Periodico Digital: Section B

Page 1

Pg 1B (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024

Así evolucionan las cocinas: Un nuevo enfoque en la convivencia y la emoción del hogar

POR YERMYS PEÑA

Durante 2023, notamos una fuerte presencia en los requerimientos de diseño de villas y casas en relación con las cocinas. Los clientes, quizás de manera inconsciente, están reclamando el puesto de la cocina como centro del hogar. Desean tener ese lugar común para toda la familia, donde puedan comer y nunca quieran salir.

Sin duda, las tendencias en el diseño internacional continúan enfocándose en la sostenibilidad, la eficiencia y el cuidado de la salud como guías. La sa-

lud no comienza en el supermercado, sino en el diseño de nuestra cocina.

La evolución del corazón del hogar llega para ofrecer más convivencia y combinar la función con la emoción: espíritu de sala, alma de comedor y cuerpo de estar. Como un auténtico corazón, este espacio ha ido sumando una serie de actividades como comer, teletrabajar, reunirse con amigos, lo que a veces genera la duda de si forma parte de la sala o del comedor, o viceversa. Tenemos dos zonas principales: la isla y el “livin”.

A nivel estético, los nuevos electrodomésticos están cada vez más integrados, pasando desapercibidos, sin hacer apenas ruido y ahorrando agua y energía. Pero esta integración llega al punto de desaparecer, como una encimera que también funciona como placa de cocción y campanas, que ya no son solo ruido acústico y visual, sino también una pieza estética. Los electrodomésticos inteligentes hacen la vida más fácil. Hay neveras que no necesitan electricidad y sistemas de acuaponía e hidroponía.

El famoso triángulo de funciones en las cocinas ha quedado en el pasado, ya que los espacios son utilizados por múltiples usuarios al mismo tiempo y la flexibilidad es una característica destacable. Por lo tanto, las zonas de trabajo se han convertido, de cierta manera, en la evolución de la regla del triángulo de trabajo. Además, esta división permite socializar y trabajar mejor en la cocina, que es uno de los núcleos de las viviendas.

Para configurar estas zonas, solo debes pensar en las tareas que realizas, los utensilios que necesitas y cómo llevarlas a

Sándwich de pollo con aguacate en pan pita

cabo de la forma más eficiente: almacenar, tener despensa, preparar, cocinar y limpiar/lavar. También, destacamos que este corazón no siempre esta visible; notamos una alta tendencia a cocinas que a veces se camuflajean. Esas familias o personas que comen en el trabajo y piden un domicilio para la cena, optan por cocinas que se adaptan a sus necesidades reales: a la vista solo cuando es necesario. Las cocinas nómadas por ejemplo, vienen con islas de trabajo con ruedas, que permite libertad para desplazarse hacia una terraza o incluso llevársela en el caso de mudanza.

En resumen, la tendencia para 2024 seguirá siendo priorizar la cocina como una de las áreas más importantes de la casa, ganando espacio, luz y elegancia, basada en flexibilidad, sostenibilidad y tecnología. Además, el cuidado de la salud nos lleva a ubicar estratégicamente los alimentos más saludables, para que sean más accesibles.

* Yermys Peña es arquitecta, especialista en ciudades inteligentes y sostenibles. IG @ yermyspena www.yermyspena. com

Todos estos ingredientes y mucho más se puede encontrar en su

Preparación:

1. En un sartén grande, calentar el aceite a fuego medio-alto. Añadir el pollo y cocinar 7-10 minutos o hasta que esté completa- mente cocido.

2. En un tazón mediano, combinar el tomate, el pepino, el aguacate, la cebolla, el jugo de limón y el condimento Italiano.

3. Envolver los panes de pita en una toal- la de papel húmeda y calentarlos en el mi- croondas por 10-15 segundos.

4. Para servir, rellenar la pita con la lechuga, el pollo y los vegetales. Doblar por la mitad y cubrir con el aderezo ranch casero.

INGREDIENTES:

• 1 cdda de aceite de canola

• 1 lb de pechugas de pollo, sin hueso ni piel, en rodajas

• 1 tomate mediano, cortado en cubitos

• 1 pepino mediano, cortado en cubitos

• 1 aguacate mediano, cortado en cubitos

• 1 cebolla roja pequeña, cortada en cubitos

• Jugo de 1 limón

• 1 cdta de condimento Italiano

• 6 panes de pita integral

• 2 tazas de lechuga, picada

• 1 1/2 tazas de aderezo ranch casero

VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024 Pg 2B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com SocialeS

Kia EV9 "Auto del año 2024"

Las 75 mujeres periodistas del motor procedentes de 52 países de los cinco continentes, eligieron el "Auto del año mundial 2024", y el Kia EV9 obtuvo la elección.

Las periodistas del Women's Worldwide Car of the Year han elegido el Kia EV9 como el Mejor Auto del Mundo 2024. El anuncio del ganador coincide con el comienzo del Día Internacional de la Mujer (hora de Nueva Zelanda) una fecha muy especial porque da voz a las mujeres en todos los ámbitos, incluido el de la movilidad.

