www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
sección A sección
THE ORIGINAL & LARGEST NEWSPAPER THE ORIGINAL & HISPANIC LARGESTOWNED HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
1
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41 LAS VEGAS, NEVADA I FEBRERO 20 DEL 2016 I VOLUMEN 36 I VOLUMEN NÚMERO 3633 | NUMERO 41
En Las Vegas y otras ciudades del mundo
Loable jornada de bautismos colectivos
Miles de feligreses de la Iglesia La Luz del Mundo acudieron el domingo 14 al East LV Community Center para una ceremonia de bautismos masivos; donde se reunieron personas de Utah, Arizona y Nevada. En el recuadro el ministro Hernán Licea al momento de bautizar a un joven. (Fotos cortesía de Berea Internacional). Por Roberto PELÁEZ “Arrepentíos y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados”. Hechos 2:38 Literalmente el color blanco se “adueñó” del East Las Vegas Community Center el pasado domingo 14, cuando miles de personas de la iglesia La Luz del Mundo, vestidas de ese color, se perso-
naron en la instalación para tomar parte en la ceremonia de bautismo que por primera vez mostró alcance internacional al efectuarse al unísono en 53 países y 50 ciudades de los Estados Unidos. Fue impresionante, no sólo por el número de personas, la solemnidad, la organización, el significado, también por el cúmulo de informaciones, fotos y vídeos que colmaron espacios en las redes sociales desde diferentes partes del mundo.
Sin embargo el éxito, los resultados de una ceremonia de este tipo y magnitud no se obtienen de hoy para mañana, se consiguen con trabajo, con reuniones para perfilar cada detalle, y por supuesto con devoción y fe de todos los participantes, indicó antes el ministro Hernán Licea, y eso se pudo constatar por mediación de los asistentes al evento del pasado domingo 14. Sigue en la página 3
Mexicano, un pueblo que sorprende Jornada extraordinaria del Papa Francisco culminó en Ciudad Juárez
Por Andrés BELTRAMO ÁLVAREZ El Papa Francisco aseguró que el mexicano es un pueblo que sorprende y que “no se puede explicar”, porque pese a los problemas y conflictos internos mantiene su riqueza, su alegría, su fe y su espíritu festivo. En una conferencia de prensa a bordo del avión papal que lo condujo desde Ciudad Juárez a Roma, el líder católico destacó la cultura milenaria de los mexicanos. “Es un pueblo de una riqueza muy grande. Es un pueblo que sorprende. Tiene una cultura milenaria. Es un pueblo de una gran fe, aunque ha sufrido persecución religiosa, hay mártires. Es un pueblo que no se puede explicar”, aseguró al referirse a la experiencia vivida en su paso por México. “El pueblo mexicano no se puede explicar, esta riqueza, esta historia, esta alegría, esta capacidad de Sigue en la página 5
Cientos de personas vieron al Papa Francisco, durante su recorrido en el “papamóvil” hacia el parque Nacional El Chamizal, en Ciudad Juárez, donde ofició una histórica misa antes de regresar a Roma. (Foto Gustavo DURAN/Notimex)
2
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
ADVERTISING INFORMATION TEL (702) 649.8553 • FAX (702) 649.7429 EDDIE ESCOBEDO SR.
Orgulloso Miembro de:
Founder | Publisher 1980-2010
Visit us:
Maria Escobedo | Eddie Escobedo Jr. OWNER
760 N. Eastern Ave. #110 | Las Vegas, NV 89101
PUBLISHER
www.elmundo.net
El Mundo se suscribe a: Associated Press | New York Times | Notimex | NAHP News | Atlantic Syndication | Juan Alien Production IPN. El Mundo se exime de toda responsabilidad en lo relativo al contenido de sus anuncios, ya que estos son imputables única y exclusivamente a sus autores. Nevada’s only DBE Certified Hispanic Publication
Audited by:
Contact us: Hernandez | Nicolas Escobedo Hilda Escobedo | Valdemar G onzalez | Flor EXECUTIVE DIRECTOR EDITOR IN CHIEF DISTRIBUTION MANAGER editorial@elmundo.net • advertising@elmundo.net • accounting@elmundo.net ADVERTISING /ACCOUNTING
Editorial
Caucus, Francisco y bautismo masivo La escena política hierve con intensidad en los días previos a la realización del caucus, tanto del partido Demócrata -sábado 20-, como del Republicano -martes 23-. Por ambos partidos han llegado al estado de Nevada prominentes figuras, quienes hacen el último esfuerzo por canalizar el voto latino, un electorado que cada día adquiere mayor relevancia, no tanto por sus números, sino por el incremento en su poder adquisitivo. En este contexto, las campañas demócratas parecen ofrecer una alternativa asequible en el rubro migratorio, una de las mayores preocupaciones para muchos ciudadanos de origen hispano, personas que llegaron -en muchos casos- huyendo de la pobreza, la inseguridad, la falta de oportunidades y la represión de sus respectivos gobiernos. La retórica antiinmigrante será derrotada en las urnas. La gente vive momentos de zozobra respecto a su futuro inmediato, la separación de familias es un flagelo que debe detenerse, los estudiantes indocumentados merecen la oportunidad de desarrollo íntegro, merecen una oportunidad de sumarse al aparato productivo con el entusiasmo característico de la juventud, la planta laboral debe robustecerse para diversificar nuestra economía, los habitantes del sur de Nevada merecen gozar del bienestar que significa el sueño americano, el bienestar que una nación fuerte y diversa como los Estados Unidos de América promulgan en el mundo entero. Estos días son importantes, porque, entre otras cosas, existe la oportunidad de apoyar o
repudiar a las propuestas electorales de los candidatos, está latente la obligación de hacer valer los derechos, de responder a las necesidades inmediatas que aquejan a las comunidades. Es preciso ser congruentes con las convicciones, cualesquiera que sean. Es importante cumplir con la obligación ciudadana, vote demócrata o republicano, por el partido de su preferencia, pero vote, no permita que otros decidan por usted. De otra forma, tampoco se queje. Por otro lado, la visita del Papa Francisco a México acaparó los titulares en muchos medios noticiosos. La histórica visita del jerarca de la iglesia Católica a la república mexicana dejó una estela de reconciliación entre la población que pudo atestiguar con fe, la enorme capacidad de movilización que tiene Francisco. Un peregrino que tuvo, a sus casi 80 años, la energía de visitar la Ciudad de México; Ecatepec de Morelos, Estado de México; Morelia, Michoacán; Chiapas y Ciudad Juárez, Chihuahua, en una gira que empezó el viernes 12 y culminó en El Chamizal el pasado miércoles 17. Por último, y no menos importante para miles de personas, la celebración de un bautismo masivo que realizó la Iglesia La Luz del Mundo, de manera simultánea en 53 países, y 50 ciudades de USA, incluida Las Vegas, marca la consagración con Jesús, el deseo de muchas personas de ir por la vida apegadas a los mandamientos del Señor, más que todo ofreciendo amor y tendiendo la mano al prójimo.
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
3
Iglesia La Luz del Mundo
Exitosa ceremonia de bautismos masivos
Viene de la portada...
Cuando Jesús envió a sus discípulos a llevar el evangelio a todo el mundo, parte de su mandamiento era bautizar a los que se convierten a Cristo de acuerdo a lo señalado en La Biblia. En esta ciudad, alrededor de 70 personas fueron bautizadas en el East Las Vegas Community Center, en medio de un ambiente de solemnidad, con cánticos e himnos de alabanzas al Señor. La jovencita Cecia Alvarado, al platicar con El Mundo sobre lo acontecido, apuntó: Con el estudio de la Biblia hemos aprendido que el bautismo es una significativa muestra del amor de Dios, y es un mandamiento; este domingo 14 cumplimos lo que indica la palabra de Dios en Hechos 2:38. Fíjese que llevamos a efecto la actividad de bautismos en un lugar público, abundó, igual a los efectuados este día en plazas y edificios de ciudades en los 53 países donde está presente la Iglesia La Luz del Mundo, no hay nada que esconder. Se efectuó el bautismo en agua, por sumersión, invocando en todo momento el nombre de Jesucristo. Emisael Huerta, por su parte, comentó, La joven no perdamos de vista que el bautismo es Cecia lo que recibimos y nos sirve para identifiAlvarado dio carnos de manera total con Cristo, pública pormenores y completamente, es una manifestación de la de la obra de Dios, aseveró. Ceremonia. Debemos recordar que Cristo fue bautizado en el Jordán, prosiguió Huerta, la Biblia habla de bautismo sumergiendo en el agua, y nuestra iglesia La Luz del Mundo mantiene esa modalidad, especificó. Con gusto recibimos a los hermanos de Utah y Arizona,
Reunión efectuada en Xalapa, Veracruz.
La iglesia La Luz del Mundo efectúa el bautismo de sumersión, en el nombre de Jesucristo.
San Miguel, El Salvador, Centroamérica.
Las Vegas, Nevada. así que nos reunimos cristianos de varias congregaciones provenientes de tres estados para cumplir el mandato del bautismo, que es algo muy sagrado. El Mundo también platicó con el ministro José Luis EsBautismos en Tampico, Tamaulipas, México. Todas las ceremonias se realizaron en forma simultánea. (Fotos: Roberto PELÁEZ, Berea Internacional). trada, de Utah, quien externó: fue una ceremonia excelente, con más de dos mil participantes aquí en Las Vegas, en que correspondimos con el bautismo al infinito amor de Dios, y actuamos conforme a lo que dice Corintios 14:40 “Para que todo se haga decentemente y con orden”.
Enlace del evento vía internet con otras sedes en el mundo.
Ceremonia en el Monumento a la Revolución, Cd. de México.
© 2015. Paid for by the United States Army. All rights reserved.
Vea más fotos en nuestra página de internet: www.elmundo.net
4
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
En encuentro con invidentes
Ustedes son un grupo sensible de la comunidad: Olivia Díaz Por Roberto PELÁEZ Resulta muy importante saber de ustedes, que forman parte de nuestra comunidad, sus logros, necesidades, y trabajar con el objetivo de presentar un proyecto a la legislatura que los tenga en cuenta. La anterior afirmación corresponde a Olivia Díaz, asambleísta por el distrito 11, quien el pasado lunes 15 platicó con un grupo de personas hispanas discapacitadas visuales, quienes la recibieron en el Blind Center of Nevada, localizado en el 1001 de la Bruce, cerca de Washington. Tras saludar a todos uno por uno, la asambleísta se interesó por conocer quiénes habían perdido la vista por algún accidente, enfermedad, y cómo habían asimilado el cambio tras la Los discapacitados visuales sostuvieron un diálogo franco con la asambleísta Olivia Díaz, es bueno saber de ustedes, sus preocupérdida de un sentido tan sensible. Olivia Díaz en que dejaron sentado que carecen de herramientas y les urge paciones, y nos compete elaborar un proyecto para Díaz explicó en detalles algunos aspectos adquirir habilidades. (Fotos Roberto PELÁEZ) darlo a conocer en la próxima sesión legislativa. relacionados con el trabajo del Caucus hispano en la Legislatura, entre otros detalles, dijo, abogamos y La asambleísta explicó que se impone tener conoci- dos, cómo llegan a sus casas, coincidieron algunos de los llevamos a feliz término los permisos de conducción para miento del grupo, dónde está el problema, hablar con invidentes. Está claro, abundaron, que no todos tenemos indocumentados, enfatizó. otros legisladores, elaborar un proyecto y presentarlo en las mismas necesidades, ni las mismas habilidades, algunos Resaltó que es preciso hacer un gran esfuerzo, trabajar una sesión de la legislatura, no sería descabellado, abundó, viven con familiares, otros solos, y es preciso que en los con paciencia con el marcado propósito de que los inviden- invitar aquí al gobernador. medios se conozcan las necesidades de los ciegos. tes se incorporen a la sociedad, sean capaces de valerse por Estamos agradecidos de la ayuda que brinda Blind Mi padre perdió la vista ya grande, es un cambio tremensi mismos, adquirir habilidades. Center of Nevada, de las personas que nos han visitado do, viví muy de cerca su trauma, la depresión, y cuando llamé Cuando uno de los participantes en el encuentro señaló como el senador Mo Denis, la propia Olivia Díaz y otros, para obtener ayuda, se interesaron más por saber cuánto que hacen falta más voluntarios, que ayuden, enseñen, Ed- dijo Saldariaga, comprendemos que no se puede resolver gano, cuánto gana mi esposo, cuánto entra en mi casa, y yo win Saldariaga, organizador del encuentro remarcó: Hacen de hoy para mañana, sin embargo el mensaje es que sepan quería ayuda espiritual, ver a un psicólogo, manifestó una falta voluntarios, personas sensibles, pero sobre todo hay que existimos, conozcan las necesidades y carencias. de las participantes. que ver nuestra situación como un problema de necesidad, Hay que profundizar en las clases de orientación y moviDebemos unirnos, hacernos fuertes, hablar, acercarnos, tener en cuenta nuestras carencias, las dificultades para lidad, aprender el sistema braille para leer... es preocupante darnos a conocer, aprender, y tener cerca de personas que aprender, cuánto frena la barrera del idioma. cómo pueden tomar el bus y bajarse, algunos discapacita- ayuden, que nos sintamos seguros, coincidieron.
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
5
Hay que tender puentes, en lugar de edificar muros
Dejó el Papa Francisco enseñanzas de misericordia Viene de la portada hacer fiesta en medio de estas tragedias”, agregó. Ponderó que esas características han permitido al país “no fracasar” ni “terminar mal”, sin importar las guerras internas. Entonces aseguró que en Ciudad Juárez, en el norte de México, los criminales alcanzaron un pacto de 12 horas de paz por su visita. “Después seguirán luchando entre ellos, los traficantes”, constató. Más adelante estableció que un pueblo con tanta vitalidad solo se explica por la imagen de la Virgen de Guadalupe y entonces invitó a los periodistas a estudiar seriamente las apariciones. Cientos de personas se congregaron en la ferial de Ciudad Juárez, Chihuahua, donde “La Virgen está ahí. Yo no el Papa Francisco ofició una misa a pocos metros de la línea divisoria entre México y encuentro otra explicación, y Estados Unidos. Hubo casi 300 mil fieles en la homilía. (Fotos Javier LIRA/Notimex) sería lindo que ustedes, como “Pobrecilla habrá acabado con la cabeza así”, dijo, haciperiodistas, investigaran. Hay algunos libros buenos que explican muy bien el cuadro, cómo es, lo que significa y endo el ademán propio de una cabeza grande, haciendo así se podrá comprender un poco este pueblo tan grande referencia a todas las cosas que le solicitó a la Virgen de Guadalupe. “He pedido perdón. He pedido que la iglesia y tan bello”, señaló. Reveló que el pasado sábado 13, cuando rezó en si- crezca sana. He pedido por el pueblo mexicano y una lencio en el camarín del Santuario de Guadalupe y pudo cosa por la que he pedido mucho es para que los curas admirar el ayate de muy cerca, pidió por el mundo, por sean buenos curas y las monjas buenas monjas”, apuntó. Ciudad del Vaticano (NOTIMEX) la paz y por muchas otras cosas más.
La gente mostró entusiasmo y con respeto agradeció al Sumo Pontífice su visita a Ciudad Juárez, Chihuahua.
Antes de comenzar la misa, el convoy en el que viaja el pontífice se detuvo frente al monumento dedicado a los que han muerto en el intento de cruzar la frontera. (Foto Javier LIRA/Ntx)
“Levantar muros no es cristiano”: le respondió el Papa a Trump
Miembros de la Tribu “Tigua” de El Paso, bailaron danzas de “matachines” en el Estadio Sun Bowl. El evento denominado “Dos Naciones Una Fe”, fue organizado para dar oportunidad a las personas que por algún motivo no pudieron cruzar la frontera. (Foto Francisco TRUJILLO/Notimex)
El Papa Francisco respondió al precandidato republicano a la Presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, al advertir que levantar muros “no es cristiano”, porque está en contradicción con las enseñanzas de Jesús. El pontífice hizo sus declaraciones durante una conferencia de prensa a bordo del avión papal que lo condujo desde Ciudad Juárez a Roma al final de su visita apostólica de cinco días a México. “Una persona que piensa solo en hacer muros, sea donde sea, y no tender puentes, no es cristiano. Eso no está en el evangelio”, dijo, aunque prefirió no pronunciarse sobre si los fieles católicos deben votarlo o no. “Solo digo: este hombre no es cristiano si es que dice esto, hay que ver si dijo así las cosas, y doy el beneficio de la duda”, agregó. “Gracias a Dios que dijo que yo soy
La gente chihuahuense mostró su complacencia por la visita de Francisco, durante su estancia le dieron muestras de cariño. político, porque Aristóteles define a la persona humana como un animal politicus. Al menos soy una persona humana. Y que soy un instrumento, quizás, no sé. Lo dejo al juicio de ustedes, de la gente”, añadió. Ciudad del Vaticano (NOTIMEX)
6
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
La Gente Opina Los hispanos y el proceso eleccionario Con los caucus demócratas y republicanos a la vuelta de la esquina, decidimos preguntar a nuestros lectores sus opiniones sobre el proceso eleccionario, los candidatos de su preferencia, además El Mundo también se interesó por conocer sus predicciones. Estas fueron sus opiniones:
Tayde Cruz Trabajadora de casino Yo creo que es muy importante que la gente salga a votar y participe. Sobre todo ahora que estamos bajo el constante odio de algunos de los candidatos republicanos. Creo que si no salimos a ejercer nuestro derecho les vamos a dar a ellos la facilidad para que puedan continuar con su campaña de odio anti inmigrante. También siento que faltó más información sobre dónde es que tenemos que ir a votar; yo soy una de las personas que trabaja los sábados y aun no estoy muy bien informada de qué es exactamente lo que tengo que hacer y si mi empleador me permitirá participar en el caucus.
Antonio B. Estudiante Creo que faltó información sobre los candidatos. Para poder tomar una decisión sobre quién votar, siento que sus campañas debieron invertir más, no sólo algo general pero información más específica. Debieron haber hecho más publicidad con respecto a los planes que tienen para la comunidad hispana. Además de sus planes para mejorar la economía y la creación de nuevos empleos. Otro de los problemas que los jóvenes enfrentamos es el de los préstamos estudiantiles, la deuda sigue creciendo y se ha convertido en una pesadilla para muchos. Los estudiantes se gradúan con una deuda inmensa y lo peor es que el mercado de empleo para ellos es casi nulo. Yo pienso votar por Bernie Sanders, porque siento que él está más conectado con los problemas en nuestra sociedad. Creo que él es el candidato del cambio y que va a cambiar el rumbo de nuestro país.
Raquel Álvarez Profesionista No tengo información sobre dónde ir a votar. Creo que les faltó acercarse más a la comunidad. Hablan del tema una y otra vez pero no informan muy bien sobre dónde tenemos que ir. Estamos a solo pocos días de elegir y siento que no sabemos mucho. Recuerdo que antes había más información, inclusive de dónde teníamos que ir a votar. Mi candidato a votar es Hillary Clinton, para empezar por la equidad de género, tiene muy buena carrera política. En Nevada su campaña ha tenido mucha presencia con la comunidad hispana. Y sobre todo el apoyo a la comunidad latina en nuestro estado. A pesar de que apoyo a Clinton, creo que la nominación se la llevaría Bernie Sanders, la razón es que a pesar de que somos una primera potencia, no siento que estemos listos para tener una mujer en la presidencia.
Necesitan más de 300 oficiales
Priorizará LVMPD a ciudadanos que hablen español Por Roberto PELÁEZ Tenemos el firme propósito de aumentar en más de 300 oficiales este año, de manera prioritaria con personas bilingües, que hablen español, afirmó a El Mundo Jacinto Rivera, del Departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas (LVMPD). La comunidad hispana ha crecido mucho en el valle, abundó Rivera, sin embargo ese crecimiento no se corresponde Algunos hispanos aprovechan los eventos para acercarcon la incorporación de latinos se a los agentes del orden, hacer preguntas y conocer a nuestra fuerza. más de la técnica que utilizan. (Fotos Roberto PELÁEZ) Según las estadísticas, dijo, la comunidad crece un treinta y tanto por Luego de completar la solicitud, ciento, pero dentro de LVMPD sólo alcanza destacó, insistimos en que es preferel 12,9 por ciento, y eso es algo en lo que ya ible que los interesados sean bilingües trabajamos, con la aspiración de hacer re- porque aparte del inglés también hablen alidad lo que apuntamos de que la Policía español. debe ser espejo de la comunidad. Deben someterse a ocho exámenes, Los interesados pueden acceder al entre ellos el físico, uno escrito, otro sitio lvmpd.com y luego a la sección psicológico, además de una revisión prode reclutamiento, expresó, aunque en funda de su historial para conocer si tiene busca de detalles o información también antecedentes penales, una investigación pueden contactarnos a través del (702) que alcanza los lugares donde vive, donde 828-5783. trabajó, sus familiares, detalló Rivera. Pero no todo son requerimientos, abundó, también resulta válido significar que hay muchos beneficios, entre ellos que no tienen que comprar el módulo que forma parte del uniforme (algo que sí debe hacer en otros estados), se comienza con un salario de 53 mil al año y en los primeros tres hay aumento de sueldo cada seis meses, los estudios en la academia son gratis, además, los seleccionados pueden recibir pensión de La técnica policial siempre funge como atractivo en empleado público, y esto último es las actividades que organiza LVMPD con el objetivo muy conveniente, sostuvo. El oficial Rivera puntualizó: entre de acercarse a la comunidad. los más de 300 oficiales que debeA una pregunta del semanario, el ent- mos sumar este año es una prioridad el revistado enfatizó: los interesados deben dominio del idioma español, lo dije antes, tener 21 años o más, ser ciudadanos de y es una manera de acercarnos a la comulos Estados Unidos, no tener felonías, ser nidad, de estrechar los vínculos con ella, de graduados de high school, y en caso de conocernos más sin la barrera del idioma, y tener en su record o historial crímenes es bueno que los interesados sepan que hay menores, lo mejor es que hayan transcur- muchas especialidades dentro de LVMPD, rido varios años, acotó. concluyó.
