Page 1

117 Directv / 69 UHF 11 Intercable / 8 Net Uno Canal

Año 2 - No. 105 - Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - Circulación semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo

Edición Gratuita

Lluvias pasan factura Con los intermitentes chaparrones, los vecinos de La Unión, Cerro Verde, Puerta Negra y San Andrés de El Hatillo padecen los derrumbes como una constante, ya que los trabajos de construcción sin control, la tala de árboles y la falta de prevención de las autoridades hacen que las vías queden incomunicadas por Pág. 4 los deslizamientos de taludes

Transporte aumenta,

pero no mejora

Estudiantes, amas de casa, trabajadores, que se trasladan entre los municipios Baruta, Chacao y El Hatillo explican que el aumento del pasaje mínimo a cuatro bolívares no corresponde con la prestación del servicio por parte de las unidades de transporte. Esperan que la incomodidad y el mal estado desaparezcan con este aumento Pág. 8.12.16

Foto: Andrea Flores

La frase de la semana

100% CHACAO

Bomba de tiempo en el casco

Un basurero en Coracrevi

La falta del servicio de gas directo ha obligado a los vecinos de la Zona 2 y 3 a comprar bombonas, lo cual representa un grave peligro porque ha ocurrido, en algunas viviendas, la fuga del gas en donde existen tableros de electricidad Pág. 11

“La pasión de dominar es la más terrible de todas las enfermedades del espíritu humano.” Francois Voltaire (1694-1778). Escritor y filósofo francés Campaña Institucional de El Municipal Sembrando valores...

100% BARUTA

Gastronomía Un turco cocina en Las Mercedes

Pág. 17

En la urbanización Coracrevi los desechos se adueñan de las calles y los vecinos argumentan que esta situación atenta contra su salud y contra el cauce de la quebrada que al caerle los residuos podría dañar el embaulaPág. 7 miento de la misma

Cultura y Entretenimiento Er Conde del Guácharo regresa al Anfiteatro

Pág. 20

Salud y Belleza Conozca los síntomas de una vejiga hiperactiva

Pág. 19


2 Ciudadanía Responsable EDITORIAL

Servicios públicos mediocres Elías Sayegh Franco

eliasayegh@el-municipal.com @eliasayegh

Los servicios públicos es uno de los temas en el que las ciudades modernas han avanzado bastante. Luz, agua, aseo, vialidad, aguas servidas, teléfono y hasta internet son los servicios públicos básicos que cualquier asentamiento humano digno, ya sea grande o pequeño, debe tener. En los últimos siglos la brecha entre las ciudades y las comunidades rurales se ha acentuado justamente porque las ciudades cuentan con mejores servicios públicos y esto ha sido una de las causas del gran éxodo rural. Sin embargo, los países desarrollados han logrado llevar servicios públicos óptimos a las zonas rurales también. En Venezuela se observa un progresivo deterioro de los servicios públicos, hasta el punto en que la situación se hace insostenible. En diversas ciudades del país se registran apagones a diario, la vialidad está destrozada y el agua llega un día por semana. En el campo la situación es todavía peor. No hay ciudad, y mucho menos comunidad rural en Venezuela, que no tenga problemas graves con los servicios públicos. Caracas, es quizás la más consentida de las ciudades del país debido a la importancia política que tiene. Por ello el Gobierno Nacional se ha cuidado, sobre todo, de que el servicio eléctrico y el de agua no fallen. No obstante ¡Claro que fallan! Las reservas del Banco Central de Venezuela se agotarían en un día si el gobierno pagara todos los artefactos eléctricos que se han dañado a causa de los apagones inesperados. Es insólito que un país con tantos recursos energéticos no pueda, ni siquiera autoabastecerse para tener los servicios públicos mínimos que requiere el ser humano para vivir dignamente. Dentro de la gran capital, los municipios que más se salvan son Chacao y Baruta, en este orden, aunque se observa el mismo deterioro ya descrito. En El Hatillo, por ejemplo, el tema es preocupante. Gran parte del municipio, incluso zonas ya urbanizadas no tienen servicio de agua. Tampoco hay cloacas y la red eléctrica falla cada día más. A su vez, hay que recalcar que lo más deteriorado son las vías. El Hatillo lejos de tener más calles, cada vez tiene menos, porque las que se caen no se reparan, como es el caso de la Vía del Seminario San José o de una calle en Cerro Verde. Para finalizar hay que decir que Venezuela cuenta con los recursos necesarios para brindarle a sus ciudadanos una calidad de vida digna. No hay derecho para que los servicios públicos de nuestra ciudad sean tan malos. Caracas tiene de todo para ser una ciudad de primer mundo. Como ciudadanos no podemos conformarnos con estos servicios mediocres, hay que exigir a las autoridades locales, regionales y nacionales que asuman su responsabilidad y dejen de estarse echando la culpa unos con otros.

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Jóvenes preocupados por el desarrollo social

Un grupo de estudiantes universitarios llevan 5 años trabajando en este proyecto, buscando rescatar los valores disipados en nuestra sociedad Laura Cirac lcirac@el-municipal.com

PSE (Proyecto Social Estudiantil) es una organización conformada por jóvenes estudiantes de todas las universidades de Caracas, y algunos alumnos de bachillerato, que buscan formar lazos entre los diversos sectores de la sociedad, mediante proyectos de integración que fomenten el desarrollo social en conjunto. Este grupo de emprendedores decidió realizar un plan vacacional para los niños de las comunidades populares de Caracas, donde a través de juegos y diversión se les enseñan los valores que carecen en la sociedad. El Campamento es realizado en las instalaciones de la Universidad Metropolitana, y las actividades se dividen principalmente en dos. Se encuentran las llamadas “suaves”, donde los niños aprenden, separados en diversos grupos, actividades como manualidades y deportes. Y las de-

nominadas “fuertes”, donde todos los niños participan en un gran juego a campo abierto. Ambas actividades se realizan en torno a un valor específico, el cual es trabajado durante todo el día. “Buscamos disminuir las brechas sociales de nuestro país, así como acercar a los estudiantes al trabajo social. Pensamos que, sin importar la condición social, cada persona logra aprender algo. Es un crecimiento personal que creemos positivo para nuestra sociedad”, señala José Damas, coordinador del campamento. El campamento se puede realizar gracias a las actividades realizadas por sus integrantes durante el año, como conciertos

Campaña Institucional de El Municipal Sembrando Valores...

Palabras de siempre... “Cuando bailas, tu objetivo no es ir a un lugar determinado de la pista. Es disfrutar cada paso del camino. Cuando cambias la manera en la que ves las cosas, las cosas que ves cambian. El progreso y el desarrollo son imposibles si uno sigue haciendo las cosas tal y como siempre las ha hecho, por esto es importante el cambio. La catástrofe que tanto te preocupa, a menudo resulta ser menos horrible en la realidad de lo que fue

en tu imaginación, por eso debes arriesgarte y ser optimista. Si eres feliz, si vives cada momento aprovechando al máximo sus posibilidades, entonces eres una persona inteligente”.

Wayne W. Dyer Escritor motivacional estadounidense Campaña Institucional El Municipal Sembrando valores...

Directorio

DIRECTORES: Elías Sayegh Franco Luis Fernández Carrizo

JEFE DE PRENSA: Yosmara Rojas Cornieles yrojas@el-municipal.com

www.el-municipal.com

TELÉFONOS: (0212) 963.32.87 Correo: publicidad@el-municipal.com

Deposito Legal: pp201001DC1436

PERIODISTAS: Cristina Falcón Laura Cirac Marielisa Esteves Alejandra Rodríguez Ramón Bracamonte

para recaudar fondos, potazos e iniciativas como “Apadrina un niño”, donde mediante la compra de una beca simbólica las personas ayudan económicamente en la elaboración del campamento. Es una forma fácil y divertida de involucrarse con nuestro país, dándoles la oportunidad a los más pequeños de cambiar sus problemas diarios por tardes de aprendizaje y entretenimiento. Este año PSE realiza su 6ta temporada en Agosto, celebrando su 5to Aniversario. Para formar parte de esta iniciativa o ayudar en su realización contactarlos en: recursoshumanospse@gmail.com/Twitter:@ fproyectosocial/Facebook: Proyecto Social Estudiantil

UNA SEMANA COMO ESTA… 29 de junio 1919.- Fallece el médico y científico venezolano José Gregorio Hernández. En 1986 el Papa Juan Pablo II lo declara “venerable”, y actualmente se encuentra en proceso de beatificación y canonización. 1900.- Comienza su funcionamiento la fundación Nobel, que otorga los premios de este mismo nombre. 30 de junio 2007.- El equipo de Futbol venezolano (La Vinotinto) Después de 40 años gana su primer partido en una Copa América, derrotando a Perú 2 – 0. 1 de julio 1881.- El supremo Congreso de Venezuela proclama los Derechos del

Agustín Rodríguez Weil Karime Hamed David Marrero Andrea Flores

Pueblo, donde queda señalado que la soberanía reside en el pueblo. 2 de julio 1813.- José Félix Ribas y Rafael Urdaneta obtienen una rotunda victoria en Niquitao; una de las acciones más brillantes de la Campaña Admirable. 3 de julio 1810.- Natalicio del escrito, filólogo y periodista venezolano José María Baralt en la ciudad de Maracaibo, estado Zulia. 5 de julio 1811.- Se lleva a cabo la Proclamación de la Independencia de Venezuela del Yugo Español, considerada históricamente como la manifestación de la voluntad del pueblo.

