ø6 / ø8

ø6 / ø8

ø6 / ø8

Diámetro del cuello de sujeción:

mm

43

43 / 35

43 / 35

Peso:

kg

1.1

1.4

1.4

Potencia absorbida:

W

550

550

710

Equipado de serie:

64

MK 550E PROFESSIONAL

Pinzas Ø6 mm y Ø8 mm, tuerca tensora, 2 llaves de boca


SIERRAS DE CALAR

TH 60

Modelo: TH 60E

TH 60 TH 60E ƒƒPreselección electrónica de velocidad (TH 60E) ƒƒRodillo de apoyo de la hoja de sierra ƒƒPlaca base ajustable para cortes a inglete a 0°/15°/30°/45° ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento continuo ƒƒProtección transparente desplazable ƒƒAdaptador para la aspiración del polvo ƒƒDeposito para llave hexagonal ƒƒDoble aislamiento

TH 60

DATOS TÉCNICOS Profundidad de corte en:

TH 60E

- madera

mm

60

60

- metales no férreos

mm

10

10

- acero

mm

3

3

- aluminio duro

mm

10

10

Numero de carreras en vacío:

min–1

3200

500–3200

°

0–45

0–45

Corte a inglete: Altura de carrera:

mm

19

19

Peso:

kg

1.7

1.8

Potencia absorbida:

W

500

Equipado de serie:

500 Hoja de sierra, llave hexagonal

65


SIERRAS DE CALAR

TH 65E

TH 70E

Modelo:

TH 65 TH 65E TH 70E ƒƒPreselección electrónica de velocidad (TH 65E, TH 70E) ƒƒMovimiento pendular de 3 niveles ƒƒCambio rápido de la hoja de sierra sin utensilio ƒƒRodillo de apoyo de la hoja de sierra

ƒƒPlaca base ajustable para cortes a inglete a 0°/15°/30°/45°

ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento continuo

ƒƒAdaptador para la aspiración del polvo

ƒƒPlaca base robusta con recubrimiento sintético (TH 70E)

ƒƒLuz incorporada para iluminar el área de trabajo (TH 70E)

ƒƒEmpuñadura suave antideslizante

ƒƒDoble aislamiento

ƒƒProtección transparente desplazable

DATOS TÉCNICOS Profundidad de corte en:

TH 65E

TH 70E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

- madera

mm

65

65

70

- metales no férreos

mm

14

14

18

- acero

mm

6

6

8

- aluminio duro

mm

8

8

10

Numero de carreras en vacío:

min–1

2700

0–2700

500–2700

°

0–45

0–45

0–45

Corte a inglete: Altura de carrera:

mm

16

16

18

Peso:

kg

2.15

2.2

2.35

Potencia absorbida:

W

550

550

600

Equipado de serie:

66

TH 65 PROFESSIONAL

Maletín de plástico ( TH 70E), 4 hojas de sierra (TH 70E), 1 hoja de sierra (TH 65, TH 65E), tope paralelo, llave hexagonal, adaptador para aspiración


SIERRAS DE CALAR

FSPE 80 FSPE 81

Modelo:

FSPE 80 FSPE 81 ƒƒPreselección electrónica de velocidad

ƒƒCarcasa del engranaje robusta en

aleación de magnesio

ƒƒMovimiento pendular de 3 niveles ƒƒCambio rápido de la hoja de sierra sin utensilio

ƒƒDeposito para llave hexagonal

ƒƒRodillo de apoyo de la hoja de sierra

ƒƒAdaptador para aspiración del polvo

ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento continuo

ƒƒEscobillas autodesconectantes

ƒƒPlaca base robusta con recubrimiento sintético

ƒƒDoble aislamiento

ƒƒPlaca base ajustable para cortes a inglete a 0°/15°/30°/45° ƒƒProtección transparente desplazable

FSPE 80

FSPE 81

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

- madera

mm

80

80

- metales no férreos

mm

20

20

- acero

mm

5

5

DATOS TÉCNICOS Profundidad de corte en:

- aluminio duro

mm

15

15

Numero de carreras en vacío:

min–1

300–3200

300–3200

Corte a inglete:

°

0–45

0–45

Altura de carrera:

mm

26

26

Peso:

kg

1.9

2.1

Potencia absorbida:

W

550

550

Equipado de serie:

Hoja de sierra, llave hexagonal, adaptador de aspiración

67


SIERRAS DE CALAR

Modelo:

FSPE 85 ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒMovimiento pendular de 3 niveles ƒƒ360° accionamiento girable (Posición S) ƒƒCambio rápido de la hoja de sierra sin utensilio ƒƒRodillo de apoyo de la hoja de sierra ƒƒSPARKEYE® láser de precisión para cortes longitudinales ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒPlaca base robusta con recubrimiento sintético ƒƒPlaca base ajustable para cortes a inglete a 0°/15°/30°/45° ƒƒAdaptador de aspiración del polvo ƒƒDoble aislamiento

