Page 1

El Libertador

SN

Revista Cultural del Barrio San Martín - San Nicolás de los Arroyos

Ilustración de Tapa: Caio DiLorenzo

Ejemplar de distribución gratuita

N Ú M E R O ANIVERSARIO M Ó N I C A CAHENdANVERS JAVIER TISERA CAiO DiLORENZO Ernesto PARRILLA María Virginia BERTETTI Sebastián TAMBUTTO M i l e n A G I O R G I SebastiáN G O D O Y f e r n an d o M A T T E V I héctor ZERDA AÍDAdePAULI CINTIA BRAVO D A N I E L A LE DES M A P O C H O PETRUCCI Neri SALVADOR OMAR de PAULI maruMAIZTEGUI JULIO CESAR EVA HALAC ANTIGONA MarialeBARILE LaSONÁMBULA EnEscenA GRITOS del YAGUARÓN P E D R O S A L I N A S marcos VERGARA RUBÉN lito LOPEZ NESTOR SÍVORI E U G E N I O O R T E G A LANZAMIENTOS AGENDA CULTURAL

número 36

Abril de 2015


Fotografía: Daniel Luchina Coordinación: Milena Giorgi Producción Artística y Comercial; Mónica Otero Colaboradores Permanentes Patricia Fischer Mirta Beatriz Piedrabuena

Directores Responsables Mónica E. Otero Daniel V. Luchina

FACEBOOK: El Libertador San Nicolás de los Arroyos

E-mail:El_Libertador@live.com sms 03364350588 tel: 03364468489 Domicilio: Gil Medina 164 - B°San Martín CP2900 - San Nicolás de los Arro yos Buenos Aires - Argentina

Contacto

Valeria Paredes

Impreso en ÁREA GRÁFICA Belgrano 361- San Nicolás de los Arroyos Buenos Aires - Argentina

AÑO 3 - N°36 Abril 2015 Registro DNDA 5214090

FANPAGE: Compromiso Cultural Ciudadano ONLINE Issuu.com/ellibertadorsannicolasdelosarroyos

Todas las obras publicadas (relatos, fotografías, dibujos,notas,etc) en El Libertador y Los Chicos Contamos son propiedad única y exclusiva de sus autores y están protegidos por los derechos de autor.

Producción de Contenido: Daniel Luchina

Arte y Diseño: Mónica Otero

Editorial: Daniel Luchina

STAFF


Editorial El tercer bote Esto que les voy a contar algunos lo presentan como chiste y otros como un cuento o relato, para mí es una enseñanza. Sirve para todos, no importa si uno es creyente en uno u otro Dios ( yo sé que muchos al leer esto último gritarán : “Dios hay uno solo!!”, el no reconocer que para otros hay otro Dios lleva a miles de matanzas diariamente, dejen vivir, literalmente) o en ninguno. El relato (llamémoslo así) es este: En un pequeño pueblo se había levantado una alerta por las lluvias y la crecida de los ríos. Los pobladores empiezan a abandonar el lugar y cuando el agua llegaba a la cintura mandaron un bote con dos hombres a patrullar para retirar a los rezagados antes de que la crecida arrase con el pueblo entero. Al llegar a la Iglesia del pueblo se encuentran con el cura sentado sobre el púlpito y lo llaman para que suba al bote: -No hermanos, no puedo abandonar la Iglesia. Llevo toda una vida predicando la palabra del Señor y Él no me va a abandonar.. -Padre, por favor, suba antes que sea demasiado tarde!! -No puedo.. Los dos hombres se marchan y vuelven a las horas. El agua ya llegaba casi al techo de la pequeña Iglesia pueblerina y ahí estaba sentado el cura. -Padre!!! Suba!! Se va a ahogar!! -No hermanos!! Dios nunca abandona a sus hombres, yo me debo a Él y sabe que estoy acá, yo nunca lo abandonaría y Él tampoco lo hará con mi persona.. El bote se marcha y vuelve a las horas. El cura estaba aferrado a la cruz que estaba en la punta de la Iglesia sentado sobre su travesaño, totalmente empapado y tiritando de frío. -Padre!! Es la última oportunidad! Suba!! -No hijos!! Es solo una prueba de nuestro compromiso con el Señor.. Yo sé que no me va a abandonar. Vayan tranquilos. Con lágrimas en los ojos los hombres del bote se marchan y el agua sigue subiendo arrasando con el pueblo, la Iglesia y el cura. Al llegar al cielo San Pedro lo recibe y él totalmente enojado grita: -Dónde está? Dónde está el Señor? Delante de él se presenta Dios mismo recibiéndolo con una sonrisa y los brazos abiertos. -Aquí estoy hijo.. -Padre, me has abandonado.. Dijiste que siempre estarías conmigo y en el peor momento me has dejado solo.. Dios le sonríe, lo mira a los ojos y le dice: -Jamás te abandoné, te mandé tres botes. Muchos al leer esto lo pueden tomar como un chiste o un relato pero es una enseñanza. Nunca esperar EL milagro, las cosas no son así, quizás la oportunidad se presente como un amigo que da un buen consejo, una oportunidad en el trabajo, un familiar que te llama y se preocupa por vos, como avisándote que vos también lo hagas. Esos pequeños botes son los que debemos tomar, son señales que nos dicen que hacer cuando nos sentimos que estamos con el agua al cuello. Cuando recordaba esta enseñanza (llamémosla así) durante estos días se me ocurrió utilizarlo para esta Editorial, no por casualidad. Llevamos tres años, la misma cantidad de botes que le mandaron al cura del pueblo, somos obstinados, no pensamos abandonar porque dimos nuestra palabra de seguir adelante pese a todo y lo más importante.. la seguimos remando. e

por Daniel Luchina

Eduardo Galeano 1940 - 2015 El Libertador 3


Relato Ernesto Antonio Parrilla: 35 años, escritor, periodista y guionista, de Villa Constitución.Multipremiado en diferentes paises, entre ellos, España, USA, Canadá y Chile. Su blog “Netomancia” fue elegido como el mejor blog literario de la ciudad de Rosario y zona de influencia.

El GENIO del PARANÁ por Ernesto Parrilla - Ilustración: Caio DiLorenzo

En una isla del Paraná a la que se puede acceder en noches de luna llena y guiados por algùn conocedor del intrincado laberinto de canales propios del majestuoso río, vive un genio moderno que no aparece tras frotar lámpara alguna. El hombre acepta efectivo y tarjetas, aunque únicamente cuando le funciona el posnet. A él acudieron tres amigos que desde siempre soñaban con triunfar en un proyecto en conjunto. Uno era escritor, el otro dibujante y el tercero vivía pergeñando estrategias de venta, ya sea para su hermana que tenía un maxi kiosco como para el verdulero de la esquina, famoso por sus pizarrones de ofertas, donde cada día rimaba una fruta o verdura con un verso de doble sentido. Éste último fue quien presentó a todos ante el genio, que se llamaba Enrique pero le decían Cacho y que en ese momento trataba de encender un espiral para espantar los mosquitos que pululaban por todas partes. * Queremos que nos cumpla un sueño - dijo el tercero de los amigos - Pero sabemos que además del dinero, hay otras cuestiones… Cacho, que había logrado con éxito prender el espiral, se cruzó de piernas y los miró seriamente. * Todo deseo tiene su costo, más allá del monetario que se paga en efectivo o en tarjeta con diez por ciento de recargo. Y esto se debe a que tampoco les voy a dar todo en bandeja. * Ni aunque le paguemos un poco más de la tarifa - consultó esperanzado el escritor. * Ni por todo el oro del mundo. Si lo quisiera, lo desearía y ya. Lo mío es un capricho, vayan sabiendo. Sería muy fácil resolverle la vida a los demás. No tendría sentido, algo debe costarle. * Bueno, pero en nuestro caso - informó el dibujante - no es tan difícil, mire, queremos hacer una revista cultural entre los tres y deseamos que sea exitosa, que cobre importancia y se convierta en un boom editorial. * ¿Y si no es tan difícil para que vienen? - contestó el genio, riéndose - No me hagan reír, que termino de

comer un dorado a las brasas. Vamos al grano, puedo hacer lo que quieren, pero el costo para ustedes es que jamás volverían a estar juntos. Harían la revista, sería un éxito y se llenarían de dinero. Pero nunca más se verían personalmente. Porque el destino siempre hará que cuando uno esté un lugar, el otro deba viajar. Y por más que traten de todas las maneras que imagine, organizar para juntarse, nunca lo lograrían. Ese sería el costo. ¿Lo aceptan? Los tres amigos se miraron. No podía ser posible. No había forma que nunca más estuviesen junto. * Ya sé lo que piensan - dijo el genio - Que sería increíblemente difícil que eso sucediera. Les aseguro que si quieren que les cumpla el sueño, eso sucederá. Se los advierto ahora, porque no es mi intención que gasten su dinero en vano. Aquí tengo todo lo que necesito, me da lo mismo unos clientes menos, unos clientes más. Lo que disfruto, es ese sacrificio que conlleva toda meta. ¿Están dispuestos a triunfar pero no estar juntos nunca más? * ¿Podemos pensarlo? - preguntó el estratega de ventas. * Claro, vuelvan la próxima luna llena si están de acuerdo. Se saludaron con un apretón de manos y los amigos dejaron atrás la isla, remando lentamente. No hablaron en todo el trayecto. Recién a la noche siguiente, en el bar de siempre, tocaron el tema. La decisión fue unánime. Y hoy, a varios años de aquel viaje al Paraná recóndito, no se arrepienten. Tienen la revista, no son famosos, llegan a fin de mes con lo justo pero al final del día disfrutan de ver sus rostros y saber que cada cosa vale la pena. e

Caio DiLorenzo: Nació en San Nicolás, Buenos Aires, Argentina (1966). Pintor, dibujante y humorista gráfico. Integrante del grupo de historietas Aquelarre.En el año 2009 publicó su libro de tiras gráficas Bajo Presupuesto (Editorial Loco Rabia) y colaboró en diversas publicaciones de Historietas.