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Maikel Camargo Rafael Colina


Negocios 3

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Central Madeirense ejemplo ecológico Esta edificación está constituida por 1500 metros cuadrados y 14 cajas registradoras Central Madeirense inauguró su primera sucursal ecológica en el país. La nueva agencia de la franquicia está ubicada en la urbanización Lomas de La Alameda (Caracas) y fue construida bajo un criterio 100% ecológico y dotada de tecnologías que optimizan el consumo de energía eléctrica, logran el uso eficiente del agua que reduce las emisiones de dióxido de carbono (CO2) y genera espacios verdes. La nueva sucursal dispone de 1.500 metros cuadrados de piso de venta y 14 cajas registradoras que la clasifican dentro del formato “Súper”. Entre las características a favor del medio ambiente más importantes se encuentran:

los jardines en los techos de la sucursal, que contribuyen a disminuir el calentamiento global, reducen las descargas de aguas de lluvia al sistema de drenaje municipal y minimiza el consumo de aire acondicionado. Asimismo, mediante un tanque con capacidad de 50 mil litros y una red de tuberías de “aguas grises” se recoge las aguas de lluvia y la misma es usada en urinarios, riego y lava-

do de patios de carga. Por otro lado, disponen de tecnologías de refrigeración para cavas y neveras a base de glicol, químico que también es beneficioso en la reducción del consumo eléctrico y tiene un impacto positivo sobre la conservación de la capa de ozono. En cuanto a la iluminación, emplean tragaluces y ventanas que permiten la entrada de luz natural a la edificación que es

detectada mediante sensores, sin afectar los niveles de iluminación. El aire acondicionado es controlado por sensores de dióxido de carbono (CO2) y sistemas de control computarizado. Los primeros detectan las concentraciones de CO2 y regulan las renovaciones de aire fresco, minimizando el encendido de los compresores. Y los sistemas de control automatizan el arranque progresivo de los equipos mecánicos. Estas soluciones reducen sensiblemente el consumo de energía eléctrica. Al respecto de las áreas verdes están compuestas por jardines y reforestación de taludes del terreno que representan alrededor de 9 mil metros cuadrados, lo cual propicia un ambiente más natural. La atención en la sucursal del Central Madeirense de La Alameda es de lunes a sábado de 8:00 am a 9:00 pm y los domingos de 8:00 am a 8:00 pm.

Emprendedores

La Parrilla es con Carne de Primera Las parrillas fueron el escenario ideal para que cuatro amigos: los hermanos Carlos y Rodolfo Tovar, Errol Irausquin y Jhon Ordoñez decidieran emprender su propio negocio de carne delivery. Carlos Tovar explica que “la idea surge porque nosotros somos amantes de las parrillas y queríamos ofrecer productos de calidad. Para ello maduramos las fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas que teníamos para comenzar en este negocio”. De esta forma surge Carne de Primera, una empresa encargada de ofrecer todo lo que se necesita para la elaboración de una parrilla a la puerta de su casa. Entre los servicios también ofrecen lo que

denominan “Carnicería de casa”, donde incluyen todos los productos de carne y sus derivados propios de la dieta diaria de una familia. Así, la persona obtiene el valor agregado de la comodidad del servicio Delivery y la calidad

que exigen los buenos paladares. El proceso de compra Para requerir de los servicios de Carne de Primera es necesario que los clientes los contacten y planteen sus necesidades e inme-

diatamente se coordina el proceso de entrega En este asunto no transcurre más de 24 horas, enfatiza Carlos Tovar: “nosotros nos ponemos de acuerdo con los clientes para que estén siempre satisfechos”. Esta empresa venezolana aspira seguir afianzándose en Caracas, además esperan convertirse en importadores y que en el futuro los consumidores puedan encontrar su marca en los anaqueles de las diferentes cadenas de supermercados. Contacto: Twitter:@carnedeprimera Facebook: carne de primera Teléfonos: 04141617800/ 04241564939

Empresa Responsable: Energizer entregó lámparas solares La marca de Energizer donó 250 lámparas solares a la comunidad indígena de la Isla de Zapara, ubicada en las aguas del Golfo de Venezuela, del estado Zulia. Para realizar este donativo, Eveready de Venezuela trabajó de la mano con la fundación

Wayúu Taya, para apoyar a las 250 familias de la etnia Wayúu, comunidad que no tiene acceso a una fuente de luz constante y se ven en la necesidad de quemar querosén, contaminando el medio ambiente, arriesgando su salud con gases tóxicos y expo-

niendo sus vidas a accidentes por la manipulación de este líquido inflamable. Es por ello que con el donativo de 250 linternas solares, Energizer les brindó una solución con el medio ambiente y más segura para la salud de la comunidad.

Las lámparas vienen acompañadas de unos páneles solares que disponen de baterias recargables. Con estas lámparas, la comunidad Wayúu podrá alargar las horas de juego y estudio y las familias podrán compartir más tiempo juntos durante la noche.

Rolda apoya al talento nacional Gel Rolda, apoyando al talento nacional, eligió como protagonista de su campaña publicitaria a uno de los talentos del fútbol venezolano de la actualidad, Nicolás “Miku” Fedor. La marca se apoya en las conquistas obtenidas por el atleta local para motivar a sus consumidores a alcanzar sus metas y sueños.

Cines Unidos promueve conciencias Cines Unidos difunde una campaña en sus pantallas de cine en la que invita a tomar conciencia sobre la problemática de la suciedad en las calles. Esta campaña estará disponible durante los próximos ocho meses y su mensaje esta relacionado con la importancia de la colaboración para evitar la contaminación.

Sazones con McCormick McCormick dará inicio a clases dedicadas a la creación de recetas fáciles, inspiradas en la gastronomía internacional. A través de “Un Mundo de Sazones” se reunirán alimentos nacionales e internacionales que aunados a condimentos de la marca crearán platos creativos y sencillos.

3M promueve la moda 3M Manufacturera Venezuela S.A. promueve el desfile de Moda Industrial 2012 que recorrerá varios estados del país. A través de este evento, la empresa apoyará a los estudiantes de diseño, quienes utilizarán su ingenio para convertir un elemento de protección en un atuendo digno de presentarse en una pasarela.


4 Investigación

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Deslizamientos de tierra arrastran a El Hatillo Las lluvias pasan factura por la improvisación e inconsciencia con la que actúan los ciudadanos y el Estado Andrea Flores aflores@el-municipal.com

La vulnerabilidad del municipio El Hatillo ante desastres naturales ha quedado en evidencia repetidas veces con las fuertes lluvias esporádicas que acechan a todo el país. La falta de planificación a la hora de ocupar territorios y la ausencia de políticas de prevención en zonas de construcción inestables han dejado cientos de desastres en las vías de comunicación y viviendas particulares. Vulnerabilidad rural y urbana En la Zona Rural el 90% de los casos de deslizamientos es consecuencia de la tala de árboles indiscriminada por parte de los vecinos del sector y las nuevas constructoras sin conciencia. Al retirar las raíces de las plantas y árboles que se encuentran sembrados en montañas y barrancos, la tierra que se encuentra compacta pierde su estabilidad y procede a deslizarse. De igual manera, cuando cae la lluvia,

En la calle El Yagrumal de La Unión se desplomó la pendiente de tierra afectando la vialidad y los postes de luz. Foto: Andrea Flores

Rafael Espinoza, directivo esta tierra se humedece y se desmorona poco a poco hasta que de Asonaranjos, explicó que en finalmente cae pendiente abajo, varias ocasiones se les ha presenarrastrando lo que esté en su ca- tado este problema, muchas vemino, incluyendo árboles, rocas ces en los terrenos de viviendas particulares. En o incluso edifiEn los dos primeros otros casos, árcaciones. Cuando estrimestres del año boles y montones de tierra se tos montones Protección Civil han atravesado de tierra caen, se va perdiendo ha atendido 116 casos en medio de las el apoyo en las vías de la urbade alerta en El Hatillo nización, impiconstrucciones que se encuentren encima y poco diendo el libre tránsito y obligana poco van hundiéndose hasta do a los vecinos a tomar cartas en desplomarse por completo. Los el asunto. Espinoza planteó que sectores del Aguacate, Puerta los trabajos de recuperación deNegra y San Andrés, de la Zona berían hacerse en conjunto pues Rural, están a punto de quedar- es un problema que involucra, se incomunicados debido a las afecta y requiere del trabajo de fallas de borde que se han acen- todos. Por su parte, Anne Lucie Batuado producto del socavamiento de los terrenos donde están rrientos, presidenta de la Asociaconstruidas las vías. Esto mismo ción de vecinos de Cerro Verde, ocurre con las viviendas cons- también manifestó que las lluvias truidas a los bordes de montañas han traído serias consecuencias que pueden ser afectadas por la para la urbanización. En 2010 la erosión del agua de las lluvias. calle Camino Bajo quedó obs-

Adolfo Borquez – Zona Rural Los árboles en esas extensiones de tierra se sustenta con las raíces e impiden que el terreno de deslice. Los vecinos de la zona de El Hatillo no deben desforestar para que los taludes se sustenten. Por el contario deben sembrar más árboles. Francisco Gutiérrez – Los Pomelos Las autoridades deben realizar los trabajos en las épocas de sequia para evitar que pasen estos problemas cuando llega la época de lluvia y es más difícil proceder. De esta manera pueden hacer un proyecto para un trabajo más completo.

taculizada por un derrumbe de la montaña. Hasta el día de hoy, montones de tierra continúan en el lugar por la falta de políticas y recursos para proceder a retirarla. “Nadie propondrá una solución porque los vecinos no pueden manejarlo. Es un trabajo de grandes proporciones y la respuesta que hemos obtenido de la Alcaldía es que no tienen dinero”. Rescates y rehabilitación Francisco Gutiérrez, geólogo y vecino de Los Pomelos, sugirió que se implementen proyectos para un trabajo más completo, en vez de responder a los daños una vez que han sucedido. De esta manera, propuso que se realicen los trabajos durante las épocas de sequía para evitar que pasen estos problemas cuando vengan las lluvias y se presenten dificultades para arreglarlos. Como parte de los planes de cultura preventiva de Protección Civil para la capacitación de la

comunidad incluyen preparación en cuanto a eventos adversos, atención pre-hospitalaria, inmovilización y traslado de lesionados, extinción de incendios y la conformación de la Brigada de Emergencias. El Inspector de Riesgo de Protección Civil, Oscar Pérez Landaeta, explicó que tienen diversos planes para inspecciones y operaciones con los que asisten a las comunidades antes y después de las situaciones de riesgo. Los consejos comunales y las asociaciones de vecinos pueden solicitar la asistencia del ente para colaboración ante cualquier situación, ya sea en viviendas particulares o en la vialidad. Las labores de Protección Civil se restringen a prestar ayuda en el momento de la emergencia y a la evaluación de la situación; queda por parte de la Alcaldía y la organización de los vecinos realizar los trabajos pertinentes para recuperar las áreas.