FSPE 85

DATOS TÉCNICOS

PROFESSIONAL

Profundidad de corte en:

- madera

mm

85

- metales no férreos

mm

20

- acero

mm

5

- aluminio duro

mm

15

Numero de carreras en vacío:

min–1

800–3200

°

0–45

Corte a inglete: Altura de carrera:

mm

23

Peso:

kg

2.9

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

68

710 Maletín de plástico, 6 hojas de sierra, tope paralelo, llave hexagonal, adaptator de aspiración del polvo Todas las hojas de sierra SPARKY en la  pagina 81  


SIERRA SABLE

Modelo:

TSB 1300C ƒƒPara cortar tubos y perfiles de metal, madera con clavos, materiales

sintéticos ƒƒElectrónica constante ƒƒMovimiento pendular constante ƒƒMotor potente y robusto ƒƒProtección contra sobrecarga ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de aluminio con revestimiento de

goma ƒƒLimitación de la corriente de inicio ƒƒPortaherramientas universal para hojas de sierra con 12,7 mm y

20 mm de inserción ƒƒPerforación de 12 mm para soporte de tubos ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

TSB 1300C

DATOS TÉCNICOS

PROFESSIONAL

Profundidad de corte en: - madera: - hormigón poroso: - acero, PVC (tubos):

mm

200

mm

120

pulgadas / mm

6 / 150

Longitud de la carrera:

mm

30

Numero de carreras en vacío:

min–1

2200

Peso:

kg

3.5

Potencia absorbida:

W

1300

Equipado de serie:

Maletín de plástico, hoja de sierra. Opcional: Suporte para tubos

69


SIERRAS CIRCULARES

TK 50

TK 70

Modelo:

TK 50 TK 70 ƒƒInterruptor de seguridad ƒƒAjuste continuo de la profundidad de corte ƒƒAjuste continuo de la placa base para cortes a inglete hasta 45° ƒƒCarcasa del engranaje en aleación de magnesio (TK 70) ƒƒAdaptador para aspiración del polvo ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

TK 50

DATOS TÉCNICOS

TK 70 PROFESSIONAL

Profundidad de corte a 90°:

mm

0–50

0–70

Profundidad de corte a 45°:

mm

0–32

0–49

Diámetro de la hoja de sierra:

mm

150

200

Perforación de la hoja:

mm

20

30

Velocidad en vacío:

min

5800

5800

3.3

6.5

800

1400

Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

70

–1

Hoja de sierra, tope paralelo, llave hexagonal, adaptador de aspiración


INGLETADORAS TELESCOPICAS

TKN 80D

TKN 95D

Modelo:

TKN 80D TKN 95D ƒƒPara cortar madera, paneles con revestimiento, plásticos, aluminio etc. ƒƒMotor de alta potencia 1800W para las aplicaciones más exigentes ƒƒAjuste de la inclinación a ambos lados hasta 45° ƒƒAjuste del ángulo para corte a inglete a ambos lados hasta 52° ƒƒGran capacidad de corte hasta 305 mm (TKN 95D) ƒƒCuerpo y mesa de trabajo robustos en aleación de aluminio

DATOS TÉCNICOS

ƒƒInterruptor de seguridad ƒƒArranque suave ƒƒProlongaciones de mesa extensibles integradas ƒƒSPARKEYE® láser para una indicación exacta del corte ƒƒGraduación con puntos de enclavamiento a 15°, 22,5°, 30° y 45° ƒƒBloqueo del husillo para cambio rápido de la hoja de sierra ƒƒAjuste continuo de profundidad de corte ƒƒDispositivo de sujeción de piezas de trabajo ƒƒSeguro de transporte ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒAspiración del polvo con saco colector de polvo ƒƒAdaptador para aspiración del polvo

TKN 80D

TKN 95D

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Diámetro de la hoja de sierra / perforación:

mm

250 / 30

305 / 30

Grosor de la hoja:

mm

2.8

3.0

Dentadura:

24 TCT

30 TCT

No load rpm:

min–1

5000

5000

Profundidad de corte máx.:

mm

80

95

- corte a 0°

mm

280 x 80

305 x 95

- corte a inglete a 45°

mm

196 x 80

215 x 95

- corte a inglete a 52°

Capacidad de corte máx.:

mm

170 x 80

186 x 95

Peso:

kg

21.5

25.2

Potencia absorbida:

W

1800

1800

Equipado de serie:

Llave hexagonal, saco colector de polvo, prolongaciones de mesa, hoja de sierra, dispositivo de sujeción

71


MOTOSIERRAS A GASOLINA

TV 3840

TV 4240

TV 5545

Modelo:

TV 3840 TV 4240 TV 5545 ƒƒMotor robusto y potente a dos tiempos ƒƒSistema anti-vibración (TV 4240, TV 5445)

ƒƒEncendido electrónico

ƒƒCarcasa del motor robusto en aleación de aluminio

ƒƒEngrase automático de cadena

ƒƒPistones precisos de alto rendimiento

ƒƒFreno de cadena de seguridad

ƒƒEspada y cadena de alta calidad

ƒƒEmbrague de seguridad

TV 3840

TV 4240

TV 5545

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

сm3

38

42

55

DATOS TÉCNICOS Cilindrada: Potencia máx.:

kW/PS

1.4 / 1.9

1.7 / 2.3

2.3 / 3.2

Longitud de espada:

cm

40

40

45

Paso de cadena:

Inch

3/8

3/8

3/8

Grosor de los elementos de transmisión:

mm

1.3

1.3

1.3

54

54

72

Numero de elementos de transmisión: Velocidad en vacio:

min

3100

3500

2600–2900

Velocidad en potencia máx.:

min–1

11000

12700

12500–13500

Deposito del combustible:

cm3

296

400

500

Deposito del aceite:

cm3

180

220

250

g/kWh

800

800

563

kg

5.7

6.5

7.2

Consumo de combustible: Peso: Equipado de serie:

72

–1

Espada y cadena, protector espada, llave hexagonal, tubo de grasa


CEPILLOS

P 382

P 282

Modelo:

P 282 P 382 ƒƒDiseño manejable y compacto ƒƒPlaca base robusta en aluminio ƒƒ3 ranuras en V en diferentes tamaños para un achaflanado fácil de

los cantos ƒƒCuchillas de cepillado reversibles en metal duro ƒƒPerfil con 3 cuchillas para cepillados sutíles (P 382) ƒƒAcabado de la superficie de alta calidad gracias a une velocidad

alta en vacío ƒƒAjuste continuo de profundidad de cepillado ƒƒInterruptor de seguridad con bloqueo de conexión ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒTope paralelo ajustable ƒƒExpulsión de virutas por dos lados según la conexión al saco de

polvo ƒƒAdecuado para trabajos de rebaje ƒƒAdaptador de aspiración del polvo con saco colector de polvo ƒƒAlmanecén para llaves y cuchillas

DATOS TÉCNICOS

P 282

P 382

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Profundidad de cepillado:

mm

0–2

0.1–3

Ancho de cepillado:

mm

82

82

Velocidad en vacío:

min

17000

18000

3.5

3.1

720

750

–1

Peso:

kg

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

Maletín de plástico (P 382), tope paralelo, juego adicional de cuchillas del cepillo, llave, cinta adicional, adaptador de aspiración, saco colector de polvo

73


LIJADORAS A BANDA

MBS 876E

MBS 976E

Modelo:

MBS 876 MBS 876E MBS 976 MBS 976E ƒƒPreselección electrónica de velocidad (MBS 876E, MBS 976E) ƒƒAdecuada para la utilización estacionaria con tornillos de apriete y

posibilidad de sujeción en el bastidor de apoyo (MBS 976/E) ƒƒCubierta robusta de la correa dentada en

MBS 976/E Accesorios

aleación de aluminio ƒƒAjuste rápido de la cinta sin utensilio

① Estera antiderrapante y dispositivos de sujeción (accesorio especial) para uso estacionario.

ƒƒCambio rápido y sencillo de la cinta de lija ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento

② Bastidor de lijado (en venta por separado) para trabajar en superficies desiguales y rugosas.

continuo ƒƒEmpuñadura suave antideslizante ƒƒAspiración del polvo con saco colector de polvo DATOS TÉCNICOS Velocidad de la banda en vacío:

MBS 876

MBS 876E

MBS 976

MBS 976E

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

m/min

320

120–320

320

120–320

Superficie de lijado:

mm

76 x 130

76 x 130

76 x 130

76 x 130

Dimensiones de la banda:

mm

76 x 533

76 x 533

76 x 533

76 x 533

Peso:

kg

3.2

3.3

3.4

3.4

Potencia absorbida:

W

750

750

900

900

1 banda lijadora, adaptador de aspiración, saco colector de polvo

Maletín de plástico, 5 bandas lijadoras, adaptador de aspiración, saco colector de polvo

Equipado de serie:

74

Maletín de plástico, 5 bandas lijadoras, adaptador de aspiración, saco colector de polvo

Todas los accesorios para lijadoras en la  pagina 83  


LIJADORA EXCENTRICA

Modelo:

EX 125E ƒƒPreselección electrónica de velocidad ƒƒElectrónica constante ƒƒInterruptor electrónico de velocidad variable ƒƒMovimiento giratorio y oscilante del plato de apoyo para un lijado

optimo ƒƒParada rápida del plato ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento continuo ƒƒPlato de apoyo con enganche de velcro para cambio rápido de la

hoja lijadora ƒƒAspiración del polvo propia vía orificios en el plato de apoyo y saco

colector de polvo ƒƒEmpuñadura adicional desmontable ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

EX 125E

DATOS TÉCNICOS

PROFESSIONAL

Diámetro del plato de apoyo:

mm

125

Velocidad en vacío:

min

–1

4000–11000

Numero de oscilaciones:

min–1

8000–22000

Excentricidad:

mm

2.5

Peso:

kg

2

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

300 Empuñadura adicional, 3 hojas lijadoras, saco colector de polvo, adaptador de aspiración

75


LIJADORAS ORBITÁLES

MP 300E

MP 130E

Modelo:

MP 130 MP 130E MP 300E ƒƒPreselección electrónica de velocidad (MP 130E, MP 300E) ƒƒElectrónica constante (MP 300E) ƒƒAspiración del polvo propia vía orificios en el plato de apoyo y saco

colector de polvo ƒƒInterruptor de fijación para funcionamiento continuo ƒƒAdaptador de aspiración de polvo Ø30 mm ƒƒEscobillas autodesconectantes ƒƒDoble aislamiento

MP 130

DATOS TÉCNICOS

MP 130E

MP 300E PROFESSIONAL

Placa lijadora:

mm

93 x 186

93 x 186

114 x 225

Dimensiones de la hoja lijadora:

mm

93 x 230

93 x 230

115 x 280

Velocidad en vacío:

min–1

12300

8000–12300

4000–11000

Numero de oscilaciones:

min–1

24600

16000–24600

8000–22000

Excentricidad:

mm

1

1

1

Peso:

kg

1.3

1.3

2.2

Potencia absorbida:

W

130

130

300

Equipado de serie: 2 hojas lijadoras

76

3 hojas lijadoras, saco colector de polvo, adaptador de aspiración


DECAPADOR POR AIRE CALIENTE

Modelo:

HAG 1600 ƒƒHerramienta universal para desprender pinturas, modelar, trabajos

de soldadura y de estañear ƒƒRegulación gradual de la temperatura ƒƒRegulación del aire en 2 niveles ƒƒSuperficie de apoyo para trabajos estacionarios ƒƒDoble aislamiento

HAG 1600

DATOS TÉCNICOS

PROFESSIONAL

Caudal de aire:

l/min

I: 190 – 210 / II: 310 – 350

Regulación de la temperatura a la boquilla:

°C

I: 50–400 / II: 50–550

Potencia absorbida:

W

1600

Peso:

kg

0.85

Potencia absorbida:

W

Equipado de serie:

1600 Boquilla reductora, boquilla con protección del vidrio, boquilla reflectora, boquilla plana

77


ASPIRADORES INDUSTRIALES

VC 1220

VC 1650MS

VC 1430MS

Modelo:

VC 1220 VC 1430MS VC 1650MS ƒƒAdecuado para aplicaciones industriales (VC 1430MS, VC 1650MS) ƒƒCaja de enchufe integrada con mecanismo de puesta en servicio

ƒƒDesplazable sobre ruedas y rodillos ƒƒAdecuado para aspirar polvo así como líquidos antiinflamables

ƒƒMotor robusto de gran potencia ƒƒDepósito de acero inoxidable de 30 l / 50 l (VC 1430MS / VC 1650MS) ƒƒProtección contra desbordamiento gracias a la función auto

ƒƒBoca de descargo para vertir fácilmente el depósito

automática (VC 1430MS, VC 1650MS)

desconectante (VC 1430MS, VC 1650MS)

ƒƒRegulación del aire en 2 niveles (VC 1650MS) ƒƒ2 tubos de aspiración de acero inoxidable (VC 1430MS, VC 1650MS)

Potencia máx. a la presa integrada:

W

VC 1430MS

VC 1650MS

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

1500

1700

2000

W

2000

2200

Caudal máx. en el soplador:

l/sec

27

30

40

Caudal de aire máx.:

l/sec

55

57

60

Depresión máx.:

kPa

15

17

22

Volumen del recipiente:

l

20

30

50

Peso:

kg

5.8

8.8

17.6

Potencia absorbida:

W

1250

1400

Equipado de serie:

78

(VC 1430MS, VC 1650MS)

ƒƒCarro plegable para una mayor comodidad (VC 1650MS) ƒƒPosibilidad en enrollamiento del cable ƒƒPractico almanecén para accesorios ƒƒEquipados con varios accesorios

VC 1220

DATOS TÉCNICOS Potencia máx.:

(VC 1430MS, VC 1650MS)

