“Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria”
VIERNES
| 28 DE JUNIO DE 2013
|
Año VI
| Nº 2118 |
El Diario de Cajamarca S/. 0.80
Teléf. 365273
|
elmercuriocajamarca@yahoo.es
Trabajador de Repsol es herido de bala Ayer, al promediar las 08:35 horas, un trabajador de la empresa Repsol fue atacado por un desconocido, quien le disparó en la boca.
Con Fam Trip buscan posicionar a Cajamarca como destino turístico Presidente de Proturismo, explicó que 11 empresas provenientes de Lima, como Peak South América, Inkanatura Travel, Terra Explorer Perú, Explorandes, entre otras, participan en el evento.
La víctima fue identificada como Miguel Ángel Torres Romero, de 36 años de edad, natural del distrito de Cachachi (Cajabamba)
MINERA
Dona vehículos a gestión de Santos
PROCOMPITE, presenta planes de apoyo a empresarios Dirigido a asociaciones de productores, legisladores, presidentes regionales, alcaldes provinciales y distritales y especialistas vinculados al desarrollo económico y social.
Dos camionetas y siete motocicletas lineales servirán para el trabajo que desarrolla el gobierno regional en la zona rural de Cajamarca.
YANACOCHA: Muestra reservorio Chailhuagón
Este reservorio será para uso exclusivo de las comunidades de la zona y duplicará la disponibilidad de agua en la laguna Chailhuagón de 1.2 a 2.6 millones de metros cúbicos.
Pagina web: // www.elmercurio.pe
CMYK
LOCALES
02 Los depósitos en cajas municipales crecieron 20% al cierre de abril. Al término del cuarto mes del año el sistema microfinanciero totalizó S/.10.961 millones en captaciones, indicó la Fepmac
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
Ollanta Humala: “Selección para el servicio militar es una discriminación positiva”. El presidente defendió nuevamente el sorteo para el acuartelamiento de jóvenes entre los 18 y 20 años. Agregó que respetarán decisión judicial sobre ley
Organizan foro internacional organizado por el MEF y Sierra Exportadora
P
ara compartir experiencias y buenas prácticas en materia de promoción de la competitividad productiva y optimizar el u s o d e l F o n d o PROCOMPITE, el Ministerio de Economía y Finanzas y Sierra Exportadora realizarán el próximo miércoles 3 de julio el Foro Internacional “PROCOMPITE: Apoyo a la Competitividad Productiva”. El Foro Internacional “PROCOMPITE: Apoyo a la Competitividad Productiva”, dirigido a asociaciones de productores, legisladores, presidentes regionales, alcaldes provinciales y distritales y especialistas vinculados al desarrollo económico y social; permitirá compartir experiencias sobre cómo mejorar la competitividad productiva en el marco de las tendencias del mercado y la articulación de políticas públicas de desarrollo productivo.
En este sistema de apoyo y promoción a la competitividad de organizaciones privadas, por parte de los gobiernos regionales y locales, han permitido que se beneficien, hasta el momento, a 36,486 productores. Sierra Exportadora considera al PROCOMPITE como una de las principales herramientas de promoción del desarrollo productivo en la zona andina del país. Por eso, a través de sus 18 oficinas en las regiones andinas desarrolla una permanente actividad de sensibilización entre autoridades regionales y locales, para que asignen cada vez más recursos al PROCOMPITE. Desde el 2012 a la fecha impulsó 90 planes de negocios de sus productores organizados, los cuales significan una inversión en marcha de 35 millones de soles en diversas cadenas productivas.
·PROCOMPITE es el fondo concursable creado por la Ley 29337 que aprueba y ejecuta cada gobierno regional o local para cofinanciar planes de negocio presentados por productores (Agentes Económicos Organizados, AEO).
·Dirigido a productores de zonas donde la inversión privada es insuficiente para lograr un desarrollo competitivo y sostenible de las cadenas productivas, tiene carácter no reembolsable.
· No se hace entrega directa de dinero, sino transferencias de equipos, maquinarias, infraestructuras, insumos, materiales y servicios en beneficio de los productores.
Con Fam Trip buscan posicionar a Cajamarca como destino turístico Operadores turísticos de Lima participan desde hoy y hasta el sábado 29 en el Fam Trip “Vive Cajamarca”, organizado por Proturismo con la finalidad de relanzar este destino y revertir los daños ocasionados por los conflictos sociales relacionados con la actividad minera. Luis Reyna Peralta, presidente de Proturismo, explicó que 11 empresas provenientes de Lima, como Peak South América, Inkanatura Travel, Terra Explorer Perú, Explorandes, entre otras, participan en el evento, atraídas por el potencial de Cajamarca. “Hemos diseñado los circuitos turísticos que recorrerán los operadores en los tres días que permanecerán en nuestra ciudad. Visitarán Cumbe Mayo, La Colpa, las iglesias coloniales, la colina Santa Apolonia, museos, Kuntur Wasi, Granja Porcón, Baños del Inca, Ventanillas de Combayo, entre otros atractivos”, expresó. Reyna detalló que mostrarán un planteamiento turístico muy variado, con naturaleza, arqueolo-
gía, historia y arquitectura; una oferta completa que los operadores puedan incluir en sus paquetes nacionales y extranjeros. Adelantó que el sábado realizarán una rueda de negocios en el hotel Laguna Seca, para lo cual han convocado la participación de los empresarios locales. El Fam Trip es un esfuerzo del sector público y privado de Cajamarca, que conforman Proturismo, con el objetivo de beneficiar a quienes viven de este sector, principalmente los artesanos, que han sido los más afectados con las protestas, acotó. Reiteró que el evento es un primer paso para posicionar a Cajamarca en el mercado turístico, para que los operadores (los máximos representantes de estas empresas) vean las bondades de este destino y puedan venderlo. El empresario recordó que a raíz de la convulsión social por el tema minero hay una consecuencia negativa en la econo-
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
mía de Cajamarca que afecta a todos, principalmente a los 10,000 artesanos de la región que han visto mermados sus ingresos por la ausencia de turistas. “Ellos (los artesanos) tienen la esperanza de recuperarse y ofertar sus productos en la temporada alta de turistas, en julio próximo. Por eso, exhortamos a los dirigentes y promotores de movilizaciones y protestas a reflexionar, mantener la paz y tranquilidad en Cajamarca, a apostar por el diálogo a fin de solucionar los problemas”, puntualizó.