El Libertador 4


La conocemos desde siempre.. pero la conocimos personalmente el año pasado, cuando le enviamos un mail para solicitarle una entrevista con los chicos del suple Los Chicos Contamos. Hacía más de 10 años que no daba entrevistas, pero luego de un tiempo nos respondió que nos esperaba en La Campiña para hacerla. Fue la nota más emocionante que nos tocó protagonizar. Ahora, al cumplir 3 años de la Revista El Libertador, le pedimos si le gustaría ser nuestra Madrina..

MÓNICA CAHEN d´ANVERS Hola chicos, cómo les va?.. les cuento, es un día de gloria, hay un sol extraordinario y yo estoy pensando una cantidad de cosas que tienen que ver con ustedes. Primero, ustedes me nombraron “Madrina”, eso de ser madrina es como una responsabilidad enorme, les agradezco en el alma, y pienso de qué más soy madrina?. Yo tengo una ahijada, tengo una bisnieta, tengo un colegio del cual soy madrina en Salta y ahora.. en San Nicolás. Y, pienso todo lo que han hecho ustedes, lo que hacen ustedes, me llena de alegría porque, este es el país más lindo del mundo, y eso grábenselo eh!.. “es el país más lindo del mundo”! y depende de nosotros, de cada uno de nosotros, QUE SEA CADA VEZ MEJOR. No nos dejemos inffllfluenciar por los de mala onda, que hay muchos, que siempre ves, es como los meteorólogos que dicen “desastre”, “desastre”, que va a caer el mundo entero y después caen cuatro gotas locas y vos te volviste loca, te pusiste botas de goma, sacaste paraguas, hiciste de todo.. No saquen nada, sonrían, laburen, quieranse, sean honestos, es lo único que hay que hacer. Beso!

El Libertador 5


Sebastián: Nací en San Nicolàs, Argentina. Músico, viajero, artesano y aventurero, desde chico ya me perdía horas mirando mapas del mundo y banderas de raros países. Unos de los recuerdos más intensos que tengo de mi niñez es un viaje que realizamos en auto de Rosario a Córdoba. Dos familias con un total de ocho personas y una cantidad increíble de bolsos, viajando en un Ford Falcon Rural modelo 78. Ese viaje fue toda una aventura que despertó ya de niño mi espíritu viajero.

Lisa: Nací en la isla de Cerdeña en Italia, un paraíso terrenal del cual estoy enamorada. Amante de la vida y los buenos momentos desde chica soñaba con hacer viajes a lugares recónditos de este planeta. Con un titulo de educadora social, busqué suerte en Sudamérica, continente que me atrapó, marcando así un futuro viajero que ni siquiera imaginaba. Creo que cualquier sueño se puede alcanzar, así como los destinos, si realmente lo deseas con el corazón.

Luna: Desde que estoy en la panza de mi mamá, viajo. Ya visité cuatro continentes y voy por más.

Adoro viajar, conocer niños de otros lugares, subirme al avión, probar nuevas comidas, descubrir paisajes nuevos, ser parte de este familia viajera.

En el año 2005 armé mi mochila, y me eché a viajar por el mundo, deje atrás mi pasado y mi presente, mi familia, mis amigos y mi ciudad, San Nicolás, para partir en un viaje con fecha de salida únicamente.

Una Familia Viajera

BUSCADORES DE HISTORIAS por Sebastián Godoy Tenia algunos ahorros producto de la venta de objetos personales y unas ganas de vivir infinitas. No sabia como iba hacer para sobrevivir una vez el dinero se me hubiese acabado, ni a donde me iría a llevar el viaje, pero lo importante era que no abandonaría mis sueños de conocer el mundo, ahora y ya. Empecé, como muchos, con un largo e instructivo recorrido por Sudamérica, vía tierra claro. Ya venia de anteriores experiencias viajando por la Argentina y Brasil pero esta vez iría por mas. En este paseo esencial por América latina aprendí que “los hombres no hacen los viajes, sino que los viajes hacen a los hombres”. Deje de ser un turista para convertirme en un viajero con ganas de atravesar fronteras y romper con todos los miedos que llevamos dentro y que a veces nos juegan en contra. La aventura duró un año y medio y fue algo que cambió mi vida. Todas esas historias y experiencias fueron los primeros pasos de lo que soy hoy, un mochilero incansable, un amante de la naturaleza, un buscador de historias viajeras. Entre las tantas cosas que me sucedieron en este viaje por Sudamérica fue conocer a mi compañera viajera Lisa, una ragazza de la isla de Cerdeña en Italia. Ella se encontraba viviendo en Quito, Ecuador y una vez finalizado su trabajo comenzamos a viajar juntos. Después de varios largos viajes y de vivir un tiempo en Barcelona el destino nos llevo a Cerdeña, esta maravillosa isla del mediterráneo donde actualmente vivimos, es la base de operaciones de nuestros viajes y el lugar donde pasamos gran parte del año. Tenemos una hija, Luna que nos acompaña en todas nuestras locuras viajeras. En marzo festejamos su cumpleaños numero cuatro con la visita a su cuarto continente, Asia, para afianzarnos así en nuestro rol de familia viajera. Así que amigos nicoleños con ganas de viajar, a dejar los miedos por un lado y armar la mochila de los sueños que todo es posible. Nosotros los acompañaremos con algunas historias y consejos útiles, con nombres de lugares para conocer, estrategias de viajes y pequeños detalles, porque a veces la ciudad más famosa no es la más bonita.

El Libertador 6


Nicoleños por el mundo

Hoy les regalaremos algunas imágenes de nuestro reciente viaje por Tailandia y Camboya donde tres meses fueron suficientes para darnos una idea de lo que es este gran continente, el Asia Y si hablamos de Tailandia hablamos de un país de frutas exóticas, increíbles templos budhistas, transitados ríos que atraviesan la ciudad, un calor constante, moto taxi que vienen y que van y mucha gente por las calles. Una tierra de palmeras cargadas de cocos, interminables mercados donde uno puede comer desde insectos fritos hasta calamares a la parrilla, caras distintas de a las que estamos acostumbrados a ver a diario y monjes descalzos vestidos solo con sus túnicas color naranja. Cuando decimos Tailandia estamos diciendo comidas picantes, divertidos monos y elefantes, trenes con camas, mares transparentes, gigantes estatuas de Budha, paradisíacas islas y la foto del rey colgada en todas las casas de este país asiático. Y a la hora de moverse y tomar la ruta como medio te transporte preferido elegimos el tren, que dispone de precios económicos si viajas en los vagones de tercera clase, antiguos pero en buenas condiciones. Pero si el recorrido a realizar es largo te aconsejamos de tomar los vagones con camas. En nuestro viaje desde Bangkok hacia la ciudad de Trang, en el sur del país, 15 horitas, dormimos y viajamos dentro de estos comodisimos y puntuales trenes tailandeses. Llegando al sur de Tailandia encontramos un país completamente

distinto al norte. Muchas islas están habitadas por los gitanos del mar, musulmanes que llegaron vía mar a echar raíces a estas tierras donde amarraron sus particulares barcos en madera. El sur de la Tailandia está conformado por una cantidad increíble de islas tropicales a descubrir, algunas super famosas como PhiPhi island donde en el año 2000 la película “The Beach” con Leo nardo Di Caprio la descubría a los ojos del mundo. También esta la renombrada Pukhet, la Ibiza asiatica donde la vida nocturna es el plato fuerte de esta gran isla donde los restaurantes, hoteles y bares de lujo no faltan. Pero nosotros les aconsejo las vecinas playas de Krabi donde la paradisíaca Railay ofrece unos atardeceres únicos alejados del turismo en masa que diariamente visita las islas mas conocidas. A esta playa sin vehículos y carreteras se llega solo vía mar, y es lugar elegido por los practicantes de arrampicada donde curiosos monos son parte de la vida cotidiana del lugar. Bueno amigos lectores del “El Libertador” llegó la hora de saludarnos, entre paisajes de palmeras, bananeros, mosquitos y licuados de frutas nos despedimos de ustedes para continuar el viaje y decirles que no se necesita mucho dinero para viajar, solo ganas y decisión, después una cosa llevará a la otra y todo fluirá. Buen viaje amigos, hasta nuestro próximo destino. “si querés saber más acerca de las historias de viajes de estos personajes visita” su blog http://exoticoybarato.blogspot.it/

El Libertador 7


La idea de estas líneas básicamente es hacer un repaso de cómo el cine se encargó de plasmar una parte de nuestra historia. Hablo de la guerra de Malvinas y los registros que el celuloide nos permite ver antes, y después del conflicto.