KIA EV9 (SUV)

Volkswagen Amarok (4x4 y camioneta)

Aston Martin DB12 (Coche Exclusivo)

En la segunda ronda se han tomado como base estos finalistas para elegir el Mejor Auto del Mundo 2024.

reccional y carga ultrarrápida.

Así lo califican algunas juradas del Auto Mundial Femenino del Año

“El Kia EV9 es un auténtico revulsivo para los vehículos eléctricos. Probablemente en el futuro diremos que con su lanzamiento los coches eléctricos se hicieron realmente increíbles, fáciles de usar y deseables para todos los consumidores. Ningún otro vehículo ha llevado las fronteras del diseño y la ingeniería hasta este límite”: Tanya Gazdik, EE.UU.

“Kia ha desarrollado un SUV de gran tamaño con motor eléctrico que destaca por su buena aerodinámica, su diseño innovador, su elevada tecnología –con hasta nivel 3 de conducción autónoma–, y porque ofrece carga bidireccional y carga ultrarrápida de 800 voltios”: Sara Soria, España.

“La aceptación generalizada de la electrificación va a estar condicionada por la disponibilidad de vehículos eléctricos en todos los segmentos. El Kia EV9 ofrece un interior familiar y, además, una experiencia de conducción similar a la de la gasolina, pero sin emisiones”: Jil Macintosh, Canadá.

"Un auto eléctrico excepcionalmente noble, espacioso, versátil y polivalente. La tracción electrónica a las cuatro ruedas y los diferentes modos de conducción hacen del EV9 un vehículo excelente en el frío invierno nórdico. Lo probé a -25º C y se calentó rápidamente, sin problemas Un gran logro del fabricante coreano”: Ylle Rajasaar, Estonia.

"Cuenta con soluciones muy avanzadas. El interior, diseñado para siete personas, puede transformarse en una sala de estar gracias a los asientos giratorios 180 grados. La versión más potente, con dos motores eléctricos, es capaz de producir hasta 384 CV con unas prestaciones impresionantes”: Isadora Carvalho, Brasil.

Antes de emitir sus votos, los 75 periodistas del mundo del motor, procedentes de 52 países y los cinco continentes, han probado decenas de modelos y evaluado cada uno de sus detalles.

En la primera ronda de votaciones se eligieron los mejores autos de cada categoría sobre un total de 63 candidatos.

Los ganadores fueron:

Volvo EX30 (auto Familiar)

BMW Serie 5 (Berlina)

"La elección de este año ha sido especialmente difícil debido al excelente nivel de todos los candidatos. Cada uno de los finalistas tenía méritos suficientes para ganar el trofeo. El KIA EV9 se ha impuesto a sus rivales porque es un vehículo capaz de satisfacer las necesidades de los consumidores de todas las partes del mundo", afirma Marta García, presidenta ejecutiva de WWCOTY.

Finalmente, y tras el escrutinio, la balanza se ha inclinado hacia el Kia EV9, el primer SUV eléctrico de gran tamaño con hasta siete plazas de la marca coreana. A pesar de sus 5 metros de largo, cuenta con una buena aerodinámica. También destaca por su diseño innovador, su elevada tecnología, carga bidi-

"El EV9 me entusiasmó por las puertas que abre a los vehículos eléctricos polivalentes. Es difícil creer que este vehículo grande, cómodo y versátil no necesita un depósito de gasolina o gasóleo”: Liz Swanton, Australia.

El Kia EV9 ya ha ganado prestigiosos premios, incluyendo el de mejor vehículo eléctrico en los "Latin Flavor car of the year 2024".

VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024 Pg 3B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com aUTo
Las oficinas legales de Giovanni Perry Abogada Casos de Inmigracion (Ciudadania, peticiones familiares, etc.) 2300 SW 89TH STREET, SUITE F OKC, 73159 (405) 601.2222

Equipo de Baloncesto Femenino de Idabel ganan campeonato estatal

OKLAHOMA CITY – El senador George Burns, republicano de Pollard, felicita al equipo de baloncesto femenino de Idabel por su notable logro al ganar el campeonato estatal. El destacado desempeño del equipo a lo largo de la temporada, marcado por la dedicación, la habilidad y la determinación, culminó con una merecida victoria.

El equipo de baloncesto femenino de Idabel mostró un talento y una resistencia increíbles, perdiendo solo un partido a lo largo de la temporada y embarcándose en una impresionante racha de 24 victorias consecutivas. Su arduo trabajo, trabajo en equipo y compromiso con la excelencia realmente han dado sus frutos, trayendo orgullo y honor a su escuela y comunidad.

