verso
design Mario Mazzer 2012
Questa lampada a forma trapezoidale nasce dalla parete e si espande verso l’esterno con una luce riflessa. Verso esprime una visione di continuità tra parete e luce, espandendo lo spazio verso l’esterno con un’illuminazione fluida. Struttura in alluminio, illuminazione a LED tonalità Natural White 4100°K e Warm White 3000°K. Alimentatore incluso. Irregular shaped wall fitting, jutting from the wall and spilling indirect light outwards. Aluminium structure. LED temperature is Natural White 4100°K and Warm White 3000°K. Ballast included. Lampe de forme trapézoïdale, qui part de l’idée de faire naître la lumière du mur, et de la projeter vers l’extérieur grâce à une forme qui crée une sorte de continuité entre la source de lumière et le mur. Réalisée en aluminium peint en blanc opaque, cette lampe peut être fixée selon des orientations différentes. Eclairage à LED température blanc naturel 4100°K et blanc chaud 3000°K. Alimentation incluse. Trapezförmige Lampe, für die die Idee Pate stand, das Licht aus der Wand heraus entstehen zu lassen und dieses nach außen zu projektieren und zwar dank einer Form, durch die eine Art Durchgängigkeit zwischen Leuchtquelle und Wand entsteht. Hergestellt ist sie aus matt glänzend lackiertem Weiß, die Lampe kann unterschiedlich ausgerichtet montiert werden. Lichtquelle: LED in Lichtfarbe NW 4100°K und in WW 3000°K. Der Konverter ist inklusive. Lámpara con forma trapezoidal nacida con la idea de hacer surgir la luz de la pared y proyectarla hacia el exterior gracias a una forma que crea una especie de continuidad entre la fuente luminosa y la propia pared. Realizada en aluminio pintado de blanco mate, la lámpara se puede fijar a la pared orientándola en diversas direcciones. Iluminación con LED tonalidad blanco natural 4100ºK y blanco cálido 3000°K. Alimentador incluìdo. Настенный светильник трапецеидальной формы, который несет идею рождения света от стены и его отражения наружу благодаря форме, которая создает своеобразную непрерывность между источником света и самой стеной. Светильник, выполненный из матового белого алюминия. Используются две светодиодные лампы 6 Вт 220-240. тональности (на выбор теплого 3000°K или холодного 4100°K света). Имеется встроенный электронный балласт.
320
178
128
Light emission
Lampada da parete - Wall lamp Bianco opaco -Matt white 016360 Led 2x6W 3.000°K 220-240V 016361 Led 2x6W 4.100°K 220-240V
64