Demócratas buscan el voto asiático en Nevada Por Nicholas RICCARDI Mientras los precandidatos presidenciales demócratas Hillary Clinton y Bernie Sanders se disputan cada voto antes de las asambleas partidarias del sábado 20 en Nevada, ambos buscan el apoyo de los electores del grupo étnico que tiene el crecimiento más veloz en Estados Unidos. Los estadounidenses de origen asiático conforman 6% de la población de Estados Unidos, y su número aumentó a 56% desde La comunidad asiática también muestra un creci2000. Las personas de este grupo miento significativo y es de marcado interés para los representan el 9% de la población candidatos por el partido demócrata. en Nevada. Los estadounidenses asiáticos abarcan difusión dirigida a los estadounidenses una gran diversidad, entre ellas inmigran- asiáticos. Desde la década de 1990, las encuestas tes chinos recientes, musulmanes de Pakistán, católicos filipino-estadounidenses y de salida han mostrado un aumento de los estadounidenses asiáticos que votan en las ciudadanos estadounidenses de Hawaii. Los diversos equipos de campaña pres- elecciones presidenciales. En 2012, 73% de los electores de ese grupo dieron su voto tan atención a este grupo de personas. “Se trata de la población con el creci- a Barack Obama. Los analistas consideran que el apoyo miento más rápido, es joven, son personas que están asumiendo sus compromisos”, asiático a los demócratas se debe a las declaró Shu-Yen Wei, quien participa críticas de los republicanos hacia la inmicon el Comité Nacional Demócrata en la gración ilegal. (AP)
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
7
8
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Por medio de carta
Celebridades denunciaron odio anti-inmigrante
Cliven Bundy y otras 4 personas
Enfrentan acusaciones federales en Nevada Un jurado federal en Nevada ha acusado a Cliven Bundy y otros cuatro en 16 cargos relacionados con un enfrentamiento armado cerca de su rancho en 2014 sobre derechos de pastoreo de ganado sin pagar. El ranchero de 69 años de edad, fue detenido el 10 de febrero en Portland, Oregon, donde sus hijos, Amón y Ryan Bundy, se encuentran encarcelados y acusados de organizar la ocupación de la reserva nacional de Malheur. Ellos habían exigido que las tierras públicas fueran entregadas a los residentes locales.
Ammon y Ryan Bundy, junto con Ryan Payne y Peter Santilli, también fueron acusados el miércoles 17. Ellos y Cliven Bundy se enfrentan a cargos que incluyen conspiración para cometer un delito contra los Estados Unidos y conspiración para impedir o perjudicar a un oficial federal, entre otros. La acusación también alega cargos de confiscación penal que requerirían el embargo de bienes por un total de al menos $ 3 millones. Los acusados están actualmente bajo custodia en Oregon. (AP)
Investigación de corrupción pública
Allanan oficinas federales y casa de Leavitt En la foto, desde la izq., Tick Segerblom, Dina Neal, Irene BustamanteAdams, María Teresa Kumar, América Ferrera, Mo Denis y María Urbina. Atrás Olivia Díaz y Nelson Araujo. (Foto cotesía NHLC) Por Yazmín BELTRÁN Artistas hispanos firmaron una “carta abierta” en donde exhortan a los latinos a no votar por los precandidatos presidenciales republicanos que se empeñan en antagonizar a los inmigrantes en nuestro país. Aunque en la carta la mayoría de los comentarios se enfocaron en el precandidato republicano Donald Trump, ya que desde que lanzó su campaña en junio del año pasado su posición con respecto inmigración ha propagado el odio anti-inmigrante, también se hizo hincapié en las posturas de los precandidatos como Jeb Bush y Marco Rubio. “Los candidatos -incluyendo los supuestos “moderados” como Jeb Bush y Marco Rubio- utilizaron propuestas peligrosas, retóricas divisivas y políticas dañinas en sus esfuerzos para ganarse a los partidarios radicales de Trump”, dice la carta. “Jeb Bush utilizó sin complejos el término “bebés ancla” que se alinea con sus creencias sobre
los inmigrantes indocumentados quienes no deberían tener camino a la ciudadanía aquí en los Estados Unidos”. La carta, elaborada por la organización People for the American Way, un grupo no partidista fue firmada por celebridades del medio artístico que incluyó a Benjamin Bratt, América Ferrera, George López, Zoe Saldaña, el legendario guitarrista Carlos Santana, entre otros. “Es muy importante que los latinos levanten la voz en contra de la tergiversación con respecto a nuestras comunidades por parte de Donald Trump, Ted Cruz, Marco Rubio y cualquier otro candidato con una plataforma de xenofobia. Los latinos tienen que votar el día de las elecciones, tenemos los números necesarios para poder hacer la diferencia”, dijo América Ferrera en una declaración que acompaña la carta. La carta, emitida en español e inglés, insta a los latinos a utilizar su poder para respaldar a los candidatos que apoyan a su comunidad.
Investigadores de autode la oficina -desde hace más ridades federales allanaron de 20 años- que se convirtió en una oficina gubernamenel director regional de gestión tal U.S. Bureau of Reclamafinanciera en 2010, y las oficinas tion, una firma contable y al suroeste de Las Vegas, de la la casa de un jefe regional empresa de contabilidad LL de finanzas de la agencia Bradford & Co. del Manejo de Agua (Water Un mensaje dejado por la Managment), en lo que las agencia noticiosa Prensa Asoautoridades denominan una ciada en el número telefónico Funcionarios del FBI declararon que no “investigación de corrupción habría detenciones de manera inmediata. de Rick Leavitt no fue respondipública”. do de inmediato. En tanto que Rose Davis, portavoz del U.S. Bureau of Reclama- los teléfonos sonaban ocupado en la empresa de tion, reconoció el pasado jueves 18 que una oficina contabilidad LL Bradford & Co, que fueron buscados de la agencia, localizada en Boulder City, fue uno de para que emitieran un comentario al respecto. los lugares en las órdenes de registro. Bridget Pappas, portavoz del FBI, dijo que no La funcionaria expresó que la agencia está co- hubo detenciones durante los allanamientos, y operando en la investigación. que no se esperaba que se realizaran algunos de Las autoridades también registraron la casa en manera inmediata. Henderson, Nevada, de Rick Leavitt, un funcionario La investigación sigue su curso. (AP)
Manifestación fuera del Hospital Sunrise A solo unos días de terminar el contrato entre el Fondo de Salud de la Culinaria y la cadena de hospitales pertenecientes a la empresa Hospital Corporation of America (HCA) quien tiene a su cargo los hospitales Sunrise, MountainView y Southern Hills, la Unión Culinaria exhortó a sus miembros a manifestarse frente a las instalaciones del hospital Sunrise en protesta por las tácticas de negociación que se han llevado a cabo. Se espera que miembros de diferentes sindicatos se unan a la manifestación. El propósito de la
protesta es por la necesidad de un precio razonable para continuar la atención a los pacientes y sus familias a un costo sostenible. De acuerdo a un comunicado por parte de la Unión Culinaria la mayoría de sus miembros se atiende en el hospital Sunrise más que en cualquier otro. En el comunicado expresan que la empresa se niega a renovar el contrato más allá de febrero y les pide a sus miembros que no obtengan servicios en estos hospitales hasta que el fondo tenga nuevo contrato. (AP)
www.elmundo.net
Calendario comunitario Día de los programas TRiO/GEAR UP
El tradicional evento de TRiO/GEAR UP del Centro de Enriquecimiento Académico y Excelencia (The Center), UNLV y el Distrito Escolar se efectuará el próximo sábado 27 a las 5:00 p.m., en el hotel y casino Rio, ubicado en el 3700 al oeste de la Flamingo.
Almuerzo contra enfermedades del corazón
El sábado 27, desde las 10 de la mañana, en el hotel y casino Aliante (7300 al norte de Aliante Parkway, en North Las Vegas está previsto el almuerzo destinado a prevenir enfermedades en las mujeres, sobre todo afecciones del corazón. El evento se ha convertido en algo tradicional, tiene lugar cada año, organizado por American Heart Association.
Ofrecerán taller “En busca de una vida mejor”
El taller o seminario “En busca de una vida mejor”, para encarar adicciones y otros problemas, se llevará a cabo el 5 de marzo, de 2 a 4 de la tarde, en el local ubicado en el 1050 al este de Sahara Ave. Suite 411.
Consulado móvil para colombianos
Los colombianos residentes en Las Vegas recibieran servicios consulares este sábado 20, a partir de las 7:30 de la mañana, en el restaurante Oiga, mire y vea, localizado en el 2580 al sur de la Decatur (próximo a la avenida Sahara), más detalles en el teléfono (702) 517-0827.
The Hit List
Una exposición sobre “Los Beatles” será inaugurada el martes 23 a las 5 p.m. en la Biblioteca Enterprise, localizada en 25 E. Shelbourne Ave. Son 13 piezas del pintor mexicoamericano Fernando Reyes. Los seguidores del cuarteto inglés estarán de fiesta con esta expo sobre John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Star.
Febrero 20 del 2016
9
Busca la nominación demócrata a la presidencia
Remonta Bernie Sanders con apoyo de muchos en Nevada Por Francisco ALEJANDRE Hace meses, Bernie Sanders era prácticamente un total desconocido entre el electorado a nivel nacional, sin embargo, luego de los resultados que obtuvo en el Caucus de Iowa y la primaria en New Hampshire, el aspirante a la Casa Blanca por el partido Demócrata, llega a Nevada con una inercia triunfalista que será difícil contener. El Caucus de Nevada será muestra clave para definir la inclinación del voto latino con respecto a los dos candidatos demócratas: Hillary Clinton y Bernie Sanders. En plena ebullición proselitista, se llevó a cabo un foro donde se analizó la plataforma de Bernie Sanders en el tema migratorio, el cual contó con la participación de Bernie Sanders le ha dado vigor y credibilidad al proceso electoral, externó la abogada Arlene Rivera, Bill Velásquez, el el legislador Jesús “Chuy” García, en foro sobre migración efectuado en el congresista por Arizona Raúl Grijalva y el Centro Comunitario del Este de Las Vegas. (Foto Francisco ALEJANDRE) ex Senador por Illinois, Jesús “Chuy” García, quien es actualmente comisionado por el Condado de documentos, incluso a trabajadores huéspedes, esas son acciones sin precedentes, dijo. Cook. Sobre la retórica electorera, la credibilidad de proEl foro se llevó a cabo en las instalaciones del Centro Comunitario del Este de Las Vegas, el pasado sábado puestas y el escepticismo de muchas personas sobre la 13 y contó con la entusiasta participación de líderes viabilidad del plan que ha detallado Sanders, considcomunitarios, jóvenes activistas y personas interesadas erando el antecedente histórico que Obama en su campaña prometió una Reforma Migratoria Integral en sus en el tema migratorio. “El plan concreto de Bernie Sanders en el tema mi- primeros 100 días de gobierno, y luego de ocho años en gratorio se encuentra en el sitio web de su campaña, allí el poder, poco puede presumir al respecto, García acotó el Senador Sanders aborda los puntos específicos de lo que “la gente tiene escepticismo por varias razones, que él denomina Una Política Migratoria Compasiva y pero deben entender que esta campaña de Sanders Justa, así como la protección a los inmigrantes que se ya ha hecho historia en varios sentidos. Nadie pensaba encuentran en el país de manera indocumentada”, ex- que un candidato pudiera llegar a estas instancias con ternó en entrevista exclusiva con este semanario Jesús aportaciones de pequeños contribuyentes, la cantidad y García, actual miembro de la Junta de Comisionados del número que han realizado trabajadores comunes, gente Condado Cook, durante una visita de apoyo a Bernie común, es un hecho sin precedentes. Habían dicho que la coronación de la señora Clinton era inevitable, hoy Sanders. “También contempla un plan de ayuda a familiares estamos en Nevada en una contienda muy reñida, de de jóvenes que se benefician del plan DACA, imple- ganarla Bernie Sanders, se abre la posibilidad concreta mentado por una orden ejecutiva del presidente Barack de un triunfo en otros estados, así que su propuesta es Obama. Otra cosa interesante de su plataforma es que transformadora, con gran audacia, pero la está viviendo su plan de salud incluye a inmigrantes indocumentados. de manera cotidiana”. Esta campaña puede cambiar el paradigma de la Eso no lo ha propuesto ninguno de los demás candidapolítica electoral. tos”, comentó. Tenemos esperanza y confianza en Bernie Sanders, Sanders ha externado que utilizaría su poder ejecutivo para proteger a otras personas que viven sin terminó diciendo García.
10
Febrero 20 del 2016
Cortez Masto y Cecile Richards de Planned Parenthood
Respaldan campaña de Hillary Clinton
senado están el de trabajar en conjunto con Hillary Clinton y resolver los problemas de En una muestra más de apoyo a la inmigración, la discriminación y el estancampaña presidencial de Hillary Clinton, la camiento de los salarios. También resaltó candidata al senado y ex fiscal general de que parte del problema es su oponente el Nevada Catherine Cortez Masto, endosó a congresista Joe Heck quien se ha opuesto la pre candidata a la presidencia, a punto a una reforma migratoria integral así como de llevarse a cabo el caucus demócrata en también al derecho que tiene la mujer nuestra ciudad. de elegir y ha votado El anuncio se llevó a varias veces para no cabo durante un evento financiar a Planned Parorganizado por Women enthood. for Hillary en el cual Por su parte Cecile Cortez Masto estuvo Richards, presidenta de acompañada por Cecile Planned Parenthood, Richards, presidenta de habló sobre la imporPlanned Parenthood, tancia que representa quien también otorgó Hillary Clinton para la su endoso a la candiorganización en caso data a la presidencia. de ser elegida para la “Hillary Clinton se presidencia. ha comprometido en “Necesitamos un asegurarse de que las líder en nuestra nación Catherine Cortez Masto precisó que familias de clase media que esté involucrado Hillary Clinton conoce los problemas salgan adelante. Ella en los temas que son que afectan a los nevadenses. sabe que no podemos importantes para la sostener una economía en la que la gente mujer. No solo en palabras pero en hechos. de arriba continúa prosperando mientras Clinton ha demostrado ser la candidata con que los salarios de las familias trabajadoras esa trayectoria. De ser elegida, sabemos continúan en una línea plana. Hillary está que ella estará lista para el trabajo desde el enfocada en lo que los nevadenses quieren: primer día que asuma la presidencia”, dijo una reforma migratoria integral, aumento Richards. del salario mínimo, asegurar que las muLa presidenta de Planned Parenthood jeres reciban remuneración equitativa por también mencionó los servicios que ofrece el mismo trabajo y preservar el acceso de la su organización a las mujeres inmigrantes mujer a cuidado de salud asequible”, aseguró que no cuentan con seguro médico debido Cortez Masto. a su estatus migratorio. “En Planned ParCatherine Cortez también habló sobre la enthood sabemos que por el momento las necesidad de una reforma migratoria. “Este mujeres inmigrantes indocumentadas quees un tema que es muy personal para mi. dan fuera del cuidado de salud Obamacare, Mi abuelo emigró aquí desde Chihuahua, en nuestra organización atendemos a las México, y debido a su duro trabajo - y el mujeres sin importar su estatus migratorio. duro trabajo de mis padres - mi hermana y Nosotros creemos que las mujeres inmiyo fuimos las primeras en nuestra familia en grantes deben tener acceso al cuidado de graduarse de la universidad. Todo el mundo salud”, aseguró Richards. debería tener la oportunidad de tener éxito “Necesitamos un presidente que enaquí en Nevada y en todo el país”, destacó. tienda que el cuidado de salud no es un lujo Entre los planes de la candidata al sino un derecho humano”, concluyó. Por Yazmín BELTRÁN
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Abren inscripciones para cursos de computación Las clases de computación gratuitas que ofrece SELA inician el próximo 7 de marzo, sin embargo desde el lunes 22 de febrero abrirán las inscripciones. El profesor Sergio del Pino, quien tiene a su cargo las lecciones, destacó a El Mundo que hay capacidad para 40 estudiantes, y los mismos serán divididos en dos grupos e igual La habilidad para operar una computadora se ha número de horarios. convertido en una herramienta indispensable que El primer grupo, abundó, abre muchas puertas en el mercado laboral. contentivo de 20 alumnos, recibirá clases, a partir del 7 de marzo, en el Word y Microsoft Excel, además de navehorario de 11 de la mañana a 12:30 de gación en internet. la tarde, mientras el segundo lo hará de Para más información se debe llamar a 12:30 a las 2 de la tarde. los teléfonos (702) 382-1045 y (702) 306El tiempo de duración de las lec- 2730. Es válido señalar que no se realizan ciones es de ocho semanas, con clases inscripciones por vía telefónica. diarias de lunes a viernes. Los particiLas oficinas donde se impartirán las pantes aprenderán las partes básicas clases se localizan en el 740 al norte de la de la computadora, sus componentes, Eastern Ave. Suite 100-E, y permanecen el sistema operativo, y se enseñan dos abiertas desde las 8 de la mañana a las 8 programas de trabajo como Microsoft de la noche de lunes a viernes.
A la comunidad mexicana
Invitan a competencias deportivas Una excelente oportunidad para dar a conocer o desarrollar el talento deportivo se presenta ante la comunidad mexicana del valle de Las Vegas con la invitación a participar en la venidera edición del certamen denominado MexGames 2016, a efectuarse en Los Ángeles, California, del 23 al 26 del venidero marzo. Se trata de promoción deportiva a través de la llamada red consular, y la invitación corre a cargo de la Comisión
Nacional de Cultura Física y Depor te (CONADE) y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME). El objetivo prim o rd i a l d e e s t a iniciativa es detectar atletas de alto rendimiento en las modalidades de boxeo, futbol, lucha y taekwondo; los interesados pueden acceder, en busca de más información, a www. mexgames.com, también pueden contactar al departamento de comunidades del Consulado de México en Las Vegas (702) 477-2705 o (702) 477-2707.
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
• Cuban Heritage Foundation
Valoró de exitosa su Feria Comunitaria Por Roberto PELÁEZ Eventos como estos hacen mucha falta, no sólo por los recursos que se pueden obtener en diferentes stands, pudimos hacer muchas preguntas, obtener información, comentó a El Mundo Franklin Nodarse en la Feria Comunitaria del pasado sábado 13 dentro del Boulevard Mall. FirstMed, Confortable Care Dental, Care More, Varios stands estuvieron a disposición del público para Nathan Adelson Hospice, brindar servicios de salud e informaciones diversas durante representantes de la Pola feria comunitaria. (Fotos Roberto PELÁEZ) licía Metropolitana de Las Vegas, de la iglesia Rey de Reyes, 4Life, See sentirse útil, ver a un grupo de personas US Now Staffing, se dieron cita en el evento que se detiene en busca de información, y desde las 10 de la mañana hasta pasadas se interesa por los servicios, aprovecha, las 2 de la tarde ofrecieron servicios a la abundó. Mire usted cuántas personas se acercacomunidad. María Caminero, presidenta de la Cuban ron para el análisis de la visión, dijo Sergio Heritage Foundation, subrayó: entre los Sigala, de la Iglesia Rey de Reyes, tras un stands sobresalieron también el personal breve test, apuntó, pues se les examinó, destinado a realizar análisis de la visión, ya saben cómo ven de lejos y de cerca, si La Iniciativa libre, y de Farmers Insurance; necesitan ir al doctor... pronto llevaremos por lo general casi todos obsequiaron también esta posibilidad a North Las Vegas, folletos, respondieron preguntas, como es vamos a informar con tiempo a través de el caso de Oni Valdivieso, quien junto a su El Mundo para que la comunidad asista equipo atendió a personas interesadas en y aproveche la oportunidad, es gratis, advirtió. comprar casa. Por su parte Lissette Alzola, de Farmers Nuestro stand estuvo muy visitado, destacó Roxana Valeton, representante de Insurance, expresó: en esta oportunidad FirstMed, la gente nos pidió folletos, hizo aprovechamos la feria comunitaria para preguntas, y aprovechó para que le tomá- obsequiar folletos, responder preguntas, ramos la presión arterial; es muy bonito inquietudes de la gente sobre seguros, hicimos algunas citas, pero más que todo nos llenó de satisfacción saber que estamos cerca y la gente nos ver como algo confiable, a lo que se puede acceder. El stand de Care More también estuvo concurrido, fue bueno para mi, acotó, tenía mis dudas sobre el Medicare, hice muchas preguntas y me explicaron de manera sencilla para que entendiera; para muchas personas que vinimos a este país sin saber lo que es el Algunas personas acudieron a tomarse la presión Medicaid ni el Medicare, pues arterial y escuchar sugerencias sobre la de seguro tenemos dudas, dijo llamada “asesina silenciosa”. Nora Almanza. En su plática con El Mundo Caminero, en su condición de principal organizadora, reiteró que uno de los objetivos fundamentales de su organización es acercarse a la comunidad, traer diferentes servicios a lugares frecuentados por hispanos; en tal sentido la Feria cumplió su aspiración, el evento fluyó, manifestó. Queda mucho por hacer, agregó, hay que unirse y realizar un gran esfuerzo, sin embargo vale la pena, siento que somos Varios asistentes a la feria comunitaria, del pasado fuertes, ahora sólo resta que el sábado 13, aprovecharon para realizarse un respaldo de la comunidad no se análisis de la visión de manera gratuita. haga esperar, señaló.