"Estoy encantado de felicitar al equipo de baloncesto femenino de Idabel por su merecida victoria en el campeonato estatal", dijo Burns. "Su notable temporada y dedicación a la excelencia han traído un inmenso orgullo a nuestra comunidad. Aplaudo a los jugadores, entrenadores y personal por su arduo trabajo, determinación y espíritu deportivo. Este logro es un testimonio de su talento y compromiso, y estoy increíblemente orgulloso de su éxito".

Burns elogio a los jugadores, entrenadores y personal por su dedicación inquebrantable y su excepcional deportividad tanto dentro como fuera de la cancha. Su éxito sirve de inspiración a los jóvenes atletas de todo el estado, demostrando las recompensas de la perseverancia, la disciplina y el trabajo en equipo.

Idabel Girls Basketball Team win State Championship Victory

ENGLISH

OKLAHOMA CITY – Sen. George Burns, R-Pollard, congratulates the Idabel girls basketball team for their remarkable achievement in winning the state championship. The team's outstanding performance throughout the season, marked by dedication, skill, and determination, culminated in a well-deserved victory.

The Idabel girls basketball team showcased incredible talent and resilience, losing only one game throughout the season and embarking on an impressive 24-game winning streak. Their hard work, teamwork, and commitment to excellence have truly paid off, bringing pride and honor to their school, and community.

“I am thrilled to congratulate the Idabel girls basketball team on their well-deserved state championship victory,” Burns said. “Their remarkable season and dedication to excellence have brought immense pride to our community. I applaud the players, coaches, and staff for their hard work, determination, and sportsmanship. This achievement is a testament to their talent and commitment, and I am incredibly proud of their success.”

Burns commends the players, coaches, and staff for their unwavering dedication and exceptional sportsmanship both on and off the court. Their success serves as an inspiration to young athletes across the state, demonstrating the rewards of perseverance, discipline, and teamwork.

Noche Gratuita de Diversión y Entretenimiento EN CHICKASAW BRICKTOWN BALLPARK

El evento gratuito para toda la familia presenta el tema del Día de San Patricio, béisbol, golf en el campo, Música en vivo, espectáculos de danza y visitas a estadios

OKLAHOMA CITY –

Chickasaw Bricktown Ballpark abrirá al público para el Fan Fest de 4 a 7:30 p.m. el sábado 16 de marzo cuando el Oklahoma City Baseball Club dé la bienvenida a los invitados al estadio para una noche gratuita de diversión y entretenimiento antes de la temporada 2024.

El evento familiar ofrece la oportunidad de celebrar el Día de San Patricio mientras disfruta del acceso de pretemporada al estadio de béisbol Chickasaw Bricktown. Habrá estacionamiento gratuito disponible en el lote Joe Carter, ubicado en la esquina noreste de las avenidas Reno y Joe Carter.

Aunque no es obligatorio, se anima a los interesados en asistir a confirmar su asistencia en okcbaseball.com/ fanfest.

Las actividades del Fan Fest incluyen:

• Recorridos detrás de escena del estadio de béisbol Chickasaw Bricktown, incluidas las casas club del equipo.

• Golf de béisbol en el campo: Pruebe a ganar una variedad de premios, incluida la mercancía de OKC Baseball.

• Actuaciones de danza irlandesa en vivo de

McTeggart Irish Dancers of Oklahoma.

• Actuaciones de música en vivo a cargo de Ravens Three Celtic y banda de folk.

Actividades para toda la familia: Los niños corren por las bases, juegos inflables, casas inflables, pintura facial y globoflexia.

Select-A-Seat: Elija asientos para disfrutar de OKC Baseball en 2024.

• Concesiones del estadio de béisbol disponibles para su compra, que incluyen Dippin' Dots y cerveza verde para huéspedes mayores de 21 años.

Degustaciones de productos de cortesía de Molson Coors, Twisted Tea, COOP y Casa México disponibles para huéspedes mayores de 21 años.

El Fan Fest culmina un día completo en el estadio de béisbol Chickasaw Bricktown Ballpark el sábado, ya que la Serie de Béisbol de Escuelas Secundarias del OKC Baseball Club continúa con un juego programado a las 11 a.m. entre Crossings Christian y Lone Grove. La entrada y el estacionamiento a todos los juegos de la Serie de Béisbol de la Escuela Secundaria del Club de Béisbol

de OKC son gratuitos. Las puertas se abren una hora antes de la hora del juego y habrá estacionamiento disponible en el lote Joe Carter.

Free Evening of Fun and Entertainment AT CHICKASAW BRICKTOWN BALLPARK

Free, family-friendly event features St. Patrick’s Day theme, baseball golf on the field, live music, dance performances and stadium tours

OKLAHOMA CITY – Chickasaw Bricktown Ballpark will open to the public for Fan Fest from 4-7:30 p.m. Saturday, March 16 as the Oklahoma City Baseball Club welcomes guests to the stadium for a free evening of fun and entertainment in advance of the 2024 season.

The family-friendly event offers the opportunity to celebrate St. Patrick’s Day while also enjoying preseason access to Chickasaw Bricktown Ballpark. Free parking will be available in the Joe Carter Lot, located at the northeast corner of Reno and Joe Carter Avenues.