MALVINAS, celuloide en las venas por Sebastián Tambutto Para arrancar es imposible pasar por alto y no detenernos en el mediometraje que Raymundo Glazer con sus jóvenes 24 años filmó en las Islas. Con el titulo de NUESTRAS ISLAS MALVINAS, en el año 1966 viajó a las islas y mostró los aspectos mas cotidianos de los kelpers. Es interesante ver como en esta crónica, uno puede ver el estrecho vínculo que los habitantes de la isla tenían en cierta forma con el continente. Uno puede constatar que existían argentinos en Malvinas. Lo que impresiona de esto es que en mayo de 1976 Glazer es secuestrado y desaparecido por el régimen militar y en el 82´ se desata el conflicto armado quedando definitivamente truncas las palabras con las que cierra el director su mediometraje. En 1983 y a menos de un año del conflicto armado el director Richard Eyre estrena LA COMIDA DEL LABRADOR, film donde se ve el mundo de los medios de comunicación en Gran Bretaña durante la época de la Guerra de Malvinas. Ya en 1984 y aun con las heridas abiertas y una incipiente democracia que intentaba fortalecerse a fuerza de pueblo, Bebe Kamin dirigió LOS CHICOS DE LA GUERRA, sobre la vida de tres jóvenes de diferentes clases sociales que son enviados a Malvinas y las consecuencias que la guerra les ocasiono a cada un. El mismo año Jorge Denti desarrollo el documental MALVINA: HISTORIA DE TRAICIONES utilizando parte del material que había filmado Raymundo Glazer pero haciendo hincapié en los motivos políticos, económicos y sociales que llevaron al conflicto bélico, utilizando testimonios de Madres de Plaza de Mayo y de ex combatientes y obreros de la Argentina y Gran Bretaña. El mismo año Jorge Blanco dirige y protagoniza ARGIE, su estreno fue prohibido en la Argentina por la censura de la época. “Argie” término con el que nombraban a los argentinos que vivian en Londres durante el conflicto de Malvinas, satiriza las tensiones de ese momento, contando la historia de este argentino que le declara solo la guerra a Gran

El Libertador 8

Bretaña en Londres. En 1985 Alberto Fischerman estrena la comedia dramática LOS DIAS DE JUNIO, donde en el contexto de la guerra y la visita del papa Juan Pablo II, vuelve al país un actor exiliado para protagonizar una obra teatral. El mismo año Eduardo Rotondo realiza su documental MALVINAS, ALERTA ROJA. En esa época Rotondo era camarógrafo de una agencia de noticias para medios extranjeros y sus imágenes como eran muy fuertes, canal 9 no se atrevió a pasarlas y las terminó comprando la cadena ABC NEW de EEUU. Rotondo fue el único camarógrafo en el mundo que tiene grabado el día de la rendición. En 1987 el director Peter Kosminsky estrena THE FALKLANDS WAR: THE UNTOLD STORY, rodada en Gran Bretaña, Estados Unidos, Argentina y las Malvinas. Este documental reveló por primera vez al público británico las duras realidades de la guerra moderna. Esto causó controversia en Gran Bretaña, ya que también contó la historia de la Argentina. Los diputados ingleses trataron de prohibir la película, pero los teléfonos Yorkshire TV se encontraron atestados de mensajes de apoyo de madres y esposas de aquellos que habían muerto en el conflicto por lo que debieron estrenarla. A fines de esa misma década, mas precisamente en 1988, Miguel Pereyra filma LA DEUDA INTERNA en Chorcán, Jujuy, contando la historia de amistad entre un joven indígena y un maestro rural recién llegado de la Capital Federal; amistad interrumpida cuando al joven le toca el servicio militar y es convocado a participar en la Guerra de Malvinas. Durante el mismo año se estrena en Inglaterra un telefilme producido por la BBC de Londres con el titulo de TUMBLEDOWN dirigida por Richard Eyre biopic sobre la vida de Robert Lawrence, un soldado de la guardia real que quedo discapacitado tras la guerra y la cinta FOR THE QUEEN & COUNTRY de Martin Stellman una sombría historia del Thatcherismo a través de la

vida de un joven de raza negra, Teuben, que lucha en las Malvinas y que, tras ser incluido entre los héroes a su llegada al puerto de Portsmuth, se encuentra que una nueva legislación le priva de su ciudadanía y lo convierte automáticamente en un hombre fuera de la ley protagonizada por Denzel Washington. En 1989 el ingles Paul Greengrass, realiza RESURRECTED basada en la historia del soldado británico Philip Williams que fue dado por muerto y dejado en las Malvinas y luego lo acusaron de deserción cuando reaparece siete semanas después de terminada la Guerra. En 1992 el director ingles Danys Blakeway realiza para la televisión inglese una serie documental de cuatro capítulos llamada THE FALKLANDS WAR sobre los acontecimientos que condujeron a la guerra durante 1982. El mismo año Kenneth Branagh realiza la comedia dramática PETER´S FRIEND donde se toca el tema de Malvinas como parte de la trama. También en el 92 se estrena AN UNGENTLEMANLY ACT del director Stuart Urban, telefilme escrito y dirigido por Stuart Urban, para conmemorar el décimo aniversario de la Guerra de las Malvinas. La película se basa en el registro histórico, y todos los principales incidentes extraídos de relatos de la época. El rodaje tuvo lugar en las Islas Malvinas y en Ealing Studios. En 1995 Gabriel Medina realiza el cortometraje BRISA FRESCA EN EL INVIERNO y Bruno Stagnaro filma el cortometraje GUARISOVE, LOS OLVIDADOS donde un grupo de soldados que fueron a la guerra de Malvinas se quedan en esa tierra extraña, un mes después de que el conflicto con Inglaterra terminó. En 1996 Federico Urioste, estrena su documental HUNDAN EL BELGRANO. La película es un relato detallado de cada uno de los detalles de la Guerra de Malvinas basándose en entrevistas, escenas de archivo, mapas y otros elementos sin pasar por alto los antecedentes históricos desde el Siglo XVIII.


Especial Malvinas En 1999 Javier Olivera estrena su película EL VISITANTE la historia de un taxista, ex-combatiente de la guerra de Malvinas donde perdió una mano y también a su gran amigo. Cierto día, encuentra el llamativo cortaplumas de su amigo y comienza a ser visitado por esta presencia. Es la primera ficción argentina donde se ven las secuelas psiquiatritas a la que terminaron expuestos muchos de los excombatientes. El mismo año Miguel Mirra estreno POZO DE ZORRO donde tras un combate desastroso en Malvinas, un reducido grupo de soldados queda aislado de su batallón. Mientras sus superiores los dan por muertos y el enemigo se acerca de manera inevitable, a ese puñado de combatientes sólo les queda esperar el milagro, el refuerzo salvador. En el 2000 José Luís Márquez escribe y dirige FUCKLAND bajo los dictados del Dogma 95; la historia de un argentino que visita las Islas Malvinas con el objeto de llevar a cabo un plan para la recuperación de las islas. El consistía en embarazar a las mujeres inglesas para que tengan hijos argentinos que luego decidan reincorporar las islas a Argentina En el 2001 Paul Schultz realiza THE FALKLAND MAN en la Argentina se conoció con el nombre de LA ULTIMA BATALLA sobre un ex combatiente de Malvinas que por determinadas circuns tancias vuelve a empuñar un arma. En el 2002 se estrena THE FALKLANDS PLAY, tele film dirigido por Michael Samuel relata de cómo el gobierno de Margaret Thatcher manejó la mayor crisis de la política exterior británica desde Suez y cuenta las maniobras entre bastidores entre el gobierno de Thatcher y los militares, entre los británicos y los americanos, y los estadounidenses y los argentinos que llevaron a una ruptura en la diplomacia, la guerra y de la eventual victoria de Gran Bretaña. El mismo año se estrena el documental WAR IN THE FALKLANDS, dirigido por Mike Beckham. En el 2003 María del sol Ortolochipì estreno su documental MALVINAS ARGENTINA y al año siguiente (2004) Jesús Mora estrena OPERACIÓN ALGECIRAS que muestra como durante la primavera, 1982 un comando secreto de la Marina Argentina, llega a España con la misión de sabotear la Base Británica de Gibraltar con minas submarinas recibidas por valija diplomática a través de la Embajada en Madrid. Durante el año 2005 se estrenan cuatro Films. ILUMINADOS POR EL FUEGO de Tristán Bauer que narra los recuerdos de Esteban Leguizamon, un hombre de 40 años que, en 1982, cuando tenía sólo 18, fue llevado como soldado recluta a combatir a las Islas Malvinas. A partir del intento de suicidio de uno de sus ex-compañeros, Esteban se sumerge en los recuerdos de esa guerra que compartió con otros dos jóvenes reclutas: Vargas, el suicida, y Juan, muerto en combate. Allí aparecen no sólo los horrores propios de la guerra y el padecimiento del frío y del hambre, sino también las historias de amistad y compañerismo. LOCOS DE LA BANDERA documental de Julio Cardoso que cuenta la historia de los familiares de los 649 caídos argentinos en la Guerra de Malvinas, quienes apenas concluido el conflicto militar, se encontraron solos con su dolor e impedidos de acercarse a la tumba de sus seres queridos, ya sea porque sus cuerpos quedaron en el Cementerio de Darwin, en Malvi-

