РЕЛИЗ ПОДГОТОВИЛА ГРУППА "What's News" VK.COM/WSNWS
VERLEGER Prof. Dr. Hubert Burda CHEFREDAKTEURIN STV. CHEFREDAKTEURIN OPTICAL DIRECTOR CREATIVE CONSULTANT TEXTCHEF EDITOR-AT-LARGE WORKFLOW-MANAGER CONTENT LAB OPTICAL LAB SCHLUSSREDAKTION BÜRO DER CHEFRED. GESCHÄFTSFÜHR. RED. MITARB. DER AUSGABE REPRO KORRESPONDENTEN ANZEIGEN VERTRIEB
ABO-SERVICE
DATENSCHUTZ RED. VERWALTUNG ANZEIGEN AUSLAND
Sabine Nedelchev Franziska Frosch Galina Kourri Melanie Kunze (fr. Mitarbeit) Carla Mülhens (fr. Mitarbeit) Otto Husten Miriam Eichenlaub Philipp Köpp, Julia Loibl, Clara Schmidt, Markus Schnieber, Julian Tiefenbacher, Tina Totic Paraskevi Assimakis, Vivien Fast, Nicole Scherl, Andrea Wengenmayer (Photo Department) Schlussredaktion.de Viola Dambrowski, Kirsten Retzer Jutta Kopp Clara Forstner, Sonja Hajek, Elke Krüsmann, Stefanie Lehmberg, Hildegund Stollberg pixel4media Burda Magazine Holding GmbH USA: Burda Media Inc., Nadine Sieger, 85 Broad Street, 16th Floor, New York, N.Y. 10004, Tel. +1/212/ 884-48 65. Burda Community Network München, Geschäftsführer: Burkhard Graßmann, Michael Samak. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Astrid Wallasch, AdTech Factory GmbH & Co. KG, Hauptstr. 127, 77652 Offenburg. Anzeigenpreisliste Nr. 26, gültig ab 1. Januar 2018. MZV Moderner Zeitschriften-Vertrieb GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, 85716 Unterschleißheim, Internet: www.mzv.de, Vertriebsleiter: Markus Cerny ELLE DECORATION darf nur mit Genehmigung des Verlags in Lesezirkeln geführt werden. Der Export von ELLE DECORATION und der Vertrieb im Ausland sind nur mit Genehmigung des Verlags statthaft. ELLE DECORATION (German) (USPS no 0012253) is published bi-monthly by HUBERT BURDA MEDIA. Subscription price for USA is $ 70 per annum. K.O.P.: German Language Pub., 153 S Dean St., Englewood NJ 07631. Periodicals Postage is paid at Englewood NJ 07631 and additional mailing offices. Postmaster: Send Address changes to: ELLE DECORATION (German), GLP, PO Box 9868, Englewood NJ 07631. Burda Direct GmbH; Geschäftsführer: Michael Rohowski. ELLE-DECORATION-Abonnentenbetreuung, PF 032, 77649 Offenburg, Tel. 01806/93 94 00 56 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilnetz max. 60 Cent/Anruf); Fax: 01806/93 94 00 57 (20 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz, aus dem Mobilnetz max. 60 Cent/Anruf). E-Mail: elledecoration@burdadirect.de. BTX/Datei J *Burda #. Auslandsabos: ÖSTERREICH: Burda Medien Abo-Service, Postfach 4, A-6961 Wolfurt/Bahnhof, Tel. 0043/5574/530 55, Fax: 0043/5574/532 55. SCHWEIZ: Burda Medien Abo-Service, CH-9024 St. Gallen, Tel. 0041/71/311 62 73, Fax: 0041/71/314 06 10. Datenschutzanfrage: Tel. 0781/6396100, Fax: 0781/6396101, E-Mail: elledecoration@datenschutzanfrage.de Burda Services GmbH: Ralf Grasser, Jeanette Schanderl (Leitung) International AD Sales House: Lagardère Global Advertising, 149-151 rue Anatole France, 92300 Levallois-Perret, France. CEO: François Coruzzi. SVP: Stéphanie Delattre, stephanie.delattre@lagardere-active.com. BELGIEN: Carole Gremillot, carole.gremillot@lagardere-active.com. BRASILIEN: Olivier Capoulade, ocapoulade@altinamedia.com. CANADA: Françoise Chalifour, francoise.chalifour@thenewbase.com. CHINA: Karen Ko, karen.ko@nexusmediaasia.com. DEUTSCHLAND: Michael Neuwirth, michael.neuwirth@burda.com. FRANKREICH: Julian Daniel, julian.daniel@lagardere-active.com. GRIECHENLAND: Costis Fronimos, c.fronimos@global-media.gr. GROSSBRITANNIEN: Danielle Klein, danielle.klein@hearst.co.uk. ITALIEN: Robert Schoenmaker, Rschoenmaker@hearst.it. JAPAN: Noriko Takigawa, noriko.takigawa@thenewbase.com. KOREA: Jung-Won, sinsegi@sinsegimedia.info. MALAYSIA: Audrey Cheong, audrey.cheong@thenewbase.com. MEXIKO: Eduardo de Alba, Eduardo.dealba@thenewbase.com. MITTLERER OSTEN: Dan Qayyum, dan.qayyum@themediavantage.com. NIEDERLANDE: Gjalt Dijkstra, g.dijkstra@imsales.nl. ÖSTERREICH: Christina Bresler, christina.bresler@burda.com. POLEN: Michal Helman, michal.helman@burdamedia.pl. SKANDINAVIEN: Karin Södersten, karin.sodersten@aller.se. SINGAPUR: Karen Ko, karen.ko@nexusmediaasia.com. SPANIEN: Monica De Los Rios, mdelosrios@hearst.es. SCHWEIZ: Philippe Girardot, philippe.girardot@adbase.ch. THAILAND: Karen Ko, karen.ko@nexusmediaasia.com. TÜRKEI: Emin Tan Bilge, tanbilge@medialtd.com.tr. USA: Dawn Erickson, dawn.erickson@thenewbase.com