Although not required, those interested in attending are encouraged to RSVP at okcbaseball.com/fanfest.

Fan Fest activities include:

• Behind-the-scenes tours of Chickasaw Bricktown Ballpark, including team clubhouses.

• Baseball golf on the field: Take a swing at winning a variety of prizes, including OKC Baseball merchandise.

Live Irish dance performances by McTeggart Irish Dancers of Oklahoma.

• Live music performances by Ravens Three Celtic and folk band.

• Activities for the whole family: Kids run the bases, inflatable games, bounce houses, face painting and balloon twisting.

• Select-A-Seat: Handpick seats to enjoy OKC Baseball in 2024.

Ballpark concessions available for purchase, including Dippin’ Dots and green beer for guests age 21 and older.

• Complimentary product tastings from Molson Coors, Twisted Tea, COOP and Casa Mexico available for guests age 21 and older.

Fan Fest caps a full day at Chickasaw Bricktown Ballpark Saturday, as the OKC Baseball Club High School Baseball Series continues with an 11 a.m. game scheduled between Crossings Christian and Lone Grove. Admission and parking to all OKC Baseball Club High School Baseball Series games are complimentary. Gates open one hour prior to game time and parking will be available in the Joe Carter

Pg 4B VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com oklahoma
ENGLISH

OKCPS da Bienvenida a nuevo Miembro-Distrito 4

(Oklahoma City, OK) – Este martes, OKCPS organizó una recepción de bienvenida para la Sra. Dana Meister. El 29 de febrero, la Junta de Educación de las Escuelas Públicas de Oklahoma City (OKCPS, por sus siglas en inglés) juramentó a Dana Meister para el puesto de la junta del distrito 4. El escaño fue dejado vacante recientemente por el Honorable Mark Mann.

Meister ganó el escaño en las elecciones del 13 de febrero de 2024.

"Me siento muy honrada por la gran cantidad de apoyo que recibí durante las recientes elecciones y espero representar los intereses y preocupa-

ciones de la gente del distrito 4", dijo Dana Meister

Escuelas representadas por el Distrito 4

• Escuela Primaria Cleveland

• Escuela Primaria Eugene Field

• Escuela Primaria Hawthorne

• Escuela Primaria Wilson

• Escuela Secundaria Classen de Estudios Avanzados

• Escuela Intermedia Taft

• Escuela Secundaria Northwest Classen

Welcome Reception to New District 4 Board Member (Oklahoma City, OK) - Tonight, OKCPS hosted a welcome reception for Ms. Dana Meister. On February 29, the Oklahoma City Public Schools (OKCPS) Board of Education swore in Dana Meister for the district 4 board seat. The seat was most recently vacated by the Honorable Mark Mann.

Meister won the seat outright in the February 13, 2024 election.

“I am very humbled by the outpouring of support I received during the recent election and

look forward to representing the interests and concerns of the people of district 4,” said Dana Meister

Schools Represented by District 4

• Cleveland Elementary

• Eugene Field Elementary

• Hawthorne Elementary

• Wilson Elementary

• Classen School of Advanced Studies Middle School

• Taft Middle School

• Northwest Classen High School

VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024 Pg 5B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
SocialeS
ENGLISH

Mujer Sin Limite

Por: María Marín

CÓMO CALMAR A UN FURIOSO

Si hay un momento donde cualquiera quisiera tener una varita mágica es cuando uno se ve involucrado en una discusión tan fuerte que parecería que la otra persona va a explotar de tanta furia, rabia y coraje. Y es que, no hay nada más incómodo que escuchar gritos, insultos y hasta palabras ofensivas ante la impotencia de no poder hacer nada para calmar a esa persona, pues reciprocar esa agresividad o adoptar una actitud sumisa no resuelva nada.

La única manera de calmar a alguien enfadado es demostrándole empatía, lo cual es ponerse en sus zapatos.Y eso no significa que estás de acuerdo con todo lo dicho, sino que lo comprendes. En el instante que él o ella sienta que tú haces lo posible por entender sus emociones, automáticamente se da una conexión tan poderosa que es capaz de comenzar a calmarse. Según estudios en interacciones humanas escuchar a alguien por dos minutos es tiempo suficiente para comenzar a serenarse.

Escucha bien: En vez de responder a todo lo que dice o pensar en el significado de todas sus palabras hirientes u ofensivas, dedícate a escucharlo y evita hacer preguntas o comentarios. Cuando abres tus oídos y cierras tu boca, propiciarás un mejor ambiente para resolver el desacuerdo más tarde.

Controla tus emociones: En un momento tan tenso y explosivo parecería imposible conseguir calma,

pero sí es posible. Tu respuesta a su enojo jamás debe ser igualmente de explosiva. Cuando controlas tus emociones y logras estar calmado en medio de todo el tormento, envías un mensaje claro de tu madurez emocional y tu intención de resolver el problema de manera pacífica.