nas, o porque desaparecieron sin ser identificados. NO TAN NUESTRAS de Ramiro Longo que abordada desde la dura realidad que afronta un veterano de guerra argentino (Sergio Delgado), nos relata desde su sorpresivo reclutamiento, la tensa espera del ejército inglés, el feroz enfrentamiento armado y su posterior experiencia como prisionero de guerra. y finalmente ese mismo año Ricardo Kon estrena su documental MALVINAS: LA GUERRA INTIMA que repasa los hechos a través de las descripciones de los sobrevivientes, es un retorno a las experiencias de los verdaderos protagonistas de la guerra. En el 2006 se estreno THIS IS ENGLAND, film sobre la vida de un niño de 12 años que perdio su padre en Malvinas dirigida por Shane Meadows. Durante el año 2008 se estreno SONG OF THE FALKLANDS de Clive Myer en sintesis el film refleja años después de la Guerra de las Malvinas, la televisión y la radio sigue a los programas de salida que están imbuidos y renovar la psique británica con una toma de conciencia con respecto a un pequeño puesto de avanzada y última parte del imperio británico que era más o menos desconocida antes de el choque de la las necesidades políticas e ideológicas de dos naciones distantes en 1982. Canción de las Islas Malvinas a propósito identifica la paradoja. Se detecta un deseo de modernidad en una sociedad que ha incorporado y se utiliza de hecho un sentido de su propia pre-moderna conciencia colectiva para apropiarse de la mirada exterior en su propio maquillaje. El mismo año Edgardo Cabeza estrena su opera prima PALABRA POR PALABRA donde en medio de la noche y el combate, dos soldados argentinos alcanzan a huir de su propio frente en la Guerra de las Malvinas. Gurí carga a hombros a Caíto, su amigo herido, e irrumpen en una casa de campo, donde habitan una mujer y un niño. Allí, durante casi un día, se encuentran los cuatro personajes, que hablan idiomas diferentes pero que son víctimas del mismo horror. La muerte de Caíto dentro de la casa, acentúa la curva de transformación de los personajes, que van definiendo su verdadera dimensión y significado. Tambien en ese entonces se estrena el documental de Sandra di Luca HUELLAS EN EL VIENTO. Este documental se realizó en las islas Malvinas durante el mes de mayo de 2007 y relata el viaje de ocho ex-combatientes a las posiciones donde estuvieron durante el conflicto de 1982, en inmediaciones del monte Longdon uno de los datos que recata el documental es que durante el conflicto armado se anotaron 200 mil civiles como voluntarios para ir a combatir a las islas. Durante el 2009 Sebastian Cardozo estrena su cortometraje MALVINAS. El mismo año se estrena CARTAS A MALVINAS En el 2010 el director Julio Cardozo estrena su documental VIAJES DEL BICENTENARIO: MALVINAS, a través de relatos y testimonios de los familiares y combatientes que visitaron las islas hilvanando recuerdos propios y ajenos. El mismo año En 2011 el director Phyllida Lloyd estreno LA DAMA DE HIERRO biopic sobre la historia de

Margaret Thatcher, una mujer de origen humilde que fue capaz de derribar todas las barreras que representaban el sexo y la clase social para convertirse en una dirigente política poderosa en un mundo dominado por los hombres. La historia trata sobre el poder y el precio que hay que pagar por él, en un retrato sorprendente e íntimo de una mujer compleja. Tambien durante el 2011 Sebastian Boreztein estrena su film UN CUENTO CHINO la historia de Roberto, un veterano de la Guerra de las Malvinas, vive recluido casi sin contacto con el mundo. El chino Jun es arrojado a la calle desde el interior de un taxi, luego de haber sido asaltado. Jun cae justo a los pies de Roberto. El veterano de Malvinas no habla chino y Jun no habla español. Roberto intenta dejarlo en una comisaría y luego en la embajada de China pero nadie quiere recibirlo. Entonces, decide llevarlo a su casa. Comienza así una convivencia forzada, pero lo que Roberto ignora, es que ambos están unidos por un extraño destino desde antes de conocerse, y al descubrirlo ambos modifican definitivamente sus vidas. En el 2014 el marplatense Miguel Monforte estreno su documental “Héroe corriente” cuenta la historia de Julio Aro, un ex soldado combatiente en la guerra de Malvinas, quien en 2008 realizó un viaje a las islas pretendiendo cerrar aquella experiencia que lo había marcado para siempre. Esta visita de una semana le sirvió para encontrar al Julio que había quedado allá hacía 26 años, siendo además el inicio de una tarea formidable, ya que se propuso devolverle la identidad a los 123 caídos argentinos que yacen en Malvinas bajo lápidas que fríamente dicen ‘Soldado argentino sólo conocido por Dios’. De esta manera comienza una larga serie de acciones que le ha devuelto la esperanza a decenas de madres y padres que necesitan ver el nombre de sus hijos en una tumba para poder cerrar su duelo. A pesar de las vicisitudes que tuvo que enfrentar, Julio Aro convirtió esta idea en una causa internacional sin antecedentes, debido a su carácter humanitario. Lo cierto es que ya a mas de 30 años de la guerra, los recuerdos siguen ahí, dando vueltas. Yo tenía 9 años y aun me acuerdo de los simulacros de guerra en el colegio, de las tapas de las revistas Flash ridiculizando a la Thatcher; me recuerdo caminando por la calle principal de mi ciudad con una bandera argentina en la mano yendo a llevar las bufandas que había tejido mi abuela durante días y recuerdo la sorpresa que me causo esa inmensa montaña de comida que desde la mirada de un niño se agiganto mas. El tango dice 20 años no es nada… 30 años tampoco. Menos aun si atrás de esos 30 años hay una guerra y muchos años mas de reclamo genuino por una soberanía que no sabe de espera. Por los caídos de un lado y del otro solo reclamo memoria. MATERIAL DE CONSULTA: http://www.imdb.com/ http://www.filmaffinity.com/es http://www.youtube.com/supp o r t e d _ b r o w s e r s ? n e x t _ url=%2F%3Fgl%3DES%26hl%3Des http://www. rarovhs.com.ar/2011/11/argie-1984-guerramalvinas.html?zx=d1c8cffe2d9a89f3

El Libertador 9


Javier Tisera: Escritor, periodista, poeta y profesor en Ciencias de la Educación, miembro del Grupo Literario Disámara y conductor junto a Guillermo Insúa de Primeros Temas por Radio U 89.9. Publicó en el año 2011 el libro “Historias de mi Esquina”.

El Libertador 10

”Yo escribo para quienes no pueden leerme. Los de abajo, los que esperan desde hace


vivir cada segundo como nunca más por Javier Tisera Un poema del carioca Vinicius de Moraes nos explica algo que los filósofos han tratado de explicarle al ser humano en cientos de libros, Vinicius como buen poeta lo resume en una bella síntesis: “la fuerza más divina que hay en el mundo; es vivir cada segundo como nunca más”. Y si. No hay vuelta de hoja; no hay mejor verdad que esta que nos plantea el poeta. Y para nosotros, y esta pluralidad es muy amplia, ya que incluye no solo a los que producen o escriben El Libertador, sino también a todos los que andan por el mundo cosechando historias y volcándolas al papel. Todos podemos suponer que se trata de ser felices, y lo somos; escri biendo. No es la única forma de ser feliz... pero por lo menos es la que mas se parece a lo que entiendo por felicidad. Pero ese places a veces se convierte en un compromiso social. Frida Khalo nos recuerda que “Yo solía pensar que era la persona más extraña en el mundo, pero luego pensé, hay mucha gente así en el mundo, tiene que haber alguien como yo, que se sienta bizarra y dañada de la misma forma en que yo me siento. Me la imagino, e imagino que ella también debe estar por ahí pensando en mí. Bueno, yo espero que si tu estas por ahí y lees esto sepas que, si, es verdad, yo estoy aquí,soy tan extraña como tú.” Escribir y describir, sin adjetivos calificativos ya que no somos jueces ni patrones; con los detalles más reveladores para que el lector comprenda mejor el mundo que esta viviendo. La palabra es agua y cada historia, el río que las lleva. El escritor es quien domina la corriente, como hicieron Dostoievski, Balzac, Galdós, Walsh, Dickens, Flaubert, Tolstoi, que siguió la estela épica de Homero como nadie. O contracorriente, como luego vinieron a hacerlo Marcel Proust, James Joyce, Valle-Inclán. Sin duda, hay que enfrentarse a ello, como dice Josep Pla en su Diccionario de Literatura, “con temperamento”. O con el empeño de conocerse, a la manera de Montaigne y los grandes memorialistas posteriores del siglo XVIII, entre la verdad y la exageración pero con talento, como Casanova. Como testimonio también se mete uno entre papeles. Por el mismo motivo que Ana Frank comenzó a organizar su diario. O que la poeta rusa Anna Ajmatova, cuando se pasó 17 meses en las filas de las cárceles de Leningrado para ver a su hijo, respondió a una mujer que la reconoció y le preguntó si podría describir aquello que sí, que lo haría. “Entonces”, dice Anna en Réquiem, “una especie de sonrisa se deslizó por lo que alguna vez había sido su rostro”. Eso fue suficiente motivo. La emoción de la verdad, la justicia de dejar constancia. Para que otros quizás lo apliquen a su presente, para que no se vuelva a repetir.