2 tubos de aspiracion, manTubo de aspiración telescópico, guera (Ø36 mm, 1,5 m de largo, manguera (Ø36 mm, 2,5 m 20 l bolsa de filtro de papel, de largo), 30 l bolsa de filtro filtro de espuma para sustande papel, filtro de espuma cias líquidas, filtro textil, filtro para sustancias líquidas, filtro plegado de celulosa, tobera plegado de poliéster, tobera para juntas, tobera para suelo para juntas, tobera universal, adaptador

1600 Carro, tubo de aspiración telescópico, manguera (Ø36 mm, 5 m de largo) 50 l bolsa de filtro de papel, filtro de espuma para sustancias líquidas, filtro plegado de poliéster, tobera para juntas, tobera universal, adaptador


PUNZONADORAS

BN 503

ƒƒCarcasa del engranaje metálica robusta

BN 502

ƒƒAmplio espectro de posibilidades de aplicación con gran

capacidad de corte ƒƒInterruptor de seguridad

BN 604

ƒƒEngranajes metálicos para una larga vida útil ƒƒAdecuado para perfiles de metal hasta 180 mm (BN 502)

Modelo:

ƒƒFácil cambio de la herramientas de corte ƒƒPunzón reafilable

BN 502 BN 503 BN 604

ƒƒTrabajo fácil a partir de trazados y plantillas ƒƒBuen manejo incluso para zurdos ƒƒDoble aislamiento

DATOS TÉCNICOS

BN 502

BN 503

BN 604

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

PROFESSIONAL

Espero de corte máx. en: - chapa de acero

mm

2

3

4

- acero duro

mm

1.6

1.8

2.5

- aluminio / metales no férreos

mm

3

4

4

- plástico

mm

3

3

4

Altura máx. de perfiles:

mm

180

-

-

Numero de carreras en vacío:

min

900

900

900

Anchura de la línea de corte:

mm

5

5

6

Radio mas pequeño:

mm

40

40

70

Peso:

kg

3.3

3

3.2

Potencia absorbida:

W

500

500

600

Equipado de serie:

-1

Maletín de plástico, empuñadura adicional, brida de soporte, 3 punzones, 3 matrices, llave a boca, llaves hexagonales 3 mm y 5 mm

79


GRAPADORA

Modelo:

T 14 ƒƒAdmite grapas y clavos de hasta 16 mm de longitud ƒƒPreselección de la fuerza del golpe en 7 niveles ƒƒAlmanecén para puntillas y grapas ƒƒInterruptor de prevención de accidentes

T 14

DATOS TÉCNICOS

PROFESSIONAL

Para: - grapas

mm

- clavos

mm

Percusiones: Capacidad del almanecén: Peso: Equipado de serie:

80

6–14 16 20 / min.

pza.

83

kg

1.1 Grapas, asa


ACCESORIOS

HOJAS DE SIERRA DE CALAR PARA MADERA A

Embalaje de venta 5 pza.

B

C

Material: HSS Ref.

Tipo

Espacio entre dientes (A) x longitud dentada (B) x longitud total(C), mm

190169

T118А

1.2 x 50 x 76

190175

T118B

2 x 50 x 76

190181

T118G

0.8 x 50 x 76

EAN

Ámbitos de aplicación

Corte recto en materiales finos, ideal para chapas finas, metales no férreos, aluminio.

4021757004611

Corte recto en materiales gruesos, ideal para chapas gruesas, metales no férreos, aluminio.

4021757004628

Corte recto en materiales muy finos, para chapas muy finas, metales no férreos, aluminio.

4021757004635

Corte recto en materiales finos, tubos, perfiles, metales no férreos, aluminio.

4021757004642

190187

T318A

1.2 x 110 x 132

190193

T127D

3 x 75 x 100

Corte recto en aluminio, metales no férreos, tableros de fibra.

4021757004659

190199

T227D

3 x 75 x 100

Especial para corte en curvas en aluminio, metales no férreos, tableros de fibra.

4021757004666

190534

T318B

2 x 100 x 132

Corte recto y curvado en metales, metales no férreos, aluminio.

4021757004765

HOJAS DE SIERRE DE CALAR PARA MADERA

Embalaje de venta 5 pza.

Material: HCS Ref.

Tipo

Espacio entre dientes (A) x longitud dentada (B) x longitud total(C), mm

190205

T101B

2.5 x 75 x 100

190211

T101D

4 x 75 x 100

Corte recto y limpio, ideal para madera dura, madera blanda, todo tipo de tableros, tableros de 4021757004680 fibra, plásticos.

190223

T111C

3 x 75 x 100

Corte rápido y recto, ideal para madera dura, madera blanda, plásticos.