Espera condena hombre que atropelló a una niña y su abuela Un hombre de 20 años de edad en Las Vegas espera condena por conducir bajo la influencia de drogas en un accidente que mató a una niña de 6 años de edad, y su abuela en una parada de autobús. Leonardo Ruesga enfrenta de 12 a 40 años en prisión. Se declaró culpable en diciembre de dos cargos de DUI causando la muerte en el accidente que ocurrió el día 30 de marzo del 2015 al este del centro de Las Vegas. El cargo que alegaba que
había de la escena fue rechazado. Los fiscales dijeron que Ruesga tenía marihuana y metanfetamina en su sistema cuando el coche que conducía saltó un bordillo e impactó a María García de 58 años de edad, y su nieta, Alyssa Aisa. Una niña de 18 meses de edad en una silla de paseo también se vio afectada, pero no sufrió lesiones graves. El abogado defensor Warren Geller dijo que Ruesga no tenía intención de hacer daño a nadie. (AP)
11
12
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
Si pudiera entrevistar al Papa ¿Qué periodista, de verdad, no quisiera entrevistar al Papa Francisco? Hay pocos personajes más interesantes en el mundo que el líder de 1,200 millones de católicos. Además, hay que aprovechar que este es un Papa que sí da entrevistas. Benedicto XVI y Juan Pablo II dieron declaraciones a la prensa pero no entrevistas. Acostumbrados al mito de la infalibilidad papal, a esos pontífices no les gustaba ser cuestionados sobre sus asuntos terrenales. Es una pena porque escondieron muchas cosas y, al hacerlo, dañaron a miles de jóvenes. (Les cuento en un momento.) El Papa Francisco, en cambio, sí habla. A veces. Conseguir una entrevista con Jorge Mario Bergoglio es una especie de milagro periodístico: ocurre raramente, tras muchos rezos y siempre sorprende. Para buscar una entrevista con el actual Papa hay dos caminos: uno, maniobrar los tortuosos caminos de la diplomacia dentro del Vaticano -que no es mi fuerte- y, dos, apostar a que uno de sus buenos amigos te acerque al Papa. El problema es que no conozco a ningún amigo del pontífice. A pesar de todo, estoy haciendo mi lista de preguntas. Ojalá el Papa quiera hablar de todo en su actual visita a México y no se quede callado como ocurrió en Cuba. (Fue tristísimo ver cómo detuvieron a un disidente frente a él y no dijo nada.) Si pudiera entrevistar al Papa en México -y suponiendo que no tendría mucho tiempo con él- empezaría preguntándole sobre los casos de abuso sexual en la iglesia católica. Sí, hay que empezar con lo más fuerte. La razón es sólida. El Vaticano protegió al monstruo de Marcial Maciel -el fundador de los Legionarios de Cristo y violador de
Tras la visita del Papa a México quedan asuntos pendientes, entre ellos los casos de abuso sexual en la iglesia católica. múltiples menores de edad- y esa cultura de impunidad y complicidad sigue presente dentro y fuera de la iglesia en México. “Me siento obligado a pedir perdón personalmente por el daño que (algunos sacerdotes) han hecho por haber abusado sexualmente de niños”, dijo el Papa a principios del 2014. Existen más de 9 mil casos de abuso sexual dentro de la iglesia católica denunciados en el mundo en el último medio siglo, según la investigación del escritor Jorge Llistosella. Miles más no se han denunciado. Desafortunadamente todo se ha quedado en pedir perdón. La política del Vaticano es evitar que los sacerdotes pederastas pasen tiempo en la cárcel y paguen sus crímenes. Solo los cambian de parroquia o los ponen a rezar. Como ejemplo basta mencionar el caso de Luis Fernando Figari, el fundador del Sodalicio en Perú. El periodista Pedro Salinas
Por Jorge Ramos Por Jorge Ramos lo acusa de múltiples abusos sexuales en su libro Mitad Monjes, Mitad Soldados. Figari insiste en que es inocente pero no ha dado la cara. (Mi entrevista con Salinas está en el sito web: https://youtu.be/hkNr2gkP5DA) Figari renunció en el 2010 a su cargo al frente de esta congregación católica y está protegido en el Vaticano donde, supuestamente, lleva una vida de retiro. El Vaticano, hasta ahora, se ha rehusado a extraditarlo a Perú para que enfrente la justicia. Hay muchas similitudes entre el ex líder del Sodalicio en Perú y el de los Legionarios de Cristo en México, según el periodista Salinas. Pero lo más escandaloso e incomprensible es la protección y complicidad del Vaticano. Los gestos y los símbolos son fundamentales en la iglesia católica. El Papa Francisco sabía que Juan Pablo II protegió a muchos pedófilos -incluyendo a Maciel- y aún así lo hizo santo. Eso un insulto a las víctimas de abuso sexual. El ex sacerdote, Alberto Athie, denunció a Maciel ante la santa sede en 1999 pero no le hicieron caso, según me comentó hace tiempo el propio Athie. ¿Por qué los líderes de la iglesia católica decidieron ponerse del lado de los abusadores sexuales y no de sus víctimas? El caso Maciel dejó al descubierto una triste realidad: es extremadamente difícil que en México un sacerdote pederasta termine en la cárcel. Las víctimas de abuso sexual por parte de sacerdotes mexicanos tienen una enorme frustración por la complicidad del Vaticano. Pero el Papa Francisco pudiera cambiar todo esto ordenando a sus cardenales y obispos a que entreguen a la policía a todos los sacerdotes pedófilos junto con sus investigaciones internas. El Papa Francisco podría empezar ese gran cambio en México. Aunque dudo que lo haga. Y dudo, también, que el Papa Francisco me quisiera dar una entrevista si llegara a leer esto por casualidad. Pero, como ellos dicen, los caminos del señor son inescrutables. Y los de las entrevistas también. Posdata. Mi deseo papal es que Bergoglio se reuna en México con las víctimas de sacerdotes pederastas, con los padres de los 43 desaparecidos de Ayotzinapa y con los periodistas que despidieron tras su investigación de corrupción en la Casa Blanca mexicana. ¿Es mucho pedir?
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
13
14
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Corroborando Por Francisco Corro
El Papa Francisco en México Como todo el mundo ya se habrá entetragedia de “Las muertas rado, México está de fiesta con la visita del de Juárez”, lugar en donde Papa tocayo de nombre, que como Papa ofició una misa cubriendo escogió Francisco, pero su nombre de pila a los fieles de ambos países, es Jorge, de apellido Bergoglio y es Jesuita y por si fuera poco a la viside corazón, aunque vestido de blanco, a ta de este ilustre visitante pesar de ser de color negro la vestimenta le tocó estar presente y de los de la escuela Jesuita. enterarse de la tragedia Pero de lo que estábamos escribiendo ocurrida en el zafarrancho es de su visita a México, en donde se le rede la prisión de Topo Chico cibió con todos los honores, primero en el en la que hubo nada menos hangar presidencial por el mandatario Enque 39 muertos, tragedia rique Peña Nieto y más tarde en el Palacio que puso a prueba al goNacional por el preciso y todo su Gabinete, bierno de Jaime Rodríguez incluso al que se le llama “ampliado” porque alias “El Bronco” candidato están presentes todos los funcionarios con independiente que puso todo y esposas, por supuesto de las que igualmente a prueba esta Durante su visita a México, el Papa Francisco ha tocado la tienen vela en el entierro, cuyos consortes clase de candidaturas, que problemática social, amonestando e instando a políticos y la viven del presupuesto del llamado Gobierúltimamente se han puesto cleresía para que atiendan a los más desprotegidos. no Federal. de moda, desafiantes de Como decíamos arriba, México se nuevo estado de la República, denomina- los partidos políticos, más que todo por vistió de gala, y el pueblo entero, que no do hasta ahora simplemente con las siglas transas y corruptos. dudamos sea el más católico de América, CDMX, hasta que el pueblo, para definir a Por otro lado, no hay que olvidar que acompañó el Máximo Prelado, desde que sus pobladores, le encuentre el gentilicio el Papa Francisco, no es ajeno a esta clase descendió del avión de la línea Alitalia, apropiado, que todo indica va a ser sim- de tragedias, pues en los años mozos de procedente de Roma, en donde ha vivido plemente “capitalinos”. Jorge Bergoglio, durante sus inicios ahora por años Valentina Alazraki, corresponsal Su Santidad Papa Francisco, fue testigo de Visita a los estados de Televisa, quien junto al Divo Joaquín Dórevueltas similares durante y antes del pemás pobres... y belicosos ronismo, como el caso de Los Montoneros, riga estuvieron al lado del Papa hasta que Pero la visita del Papa no se concretó que hicieron estragos en Argentina. puso pies en tierra mexicana, para dirigirse después de las visitas protocolarias arriba a visitar los lugares más impresionantes Y cambiando de rollo, en nuestra casa de México, como son estamos de fiesta, pues tenemos la visita mencionadas, primero Durante su visita el el Palacio Nacional y de nuestra hija Evelén, una de los tres hijos a la Basílica de Guadala Catedral Metropoli- que dejamos como prueba de que vivimos lupe en donde ofició Papa Francisco fue a tana, el Papa Francisco una misa y se puso en visitar los lugares más ya tenía señalado un contacto con el verbelicosos de México, itinerario en donde no dadero pueblo mexidonde la miseria ha precisamente se praccano, quien como detica religiosamente la cíamos se le entregó hecho estragos. doctrina de Cristo, en con fervor, tanto en Por Rocío Sáenz las ceremonias efectuadas en la Villa de lugares tan belicosos como Michoacán, Vicepresidenta ejecutiva, SEIU Guadalupe, como en la imponente Catedral Tapachula y San Cristóbal de Las Casas Metropolitana, en donde igualmente ofició en el corazón de Chiapas, en donde hace Por meses Donald Trump, Ted Cruz e una misa, después de haber recibido las pocos años hubo una gran revuelta, y de incluso Marco Rubio han utilizado el poder Llaves de la Ciudad, de manos del Alcal- ahí viajará a la frontera con El Paso, Texas, del miedo para impulsarse a si mismos de del recién formado nuevo estado en en medio de la línea divisoria entre los hasta la cima de las encuestas en Iowa y substitución del antiguo Distrito Federal, dos países, en donde se originara la gran en New Hampshire. Ahora, es momento de que decidamos qué tipo de nación queremos ser. ¿Somos una nación que es justa, equitativa y tolerante o somos una nación del odio de Trump y Cruz llena de intolerancia para nuestras comunidades? Los latinos en Nevada pueden dejar saber su opción fuerte y claramente durante el Caucus este 20 de febrero. Hay 28.5 millones de latinos a nivel nacional que serán elegibles para votar en noviembre, y más de 300 mil aquí en Nevada. Hay más votantes latinos que nunca antes en la historia. El futuro es nuestro para decidir. Nuestro voto envía un claro mensaje a los extremistas como Donald Trump, Marco Rubio y Ted Cruz, quienes están compitiendo por nuestro voto al mismo tiempo que prometen revocar DAPA y DACA, y se burlan de aquellos que luchan por $15 la
en Las Vegas, (+ un chorro de nietos, aunque nunca comparable a los de Josecito “Los Arcos” Gutiérrez que llenan un estadio), quien, Evelén, decíamos, en compañía de su esposo John Sanmarco estarán con nosotros una semana que distribuiremos entre San Miguel de Allende y la ciudad de México, ahora estado llamado CDMX, ¡ah! pa’ nombrecito y en donde estará de regreso de su gira por el país Su Santidad, el Papa Francisco.
La solución puede ser el 3 de 3
Y como colofón. Desde el año pasado, en pleno proceso electoral, -cuando organizaciones de la sociedad civil visibilizaron el tema-, todos los políticos no corruptos, que oiga usted son tan pocos, han insistido en la iniciativa llamada “3 de 3”, que no es otra cosa que transparentar y hacer públicas, tres declaraciones: la patrimonial, es decir 1. Cuántas propiedades tiene antes de tomar el puesto; 2 su pago de Impuestos al corriente, y 3 cuántos intereses o ganancias percibe sobre lo que ya tiene. Así se acabaría aquello de que entran con una mano atrás y salen con condominios de lujo en NY y Miami, como el sátrapa de José Murat en Oaxaca, el mismo que alguna vez se auto asaltó, y todavía trata de acomodar a su hijo Alejandro como gobernador, sin tener mérito alguno. Y sin más por el momento, ya seguiremos... Corroborando.
Enfrentémonos al odio, haga Caucus por Hillary Clinton hora para que sus familias puedan escapar de la pobreza, nunca olvidaremos lo que representan y como han demonizado a nuestras familias. La mejor manera de demostrarles a Donald Trump y a Ted Cruz que no toleraremos su odio y su agenda radical es salir e ir al caucus en pro de una campeona que puede entrarle con todo en este momento y llevarnos hacia el futuro. Esa campeona es Hillary Clinton. Es mucho lo que está en juego para dejar que este momento se nos vaya. Hacer Caucus para Hillary Clinton nos ayudará a construir un mejor futuro para los latinos. Hillary Clinton no sólo luchará por nosotros, sino que hará el trabajo, para que podamos incrementar el salario mínimo, aprobar una reforma migratoria con sentido común con un camino hacia la ciudadanía, y acceder a un cuidado de niños y cuidado a largo plazo asequible y de calidad. Este es nuestro momento de ponerle un alto al odio. Si sólo hace una cosa este 20 de febrero... únase a su familia, amigos y vecinos y vaya a hacer Caucus por Hillary Clinton. Pagado por SEIU-COPE
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
15
Deportes THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Real Star ganó 4-2
A Guerrero le hicieron daño los penales Por Roberto PELÁEZ En un partidazo, de esos en que uno se come las uñas hasta los codos, el Real Star superó al siempre difícil Guerrero y se adueñó del título en la división bajo 10 de Clark County Soccer League. ¿Escenario? Las canchas próximas a Desert Inn y Arville, en el oeste de la ciudad. El encuentro fue también un duelo entre estrategas, pues David Yasinovski (Real Star) y Francisco Martínez (Guerrero) son dos técnicos de reconocida experiencia, que saben sacar el extra a los niños-futbolistas. El balón se anida en la red ante la mirada deseperada del portero holandés, quien poco pudo hacer ante el talento desplegado por el ariete brasileño Pedro, autor de los tres goles con los que su equipo se coronó en esta ciudad. (Foto Francisco ALEJANDRE)
City of Las Vegas Mayor’s Cup International Showcase
Samba brasileña en torneo local a favor de los brasileños, con lo que el juego se empató a un tanto. Así se fueron al descanso. En el inicio del segundo tiempo, con el ánimo por los F.C. Golden State White, equipo avecindado en el vecino cielos en las tribunas, una jugada sin peligro aparente hizo estado de California, se coronó ante Nijmegen Eendracht que el delantero holandés se pusiera vivo y robó la bola al Combinatie, una escuadra que atravesó el oceano atlántico defensa carioca y anotó el segundo gol para Nijmegen Eendesde Holanda para participar en el torneo City of Las Vegas dracht Combinatie, lo que ocasionó que F.C. Golden State Mayor’s Cup International Youth White, se fueran al frente ante Soccer Showcase 2016, con un la premura del tiempo. estrecho marcador de 3-2. Gracias a un error del porEsta final tuvo verificativo en tero, los californianos empala categoría U-19, en el campo 1 taron el partido luego de una del Bettye Wilson Soccer Complex, salida en falso del guardameta, que se localiza en las inmediaciocon lo que se equilibraron las nes de Tenaya y Lake Mead West, acciones, para delicia del púfrente a la escuela preparatoria blico que disfrutó de un gran Cimarron Memorial. partido. Jugadores de origen brasileño y argentino, avecindados Para avanzar hasta las instanPedro, el ariete brasileño, en California, vencieron a un combinado europeo 3-2. cias finales, el equipo liderado por que militó en el Fluminense de el astro brasileño Pedro, doblegó a Juárez Bravos de El Paso, Brasil, de donde han surgido verdaderas estrellas del baTexas, 2 goles a cero, mientras que los europeos le metieron lompié mundial como Roberto Rivellino, anotó tres goles tres goles a Sparta United Premier, en semifinal de alarido (Hat Trick) para darle la victoria a su equipo, a 17 minutos no apta para cardiacos. El marcador final fue de 3 goles por del final y con ello, coronarse en el torneo. 2 a favor de Nijmegen Eendracht Combinatie. Al termino del partido la Alcaldesa de Las Vegas, Carolyn Así, la expectativa por ver una final entre jugadores Goodman, entregó medallas a cada uno de los campeones, europeos contra latinoamericanos fue un ingrediente extra así como el trofeo al que se hicieron acreedores. para asegurar un espacio en la cancha. Desde el silbatazo Lo mismo hizo con todas las demás divisiones y categoinicial, los europeos hicieron valer su estilo contundente y rías del torneo, que incluyó jugadores desde los 12 a los 19 aprovecharon un error defensivo de los cariocas para conse- años de edad en ramas femenil y varonil. guir un penal que el árbitro central, Raúl Valentines –silbante oriundo del Distrito Federal- pitó sin dudar un instante. Vea más fotos en nuestra renovada Como alivio y en plena justicia divina, minutos después página web: www.elmundo.net el árbitro decretó otra pena máxima, pero en esta ocasión Por Francisco ALEJANDRE
Jugadores del Real Star exhiben orgullosos la copa de campeones, a la derecha Diego Yasinovski, detrás, con playera rosada Alberto “Betillo” Hernández, fundador del equipo. Real Star comenzó debajo en el marcador, sin embargo no perdió la compostura en la cancha, cerró su defensa con el objetivo de irse al descanso con una diferencia mínima. Platicamos con los jugadores, no pudimos contar con Mauricio Vega, uno de los puntales del plantel, y eso Sigue en la página 18
Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net
16
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
17
18
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Opinión
Hablemos de fútbol Por Antonio Carranza
Chivas no puede; se hunde Dorados
Monterrey en la cima del torneo
Resultados raros en el torneo y los equipos dan muy poco espectáculo; dominan los extranjeros goleadores y los mexicanos muestran falta de contundencia en el ataque. Dicho de otro modo, no hay en los equipos jugadores mexicanos que marquen goles, es por eso que cuando juega la selección no hay futbolistas que hagan goles, contados son los jugadores que pueden hacer goles y éstos juegan en Europa. En relación al torneo mexicano, no se ve efectividad en los delanteros mexicanos, los jugadores extranjeros ocupan los lugares clave para hacer goles y ahí se finca el problema de los equipos por no tener jugadores mexicanos jugando como delanteros. Pasemos a los resultados de la jornada:
Pumas se impuso a Dorados 3-2. (Fotos Notimex) En Veracruz, América no pudo y se registró empate entre Tiburones y Águilas, sigue el América dando una de cal y otra de arena. Mal el equipo capitalino. Toluca pierde terreno y en partido ante el Atlas también hubo un empate a un gol, resultado que de nada sirve a ambos pues ceden terreno en la lucha por para meterse entre los mejores ocho, sin embargo vemos al Toluca en la liguilla. Santos cayó ante el líder y Monterrey se llevó el triunfo, resultado que deja mal parado al equipo lagunero que prosigue su mal paso y la afición no está contenta con los resultados. Monterrey amarra el liderato y se perfila para la liguilla. Dos por uno el resultado del partido. Ganó la Máquina y ya se le ve a Boy una sonrisa que hace tiempo no tenía; se impuso
al Querétaro que anda mal y no dude que podría salir Vucetich del equipo. Xolos la hizo y en el Volcán derrotó a Tigres por dos goles contra uno, así salió el
‘Piojo’ con un triunfo que realmente él no esperaba, pero ahí está el resultado y Xolos juega mejor como visitante que como local. Buen triunfo de los de la frontera. Dorados va al descenso que vuela pues ni como local gana y Pumas los derrotó por 3 goles contra 2 y su situación se agrava cada jornada más y es firme candidato al descenso. Otro que no levanta es Chivas y cayó como local ante el León, así el técnico consiguió su primer triunfo como director de los del Bajío. ¿Seguirá Almeyda como timonel de Chivas? Esperemos para ver qué dice Vergara. Uno a cero fue el resultado del partido. Pachuca está que no cree en nadie y de ir perdiendo ante Puebla por dos goles contra cero al final los Tuzos le dieron la voltereta y golearon a los poblanos con cinco pepinos de los juveniles del Pachuca. El juego entre Monarcas y Jaguares se pospone para fecha próxima. Así va la tabla general hasta la fecha 6: 1.- Monterrey 15 10.- Pumas 8 2.- Pachuca 14 11.- Puebla 8 3.- León 12 12.- Toluca 7 4.- América 11 13.- Querétaro 6 5.- Tigres 10 14.- Atlas 5 6.- Cruz Azul 9 15.- Veracruz 4 7.- Xolos 9 16.- Chivas 4 8.- Santos 9 17.- Jaguares 4 9.- Morelia 8 18.- Dorados 0 La próxima jornada se jugará de la siguiente manera: Querétaro - Tigres; Xolos - Morelia; América - Cruz Azul; Monterrey - Veracruz; León - Toluca; Atlas - Pachuca; Jaguares - Chivas; Pumas - Santos; Puebla - Dorados. Hasta la próxima si Dios nos lo permite.