· Se ha diseñado circuitos turísticos que recorrerán los operadores los tres días. Visitarán Cumbe Mayo, La Colpa, las iglesias coloniales, la colina Santa Apolonia, museos, Kuntur Wasi, Granja Porcón, Baños del Inca, Ventanillas de Combayo, entre otros atractivos
· El Fam Trip es un esfuerzo del sector público y privado de Cajamarca, que conforman Proturismo, con el objetivo de beneficiar a quienes viven de este sector, principalmente los artesanos, que han sido los más afectados con las protestas.
03
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 Piura: profesor le cortó el cabello a tres alumnas por ir despeinadas al colegio. El docente se justificó asegurando que en varias ocasiones les llamó la atención a las niñas. Defensoría del Pueblo acogió denuncia. Se evalúa retirarlo del cargo
Simpatizantes apristas y agentes de la Policía se enfrentaron a golpes. Los integrantes de Renov@r colocaron nuevamente carteles en el puente Aramburú, de la Vía Expresa, en los que criticaban al presidente Humala
La inversión para la construcción del reservorio fue de 18.3 millones de dólares, priorizando incluso la participación de empresas cajamarquinas en un 98%.
Yanacocha muestra reservorio Chailhuagón a prensa local P
eriodistas de medios de comunicación local participaron de una visita al caserío de San Nicolás, distrito de la Encañada. En este lugar, Yanacocha está a punto de concluir el primer reservorio, Chailhuagón, como parte de su compromiso con el gobierno central y las comunidades. Este reservorio será para uso exclusivo de las comunidades de la zona y duplicará la disponibilidad de agua en la laguna Chailhuagón de 1.2 a 2.6 millones de metros cúbicos. El gerente de Responsabilidad Social del Proyecto Conga, Marco Balcázar Balarezo, manifestó que se ha concluido con las obras de ingeniería en el reser-
vorio y el paso siguiente es coordinar con las juntas de usuarios y la autoridad administradora del recurso para gestionar adecuadamente el agua: agua que será aprovechada y permite ser regulada durante la época seca. Señaló además que la construcción de este reservorio natural, construido con material de la zona, ha sido un esfuerzo de la empresa y comunidad: en el caso de Yanacocha que destinó el presupuesto para la ejecución de este proyecto, y los moradores aportaron la mano de obra no calificada. La inversión para la construcción del reservorio fue de
18.3 millones de dólares, priorizando incluso la participación de empresas cajamarquinas en un 98%. A su vez, autoridades del caserío San Nicolás y vecinos al proyecto, también destacaron el trabajo conjunto y los beneficios obtenidos gracias a la presencia de Yanacocha y los futuros beneficios del reservorio en la zona. “Esta es una obra de muchísima importancia. Este reservorio va a fortalecer nuestros canales de regadió y beneficiará a la agricultura y la ganadería” manifestó Justo Julca Palacios, presidente del Comité de Crianza de Truchas de San Nicolás.
Gerente de Responsabilidad Social del Proyecto Conga, Marco Balcázar Balarezo. Se ha concluido con las obras de ingeniería en el reservorio, el siguiente es coordinar con las juntas de usuarios.
Trabajador de Repsol es herido de bala en el rostro Ayer, al promediar las 08:35 ho- sa Repsol fue atacado por un ras, un trabajador de la empre- desconocido, quien le dispa-
ró en la boca. El hecho se registró en el barrio San Sebastián, a vista y paciencia de los vecinos del lugar, quienes quedaron estupefactos ante el siniestro acto. La víctima fue identificada como Miguel Ángel Torres Romero, de 36 años de edad, natural del distrito de Cachachi (jurisdicción provincial de Cajabamba), trabajador de la empresa de distribución de gas Repsol. Torres se encontraba transi-
tando por Avenida Los Héroes, cuadra tres, sector La Recoleta, cuando fue interceptado por un sujeto desconocido quien le disparó en el rostro. El atacante, luego de herir a Torres se dio a la fuga por jirón Estrecho arrojando el arma envuelto en su casaca en una vivienda en construcción. Los vecinos y efectivos policiales encontraron al humilde trabajador en posición de
cubito dorsal, desangrándose y en el rostro con un orificio de bala a la altura del labio superior izquierdo. La víctima fue trasladada al nosocomio local, donde del médico de turno Fredy Arroyo Portal diagnosticó “traumatismo facial por causa de proyectil de arma de fuego”. Finalmente la PNP viene investigando el caso para dar con el paradero del sujeto que pudo acabar con la vida de Miguel Ángel Torres.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
CMYK
04
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
Chauchill ad as OPINIÓN
La Minería y el Desarrollo Rural Carlos Monge Salgado El 50% del Impuesto a la Renta y las regalías que pagan las empresas mineras va a los gobiernos regionales y locales de las regiones productoras. Si esa plata se gasta en mantenimiento de obra pública pagando jornales 4 veces mayores que los que pagan los productores rurales, habrá más liquidez local durante un tiempo, pero se estará matando a la agricultura y el desarrollo rural. Si los alcaldes gastan esa plata en buena infraestructura de comunicaciones pueden abaratar la salida al mercado de los productos campesinos locales, pero también pueden facilitar la invasión de productos alimenticios manufacturados baratos que desplazan a la producción local. Las empresas mineras impactan negativamente sobre el desarrollo rural si destruyen las fuentes de agua, toman el agua que antes usaban otros, o la contaminan. Pueden impactar positivamente sin compran muchos bienes y servicios a los campesinos locales, sosteniendo de esa manera procesos de acumulación local. Pero también pueden demandar muchos bienes y servicios