Oscar Pérez Landaeta – Protección Civil Lo principal es saber diseñar un plan de riesgo. Este consiste en hacer un dibujo donde se marquen las amenazas y zonas de riesgo más importantes para poder desarrollar medidas para atacar cada punto en específico. José Flores – Vecino de La Unión El peligro no viene solamente de los daños que causen los derrumbes por lo que arrastran, sino también de las consecuencias. En mi calle el terreno que sostiene una casa está a punto de caerse, perjudicando la construcción y dejando la calle incomunicada.

Desde 2010 en Cerro Verde no han podido recoger la tierra y aplicar las políticas necesarias para ello. Foto: Andrea Flores


Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Temor por el precipicio del parque Vizcaya

Baruta al Día 5

Las Mercedes colmada de basura

Pág. 6

Agustín Rodríguez Weil agrodriguez@el-municipal.com

No son pocos los que hacen ejercicios en el parque Vizcaya, ubicado en las cercanías del Centro Comercial. Se trata de una de las áreas verdes por excelencia del municipio y de la zona, uno de los pocos sitios en donde van habitantes del área, y de otros lados del este de Caracas, a ejercitarse, sintiéndose relativamente seguros. Sin embargo hay algunos temores. Los usuarios del parque están alarmados ya que en el mismo hay una caminería que se encuentra en paralelo con un profundo barranco, el cual no tiene ni cerca ni muro, y que da directamente al río, lo que genera temor a que se produzca un accidente. Algunos se han quejado, inclusive con el alcalde Gerardo Blyde, a quien acusan de no querer colocar algo que pueda evitar un hipotético accidente. Por las redes sociales también se han pronunciado, y es que el temor a que un desprevenido no repare a que la abertura está latente.

El aseo urbano en esta urbanización es bastante deficiente, tardando hasta ocho días en recoger los desechos. Los vecinos hacen un llamado a FOSPUCA para que cumplan con su labor

En Chuao siguen sin respuesta sobre concreteras Pág. 7

Los usuarios temen accidente en Vizcaya . Foto: Agustín Rodríguez Weil.

Los vecinos de esta zona insisten, con pancartas y manifestaciones, que se tomen medidas necesarias, ya que es la salud de todos los vecinos la que se encuentra en riesgo


6

Baruta al Día

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

La basura reina en calles de la urbanización Las Mercedes

Breves Acusado Rodríguez Rico El Ministerio Público acusó al exdirector de la Policía de Baruta, Freddy Federico Rodríguez Rico, por su presunta vinculación con la evasión de un excomisario del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalística (CICPC), de la sede cuerpo de seguridad municipal. El oficial fue privado de libertad el pasado 08 de mayo luego que se le vinculara a la evasión de Raúl Linares, a quien se le acusara del asesinato de un niño en 2008

Fundación Telefónica en El Cafetal

Toneladas de basura tardan días para ser recogidas en Las Mercedes. Foto Cortesía

Vecinos aseguran que el problema se ha vuelto constante porque el servicio del aseo urbano es deficiente Ramón Bracamonte Ángel rbracamonte@el-municipal.com

Constantemente habitantes y vecinos de la urbanización Las Mercedes han denunciado la situación que les aqueja, principalmente en lo que se refiere a la acumulación de grandes toneladas de basura en las calles y la

poca presencia del aseo urbano por la zona. Aseguran que el problema se ha hecho constante y que la acumulación de basura en las aceras, esquinas y calles, pueden tardar hasta ocho días para ser recogida. No obstante, a ello también se le suma el problema “de que algunas personas, cuando hacen remodelación o reparan sus viviendas, dejan amontonados los escombros y otros desperdicios a orillas de las calles y no los recogen”, dijo

Baruta presente en la Cumbre Río El director de Áreas Verdes asistió al encuentro organizado por la ONU, que busca lograr el intercambio entre países en materia ambiental Laura Cirac lcirac@el-municipal.com

El Director de Áreas verdes del municipio Baruta, Simón Tenorio, viajó a Brasil para escuchar las propuestas de las 193 naciones participantes en la Cumbre Río. Una iniciativa organizada por la ONU con el objetivo de promover el cuidado ambiental como recursos sustentable de los países.

Tenorio señala que Baruta fue seleccionada por la organización de los Gobiernos Locales para la Sustentabilidad (ICLEI) para participar en el evento, y que de esta experiencia trae al país grandes aportes y proyectos llevados a cabo en países más avanzados en materia ambiental. La propuesta principal en este debate es la recuperación de los espacios públicos, ya que de esta forma se está cuidando el recurso principal que afecta el cambio climático, los árboles, y se incentiva a los ciudadanos a ahorrar la energía. El director de Áreas Verdes afirma que Baruta en este punto ha avanzado bastante.

una residente del sector. El vocero administrativo del Concejo Local de Planificación Pública de Las Mercedes, Gerard Caruso, manifiesto que el problema del aseo urbano en la urbanización sí es deficiente. Además, “no sólo es el asunto de la basura, sino también el problema de los vehículos en las aceras, los comerciantes y las constructoras, que dejan piedras y otros desperdicios en las calles cuando realizan construcciones”, resaltó.

FOSPUCA es la compañía encargada de la recolección de basura en el municipio Baruta y actualmente cuenta con más de 100 unidades para realizar esta labor. Sin embargo, los vecinos hacen un llamado a las autoridades municipales para que se avoquen al asunto, pues el problema de la basura no sólo ha sido denunciado en Las Mercedes sino también en otros sectores como La Palomera, Cumbres de Curumo, Casco del Pueblo de Baruta, entre otros.

Santos venerados en el Municipio La fundación “Mano E’ Tambor” reunió a más de 50 niños que protagonizaron la tradición Agustín Rodríguez Weil agrodriguez@el-municipal.com

Finalmente se llevó a cabo la última edición del “Encuentro de Santos”, evento que se viene realizando en el Municipio desde 1990, y que busca homenajear a San Juan Bautista, San Pedro y San Antonio. El mismo es ya una tradición cultural en Baruta. El evento se realizó con creces,

contando con la Fundación “Mano E’ Tambor” como principal atracción. Se realizó en la Plaza El Cristo de Baruta, donde más de 50 jóvenes provenientes de los sectores populares del municipio festejaron, con cantos, bailes y tambores. “El encuentro de santos es una fiesta que busca rescatar las tradiciones culturales de los baruteños”, señaló Marcos Sosa director de la Fundación, la cual reúne a niños y adolescentes de escasos recursos y les hace participar en las actividades culturales promovidas por la Alcaldía de Baruta y La Casa de La Cultura. Esta tradición viene realizándose anualmente desde 1990.

Un conglomerado de 21 Jóvenes de la Fundación Telefónica visitó las Cuevas del Indio en El Cafetal, con el apoyo de ECOGUÍA, y realizó diversos talleres de emprendimiento en Caracas. El grupo se dirigió en horas de la mañana a las cuevas, y realizó una visita guiada al centro recreacional que contiene 22 cuevas administradas por el Instituto Nacional de Parques (Inparques). Los jóvenes han tenido varias experiencias, entre ellas participar en el Curso Básico de Globos con apoyo de la Universidad Católica.

Blyde y Romero contra TSJ El alcalde del municipio Baruta, Gerardo Blyde y el vocero del partido Proyecto Venezuela (Prove), Alfredo Romero, anunciaron que solicitarán al Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) la nulidad de la Ley Orgánica para la Gestión Comunitaria de Competencias, Servicios y otras Atribuciones aprobada vía Habilitante por ser inconstitucional y por implicar el despojo de competencias y recursos a gobernaciones y alcaldías, lo cual es inconstitucional según advierten. prensa@el-municipal.com


Baruta al Día 7

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Coracrevi reclama por su salud pública En la Urbanización hay temores por los desechos de basura generados por invasores que viven en zonas aledañas

Patrullaje urgente Los robos son en toda Colinas de Bello Monte, no hay patrullaje. @gery1965

Escombros en las calles Gerardo Blyde, uno pasa por las calles del pueblo de Baruta y se trae cuanto escombro se encuentra en la calle. @lorenassaab

Callejón inseguro Es un hecho que la basura constituye un problema de salud pública

citado en 2007 a la alcaldía que tome medidas para que hagan un censo, para que eviten que sigan proliferando esta gente allí, porque además que nos ponen en peligro a los que vivimos allí, también les afecta a ellos porque es una bomba de tiempo. Ellos toda la basura la echan a la quebrada, y si llueve, bajan cosas

Foto: Agustín Rodríguez

inimaginables por allí. Como medida que hicimos, aprobada por la alcaldía hace un año, fue colocar un portón que nos divide. Si uno se mete por este portón ve de todo: neveras, microondas, basura. Lo que hemos evitado es el tránsito de ellos por aquí, pero el peligro de una catástrofe sigue latente”.

La dirigente asegura que el tema es realmente dañino: “No solo nos afecta a nosotros sino al barrio Los Mangos, que queda en Las Minas de Baruta, porque eso es un sitio sin ley: se echa basura en donde les da la gana, construye, roban el agua. Es terrible y es el gran problema que tenemos en Coracrevi”.