Guerreros dieron la pelea hasta el final
Se coronó Real Star en penales Viene de la página 15 los motivó a crecerse, a dar el máximo, comentó el director técnico de los ganadores. Omar Morales, por las huestes de Martínez, insistió una y otra vez, deseoso de llevar la esférica al arco contrario, pero los defensores le negaron la posibilidad. En el tiempo complementario el Star logró igualar El Real Star consiguió otro título para ratificar su clase en el marcador, entonces los el futbol infantil del valle; volvió a superar al difícil Guerreros en un partidazo. Los niños posan con sus trofeos. dos cuadros se volcaron al ataque en busca del gol definitivo, sabían lo que estaba en juego. Alberto “Betillo” Hernández, fundador del Real Star, corría de un lado a otro, se movía inquieto, nervioso, sin dejar de animar a los niños. Yasinovski y Martínez hicieron bien sus cambios, mientras por el Real Charlie Rojas, Alejandra Torres, Cynthia Gallegos, Diego Yasinovski y Jordan Montero (arquero) mostraban su clase, los chicos de Guerreros, liderados por Morales y Jonathan Pérez no cedían. Diego Yasinovski volvió a mostrarse a gran altura en el encuentro decisivo, incluso anotó un penal. (Fotos Cortesía de los campeones)
Tras el triunfo los pequeñines del Real Star bajo 10 celebraron en grande la peleada victoria y se aprestan a nuevos compromisos. El partido se jugó a un ritmo trepidante, con muchos contragolpes, ataques en profundidad, dominio del balón, fintas, y rechazos de altos quilates; la preparación técnica y el nivel técnico de los pequeñines primó en el encuentro... sin dudas los dos seleccionados le pusieron todas las ganas. Alrededor de las bancas, las porras de ambos cuadros no dejaban de gritar, de alentar, de aplaudir. Sonó el pitazo final y el abrazo a un gol trajo consigo la definición en serie de penales. Entonces la tensión se apoderó de todos, el nerviosismo, el deseo de cobrar,
El pequeño Omar, líder del equipo Guerreros, jugó un buen partido, sin embargo su equipo no pudo ir más allá del segundo puesto. de no fallar a la hora buena... todos aconsejaban, querían ser directores técnicos. El árbitro colocó la ‘redonda’ en el manchón penal y Jordan Montero fue el primero en cobrar, enseguida puso delante al Real, como para añadir más tensión. Sin dudas el pequeñín estuvo inmenso, detuvo dos tiros a puerta, y fue el clásico cubo de agua fría para Guerreros; otra vez los dos técnicos corrieron, Yasinovski a felicitar a los suyos, y Martínez a consolar y animar, siempre hay posibilidades de volver a enfrentarnos, dijo... entonces de seguro será otro partidazo.
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
19
California Clásico en Las Vegas
Se impuso el Galaxy a San José Earthquakes 1-0 Por Francisco ALEJANDRE Una genialidad del atacante sensación Gyasi Zardes fue suficiente para que el equipo Galaxy, comandado por Robbie Keane, se impusiera al San José Earthquakes, en una noche memorable para el equipo angelino. Pinceladas de buen fútbol, sin arriesgar mucho, fue la rúbrica de un encuentro amistoso celebrado en el Cashman Field, ante un público que abarrotó el estadio y lo saturó casi en un setenta por ciento de su capacidad. La interrogante sobre una filial de la MLS en Las Vegas se hizo patente cuando Oscar Goodman, conocido embajador turístico de esta ciudad ante el mundo, arribó al terreno acompañado de dos beldades –showgirls-, Kristina Schiave y Lora Calcie. Claro, con su infaltable copa de Martini entre las manos. La ceremonia de apertura contó con la entonación del himno nacional de los Estados Unidos, que fue respetuosamente escuchado por ambas escuadras. Así se presentaron los equipos en un terreno que no fue obstáculo para que
El plantel del equipo Galaxy realizó un partido modesto, sin arriesgar el físico. Se impuso por la mínima diferencia a San José Earthquakes en el Cashman Field. (Fotos Francisco ALEJANDRE) figurones de la talla de Chris Wondolowski, Víctor Bernardez, Aníbal Godoy, Steven Gerrard, Ashley Cole y la estrella mexicana Giovanni dos Santos, mostraran su talento con el esférico. Desde el inicio se auguraba una guerra estratégica entre los entrenadores de ambos equipos, Bruce Arena, por el Galaxy y Dominic Kinnear, de San José. Utilizaron casi a todos los jugadores que trajeron al partido, de hecho, los “Quakes” desmantelaron su alineación inicial en el segundo tiem-
Tras derrota ante Holly Holm
Rousey tuvo pensamientos suicidas Ronda Rousey dijo que tuvo pensamientos suicidas tras perder su combate con Holly Holm en Australia, su primera derrota en la UFC. “Honestamente, lo que pensé en la enfermería, estaba sentada en una esquina y pensé, ‘¿qué soy ahora si no soy esto?’’’, relató Rousey el martes 16 en una presentación en el programa televisivo “The Ellen DeGeneres Show”. “Estaba sentada ahí literalmente pensando en suicidarme. En ese momento, pensé: ‘No soy nada. ¿Qué hago con mi vida?’’’. Rousey le dijo a DeGeneres que su relación con otro peleador de la UFC, Travis
Browne, la ayudó a sobreponerse después de haber perdido. “Mirá hacia arriba y vi a mi hombre, Travis, allí parado”, dijo. “Lo estoy mirando y pensé, ‘necesito tener sus bebés, tengo que seguir viva’’’’. Rousey ganó sus primeras 12 peleas de artes marciales mixtas antes de subirse al octágono contra Holm en Melbourne en noviembre. Holm dominó el combate y la noqueó con una patada a la cabeza. Rousey le dijo a DeGeneres que quiere ser la primera en vencer a Holm, quien defenderá su corona el próximo mes contra Miesha Tate en Las Vegas. Los Ángeles (AP)
po, mientras que los angelinos lo hicieron de manera gradual durante el juego. La balanza del encuentro se fue inclinando en favor del Galaxy a partir del minuto 20. Con frecuentes descolgadas del habilidoso Emmanuel Boateng, Galaxy empezó a amenazar la portería defendida por David Binham. En el minuto 26, en una descolgada por la banda de Robbie Keane éste envió un centro para que el espigado seleccionado de los Estados Unidos, Gyasi Zardes, rematara con un “testarazo” que se anidó en la red. Fue el único gol del partido y, a la postre, el que le dio la victoria al Galaxy. Al final del juego –ante la insistencia del público local- Giovanni dos Santos agradeció en español al público por el apoyo que brindan al fútbol, espero que hayan disfrutado el partido, hicimos todo en la cancha para brindar buen espectáculo…¡Viva México! El ambiente mantuvo una atmósfera familiar, no se reportaron incidentes desagradables de violencia, lo que también es un aporte de civilidad del público asistente. “Este fue un gran evento, los organizadores hicieron un trabajo extraordinario. El partido –estimo- fue equilibrado, pero pusimos las condiciones y ganamos”, acotó el entrenador del Galaxy, Bruce Arena, uno de los tres que atendieron a los medios de comunicación luego del partido.
Oscar Goodman es flanqueado por las showgirls Lora Calcie (de azul) y Kristina Schiave La posesión del balón fue clave en el resultado para nosotros, señaló por otro lado Robbie Keane. Polo Ascencio, promotor del partido, quedó satisfecho del resultado y manifestó su intención de organizar otro encuentro de esta envergadura en Las Vegas.
¡No era penal! El ariete mexicano Giovanni dos Santos desequilibró a la defensa de San José.
Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net
Afirma Fernándo Beltrán
Se concreta pelea Salido-Vargas Solo detalles faltan por afinar para que la pelea entre Francisco “Bandido” Vargas y Orlando “Siri” Salido sea una realidad, lo que podría concretarse en las próximas horas y programarla para finales de mayo. Luego de la negativa del puertorriqueño Román “Rocky” Martínez de una tercera pelea con el “Siri”, éste debió buscar nuevos horizontes y el “Bandido” apareció en su panorama, quien ha manifestado su intención de pelear con el sonorense. “Estamos a nada (de concretarla), de hecho tengo que hablar con los promotores de Vargas, tengo que hablar con ellos, no voy a ponerme en posición de matar la pelea”, dijo el titular de la promotora Zanfer, Fernando Beltrán. Aseveró que un choque entre ellos sería
espectacular y de pronóstico reservado, pues el monarca es un pugilista de calidad e invicto, y el “Siri” sería un gran retador, “una pelea así no se la podemos negar a los mexicanos”. En espera de que sea una realidad, Beltrán ya tiene planes a futuro en la división superpluma, pues su representado, Miguel “Alacrán” Berchelt, buscará el de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante “Rocky” Martínez el próximo 12 de marzo en Mérida, Yucatán. “Si se corona el ‘Alacrán’ podría esperar al ganador del Orlando Salido con Vargas, una unificación con uno de ellos dos sería espectacular, uno con mucha experiencia, otro joven, hay grandes combinaciones que se pueden llevar a cabo en las 130 libras”, dijo. México (NOTIMEX)
A
20 Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Juventud y experiencia en el béisbol
Las Vegas Mayor Soccer League
¿Quién se atreve a vaticinar? Nacional vs Anáhuac a la final Guasave, por su parte, viene de vencer al peligroso y prometedor equipo Vegas, con una nómina llena de jovencitos. Sabe que Un estadio de beisbol es el único lugar es una gran oportunidad para doblegar al donde a las esposas no les preocupa que Cuba, pues en otras finales -si llega- puede sus maridos se fijen en las curvas de otro. tener enfrente a Caribeños, Ducks, cuadros (Brendan Francis) de reconocido calibre. Tras dejar tendido al seleccionado DoEl torpedero cubano Janoy Calzada dgers en sólo dos partidos, el equipo Cuba no quiere dejar margen a la casualidad, de béisbol inicia considero debeeste domingo 21 mos salir a ganar contra Guasave un o ganar, comentó. compromiso de El domingo va a “vida o muerte” lanzar el derecho con el título por Yunier Guzmán, medio. de manera que Se trata de una esté listo por si la serie de tres jueserie se extiende, gos a ganar dos, él es una carta de correspondiente triunfo, abundó. a la temporada La dirección El título se definirá entre la experiencia y la juvenque organiza Las del seleccionado tud, Guasave contra Cuba, en la gran final. Vegas Baseball cubano adelantó League (LVBL), y para muchos es el clásico su alineación: Castellanos será el enmascaraduelo entre juventud y experiencia. do; Lizan Romero (primera base); René López En la llamada división mayor o élite el (defenderá la segunda almohadilla); William combinado Guasave tiene muchas horas Ortega (tercera); Calzada (como paracortos); de vuelo, ha estado en varias finales y Manuel Castro en el jardín de la izquierda y semifinales, sabe jugar Roberto Feal en el central. bajo presión, mientras No fue dado a conocer el en la trinchera opuesta, el nombre del jugador en la Cuba trata en esta oporpradera derecha. tunidad de completar su No menospreciamos a segunda temporada denningún contrario, recalcó tro de la organización, y Calzada, Guasave es un ¡su primera final! equipo de mucha expe¿Quién gana? Nadie riencia, sus beisbolistas sabe. Cada combinado están en un buen momentiene lo suyo. El Cuba sin to, sin embargo queremos dudas va a tratar de sacar hacer valer eso de que “el provecho a la velocidad que da primero da dos veen el corrido de las bases, a la ‘maestría’ de ces”, y lo mejor para nosotros es alzarnos con su receptor William Castellanos, y a la tra- el título en nuestra primera aparición en una dición del béisbol en la isla, junto al deseo final. Sería bueno, ¿verdad? No sé, respondí, inmenso de ganar su primer título. ¿Pesan es más estoy seguro que los jugadores de estos argumentos? Ya lo creo. Guasave piensan bien distinto. Por Roberto PELÁEZ
Por Roberto PELÁEZ Llega el momento que muchos seguidores de futbol en el valle esperan. Este domingo 21 se ven las caras los equipos Nacional y Anahuac en partido que correrá las imaginarias cortinas en la temporada de Las Vegas Mayor Soccer League (LVMSL).
más de Martín y Oscar Larios, entre otras. Con ellos vamos por el título, manifestó a El Mundo el director técnico del Nacional, sin confiarnos, deseosos de jugar, con mucho respeto por el contrario, pero poniéndole ganas... queremos alzar la copa, hacerle un regalo a nuestros seguidores, esos que nos apoyan de principio a fin, dijo. Aunque estar ya en la final es algo que les reporta alegría,
Los futbolistas del laureado equipo Inter Acapulco en esta oportunidad verán los toros desde las barreras, mientras se refuerzan para la otra temporada. (Foto Roberto PELÁEZ) En las canchas de Vegas Drive y Decatur, tras una sencilla ceremonia, saldrán a dilucidar un partido crucial, título por medio, los representativos Nacional y Anahuac, protagonistas de una final no por sorpresiva menos considerable, al contrario. Quienes esperaban ver en la discusión del primer lugar a ‘onces’ como MéxicoColima, el Inter Acapulco, Las Vegas Mobster, se quedaron con los deseos. Y eso es lo que hace hermoso el deporte. De seguro quienes asistan al terreno de juego van a disfrutar de buen futbol. Los aficionados de LVMSL aseguran, con sobradas razones, que esa organización es una de las más competitivas del valle, con equipos muy parejos, y la temporada a punto de concluir viene a ratificar ese criterio, además de otro aún más viejo: no hay enemigo pequeño. El alto mando del seleccionado Nacional confirma la participación en el partido del adiós de figuras como Marvin Rosales, Isaac Arellano, Anthony Lucero, Luis Olández, Everardo Flores, Fair Pérez, Fabián Acevedo, ade-
vamos a dar un bonito espectáculo, resaltó. El Anahuac no va al partido dominical a cruzarse de brazos, al contrario, muestra un desempeño estable a lo largo de toda la temporada... si alguien quiere colgarle el calificativo de “clásico pastel”, se equivoca, hay que jugar 90 minutos, o más. Por otro lado, los directivos del MéxicoColima, del Inter Acapulco, Las Vegas Mobster, África United, y los demás, deben saber que es el momento de sacar cuentas: qué falló, qué pueden mejorar, dónde deben reforzar, qué movimientos deben hacer, o sea, valorar, analizar lo sucedido, considerar variantes, todo menos dormirse en los laureles, pues en deportes eso cuesta caro. Everardo Mendoza, un apasionado por el futbol -y otras modalidades deportivas-, quien desde hace años guía las riendas de LVMSL, ve que finaliza una temporada en extremo reñida, donde todos los equipos se entregaron al máximo, brindaron lo mejor, y eso es precisamente lo que se espera en el compromiso de este domingo. No se lo pierda.
Polémicas declaraciones en víspera de su enfrentamiento ante Bradley en esta ciudad
Manny Pacquiao se disculpa por comentarios homofóbicos Manny Pacquiao se disculpó el martes 16 por decir que las personas que mantienen relaciones homosexuales son “peores que animales”, pero insistió en su oposición al matrimonio entre personas del mismo sexo. Otras celebridades filipinas criticaron sus comentarios, que hizo en una entrevista de televisión a candidatos al Senado en la que les preguntaron sobre sus posturas respecto al matrimonio gay. “Es de sentido común”, dijo el boxeador de 37 años, y que ya ocupa un escaño en la Cámara de Representantes. “¿Han visto a algún animal manteniendo rela-
ciones entre macho y macho o entre hembra y hembra?”. Los animales, dijo, son mejores porque pueden reconocer las diferencias de género y “pero si mantienen (relaciones) entre macho y macho o entre hembra y hebra, entonces son peores que animales. Entre los que mostraron su fuerte oposición a las palabras del boxeador y político estuvo el cómico y presentador de televisión gay José Marie Viceral, conocido como Vice Ganda. En un mensaje en Twitter dijo que las lesbianas, homosexuales, bisexuales y transexuales son humanos, no
animales. Añadió que aunque no son santos, rezarán por Pacquiao, el atleta más famoso en la historia del país. Vice Ganda publicó una foto del Papa Francisco sugiriendo que ni el venerado líder de la iglesia católica condena a los gays, y lo citó diciendo: “Si una persona es homosexual y busca a Dios y tiene buena voluntad, ¿quién soy yo para juzgar?”. Danton Remoto, del grupo LGBT Ladlad, dijo que las declaraciones de Pacquiao mostraron su poco conocimiento sobre los temas que importan a la comunidad LGBT. MANILA, Filipinas (AP)
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
21
El Mundo de la Mujer Vive la Salud
Especial sobre el Zika La Dra. Azaret continúa hablando sobre la relevancia actual del virus de Zika y las medidas de prevención necesarias para evitar emergencias sanitarias a futuro. El 20 de febrero a las 8:00 p.m. (Atlanta), CNN en Español presenta una nueva emisión de Vive la Salud, espacio semanal conducido por la Dra. Marisa Azaret, en el que se explora la salud y el bienestar. En esta edición, la Dra. Azaret continuará explorando el origen del virus de Zika, enfermedad que se transmite por la picadura de mosquitos vectores del género Aedes, estudiando la manera en la que se contagia este virus y porqué ha sido señalado por la comunidad de la salud como emergencia sanitaria mundial. Durante 30 minutos, se abarcará junto a expertos los diferentes ángulos del virus para entender sus consecuencias, yendo desde lo más básico hasta lo más complejo.
Además, desde la región, se analizará el impacto que el Zika ha tenido en las poblaciones vulnerables de Brasil y Colombia, su posible conexión con la microcefalia, qué tanto influye el efecto duradero del virus para que sea peligroso y qué tan contagioso es realmente. La Dra. Azaret conversará con el Dr. Juan Manuel Acuña, investigador y profesor de genética humana y molecular de la Universidad de la Florida, y con un grupo de especialistas quienes ofrecerán consejos de prevención para evitar la propagación del mosquito y las picadas, y se tratarán de despejar los interrogantes sobre qué puede seguir en relación con el virus, cuáles son los procesos para poder erradicarlo y qué tan pronto podrá existir una vacuna que lo elimine en su totalidad. Para finalizar, la Dra. Azaret dará su perspectiva personal sobre la fragilidad de la raza humana; refiriéndose al pasado virus del ébola, el actual visrus de Zika y algún posible virus que pueda llegar en el futuro; con el fin de analizar cómo se puede trabajar en la prevención de este tipo de virus con soluciones prácticas, mejorar las condiciones de vida y evitar este tipo de emergencias de salud a futuro. Vive la Salud con la Dra. Marisa Azaret, se podrá ver el sábado 20 de febrero, a las 8:00 p.m. (Atlanta) en CNN en Español. La unidad de negocio de CNN en Español es responsable por varias plataformas de multimedia orientadas hacia una audiencia de habla hispana alrededor del mundo. Esto incluye CNN en Español, el canal de 24 horas de noticias para América Latina, México, y los Estados Unidos en tres diferentes señales alcanzando 37 millones de hogares y habitaciones de hotel en América Latina y a 4 millones de hogares en Estados Unidos, así como CNNEspanol.com, y CNN en Español Radio.
Erica Valderrama, nayarita en Las Vegas
Espíritu indomable y emprendedor me costó diez años de trabajo. Quedamos completamente en ceros y no veíamos como opción regresar a México. Lo único que nos quedaba era nuestra casa en México, así que El término emprendedor de acuerdo a algunos libros, decidimos vender e invertir de nuevo”, comentó. se define como “La persona que emprende y se determiMientras el nuevo negocio tomaba forma, decidió formar na a hacer y ejecutar, con resolución y empeño, alguna parte de una compañía de multinivel o red de mercadeo, operación considerable y ardua”, en algunas ocasiones algo en lo que ya tenía conocimiento y experiencia. “Yo se define a un emprensabía que tenía que hacer dedor como alguien que algo, y empecé con un asume altos riesgos en la negocio de multinivel. El aventura por cumplir sus hecho de que nunca he sueños. tenido un patrón o jefe y Esas precisamente nunca he querido tenerlo son las características me motivó aun más para que definen a Erica Valseguir adelante.” derrama, una mujer emEl negocio de multiprendedora que desde nivel ayudó a Erica y su muy joven trazó sus mefamilia a sobrellevar los tas y decidió luchar por gastos del día. Pero la sus sueños. carga de trabajo y el estrés Originaria de Ixtlán ocasionó estragos en su del Río, Nayarit, y con salud. una calidad humana im- En un año perdí mi patrimonio, un patrimonio que me costó diez El vivir solamente al pecable, Erica empezó a día y tener todas las resaños de trabajo. Quedamos completamente en cero y no veíadar forma a sus metas al ponsabilidades del nuevo mos como opción regresar a México, resaltó Erica Valderrama abrir su propio negocio negocio con el riesgo a sobre una situación difícil que superó antes de establecerse en en el país que la vio naotro fracaso, le ocasionaesta ciudad. (Foto cortesía de la familia Valderrama) cer. Con el apoyo de su ron una fuerte depresión. familia, logró cristalizar su sueños y se convirtió en dueña “A pesar de que siempre me enfoqué en tomar cursos de de su pequeña empresa. desarrollo y superación personal, y que siempre he sido una La vida parecía tener todo en orden, hasta que la persona creyente en Dios, me vi sumergida en una terrible delincuencia organizada en México convirtió los sueños depresión. Fueron casi dos años de mucho sobrepeso. Me de muchos en una verdadera pesadilla. escondía, no me sentía bien económicamente ni físicamen“Mi familia y yo decidimos hacer un viaje a Las Vegas, te, lloré mucho, me deprimí bastante”, dijo Erica emocionada mis hijas decidieron que querían aprender inglés así al recordar esos momentos. que decidimos quedarnos aquí por un tiempo. Cuando Fue por medio de su fe y la ayuda de su familia y personas regresamos a Nayarit, nos dimos cuenta de cómo la cercanas que logró superar los momentos de oscuridad. delincuencia prácticamente se había apoderado del “Me acerque a Dios y le pedí que me ayudara, le dije estado”, cuenta Erica. “Nosotros siendo dueños de nego- que yo ya no podía mas y que necesitaba que él tomara cios, decidimos quedarnos un tiempo pero las riendas. Empecé de nuevo a repetir los la extorsión y los secuestros estaban muy mismos cursos de superación, a leer y sobre fuertes. Nos amenazaban diciéndonos que todo dejé que me ayudaran. Si algo aprendí estaban fuera del colegio donde mis hijas es que siempre hay ayuda. Cuando alguien estaban y que si no pagábamos las iban a te quiere dar la mano acéptala, no dejes secuestrar. La presión de la delincuencia fue nunca que el orgullo se interponga”, expresó tanta que decidimos vender los negocios y Valderrama. regresar a Estados Unidos.” Después de haber superado los momentos Al establecerse con su familia de este difíciles, el futuro de Erica y su familia se ve lado de la frontera, Erica decidió empezar de más brillante. Su negocio va bien y por medio nuevo. “Fue como empezar de cero. Uno de de éste se encarga de informar a sus clientes mis principales miedos fue cuando tuve que sobre los diferentes programas que existen invertir en un negocio del que no conocía mucho”. para los inmigrantes. Erica también forma parte del Comité Desafortunadamente los miedos de Erica se hicieron de los Nayaritas, en donde se informa a la comunidad sobre realidad cuando la crisis financiera del 2009 afectaron los lugares de apoyo para inmigrantes. miles de negocios en toda la nación, creando pérdidas “Como inmigrante quiero que sepan que hay muchos de empleos y forzando a miles de dueños de negocios a lugares donde pueden apoyarnos. Acudan a su consucerrar por completo. lado, pregunten, ellos están para ayudarnos”, aconseja “En un año perdí mi patrimonio, un patrimonio que Valderrama. Por Yazmín BELtRÁN
22
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
El Mundo de la Mujer
Mujer sin límite
La hipnoterapia
Al alcance de todos
Secretos de las mujeres Por María Marín
Por Linda Shore
¿Qué es la hipnoterapia? Esta columna que está dirigida a las personas que tienen interés y curiosidad de cómo trabaja la hipnoterapia clínica. En primer lugar les quiero explicar la diferencia entre los shows y la hipnoterapia clínica: Los shows de hipnosis son solamente para diversión, para entretenimiento, mientras que la hipnoterapia clínica es para ayudar a curar los problemas psicológicos, mentales y mejorar la calidad de vida en todos los aspectos. Cuando se trabaja con la hipnoterapia lo que se hace es buscar la raíz de los problemas, o sea el inicio por medio de la mente subconsciente la cual es la computadora de nuestras mentes que archiva todas las experiencias, positivas y negativas. Estas experiencias son las que uno tuvo en el pasado y las del presente. La mente subconsciente es nuestro banco de memoria pero no razona como
en la mente consciente que sí lo hace. Para las personas que por primera vez leen sobre este tema voy a repetir lo siguiente. La hipnoterapia clínica es una ciencia y en la actualidad se usa en muchos campos de la medicina. Además desde 1958 está aceptada por la asociación médica americana. Se ha comprobado científicamente que la hipnoterapia sí funciona, siempre y cuando la terapista sea calificada y profesional. Pero también funciona cuando el paciente le tiene confianza y fe. Quiero que los lectores sepan que ningún hipnoterapista clínico profesional tiene el poder de hacer que una persona haga lo que realmente no desea hacer. Usted siempre está en control. ¡Que dios los bendiga! Linda Shore, CHT es hipnoterapista profesional certificada en el estado de Nevada. Atiende en Español. Teléfono 702-340-0850.