urbanos y encarecerlos, lo que afecta negativamente a los campesinos que también los consumen. Pero, en ningún caso es realista esperar que unos cuantos proyectos mineros le puedan comprar toda su producción a todos los miles de pequeños productores agropecuarios de una región rural. Por ejemplo, de acuerdo al CENAGRO 2012, Cajamarca es la región con más productores agropecuarios (345,341, seguida de Puno y después Áncash). No hay manera que Yanacocha, Goldfields y unas cuantas otras inversiones mineras se compren toda la producción de la región. Pero sí es un hecho que buena parte de los campesinos de la región se ven afectados por el aumento de los precios de alojamiento, transporte, alimentación y otros servicios urbanos en la ciudad de Cajamarca, resultantes de la demanda que por esos bienes generan las mineras. Es un mito pues eso de que las mineras automáticamente generan desarrollo rural. Su impacto en el desarrollo rural dependerá en verdad del uso que las autoridades locales y regionales den a los recursos fiscales que la minería genera, de su impacto sobre el agua, y de las políticas de compras de bienes y servicios de cada empresa. En realidad, el destino del desarrollo rural está en las manos, sobre todo, del Ministerio de Economía y Finanzas y del Banco Central de Reserva, que son los que toman decisiones -por ejemplo- sobre el tipo de cambio y los aranceles, que facilitan o dificultan la importación de alimentos baratos de otras partes del mundo. Y del Ministerio de Agricultura y sus políticas y programas sectoriales. Para lograr el desarrollo rural, no hacen falta más inversiones mineras, sino más políticas públicas que generen oportunidades para los pequeños productores.
M
El M ercurio Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda
DEPÓSITO LEGAL Nº 2008-08766
Mp3 El MP3 es un adelanto tecnológico sensacional. Lástima que algunos lo utilicen para quedarse sordos y para grabar a sus amigos. La tecnología puesta en manos de niños engreídos, es una desgracia total, pero descubrimos a los espías.
Copa Algunos lloran por una copa, otros por el dinero perdido, y no falta quienes lloran por falta de presupuesto. Para justificar el gasto innecesario en otras actividades nada mejor que organizar festivales deportivos, así cualquiera desaparece dinero.
EDITOR Ramiro Sánchez Vásquez
Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA
DIAGRAMACIÓN Willian Tocas
Olvidados Los eternos olvidados, los eternos amigos del ayer, aquellos que no saben por qué fueron dejados de lado. Muchas veces los íntimos amigos terminan como simples estorbos, como gente que nada tienen que ver en la vida de algunos “eminentes” políticos. Así te quedaste, por sobón.
Feriados Que tal vida tienen los señores de la administración estatal. En verdad es un lujo la vida y régimen laboral que gozan y disfrutan plenamente. Feriados largos a montón, trabajan como chismear, y no hacen gran cosa a favor de la población. Con razón le tienen miedo a las leyes nuevas.
Marchan y exigen Bueno sería, que de vez en cuando, cumplan más, y exijan menos.
ASESORES Dr. Martín Coronado Jiménez DOMICILIO PROCESAL:
DEPORTES Aldo Incio Pajares
Las camionetas que se donan nunca cumplen su verdadera función. Se donan y nadie les hace seguimiento, se donan y nadie puede responder con exactitud. A veces regalan algo para nobles fines, pero son utilizados en el transporte de correligionarios…en campaña.
fotonoticia
DIRECTOR - GERENTE Herman Romero Huaccha
PERIODISTAS Luis Valdez Alonso Luis Guzmán Zolorsano Wilton Coba Linares
Camionetas
OFICINA CHOTA: Helber Tapia Vasquez Jr. Atahualpa 218 celular: 976733160 - RPM. *0250158
OFICINA SANTA CRUZ: Leonides Heredia Pérez Jr. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583 OFICINA BAMBAMARCA Francisco Oswald Chilón Garay Jr. Jaime de Martinez # 153 Cel. 976 697752 / RPC 976 399277
OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.
OFICINA CUTERVO: Tito Castillo Castro. JR RAMON CASTILLA Nº 331 A MEDIA CUADRA DE LA PLAZA DE ARMAS-CUTERVO. MISMAS OFICINAS DE RADIO SUDAMERICA Jr. Llosa # 501 CEL 965887461 FIJO 076-437090
OFICINA SAN PABLO: Lino Alva Chilón Jr. Trujillo # 364 Telef : 505020 Celular : 976807547. OFICINA CELENDÍN: SOCORRO QUIROZ Celular :#015303
OFICINA SAN MARCOS: BOTICA CENTRAL Pedro Rojas Vargas Jr. Miguel Grau # 339 Telef : OFICINA SAN MIGUEL: Jr. Alfonso Vigo #668 Telef: 076 - 557075 OFICINA PACASMAYO: CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZ calle jose olaya nº 808 947942295 949044483 RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063
Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
05
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
Cajamarca soportó la temperatura más alta de junio · La Organización Mundial de la Salud (OMS) de los 16 millones de casos de ceguera producida por catarata anualmente en el mundo, cerca de 3 millones son ocasionados por la exposición al sol, así también es responsable de entre 2 millones de casos de cáncer de piel.
J
ulio Urbiola Del Carpio, representante del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi), informó que Cajamarca soportó la temperatura más alta del mes de junio, pues se llegó a los 24.3 grados y de acuerdo a los últimos reportes, estas condiciones se mantendrán durante el resto de la semana, excepto en la provincia de Cajabamba donde habrá un nublado parcial. El especialista manifestó que en el mes de abril se registró la temperatura más alta en lo que va del año 24.5 grados, y esto significa que hay mayor radiación ultravioleta. La radiación solar en Cajamarca se encuentra en un nivel moderado, por ello, Julio Urbiola Del Carpio, recomendó no exponerse directamente a los rayos del sol por un lapso mayor a los 25 minutos.