Usa frases en segunda persona: Olvídate de decir algo en primera persona o mencionar algo de cómo te sientes. Cuando hablas en segunda persona instantáneamente das a entender que estás comprendiendo sus emociones. Y con la comprensión llegará la calma que necesitan para más adelante resolver el conflicto o diferencias.

Calmar a un enojado no es solo un acto de cortesía, sino la habilidad de mantener mejores relaciones interpersonales. La próxima vez que tengas a una pareja, un familiar o cualquier conocido “explotando” de rabia frente a ti, recuerda la empatía como punto de partida; esa será siempre "tu varita mágica".

Para más motivación visiten: www.mariamarin.com

Facebook: Maria Marin

X: @maria_marin

Instagram: @mariamarinmotivation

Tik Tok:mariamarinmotivation

YouTube: Maria Marin

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”.

https://www.facebook.com/MariaMarinOnline

Aprueban nuevo sistema para placas temporales

El Proyecto de Ley del Senado 2035 llega después del accidente que puso en peligro la vida de su hijo que era evitable

OKLAHOMA CITY – El senador interino Greg Treat, republicano de Oklahoma City, vio observe cómo su principal prioridad de la Sesión Legislativa de 2024 fue aprobada por unanimidad en el pleno del Senado.

El Proyecto de Ley del Senado 2035 crea un nuevo sistema para placas temporales en vehículos vendidos en el estado. Se implementarán reglas para que nadie tenga que conducir sin una placa después de comprar un automóvil.

Este cambio se convirtió en la principal prioridad de Pro Tem Treat después de que su hijo de 16 años, Mason, se viera involucrado en un accidente casi mortal en la I-40. Si bien su automóvil era de propiedad legal y tenía toda la documentación adecuada, no tenía una etiqueta en su automóvil debido a la ley actual.

Mason fue detenido y mientras un ayudante del alguacil revisaba la documentación adecuada, un conductor se salió de la carretera y se estrelló contra la parte trasera de él.

"Como padres, fue nuestra peor pesadilla recibir una llamada de la Patrulla de Carreteras diciendo que nuestro hijo, Mason, había tenido un accidente que puso en peligro su vida", dijo Pro Tem Treat. "Mi familia ha

cambiado para siempre por algo que era completamente evitable. Afortunadamente, tanto Mason como el ayudante del alguacil involucrado en el accidente se están recuperando y nadie perdió la vida. Pero el resultado final podría haber sido drásticamente diferente. No puedo explicar adecuadamente las emociones que mi esposa Maressa y yo experimentamos el 5 de enero cuando esto sucedió. Cambiar esta ley salvará vidas y una vez que se convierta en ley, nadie tendrá que volver a conducir sin una placa de automóvil. Proporcionará claridad a las fuerzas del orden y dará tranquilidad a los conductores después de comprar un vehículo.

"Agradezco a mis homólogos del Senado que votaron a favor de esta significativa legislación. También agradezco a mis homólogos de la Cámara de Representantes, incluido el coautor del Proyecto de Ley del Senado 2035, el representante Kyle Hilbert, y el presidente Charles McCall, quien se ha comprometido a llevar a cabo esta legislación en la Cámara de Representantes".

El hijo de Pro Tem Treat, Mason, pasó 20 días en el hospital recuperándose de sus heridas. Continúa su recuperación en casa y en varias sesiones de fisioterapia.

¿Qué hago para que se cumplan mis propósitos?

Andrés,

En todos los últimos años me hecho el propósito de año nuevo de mejorar mis finanzas, pero nada ha cambiado. ¿Cuál es el ingrediente secreto para que el 2024 sea el año donde mis finanzas cambien?

Javier, Tulsa, Oklahoma

Hola Javier, Te cuento que crecí en un hogar donde tenemos la tradición de comer doce uvas cuando el reloj marca las doce en la víspera de año nuevo. Cada una de esas uvas representa un propósito por cada mes del año. En el pasado, me comía las doce uvas rapidito, entre un abrazo y otro, pero sin haber pensado detalladamente en los propósitos. Más que todo, era solo una de esas tradiciones que hacen divertido el inicio del año. Era tan alegre ver a nuestra familia llenarse la boca de uvas o andar con maletas vacías, entrando y saliendo, por toda la casa. Me viene una gran sonrisa al rostro cuando recuerdo eso. Aunque me pone a pensar que eso era lo único que se nos ocurría hacer para impactar lo que nos esperaba en el nuevo año.

Los propósitos son como los sueños, vienen por segundos o minutos y, a veces, hasta por un par de días, pero se esfuman. A medida que aprendía sobre el crecimiento personal, me di cuenta que para que la vida cambie hay que convertir nuestros propósitos en metas. Básicamente, hay que ponerles ropa de trabajo a esos sueños para que se hagan realidad. ¿Qué significa eso?