4021757004703

190235

T144D

4 x 75 x 100

Corte rápido y recto, ideal para madera dura, madera blanda, tableros laminados.

4021757004727 4021757004734

EAN

Ámbitos de aplicación

Corte recto y limpio, ideal para madera dura, madera blanda, todo tipo de tableros, laminado, tableros de fibra, plásticos.

4021757004673

190241

T244D

4 x 75 x 100

Especial para cortes rápidos en curva, ideal para madera dura, madera blanda, tableros laminados.

190229

T119BO

2 x 50 x 76

Especial para cortes en curva, ideal para plexiglás, madera dura, madera blanda, tableros laminados, tubos, plásticos.

4021757004710

190217

T301CD

4 x 90 x 116

Corte limpio y preciso, ideal para madera dura, madera blanda, tableros laminados, tablas de virutas prensadas, tableros de fibra, plásticos.

4021757004697

190247

T101AO

1.4 x 50 x 76

Corte limpio y preciso en curvas, ideal para madera dura, madera blanda, tableros laminados, 4021757004741 tablas de virutas prensadas, tableros de fibra, plásticos.

190253

T101BR

2.5 x 75 x 100

Corte limpio y preciso, ideal para madera dura, madera blanda, tableros laminados, tablas de virutas prensadas, tableros de fibra, plásticos.

4021757004758

190732

T101BF

2.5 x 75 x 100

Corte limpio y preciso, ideal para madera dura, madera blanda, tableros laminados, tablas de virutas prensadas, tableros de fibra, plásticos. (embalaje de venta 1 pza.)

4021757004840

190535

T311C

2.75 x 100 x 126

Corte limpio y preciso, ideal para madera dura, madera blanda, tableros laminados.

4021757004772

190536

T225B

2.75 x 225 x 250

Corte limpio y preciso, ideal para madera dura, madera blanda, tableros laminados.

4021757004789

JUEGOS DE HOJAS DE SIERRA DE CALAR Ref.

Contenido

EAN

190728

① incluye: T101AO, T101BR, T101B (1 pza. cada uno) – para madera

4021757004802

190731

② incluye: T118G, T101B, T144D (1 pza. cada uno) – para madera y metal

4021757004833

190730

③ incluye: T111C, T101D, T119BO (1 pza. cada uno) – para madera y metal

4021757004826

190729

④ incluye: T101AO, T101BR, T101B, T101D / T118A (1 pza. cada uno) – para madera y metal

4021757004819

190733

⑤ incluye: T101BF (2 pza.)

4021757004857

190732

⑥ incluye: T101BF (1 pza.)

4021757004840

81


ACCESORIOS

HOJAS DE SIERRA SABLE

Embalaje de venta 2 pza.

Ref.

Longitud de corte, mm

Espacio entre dientes, mm

Espesor, mm

Vástago, mm

Material

Ámbitos de aplicación

190770

140

2.5

0.95

20

BiM

Tubos metálicos

4021757025302

190771

140

3.2

0.95

20

BiM

Tubos metálicos

4021757025319

190772

200

3.2

0.95

20

BiM

Tubos metálicos

4021757025326

190773

150

1.8

0.95

20

BiM

Universal para metal, madera, madera con clavos etc.

4021757025333 4021757025340

190774

150

2.5

0.95

20

BiM

Universal para metal, madera, madera con clavos etc.

190775

300

1.8

0.95

20

BiM

Universal para metal, madera, madera con clavos etc.

4021757025357

190776

300

2.5

0.95

20

BiM

Universal para metal, madera, madera con clavos etc.

4021757025364

190777

150

1.8

0.95

12.7

BiM

Metal

4021757025371

190778

150

2.5

0.95

12.7

BiM

Universal para metal, madera, madera con clavos etc.

4021757025388

190779

300

4

0.95

12.7

HCS

Madera

4021757025395

HOJAS DE SIERRAS CIRCULARES Ref.

Tipo

Diámetro, mm

Perforación, mm

Numero de dientes

Ancho de corte, mm

Material: TCT EAN

Cortes rápidos: para cortes longitudinales y transversales en madera blanda, madera dura, tableros 190157

T 12

150

20

12

2.5

4021757007711

190568

T 24

190

30

24

2.5

4021757007759

190163

T 20

200

30

20

2.7

4021757007728

190569

T 32

250

30

32

3.8

4021757007766

Cortes precisos: para cortes longitudinales y trasversales en madera blanda, madera dura, tableros de fibra, tablas de virutas prensadas, tableros laminados 190570

T 36

150

20

36

2.5

4021757007773

190572 190571

T 36

190

30

36

2.5

4021757007780

T 36

200

30

36

2.7

190573

4021757007797

T 48

250

30

48

2.8

4021757007803

190574

T 48

305

30

48

3.0

4021757026408

190575

T 60

350

30

60

3.0

4021757026415

190576

T 60

400

30

60

3.2

4021757026422

Cortes muy finos: para cortes longitudinales y trasversales en madera blanda, madera dura, tableros de fibra, tablas de virutas prensadas, tableros laminados 190577