Chuao sigue sin respuesta sobre concretera en la Carlota Las concreteras establecidas en La Carlota siguen funcionando y los vecinos no han parado de protestar y pedir que las retiren Laura Cirac lcirac@el-municipal.com

Semanas atrás el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, señaló que no se edificarían unidades habitacionales en las áreas verdes de la Capital. Las concreteras establecidas en La Carlota siguen funcionando con normalidad, y los vecinos adyacentes se preguntan cual será el destino de esta localidad. El ex presidente de Asochuao, Luis Badolato, señala que “no entendemos cómo piensan hacer algo en ese terreno sin retirarle el uso de

Piscina en mal estado Gerardo Blyde Lamentable el estado de la piscina del polideportivo Rafael Vidal. @luisgh71

Agustín Rodríguez Weil agrodriguez@el-municipal.com

En Coracrevi hay temores a que se desate un gran problema. La Urbanización del Este de Caracas se preocupa con un futuro desastre. Desde hace algún tiempo, invasores que habitan en zonas aledañas de la urbanización, han acumulado grandes cantidades de basura en el área, lo que ha alarmado a los vecinos ya que atenta contra la seguridad de los habitantes, según los indican dirigentes de la comunidad. Las preocupaciones se basan en que el basurero pueda convertirse en un problema de salud pública para los residentes de la urbanización, además de dañar el embaulamiento. Los vecinos lamentan que de colapsar la quebrada que allí reside, genere consecuencias negativas en todo el camino que conduce a la Guairita. Edith Romero, de la Asociación de vecinos de Coracrevi, asegura que se han buscado medidas: “Nosotros hemos soli-

Denuncias

base aérea militar y aceptarlo como parque, esa tendría que ser la primera etapa. Nuestras preocupaciones en estos momentos son dos principalmente: la concretera que está contaminando todo su entorno y el uso que se le dará al terreno”. La comunidad sigue preocupada por los efectos que puedan tener ésta en la salud, enfermedades de la piel y respiratorias, como asma y enfisema pulmonar, en jóvenes y adultos. Por esto, cada vez son más las manifestaciones y las pancartas que se asoman en las fachadas de los edificios, con máscaras antigases y árboles dibujados en ellas, repudiando las consecuencias ambientales que traen las concreteras. Por su parte los vecinos han realizado una serie de actividades para estimular la preservación del medio ambiente y las actividades al aire li-

Cuando el camión de basura está en el Callejón Guaicaipuro, delincuentes roban a los que están en la cola. @taxidejunior

Abusos Increíble abuso de Preescolar e instituto de inglés TEC. A diario colapsan el Boulevard Cafetal altura Chuao. Quién dio ese permiso? @MarialciraMatuT

Calles abandonadas Todos los baruteños tenemos un mapa mental de los huecos!! Hay que cuidar el carro o la moto! @mahenriquez

Auxilio en Santa Inés

Vecinos expresan su disgusto a través de pancartas. Foto Laura Cirac

bre, como una caminata ecológica y vueltas en bicicleta por El Cafetal. “No sabemos cuales son los propósitos del gobierno. No hay plan de quitar la concretera, y el ministro Farruco cambia los planes y propone

proyectos diferentes”, expone Badolato. Explica también que hay supuestas propuestas, emitidas por Farruco, para la realización de un paso elevado que conecte La Carlota con la zona del Parque del Este.

Alcaldía de Baruta, BASURA ahogando a los residentes del Conjunto Residencial Tamanaco Sta Ines AUXILIO! Alcalde Gerardo Blyde hayniños! @albertoye65

denuncias@el-municipal.com


8 Contraloría Baruta

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

¿Qué opina usted del aumento del pasaje? “El precio es exagerado”

“Es injusto si no vemos la mejora”

Carlos Rivero Chuao

Marielisa Martínez Santa Paula

“En realidad creo que para los estudiantes debería haber un carnet que les reduzca la tarifa debido a la frecuencia con la que usamos el transporte público. El precio es muy exagerado”.

“Me parece injusto que estemos pagando de más y aún no veamos una mejora en los autobuses ni en el servicio como tal. Las personas deberíamos viajar más cómodamente si estamos pagando más”.

“Es un abuso”

¿Cuáles aspectos positivos considera que ha traído el aumento del pasaje? Andrés Capriles Chuao “Me parece justo que ya haya un aumento en la tarifa del transporte público, y me parece positivo siempre y cuando se le de el correcto uso. Dotando de recursos necesarios a las unidades. También es un aumento que beneficias a los trabajadores de este medio de transporte. Ojalá se le de un buen uso”.

“El cambio es abrupto”

Franco Baute San Luis

Vicente Gómez San Luis

“Me parece que es un abuso porque al final el pasaje viene costando lo mismo que llenar un tanque de gasolina de un auto. También las condiciones de los autobuses son cada vez peores”.

“El cambio es muy abrupto, antes iba aumentando poco a poco, y de repente subió mil bolívares la tarifa, en este sentido me parece un golpe a nuestro bolsillo”.

“Es un golpe al bolsillo”

GENTE EN POSITIVO

Sonia Chacón Santa Inés “Me parece que en Venezuela nunca se han fabricado los medios de transporte y casi siempre se importan los repuestos. Dadas las condiciones actuales me parece pertinente el aumento, ya que quizás así haya una mejora en el servicio de transporte público. Lo único malo es que las personas que más usan este medio son las de bajos recursos, y es un impacto para su presupuesto”.

Ornella Cedeño El Cafetal

“Debemos aumentar las tarifas”

Naidely Betancourt Chuao

Andrea Caballero Prados del Este

“Creo que es un golpe al bolsillo de las personas que usamos camionetita porque uno tiene un presupuesto establecido, y ahora son Bs F 7 más que hay que pagar semanalmente”.

“Me parece que si queremos ver un cambio en los servicios de transporte público, o una mejora, debemos aumentar el costo de las tarifas. La cuestión es saber si se le dará el correcto uso a este aumento, o no”.

“El lado positivo es que los ingresos que va a haber destinado para el transporte público van a ser mayor, y en teoría debería haber mayor comodidad dentro de los autobuses, así como más cantidad de los mismos. Esperemos que este aumento en la tarifa sirva para mejorar la calidad del servicio”.


Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Chacao al Día 9

Filtraciones preocupan a la familia Andrade

Premian a primera autoridad

Pág. 11

Cristina Falcón cfalcon@el-municipal.com

Isidro Andrade, residente de la vereda San Antonio del Sector Popular Bello Campo, hizo un llamado de atención a sobre la situación que vive junto a su familia. Al salir de su casa, se encuentra con una pared en mal estado, donde hay filtraciones producto del bote de aguas servidas del baño del inmueble que está al lado, y la cual ha generado hongos y que podría ser contagio de enfermedades para la piel o de dolencias respiratorias. Andrade arguye que su pared podría venirse abajo de no solventar esta situación próximamente. Ante este acontecimiento, Isidro Andrade acudió a distintas instancias municipales para que le ayudaran a solventar el hecho y no obtuvo la respuesta apropiada. Así mismo, Andrade expresó sentirse impotente por la situación en la que vive en conjunto con sus familiares. Tamara Carreño, directora de Obras y Servicios Públicos del municipio Chacao, explicó que el caso debía ser presentado ante el Juez de Paz y de no obtener una respuesta concreta debía hacerse saber el problema a la Justicia Municipal o a la Dirección de Gestión Social. “Son arreglos que deben realizarse entre los vecinos, nosotros podemos hacer la debida inspección y tratar de intervenir ante los entes adecuados para resolver esta problemática”, explicó Carreño.

Emilio Graterón recibió una distinción del Premio Verde de las Américas por los avances del municipio Chacao en materia ecológica

Evento de la unión todo el mes de julio

Pág. 11

Isidro Andrade considera inapropiada la situación en la que vive. Foto: Alejandra Rodríguez

Conoce todo lo que Caracas tiene que ofrecer terminando junio y empezando julio en su fiesta de cultura y participación ciudadana


10 Chacao al Día

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Vecinos del Casco de Chacao temen desbordamiento de pozo séptico Alejandra Rodríguez arodriguez@el-municipal.com

Inscripciones para campamentos deportivos 2012 Piden camión a la Alcaldía para vaciar el pozo. Foto Alejandra Rodríguez

espacios labora personal por el cual nosotros debemos velar, es por ello que nos preocupa la situación. Por otra parte, esta es una edificación que cuenta con apenas 14 años y es la segunda vez que debemos hacer frente a problemas referidos a las aguas

servidas”, manifestó Rayvauri. José María Castro, miembro de la junta de condominio del Edificio Mediterráneo, explicó que si bien actualmente no existe un problema de grandes magnitudes quieren prevenir algún desastre en el futuro. Agregó que cuando llueve los

olores que emanan del pozo son verdaderamente desagradables. “Pedimos a la Alcaldía o a la Asociación de Vecinos del Casco Histórico de Chacao que nos provea de un camión para vaciar el pozo cuanto antes y así evitar problemas en un futuro”, dijo Castro.

Efectuado 1er Encuentro Juvenil del Presupuesto participativo Chacao 2013 Un centenar de jóvenes, con edades comprendidas entre los 10 y 25 años de edad, se dieron cita en la Plaza los Palo Grandes Alejandra Rodríguez arodriguez@el-municipal.com

El pasado sábado 23 de junio tuvo lugar el Primer Gran Encuentro Juvenil del Presupuesto participativo Chacao 2013, en la Plaza Los Palos Grandes. Más de un centenar de jóvenes, con edades comprendidas entre los 10 y 25 años, se congregaron en ese emblemático lugar de la ciudad capital para ejercer su derecho a la participación ciudadana y expresar su opinión en lo que al plan de inversión municipal se refiere. En las mesas de trabajo, distribuidas a lo largo y ancho de la Plaza, las discusiones de los jovencitos se

Madres pueden presentar a sus hijos antes de salir de la Clínica El gobierno del Municipio Chacao renovó, por tercera vez consecutiva, el convenio convertido en tradición, entre la Clínica El Ávila y la Alcaldía de Chacao para sostener la emisión y entrega de partidas de nacimiento de todos aquellos niños y niñas que nacen dentro de dicha institución de salud, como parte del trabajo novedoso del Registro Civil del Municipio, Gerencia adscrita a la Dirección de Justicia Municipal de la Alcaldía de Chacao.

Una de las bombas que extrae las aguas servidas fuera del Edificio Mediterráneo funciona a medias desde hace 6 meses

Desde hace 6 meses cuando una de las bombas que extrae las aguas servidas fuera del Edificio Mediterráneo, ubicado en el Casco Histórico de Chacao, comenzó a funcionar a medias, los vecinos de ese conjunto residencial empezaron a preocuparse por el posible colapso del pozo séptico que recibe los desechos de los apartamentos. Aunque los residentes admiten que la situación está bajo control, temen que de no reparar el dispositivo que extrae las aguas negras la situación pueda tornarse peligrosa. Fernando Rayvauri, vecino del conjunto, manifestó su preocupación e indicó que, aunque no desconoce que la situación es competencia directa de hidrocapital, necesitan el apoyo de la Alcaldía para solventar la situación. “La bomba y el pozo se encuentran en los sótanos del edificio, sin embargo en esos

Breves

centraron en temas como la inseguridad, la educación, el deporte y las áreas verdes y de recreación. Sara Pan, alcaldesa juvenil de la jurisdicción, agradeció la presencia de los jóvenes y exaltó su disposición en participar aportando ideas y soluciones a los problemas que afectan a ese importante sector de la población chacaoense. “Esta es una oportunidad de decir qué necesita Chacao y cómo creen los chicos que pueden aportar para cubrir dichas necesidades. Los jóvenes deben ser escuchados porque la cantidad de muchachos en el municipio es muy grande y la idea es que ellos nos den su opinión para que el Gobierno Juvenil y la Alcaldía de Chacao, puedan incluir dentro de su Planificación Estratégica los intereses que tienen los jóvenes”, dijo Pan.