Primero que todo, los propósitos o metas tienen que ser tuyos, y no lo que tu cónyuge quiere para ti. Si tu esposa quiere que pierdas 20 libras, pero tú no estás convencido, no lo harás, aunque te paguen. El plan tiene que ser específico y medible. El error que muchos cometen, es decir, por ejemplo: “quiero empezar a leer”. Un plan sería: “quiero acumular $1,000

dólares para mi fondo de emergencia en los próximos 30 días, y después, salir de mis deudas en los próximos 10 meses. Como ves, además, tienen que tener un límite de tiempo; de otra manera, no sucederá. Ayúdate poniendo recordatorios en la agenda de tu teléfono.

Por último, tienen que estar por escrito. Algo mágico sucede cuando te sientas y escribes tu plan. Si eres casado, no lo hagas por tu cuenta. Causa mucha separación que uno, que normalmente es el más organizado, tenga sus planes y esté bien, y que el otro le deba a todo mundo. En un matrimonio, las finanzas se deben llevar en conjunto. Siéntense y conversen acerca de lo lindo que sería administrar sus finanzas como matrimonio. Si en esa plática encuentran esa unidad, saquen un papel y empiecen a trazar metas, de mutuo acuerdo.

No hay nada que inventar ni probar porque el plan financiero ya existe. Además, miles de familias han comprobado que funciona para aquellos que se comprometen a ponerlo en práctica. Hagan que el 2024 sea el año en el que se libran del fango financiero y avanzan rumbo a la paz financiera.

new system for temporary license plates

Senate Bill 2035 comes after Treat son’s life-threatening accident that was avoidable

OKLAHOMA CITY – Senate Pro Tem

Greg Treat, R-Oklahoma City, today saw his main priority of the 2024 Legislative Session pass unanimously off the Senate floor.

Senate Bill 2035 creates a new system for temporary license plates on vehicles sold in the state. Rules will be implemented so no one will have to drive without a license plate after purchasing a car.

This change became Pro Tem Treat’s top priority after his 16-year-old son, Mason, was involved in a near-deadly accident on I-40. While his car was legally owned and he had all the proper documentation, he didn’t have a tag on his car due to current law.

Mason was pulled over and while a sheriff’s deputy was reviewing proper documentation, a driver veered off the road, slamming into the back of him.

“As parents, it was our worst nightmare to receive a call from the Highway Patrol saying our son, Mason, was in a life-threatening accident,” Pro Tem

Treat said. “My family has been forever changed by something that was completely avoidable. Thankfully, both Mason and the sheriff’s deputy involved in the accident are recovering and no one lost their lives. But the end result could have been drastically different. I cannot adequately explain the emotions that my wife Maressa and I experienced on January 5 when this happened. Changing this law will save lives and once this becomes law, no one will have to drive without a car tag again. It will provide clarity to law enforcement and give drivers peace of mind after purchasing a vehicle.

“I am grateful to my Senate counterparts who voted in favor of this meaningful legislation. I also appreciate my House counterparts, including Senate Bill 2035’s coauthor Rep. Kyle Hilbert, and Speaker Charles McCall, who has committed to seeing this legislation through on the House side.”

Pro Tem Treat’s son Mason spent 20 days in the hospital recovering from his injuries. He continues his recovery at home and in various physical therapy sessions.

Pg 6B VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024 t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com edUcacion
By/Por: Maria Marin, motivadora, autora y figura radial. Visite:www.MariaMarin.com Motivational speaker, radio personality, and bestselling author. Visit: www.MariaMarin.com • Siguela en Twitter: @maria_marin
Andrés Gutierrez

FinanZaS

¿Realmente ayuda pagar de más en mi hipoteca?

3 maneras de pagar tu casa antes de tiempo.

La alta inflación está haciendo que muchos estadounidenses se pellizquen sus centavos. Para los propietarios preocupados por su presupuesto, pagar de más en su hipoteca es una herramienta para ayudar a alcanzar las metas de ahorro a largo plazo.

Es una gran herramienta de ahorro, pero hay conceptos erróneos.

¿Pagar de más reduce su hipoteca a la mitad? No. Pero le ahorra drásticamente dinero en intereses y reduce los términos de su préstamo. Hay validez en el rumor, pero no hasta ese extremo.

La cantidad total ahorrada depende del tamaño de su préstamo y de los términos originales, pero los

ahorros pueden ser significativos.

Pero, ¿cómo funciona?

La mayoría de las hipotecas son préstamos amortizados. Lo que eso significa es que cada pago tiene un monto programado que se destinará a los intereses y un monto programado que se destinará al capital del préstamo en función del monto original del préstamo y la tasa de interés".

Al comienzo del préstamo, se aplican más fondos a los intereses porque el saldo del capital es más alto. No se trata de una cantidad preestablecida, sino de un cálculo cada mes; Puede cambiarlo por cada dólar adicional pagado por encima de su monto de pago normal.

Existen numerosas calculadoras en línea que permiten a los usuarios ingresar su saldo, la duración del préstamo y la tasa de interés para ver cómo cualquier pago adicional hacia una reducción en el capital afectaría la vida del préstamo.