Pero Anna Ajmatova confesó además que escribía por sentir un vínculo con el tiempo. También lo hizo por amor, por miedo al amor, por desgarro. En honor a las musas, como Shakespeare, “ese goloso de las palabras”, a juicio de Steiner, en sus Sonetos: “Mi musa por educación se muerde la lengua y calla mientras se compilan elogios que te visten de oropeles y frases que las otras musas liman”. Una pieza que acaba con toda una declaración de intenciones y una respuesta al gran asunto de la escritura: “Si a otros por sus dichos los respetas, a mí, por lo que pienso, que es mi letra”. Al principio fue el verbo. Pero Shakespeare o Cervantes lo enaltecieron, lo igualaron a la medida de Dios.Porque exploraron todos los delirios y las pasiones de sus criaturas. ¿Por qué escribir? Para emularlos, sin más, podría ser. “Para parecerme a Espronceda”, como suelta Caballero Bonald. Escribir porque se medita, como Descartes, como Chesterton, cuya obra nos envuelve en una paradoja sin fin. Para adentrarse en los laberintos y no necesariamente querer salir de ellos, como Borges. “Porque estamos aquí, pero querríamos estar allí”, dice Antonio Tabucchi. Por emular la infancia, cuando la niña Almudena Grandes enmendaba la plana a los finales que no le gustaban, por volver a inventar historias de indios, vaqueros y pitufos, dice David Safier, porque a la hora de hacerlo, “disfrutar es una palabra que se queda corta”, confiesa Ken Follet. Para fijar la memoria, una forma de “hacer surgir los recuerdos y las imágenes”, cuenta Álvaro Pombo. Para volver a vidas anteriores, a las lecturas y los tumbos que cada uno lleva en la mochila, según Arturo Pérez-Reverte. Como vicio solitario, describe Héctor Abad Faciolince, porque uno no se encuentra bien, asegura Juan José Millás. Por afición o por aflicción, que dice Gonzalo Hidalgo Bayal. O porque le gustaban las redacciones en el colegio, como descubrió Antonio Muñoz Molina. O como dice el querido y siempre llorado Eduardo Galeano: “Yo escribo para quienes no pueden leerme. Los de abajo, los que esperan desde hace siglos en la cola de la historia, no saben leer o no tienen con qué.” Escribir para exhorcisar demonios. Para que los fantasmas del pasado no vuelvan a atormentarnos; como diría el querido Astul Urquiaga; “para que la muerte no se alce con todo”.e

siglos en la cola de la historia, no saben leer o no tienen con qué”.

Eduardo Galeamo

El Libertador 11


SALUDOS por el 3° Aniversario Javier Tisera Después de tres años uno pierde la noción del tiempo porque cuando uno es libre no va contando los días como cuando está encerrado, o como cuando está privado de su libertad. Por eso, no me había dado cuenta que habían pasado 3 años porque en la libertad es hermoso.. Ser “Libertador” durante tres años ha sido realmente una de las experiencias más importantes como prensa independiente. Yo siempre trabajé para otros, pero nunca trabajé para mí, en El Libertador yo sentí y siento que trabajo para mí y por mí libertad. José Pocho Petrucci Bueno, quiero mandarles desde la Subsecretaría de Cultura y Turismo de la Municipalidad de San Nicolás un gran saludo a este periódico barrial El Libertador Gral San Martín por cumplir los 3 años. No solamente a Daniel y a Moni y también al grupo de Los Chicos Contamos que tan bien hacen los reportajes cuando les toca trabajar. Así que un saludo muy grande y por 30 años más!

Omar de Pauli y Neri Salvador Asi que 3 años ya..mirá vos como pasa el tiempo.. y es tan importante lo que hacen ustedes y tan lindo.. más viniendo de gente tan joven como la que lo hace y esto va a ser algo reiterativo y están dando un espíritu un alma nueva a la forma de hacer periodismo.. Yo quiero hablar.. quiero decir algo porque realmente a mí me fascina todo el trabajo de los chicos, de ustedes. El estar siempre, porque en cada, como les digo un actos cultural, un acto deportivo, en todo están.. cómo hacen?? Hay que moverse, hay mucho, hay que moverse, justamente por eso, estos tres años que sea por muchísimos más años y con mucha más felicidad y éxito! Javier “Caio” Di Lorenzo Bueno, acá un nuevo aniversario, los 3 años de El Libertador, para mí un honor participar, les deseo lo mejor, son unos genios cada vez mejor la revista. Tengo la suerte de ilustrar todos los números los cuentos de Ernesto Parrilla que están muy buenos, asíque qué más pedir.. asque de nuevo felicitarlos que sigan por toda la contribución que hacen a la cultura nicoleña, un placer, un gran abrazo y los vuelvo a felicitar.

Cintia Bravo y Daniela Ledesma Bueno, queremos saludar a El Libertador porque cumplen tres años. Mucho trabajo chicos, 3 años eran chuiquititos, hoy están más grandes.. acá tenemos 3 representantes de El Libertador más Daniel más ella, son una banda El Libertador queremos mandarles muchos saludos, muchos cariños y sigan adelante como siempre, y gracias por toda la difusión a los artistas nicoleños. Muchísimas felicidades y por muchísimos años más!

Maru Maiztegui Acá estamos con Rodrigo en la inauguración de la escuela de arte esperando que empiecen los actos musicales y los shows y fundamentablemento queríamos.. quiero porque Rodrigo es parte de El Libertador saludar a El Libertador por estos 3 años de tantas notas tantas revistas tanto compartir eventos y hechos culturales porque bueno donde vamos como hoy, siempre nos encontramos y sabemos que es un buen momento para además de disfrutar de los actos poder compartir de la amistad de ustedes. Un saludito y espero que sigan los éxitos de El Libertador por muchos años más de la revista.

El Libertador 12


María Virginia Bertetti: Licenciada en Periodismo. Viajera. Mamá de la Colo. Colabora como cronista freelance en diferentes medios de comunicación gráficos y digitales. Desde el año 2011 formó parte del staff permanente de Revista Flop

La jerga de la ciudad reconoce la frase “te voy a mandar a Francia al fondo”. Es una amenaza importante, ya que en esa ubicación es encuentra el edificio amarillo patito al que nadie quiere ir. Y al que ya pocos recorren. Hace algunos años la visita al cementerio era cita obligada de cada domingo. “No zafabas, domingo temprano a la misa y después a comprar el ramo para venir para acá”, me dice el guarda de la ciudad de los muertos. “Hoy los pibes salen, llegan a las ocho de la mañana, qué van a venir…”. Parece que la muerte está devaluada y en Francia al fondo hay pocos visitantes. Una de las muestras de eso es la reducción de la cantidad de puestitos con olor a clavel mustio en la entrada del camposanto.

LA SONÁMBULA

CRÓNICAS DEL MÁS ALLÁ

por María Virginia Bertetti

Entre tumbas Cuando era adolescente vivía ahicito nomás, bien cerca del cementerio. Era habitual en la ronda de los pibes del barrio, después de unas cuantas cervezas y rondas de “chancho” en lo del kiosko de Adela, que alguno tirara la idea de ir para allá, ya entrada la noche. Nunca supe si entraron. Jamás me aventuré más allá de calle Viale. No me gustaron nunca esos trotes. Muchos años pasaron y me enteré de “La Sonámbula”, una de las últimas propuestas del grupo “En Escena”. Recorrer el cementerio de noche y enterarnos de algunas de sus leyendas urbanas. Justo andaban unos amigos de visita, con los que en diferentes viajes conocimos cementerios míticos como el de la Villa de Epecuén o el de Saldungaray, y no dudamos en invitarlos a esta extraña pero interesante propuesta. Aceptaron gustosos, por supuesto. “Curiosidad”, fue mi respuesta, cuando el guarda nocturno me consultó acerca de mi motivación a estar parada al ladito de las rejas con mi beba en los brazos. “La mayoría de la gente no entra nunca a un cementerio de noche, salvo usted, claro está”. El me contó que desde chico se fue acostumbrando a esa tarea un poco mal vista, ya que comenzó a ayudar a su padre a los 14 años, cuando trabajaba en lo que era la Casa Bengolea, luego Casa Lasalle, una de las casas fúnebres de la ciudad. Aprendió a mirar desde purrete a la parca bien de frente. La recorrida Éramos unas cuantas decenas de personas amuchados en la puerta de entrada. Patricia Pusterla y Santiago Fagnani nos esperaban con antorchas en sus manos –más tarde se sumaría Carolina Ríos Fineliy de lejos, la estampa de Nicolas Bracalentti se empezó a distinguir bajo una galera acercándose desde el interior del cementerio. Caminamos calladitos al lado de lápidas silenciosas, mirando desconfiados las placas, esperando que las historias de ultratumba sean solo eso, historias de susto. Casi piso a uno, pegué un saltito disimulado, y ahí noté a Sebastian Tissera que se desperezaba bajo una manta. La Necrópolis, ciudad de los muertos nos recibía a nosotros, los habitantes transitorios de la Acrópolis, la ciudad de los vivos. Por un rato andábamos de prestado por sus tinieblas, haciendo crujir la noche con nuestros pasos apurados y amontonados. El Cementerio Municipal de San Nicolás data de 1830, cuando fue trasladado desde lo que es actualmente el Colegio Nacional. No estaba bien, parece ser, que anduvieran los huesitos tan cerca de la