A partir del 26 de junio, los padres y representantes podrán inscribir a sus niños en las diversas temporadas del Campamento Deportivo Chacao 2012. Requisitos: para los niños (as) y jóvenes que se encuentran inscritos en las escuelas deportivas de municipio: solo deben presentar su carnet o hoja de inscripción. Para los niños (as) y jóvenes que viven en el municipio y aun no se han inscrito en las escuelas deportivas: deben traer la carta de residencia, constancia médica, 2 fotos, 1 fotocopia de la C.I. del representante y 1 fotocopia de la C.I. o partida de nacimiento del representado (original y copia de todos los documentos).

Mantenimiento de quebradas

La alcaldía de Chacao inició el mantenimiento preventivo de las quebradas del municipio. El retiro de desechos y troncos de quebrada Lambederos se hará entre el 20 y el 29 de junio; las cuadrillas de limpieza trabajarán en quebrada Pajaritos del 2 al 13 de julio; quebrada Los Palos Grandes quedará libre de desechos del 14 al 25 de julio y se limpiará la quebrada Sebucán el 26 de julio.

Jóvenes de Chacao expresaron su opinión. Foto Alejandra Rodríguez

prensa@el-municipal.com


Chacao al Día 11

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Falta de Gas mantiene en alerta a los vecinos del Casco Histórico Edificaciones ubicadas en la Zona 2 y Zona 3 se ven urgidos ante las fallas en el suministro

Cristina Falcón cfalcon@el-municipal.com

La Alcaldía Metropolitana de Caracas invita a toda la ciudadanía al desarrollo de un proyecto de Ciudad, Cultura y Convivencia y así poder construir una ciudad creativa y educada, donde los espacios públicos se retomen como sitios de encuentro y recreación. Caracas 445º, ratifica la construcción de ciudadanía como línea transversal de las políticas del Plan Estratégico Caracas 2020 y es, una canción para Caracas, la encargada de activar a la ciudadanía en busca de paz y de

Las prioridades de Chacao son: a) sacar paradas de la Pichincha, b) basura y c) seguridad. @meryuchi

Bolsas de basura a orillas del río Guaire. ¿Municipio Chacao o Baruta? @mpadillas

Plaza sucia Pase ayer, a las 6:00pm, por la Plaza la Castellana y está full basura, grafittis, piso destruido, etc. Deben prestarle mayor atención. @damaguila1979

En el edificio El Carmen operan con bombonas de gas. Foto Alejandra Rodríguez

Rodríguez de la Zona 3 tenemos una toma de gas pero no se ha hecho más nada. Sólo está puesta la conexión”. Urbano explicó que ha sido gracias a la intervención de la Dirección de Obras y Servicios Públicos de la Alcaldía de Chacao mediante el proyecto Nueve Manzanas, que muchas de estas problemáticas de las calles del Casco, se han podido ir solventando a

Caracas 445 es la Fiesta de la Convivencia Descubre como ser parte de la celebración de la ciudad

Prioridades

Bolsas de basura

Cristina Falcón cfalcon@el-municipal.com

Recientemente, se conoció que una serie de edificios de calles de la Zona 2 y Zona 3 del Casco Histórico de Chacao les hace falta el gas directo. Actualmente, los mismos se encuentran operando con bombonas de gas y aunque vecinos atestiguan que en algunas calles cuentan con la toma del gas directo, ha sido engorroso, sostienen, el proceso de colocar el gas directo en su totalidad, las últimas veces que han acudido a PDVSA Gas. Georattsy Urbano, miembro del Concejo Comunal de la Zona 3 del Casco Histórico de Chacao explicó: “La mayoría de los edificios de la Zona 2 y Zona 3 del Casco Histórico de Chacao por ser pequenos y antiguos, sin condominios, recurren al uso de las bombonas de gas y se usan tableros eléctricos. A pesar, de que no ha habido graves consecuencias, si hemos tenido escapes de gas. En la calle Adrián

Denuncias

unidad. La Fiesta de la Convivencia celebra un nuevo aniversario entre el 25 de junio y el 25 de julio recorriendo los espacios públicos de los cinco municipios, compartiendo pacíficamente la ciudad de todos, rescatando su identidad y haciendo copartícipe de un plan con visión de futuro. Visita www.caracas445.com y descubre como ser parte de la celebración de la ciudad. Disfruta desde el 25 de junio de las actividades de la Escuela de Verano de la FAU, el 27 del arte en la FIA, lo último en literatura el 28 en la Feria del Libro de Sucre; descubre las potencialidades de un Parque en la Carlota en una tertulia con expertos en la FAU el 29; elige junto a tus amigos una Reina para Caracas el 1 de julio en el Parque Miranda.

través de convenios directos entre el ente y PDVSA Gas. Solución al alcance de la mano En un comunicado de la Dirección de Obras y Servicios Públicos de la Alcaldía de Chacao se conocieron los trabajos de la Red de suministro del Gas Directo que se han estado implementando en su Etapa 1 y Etapa 3. Dentro de la Etapa 1 se construyó la

Red de 110 mts lineales aproximadamente en la Avenida Mohedano donde se atendieron las necesidades de varios edificios de las calles José Félix Ribas y la calle Urdaneta. En la Etapa 3 se construye actualmente la instalación de 307 metros de tubería en las calles Páez y Bolívar para ubicar las cajas de medición y beneficiar a sus inmuebles.

Alcalde Graterón recibe condecoración El burgomaestre señaló que el encuentro con jefes de Gobierno y con líderes mundiales ha sido una gran experiencia Cristina Falcón cfalcon@el-municipal.com

El alcalde de Chacao, Emilio Graterón, recibió el Premio Verde de Las Américas, por los logros que en materia ecológica ha alcanzado el Municipio durante su Gestión. El mandatario local se mostró complacido por este reconocimiento que el Partido Verde de Las Américas le otorgó, en el marco de la Cumbre Río + 20. “Nos sentimos muy honrados en recibir este reconocimiento porque es el resultado de un gran esfuerzo de todos quienes

trabajamos por Chacao y por el país, para hacer de Venezuela una nación verdaderamente sustentable”. Graterón señaló que este encuentro con jefes de Gobierno y con líderes mundiales ha sido una gran experiencia, donde todos unieron sus voces para clamar por el cuidado y conservación del ambiente, sobre todo en áreas críticas del planeta. “Este planeta es nuestro hábitat, nuestra casa a nivel macro, por eso debemos protegerlo y apoyar las políticas que conducirán a establecer los objetivos para el desarrollo sustentable, especialmente en los países en vía de desarrollo.(...) En Chacao, ponemos un granito de arena para que los niños (...) crezcan con un pensamiento conservacionista.

Bajen recursos Por favor, alcalde Emilio Graterón, destine recursos para atacar el tema de la basura y ratas en el municipio Chacao. Los chacaoenses le apoyan. @rafaelmarinp

Restaurantes Los Palos Grandes, restaurant Conos, quien controla la basura y suciedad que generan. Restaurantes generadores de basura y suciedad. @MaritzaBartoli

Aceras ¿Y el problema de las aceras en la calle Pantín por la farmacia Fasa es asunto de quién? @bermudezdave

denuncias@el-municipal.com


12 Contraloría Chacao

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

¿Qué opina usted del aumento del pasaje? “Se debe pagar lo que realmente vale”

“Es negativo”

Francisco Cova Santa Eduvigis

Francesco Leggieri Chacao

“En un país con una inflación como la nuestra, mantener precios congelados por tanto tiempo, aunque sea en pasajes no es sano. No podemos esperar servicios de la calidad mientras no se pague lo que realmente vale”.

“Me parece negativo porque ya en entre octubre y noviembre se dio un aumento del pasaje, y ni siquiera ha pasado un año para otro aumento cuando los autobuses no ofrecen las condiciones para el traslado de las personas”.

“Es productivo”

¿Cuáles aspectos positivos considera que ha traído el aumento del pasaje? Henry Guillén Casco Histórico “Aquí lo que hay de por medio con el aumento del pasaje son aspectos negativos. Las personas se están quejando porque la ruta es corta para el costo del pasaje. Es una ruta muy pequeña y para lo corta que es cobran de más. Es un peso porque tengo que caminar un gran trecho hasta la parada y es muy costoso”.

“Me siento mal”

José Luis Nogueira Chacao

Marlene Maceda Los Palos Grandes

“Me parece que de cierta manera es productivo porque se hace un filtro de las personas que se pueden montar o no, y se libera un poco el caos de lo que es las horas picos porque no solo se vive cuando se tiene un automóvil”.

“El aumento del pasaje hace que me sienta muy mal. A veces, uno agarra la camioneta y no le respetan la edad a uno, por pena uno tiene que quedarse callado, a veces no creen que yo soy de la tercera edad. Por pena lo pago, pero no debería ser así”.

“Es muy caro”

GENTE EN POSITIVO

Carlos Ochoa Calle Uslar Pietri “No considero que el aumento del pasaje traiga aspectos positivos. La ruta es muy corta y es demasiado caro para lo que cuesta. Me siento muy mal con el aumento del pasaje, las cosas están muy caras. No hay un buen servicio, nadie hace las cosas bien. Todo cuesta mucho y no respetan a las personas de la tercera edad”.

Henry Domínguez Casco Histórico

“Me es costoso”

María Pallagi Los Palos Grandes

Magda Arribillaga Casco Histórico

“Yo no trabajo y no hago más nada y pues por ende no puedo pagar ese pasaje, me sale muy costoso y muy caro. Además, es una falta de respeto para los que deberíamos poder tomar ese transporte”.