T 48

190

30

48

2.5

4021757026439

190580

T 48

200

30

190578

T 60

250

30

48

2.7

4021757026446

60

2.8

190579

T 60

305

30

60

4021757026453

3.0

4021757026460

Cortes muy finos: para cortes longitudinales y trasversales en madera blanda, madera dura, tableros de fibra, tablas de virutas prensadas, tableros laminados 190581

T 56

200

30

56

2.7

4021757026477

190582

T 80

305

30

80

3.0

4021757026484

Cortes muy finos en materiales diversos: para cortes en plásticos, aluminio, latón, cobre

82

EAN

190583

T 100

250

30

100

2.8

4021757026491

190584

T 100

305

30

100

3.0

4021757026507


ACCESORIOS

BANDAS LIJADORAS

Embalaje de venta 3 pza.

Para lijadoras de banda MBS 876, MBS 876E, MBS 976, MBS 976E

ACCESORIOS DE SISTEMA CON LIJADORAS DE BANDA Embalaje de venta 5 pza. Para lijadoras de banda MBS 976, MBS 976E

P60 Ref.

P80

Tamaño de grano

P100

P120

Dimensiones, mm

EAN

181860

P40

76 x 533

4021757008237

181861

P60

76 x 533

4021757008244

181862

P80

76 x 533

4021757008251

181864

P100

76 x 533

4021757008268

181865

P120

76 x 533

4021757008275

182425

P40 / P80 / P120

76 x 533

4021757008282

HOJAS LIJADORAS

183507

EAN

Descripción

Ref.

P40

Estera antiderrapante, tornillos de apriete 2 pza., bastidor de lijado

CAPERUZA DE PULIDO

4021757008381

Embalaje de venta 1 pza.

Para lijadora excéntrica con enganche de velcro EX 125E

Embalaje de venta 5 pza.

Para lijadora excéntrica con enganche de velcro EX 125E

Enganche de velcro para cambio rápido de la hojas

Ref.

Diámetro, mm

EAN

190343

125

4021757008220

CUCHILLAS PARA CEPILLOS Para cepillos P 282, P 383

Ref.

EAN

Tamaño de grano

Diámetro, mm

190972

P40

125

4021757008312

190973

P60

125

4021757008329

190337

P80

125

4021757008213

Ref.

Material

Para modelos

Embalaje de venta pza.

EAN

190974

P100

125

4021757008336

181717

HSS

P282

2

4021757004949

190975

P120

125

4021757008343

181718

TCT

P282

2

4021757004932

190339

P180

125

4021757008299

181598

HSS

P382

3

4021757004925

190341

P320

125

4021757008305

181599

TCT

P382

3

4021757004918

83


ACCESORIOS

ACCESORIOS PARA PUNZONADORAS ①

Ref.

Descripción

ACCESORIOS PARA SIERRAS DE CADENA

Para modelos

EAN

Ref.

Descripción

Para modelos

EAN

154276

Cadena 3/8“ x 1.3 mm, 56 dientes

TV 1840

4021757007070

154277

Espada 40 cm

TV 1840

4021757007087

180849

Cadena 3/8“ x 1.3 mm, 54 dientes

TV 3840

4021757007018

181061

Cadena 3/8“ x 1.3 mm, 54 dientes

TV 4240

4021757007094

181157

Cadena 3/8“ x 1.3 mm, 72 dientes

TV 5545

4021757007025

Espada 40 cm

TV 3840

4021757007049

190546

① juego de punzón / matriz

BN 503

4021757009227

180848

190547

② juego de punzón / matriz

BN 604

4021757009234

181059

Espada 40 cm

TV 4240

4021757007056

190548

③ juego de punzón / matriz

BN 502

4021757009210

181158

Espada 45 cm

TV 5545

4021757007063

JUEGO DE FRESAS

CABALLO – SD 2

Para fresadoras X 52E, X 75CE, X 105CE, X 150CE, X 205CE (pinzas Ø6mm) Ref.

EAN

190491

4021757008558

ƒƒAccesorio versátil, ideal para el

Embalaje de venta 12 pza.

84

Ref.

trabajo con serruchos, motosie151845 rras eléctricas y a gasolina ƒƒConstrucción metálica robusta ƒƒPlegable, asegura una mayor comodidad ƒƒDiámetro máx. de la pieza a trabajar: 23 cm ƒƒPeso máx. de la pieza a cortar: 50 kg ƒƒAltura de trabajo: 75 cm ƒƒPeso: 8 kg ƒƒDimensiones: 70x80x85 cm ƒƒDimensiones de transporte: 12 x 5.5 x 100 cm

EAN

4021757009166


ACCESORIOS

ACCESORIOS PARA ASPIRADORES ③④

⑤⑥⑦⑧⑨

①②

⑪ Para modelo

EAN

VC 1220, VC 1220M

4021757014252

② Filtro plegado de celulosa para aspiración seca – embalaje 1 pza.

