NJ Glamour Belgique FR

Page 5

Nos innovations

*

* O ur i n novat i o ns

2

b r e v e t s i n n o v a n t s I i n n o v a t i ve p a t e n t s FR- qui ont donné plus d e l i b er té au x p erso n n es co n cern ées p ar l ’al o p éc i e, un confor t révoluti onnai re et u n i q ue au m o n d e.

EN - whi c h ga ve m ore f reed o m to th e p eo p l e co n cern ed by al o p ec i a, a revo lu t io n a r y com for t a nd uni que i n t h e wo rl d .

Concept Antiglisse© Bien-être Fusion© Concept Antislip© We l l b e i n g Fu s i o n © FR-PLUS DE COLLE NI D’ADHÉSIF ! Thermo-contact et Anti-transpirant. Incorporé dans tous nos modèles, l’Antiglisse © permet un maintien ferme, sans jamais éprouver une sensation de compression et a pour avantage de réguler les indésirables effets de la sudation grâce à une membrane micro-perforée intégrée à celui-ci. De plus, quand le cheveu repousse, il n’altère pas le duvet. EN-NO GLUE NOR ADHESIVE ANYMORE Contact-heating and anti-perspirant. The NJ Antislip © concept is incorporated in all our models and allows maintenance without experiencing a feeling of compression. It's also allows to control the side effects of perspiration thanks to the micro-perforated concept integrated to the Antiglisse © (Antislip). Moreover, it doesn’t prevent hair growth. FR-Cette membrane micro-perforée réduit et régule les changements de température afin d'être dans une sensation de chaud en hiver et de fraicheur en été. Avec ce concept, oubliez votre chevelure et vivez en toute liberté. EN-Our micro-perforated membrane reduces and regulates the temperature changes in order to feel hot in winter and cool in summer. With this concept, forget about your hair and live your life like never before.

Discrétion et confort D i s c re t i o n a n d c o m fo r t

Deux fois plus léger Twice thinner

Supprime la transpiration Removes perspiration

Concept Modulocap© Concept Modulocap©

FR-Fini l’inconfort des bonnets non adaptés. Modulocap © permet en quelques secondes, de réduire la profondeur et la taille du bonnet, afin que celui-ci soit parfaitement conforme à la morphologie de votre tête. EN-Forget about the uncomfortable and non adapted cap. Modulocap © allows in few second, to reduce the depth and the size of the cap, in order that it will be perfectly conformed to your head morphology.

Limite l’effet de chaleur Reduces heat effect

Favorise la repousse des cheveux Improves the hair growing back

I

05


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.