Exposición a los rayos UV solares puede ocasionar daño en piel y ojos, capaces de provocar cáncer cutáneo y ceguera por cataratas, por lo que hay que protegerlos Protección de Radiación UV La vulnerabilidad ante los efectos dañinos de los rayos ultravioleta (UV) solares sobre los ojos y la piel se incrementa considerablemente, afectando a un mayor número de personas, principalmente población infantil. Al aumentar el periodo de exposición de las personas a los rayos UV del sol, favorece al desarrollo de quemaduras cutáneas y cáncer de piel, así como alteraciones oculares como conjuntivitis, degeneración macular, retinopatía solar, daño en cornea y catatara, principal causa de ceguera en el mundo.
Recomendaciones · · · · · · ·
Reduzca la exposición al sol entre las 12 y 14 horas Busque la sombra. Use una gorra o sombrero para proteger ojos, cara y cuello Utilice crema de protección solar de amplio espectro, con factor de protección solar (FPS +15) cuantas veces lo necesite. Proteja sus ojos con lentes que bloqueen al 100% el efecto de los rayos UV. Es particularmente importante proteger a bebés y niños de corta edad. Hágase revisiones oculares periódicamente con un profesional de la salud visual.
Minera Yanacocha dona vehículos a gestión de Gregorio Santos Ayer, en ceremonia protocolar se concretó la donación de vehículos motorizados por parte de la empresa minera Yanacocha al Gobierno Regional de Cajamarca, dirigido por la gestión de Gregorio Santos Guerrero, líder del Movimiento de Afirmación Social (MAS). La entrega de los vehículos (dos camionetas cuatro por cuatro, y siete motocicletas lineales marca Yamaha) se hizo ayer, en horas de la mañana, en las instalaciones de Foncreagro (en el sector Santa Bárbara – jurisdicción distrital de Los Baños del Inca). En la entrega estuvo presente Abner Romero Vásquez, director regional de Agricultura, quien firmó los documentos de formalización de donación de los vehículos. Estas unidades servirán para atender las labores en el campo, específicamente los procesos establecidos en el programa de erradicación de la disto-
matosis hepática, mal que aqueja a la ganadería local. Carlos Mercado, director de la ONG Foncreagro – parte del Fondo de Solidaridad Yanacocha, rescató el compromiso que muestra el sector privado con el trabajo que se desarrolla en el campo, ayudando directamente a los campesinos dedicados a la ganadería de subsistencia. Estos vehículos permitirán el traslado de los especialistas a los diferentes puntos de la región, la cual muestra un territorio difícil. MAS DATOS Foncreagro, organismo de Yanacocha que dedica sus es-
Ejecutivos de Foncreagro entregando las unidades al director regional de Agricultura, Abner Romero Vásquez. fuerzos a implementar proyectos de desarrollo ganadero en la zona de influencia de la empresa, tiene entre sus prioridades llevar a cabo programas de control de la distomatosis hepática. En 2011, inició un proyecto conjunto entre el Fondo Solidaridad Cajamarca de Yanacocha, a través de Foncreagro, y el Gobierno Regional, a través de la Dirección Regional de Agricultura, para el control de
esta enfermedad, que comprendía dosificaciones calendarizadas, asistencia técnica para los productores, campañas de desparasitación, control medio ambiental, entre otras. Esta donación forma parte de los acuerdos tomados en su momento, para que la Dirección Regional de Agricultura de Cajamarca fortalezca a nivel operativo las acciones que forman parte de este progra-
ma de control. “Se ha llegado a un buen entendimiento. Cuando empezamos a trabajar en el proyecto se trabajaba a pie para ayudar al productor. Lo que queremos es no generar baches en la ejecución del proyecto y darle continuidad como corresponde”, indicó Abner Romero, director regional de Agricultura de Cajamarca. A su vez, Carlos Mercado, director ejecutivo de Foncreagro, señaló: “Acá estamos para apoyar el desarrollo de Cajamarca y unidos para luchar contra la pobreza y sacar adelante a nuestra región. Vamos para adelante, de eso se trata”. Este es un punto de encuentro público privado, donde el compromiso con el desarrollo y con Cajamarca supera cualquier otro interés y se definen como prioridad para todos quienes forman parte del crecimiento sostenido de la región.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
CMYK
06
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
Turistas nacionales ingresarán gratis al Colca durante el feriado largo. Las autoridades estiman que el valle –uno de los atractivos más importantes de Arequipa- recibirá a 9.000 turistas hasta el domingo 30 de junio
Obama: “Nelson Mandela es uno de mis héroes, un héroe para el mundo”. El presidente estadounidense empezó ayer en Dakar una gira por África subsahariana que lo llevará también a Sudáfrica y Tanzania
Arana: “Haremos alianza con los que han renunciado a la violencia”
E
l líder ambientalista del Movimiento Tierra y Libertad, Marco Arana Zegarra, manifestó que están en conversaciones para unificar los grupos o fuerzas de izquierda con miras a las próximas elecciones, en las que pretenden presentar un candidato que represente a la izquierda con una propuesta clara, que beneficie al pueblo y no a las transnacionales ni a los grupos de poder. Arana expresó que harán alianza con quienes tengan una propuesta clara, de unidad y visión de desarrollo. “Estamos buscando la unidad de las fuerzas de izquierda, en-
tre ellos el Movimiento de Afirmación Social (MAS) que lidera Gregorio Santos, Partido Socialista, Partido Comunista del Perú, nuestro movimiento Tierra y Libertad y otros grupos de izquierda, que tenemos una propuesta diferente de desarrollo y democracia para nuestro Perú”, precisó. El líder político rechazó tajantemente que hagan alianza con el Movadef. “Estamos en conversaciones con las fuerzas de izquierda, pero jamás haremos alianza con aquellos que no han renunciado a la violencia", subrayó el ex sacerdote.