“A uno le sale caro. La camioneta que uno toma en la esquina no debería de cobrarle a las personas de la tercera edad y ni siquiera aumentarlo. Yo con 71 años a veces tengo que pagarlo porque lo exigen”.

“No considero que los aspectos sean positivos. Lo que uno gana salarialmente no es suficiente para costearse el pasaje. No vale la pena pagar un costo de 4,00 Bs F. Esta situación no trae consigo ninguna diferencia salarial de ningún tipo. Me siento muy mal, me afecta el bolsillo”.


Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

El Hatillo al Día 13

Siguen olvidadas calles El Carmen y El Rocío

Diputados y ediles en sesión especial

Pág. 14

Ramón Bracamonte Ángel rbracamonte@el-municipal.com

En varias oportunidades residentes y vecinos de la Zona Rural de El Hatillo han denunciado los problemas de vialidad en cuanto al mal estado y la falta de mantenimiento de vías y carreteras en algunos sectores. Tal es el caso de la intersección entre las calles El Carmen, El Rocío y la vía que conduce hacia el sector La Chivera de La Unión, donde la presencia de huecos, grietas e incluso la falta de asfaltado, muestran el olvido que en materia de vialidad han recibido. Residentes y vecinos de la zona manifiestan que el mal estado de estas calles y otras adyacentes han generado fallas en el transporte tanto público como privado, pues tardan hasta más de una hora de espera por un carro para poder trasladarse. Además, la situación les preocupa por el peligro que implica debido a la cantidad de vehículos pesados y motorizados que transitan por el sector, así como el desgaste de vehículos que constantemente deben reparar y cambiar sus cauchos.

En el marco de los 228 años de El Hatillo, diputados y ediles reconocieron la labor de la ex alcaldesa Mercedes Hernández de Silva y otorgaron la “Orden al Buen Ciudadano” al semanario El Municipal

El Softball festeja en El Hatillo

Pág. 14

Este domingo se celebrará en el Estadio El Arroyo el Décimo Primero Juego de las Estrellas donde se llevarán a cabo una serie de juegos amistosos y competencias entre los jugadores amenizados con una agrupación musical Calles El Carmen y El Rocío de La Unión aún en espera de su reparación. Foto: Ramón Bracamonte Ángel.


14 El Hatillo al Día

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Diputados y ediles sesionaron en conjunto Se entregó la Orden Sebastian Francisco de Miranda a Mercedes Hernández de Silva

Linderos a la espera La ocasión fue propicia para pedirle al presidente del Consejo

Jornadas de salud gratis

La convocatoria a la sesión se hizo con un día de anticipación. Foto: Yosmara Rojas

Legislativo, Michel Ferrandina, la restitución de los Linderos originales de El Hatillo ya que el año pasado se comprometió a realizar el Procedimiento administrativo y no lo cumplió. A este llamado se unió la alcaldesa de El Hatillo Myriam Do´ Nascimento quien explicó: “Se trata de hacer un proce-

dimiento administrativo, no queremos consultas, no queremos referéndum”. Así mismo, el discurso de la condecorada también se refirió a la restitución de los linderos originales de El Hatillo, afirmando que: “nos pertenecen desde hace 200 años”. Mercedes Hernández de Sil-

va también explicó que durante su gestión no se otorgaron permisos de construcción tan indiscriminadamente como ahora se está haciendo. Finalmente, las autoridades invitadas y los vecinos presentes pudieron compartir un rato ameno por la celebración de los 228 años de El Hatillo.

Urbanización Los Naranjos cuenta Deportistas de El Hatillo con nueva directiva festejan un domingo diferente Para el período 2012-2014 Asonaranjos busca mejorar las relaciones con la comunidad Andrea Flores aflores@el-municipal.com

El pasado sábado 23 de junio fue juramentada la nueva Junta Directiva de Asonaranjos 20122014, sin la necesidad de llevar acabo las elecciones, ya que se postuló una única plancha. La Junta está integrada por la presidenta Xiomara Monagas, la vicepresidenta Laura García, el secretario Orlando Sarti, la tesorera Nohemí Vargas, el ad-

Campamento La Colmena El Campamento La Colmena abre sus puertas a todos los niños entre 7 y 13 años ofreciendo actividades de música, cocina, arte y ecología, estructuradas para el day camp o la pernocta. Las inscripciones están abiertas en el local del Centro Comercial Paseo El Hatillo, al lado del Banco Mercantil de 11 am a 8 pm. Para más información puede comunicarse al teléfono 0414-1189976 o acceder a la página producción.colmena@unamos.org.

Yosmara Rojas Cornieles yrojas@el-municipal.com

A las 11:45 de la mañana del jueves 21 de junio los diputados del Consejo Legislativo del estado Bolivariano de Miranda y los ediles del Concejo Municipal de El Hatillo realizaron una sesión especial conjunta en el Centro Social y Cultural Don Henrique Antonio Eraso con motivo de la celebración de los 228 años del Pueblo. Aunque la actividad se realizó con nueve días de atraso, el órgano Legislativo reconoció en esta oportunidad la labor de la ex alcaldesa Mercedes Hernández de Silva quien recibió la Orden Sebastian Francisco de Miranda en su única clase. Así mismo, se le otorgó la “Orden al Buen Ciudadano” al semanario El Municipal, entre otras organizaciones y/o ciudadanos que han realizado una labor loable en pro de la colaboración vecinal, la participación ciudadana y la labor comunitaria en cada uno de los ámbitos de la sociedad.

Breves

ministrador Fernando López, el comisario Ramón Torrealba y seis vocales. López expresó que algunas urbanizaciones de Los Naranjos han creado asociaciones de vecinos que no son legítimas. “Actualmente existe mucha división en cuanto a Asonaranjos, es muy difícil llegar a un acuerdo con las demás urbanizaciones porque hay mucha división” manifestó. Por esta razón, la directiva iniciará su gestión con un plan para organizar las juntas de condominio de las diferentes calles y poder llegar a un dialogo para poder hacer un trabajo en conjunto.

Familiares y vecinos podrán compartir un día de softball y música en honor al deporte y la amistad Andrea Flores aflores@el-municipal.com

El Décimo Primer Juego de las Estrellas de la Liga de Softball de El Hatillo tendrá lugar este domingo 1 de julio en las instalaciones del campo deportivo Carlos Acevedo con la participación de los deportistas de varios equipos y un grupo musical. A las 8 de la mañana jugará la categoría Modificado A, a las

12 del medio día el Modificado Master y a las 2 de la tarde el Modificado B. A estas actividades las acompañaran las competencias de jonrón, lanzamiento del catcher, lanzamiento del outfield y cien metros planos. Los jugadores estrellas son quienes se han destacado más durante la primera ronda y participarán en esta actividad. Así mismo el evento contará con la presentación de “Son Show Santa Cecilia”, un grupo musical de salsa y merengue que pondrá a todos los hatillanos a pasar un domingo diferente, alegre y familiar.

La Dirección de Salud de la Alcaldía El Hatillo llevó a cabo el pasado fin de semana la realización de operativos de salud en el Ambulatorio Jesús Reggeti. Las jornadas incluyeron la vacunación BCG totalmente gratis para toda la comunidad hatillana, así como también, frente al Centro Comercial Paseo El Hatillo, se realizó una Jornada de Disfunción Eréctil durante todo el día. Posteriormente se darán a conocer los próximos operativos dentro de la localidad.

El Hatillo reclama sus linderos Nuevamente residentes y vecinos de El Hatillo solicitan a los miembros del Consejo Legislativo del estado Miranda sean restituidos los límites territoriales históricos del municipio. Un grupo de hatillanos han creado la Comisión de Linderos a fin de sean devueltos los territorios que han sido anexados al municipio Baruta, como el Picacho de Turgua, La Guairita, el Alto de Gavilán, entre otros. Los miembros de la Comisión han manifestado que hasta el momento no han recibido respuesta efectiva pero que seguirán trabajando hasta lograrlo.

prensa@el-municipal.com


El Hatillo al Día 15

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Vecinos exigen intervención por parte del Ministerio para el Ambiente En agosto se cumple un año del deslizamiento de la carretera La TahonaLos Naranjos David Marrero Fuenmayor @davidmarrerof

Después de agotar los recursos en el ámbito municipal, los miembros del Comité de Contingencia de la Urbanización Los Naranjos (CCUNN) le solicitaron a través de un comunicado al Director Estadal Ambiental de Distrito Capital, Ing. Yonathan Debray’s Torres, la intervención en el desarrollo urbanístico que se lleva a cabo en las zonas aledañas a la carretera de La Tahona- Los Naranjos. Manuel Moreno miembro del CCUNN, denunció que los de-

Deslizamiento en carretera La Tahona a causa de la construcción en la Urb. La escondida. Foto Cristina Falcón

sastres ocurridos en la zona son responsabilidad de la construcción de un edificio en la Urb. La Escondida a lo cual agrega que el área es “muy pequeña y

serán construidos cuatro edificios más, por la permisología otorgada por los funcionarios de la Alcaldía”. “Esta zona es vertiente de

quebradas y fueron rellenadas, además allí existen manantiales, por lo tanto, este terreno debería ser apto para la construcción” asegura Moreno en el comunicado emitido el 25 de abril del presente año. Como consecuencia de dicho deslizamiento, se encuentra descubierto y en peligro de colapso varios tubos de aguas blancas que surten a gran parte de La Tahona y Los Naranjos. El pasado mes, a causa del desbordamiento de aguas servidas en varias calles de Los Naranjos, El Consejo Municipal citó al Director de Obras y Servicios Públicos, Ing. Juan Carlos Gómez G. para ser interpelado, el cual no se presentó ni comunicó las razones.

Homenajeada joven por su labor cristiana Gabriela Castillo fue la ganadora del “Preamium Altius”, gracias al amor y la enseñanza de Cristo que transmite a los demás

Laura Cirac lcirac@el-municipal.com

El ECYD (Educación, Cultura y Deporte) es una red internacional de adolescentes católicos que realizan una alianza para vivir el cristianismo de forma auténtica, con el objetivo de ayudar a los jóvenes a conocer a Jesucristo. Los miembros buscan un comportamiento basado en la caridad, amistad, sinceridad, generosidad y alegría.