Catedral. Entre sus paredes alberga a los muertos por la epidemia del cólera, los caídos en la guerra del Paraguay, los fusilados de la Plaza Mitre y hasta el bandido errante más conocido del Pago de los Arroyos, el Hormiga Negra. Ruidos y cantos infantiles, la historia de la única momia del cementerio, una figura perseguida en el equinoccio y esa novia errante con una mancha en su vestido nos esperaban con sus historias. Seguimos adentrándonos por los pasillos, la Colo aportaba sus efectos sonoros al charlar despacito en su idioma de bebé. “Está asustando a todo el mundo”, me dice Fernando al ver que algunos pispeaban desconfiados para verificar de donde salían los chillidos. “Otras madres llevan a sus hijos a ver al Sapo Pepe”, me dice entre risas contenidas mi amiga Victoria, mientras recorremos los pasillos. Agustín aprovecha y le agarra la pierna al flaco para asustarlo, sin grandes resultados, más que un respingo. Resultó valiente nomás. La Colo mira para todos lados y cada tanto saluda a la nada. Se sienten ruidos de cadenas y cosas que se arrastran. La figura inconfundible de Javier Tisera se adivina en una escalera, lo escuchamos, nos metemos en su historia y seguimos camino. Me doy vuelta y una figura se asoma a cada rato, la Colo llora y decido separarme del grupo y caminar con paso apretado hasta la puerta de entrada. Miro al pasillo de la sombra, pero ésta no estaba más. Un par de días después verifico que era Flavio Verandi, el director de la obra quien estaba siguiendo de lejos la acción. Igual no me quedo tan segura, la sombra tenía bastante más mechas que el pelado director. Llego a la puerta con la Colo ya dormida, prefiero no volver a adentrarme, aunque con eso resigne un poco de la obra. El guarda nocturno me cuenta su vida en tres minutos y medio. Me dice “no tengo miedo, pero lo que no me gustan son esas cosas”, señalando una caja misteriosa ubicada en la vereda. No tengo la más remota idea que es, hasta que me desazna. “Es una gallina descuartizada”. Puaj. Parece que es común encontrar ese tipo de cosas en su trabajo, paquetitos enterrados, velas encendidas, muñequitos. Listo, hoy no duermo. Me resigno a eso. Llega el grupo, nos despedimos. No llegamos a hacer veinte metros –previa inspección de la gallina- y nos agarra el croto de turno. “No fuimos los únicos, ya les habló a varios”, me dice Fernando. El tema es que nosotros les damos charla a todos estos personajes. El croto nos regala unos tomates “hungarianos”, como los presenta, un poco pegoteados y con olor extraño, a cambio de un cigarrillo. Se lo damos, subimos al auto, nos alejamos, no sabemos si esta charla fue parte de la misma historia de este cementerio, el de Francia al fondo...e

El Libertador 13


Antigona ...“el Palacio tiene un silencio de mausoleo”.. “Nos gobierna un cadáver que respira un Rey atormentado”.. “Pídele a los muertos que nos dispensen”..”la muerte fue el pago por enterrarlo”

Grupo de Teatro FRATACHO presenta Mariale Barile como ANTÍGONA de José Watanabe Dirección: Raúl Notta Asistencia de dirección: Roberto Barile Luces y sonido: Agustín Clark Güttner Diseño y realización de vestiario: Miriam Domínguez Argüello Video: Marcelo Echaniz Fotos: Silvana Sbaffo Diseño: Marcos Vergara Producción publicitaria: Marina García En la tragedia griega de Sófocles Antígona es la hija de Edipo y Yocasta. Recordemos que Edipo mata a su padre y se casa con su madre Yocasta y tienen cuatro hijos, Antígona, Ismene, Eteocles y Polinices. El mandato es que el trono de Tebas debía ser ocupado por ambos hermanos varones en períodos iguales, pero en un momento esto no se cumple y ambos hermanos se enfrentan a muerte. Creonte hermano de Yocasta y tío de estos los sucede en el trono de Tebas y decide darle sepultura solo a Eteocle y prohíbe enterrar a Polinices. Antígona que representa a la familia y los valores se va a enfrentar a Creonte por darle a su hermano sepultura. Sófocles quiere representar el enfrentamiento entre los valores de la familia en la figura de Antígona y el poder del Estado encarnado por Creonte.

El Libertador 14

“Watanabe ha recreado un texto con una suavidad lírica asombrosa. No es una escritura de excesos sino de versos muy completos donde la profundidad de los personajes es palmaria. La “Antígona” de Watanabe brilla por su lenguaje, su construcción clásica y la manera en que entrelaza lo antiguo con lo moderno. Se lo recomienda a los amantes de la literatura clásica y actual, los humanistas, dramaturgos y teatreros” Gacetilla de prensa El estreno de “Antígona” será en el Centro Cultural Rumbo, 9 de julio 80, el domingo 12 abril a las 20 hs. Y continuará los domingos de abril a las 20:00 hs y el sábado 25 de abril a las 21:00 hs. Venta de entradas anticipadas: Asociación Cultural Rumbo, 9 de julio 80. Reservas: 336-154537080


Teatro de intervención urbana Milena Giorgi:19 años. Estudiante de comunicación social y Licenciatura en Comercialización. Secundario en comunicación. Trabajo en FM Digital San Nicolás 98.9. Encargada del taller de comunicación en El Libertador.

Amigos, romanos, compatriotas, prestadme vuestros oídos Vosotros vais a ser testigos de una obra no tradicional, sino una intervención para quien decidáis ser más que un simple ciudadano y que os vais a volver locos.

por Milena Giorgi

El día martes 7 de Abril, se dio lugar en la Casa de la Provincia de Buenos Aires, la conferencia de prensa que presentó la adaptación de la primera tragedia escrita por William Shakespeare, Julius Caesar que tendrá escenarios en distintas localidades del Gran Buenos Aires y en San Nicolás. Este famoso clásico del dramaturgo, poeta y actor inglés, narra el asesinato de César, político romano que sentó las bases del imperialismo. Poniendo en primer protagónico a Marco Bruto, senador de Roma y de gran confianza del César, a quien se lo tomó como el verdadero traidor por ser uno de los conspiradores del asesinato y al que se le atribuye la frase célebre “¿Et tu Brute?, entonces caiga César”. En esta representación dirigida por Eva Halac y producida por el Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires, se buscó traer los diálogos y los personajes a un escenario actual, donde Julio César está personificado por Osvaldo Laport, Marco Antonio en la piel de Fabián Mazzei y Gonzalo Heredia será Marco Bruto. Junto a ellos un elenco integrado por Federico Lama (Casio), Ariel Staltari (Lucio), Guillermo Aragones (Casca), Emilia Paino (Calpurnia) y Eliana Murgia (Porcia). La particularidad de esta puesta en escena es que se hará en un escenario natural, en el caso de San Nicolás será en la Escuela de Arte, donde podrán participar vecinos, actores y estudiantes

interesados: “Queremos hacer un teatro vivo y dinámico, por eso invitamos a todos los estudiantes de teatro de cualquier edad a participar de las escenas en conjunto, acompañando la obra desde adentro”. Los protagonistas y la directora hablaron de esto en la conferencia de prensa, haciendo referencia a la importancia que tiene para el teatro per se. Fabián Mazzei manifestaba que cuando recién arrancaba en su carrera como actor, la mayoría de las compañías requerían experiencia laboral, “al principio cuando arrancás te piden curriculum “dame curriculum, dame curricum” pero no me dás trabajo, así que me parece que está bueno que se le dé a los actores y a la gente que le gusta esta profesión de tener la primera experiencia en una obra como la que estamos hablando, un clásico de Shakespeare”. Los interesados para ser parte de esta intervención urbana deberán inscribirse en la Subsecretaría de Cultura y Turismo (Maipu 10) o en el Teatro Municipal. El sábado 2 de mayo en la Escuela de Arte de nuestra ciudad, con entrada libre y gratuita, podrás ser espectador de esta adaptación de Julio César viendo a grandes actores y sintiéndote realmente parte de la historia. e

El Libertador 15


Libros y Música

L A N Z A M I E N T O S “EL COLECCIONISTA” AÍDA DE PAULI Novela policial Pierre es un hombre obsesionado con las joyas de Madam du Barry, amante de Luis XV, quien se convirtió en condesa entre 1768 y 1793. Prólogo de Omar de Pauli Editorial: Athal

“TODO PESA” PIERO DE VICARI Poemario: El eje temático de la obra es la labor del poeta. De Vicari vuelca opiniones de poetas de distintas épocas y las reinterpreta desde su enfoque personal. Entre los poetas citados se encuentran Octavio Paz, Philip Larkin, Vicente Huidobro, josé Martí “Es una especie de ensayo sobre el poeta, la poesía, la palabra y la función del que escribe en el mundo y en particular en estos tiempos” Piero De Vicari (Argentina Cultural. net - 22/03/2015) Editado por Ediciones del Dock - colección Pez Náufrago “EL DIA DESPUÉS” Compilado de escritores y poetas nicoleños

Prólogo de Osvaldo Baccaro Gastone Capelloni de Saint Angelo, Italia, traducido por Florencia Ordoñez de Ramallo, Fernando Acevedo, Silvio Aguado, Adrian De Michelis, Luis De Michelis, Omar de Pauli, Tony Fernan, Sebastián Galeano, Cristian Salteño, Santiago Alejandro Macor, Juan carlos Priotti,Sebastián tambutto, Oscar Torrisi, Ignacio Villanueva, Darío Valenzuela. Editorial; Athal “VACÍO” LUCAS CUEVAS Lanzamiento; 24 de marzo de 2015 Género: Instrumental - Ambiental Composición programación y arte: Lucas Cuevas “Vacio” representa un estado anímico neutro pasando por momentos sonoros bellos a ambientes oscuros y tensos, llevando al oyente a diferentes extremos emocionales constantemente con el pasar de las músicas. soundcloud.com/lucas-cuevas http://www.mediafire.com/download/ch3u6i8h2yd25mx/Lucas_Cuevas_-_Vacio.zip

I N A U G U RA C I Ó N ESCUELA DE ARTE 501 Inauguración 10 de abril de 2015 En el edificio de la antigua estación de trenes, quedó oficialmente inaugurada la nueva sede de la Escuela de Arte 501, sobre la calle Alem. El edificio que data del siglo XIX , fue reciclado y puesto en valor para albergar una matrícula de 1.000 alumnos que cursarán las distintas carreras en las ramas de las artes.