Postergan capacitación a hoteleros por falta de interés de empresarios Para el próximo 15 de Julio se postergó la capacitación a los propietarios de hoteles y restaurantes de Cajamarca, por la no asistencia la primera convocatoria que se desarrolló esta mañana. El responsable de protección de medio ambiente de la Municipalidad provincial de Cajamarca Mario Cáceres, lamentó la no asistencia de los inte-
resados pese a que se les ha hecho la invitación con anticipación. Por ello dijo que van a volver a invitarlos pero ésta vez será con un carta de compromiso para asegurar su presencia en el evento, ya que se avecinan las fiestas patrias y se tiene que dar una atención adecuada a los turistas nacionales y extranjeros.
Yumbato no descarta candidatura al gobierno regional por el APRA El aprista Wilson Yumbato no descarta ser candidato al Gobierno Regional de Cajamarca, aduciendo que se encuentra recorriendo la región realizando su compromiso con la población. Agregó que Felipe Pita es aún precandidato al gobierno regional, ya que existen varios parámetros que ha brindado la comisión política nacional para elegir las candidaturas definitivas. Se buscarán las mejores personas para que no atañe la imagen del partido, y se descarta que Jorge Arroyo Reto
sea candidato ya que debió pedir licencia de manera ino-
portuna hasta que se defina su caso.
Santos no descarta reelección El presidente del gobierno regional Gregorio Santos Guerrero no descarta postular a la reelección en las elecciones del 2014, sin embargo dijo que esperará la decisión de las bases. “Por ahora es un tema de debate más adelante se tomarán las definiciones finales, porque todos los precandidatos están en evaluación permanente por las bases y por la población caEL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
jamarquina” puntualizó. Además no descartó que Marco Arana Zegarra vaya como candidato provincial por el Movimiento de Afirmación Social (MAS), tras indicar que cuando se trata definir el futuro de Cajamarca todos los precandidatos están en la obligación de dar un paso al costado, señalando que Aldo Pereira todavía es un precandidato.
07
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
Desarrollaron conversatorio por el Día de la Música
E
n la víspera, en correspondencia al día de la música se organizó conjuntamente con la Escuela de Arte Mario Urteaga y músicos del medio local, entre los cuales se encontraban representantes de los diversos géneros, el conversatorio y la presentación acústica musical (Unplugged) en la sala Kazuo Terada del Complejo Monumental Belén. Asimismo se presentó el Grupo de Cámara de la Escuela de Arte Mario Urteaga, quienes deleitaron con piezas de su repertorio formal. Shalo Villanueva emocionó a los asistentes con una de sus conocidas adaptaciones de la música cajamarquina, y cerrando la noche los jóvenes José Alberto Osorio y Jessica Solano interpretaron un blues Cajacho. Los asistentes pudieron participar también con intervenciones musicales destacando la presencia del músico Pepe Ángulo. Durante el evento se dio espacio para el intercambio de ideas y el análisis de la situación de la música en Cajamarca y de cómo impulsarla para que la población pueda disfrutar de esta dimensión de la belleza humana. Danzas Nativas en Chamis: Gracias a la organización de La Dirección Regional de Cultura
Impulsan proyecto de ganadería ovina
En esta exposición se encuentran cerca de 40 obras artísticas entre pinturas y esculturas pertenecientes a artistas de los últimos ciclos de la Escuela de Arte Mario Urteaga y artistas invitados. y la Academia Quechua, se realizó en el distrito de Chamis el “Primer Festival de Danzas Nativas”, que convocó a cerca de 100 danzantes entre niños, jóvenes y adultos, con las delegaciones de los Centros Poblados de Porcón, La Paccha, Chamis y de los distritos de Chetilla y Cajamarca. Con estas actividades se logró promover y revalorar las danzas que guardan nuestra tradición milenaria. Los participantes se vieron motivados por el público asistente entre los cuales se encontraban pobladores de la zona y visitantes de la ciudad de Cajamarca. Naturalmente, las danzas estuvieron acompañadas por las melodías de la música a cargo de destacados clarineros junto a los no menos resaltantes flautitas que con sus tradicionales cajas pusieron el ritmo que evocó tradición y añoranza. Se destacó la presencia de los Chunchos de Porcón conformados por jóvenes, quienes antes de danzar entraron a la Iglesia de Chamis a elevar
una plegaria en nombre de la fe y la vida. Así mismo se disfrutó de la danza a cargo de la delegación de Chetilla que interpretó también el baile de los chunchos, pero con niños de inicial que despertaron la algarabía y ternura de los espectadores. Exposición de Pintura: En el ex Hospital de Varones del Conjunto Monumental Belén, desde el martes 18 de junio, se encuentra la exposición que la Escuela de Arte Mario Urteaga junto a la Dirección de Cultura de Cajamarca y la Universidad de Cajamarca, UPAGU, realiza por su XXVII Aniversario. La arquitecta Carla Díaz, Directora de la Dirección de Cultura Cajamarca, finalmente manifestó su satisfacción por el trabajo coordinado con las instituciones que se dedican a cultivar el arte en nuestro medio y comentó que los espacios del Conjunto Monumental Belén están abiertos para todos aquellos que de manera formal y respetuosa requieran expresarse a través de cualquier manifestación artísticas
28 de junio: día nacional del cebiche 28 de junio. Día del cebiche peruano. Uno de los orgullos de la gastronomía peruana y latinoamericana es el Cebiche. Reconocido a nivel mundial por su sabor y peculiar presentación, ha puesto al Perú en la lista de los destinos gastronómicos por excelencia. Tanto su etimología como su origen, han sido causantes de controversia entre los países que preparan este plato, sin embrago su historia está ligada a la historia prehispánica peruana. Este manjar, es sin duda muestra de una fusión de culturas a través de los años, y es, en su más pura representación, muestra del sabor de la cocina peruana que invita a propios y extraños a deleitarse, no sólo con el mismo Ceviche, sino con la refrescante y desafiante leche de tigre. Algo de historia El seviche, sebiche, cebiche o ceviche según la RAE puede
ser escrito de estas formas, es un plato consistente en carne marinada ―pescado, mariscos o ambos― en aliños cítricos. Entre los cítricos más empleados están el limón y la lima ácida, aunque históricamente se usó la naranja agria. El aliño incluye además alguna variedad local de ají o chile, reemplazado por mostaza en algunas localidades de Ecuador y Centroamérica. Algunas preparaciones incluyen cilantro o culantro picado y, salvo en Perú, Chile y Panamá, en el resto de países es común la adición de salsa de tomate y mojo. La carne suele marinarse junto con cebolla en gajos o picada, en México suele incluir además frutas picadas como tomate, aguacate y jícama. Los acompañamientos del cebiche también pueden ser diferentes: En Perú, se sirve con guarniciones de raíces hervi-
das como camote (boniato) o yuca; muy raras veces acompañado de papa, granos como el maíz (hervido o tostado) o la zarandaja, plátano frito (chifles), algas y lechuga; en ocasiones puede ir acompañado de chilcano (caldo a base de cabezas de pescados). En Ecuador, los cebiches pueden acompañarse con canguil o chifles. · Diferentes versiones del cebiche forman parte de la culinaria de los países latinoamericanos litorales del Océano Pacífico, como son Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá y Perú, siendo este último, el probable país de origen.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
CMYK
08
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
50 años de Hospital Regional Cajamarca -“Bodas de Oro” Por Segundo Matta Colunche
Sueños de muchos hechos realidad gracias al trabajo mancomunado del pueblo y autoridades.