El lunes 18 de junio, la presidenta del ECYD en Venezuela, Jessica Hernández, hizo entrega del homenaje “Preamium Altius” a la persona más destacada en su labor durante el año. La ganadora fue la joven Gabriela Castillo, de 19 años de edad. “Tengo 5 años trabajando con el ECYD, y este año, aparte de tener mi equipo propio, coordinaba las actividades de los más pequeños, es una labor muy reconfortante”. Entre las actividades que realizó Gabriela se encontraron la recolección de juguetes y una recaudación de artículos de higiene personal y ropa para los habitantes de Sabaneta.

Denuncias Descarado aumento

“Como usuario del transporte público de El Hatillo, siento que estos están abusando de los usuarios debido a la necesidad, el pasaje subió a 4,00 Bs. F y los que van a Chacaíto cobran 4,5 porque supuestamente ellos cobran ese recargo, debido a que ellos van directo, lo cual es mentira porque se meten en la Zona Industrial y por Las Mercedes, hoy hice la misma acotación a uno de ellos y lo que hizo fue insultarme y alegó que los que no van directo, se meten por el Pueblo de Baruta, lo cual es mentira porque las que van por esa ruta, son las que van a El Silencio, entonces cuál es el verdadero servicio directo y cuándo el organismo municipal le va a hacer un freno a tanto abuso y al mal servicio. Las unidades está en peor estado cada día, y no hay manera de que esto mejore. La placa de la unidad que cobra esto es 21559AM, aunque creo que todos están cobrando ese recargo de servicio directo el cual es mentira. Por favor, hagan llegar esto a las autoridades pertinentes” Luis José Barreto

Policías indiferentes

Gabriela Castillo con Jessica Hernández (derecha) quien hizo la entrega del premio

“En lMaría May unos motorizados estaban haciendo caballito, me dirigí a la policías para saber porqué no tomaban ninguna acción, la respuesta de ellos fue que ya les habían hecho un llamado de atención; en ocasiones anteriores ellos me han dicho que no los detienen por qué no los agarran en flagrancia ¿Qué pasó? Lo peor es que los policías se fueron luego de que llegaron unas niñas las cuales se llevaron en la patrulla, no hace falta especificar”. Yenifer Herrara


16 Contraloría El Hatillo

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com GENTE EN POSITIVO

¿Qué opina usted del aumento del pasaje? “Es provechoso”

“Estoy de acuerdo, espero que ahora no haya excusa”

Raúl Hernández Pueblo El Hatillo

María Guerra La Unión

“El aumento, supuestamente, va a beneficiar también a los conductores. Siempre y cuando no se especule es provechoso para los usuarios si esa diferencia se va a ver reflejada en el servicio”.

“Antes los autobuses se quedaban accidentados en todos lados. Estoy de acuerdo, espero que ahora no haya excusa”.

“El transporte es malísimo”

Ismael Mendoza La Unión “La seguridad es una de las cosas importantes que hay que mejorar dentro de las unidades. Otro aspecto es mejorar las condiciones de los colectivos, que se justifique un aumento y se preste un mejor servicio, de esta forma no habría quejas por parte de los usuarios si todo funciona debidamente”.

“Los sábados no es justo el recargo “

Rosmira Mojicano Sector Sisipa

José Rabino El Calvario

“No estoy de acuerdo, respecto a la zona donde vivo, el transporte es súper malísimo. Tenemos un solo autobús desde Sisipa hasta El Hatillo y eso trabaja cuando y como le da la gana”.

“No estoy totalmente de acuerdo porque sábados y domingos le colocan un recargo de 0,5 Bs. Como si fuesen feriados, está bien el domingo, pero los sábados no es justo el recargo”.

“Hay que consultar a las comunidades”

¿Cuáles aspectos positivos considera que ha traído el aumento del pasaje?

Elena Guamán Los Robles “Yo no veo aspectos positivos hasta el momento. Las unidades siguen sucísimas, en mal estado, se demoran, permiten que se llenen hasta que no entre ni un alma. Uno ve aumentos y aumentos y nunca se ve reflejado en hechos este dinero“.

“No estoy de acuerdo”

Jesús Navarro Las Marías

Ana González El Calvario

“No estoy de acuerdo, hay que consultar a las comunidades. Hay rutas que son tan cortas que ameritan que se cobre mitad de pasaje. No es justo que uno se monte dos cuadras y pague igual que el que hace un largo trayecto”.

“No estoy de acuerdo, pero cada vez está más caro todo, todo sube, es normal aquí”.

Romina García Padres Paulinos “De ser administrado de forma correcta y en pro del desarrollo de un buen servicio, podrían haber muchos aspectos positivos. Falta ver como será invertido este dinero extra que les entrará a las compañías con la concesión de transporte. Todos queremos pensar que no es una medida tomada solo para que las compañías se llenen los bolsillos un poco más“.

Le invitamos a sintonizar

@prensajlm @YisArmasC

Tertulia con Revista radial

Yis Armas Castillo y

comunidad

salud

cultura

José Luis Muñoz

deportes música entrevistas

martes, miércoles y jueves de 11am a 12pm por 1390AM y 105.7FM Radio fe y Alegría Noticias en el Corazón de la gente prensajlm@gmail.com / prensajlm@hotmail.com 04163114660 02122840494 / 02127152106


Gastronomía 17

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Kapital Caracas, lo mejor de Turquía al menor costo

Alejandra Rodríguez arodriguez@el-municipal.com

En la calle California de Las Mercedes, en la planta baja de un pequeño edificio cuyo nombre es Los Ángeles, abrió sus puertas, hace 8 meses, Kapital Caracas. Establecimiento gastronómico en el que se expende comida típica de Turquía. El lugar es relativamente amplio, sin embargo no hace falta pedir mesa para disfrutar de los apetitosos shawarmas que allí se ofrecen. En la puerta del establecimiento hay un pequeño puesto en el que los comensales pueden ordenar comida para llevar, sin necesidad de entrar al local. Kaan Durmus, propietario del restaurant, es originario de Turquía y tiene apenas 1 año viviendo en Venezuela, sin embargo una amplia trayectoria en el mundo

Deli TIPS By Soleil

gastronómico; pues él y su padre son dueños de restaurantes en Rusia y Turquía y, muy pronto, aspiran convertir a Kapital Caracas en una franquicia de los establecimientos gastronómicos que gerencian en otras partes del mundo. “Dentro de poco Kapital Caracas será convertido en Bistró Mado nombre que compartirá con los restaurantes que tenemos en Rusia y Turquía”, afirmó Durmus. Costos accesibles La especialidad del restaurant son los shawarmas, el falafel, el kibbe y otros platos típicos del Medio Oriente. Sin embargo, la oferta gastronómica no se limita a las especialidades del mundo árabe, en

local se expende también comida internacional y, entre los platos más solicitados, se encuentra la pizza. En materia de postres, el baklava, postre turco elaborado a base de nueces. Durmus aseguró que en apenas 8 meses de trabajo Kapital Caracas ha comenzado a convertirse en un punto de referencia para los amantes de la comida oriental, y explicó que la receptividad de los comensales está relacionada con la calidad de los alimentos y el bajo costo de los mismos. “El shawarma más económico apenas alcanza los 35 BsF”, indicó. Los apetitosos platos de Kapital Caracas derretirán tu paladar sin molestar tu bolsillo.

Datos útiles Dirección: Calle California, planta baja Edif. Los Ángeles, Las Mercedes. Tipo de comida: Medio Oriente Teléfono: (0412)-2133251 Horario: lunes a sábado de 8:00 am a 12:00 am. Domingos de 12:00 m a 12:00 am

@rodriguezsoleil

ENSALADA GRIEGA

A LA HORA DE COMPRAR PESCADO

FONDUE DE QUESO DE CABRA

BELLINI

¿Cansada de la típica ensalada de lechuga, tomate y pepino? Sal de la rutina: Corta en dados tomate, cebolla morada, pimentón verde, pepino y queso feta (se puede sustituir por otro tipo de queso). Agregamos aceitunas negras, aceite de oliva, vinagre de vino, eneldo fresco o seco y por supuesto sal y pimienta. Mantenla en la nevera hasta el momento de servir, Opah!

¡ENAMORATE DE ÉL! Nunca compres un pescado sin cabeza, no sabríamos a ciencia cierta su calidad. Lo primero que debes hacer es mirarlo a los ojos, deben estar brillantes y claros. Las agallas tienen que estar rojas color sangre; y la carne, tócala, debe ser firme. Ya estamos listas para comprar ese rico pescado, fácil de digerir y rico en proteínas, vitamina B12 y fósforo.

Definitivamente para un noche romántica. En una olla calienta ¼ de crema de leche y ¼ de leche, llévalos a ebullición y agrega el queso de cabra hasta obtener una mezcla homogénea. Acompáñalo con brochetas de frutas (fresa, kiwi, uva, melocotón). Mientras tanto, él prepara el Bellini, de fondo suena Norah Jones, a la luz de la vela… OHLALA!

Simplemente Romántico… Un trago original de Venecia, en solo 3 pasos: Para empezar pon a enfriar unas flautas para espumante. Cuando las copas estén frías, tritura melocotón y ponlo en el fondo de la copa. Agrega Prosecco bien bien frio y disfruta de ese trago rosadito con tu “boyfriend”.