Foto: Gentileza de Mai Echaniz

El Libertador 16


Lo que podés disfrutar en San Nicolás:Toda la info actualizada en El Sitio http://danielluchina70.wix.com/el-sitio#!videos/c11rf

A G E N D A 19 ABRIL

C U LT U RA L

“EL ORIGEN” de Jimena Arce

21:30hs.

“De los tiempos en donde la leyenda se confunde con la historia nos llega esta verdad grabada en piedra… poderosos clanes vivían en tiempos de paz y de guerra”. Una obra épica con más de 50 acróbatas, actores y bailarines, contada desde el piso y el aire al ritmo de los tambores tribales y el sonido de las gaitas en vivo. https://www.youtube.com/watch?v=OhrOgV2T0so

TEATRO MUNICIPAL: De la Nación y Maipú -

21 ABRIL

“FILARMÓNICA DE CÁMARA DE BREMEN”

20:00hs.

Esta orquesta alemana está compuesta por 45 músicos e integrada por el violinista Pekka Kusisto. Programa: Overture Cosi van Tutte Lindbergh Concerto /Mozart Violin concerto/Beethoven nr. 1

Promovido por Ternium Siderar y la Fundación Hnos. Agustín y Enrique Rocca, TEATRO MUNICIPAL: De la Nación y Maipú - ENTRADA $50

25 ABRIL “HUECOS” 20:30hs. Life performance El Acople presenta una obra de danza contemporánea dirigida por Fabiana Aguilar https://www.youtube.com/watch?v=UseaKdDAokM&feature=youtu. be GEORGINA RUIZ - Espacio de Arte - 25 de Mayo 26 2 MAYO

“JULIO CÉSAR” de William Shakespeare

dos funciones: 19:00 y 21:00hs. Teatro de intervención urbana.Bajo la dirección de Eva Halac con Osvaldo Laport como Julio César, Gonzalo Heredia en el rol de Bruto y Fabián Mazzei como Marco Antonio con participación de estudisntes de teatro locales.

ESCUELA DE ARTE - Leandro Alem 230 - Entrada libre y gratuita 8/9 MAYO

TABARÉ CARDOZO con AGARRATE CATALINA

Agarrate Catalina, la murga uruguaya que ha recorrido, como embajadora cultural de Uruguay, los escenarios de Latinoamérica y Europa, junto a Tabaré Cardozo presentan “Malandra” el quinto álbum de rock murguero Las entradas están a la venta en la boletería del Teatro Municipal de lunes a viernes de 7:30 a 18:00hs tel: (0336) 4423009 TEATRO MUNICIPAL RAFAEL DE AGUIAR - De la Nación y Maipú

10 MAYO

“BALLET” Teatro Colón y Teatro Argentino

20:30hs. Primeras figuras del Teatro Colón y el Teatro Argentino: Edgardo Trabalón Stefanía Vallone - Larisa Hominal - Martín Alvarez - Esteban Schenone Mariela Milano

TEATRO MUNICIPAL RAFAEL DE AGUIAR - De la Nación y Maipú


INSTRUMENTOS MUSICALES

Alvear 79 - San Nicolás Facebook:

Remeras

Alvear

0336-4453700 9 de Julio 67 / SAN NICOLÁS

Disquería

No des puntada sin hilo Acércate a Piñero 218 Podrás encontrar todo para tus trabajos de costura a los mejores precios y cerquita de tu casa!!

Libros Nuevos y Usados - todos los géneros - escolares y de estudio y/o profesionales

Facebook/Almacén DeLibros San Nicolás Rivadavia 752 (esq.Paraná) - 0336-154622482

HORARIO CORRIDO de 8 a 19hs.

Pedrazzoli, Del Frade y Cía. S.A. Distribuidores de: Avda. SAVIO 349 - SAN NICOLÁS - BUENOS AIRES Tel: 0336 - 4422863 / 4437782 - Nextel: 791*338 - pedradel@arnetbiz.com.ar

ESPECIALISTAS MECÁNICOS REPARACIÓN DE BOMBAS CENTRÍFUGAS TORNERÍA EN GENERAL - SOLDADURAS ASESORAMIENTO TÉCNICO - EQUIPOS ESPECIALES - VÁLVULAS Simmecanico@yahoo.com.ar Piñero 218 - tel.0336-4452320 - cel:0336-154672966

El Libertador 18

Maestro Mayor de Obras

GASISTA MATRICULADA

Cintia Pamela Popp * Planos de Obras Sanitarias * Planos y Habilitaciones de Gas* Litoral Gas / Bagsa cintiapopp@hotmail.com - Cel.:0336-154589131

Miró 159 - San Nicolás

“Ropa para mujeres reales, con precios justos, todos los talles”

0336 154585016

Guía de anunciantes que hacen posible esta publicación


La campiña es otra vida...

A menos de dos horas de la Capital podrán vivir un día especial en contacto con la naturaleza. Un guía especializado los acompañará y les contará sobre las distintas áreas que hacen de La Campiña un lugar único, donde podrán visitar el galpón de empaque, el palomar de César, la huerta con sus maravillosos colores, la dulcería, el almacén, el restaurante y en primavera los naranjos y duraznos en flor. Los invitamos a conocer nuestro lugar.

Reservas:

tel. (03329) 440000 / 498153 (int 110) restaurante@lacampinia.com.ar / eventos@lacampinia.com.ar Las reservas por email solo se tomarán con 48 horas de antelación

Show en vivo

Estefi Inzeo

José Lauría

WHITNEY HOUSTON CELINE DION LAURA PAUSINI

LUCIANO PAVAROTTI ANDREA BOCELLI IL DIVO

entre otros

contrataciones: 336-4437253 / 4431355 / 4574076 336-4662081

El Libertador 15


Dise単o de Contratapa: Fernando Mattevi


Los

Chicos Contamos

Publicaci贸n mensual Suplemento de la revista El

Libertador SN de distribuci贸n gratuita

n煤mero 234

Abril de 2015


STAFF

Fotografía: Carolina García

Contacto

FANPAGE: Compromiso Cultural Ciudadano

Director: Claribel García

Producción Periodística Carolina García Claribel García Rodrigo Guardia Desgrabación: Carolina García Camila Molina Colaboradores Paola García Camila Molina

E-mail:El_Libertador@live.com sms 03364606130 (solo mensaje de texto) tel: 03364468489

página WEB: www.compromisocultural.wix.com/ compromiso-cultural-

Secretario de Redacción: Carolina García Diagramación: Rodrigo Guardia Editorial: Claribel García

Los Chicos Contamos 2

Taller de Comunicación: Milena Giorgi

Dirección:Gil Medina 164 FACEBOOK: El Libertador San Nicolás de los Arroyos

Coordinadores

Mónica Otero _ Daniel Luchina

Coordinación General: El Libertador SN

AÑO 2 - N°24 ABRIL 2015 Impreso en ÁREA GRÁFICA


NOTA: podés visitar nuestra página de Facebook Los Chicos Contamos, y, si te gusta darle MG

Los

ChicosContamos e

d

i

t

o

r

i

a

l

por Claribel García

Hola..!! bueno como ya saben cumplimos 2 años de hacer lo que nos encanta, contarte lo que vamos conociendo cada mes. En este mes yo como directora, bueno yo me encargé de hablar con el rey arlequín y pedirle que publique cuando pueda una mini bio de sus personajes , que estuvieron en las 3 últimas contratapas, el me dijo que va a hacer primero la de parky, y después en otro mes va hacer la de Alud y Toli, paciencia ya los vamos air conociendo Luz, cámara, Yaguarón , los capitulos de gritos se están poniendo re interesantes. El capítulo 6 no te voy a contar mucho, porque Rodrigo se va a encargar de eso, este capitulo 6 fue muy lindo yo vi las fotos y el video ya que no fui y estuvo re lindo y que nos espera para el capítulo 7 no? si este estuvo genial el 6 imaginate el 7, 8,9...... todos van a estar re buenos, no te lo pierdas. Aida de Pauli.... te preguntarás quién es Aída de Pauli, bueno Aida es una mujer, periodista y escritora, de 81 años que es la que escribió la novela policial El Coleccionista, en sala rumbo se presentó el lanzamiento del libro y nosotros aprovechamos para hacerle una entrevista, que podes leer en la nota central. Bueno, no te cuento más, lee la revista y enterate.. recordá que podés ver los albunes de fotos y los videos en nuestra fanpage Los Chicos Contamos.