Hoy voy revelar algunos secretos que la mayoría de las mujeres mantenemos bien guardados y los hombres ni se imaginan. Así que chicas, cuidado con que su amorcito lea esto ¡y quedes descubierta! 1. Nosotras lo sabemos todo: Algunos hombres piensan que su contraseña del celular es secreta, a ellos le revelo un secretito: “Tu mujercita, de tonta no tienen ni un pelo, ¡se sabe de memoria tu contraseña!”. Hay veces que una mujer se hace la ingenua y hará creer que confía ciegamente en su pareja, pero siempre estará pendiente de todo lo relacionado con su hombre, porque ella sabe que hay que cuidarlo. 2. No olvidamos al ex: Que lance la primera piedra aquella que nunca haya chequeado el perfil de su ex en Facebook. Aunque una mujer esté feliz en una nueva relación, su ex nunca estará completamente fuera de su mente. ¡Ojo! Esto no significa que todavía lo quiera, pero las mujeres somos sumamente curiosas y queremos saber si nuestro ex está mejor o peor desde que la relación terminó. 3. Nos gustan los celos: Aunque
las mujeres alegamos que los celos son indeseables en una relación, la realidad es que nos gusta que nos celen un poquito. Esos hombres que dicen: “Yo jamás celo a mi mujer”, les revelo otro secreto: A toda mujer le decepciona que su novio o esposo “le importe un pepino” si un desconocido se acerca a coquetearnos. No queremos a un celoso fuera de control pero, de vez en cuando, una pequeña dosis de celos nos recuerda que nuestro hombre está enamorado y no le gustaría perdernos. 4. Tenemos cómplices: Nuestra mejor amiga sabe absolutamente todo sobre nuestro hombre, desde el tamaño de su cuenta bancaria hasta el tamaño de otras cosas más personales. 5. No decimos todo: Hemos tenido más relaciones premaritales de lo que confesamos a nuestra pareja. ¡Hay cosas que es mejor callarlas! Si te asombraste con estos secretos, ¡te advierto que tenemos muchos más! Para más motivación: www.MariaMarin. com. Visita su canal en Youtube: “El Empujoncito de María Marín” y síguela en Facebook, twitter @maria_marin IG:
Cuidado del cabello
El tratamiento de las canas y las mujeres Las temidas canas no siempre son resultado del pasar de los años, aunque éste es el lógico final. Hay personas que comienzan a tener ‘hilos plateados’ en plena juventud, por lo general se trata de un problema hereditario, pero es bueno tener conciencia de que la aparición de las canas no tiene nada que ver con enfermedad alguna. En el caso de las mujeres es difícil acon-
sejar, pues para algunas, con cierto temperamento, la aparición de canas representa un trauma y prefieren ocultarlas, mientras otras la utilizan como algo propio para una nueva coquetería y optan por mantenerlas. Ambas decisiones, ocultar o conservar requieren diferentes y muy especiales cuidados. La mujer que elige el camino de conservarlas sabe que debe dedicar a su
cabello un cuidado superior al normal, pues las canas no toleran el menor descuido, por ejemplo, esmero en la limpieza, la menor exposición al sol y al aire libre... es preferible cubrirse la cabeza con un pañuelo. Si por el contrario se opta por ocultar las canas, cuando aparecen las primeras lo mejor es retirarlas con unas pinzas. La creencia de que “cada cana arrancada trae 100 más”, es sólo eso, una creencia. Las 100 vendrán una tras otra sin que las inviten, las elimines o no.
Cuando se llega al punto de ocultarlas, hay que adoptar la decisión de emplear un tinte, sin embargo es preciso saber que las canas sometidas a tintes y más tintes nunca serán bonitas. Si aún así optas por teñir, lo ideal será ponerse en manos de un profesional para no correr riesgos inútiles.
Si las canas son realmente prematuras, la elección del tinte no ofrece dificultad, depende del tipo, del color de la piel, pero cuando las canas representan el paso de los años... mucho cuidado con el tinte que se elige. Como la naturaleza es sabia las canas salen cuando el rostro está un tanto marchito, entonces no se debe usar un negro intenso o azabache para el cabello, es preferible el reflejo del castaño claro, del llamado rubio cenizo, o sea, debemos inclinarnos por el uso de tintes pastel, que son los adecuados con la edad de las canas. (tomado del libro “Más belleza para ti”, de Isabel de Amado Blanco)
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
23
Cultura y Entretenimiento THE ORIGINAL & LARGEST HISPANIC OWNED NEWSPAPER Edmundo Escobedo Sr. Fundador y Director General 1980-2010
sección
A
VOLUMEN 33 | NUMERO 41
Gerardo Ortíz y Calibre 50
Iniciaron gira en LV Por Yazmín BELtRÁN
Desde la izquierda la realizadora Cuevas, junto a los pintores Colón, Rivera y Porfirio en la galería de la Casa de la Cultura Dominicana, orgullosos de representar el arte del pequeño país en Las Vegas y del intercambio con el público. (Foto Roberto PELÁEZ)
Mes de la Cultura Dominicana
Pintores muestran su arte en LV Por Roberto PELÁEZ Volver a mostrar nuestro arte, a representar a nuestro país en una ciudad de clase mundial como sin dudas es Las Vegas, es motivo de orgullo para cada uno de nosotros, por eso estamos tan agradecidos, coincidieron los pintores Carlos Porfirio, Martín Colón y la productora de televisión Sundeslaidy Cuevas, todos ellos de República Dominicana. Respondemos a una invitación de la también artista Tina Rivera, quien encabeza la Casa de la Cultura Dominicana en Las Vegas, expresaron los visitantes, presentes cada uno con nueve piezas que se exhiben en la Galería de la mencionada institución. Aparte de acudir por el Mes de la Cultura Dominicana (febrero), queremos dejar sentado que desde la primera visita a Las Vegas (2015), que sirvió para dar a conocer nuestro arte, platicar con la gente, explicar aspectos de las técnicas que utilizamos, hemos insistido en la superación, el mejoramiento, con el objetivo de presentar piezas reconocidas, o sea, estamos muy motivados, subrayaron. Cuevas, por su parte, ganó un concurso de documentales en su país, y al responder preguntas de El Mundo, destacó: presenté una realización de 45 minutos en que abordaba lo concerniente a diferentes géneros musicales de Dominicana como el merengue, la bachata, entre otros,
además de la influencia de la música cristiana, lo que me exigió tiempo y un arduo trabajo de investigación, resaltó. Párrafo aparte merece la presentación en Las Vegas, por intermedio de sus obras, del también conocido pintor dominicano Miguel Payani, fue muy bonito, dijo Porfirio, pues durante la inauguración de la expo la gente preguntaba por Payan, quien no pudo acompañarnos, sin embargo sus piezas llamaron la atención y ofrecimos una explicación de la técnica que utiliza, el acrílico en ¡círculo! Estamos seguros que pronto Payani podrá también estar en esta ciudad. Al referirse a la Galería vinculada a la Casa de la Cultura Dominicana, Rivera, graduada de estudios de cinematografía y pintora, externó: en este momento tenemos unas 60 piezas, de disímiles técnicas y formatos, que pueden ser apreciadas por el público, y sin dudas contribuyen a dar a conocer el quehacer artístico de nuestras figuras. Estos jóvenes, prosiguió, viven enamorados del arte, innovan, muestran una técnica acabada, se superan, y da gusto, cierto orgullo, ver como la gente se acerca, pregunta, les atraen sus obras, toma fotos... el Mes de la Cultura Dominicana y la Casa se visten de gala con las piezas, su presencia, el intercambio con el público... Sigue en la página 24
Vea más fotos en nuestra renovada página web: www.elmundo.net
“Dos Mundos, Una Historia 4”, es el nombre de la gira que abrieron el pasado viernes 12 de febrero Gerardo Ortiz y el grupo Calibre 50 en el Mandalay Events Center en Las Vegas. La cual incluye una serie de conciertos por diferentes ciudades. El doblemente nominado para el premio Grammy, y galardonado con ocho Premios Lo Nuestro, Gerardo Ortiz sabe cautivar a su público entregándose en el escenario. Con un estilo muy original logró poner de pie a sus fans con “Quién se anima”. La energía y estilo único de Ortiz ha revolucionado el género regional mexicano. No solamente sus canciones se enfocan en corridos, pero también en melodías que inclusive cualquier persona que no sea amante de este género, puede llegar a sentir e inclusive cantar. Gerardo es un cantante que se ha convertido en un icono entre sus seguidores. Sus temas musicales son frescos, modernos y la mayoría de sus arreglos musicales incluyen la tuba, el acordeón y la guita- Gerardo Ortíz compartió el escenario del Mandalay Bay con Calibre 50, el rra acústica. Entre los temas viernes 12. (Foto Yazmín BELTRÁN) con los cuales el cantante consintió a sus seguidores están: Dámaso, Mujer de piedra, Y me besa, ¿Por qué terminamos?, Fuiste mía, entre otras. Las letras de sus canciones también son fascinantes y los fans lo demostraron al momento en que Ortiz cantó “Amor confuso”, sus fans no dejaron de cantar junto con él, haciendo que bajara del escenario para cantar con ellos. Por su parte, los fans de Calibre 50 los recibieron con entusiasmo. El cuarteto originario de Mazatlán, Sinaloa conformado por Edén Muñoz (vocalista y acordeón), Armando Ramos (guitarra), Alex Gaxiola (tuba), y Erick García (batería), llenaron de energía el escenario que los recibió con los brazos abiertos y listos para cantar. Los temas con que Calibre 50 cautivó aún más a sus fans durante el concierto fueron: Tus latidos, Contigo, Qué tiene de malo, Ni que estuvieras tan buena, entre otras. De esta forma, ambos artistas arrancaron su gira.
24
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Fernando Reyes y The Beatles
Mes de la Cultura Dominicana
Lo he dicho otras veces, de niño y adolescente no recibo clases de pintura, no tengo Por Roberto PELÁEZ la oportunidad de estar en un salón para Para mi es casi como “un regreso a la aprender a pintar, sin embargo estudio por semilla”, afirma el pintor Fernando Reyes, mi cuenta, pinto aquí y allá, trato de participar quien da los últimos toques a su expo ‘The en concursos, de exponer, de hacer y mejorar hit list’, contentiva de 13 piezas relacionadas mi técnica, de pulir mi trabajo, argumenta; con los integrantes del afamado grupo The a estas alturas pienso que lo primordial es no dejar de Beatles. El artista hacer, por eso reside en Las Veestoy en los gas y es hijo de eventos First jaliscienses. Friday, el Día John, Paul, de Muertos, Ringo y George aprovecho los son mis héroes, espacios y no mi inspiración, dejo pasar la parte indiscutible oportunidad del arte que de platicar h a g o, a b u n d a con la gente, Reyes... sabes, soy de pintar, hacun bebé cuando Los integrantes de afamado cuarteto inglés en la erles retratos; matan a John Fremont, ‘colgados’ del pincel de Fernando Reyes. a veces incuren diciembre de 1980, pero mi papá es fans a ellos y escucho siono en eso de pintar rápido, hacer un su música desde niño, después compro sus retrato en un tiempo tan breve como dos discos, los libros sobre ellos, sé muchas anéc- minutos, agudizar la vista tratando de captar dotas durante las grabaciones, precisa. No rasgos sobresalientes... ahí vamos, dice. Hasta este momento eso de encarar puedo negar la influencia del grupo en mi persona, acota. Sus música, los discos, libros, cada pieza, dice, cada obra como si fuera la última, me da buenos resultados, trato forman parte de mi reliquia personal. ¿La expo? Sí, comenta, inauguro el 23 de volcar en ella todo el sentimiento, mi de febrero a las 5 de la tarde en Enterprise estado de ánimo, sabe, tal vez así también Library (25 al este de Shelbourne Ave, Las toca The Beatles, agrega, como si en cada Vegas, Nevada 89123. Las piezas van a estar número les fuera la vida, y yo quiero con la allí hasta el 17 de abril, casi dos meses para exposición rendirles un modesto homenaje, un homenaje que considero los músicos se el disfrute del público. El lugar es muy asequible, con estacio- ganan por su entrega y profesionalismo, por namiento, dice, y yo estoy muy contento, se sus aportes, más que todo. Muevo los pinceles al ritmo de su música, imagina, pintar a mis héroes... tengo mucho trabajo, sostiene, a veces un cuadro me lleva apunta y se aleja mientras tararea: “Hey, Jude, tres, cuatro días; algunas piezas miden 3 don’t make it bad/ Take a sad song and make pies de alto y 2 de ancho, otras 16 por 12 it better/ Remember to let her into your heart/ Then you can start to make it better. pulgadas.
Viene de la página 23 Tanto Porfirio como Colón tienen obras en Dominicana, Nueva York, Italia, Las Vegas, Puerto Rico, Miami, Francia, y aseguraron pronto llevarán su trabajo a La Habana, Cuba. Rivera agregó que por invita‘El trompetista’ y ‘Caballos’ de Carlos Porfirio, al igual que las frutas de ciones de la Casa Martín Colón fueron piezas que recibieron muchos elogios por parte “tendremos la vide los asistentes a la galería de la Casa de la Cultura Dominicana. sita del periodista Leonardo Castillo y es posible en mayo estén aquí los pintores Julio César Peña y Rufino Méndez junto a Porfirio, quiere decir que no desmayamos en el intento de dar a conocer la cultura dominicana y propiciar el intercambio de los artistas con el público. Los visitantes aseveraron que las artes plásticas en República Dominicana viven un excelente momento, aparte de las escuelas en que los niños encausan su talento, el trabajo de las figuras, de las salas de exposición, debemos también reconocer el apoyo de las autoridades, y la invitación para venir a Las Vegas ratifica el reconocimiento y prestigio de la pintura en nuestro pequeño país, concluyeron.
El artista, pinceles y sus héroes Muestran su arte en Las Vegas
Porfirio respondió preguntas de la gente sobre la técnica que utiliza y las influencias en su carrera artística... piezas suyas están en varios países.
Tina Rivera y su ‘Mona Lisa’ dan la bienvenida a los asistentes a la galería, contentiva de unas 60 obras, orgullo de los dominicanos. (Fotos Roberto PELÁEZ)
Afirman empresarios que “no existen condiciones para realizarla”
Descartan gira de Luis Miguel junto a Alejandro Fernández Star Productions, empresa que representa al artista Alejandro Fernández, informó que al día de hoy no existen las condiciones para realizar la gira programada para finales de este año junto con Luis Miguel. En un comunicado, se precisó que pese a los esfuerzos económicos y laborales, realizados tanto por Alejandro como por su equipo de trabajo, lamentan informar que la gira no será posible después de que se puso a disposición el calendario de “El Potrillo” para cumplir con el número de fechas pretendidas. Por lo tanto, indicó Star Productions, Alejandro Fernández continuará agendando, y realizando palenques y conciertos en 2016. Recordó que en octubre del año pasado se iniciaron las negociaciones pertinentes para poder realizar una gira entre Alejandro Fernández y Luis Miguel, misma que se llevaría a cabo de abril a noviembre del 2016. Ambos artistas firmaron por separado
Alejandro Fernández. con el promotor de la gira acuerdos preliminares, sujetos a la posterior y necesaria celebración de un contrato formal de prestación de servicios artísticos con el mismo promotor. Añadió que la gira no se anunció a medios de comunicación ni al público en general, debido al hecho de que no se con-
Luis Miguel. cretaron ni firmaron los contratos pertinentes a consecuencia de no haberse cumplido con los compromisos establecidos en dichos acuerdos preliminares. “ Todos ellos ocurridos por causas ajenas a la voluntad del artista Alejandro Fernández y de su equipo de trabajo, lamentablemente el promotor y algunas
otras personas ligadas a él, básicamente dejaron transcurrir el tiempo a partir de la firma de los acuerdos”. Destacó que el tiempo sigue transcurriendo sin que se elaboren y firmen contratos, sin que se calendaricen las fechas, ciudades e inmuebles correspondientes, y sin que se lleven a cabo los preparativos necesarios que harían viable esta gira. “Nos vemos en la necesidad de hacer esta aclaración para que ni medios de comunicación, ni empresarios, ni el público en general puedan ser engañados con una gira que al día de hoy no existe”, subrayó el comunicado. Al respecto Alejandro declaró: “Desde pequeño mi padre me inculcó con su ejemplo la pasión y el amor por esta carrera, hoy forma parte de mi esencia, por lo que siempre he tenido, tengo y tendré un gran compromiso con mi público. Cada noche, cada escenario, cada audiencia merece todo mi respeto”. Guadalajara (NOTIMEX)
Febrero 20 del 2016 25
www.elmundo.net
Opinión
De todo un poco
Un mensaje al corazón
Por Sergio Salgado
“De colores”
Según el pequeño Larousse, se dice que el color blanco significa “pureza”, que viene de “puro”, que quiere decir sin mezcla, bello, perfecto, divino... sin embargo el mismo diccionario nos dice que el blanco es la combinación de todos los colores del espectro solar, y esto nos da a entender que el blanco no es un color puro, mas bien es una mezcolanza, una capirotada, un pastel de muchas leches. A mi me sacan de mis casillas con todo este merequetengue. Así también la gente que presume de ser blanca es quizás el resultado de muchas mezclas, pues los habitantes del mundo antiguo, como los egipcios, los griegos, los asiáticos, los hebreos, los romanos, y otras tantas razas que no eran blancas, así también nuestros ancestros aquí en América eran cobrizos, bronceados, rojos, todos de piel más bien oscura y no blanca. Yo pienso que la raza blanca (que en realidad no son blancos) no existe, sólo son personas con la piel más clara que los otros, pues si fuesen blancos serían como los fantásticos fantasmas, o como hombres de nieve. Quizás en tiempos pasados las antiguas civilizaciones sufrieron alguna calamidad muy grande, alguna terrible enfermedad, que no sólo trastornó su cerebro sino que también les decoloró el color de su piel y para ocultar su tragedia se proclamaron hijos directos del Supremo Creador, pero como dicen los mitológicos libros, que el Creador nos hizo a su semejanza, entonces no creo que Él haya sido de piel clara. Recuerde que el blanco no es puro y si
usted se cree que lo es, saque sus propias conclusiones antes de afirmarlo. Y lo dicho, dicho está... ¿Miento o estoy en lo cierto?
Cascabel dice:
No importa el color, sino el sabor.
Epigrama El tema de los colores, Es problema confundido, El blanco se cree jodón, Y el prieto se cree jodido. Muchos de nuestros paisanos, Por ser prietos se acomplejan, Y presumen de ser blancos, Ellos solos se apendejan. Si somos de piel morena, No hay porqué acomplejarnos, Tenemos que sentir orgullo, Y nada de apendejarnos. Cuando dicen que soy blanco, Me sacan de mis casillas, Pues no me gustan los chistes, Que hacen a mis costillas. Estoy en este país, Y si los blancos, me sacan, Volveré todas las veces, Veremos quienes se cansan.