El mundo entero habla de Machu Picchu con nuevo reconocimiento internacional
E
l mundo realza la maravilla peruana de Machu Picchu gracias al nuevo reconocimiento de una prestigiosa web que la eligió el mejor destino turístico internacional, lo que llena de orgullo a todos los peruanos, afirmó ayer el ministro de Comercio Exterior y Turismo, José Luis Silva. “Es un reconocimiento al esfuerzo hecho durante muchos años por Promperú y el Mincetur para lograr que Perú sea el mejor destino y que todo el mundo hable de la maravilla peruana, del milagro peruano. El país se merece este reconocimiento”, dijo en entrevista a RPP.
Por otro lado, Silva Martinot adelantó que existe un gran movimiento de turismo interno, en estos feriados no laborables para el sector público, y en unos días se evaluará el impacto de los viajes a diversas regiones del país. El ministro Silva sostuvo que para todos los peruanos es un gran orgullo que se obtengan reiterados reconocimientos, lo que denota una gran labor del ministerio en promover el turismo en el país. Machu Picchu, una de las Siete Nuevas Maravillas del Mundo, fue elegido el atractivo preferido por los turistas en el ámbito mundial para este
año, según TripAdvisor, el portal web de mayor influencia entre los viajeros internacionales. Incluso, este año, Perú ha sido nominado para los prestigiosos World Travel Awards, considerados los “Oscar del Turismo”, en las categorías de Mejor Destino (Lima), Mejor Destino Culinario (Perú), Mejor Destino Verde (Machu Picchu) y Mejor Puerto (Callao).
Condenan a 35 años de cárcel a sujeto por el delito de feminicidio en Lambayeque La Corte Superior de Justicia de Lambayeque condenó a 35 años de pena privativa de la libertad por el delito de feminicidio al obrero José Ignacio Menor Fernández (38), en agravio de su esposa Lidia Muñoz Delgado Menor (39), se informó ayer. En aplicación del Nuevo Código Procesal Penal, la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Ferreñafe, representada por Bianca Baique Sánchez, logró la ejemplar condena por parte del poder judicial.
La representante del Ministerio Público acreditó la participación del sentenciado en el ilícito, establecido en el artículo 107 del Código Penal, con la declaración de testigos –hermanos de la víctima-, quienes narraron los actos de violencia familiar que era víctima la fallecida por parte de su esposo, debido a sus infidelidades. De igual manera, los testimonios de sus hijos y de la pareja extramatrimonial del imputado.
Se adjuntó, además, el certificado médico legal practicado a la agraviada respecto a agresión física de su esposo en el año 2009, el informe pericial de necropsia médico legal, informe pericial de Inspección Criminalística, dictamen pericial de Biología Forense. También el protocolo de pericia psicológica practicado a la agraviada, el protocolo de pericia psicológica practicado al imputado, entre otros medios probatorios.