Otro enfoque

Sin embargo, el pago excesivo no es la única forma de acortar el plazo de un préstamo y reducir la cantidad de intereses pagados.

Otra forma efectiva de hacer esto es pagar dinero extra cada mes para su saldo de capital. Al hacer esto, cada pago después del pago del capital actualizará el cronograma de amortización y hará que una mayor parte del pago se destine a su capital y menos a los intereses.

Does over-paying on my mortgage really help?

3 ways to pay off your home early.

High inflation is causing many Americans to pinch their pennies. For budget-conscious homeowners, overpaying on their mortgage is one tool to help reaching long-term savings goals.

It’s a great savings tool, but there are misconceptions.

Does over-paying cut your mortgage in half? No. But it does drastically save you money in interest and reduce the terms of your loan. There is validity to the rumor, but not to that extreme.

The total amount saved depends on the size of your loan and the original terms, but the savings can be significant.

But how does it work?

Most mortgages are amortized loans. What that means is that each payment has a scheduled amount that will go toward interest and a scheduled amount that will go toward the principle of the loan based on the original loan amount and interest rate.”

At the beginning of the loan,

more funds are applied toward interest because the principal balance is higher. This is not a pre-set amount but a calculation every month; you can change it by every extra dollar paid over your normal payment amount.

There are numerous online calculators that allow users to enter their balance, length of loan and interest rate to see how any additional payments toward a reduction in principal would affect the life of the loan.

Another approach

Over-payment isn’t the only way to shorten the term of a loan and lower the amount of interest paid though.

Another effective way to do this is to pay extra money each month toward your principal balance. When you do this, each payment after the principal payment will update the amortization schedule and have more of the payment go toward your principle and less toward interest.

VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024 Pg 7B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com
ENGLISH
Luis Posada, Banco de Oklahoma

Notice of Intention for Vietnamese Baptist Vision Community Church located at: 2121 N. MacArthur Blvd. Oklahoma City OK 73127 to waive threehundred-foot requirement to Vaqueros Norte located at 2300 N. MacArthur Blvd. Oklahoma City OK 73127 seeking Mixed Beverage License from the ABLE Commission.

Ropa de Abrigo de lujo de Geno y Koslow

Centro Commercial Northpark

12016 N May Ave. OKC, OK. 73120 405-752-8959

Contratación para nuestro departamento de alteración.

Debe tener experiencia en costura a mano Lo entrenaremos en el arte de trabajar con pieles Horario flexible a tiempo parcial Salario competitivo

Ambiente de trabajo amigable Pregunta por Steve ENGLISH SPEAKING REQUIRED

Pg 8B VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024 El latino amErican nEwspapEr & YEllowpagEs classiFiEDs Empleos/Employment Servicios/Services Varios/Miscellaneous Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com EMPLEOS/EMPLOYMENT EMPLEOS/EMPLOYMENT The opinions expressed in articles published are not necessarily those of El Latino American. The articles and advertising published in El Latino American are copy right reserved. Los artículos que se publican en El Latino American son responsabilidad de quien los escribe y no necesariamente la opinión de El Latino American. Hecho en Oklahoma P.O. Box 22893 | OKC, OK 73123 8870 S Western Ave , OKC, OK 73139 P:(405)632-1934 F: (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com "Utilize su reembolso de impuestos, y reciba un descuento de $500.00 en la instalación de su aire central" » "Reciba $550.00 cuando instale un Calentador de Alta Eficiencia." » "Reciba $1,950.00 cuando remplace su calentador electrico por uno de gas natural." » "Plan de pagos. » "Reinstalamos su medidor de gas natural" 3008 S Shartel Ave Oklahoma City, OK 73109 405204-2896 elizondoair.com ESTE ESPACIO PUEDE SER TUYO ANUNCIA TU NEGOCIO! (405) 632-1934 PUBLISHER Norma Condreay COLUMNS Maria Marin Andres Gutierrez SALES REP Jenny Cano Carlos Filomeno Reyna Saldivar Alex Reynoso GRAPHIC DESIGN Phillip Condreay Michelle Filomeno REPORTERS Norma Condreay Raul Enrique EDITORS Norma Condreay ACCOUNTING Phillip Condreay Aaron Condreay In accordance with Title 37, Section 522 and Title 37A, Section 2-414 The Greater Hispanic Chamber of Commerce hereby publishes notice of its intention to apply within sixty days from this date to the Oklahoma Alcoholic Beverage Laws Enforcement Commission for a Mixed Beverage License under authority of and in compliance with the said act: That they intend(s), if granted such license to operate as a Mixed Beverage establishment with business premises located at 300 SW 7th OKC OK 73109, Oklahoma under the business name of The Greater Oklahoma City Hispanic Chamber of Commerce. NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR AN ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE
E M P L E O
In accordance with Title 37, Section 522 and Title 37A, Section 2-414 M Mart Food Store LLC, 2700 N.E. 23rd St. Oklahoma City, OK 73111-3704. M Mart Food Store LLC hereby publishes notice of his intention to apply within sixty days from this date to the Oklahoma Alcoholic Beverage Laws Enforcement Commission for a Beer License under authority of and in compliance with the said Act: That he intends, if granted such license to operate as a Beer establishment with business premises located at 2700 N.E. 23rd St. Oklahoma City, OK under the business name of M Mart Food Store LLC. NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR AN ALCOHOLIC BEVERAGE LICENSE

Capitol Hill Baptist Church

Juan Panfil Pastor Ministerios Hispano

Domingos

Escuela Dominical 9:00 a.m.