Einzelpreis in Deutschland: 6,50 €; inkl. 7 % MwSt. Abonnentenpreis: 6,50 € (inkl. 7 % MwSt., im Ausland zuzüglich Porto). Auslandspreise: Österreich 7,40 €, Schweiz 12,20 sfr, Benelux, Frankreich 7,60 €, Italien, Portugal (Cont.), Slowakei, Spanien 8,40 €, Griechenland 9 €, Norwegen 90 NOK. Für die Gesamtauslieferung in Österreich verantwortlich: Pressegroßvertrieb Salzburg, GesmbH, St. Leonharder Straße 10, A-5081 Salzburg-Anif, Tel. 06246/88 20, Fax: 06246/882 52 77. Jahresabopreis 39 €, inkl. 7 % MwSt. Auslandskonditionen auf Anfrage unter Telefon 0049/8382/96 31 80. ELLE DECORATION erscheint 6-mal im Jahr. VERLAG Burda Hearst Publishing GmbH. Anschrift von Verlag und Redaktion: Arabellastraße 23, D-81925 München. Postfach 81 02 24, 81902 München. Telefon: 089/92 50-0, Fax: 089/92 50-37 61; ISSN 0941-7303; Copyright: Soweit nicht anders vermerkt, Burda Hearst Publishing GmbH. Trademark Notice: ELLE ® and ELLE DECORATION TM are used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse. Lagardère Active: Chairman and CEO Lagardère Active: Denis Olivennes. CEO ELLE France & International: Constance Benqué. CEO ELLE International Media Licenses: François Coruzzi. Brand Management of ELLE DECORATION: Sylvie de Chirée. SVP/International Director of ELLE DECORATION: Valéria Bessolo Llopiz. SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication: Mickael Berret. Editorial Executive of ELLE DECORATION: Linda Bergmark. Syndication Coordinator: Johanna Jegou. Senior Digital Projekt Manager: Moda Zere. Veröffentlichung gem. § 8 Abs. 3 Bayerisches Pressegesetz. Verlag: Burda Hearst Publishing GmbH; Gesellschafter je zu 50 %: (1) Burda Gesellschaft mit beschränkter Haftung; deren alleinige Gesellschafterin: Hubert Burda Media Holding Kommanditgesellschaft. Deren Komplementäre sind Prof. Dr. Hubert Burda, Verleger, München, und die Hubert Burda Media Holding Geschäftsführung SE. Ihre Kommanditisten sind Elisabeth Furtwängler und Jacob Burda sowie die Hubert Burda Media Holding Betriebsführungsgesellschaft m.b.H.; (2) International Publications Holding (IPH) B.V., Niederlande; deren alleinige Gesellschafterin: Hearst Communications, Inc., New York, U.S.A. BEIRAT Philipp Welte, Elisabeth Varn; Giacomo Moletto, Luc van Os GESCHÄFTSFÜHRER Manuela Kampp-Wirtz COPYPREIS
DIRECTOR FINANCE UND HEAD OF SHARED SERVICES
Andrea Laub Elfi Langefeld HEAD OF MEDIA MARKETING Tobias van Duynen MANAGING DIRECTOR
HEAD OF BRAND MANAGEMENT SENIOR BRAND MANAGER
Sabine Adleff Ilka Hoffmann ELLE DECORATION is a publication of Hubert Burda Media GmbH and Hearst. Simon Horne: Senior Vice President, CFO and General Manager. Jeannette Chang: Senior Vice President, International Publishing Director. Kim St Clair Bodden: Senior Vice President, Editorial Director. Eleonore Marchand: Executive Editor. Peter Yates: Executive Creative Director. Kristen Ingersoll: Fashion and Entertainment Director. ELLE is a registered trademark of Hachette Filipacchi Presse S.A. France (HFP). Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt: Sabine Nedelchev Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Bestellung einzelner Ausgaben: Pressevertrieb Nord KG, Schnackenburgallee 11, 22525 Hamburg, Tel. 040/853 69-140, Fax 040/853 69-141, service@meine-zeitschrift.de, www.meine-zeitschrift.de
www.schramm-werkstaetten.com