El Hospital Regional Cajamarca el pasado 28 de junio celebró 50 años de creación-“Bodas de Oro”. Su estructura institucional se empieza a edificar el 27 de mayo de 1960 en el marco del 105 Aniversario de Creación política del departamento de Cajamarca. La obra se inicia bajo la administración presupuestal del Fondo Nacional de Salud y Bienestar Social, siendo presidente del Perú el Dr. Manuel Prado Ugarteche. 37 meses después se inaugura el Hospital Centro de Salud de Cajamarca, el 28 de Junio de 1963. Inicia su actividad con 4 especialidades básicas: Medicina General, Cirugía General, Pediatría y GinecoObstetricia. Después de 49 años, en enero de 2012, el Hospital Regional de Cajamarca inicia su funcionamiento en su nueva infraestructura ubicada en la urbanización los Eucaliptos que cuenta con 5 niveles, todas implementadas. Tener solo moderna infraestructura no tiene razón de ser, se necesita su implementación con material quirúrgico y profesionales de la salud. Ahora se tiene instrumental médico moderno y se brinda atención en 25 especialidades. Preocupación prioritaria de la actual gestión regional. El primer nosocomio de la región cuenta con 968 trabajadores, entre asistenciales y administrativos, en los dos últimos meses se ha contratado 8 médicos especialistas más. Se ha Incrementado la atención de los pacientes, sobre todo en pacientes beneficiarios del SIS de 1,800 atenciones mensuales a 2,900 en el último trimestre. Se ha proyectado el plan de equipamiento y mantenimiento del Hospital Regional, el mismo que ha sido presentado al Ministerio de Salud para su aprobación en base a un monto de S/. 2´000,000.00 de soles para equipamiento y de S/. 4´000,000.00 de soles para mantenimiento de equipos e infraestructura. Cuenta con una Sala de Hemodinamia, con la adquisición del Arco en C, este nuevo servicio permitirá realizar procedimientos cardiovasculares de forma invasiva, así también este equipo podrá ser utilizado por otras especialidades como gastroenterología, neurocirugía, entre otras. Se ha implementado también el servicio de hemodiálisis y otras gestiones que permitan fortalecer la atención de la población cajamarquina. Atención humana a derechos laborales de los trabajadores. Éstas y otras acciones al servicio de la salud del pueblo. Pese a las limitaciones presupuestales el gobierno regional de Cajamarca atiende con prioridad el sector Salud y Educación. Los recursos destinados no solucionan las múltiples necesidades que tiene la población. Necesitamos que el gobierno central transfiera los recursos por más de 930 millones de soles que permita poner en práctica proyectos destinados al sector agrario, integración vial, medio ambiente, turismo, salud, educación y saneamiento básico; sectores importantes abandonados históricamente. El trabajo en Salud es amplio. Está en camino la construcción de 5 hospitales para la región, en Cajabamba, Jaén, Cutervo, Bambamarca y San Ignacio. Todos diremos el esfuerzo no es de un gobierno, es trabajo y lucha permanente de todos los cajamarquinos.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
CMYK
09
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
a r o h A en Cajamarca
Máquina de 2 colores al alcohol
El Poder
Continua torneo superior Un plato fuerte se dará esta noche la fanaticada que asista a Champagnat, para apreciar ala doble cartelera del campeonato de Selección y Competencia Categoría Superior Damas y Varones 2013 en su cuarta fecha varones segunda rueda y primera fecha damas segunda rueda. ESTA ES LA PROGRAMACIÓN. VIERNES 28. Lugar Plataforma de la I.E. Champagnat 8:15 p.m. Ángeles vs Magic Hands ex Layzón superior damas. 9:15 p.m. Magestic vs Jazz superior varones Sábado 29 2:15 p.m. Interceca vs Jazz superior damas 3:15 p.m. UTC vs UNC - superior varones 4:15 p.m. Inter Ceca vs Champagnat - superior varones
del Color
Placa CTP Bajo Costo
Formato: 70 x 50
ta io n e pr cur m I er M El
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
10
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
DEPORTES
Universitario de Deportes sigue invicto jugando de visita. Universitario de Deportes aún se mantiene invicto jugando de visita en lo que va del Descentralizado 2013; así lo confirman los números que presentan al club crema como el mejor equipo jugando de visitante.
Manco volverá a la selección peruana en julio “Manco, seguro va a estar en este microciclo”, respondió Sergio Markarián ante la pregunta de la prensa.
L
a gente lo pidió en abril y dos meses después, Sergio Markarián dio una luz sobre el retorno de Reimond
Manco a la selección peruana. El técnico realizará en julio un microciclo con el grupo alterno, o la selección que alista hacia el 2018, y la consulta fue directa: “¿Reimond Manco será tomado en cuenta?”, y el técnico respondió: “Sí, Manco seguro va a estar en este microciclo”. La intención del nuevo microciclo es “filtar” algunos jugadores que aún no han tenido
oportunidad en la selección mayor. De esta forma, Manco volverá la selección peruana luego de más dos años de ausencia, luego de haber sido castigado por la indisciplina en Panamá, el 12 de octubre del 2010. La última vez que Manco defendió la camiseta de la selección fue el 8 de octubre del 2010, cuando Perú derrotó 20 a Costa Rica en Matute en un amistoso.
UTC quiere frenar a la “máquina celeste” Sale a recuperar el paso. UTC lleva tres fechas sin ganar. UTC podrá contar con Joya y Vila. Ambos jugadores no estuvieron en la fecha pasada por suspensión. UTC realizo su último entrenamiento. El equipo llega bien luego del empate en Arequipa. Tranquilidad es lo que reina en el plantel de UTC de cara al choque de mañana ante Real Garcilaso en Cajamarca. En la víspera, los cremas cerraron su preparación de manera segu-
ra, pues todo el plantel confía en que el trabajo realizado servirá para conseguir un triunfo. Fue una práctica distinta a los demás días. Los jugadores bajaron la carga de trabajo para evitar cualquier lesión, pero al finalizar el entrenamiento los jugadores salieron con su chispa de alegría. El cuadro de “Rafo” Castillo buscará quedarse con los tres puntos y así cobrarse la revancha en el partido de ida
en Cusco donde perdió 2 – 0, aunque sabe que será muy complicado ante el difícil cuadro cusqueño.
1280 AM
R
Ramírez habla sobre Manco, más respeto al equipo
Antes de pensar en Alianza, que juegue bien por UTC El presidente de UTC Joaquín Ramírez habló sobre las especulaciones que se vienen dando sobre la salida de Reimond Manco de UTC. El mandamás crema se mostró molesto y dijo que el club merece respeto ya que le dio la oportunidad de volver a jugar en Perú a “Rei”. Joaquín Ramírez aclaró la situación de Manco quien viene manifestando su deseo de jugar en Alianza Lima. Se supo que el contrato de Manco con UTC finaliza este 30 de junio, pero el club que requiere sus servicios tendrá que abonar unos 100 mil dólares al UTC. La incomodidad de la directiva de UTC son las declaraciones de Manco, sin antes haber finalizado su vínculo con UTC. “Reimond está en UTC él tiene un contrato vigente hasta el mes de junio, él tiene toda la libertad de poder emigrar a otro equipos, nosotros hemos tenido la voluntad, las ganas de darle una oportunidad que juegue en el fútbol peruano, estamos contentos con su
participación, sin embargo pasa por una decisión exclusivamente de él”, refirió Ramírez. “Respecto algún acercamiento que haya tenido UTC con otro club no existe porque él estaría librea a partir del mes de junio. Así que él va a tomar su decisión sin que el club intervenga”, agregó. “Hay una garantía que se dio en la contratación de Manco y si se va a otro equipo tiene que devolver, no estamos cobrando ningún tipo de penalidad, solamente la devolución de lo que se le prestó en su momento. Así que él toma la decisión, el club que lo quiera contratar vera como devolver el préstamo, el club UTC merece un respeto. Nosotros le hemos dado la oportunidad y pienso que primero que Alianza primero debería estar UTC”, puntualizó. ·Le dio su “chiquita” a Manco y dijo que el club crema se merecer respeto y antes de pensar en Alianza primero debe estar UTC.