Claribel

años!! Los Chicos Contamos 3


e

n

t

r

e

v

i

s

t

a

“Mi padre vive en un mundo ficticio. No tiene salida. Este castillo se está cayendo a pedazos, pero él sigue impertérrito, atiborrando las salas con objetos que no le devuelven la paz, el sosiego. Podríamos tener una vida normal pero ha dilapidado su fortuna, la de mi madre y ahora tiene que moverse de prestado.” fragmento de El Coleccionista - Novela policial de Aída de Pauli

Los Chicos Contamos 4


por Carolina García

Estamos con Aida de Pauli, la primer mujer periodista de San nicolás Eso fue hace mucho, empecé el periodismo en 1952, empecé en una revista que se llamaba Hogareña, una revista que se sacaba cuando se podía porque la cuestión económica no estaba muy asegurada, pero la primer nota que yo escribí fue sobre Mahadma ghandi, había estado leyendo la biografía de él y me había impresionado tanto, que cuando me pidieron una nota la hice sobre él. Después en un diario que ya no existe que se llamaba “El Progeso”, después estuve escribiendo en El Tribuno, esos dos diarios desaparecieron y después pasé a El Norte, hasta que pasó lo que pasó con mi marido y yo me fui a Buenos Aires, donde encontré mucha solidaridad, empecé a trabajar en un diario que se llamaba El Mundo y después ya entré en la Revista Anteojito, el Libro Gordo de Petete y en todas las publicaciones de García Ferré. El Coleccionista trata de un hombre obsesionado con las joyas de Madam du Barry, amante de Luis XV, ¿cómo surge esa historia? Bueno a mi siempre me interesó la investigación, porque para el libro gordo había que hacer muchas investigaciones, y empecé a investigar y me interesó cómo podía ser que alguien llevado or el deseo de tener llegara a hacer lo que hacía, no? Asique por ahí empezó la historia. Contanos ¿fue difícil buscar información sobre Madam du barry? Bueno Madam du Barry era una mujer que venía de una vida inmoral y que después se relacionó con un rey y ahí el rey la llevó a la corte y así llegó a tener todos los honores y todos los dineros y todo lo que ella deseaba Leímos que empezaste a los 18 años y que ahora con 81 presentaste la novela El Coleccionista..

Pero tengo tres libros anteriores escritos ya, sabías? El reportaje insólito que son reportajes a los piratas del caribe, Las palabras viajeras que son palabras que tienen distintos significados según los países y después escribí Encuentro y desencuentro nicoleño, que son una serie de cuentos relacionados con la historia de San Nicolás, pero los personajes no son los verdaderos las que son verdaderas son las historias. ¿Por qué elegiste el periodismo? Porque a mi me gustaba, fue algo que desde chica quería hacer. Desde mi infancia yo le decía a mis padres “yo quiero ser periodista” “yo quiero ser periodista”y bueno, cuando llegó el momento hasta mi padre se preocupó para conseguirme alguna ubicación para el periodismo, y me dediqué a eso toda mi vida y todavía estoy haciendo alguna cosa. También tengo un micro en Radio U que va los miércoles. ¿Qué te gusta más ser periodista o ser escritora? Las dos cosas, no hay diferencia, para mí no hay diferencia. El periodismo es una cosa muy importante, si se hace como se siente, no? Y por qué te gusta? Y, porque se puede estar cerca de la gente, ver los problemas que tiene la gente, el problema que hay en una ciudad o en un país, uno tiene que ponerse y verlo y analizarlo y contarlo, publicarlo. Hay muchos problemas en los países, en una ciudad , en una sociedad. Por eso me interesaba el periodismo. Bueno muchas gracias No, por favor gracias a ustedes.

NOTA: La entrevista completa en video podés verla en el Facebook de Los Chicos Contamos, El Libertador y en el canal de Compromiso Cultural Ciudadano de youtube.

Los Chicos Contamos 5


por Rodrigo Guardia, Estamos con el grupo de músicos que pasaron por el capítulo 6 de gritos del yaguarón. Preséntense y cuéntennos cuál fue su experiencia en este capitulo de gritos Hola mi nombre es Nestor Sívori y bueno vinimos a cantar una canción que compuso Rafael hace ya unos cuantos años y dedicada a la villa Cavalli fue una experiencia hermosa y gracias Bueno mi nombre es Rafael “Lito” López fui el que compuse esto hace casi 25 años, tal vez, y en realidad, volver después de tantos años me trajo mucha nostalgia y obviamente me hizo muy feliz y estoy muy agradecido a la gente que nos invitó ¿Cómo se llama el tema que compusieron y por qué lo eligieron? El tema se llama Villa candombe y bueno, Rafael es el más indicado.. Villa candombe, porque es una mezcla de candombe.. es una larga historia.. fue una..en realidad lo que sintetizaba el candombe era que había diferencias sociales, políticas y, sin embargo, podíamos cantar y bailar juntos. Eso era lo más importante del tema, es el esoíritu del tema. Muchas gracias Estamos con Manuela y fabiana de la Fundación Si, contanos cual fue su rol en este capítulo La producción de Gritos del Yaguarón los invitó a los chicos de la banda a participar del capítulo de Cavalli y desde la Fundación lo que estamos haciendo es acompañarlos con el proyecto que estamos haciendo durante todo el año. Y cuántos chicos son? Los chicos que están en la banda son alrededor de 15 o 20, En número va variando porque a lo largo del año se van sumando chicos nuevos y el grupo va variando un poco. ¿Desde hace cuántos años están? Estamos hace un año trabajando, con Eugenio que es el profe que les da música por señas, se llama percusión por señas. Muchas gracias Estamos con Marcos Vergara dibujante e historietista, contanos cuál es tu rol en este capítulo de Gritos Bueno, nosotros fuimos convocados por los chicos que hacen Gritos del Yaguarón para hacer este stencil, y tuve a Pauli como ayudante y

MiLuz

Roticería y Despensa

Atendido por sus propios dueños

tel:0336-4482665

Zaracondegui y Piaggio - B° San Martín

Los Chicos Contamos 6

también me ayudaron a preparar los cartones Mauicio y Adriana. y.. bueno, ahora estuvimos pintando un poco unos peces típicos de acá de la zona y , hicimos acá una diosa del agua, con un tambor, como está la murga también, le pusimos un tambor, una especie de sirena, asique, bueno ahora vamos a seguir en una casa con estos cartones también. ¿En qué te inspiraste? Justamente pensando que veníamos acá, a la Villa Cavalli hicimos una especie de peces de acá de la zona, que recién vinieron los chicos y los reconocieron, asique parece que están bastante bien (se rie) y por eso también esta diosa del agua que es como una diosa del río y lo del tambor es porque en el video aparecen los chicos del barrio tocando con el grupo de percusión que conduce Eugenio Ortega. Muchas gracias Bárbaro, gracias a vos Aquí estamos con Pedro Salinas, poeta y escritor nicoleño, contanos cual es tu rol en este capítulo Me convocaron porque yo tenía un poema que se llamaba “Anochecer en Villa Cavalli” que lo había escrito hace mucho tiempo. Entonces me convocaron para que lea ese poema en esta parte de la tira. ¿Cómo se te ocurrió este poema? Bueno, yo venía siempre acá hace muchos años atrás y parábamos en el boliche de Willy Godoy, un lugar donde había una cancha de bochas,yse tomaba vino generalmente y se jugaba a las cartas, y esa noche estaba saliendo la luna sobre el río y era una luna roja y ahí se me ocurrió el poema que se llama “Anochecer sobre Villa Cavalli” ya era de noche y bueno un amigo mío Javier Tisera sabía que yo lo tenía y me convocó para que leyera este poema acá Qué te parece esta secuencia en este capítulo de Gritos del Yaguarón? Me parece muy bueno, yo ya había visto la parte de Javier Tisera y me pareció muy bueno y esto me parece bueno porque ha participado la gente de la villa y también las murgas y han hecho de actores algunos y me parece muy bueno. Muchas Gracias. Esta fue la cobertura periodística a los participantes del capítulo 6 de Gritos fue muy alegre, movilizante y emocionante.

Tienda, Librería y Fotocopias ropa - hombre - mujer - niños - regalería - juguetes

de listas n a r epa ario Se pr n y prim to!! í Jard descuen de 10%

Eri-k

Gil Medina 312 - Barrio San Martín


TODO

para la construcci贸n

0336-4454582 / 4468009 Otero 1182 - Barrio san Mart铆n

Construya con nosotros

Los Chicos Contamos7


Parky,Alud y Toli por Rey Arlequin

HUMOR de Héctor Zerda - visitá la página de Rey Arlequín en www.facebook.com/humorgraficoreyarlequin.

Los Chicos Contamos 8

El Libertador n°36 Los Chicos Contamos n°24 abril 2015  

Revista Cultural Mensual de distribución gratuita de San Nicolás de los Arroyos

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you