Eagles of Death Metal
Regresó el rock a París luego de ataques La banda de rock californiana Eagles of Death Metal actuó el martes 16 en París en un concierto abarrotado de seguidores que sobrevivieron a la aterradora masacre en su última presentación en París, y llena de recuerdos de aquellos que no lo lograron. “Bonsoir Paris (Buenas noches París), ¡Estamos listos para esto!”, dijo el líder, Jesse Hughes, a la multitud en la sala de conciertos Olympia, antes de su primera canción. Después, entre canciones, añadió: “¡Paz,
Opinión
amor y rock and roll!”La actuación de la banda el 13 de noviembre en la sala de conciertos Bataclan se convirtió en un baño de sangre cuando extremistas islámicos irrumpieron, mientras que ataques casi simultáneos ocurrían en cafés y un estadio en otras partes de París. Decenas de espectadores en el Bataclan fueron asesinados, mientras otros se ocultaron o se tiraron al piso inmóviles durante horas hasta que la policía terminó con el asedio. PARÍS (AP)
Por Mario Rodríguez
No todo es de prisa Un hombre famoso dijo: “No hay atajos o desvíos que lleven a un lugar al que valga la pena ir”. El camino que lleva a la cumbre no es ni rápido ni fácil. Un viejo comercial decía: “Si lo que haces no vale la pena, no vale la pena hacerlo”. Y es que las cosas buenas, realmente buenas, cuestan y no son gratis. Por otro lado, nada que valga la pena, va a ocurrir de prisa, así que sé paciente. Debido a la impaciencia, somos apartados demasiado pronto de lo que se supone que debemos de estar haciendo o logrando. No seas impaciente, recuerda, no se pueden calentar las manos quemándose los dedos. O como decía mi abuela: “Las buenas comidas, tienen que pasar tiempo en la estufa o no valdrá la pena ni cocinar y mucho menos comer dichas comidas”. Tu éxito tiene menos que ver con la velocidad y más con el tiempo correcto y la dirección. La clave es hacer lo correcto en el tiempo correcto. (Me gusta esta frase). Por lo tanto, tenemos que tener un tiempo y un lugar para cada cosa que queremos lograr, de nuestros sueños o metas. Hay gente que estamos tan apurados queriendo lograr cosas que nos olvidamos de disfrutar la vida, mientras “se cuece la comida”. Los apurados, los impacientes, los que llegamos con mucha hambre, queriendo que se nos sirva rápido, comeremos rápido, nos llenaremos rápido, pero nunca disfrutaremos ni saborearemos lo rico de esa comida. Hay mucha gente ambiciosa que nunca se detienen el tiempo suficiente para dejar que la oportunidad les alcance. Esto no quiere decir que nos tenemos que acostar muy cómodos y esperar que todo nos caiga del cielo. Yo siempre le digo a este tipo de personas, que lo único que les puede caer del cielo es un rayo. Por otro lado, el que se apura, muestra que lo que quiere hacer es demasiado grande para lograrlo él. La verdad es esta: Cuando tú no estás en el tiempo correcto, vas a sembrar apuro y vas a cosechar frustración. Una buenísima pregunta: ¿Qué beneficio te traerá correr si estás corriendo en el camino equivocado? Y es que para muchas personas como tú y como yo, fracasar en una tarea tal vez sea el resultado de hacer algo en el tiempo incorrecto. El problema de vivir
apurado, es que se llega demasiado pronto al otro lado. Lo malo, es que cuando abrimos los ojos, nos damos cuenta de que nuestras manos están vacías y nuestros sueños no se cumplieron. Una frase que oí hace tiempo decía: “Quien más corre, menos avanza, dele tiempo a las cosas”. Muchas veces la acción que tú tomas en el tiempo correcto, no tiene relación inmediata con la respuesta, es, para simplemente llevarte al lugar correcto, en el tiempo correcto. Somos más felices cuando descubrimos que lo que estamos haciendo y lo que deberíamos de estar haciendo, son la misma cosa. Una palabra muy sabia dice: “Todo tiene su tiempo y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora”. Dicho de otra manera, tú nunca vas a llegar a ser lo que deberías ser, hasta que no hagas lo que deberías de estar haciendo. Entonces lo que necesitamos es sabiduría y lo bueno es que le podemos pedir a Dios, no que acelere nuestra marcha, sino que nos dé sabiduría. Lo bueno es que Dios nos dará esa sabiduría y nos la dará en abundancia y sin reproche. Solo hay que pedirla, esperar recibirla, luego tomarla y al final, aplicarla en nuestra marcha o vida diaria. Francis Bacon dijo: “El hombre cojo que se mantiene en el camino correcto deja atrás al corredor que toma el camino equivocado, porque cuando más activo y rápido sea este último, tanto más lejos irá en la dirección equivocada”. Hoy es un buenísimo día para tomar la determinación de escoger el ritmo adecuado. Porque recuerda que si vas (vamos) demasiado rápido, puedes alcanzar la desgracia, pero si vas demasiado despacio, la desgracia te puede alcanzar a ti. Cuando eres paciente y persistente no irás a los lugares incorrectos y sí vas a llegar a donde se supone que debes llegar. Solo pídele a Él sabiduría... Si quieres escuchar mensajes como éste visítanos en el internet www.mariorodriguez.org Visita C-3 Church Las Vegas, 501 N. Mojave Rd. Entre Stewart y Bonanza, miércoles a las 7 pm. y domingos dos servicios, a las 11 am. Y 7 pm. Campus Northwest 2900 N. Torrey Pines, casi con Cheyenne, domingos 5 pm. Nuestro teléfono (702) 242-5980. Trae a toda tu familia.
26
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Entretenimiento y cultura Guadalupe Pineda
Celebra 41 años de trayectoria Con más de cuay desempeño sobre renta años de carrera escenarios. Desde enartística, Guadalupe tonces y hasta ahora, Pineda se ha consosu talento la ha llevalidado como una de do a aparecer en los las intérpretes más medios de comunicareconocidas en Méxición más importantes co y Latinoamérica, de Hispanoamérica encontrándose en el durante cuatro démomento más pleno cadas, logrando el y enriquecedor de su reconocimiento a carrera. Su voz, llena su excepcional conde exquisitos matitribución e importances y versatilidad, es cia artística dentro de Guadalupe Pineda es considerada una de capaz de alcanzar rela grabación e interprelas mejores voces de Latinoamérica. gistros inusitados que tación en canciones de sin duda alguna contundan conmoviendo géneros tan variados como la nueva trova, a los miles de seguidores de esta cantante el bolero, la canción mexicana, el tango y mexicana. la ópera; así como en temas de su propia Su trayectoria narra una historia de éxito autoría. Recientemente lanzó su producy dedicación a su profesión con un total de ción musical “Tiempo de Amar”, material 30 producciones, entre ellas varios discos de donde interpreta magistralmente y a su oro y de platino alcanzados por más de 5 y manera algunas de las canciones más conomedio millones de copias vendidas. Guada- cidas de íconos musicales como Maná, Café lupe Pineda ha grabado en nueve idiomas y Tacvba, Ricardo Montaner y Gian Marco. sus discos se han editado en lugares tan lejaEn el 2015 Guadalupe Pineda participó nos y exóticos como Japón. Ha compartido junto a Tania Libertad y Eugenia León en la escenario con varias de las voces más reco- grabación del álbum PRIMERA FILA bajo el nocidas del mundo de la música: Mercedes concepto de “Las Tres Grandes”. Sosa, Plácido Domingo, Pablo Milanés, Joan “En mi carrera como intérprete el canto Báez, El Mariachi Vargas de Tecalitlán, Linda es un compromiso de vida, hoy más que Rondstadt, Natalia Lafourcade, Armando nunca es TIEMPO DE AMAR.” - Guadalupe Manzanero, Rocío Dúrcal, Mireille Mathieu, Pineda Fernando de la Mora, Eugenia León, Tania Guadalupe Pineda ha sido ovacionada en Libertad, entre muchos otros. algunos de los escenarios más importantes Comenzó su carrera cantando en peque- de México y del mundo, entre ellos: El Palacio ños foros al mismo tiempo que estudiaba la de Bellas Artes (México), Auditorio Nacional carrera de Sociología en la UNAM. Su trabajo (México), El Lincoln Center (Nueva York), Teatro en peñas, reclusorios, parques públicos y du Rond Point (París), El Teatro Colón (Buenos oficinas, fue la escuela que formó su canto Aires) y El Santa Bárbara Bowl (California).
Álbum del Año en premios Lo Nuestro 2016
Sorprendió Gerardo Ortíz El cantante de corridos Gerardo Ortiz se alzó con el Álbum del Año y su colega Luis Coronel logró dos premios, en la categoría de Música Regional Mexicana, durante la ceremonia de Premios Lo Nuestro a la Música Latina. Ortiz logró su premio por el álbum “Hoy más fuerte”, mientras Coronel se llevó premios por su álbum “Lágrimas en los Ojos” y como Artista Masculino del Año. El joven bachatero neoyorquino Prince Royce obtuvo el premio a Álbum del Año en la categoría Tropical, por “Soy el mismo. La vigésima octava edición de Lo Nuestro arrancó en la Arena American Airlines
con una espectacular actuación de Pitbull, que apareció en un taxi para cantar su éxito del mismo nombre y luego un “medley” de su nuevo sencillo “Bad Men”, acompañado de Joe Perry, guitarrista de Aerosmith, y Robin Ticke. Thalía sorprendió al público con un diminuto traje rojo oriental para interpretar junto al joven colombinao Maluma su canción “Desde esa noche” en reggaetón, bajo un escenario de una pagoda china. La velada conducida por los mexicanos Galilea Montijo y Aratah De la Torre arrancó con una alfombra color magenta, por la que desfilaron decenas de artistas con elegantes vestidos de noche. Miami, (Notimex)
Videoclip de Fidel Rueda
“Sin pelos en la lengua” El cantautor mexicano Fidel Rueda promociona el videoclip del tema “Sin pelos en la lengua”, en el que muestra las bellezas naturales del estado de Chihuahua. En entrevista telefónica, el intérprete dijo sentirse sorprendido por cómo ha tomado este tema el público, no sólo en México sino incluso en Centro América, de donde lo felicitaron mediante las redes sociales”. El cantante de norteño banda destacó que fue toda una aventura. “Anduvimos grabando en las Barrancas del Cobre, viajando en el tren El Chepe, captando la belleza de esa zona y creo que no hay más extremo que pararse en la punta de Pie-
dra Volada y hacer un playback, la verdad quedé maravillado de lo que tenemos los mexicanos”. “Ahora el video de ‘Sin pelos en la lengua’, está en los principales canales de televisión de música regional, en las redes sociales, en las páginas web y la gente me escribe para saber más sobre ese lugar”, declaró. Mencionó que el próximo videoclip lo grabará en su tierra natal Culiacán, Sinaloa, con el fin de mostrar su belleza y sus zonas turísticas, así como su gastronomía y sus tradiciones: “Ya estoy escribiendo esas memorias y esas emociones que me han provocado los parajes mexicanos”. México, (Notimex)
The End Tour en el MGM
Dijo adiós Black Sabbat en LV Por Francisco ALEJANDRE Una noche memorable, que sirvió de preludio amoroso a los amantes del rock pesado, se vivió el pasado sábado 13, en el MGM Grand Garden Arena, lugar donde la banda metalera originaria de Birminham, Inglaterra, Black Sabbath, se embarcó en un concierto de despedida.
Tony Iommi, todo un maestro.
Ozzy Osbourne mostró su talento en el Grand Garden. Sin dudas uno de los mejores exponentes del género en la historia. (Fotos: Ross Halfin/Caesars Entertainment) La monumental carrera musical de Black Sabbath llegó a su fin. En el anuncio de la gira mundial The End Tour, la banda anunció que: es el principio del fin. El principio se dio hace cinco décadas, con un trueno, un sonido de campana distante, seguido de ese riff monstruoso que sacudió la tierra y que hizo característico
el sonido irreverente de su majestad, Black Sabbath. En ese momento había nacido el “heavy metal”. Uno de los mejores exponentes de género, en toda su historia, es indudablemente, Black Sabbath. Ozzy Osbourne, Tony Iommi y Geeser Butler, cerraron el capítulo final con la melodiosa estridencia metalera, que fue subiendo de volumen en el Grand Garden, hasta reventar las rolas: Paranoico, Guerra de Cerdos y Hombre de Acero. La agrupación se hizo acreedora al Grammy en un par de ocasiones. Reconocimiento que consolidan la calidad irrefutable que poseen los talentosos músicos. Debido al apoteósico éxito del concierto, se abrió otra fecha, será el 17 de septiembre del presente, en el mismo lugar, para que la banda más representativa del Metal Pesado se retire de los escenarios. ¡El Rock es Cultura!
Competirán 96 cintas en Guadalajara
Festival Internacional de Cine Más de 300 películas, 96 de ellas en Iberoamericano de Ficción serán 14 los títucompetencia, integran el programa de la los que buscarán alcanzar el reconocimiento 31 edición del Festival Internacional de de Mejor Película, Premio Especial del JuCine en Guadalajara (FICG), en el que se rado, Mejor Director y Mejor Ópera Prima, darán cita del 4 al 13 de marzo próximo que cuentan con un estímulo económico. personalidades de la industria como Mientras que los galardones Mayuhuel Marc Forster, Ron Perlman, Danny Glover, reconocerán al Mejor Guión, Actor, Actriz Alfonso Cuarón, Felipe Cazals, Martín y Fotografía. Hernández, Diego Luna y Gael García. En materia de documental, el FICG ha Tras la proyecseleccionado 14 proción del FICGMinuducciones, las cuales to, realizado por se disputarán los preRita Basurto, Iván mios por Mejor DocuTrujillo Bolio, dimental Iberoamerirector general del cano y Especial del encuentro, destacó jurado, y para los corlos homenajes que tometrajes en las catse le rendirán al diegorías Iberoamerirector, guionista, cano y M exicano actor, bailarín y cohabrán dos estímulos, mediante Alfonso 75 y 100 mil pesos, Arau (director de respectivamente. “Como agua para Entre los invitados están Gael García Bernal De acuerdo con el chocolate”), quien director del encueny Ana Claudia Talancón. (Foto Notimex) recibirá el Mayatro, los ganadores de huel de Plata por su trayectoria en el cine estas dos categorías serán considerados por nacional. la Academia para obtener la nominación al También serán honrados el director y Oscar en su categoría correspondiente. productor Marc Forster, cuya obra recorre El cine Queer o LGBTTTI también será el espectro de las grandes producciones premiado y para esta categoría fueron selecy el cine de autor, y al actor Ron Perlman, cionados 14 filmes de países como México, así como a Léa Pool, directora suizo-can- Suiza, Alemania, Australia, Brasil, Canadá, adiense; Lionel Baier, director y productor Chile, Cuba, Eslovaquia, España, Estados suizo; el actor Tab Hunter, y a Orry-Kelly, Unidos, Francia, India, Italia y República en homenaje póstumo. Dominicana, entre otros. De las 96 películas en competencia, Paralelo a la exhibición de las cintas en detalló, 19 buscarán obtener el Premio competencia se dará cabida a galas benéfiMezcal: “La balada del Oppenheimer cas y a programas con películas, por ejemplo, Park”, de Juan Manuel Sepúlveda; “El buen seleccionadas por el Festival de Cine de San cristiano”, de Izabel Acevedo; “Distancias Sebastián como parte del programa “Eurocortas”, de Alejandro Guzmán; “Pies lige- pa-Nuevas Tendencias”, y el “Film4Climate”, ros”, de Juan Carlos Núñez Chavarría, y “Mr. una iniciativa del Banco Mundial Action4CliPig”, de Diego Luna, cuyo estreno fue en mate para reflexionar sobre el impacto de la el Festival de Cine de Sundance. industria audiovisual en el medio ambiente. En la categoría de Largometraje Guadalajara, Jal., (Notimex)
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
27
Clasificados APARTAMENTOS EN RENTA
LIMPIOS Y BONITOS APARTAMENTOS 870 pies cuadrados, 2 recámaras, 1 baño, aire central nuevos. Comunidad muy tranquila, cerca de Rancho High School, freeway 15 y 95 y centros comerciales, Eastern y Owens. Comenzando en $550 y más. Llama hoy (702) 504-5914. (02/27) ____________ ESPECIAL DEPARTAMENTOS A un bloque de Vegas Blvd. Manager en el edificio. (702) 682-0018, (702) 592-6300, (702) 682-9388. (03/05) ____________ GRANDE, LIMPIO 2 RECAMARAS Unidad en planta alta. Conexiones para lavadora y secadora tamaño grande, balcón privado, cocina renovada. 3117 Thomas Ave., se busca inquilino responsable. $575 al mes. Tel. (702) 800-1679. ____________ RENTO APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Ubicado atrás de la casa, privado. Eastern / Washington. $750 al mes, más $750 de depósito. Interesados hablar al (702) 9176657 Pablo. ____________ RENTO ESTUDIO CON ENTRADA SEPARADA Cer ca ca sino Sout h P o in t . Para persona sola, sin vicios, responsable. Renta $425 + depósito, todo incluido, con refrigerador, cocina, cable. Vegas Blvd. / Silverado Ranch. Tels. (702) 701-9278, (702) 689-4971. ____________ SE RENTA ESTUDIO A HOMBRE SOLO Servicios incluidos, entrada independiente. Localizado en Pecos y Bonanza. $350. Información / texto: (702) 5697274. (02/27) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Sahara y Lamb. $620. Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ PECOS / OWENS 1428 HENRY DR. 2 recámaras, 1 baño, piso cerámica, alfombra, lavadora / secadora, todos los electrodomésticos, yarda cercada, cuarto para storage privado y estacionamiento. $550 mensuales. Llame (702) 5924665. (02/27) ____________ NORTH LAS VEGAS 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Remodelado, muy limpio y tranquilo. $600 al mes y depósito. No mascotas. Requiere aplicación. 2245 Carroll. (702) 286-5167. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS DE LUJO $650 Apartamento con lavadora y secadora, mitad de renta el primer mes, con $450 depósito. Lake Mead y Pecos. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (03/05) ____________
RENTO DEPARTAMENTO DE 1 RECAMARA, 1 BAÑO 13th St. y Mesquite. $350 / mes $300 depósito. Para más informes llama a Lucy al (702) 596-9616. ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS APARTAMENTO, $575 Renta baja y mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Mountain Vista y Vegas Valley. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4702. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, DE LUJO, $500, APARTAMENTO Con mitad de renta el primer mes, con alfombra y linoleo nuevos. $400 depósito. Vegas Dr. y Michael Way. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4716. (03/05) ____________ 2 RECAMARAS, 2 BAÑOS, $595, DE LUJO Apartamento remodelado, con lavadora y secadora, mitad de renta el primer mes, con $300 depósito. Nellis y Craig. Atlas Group (702) 290-5695, (725) 244-4704. (03/05) ____________ SE RENTAN APARTAMENTOS DE 2 Y 3 RECAMARAS Remodelados por dentro, con pintura nueva. Little Mexico atrás del Texas Station. Para más información o para verlos llame a José (702) 371-8711. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS $450 + depósito. En Bonanza y 13th. St. Llame al tel. (702) 619-3127. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 1 RECAMARA $400 + depósito. En Bonanza y 13th. St. Llame al tel. (702) 619-3127. ____________ NORTH EAST LAS VEGAS CRAIG RD. Y PUEBLA ST. Apartamentos de 2 y 3 recámaras. Hermosos, renovados y amplios. Rentas desde $550 por mes. ¡El mejor valor por su dinero que encontrará en cualquier lugar! Llame ahora (702) 982-9620. ____________ SE RENTA TOWNHOME 2 PISOS, 2 RECAMARAS 1.5 baños, piso de madera, alfombra en recámaras. $795 al mes más depósito. Llamar al (702) 689-3383 para más informes. ____________ RENTO ESTUDIO CON CUARTO, BAÑO... Cocina y comedor, todo incluido, hasta lavadora y secadora. Está independiente. Tels. (702) 5765125 ó (702) 488-5807. ____________ SE RENTA APARTAMENTO DE 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Muy amplio, con lavadora y secadora dentro, $550 más depósito. Llame a Juan al (702) 460-4240.
CASAS EN RENTA
PREGUNTE POR EL ESPECIAL 3 CUARTOS Y 2 BAÑOS Para más informes llamar a los teléfonos (702) 682-0018, (702) 682-9388 ó (702) 592-6300. (03/05) ____________
Condiciones de publicación:
Advertising Policy:
El Mundo se reserva el derecho de negar la publicación de cualquier anuncio, reclasificar cualquier anuncio y omitir cualquier palabra o frase(s) ofensiva(s). Por favor examine su anuncio la primera vez que sea publicado; en caso de un error u omisión, notifique a El Mundo a más tardar el día martes para corregir su anuncio. El Mundo no será responsable por no publicar su anuncio como fue solicitado, y tampoco por publicar su anuncio en forma incorrecta más de una vez. En caso de cualquier error u omisión en la impresión o publicación de un anuncio, la responsabilidad de El Mundo se limitará a un ajuste por el costo de la primera inserción del clasificado que contenga el error u omisión, republicando el anuncio corregido. El Mundo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, por daños consecuentes de cualquier tipo.
El Mundo reserves the right to refuse the publication of any advertisement, re c l a s s i fy a ny a d ve r t i s e m e n t and omit any offensive words or phrases. Please examine your advertisement the first time that it is published; in the event of an error or omission, notify El Mundo immediately to correct your advertisement. El Mundo will not be responsible for noncompliance by not publishing your classified as requested, and also for publishing your advertisement for more than one incorrect insertion. In the case of any error or omission in the printing or publishing of an advertisement, El Mundo’s responsibility will be limited to an adjustment for the cost of the first insertion of the classified that contains the error or omission, republishing the corrected advertisement. El Mundo will not be responsible, under any circumstance, for consequential damages of any type.