Venda más con la radio de Cajamarca Jr. Revilla Pérez Nº 540 EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,
11
VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013
No apto para cardiacos
García: “Vamos por un triunfo”
El técnico de Real Garcilaso, Freddy García señaló que continuará con la misa idea de juego, tras volver a la victoria el fin de semana ante Inti Gas. Sobre el rival de este sábado el UTC de Cajamarca dijo “Es un rival de cuidado. En casa son duros juegan en bloque pero ya los tenemos estudiados. Vamos con las mejores intenciones y esperamos que se concrete en un triunfo”. Agregó “El equipo volvió a demostrar esa rebeldía que me gusta. En este torneo tan irregular la diferencia radica en la entrega del futbolista y eso nunca lo hemos perdido. A veces no se logra por algunos aspectos extradeportivos como errores arbitrales pero
el equipo no ha cambiado su mentalidad”. Sobre la seguidilla de partidos, “petróleo” sostuvo que esa no es una excusa dable. “Somos un equipo modesto pero serio. Planificamos los dos frentes con mucha seriedad y pudimos en una copa darle varias satisfacciones a nuestra gente y ahora en el torneo estamos en puestos expectantes a pesar que faltan algunos partidos. No hemos parado desde enero por eso mis respetos a los muchachos, a veces las piernas pueden fallar por momentos, pero el amor a la camiseta y a la profesión está intacto. Estamos palmo a palmo con los grandes del fútbol peruano.
Juegos escolares en la etapa inter distrital
Precios de las entradas para el UTC vs Garcilaso
E
l estadio Héroes de San Ramón será el escenario del choque entre ambos equipos. El precio va desde los 15 soles y el más caro es 6 soles.. Los boletos se venden en el local del club y también en las ventanillas del estadio el mismo día del partido. UTC dio a conocer los precios de las entradas para el partido frente a Real Garcilaso, a jugarse este sábado 29. A pesar de ser local, el club crema volverá a jugar el sábado a las 3:45 p.m. Lance que es válido por la fecha 22 del torneo Descentralizado 2013. No hay novedades en el precio de las entradas, es el mismo de fechas anteriores que se viene cobrando cuando juega de local. Los precios son: Tribuna popular norte 15 soles. Popular sur 15 soles. Occidente 30 soles. Oriente 40 soles. Oriente bu-
taca 60 soles. Hinchas y jugadores esperan este partido que después de dos años los cusqueños vuelven a jugar en Cajamarca. UTC llega con 25 puntos y se ubica en el puesto 12, mientras que Garcilaso tiene 37 y
está en el segundo lugar. Los cajamarquinos vienen de empatar 0 – 0 con Melgar en Arequipa y buscarán ganar de local. Sin embargo, los antecedentes quedan de lado al momento de jugar el partido.
Para medirse con Garcilaso
“Rafo” prepara cambios
Electrizantes choques en Copa Perú Los equipos de Sporting Caxamarca y Juvenil UTC quedaron listos para sus respectivos choques de este domingo por los partidos de ida de la tercera fase de la Etapa Provincial de la Copa Perú 2013. Los organizadores del campeonato de la Liga Provincial de Fútbol de Cajamarca ya programaron los encuentros del fin de semana, partidos de ida que se cumplirán de la siguiente manera: Para el domingo en el estadio Héroes de San Ramón a
las 12:00 medio día, el Juvenil UTC se enfrentará a Jorge Chávez de Magdalena y por su parte en el estadio de Magdalena, Matara o Namora el Sporting Caxamarca visitará a Huracán, Nueva Esperanza o la Viña. Otro de los partidos que se cumplirá será en el estadio Las Rosas de Matara o Adolfo Amorín de Namora cuando a las 2:00 horas se juegue el lance entre San Juan Bautista de San Juan con Sport Huracán o Nueva Esperanza.
El entrenador de UTC, Rafael “Rafo” Castillo, prepara varios cambios para jugar este sábado ante el Real Garcilaso del Cusco, especialmente en el aspecto ofensivo, pese a que la mayor preocupación de los aficionados está en los partidos perdidos y empatados de local. Castillo está a la espera de la recuperación total del central
Hugo Souza, que viene saliendo de una cruda lesión, caso contrario seguirán Reyes y Ronceros en la zaga central, quienes seguirán de titulares, mientras que se mantendrá el resto de la línea ofensiva de la anterior jornada. Guevara y Arismendi como laterales. En el centro del campo el técnico hará volver a Reimond
Manco quien no jugo en Arequipa y también contará con la reaparición de Paolo Joya y Mauro Vila. Por delante, ubicará por la banda derecha a Labarthe y por la izquierda un poco retrasado pero buscando la llegada del “bidón” a Donny Neira, mientras que como central estará Víctor el colombiano Guazá.
EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA
Deportes
Ramírez habla sobre Manco, más respeto al equipo
Antes de pensar en Alianza, que juegue bien por UTC
Manco volverá a la selección peruana en julio
Electrizantes choques en Copa Perú
CMYK