VC 1650MS

4021757014368

③ Filtro plegado de poliéster para aspiración seca – embalaje 1 pza.

VC 1430S, VC 1430MS

4021757014245

VC 1650MS

4021757014351

⑤ Bolsa de filtro de papel 20 l, para aspiración seca – embalaje 5 pza.

VC 1220, VC 1220M

4021757014269

⑥ Bolsa de filtro de papel 30 l, para aspiración seca – embalaje 5 pza.

VC 1430S, VC 1430MS

4021757014276

Descripción

Ref.

181858

① Filtro plegado de celulosa para aspiración seca – embalaje 1pza.

183427 181857 183381

④ Filtro plegado de poliéster para aspiración seca y de líquidos – embalaje 1 pza.

181850 181852 183415

⑦ Bolsa de filtro de papel 50 l, para aspiración seca – embalaje 5 pza.

VC 1650MS

4021757014375

183424

⑧ Bolsa de filtro de papel fina 50 l, para aspiración seca – embalaje 3 pza.

VC 1650MS

4021757014382

183426

⑨ Bolsa de filtro de papel HEPA 50 l, para aspiracion seca – embalaje 3 pza.

VC 1650MS

4021757014399

181854

⑩ Filtro de espuma para sustancias líquidas – embalaje 10 pza.

181856

⑪ Filtro textil – embalaje 3 pza.

182647

⑫ Adaptador para herramientas eléctricas Ø21/27/32/37/42 mm

182836

⑬ Manguera flexible 5 m de largo, Ø36 mm

FLEXOMETROS

VC 1220, VC 1220M, VC 1430S, VC 1430MS

4021757014283

VC 1220, VC 1220M

4021757014290

VC 1220, VC 1220M,VC 1430S, VC 1430MS

4021757014306

VC 1430MS

4021757014337

GRAPAS

Embalaje de venta 1.000 pza.

Para grapadora T 14

Ref.

Tipo

999119

MT 5M

999118

MT 10L

Descripción

5 m de largo 7.5 m de largo, guiado láser, trípode

EAN

4021757009029 4021757009012

EAN

Ref.

Tipo

Altura de grapas, mm

999116

851

6

4021757009616

999117

851

8

4021757009623

999113

851

10

4021757009630

999114

851

12

4021757009647

999115

851

14

4021757009654

85


ACCESORIOS

BATERÍAS

SP 3 – EXPOSITOR ESPALDERA ƒƒDimensiones: 1 m (ancho) x 2 m (altura) ƒƒSuministro con estantería adicional y

ganchos ƒƒMontaje rápido y fácil ƒƒDispositivo de iluminación opcional ƒƒConstrucción robusta en metal ƒƒPara sujetar y presentar todas las

maquinas SPARKY

Ref.

Tensión / Capacidad

Tipo

Para modelos

EAN

181322

12V, 2.0 Ah

NiCd

GUR 12, GUR 12S, BAR 12E

4021757015242

181790

9.6V, 1.5 Ah

NiCd

BR 9,6E

4021757015235

181794

12V, 1.5 Ah

NiCd

BR 12E

4021757015211

182160

12V, 2.0 Ah

NiCd

BR 12E

4021757015495

181798

14.4V, 1.5 Ah

NiCd

BR 15E

4021757015228

182916

14.4V, 2.0Ah

NiCd

BR 15E

4021757015532

182702

14.4V, 2.0 Ah

NiCd

BUR2 15E

4021757015389

182708

18V, 2.0 Ah

NiCd

BUR2 18E

4021757015396

183266

10.8V, 1.3 Ah

Litio

BR 10.8Li

4021757015709

MALETINES Maletines de metal revestido, de color rojo SPARKY

Tipo

Dimensiones, cm

EAN

190798

MWK 106

43 x 20 x 20, 5 compartimientos

4021757025500

190799

MWK 205

53 x 20 x 20, 5 compartimientos

4021757025517

Ref.

86

Ref.

EAN

999107

4021757009302


NOTES

                                                   


NOTES

                                                   


SPARKY GROUP

www.sparkygroup.com

© 2008-2009 SPARKY GROUP

Leipziger Str. 20, 10117 BERLIN, GERMANY Tel.: +49 30 203916-0 Fax: +49 30 20391666 E-mail: powertools@sparkygroup.com http://www.sparkygroup.com


Catálogo SPARKY 2010