5025 KELL LANE, LAS VEGAS, NV 89115 Condominio, 2 dormitorios, 2 baños, $745. Condominio 3 dormitorios, 2 baños, $845. Equipamiento e instalaciones: Apartamento cubierto, puertas de seguridad, balcón con almacenamiento de información, piscina, año de construcción 2010. Un mes gratis con contrato de un año, depósito requerido. 1,057 pies cuadrados, 1,293 pies cuadrados. Todas las unidades equipadas con: Lavadora y secadora, refrigerador de 2 puertas, 22 q.f., estufa / horno con autolimpieza, lavavajillas, horno de microondas, alfombras y suelos de baldosas, cubiertas de granito. Llamar a Iris al (818) 943-3009 o Efraín al (702) 4806629. (02/20) ____________ SE RENTA CASA EN BUENAS CONDICIONES 3 recámaras, 2 baños. Por $900 + $1,000 depósito. En Henderson, cerca de High school. Para más información llamar al (702) 2754006. (02/27) ____________ SE RENTA CASA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO En muy buenas condiciones, con electrodomésticos. Area Owens y Mojave. Tel. (928) 218-0377 Luis. ____________ CASA EN RENTA + CASA DE HUESPEDES 2 recámaras, 1 baño + casa de huéspedes separada, completamente equipada, yarda trasera y estacionamiento para 2 o + carros. $1,100 mensuales, $500 depósito. (702) 2785936 (English) (725) 500-8223 (Español). Bonanza y Main, 100 Palm Ln. ____________
SE RENTA CASA EN $900 Y $400 DE DEPOSITO 3 recámaras, opción 4, con un baño y medio, entre Pecos y Carey. (702) 504-2315 ó (702) 203-7118. ____________ TOWNHOUSE DE RENTA 3 CUARTOS, 3 BAÑOS Yarda grande, con balcón y garage para 2 carros, estacionamiento público, zona privada. Ubicada en Hollywood y Vegas Valley. $950 de renta, depósito negociable. Tel. (702) 234-2637. ____________ HOUSE 3 BR., 2 BATH, 2 CAR GARAGE West side, Durango & Twain. Has all appliances, all new inside, new carpet & granite countertops, $1,075. No pets. Call Nick (626) 354-2345. (02/27) ____________ $1,300, SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Sala grande, cocina y yarda, 4 carport + estudio con baño aparte y cocina, especial para suegros, 1 mes dep. seguridad y un mes de renta. Cerca a Tropicana y Harmon, 89121. Llamar a Coty (714) 894-7725. (02/20) ____________ CONDOMINIO 2 RECAMARAS, 1 BAÑO Con pisos de madera o alfombra, lavadora y secadora, renovados, dentro de comunidad privada y seguridad. Sahara y Lamb. $620. Angel, (702) 545-0454, (702) 504-4874. ____________ VEGAS DRIVE / TONOPAH 4 RECAMARAS, 2 BAÑOS Casa 4 recámaras, 2 baños, garage 2 carros, en perfectas condiciones, toda con piso, electrodomésticos incluidos, con bonita y tranquila asociación. Tel. (702) 358-5043. ____________
RENTO CASA 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Garage 3 carros. Camino al Norte / Anne Rd. $1,150 por mes. Requisitos: Talones de cheque, depósito $1,000, cerca de todo. Llamar a Alfonso al (702) 3002462. (02/27) ____________ WASHINGTON / MICHAEL HOUSE AND GUEST HOUSE For rent. 3 bedroom, 1 bath, kitchen dining room, 1 bedroom, 1 bath, living room, all appliances. $1,150 a month, $800 deposit. (702) 319-1372. ____________ RENTO CASITA 2 RECAMARAS, 1 BAÑO No biles, $995 + $995, no verificación de ingreso, $2,895. 1615 Rinse (818) 602-2917. Copia ID - S. Social, verificación de ingreso, copia estado de cuenta de banco de feb. (02/27) ____________ SE RENTA CASITA EN LAKE MEAD Y LA 5TH. ST. Una recámara y media, en buenas condiciones, jardín muy lindo. $600 por mes. (702) 423-7906, (702) 275-2781.
RECAMARAS EN RENTA
RENTO CUARTO PRIVADO CON BAÑO, COCINA Yarda, garage y puede lavar la ropa en casa, no depósito. Puede llamar a cualquier hora. Tel. (702) 399-0173. ____________ CUARTO EN RENTA, $300 AL MES, BILES INCLUIDOS Persona responsable, sin vicios. Entre Lake Mead y Pecos. Llamar al (702) 927-6469. ____________ BUSCO MUJER PARA COMPARTIR VIVIENDA Con otras 2 muchachas. En buena área, entre Charleston y 17. Con derecho a cocinar y lavar ropa, a un bloque de parada del autobús y centro comercial. Tels. (702) 376-5344, (702) 383-3096. ____________ SE RENTA RECAMARA A SEÑORA O SEÑORITA Entr e Tor r ey P i nes y L ak e Mead. Por favor comunicarse al (702) 408-8909 preguntar por Dolores. ____________ RENTO UN CUARTO EN APARTAMENTO En $325, con biles incluidos. Tiene su propio baño. En Pecos y Lake Mead. Llamar al (702) 542-4531.
CASAS EN VENTA SE RENTAN 2 CUARTOS EN $300 CADA UNO Biles incluidos. En casa grande, nueva, en la Rainbow y Cactus. Para más información llamar al tel. (702) 596-0977. (02/20) ____________ SE RENTA CUARTO A SEÑORA MAYOR Con probabilidad de limpiar casa y cuidar niños, a cuenta de renta, $300. Tel. (702) 237-2932. Civic Center y Cheyenne. ____________ RENTA DE RECAMARA CON BAÑO, $250 Eastern y Washington. Lista para ocuparse, persona con trabajo y sin vicios. Una persona. Tel. (702) 772-7704. ____________ SOY TESTIGA DE JEHOVA Y RENTO RECAMARA A Testigo de Jehová. Llamar al (702) 630-1282. Area Tropicana y Boulder Hwy. ____________ SE RENTA CUARTO A MUJER SOLA Sin vicios y trabajadora. Entre la Eastern y Bonanza. Tel. (702) 595-2494 con Martha. ____________
VENDO FOURPLEX Buen precio. Totalmente rentado, bien cuidado. Tel. (702) 6829388. (03/05) ____________ ATENCION PRIMEROS COMPRADORES Tropicana y Mountain Vista, vendo 2 casas en un lote grande. Enganche $5,000 dólares, mensualidad $900, incluidos tax y seguro. Puede rentar la casa en $600. Oportunidad única. Armando (310) 908-5253. ____________ SE VENDE CASA POR EL DUEÑO 4,075 pies cuadrados, con alberca, 5 recámaras, 3 baños, garage para 3 carros, balcón, $390,000. Area de Aliante. Tels. (702) 217-6519 ó (702) 340-9614. (02/27) ____________
elmundo.net
28
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados CASA EN VENTA 2 RECAMARAS, CARPORT Yarda cercada grande. Terreno vacante en venta, para iglesia, mecánico o apartamentos, dueño puede ayudar. (702) 366-3867, (702) 545-5216. ____________ CASA DE VENTA POR EL DUEÑO Buenas condiciones. $46,000. Tel. (702) 606-9426.
EN AREA DE MUCHO TRAFICO Se renta espacio para oficina de 1,300 a 2,000 sq.ft. Además ofrecemos otros espacios más pequeños. En Escobedo Suites / Plaza Escobedo. Interesados llamar al (702) 290-2472. (Open) RENTA MUY BAJA 1,000 SQ.FT. Tropicana y Nellis. Excelente locación, bueno para viajes, uñas, venta de cigarrillos o... Llamar al propietario, Juan Carlo al tel. (702) 336-7379. (02/20) ____________ LOCALES COMERCIALES 6,000 pies en Fremont, near downtown, new development. 4,000 pies. En Charleston. Llámeme al (702) 682-9388. (03/05) ____________ SE VENDE TIENDA DE REGALOS, ADORNOS... Cuadros e imágenes. Establecido por 11 años en swapmeet de Charleston y Lamb. Precio negociable, venta por viaje a México, buen negocio. Tel. (702) 351-3823.
elmundo.net
VENTA DE EQUIPO PARA RESTAURANT Y BAR Usado. Precios de liquidación. Todos los viernes y sábados en febrero. Para más información llamar al (702) 236-3828 ó (702) 754-6767. (02/27)
MECANICO A DOMICILIO Gasolina, check engine, diesel tractores, todo tamaño, toda clase de fallas mecánicas o eléctricas. Diagnóstico por computadora, 20 años de experiencia. Trabajo rápido y garantizado. Tel. (702) 370-6099 Raúl. (02/27) ____________ MARIO AUTOELECTRICO Servicio autoeléctrico, rep a ra cio n es en cu a lq u i e r vehículo y cualquier problema eléctrico. Sistema de encendido, sistema de carga del alternador, cortos circuitos, smog test, servicio de A/C. Llamar a Mario (702) 609-2634. ____________ MECANICO ELECTRICO Motores, transmisiones, clutches, frenos, bombas de agua y gasolina, marchas, alternadores, luces, tableros, alarmas, cortos, estereos, ventanas, tune up, aire acondicionado, bandas de tiempo. Trabajo las 24 horas. Tels. (702) 834-0513. ____________ MECANICA EN GENERAL A DOMICILIO Reparación y cambio de motores, transmisiones, bomba de agua y gasolina, alternador, radiador, frenos, cambio de aceite de motor y transmisión. Tel. (702) 4153295 Antonio. ____________
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUE Los más altos precios. Llama y compruébalo. Dinero al instante. Tel. (702) 818-0312. (03/19) ____________ SE COMPRAN CARROS Vans, trocas, cualquier tipo de carro. Los mejores precios. Llama y compruébalo, (702) 290-0005. (03/19) ____________ MECANICA GENERAL Con trabajo grúa gratis. Servicio de grúa $50. Se compran carros para yonque (702) 490-1456. ____________ MECANICO A DOMICILIO Diagnósticos por computadora, bandas, cadenas de tiempo, bombas de agua y gasolina, clutch, frenos, suspensiones, flechas, trabajo de cabeza, alternadores, marchas. Pregunte por Manuel. (702) 619-7839. ____________ AUTO SERVICIO ELECTRICO Y MECANICA EN GENERAL “LUGO” ‘Check engine’, cortos, ventanas eléctricas, marchas, alternadores, frenos, afinaciones, clutchs, bandas de tiempo, luces, carburadores, bombas gasolina y agua. Servicio a domicilio. Cel. (702) 409-1475.
EMPLEOS
NOW HIRING CASHIERS / FLOOR PERSONNEL & Securities / stockers. Must be 21 or older to apply, must speak English (Bilingual is a plus), health, TAM & Sheriff card required (Once hired). Gift shop locations both along the Strip & Fremont Street. Please mention this add. If interested please call (702) 3823005 during business hours only (9 am - 5 pm). (02/20) ____________ SE SOLICITAN PARA LLENAR LAS SIGUIENTES POSICIONES Instaladores de drywall, pintores, tapers, estucco. Pago dependerá de su experiencia. Debe tener herramientas y transportación. Aplicar en persona en 5606 S. Eastern Ave. No llamadas telefónicas por favor. (02/20) ____________
COMPAÑIA DE REAL ESTATE Tiene posiciones disponibles p a r a ve nt a s . O f r e ce m o s entrenamiento, magnífica compensación: básico más bonificaciones. Tel. (702) 5173342. SE SOLICITAN VENDEDORES A COMISION ¿Le gusta hablar con la gente? ¿Le gustan las ventas? Esta posición es para usted. La compañía proporciona todo el material para sus ventas y entrenamiento. Compañía bien establecida, con más de 35 años sirviendo a la comunidad. Si te gusta tocar puertas y tienes una corbata, o para usted damita si tiene facilidad de palabra y buena presentación, esta posición es para usted, solo 4 posiciones disponibles. Si le interesa ganar de $200 a $500 semanales a comisión, no espere más. Llamar de lunes a viernes de 9 am a 3 pm solamente, al (702) 524-6994. (Open) ____________ SE SOLICITA OPERADOR DE COSTURA Con experiencia en una aguja, cover stitch, overlock, ayudante. Trabajo todo el año, pago mínimo garantizado. Aplicar: 4700 Mitchell St., North Las Vegas, NV 89081. Tel. (323) 336-2323. (02/27) ____________ BUSCO SEÑORA MUY RESPONSABLE Y HONESTA De planta, que comparta cuarto, con coche y experiencia para cuidar gente con demencia de mayor edad y ayudar en casa. Mi madre tiene 89 años, pero en muy buena salud. Usted debe hablar algo de inglés. $1,400 -$ 1,600 por mes. (702) 561-1617. (02/20) ____________ CONTRATANDO AHORA TRABAJADORES Para mantenimiento de jardines. Tiempo completo / medio tiempo. ¡Debe ser capaz de empezar ahora! Si quiere trabajar debe aplicar en: 6430 McGill Ave., Las Vegas, NV 89122. (02/20) ____________ SE SOLICITAN VENDEDORES Con ganas de ganar dinero, ofrecemos buenas comisiones. Nosotros lo entrenamos, aplicar en persona en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129 o en 1080 W. Sunset, Henderson, NV 89014. (02/20) ____________
elmundo.net
¡CONTRATANDO AHORA! VENDEDORES Con experiencia y conocimiento en el diseño de cabello, para trabajar en uno de los malls más ocupado en Las Vegas. Desafiante, excelente dinero. Favor de llamar al (702) 461-9030, necesita hablar inglés. (02/27) EL RINCON NAYARITA SOLICITA 2 bartenders y 4 meseras. Horario de 4-12 y 12-8. Buen salario más tips, no se comparten. Interesados llamar a Iván (702) 217-3030. (02/20) ____________ SE SOLICITA PERSONA Se necesita para una posición permanente, en el cuidado de un individuo paralizado. Se prefiere una persona que hable inglés. Deje su nombre y número de teléfono al (702) 816-1841. ____________ BABYSTACKS CAFE ¡ESTA CONTRATANDO! Cocineros para desayunos, lavaplatos, hosts, cajeros. Aplicar en persona martes, miércoles o jueves (7 am a 3 pm). 4135 S. Buffalo Dr. #101, Las Vegas, NV 89147. (02/20) ____________ MEDIO TIEMPO PARA LIMPIEZA Turno de noche. 16 a 24 horas por semana, 4 pm a 1 am. Limpieza junto con una cuadrilla (crew). Debe tener ID o licencia de Nevada. Llame al (702) 7677559. (02/20) ____________ PART-TIME JANITORIAL NIGHT SHIFT 16 to 24 hours per week. 4 pm to 1 am. Cleaning with a crew. Must have NV ID or DL. Call (702) 7677559. (02/20) ____________ OPORTUNIDAD BUSCANDO CONDUCTOR Con licencia clase A comercial, motivado, con un buen registro de conducir y con al menos 2 años de experiencia. Debe estar dispuesto a permanecer fuera al menos 3 semanas, debe tener licencia de conducir de Nevada comercial, estar dispuesto a viajar a 48 estados, ser capaz de hablar y escribir en inglés, preferible con experiencia pero no se requiere. Se pagan todas las millas (Vacío o cargado), empezando 40¢ x milla cargado o 20¢ vacío, también se paga tiempo detenido $10 la hora, después de las primeras dos horas, que no exceda de ocho horas. Ofreciendo bonos trimestrales por buen rendimiento y repartos puntuales. Anticipos no deben exceder de 200 por semana. Llame para más detalles: (702) 577-8824 Robert Williams. Espero escuchar de usted, $1,000 dls. bono después de trabajar 6 meses. ____________
SE NECESITA COCINERA Para restaurant salvadoreño y mesera con experiencia, bilingüe, buena presentación. Llamar al (702) 237-6993, (702) 813-5308. SE SOLICITA CAJERO Y PANADERO Con experiencia en pan mexicano. Aplicar en persona 2212 E. Cheyenne Ave. / Civic Center. Pago por experiencia. (02/20) ____________ TALLER DE LAMINADO (BODY SHOP) BUSCA Preparador, color, lijador y pulidor. Si tienes experiencia, favor de presentarte en el 6425 W. Richmar Ave., Las Vegas, o llamar al (702) 610-6574. ____________ CHOFER PARA MANEJAR TROCA DE VOLTEO Debe tener licencia de manejo comercial y conocer como operar un trascavo (pala). Aplicar en persona en 3310 S. Valley View Blvd. Lun. - vie., 7 am - 3 pm, $16 la hora. (02/27) ____________ CAFE LUHENA, COCINA ETIOPE Solicita trabajador de cocina/ lavaplatos motivado. Debe tener health card. Preferible si puede comunicarse en inglés. Contratación inmediata. Llame para una cita al (702) 409-6954. ____________ BUSCO EMPLEADA DOMESTICA Para cuidado de 2 niños y quehaceres de la casa. Requisito quedarse a dormir unos días y saber manejar. Llamar para más informes al (702) 689-3383. ____________ SE SOLICITA HANDYMAN CON TROCA CONFIABLE Herramientas y teléfono fotos/ textos. Debe tener experiencia en carpintería, drywall y pintura, plomería básica y electricidad solamente. Trabajo ocupado y estable. Para considerarlo llama a Kyle (760) 525-8099. ____________ AYUDANTE DE COCINERO Se solicita ayudante de cocina con experiencia, capaz de entender y hablar inglés. Ayudar con todas las tareas de la cocina. Llame al (702) 596-6446. ____________ SE SOLICITAN VENDEDORES Con ganas de ganar dinero, ofrecemos buenas comisiones, nosotros lo entrenamos. Aplicar en persona en 4500 N. Tenaya Way, Las Vegas, NV 89129 o en 1080 W. Sunset, Henderson, NV 89014. (02/27) ____________ VIVE CLEAN, LLC CLEANING SERVICES Está solicitando 2 chicas con seguro bueno y licencia de manejo. Para trabajar limpiando casas y oficinas. Comunicarse al (702) 272-9071. ____________
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
29
Clasificados COMMERCIAL LAUNDRY HIRING For production, sorting & washing. Production and sorting position start at $8.25 hr. washing positions start at $9.00 hr. previous experience preferred but not required. We will train, we verify all documents. All positions in the evening and night shift. Apply in person only. 7350 Prairie Falcon Rd., Las Vegas, NV 89128. ____________ GEOVANNY BEAUTY SALON SOLICITA ESTILISTAS De preferencia hombre con experiencia. Buenos ingresos. Favor de comunicarse al (702) 708-5998 con Geovanny. (03/19) ____________ SE NECESITAN JOVENES Y ATRACTIVAS MESERAS Y un bartender para un bar y night club. También un animador o presentador, con carisma e imaginación. Interesados llamar al (702) 274-8086. ____________ SE SOLICITAN STOCKERS EN GASOLINERA ARCO AM/PM 5575 N. 5th. St. / Ann Road. Requisitos hablar un poco de inglés, health card. Aplicar en la misma gasolinera, ubicada al norte de Las Vegas. ____________ RESTAURANT VIVA ZAPATA’S ESTA SOLICITANDO Meseras, bus persons, lavaplatos, cocinero. Aplique en persona en 3826 E. Craig Rd., esquina con Pecos. Todos los días entre 8-10 a.m. (02/27) ____________ ¡CHICAS, CHICAS! ¿Tienes ganas de hacer buen dinero? Trabaja dando masajes exóticos. Llama al (714) 7100236 Trabajo en Las Vegas. ____________ ALOHA HAWAIIAN BBQ (702) 613-3151 Solicita ayudante de cocina, es mejor si habla algo de inglés y tiene experiencia, pero lo podemos capacitar. Aplicar en persona en 2 locaciones. 4990 W. Craig Rd., Las Vegas, NV 89130. 6475 S. Pecos Rd, Las Vegas, NV 89120. ____________ NECESITAMOS GENTE CON EXPERIENCIA EN COSTURA Máquinas de aguja sencilla y overlock. Aplicar en persona en 6023 McCleod Dr., Las Vegas, NV 89120. Tel. (702) 458-7000. ____________ BUSCO TRABAJADOR Con experiencia en landscaping y podado de palmas. Favor de comunicarse con David al (702) 444-2591 si no contesto deja tu nombre y número de teléfono. Gracias. ____________ SE BUSCA SEÑORA O MUCHACHA Para trabajar en casa, para cuidar señora discapacitada y limpieza de la casa. Requiere vivir dentro $1,200 al mes. (702) 326-5554. Descansa día domingo. ____________ LANDSCAPE LABORERS 2 - 3 yrs experience, all phases of landscaping. Must speak English, legal to work, valid driver’s license. Ph. (702) 384-1874. 9 a.m. - 5 p.m., M-F. (02/27) ____________ SE NECESITA TAPICERO Que sepa coser, con experiencia en muebles, carros, barcos. Llamar al (702) 565-8746. Tapicería J&J. ____________