Servicio de Adoración 10:30 a.m.

Clases de Entrenamiento Biblico 5:00 p.m.

Miércoles Discipulado 6:00 p.m.

AWANA para Niños 3ro a 6to Grado 6:30 p.m.

Martes

Clases de Ingles, Espanol y preparacion a ciudadania 6:30 p.m.

Obituarios

Nancy Cecilia Yebra

July 20, 1979 ~

Ana

Jose Munoz Carreno

June 15, 1959 ~ March 3, 2024

Jose Leon Munoz Carreno nació en Juarez Delyaño Municipio Nuevo Ideal Durango.

Miguel Angel Lara Sr.

October 5, 2023 ~ March 7, 2024

Miguel Angel Lara Sr., passed away on Thursday, February 7, 2024.

Maria del Socorro Vazquez Vda de Torres

April 14, 1941 ~ March 3, 2024

Maria del Socorro Vazquez Vda de Torres, age 82, of Edmond, Oklahoma passed away on Sunday, March 3, 2024.

December

Pg 9B t. (405)632-1934 f. (405)635-3440 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024 Bienes Raíces/Real state Vivienda/Housing Automóviles /Vehicles Contrate su anuncio (Get your advertising) t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com ¿Tratando de vender algo o simplemente quiere anunciar su negocio? ¡El Latino American le puede ayudar! Subscríbete Name/Nombre El Latino American Newspaper 8870 S. Western, OKC, OK 73139 3Meses /Months $30.00 6 Meses /Months $60.00 1Año /Year $110.00 ¡Subscribete hoy! SERVICIOS/SERVICES Los eventos de la iglesia son de cortecía t. (405)632.1934 • f. (405)635.3440 • ellatinonews@hotmail.com Clases de Inglés Gratis 1139 SW 48th St Oklahoma City, OK 73109 Domingos 10:40 a.m. Miercoles : 6:00 p.m. Invitamos a toda la Comunidad Hispana a Celebrar con nosotros la Palabra de Dios Glorify God Build Up The Body Evangelize The Lost Michael A. Derrim Pastor SUNNYSIDE Baptist Church
Iglesia Dos Idiomas MUY CERCA DE TI Lun, Mar y Jue Academia de bellas artes south metro: piana, guitarra, violin, bajo y canto 2:00 - 7:00 p.m.
SW 134th St. Oklahoma City, OK 73170 (405-799-9799 chbc@chbchurch.org
Una
304
was born on July 20th, 1979 and passed away on March 2nd, 2024 at the age of 44.
March 2, 2024 Nancy Cecilia
5, 1955 ~ March 5, 2024
Ana Mavilia Hernandez Espana
March 5, 2024.
Mavilia Hernandez Espana, age 68, of Norman, Oklahoma passed away on Tuesday,
Silvia Nohemy Lopez -Beltran
Silvia Nohemy Lopez Maldonado, 39 de edad. Falleció el 2 de marzo de 2024 en Mercy Hospital en Oklahoma City, Oklahoma. Esposa de Adrian Zenon Beltran.
April 26, 1984 ~ March 2, 2024

CELEBRANDO A LAS

Madres

Brindo por la mujer, pero por una.

¡Por la que me envolvio en sus besos, por la mujer que me arulló en la cuna!

Por la que me enseño con mimos lo que vale el cariño exquisito, profundo y verdadero.

Por la mujer que me abrigo en sus brazos y que me dio en pedazos uno por uno el corazón entero...

11 de Mayo

CELEBRANDO A LAS Madres

El Latino American Newspaper y sus patrocinadores, nuevamente premian a la Madre Hispana por Su Día.

Nombre Completo

Dirección

City State Zip

¡No Espere Más! Llene y envíenos este cupón por correo para que tenga la oportunidad de participar en el sorteo. Las ganadoras disfrutaran de un día inolvidable, donde tendrán premios, flores, cena, fotos, y mucho más.

Dale me “LIKE” en Facebook para actualizaciones del evento.

Edad Nacionalidad

Teléfono

Email:

Envie este cupón a:

El Latino American Newspaper 8870 S. Western, OKC, OK 73139

Patrocinado por:

Pg 10B (405)632-1934 ellatinonews@hotmail.com VOLUME 30 • 11 March/Marzo 14, 2024
SUPERMERCADOS
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.