¡CHICAS ATENCION! Se solicitan para dar masajes. ¿Eres atractiva y de mente abierta? Manda tu foto, gana hasta $500 díarios. Tel. (702) 910-0067. (02/27) EMPRESA DE RECICLAJE QUE OPERA 24/7/365 NECESITA Manejador para los conductores, mecánicos y personal de mantenimiento. Requisitos: CDL, 5 años de experiencia: Conducir vehículos comerciales, administración, equipos de reparación y fabricación. Debe hablar y escribir con fluidez Inglés y Español. Salario acorde con la experiencia. Enviar su currículum a: nvdac.cb@hotmail.com ____________ HABLE INGLES EN 2 SEMANAS POR $49 Perfecta pronunciación - escritura. Convénzase hablándolo, si no regresamos $149. Laboratorio MP3 interactivo (Oye-comparaperfecciona al instante) + Maestro telefónico. (702) 968-9403 Gratis (Audio + texto) Examen ciudadanía. ____________ SOLICITO MUJERES Con mínimo 3 años de experiencia limpiando casas, con carro, licencia de manejar de NV y que sepan usar GPS. Interesados presentarse en persona en el 2430 N. Decatur Blvd., Suite 120, Las Vegas, NV 89108. Tel. (702) 786-6444. ____________ A LA COSTA DEL SOL URGE 2 COCINERAS, 2 MESERAS Con experiencia, sepan hacer pupusas, tengan health card, tam card, ganas de trabajar, responsables. Acudir a 2208 S. Nellis. (02/27) ____________ SOLICITO COCINERO PARA PIZZERIA Con experiencia en cocinar, panadería, preparación y limpieza. Debe pasar entrevista, examen es requerido. (702) 690-6393, deje mensaje con su experiencia. (03/12) ____________ LANDSCAPE CONTRUCTION LABOR, FOREMAN Must have 3 years experience in the las vegas area. Must have knowledge all aspects syn grass, drip, rock, grading planting, pavers, etc., and be ready to work a full 40 hour week. Must speak English and have a valid drivers license. Please do not respond unless you qualify. $10-$13 per hour depending on experience. (702) 341-9900. 6710 Surrey St., LV, NV 89118. (02/27) ____________ DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE PURONICS SOLICITA: 10 vendedores (Excelentes comisiones), 15 encuestadores para toque de puerta, pago por hora y/o comisión: Carro propio, buena actitud, buena presentación, facilidad de palabra. Tel. (702) 807-6414. ____________
LIMPIEZA DE CASAS Que hable inglés, tenga vehículo y licencia y que tenga experiencia para trabajar 15-20 horas por semana. Tel. (702) 205-7359. ____________ VENDA JOYERIA LAMINADA EN ORO BRASILEÑO Gane de un 30% a un 40% de comisión. Cero experiencia, cero inversión. Llame (702) 7505318. ____________ JAPANESE RESTAURANT IN HENDERSON IS HIRING Cook, cook helper, dishwasher, busser and food runner. Must be eligible to work in the U.S. Must apply at the restaurant in person. Address is 11041 S. Eastern Ave. #117, Henderson, NV 89052. Any questions call (702) 689-0261. (03/12)
SERVICIOS PROFESIONALES
PLOMERO PROFESIONAL $50 Ofrecemos nuestros servicios, destapamos todo tipo de drenajes y reparamos cualquier fuga de agua. Remodelación de baños y azulejos, cualquier problema. Lic. #200264510. Favor de llamar a Venegas (702) 4129891. (09/10) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame al Sr. Luis (702) 327-7042. (03/12) ____________ ARREGLO LAVADORAS, SECADORAS... Unidades de aire acondicionado, refrigeradores, estufas, boilers. No cobramos la revisión. Pregunte por Pedro (702) 834-0838. (02/27) ____________ ARREGLAMOS Y VENDEMOS Unidades de A/C, refrigeradores, lavadoras, estufas, lavaplatos y partes. Hacemos electricidad y plomería. Hacemos préstamos personales de dinero. Presupuestos gratis. Pregunte por José (702) 624-1236. (02/27) ____________ REPARACIONES EN GENERAL Pintura, drywall, textura, stucco, granito, todo lo relacionado con construcción residencial. Llamar al (702) 217-3809. Estimados gratis. (02/27) ____________
elmundo.net
LUIS GARAGE DOORS Trabajos de emergencia, garantizados. Venta, instalación y reparación motores, resortes, puertas, cables, controles. Estimados gratis. Precios bajos 24/7. Tel. (702) 994-9798. (04/16) ____________ LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Súper Especial. 3 recámaras $25, salas $15, removemos manchas de mascotas, malos olores. También sofás, sillas, interiores de carros, pisos de madera, linoleo, tile y grout. Servicio el mismo día. (702) 622-2030. (02/27) ____________ ALFOMBRA, VINYL, INSTALACION Háblame, soy el más barato de la ciudad, colores, estilos a escoger, $80 por cuarto 12 X 12. Presupuestos gratis, sin compromiso. Bueno, bonito, barato. Tel. (702) 553-6724. (02/20) GARAGE DOOR Venta, instalación y reparación de motores, resortes, controles. Tel. (702) 533-8268. (03/05) ____________ LE REPARO CUALQUIER TIPO DE AIRE ACONDICIONADO Refrigerador, lavadora, secadora, estufa, boiler. Soy Luis (702) 7622107. (02/27) ____________ MENDOZA’S HANDYMAN NOW SERVING LAS VEGAS Reparación de cocinas, baños, pintura, drywall, textura, reparamos garbage disposal, GFI receptacles, instalación de alfombra, laminado. Precios especiales a Realtors. Llamar a Jorge M. al (702) 831-2694 ó (702) 271-0739. mendozahandymanrrs@gmail. com (02/20) ____________ AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Servicio de reparación, mantenimiento e instalaciones de ductos y unidades nuevas de todas las marcas. Trabajo profesional, honesto y garantizado, limpieza de ductos y ventilas de secadoras. Financiamiento disponible en reparaciones y unidades nuevas. Edgar (702) 265-3517. Lic. #0068807. (02/27) ____________ REPARACION DE CALEFACCION Reparaciones, mantenimiento, instalaciones de todo tipo de aire acondicionado, de todas marcas y modelos. Trabajo honesto y garantizado, estimado gratis, salida gratis. Mejoramos precios de competidores ¡Financiamiento disponible! Aceptamos tarjetas de crédito y débito. Lic. #0073846. Habla con Raúl o Daniel (702) 437-7879 ó (702) 688-2065. (02/20) ____________
CERRAJERIA ANGEL’S LOCKSMITH, 100% MOVIL, 24 HORAS Abrimos autos, transponder key. Aperturas, cambios de combinación para autos, casas y comercios, llaves con chip. Rápido, económico, 100% profesional. (702) 6896827 Marcos. (03/05) ____________ PLOMERO LAS VEGAS Reparaciones de plomería y destape de drenajes. Ofrecemos: Servicio rápido, trabajo garantizado, 15 años de experiencia y precios razonables. Tel. (702) 4808070. www.plomero.vegas. Lic. #2001500-023-120 (02/27) COMPUTADORAS Reparación y limpieza de computadoras de escritorio y laptopos, Windows y Mac. Redes wireless, recuperación de datos, programas y accesorios. Servicio a domicilio. Técnico certificado. Alvaro Egas (702) 875-3930. (02/20) ____________ CK PLUMBING Reparación de tuberías de agua, gas. Se destapa drenaje, instalación de boiler, toilets, sinks, tinas. Plomería en general. Trabajo garantizado (24 horas, 7 días). Nabor, 15 años de experiencia. Tels. (702) 773-3599, (702) 4524962. (02/20) ____________ DGM ROOFING We do all kind of roofing. Lic. #R01-00fi35-4137974. Experience and quality service. Free estimate. Reparación de techos. Call David, Cel. (702) 358-9938. Cel. (702) 883-9094. (02/27) ____________ PERMISOS PARA CONSTRUCCION Y planos para residencial y comercial por Nevada RA-GC. Tony (702) 682-6221. (03/12) ____________ REPARACION DE TELEVISORES Se repara todo tipo de televisores big screen, plasma, HDTV, DLP, instalación de televisión plasma en la pared. Estimados gratis en el taller. Margarito. Tel. (702) 764-7321. ____________ REPARACIONES / REMODELACIONES Casas, apartamentos, baños, cocinas, plomería, electricidad, azulejos, puertas, ventanas, techos reparaciones completas, garantizado 25 años. Experiencia en construcciones en general. Pregunte por Luis (702) 7622103. ____________
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS 3 recámaras $45, incluye cepillado con shampoo / desengrasante y enjuague, con máquina de vapor montada en la van. También limpiamos sillas, sofás e interiores de carro. Arturo (702) 290-2503. ____________ COMPUTADORAS Arreglamos cualquier problema de computadoras (Desktops y laptops) Garantizado! Removemos virus. Reparación, instalación y actualización de software y hardware. Quitamos passwords, recuperamos datos, redes wireless. Estimados gratis. Tel. (702) 319-1117. (02/20) VIDRIERIA Remplazamos vidrios para casas, negocios y apartamentos. Vidrio para mesas, espejos, vidrio templado y laminado. Servicio rápido y profesional. Recuerde, antes de dar el sí a otros primero consulte con nosotros. (702) 610-7514. (03/19) P.T. ROOFING REPAIRING SERVICES Comercial, residencial, sistemas de techos, goteras en techos de teja, shingles, torch supply. Para un estimado gratis llame al (702) 619-6033 (24/7). ____________ MUNDO SERVICES Refrigeradores, congeladores, lavadoras de ropa y platos, secadoras, hornos, estufas, microondas, boilers. 25 años experiencia, licencia. Estimado gratis (con reparación). Informes: (702) 526-8349, (702) 858-0394. (03/19) ____________ ¿CONTROL DE PLAGAS? Llame a su amigo Victor para eliminar toda clase de plagas. P r og r amas d e eli mi nac i ón efectivos. Preventive Pest Control. (702) 539-0961. (02/27) ____________ CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO Reparación en todas las marcas y modelos, gas, eléctrico. Honestidad, precios económicos, estimados gratis con reparación. Atiendo el mismo día. Llamar al (702) 273-5728. (04/02) ____________ HERRERIA Y SOLDADURA Hacemos cualquier tipo de herrería. Reparaciones y soldadura. Precios justos y económicos. Para presupuestos llamar a Oscar al (702) 245-4110 tenemos experiencia. (03/19) ____________
30
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV
Clasificados CARPET CLEAR CLEANING Limpieza profunda con máquina extractora, cepillado, shampoo, aromatizante, desinfectante, secado rápido, interior de carros, sofás, sillas, etc. Especial 3 Rec. $30, servicios el mismo día. Llamar (702) 3009116. ____________ VIDRIERIA Se reparan puertas y ventanas, vidrios, laminados, templados, vidrios para gabinetes. Precios especiales, 24 hrs. al día. Tel. (702) 782-1108. (02/20) PUERTAS DE GARAGE Puertas nuevas desde $300, motores $150, resortes $40, cables, ruedas, bisagras $5. Reparaciones en general. (Exija licencia estatal). Tels. (702) 461-9025, (702) 540-4863. Lic. #0079957. ____________ REPARACION DE COMPUTADORAS Removemos virus, recuperación de datos, respaldo de datos, remplazo de partes, cambio de password en Windows e instalación de red inhalámbrica con seguridad. Precios razonables. Llamar a Emilio (702) 428-8467. ____________ VIDRIOS Y CRISTALES Vidrios dobles, espejos, puertas para baño, vidrio sencillo, templado. Casa o negocio, ventanas de vinyl a la medida. Tel. (702) 412-3854. (02/27) ____________ SERVICIO TECNICO DE AIRE ACONDICIONADO Residencial. Instalaciones y reparaciones en todas las marcas y modelos. Honestidad y precios económicos, estimados gratis. Llamar a Polo Hernández al (702) 469-4669. Técnico certificado. (03/19) ____________ PLOMERO, RAPIDO Y EFICIENTE Instalación y reparación de toilets, faucets, tinas, sinks, boilers, calentones, molinos para basura, destapamos drenajes todo tipo. Honestidad y servicio por favor llame a Emilio (702) 296-1746. ____________ AUTOELÉCTRICO A DOMICILIO VICTOR Reparación de luces, cortos, ventanas eléctricas, cambio de marchas, alternadores, switches. Reconstrucción de volantes rotos o flojos. Trabajo los 7 días. Autoeléctrico en general. Llamar al tel. (702) 719-9253. ____________ ALBERTO’S PAINTING Hacemos trabajos de pintura, textura, reparación de drywall, instalamos, baseboards. Trabajo garantizado, estimados gratis. Alberto (702) 462-3746. ____________
¡¡BELLAGLASS APERTURA!! Profesionales con licencia y aseguranza en instalación y reparación de puertas de vidrio para baños, closets: Templado, decorado y sencillo, cubiertas de mesa, ventanas. Residenciales, comerciales. Estimados gratis. (702) 5573785. Estimados gratis. (02/20) INSTALACION DE ALFOMBRA Y LINOLEO Diferentes colores y estilos. 12 X 12 $60 más instalación, presupuesto gratis. 20 años de experiencia, disponible a cualquier hora. (702) 8122013, (702) 626-9873 Pedro. (02/27) CONSTRUCCION Concreto estampado (Stamp concrete), escalones, bloque, piso/azulejo, piedra, cemento, estuco, BBQs. Hacemos limpieza. Tel. (702) 591-9095. ____________ ARREGLO Y VENDO LAVADORAS, BOILERS Secadoras. Compro lavadoras descompuestas. Servicio rápido y eficiente los 7 días de la semana. Presupuestos sin compromiso. Pregunte por el Sr. Estrada. Tel. (702) 773-7360. ____________ PINTURA Y GABINETES Se le pinta su casa o negocio. Trabajos de plomería, 100% garantizado. Hablar con Jorge al (702) 505-0142, (725) 2009514. ____________ HERRERIA Y REMODELACIONES Rejas para ventanas, barandales, puertas, piso cerámica, textura, plomería, concreto, framing, electricidad, stucco, pintura y planos para su adición. Cualquier cosa de soldadura. Llamar a Juan (702) 301-3487. ____________ HERRERIA IRON WORKS Se hacen trabajos de herrería, puertas y ventanas de seguridad, cercos para alberca, puertas corredizas, security bars. Reparaciones a domicilio, precios económicos. Pepe al (702) 6107985, Diego (702) 502-0936. ____________ PLOMERO PROFESIONAL Con toda la herramienta y toda la experiencia de 15 años, para cualquier problema, remodelación de baños. Favor de hablar a Andrés al (702) 4992764. (03/19) ____________
el mundo .net
LIMPIEZA DE ALFOMBRAS ORTEGA S h a m p o o , desinfectante, cepillado (scrubber + steam clean), temperatura alta, aromatizante, secado rápido, equipo profesional montado en van. Servicio el mismo día, Tels. (702) 561-9085, (702) 813-0196. ¡No se arrepentirá! Garantizado. ____________ TAURUS GLASS Remplazo vidrios dobles, sencillos, cubiertas de mesa, espejos, puertas de patio y llantas de puertas de patio. Estimados gratis. (702) 292-5139, (702) 353-6680. (02/20) ____________ PLOMERIA Y A/C CALEFACCION ALFOMBRA Y ELECTRICIDAD Calentadores de agua, molinos, toilets, drenajes, pintura, granito, mármol, closets, jacuzzis, reentubado, filtros de agua, líneas de gas. Estimados gratis. Trabajo garantizado. Tel. (702) 789-9616. (02/27)
SERVICIOS VARIOS
RÓTULOS EN VINIL Letreros para ventanas y vehículos, trocas. Banners. Más precios bajos. (702) 528-2271. ____________ ANY KIND OF BUSINESS Any size, posters, Signs, Banners. The lowest prices to advertise your business. Gary (702) 5282271. Hablamos español. ____________ BUSINESS CARDS 1,000 for $32.99. (702) 528-2271. Gary. Hablamos español. ____________ INTERNET EN CASA: POR SOLO $39.99 AL MES Precio promocional ¡Sin necesidad de SSN! ¡Promoción por tiempo limitado! Llame ya a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 843-0420. (03/05) ____________ SI TIENES DIABETES, CANCER, PRESION ALTA O cualquier otra enfermedad, llama ahora mismo al (702) 325-5198 o e s c r i b e a c o mo r e c u pe r a r mi s a l u d @ gmail.com y te hago llegar la información de cómo recuperar y mantener tu salud. ____________
CABAÑITAS JUMPER Brincolín, 2 mesas, 20 sillas $60. Brincolín, 4 horas DJ, 5 mesas, 50 sillas $200. Especiales entre semana. Contamos con mesas redondas, carpas mantelería. Informes (702) 210-7449. (02/27) ____________ TV LATINA: Programación por solo $24.99 al mes, más impuestos. ¡Instalación profesional gratis! Primer mes gratis cuando firma contrato. Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430420. (03/05) ____________ TV LATINA: Programación por solo $29.99 al mes, más impuestos. ¡Instalación profesional gratis! Primer mes gratis cuando firma contrato. Llame a Fontera, lo mejor en telecomunicaciones. (702) 8430420. (03/05) ____________ COMPRAMOS BOTES Aluminio a $1.25 libra aplastado. Y plástico a 50 centavos, aplastado. Baterías de carro y rines. Llamar al (702) 713-3593. ____________ SOBADOR PARA TORCEDURAS Estrés, nervio ciático, dolor de cabeza, cuello, espalda, cintura, brazos, rodillas, empacho y más. Lesiones del deporte y trabajo. Llame al Sr. Jesús al (702) 2189534. (03/19) ____________ SE BUSCA FAMILIA CUBANA O de otra nacionalidad, para vivir en casa pagando poca renta. Llame al (702) 493-4605. ____________ MARTIN’S JUMPERS 40 sillas, 4 mesas, 1 jumper, $90. 3 mesas, 30 sillas, 1 jumper $80. Jumper del agua $100. (702) 271-9366. Martín (702) 2747815 Lety. ____________ SOBADORA Con experiencia y seriedad. Sobo espalda, cadera, cintura, matriz caída, lesiones de deporte, mollera de niños, sobada por estrés. Hombres, mujeres y niños. Marion / Bonanza. Sra. Susana (702) 452-1245, (702) 7427254. ____________ SE COMPRAN BOTES $1.20 y $1.25, plástico 45¢. Tel. (702) 666-4520. ____________ SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO APLASTADO A $1.20, plástico aplastado a 40¢, baterías, rines, cobre, bronce. Tel. (702) 601-7755. ____________
CURANDERA CIENCIAS Rompo conjuros, curo males puestos, hago todo tipo de trabajos. Santería, brujería, Vudu, gotas que sedan hacer amor. (818) 602-2917. (02/27) COMPRAMOS BOTES Aluminio $1.25 líbra, empezando 20 líbras adelante. Y plástico 50¢ aplastado, baterías de carro y rines de aluminio, marchas, compresores, transmisiones, cobre, bronce. Llamar al (702) 619-9448, (702) 343-4349 Pepe.
PERSONALES
VIAGRA, ESPECIAL VIAGRA $10 CADA UNA Con viagra no quedará usted avergonzado porque no pudo. Sea feliz usted y su pareja. Juan (702) 574-2260. (03/05) ____________ MASAJES, SOY NUEVA, PUERTORRIQUEÑA 20 años y somos varias amiguitas, con buenas curvas y listas para conocerte. 24 horas al día. Tel. (702) 265-7942. (03/12) ____________ CHICOS, ¿COMO SE ENCUENTRAN EL DIA DE HOY? Soy la chica traviesa, simpática, muy amable, delgada, dispuesta a hacer realidad todas tus fantasías. Ven a conocerme trabajo sola (702) 904-4167. (02/20) ____________ HERMOSA RUBIA Con unas curvas reales y encantadoras, soy todo lo que tú mereces, no busques más, no te arrepentirás. Solo llámame (702) 929-5385. ____________ SOLO PARA CABALLEROS SOMOS 2 CHICAS De 22 y 23 años, tenemos un lugar discreto. Llámanos, el mejor masaje de Las Vegas, no te arrepentirás. Servicio a domicilio, buenos precios. Mexicanas cariñosas, solo para ti. (702) 517-0012. ____________ RELAJATE Con chicas latinas. Tel. (702) 689-5323. ____________
elmundo.net
¿QUIERES FOTOS? Somos chicas latinas, mira las chicas antes de venir. 20 minutos X $60. Tel. (702) 9457408. (03/05) MASAJES Hola mis amores, soy una chica 23 años, delgada, dispuesta a todo mi amor, ven conmigo, no busques más papi. Soy una encantadora cariñosa, voy a domicilio. Tels. (702) 6891125, (702) 750-5483. CAMBIA TU INGRESO Unete a nuestro negocio y triplica tus ganancias dando masajes a caballeros. Chicas de 18 a 33 años. (714) 710-0236 Trabaja en Las Vegas. ____________ HOLA CORAZON, LA MEXICANA RICA Toda para ti, solita con mis encantos. Ven disfrútame, no te arrepentirás, morena clara, llenita, grandes pompis, bonitas tetas, 26 años. Especial $40. Tel. (702) 913-8841. ____________ HOLA CORAZON, ¿QUIERES PASARLA RICO... Con un masajito inolvidable? No busques más, con nosotras lo tendrás, te complaceremos a tu gusto. Tel. (702) 517-9126. (02/20) ____________ LINDA COLOMBIANA Con atributos muy atractivos. Te invito a conocerme y a pasar un momento muy agradable. Especiales de lunes a jueves. (702) 717-1286. ____________ RICOS MASAJES LINDA CHICA 26 AÑOS Ven a relajarte, compartir un rato agradable. De 9 am - 10 pm. Especiales 40, 60, 80. Solicito mujeres. (702) 415-5401. ____________ MASAJES Soy linda, discreta, 26 años, muy cariñosa. Solo servicio a domicilio, 8 a.m. - 6 p.m. (702) 510-0679. ____________ HOLA CHICOS, LINDAS CHICAS SALVADOREÑAS Nalgonsitas, cariñosas, complacientes los esperan para complacerlos y hacerles cositas ricas, no busques más. Llámanos, no te arrepentirás. Solicito compañeras, pago muy bien. Lugar discreto. (702) 5026580. ____________ HOLA BEBES, SOY SALVADOREÑA Alta, piernuda, nalgona, piel trigueña, complaciente. Tengo el especial 25 minutos por $40. Me llamo Roxana, tel. (702) 6284838. Voy a domicilio.
www.elmundo.net
Febrero 20 del 2016
31
32
Febrero 20 del 2016
EL MUNDO / LAS VEGAS, NV