18 Deportes

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Por siempre le extrañará el deporte Hatillano y leyenda, “Chiquittín” nos dejó pero dejó un gran legado

Venezuela, segunda de América

Agustín Rodríguez Weil agrodriguez@el-municipal.com

Hermán “Chiquitín” Ettedgui se ganó un puesto en el corazón del deporte venezolano. Era hatillano, deportista y periodista deportivo. Su vocación atlética jamás cambió pues la ejerció hasta sus últimos días, cuando en su vejez falleció a los 94 años de edad el pasado 17 de junio. “Chiquitín”, como era conocido por todos, fue testigo y parte activa en la escogencia de los llamados “Héroes del 41”, selección que logró un hito al conquistar el título en la Serie Mundial de Béisbol, en La Habana. Así mismo fue máximo goleador del fútbol venezolano con el club Unión SC y rompió récord en 100 metros planos. A los 20 años de edad, en 1937, se casó con Hilda Margarita Hidalgo, con quien estuvo por 75 años. Tuvo cinco hijos, 16 nietos y más de 20 bisnietos, en su mayoría apegados a la disciplina deportiva. En 1938 asistió a los IV Juegos Centroamericanos y del Caribe como parte de la delegación venezolana, donde fue medalla de bronce, al cronometrar 10,5 segundos en 100 metros planos. De por sí la participación fue his-

2

3

1

1.- “Chiquittín” fue el decano del deporte venezolano. Archivo/ 2.- Ettedgui, Segundo de pie de izquierda a derecha, fue goleador con Unión. Grada Digital/ 3.- Fue fundamental para el éxito de 1941 / Noticia al día

tórica, ya que se trataba de la primera vez que una representación tricolor participaba en un torneo de importancia con el aval del Comité Olímpico. Pero nada detuvo a Ettedgui, pues también incursionó en el deporte como periodista. Fue uno de los fundadores de la Asociación Venezolana de Periodistas (AVP) y del Círculo de Pe-

Vizquel anuncia retiro

El afamado beisbolista venezolano Omar Vizquel confirmó que el presente será el último año de su carrera. El “utility” de los Azulejos de Toronto aseguró que finalizará su carrera tras 24 temporadas en las mayores y que buscará una nueva carrera como coach o mánager, la cual espera iniciar en los Leones de Caracas, equipo de su ciudad natal. El infielder afirmó haber conversado con el conjunto de la capital criolla y desea poder entrenar en las Grandes Ligas en un futuro.

riodistas Deportivos, del cual fue luego su presidente. Además desarrolló una larga carrera en medios de comunicación impresos, radiales y televisivos, sobresaliendo en medios de reconocida trayectoria como El Universal y el canal 8, Venezolana de Televisión. En la TV se le recuerda por su famoso saludo “Gracias por no fumar”. Recientemente

Wimbledon cambiará de fecha

Wimblendon, uno de los torneos más importantes del tenis mundial, analiza un cambio en el calendario, en el cual se buscaría empezar tres semanas después del Abierto de Francia (Roland Garros) en lugar de dos. Con esto se busca que los jugadores puedan tener más tiempo entre los dos Grand Slam para así ajustarse al césped tras el torneo disputado en arcilla. El cambio será para 2014, pues luce complicado hacerse antes.

se destacó en la señal de Radio Deporte 1590 AM. Por su labor profesional, Hermán “Chiquittín” Ettedgui fue elevado en 1989 por el CPD al Salón de la Fama del Deporte Nacional y posteriormente al Salón de la Fama del Beisbol de Venezuela. En 2009 fue distinguido como Ciudadano Deportivo del Año por el CPD. Paz a sus restos.

6

En el club Sarmiento de Resistencia, Venezuela dejó una huella. La selección nacional de básquetbol masculino obtuvo el subcampeonato del sudamericano de la disciplina, luego de caer en la final ante Argentina por 79-56. El presente es el decimotercer título sudamericano para los argentinos, con lo cual se mantuvo en el segundo puesto histórico. Se encuentra sobre Uruguay (11) y por debajo de Brasil (18), máximo ganador del trofeo continental. Por su parte, Venezuela se quedó con las ganas de lograr su segunda conquista histórica, luego del título logrado como local en Valencia (1991), aunque alcanzó por tercera vez el subcampeonato, antes alcanzado en Asunción (1987) y Maracaibo (1997). Más allá, de no conseguir el título, el combinado criollo dejó una gran imagen en el Sudamericano realizado en Resistencia. AR

La Cifra

Javi Campos dijo adiós

Veces ha fallado la selección inglesa de fútbol en la tanda de penales desde 1990, pues de siete tandas, sólo ganó una. Luego de quedar apeada desde el punto fatídico ante Italia en la presente Eurocopa (2012), la prensa inglesa ha hecho alusión a una “maldición”. Luego que Alemania eliminara a Inglaterra por esta vía en 1990, Inglaterra solo ganó una vez, ante España en Cuartos de Final de la Euro 1996, y falló en todas las demás ocasiones. Portugal, Argentina, Alemania e Italia han sido sus verdugos.

“Javi” Campos, volante del Real Esppor, anunció su retiro del fútbol profesional venezolano, “llegó el momento de dar un paso al costado”, aseguró al famoso mediocampista. Francisco Javier Campos militó en Galicia FC, Deportivo Táchira, Carabobo FC, Deportivo Italchacao y Deportivo Italia entre otros, ganando fama en el país por marcarle al Caracas FC de manera frecuente. El jugador estuvo en algunos módulos de la selección nacional durante la era de Richard Páez.


Salud y Belleza 19

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Vejiga hiperactiva

La urgencia constante de orinar

Tips

Belleza

Para contrarrestar la retención de líquidos se debe disminuir la sal al cocinar. También hay que aumentar el consumo de agua mineralizada y los alimentos ricos en potasio y los ricos en magnesio.

El alcohol actúa como diurético y consumido en exceso puede desembocar en un cuadro de deshidratación durante la práctica deportiva y reproducirse una pérdida de vitaminas y minerales.

La vitamina B6 reduce a la mitad el avance del deterioro cognitivo leve, lo que resulta determinante a la hora de luchar contra la degeneración que causa la demencia senil en el organismo y la mente.

La incontinencia, aunque no lo parezca, puede repercutir en la autoestima, haciendo que esta disminuya Marielisa Esteves mesteves@el-municipal.com En el cuerpo humano el mantenimiento de un volumen de líquidos relativamente constante y de una composición estable de los líquidos corporales es esencial para tener una buena salud. Orinar es una de las necesidades fisiológicas más importantes del organismo para desintoxicarse pero cuando de manera frecuente se sufre la urgencia por ir al baño, es probable que los músculos de la vejiga estén débiles o demasiado activos. “Urgencia” a todo momento El urólogo Miguel Ángel Lagos indica que este problema es conocido como vejiga hiperactiva y se caracteriza principalmente por presentar contracciones involuntarias que ocasionan que la persona tenga ganas apremiantes de orinar, aún cuando exista poco orín en la misma. La mayoría de las veces, dice el especialista, ocasiona incontinencia: desde un simple goteo hasta un chorro, situación que repercute en la autoestima de quien la padece y, por

tanto, afecta su calidad de vida. Según el médico, se desconocen las causas exactas de la vejiga hiperactiva. “Afecta a la población en general, sin distingo de edad o sexo; sin embargo, los estudios estadísticos marcan una tendencia mayor en aquellas personas de más de 40 años”, comenta el doctor y especifica que hasta la mitad de la población podría sufrir de esta molestia en algún momento de su vida. Vejiga sin descanso Lagos explica que la vejiga es un músculo con dos funciones: ser un receptor para acumular orina, por lo tanto se distiende o estira para luego contraerse y vaciarse a través de la micción. “Cuando existen alteraciones en la capacidad de la vejiga o que ésta registre a nivel neuronal, es decir, que tiene que vaciarse ante una cantidad mínima de orina, se presentan espasmos involuntarios, causantes de la incontinencia urinaria”, aclara. El urólogo indica que la vejiga hiperactiva se presenta en todo momento, incluso cuando la persona duerme, por eso se despierta con una imperiosa urgencia urinaria. “Este es precisamente uno de los síntomas importantes en el que el paciente puede levantarse al baño hasta diez o más veces en una sola noche”, advierte.

Problema curable El tratamiento de la vejiga hiperactiva, especifica el médico, incluye medicamentos para controlar las contracciones de la vejiga, así como realizar ejercicios específicos, conocidos como Kegel, para el fortalecimiento de los músculos que intervienen en la micción. También, según el especialista, se puede utilizar el entrenamiento de la vejiga que se realiza a través del incremento del tiempo entre las idas al baño, para establecer de manera progresiva horas específicas para orinar y mejorar el control sobre la necesidad urgente de hacerlo, lo que puede llevar de tres a doce semanas. Bajar de peso si se tiene sobrepeso también ayudará a reducir la incontinencia, además se debe tomar en cuenta que el alcohol, la cafeína, los alimentos altos en ácido y las comidas picantes pueden irritar la vejiga, por lo que se sugiere su consumo moderado. El doctor aconseja que al menor de los síntomas, ya sea pararse al baño más de dos veces en la noche, que tenga una urgencia imperante con el primer deseo de orinar o que se presente salida de orina antes de llegar al baño, se acuda de inmediato al urólogo, ya que se trata de una falta de salud curable al cien por ciento

Tecnología y Salud

Por: Ricardo Silva Bustillos, Ph.D., C.C.E. rsilva@el-municipal.com @saludtech

¿Tecnología adictiva? El uso constante de las tecnologías de la información facilita la comunicación de las personas en general, sin embargo ha provocado el aislamiento cada vez mayor en los adolescentes, ya que el abuso de este recurso limita las relaciones interpersonales con gente de la misma edad, incluso coarta la comunicación con los padres, dijo Marcela Guiot Peimbert, especialista en psicología infantil y adolescente. La especialista resltó, que también pueden aparacer afectaciones físicas entre las cuales se encuentra la falta de sueño. Tambien explicó que el uso excesivo de la computadora reduce la creatividad, el pensamiento crítico, la motivación, atención y adaptación social, es por ello que es importante tener la computadora en un sitio controlable y a la vista de toda la familia, establecer un horario de uso, supervisar los contenidos que el adolescente consulta diariamente. Por otro lado, Guiot Peimbert, indió que el tratamiento para este tipo de afección es a base de multivitamínicos, ademas de dormir ocho horas continuas y tratamiento psicológico.


20 Cultura y Entretenimiento

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Er Conde y Wilmer Ramírez llegan con “El Humorazo”

Padre e hijo en el Corp Banca

El espectáculo será este sábado 30 y domingo 1° de julio en los espacios del Anfiteatro hatillano Ramón Bracamonte Ángel rbracamonte@el-municipal.com

La tarima del Anfiteatro El Hatillo será el escenario para recibir “El Humorazo 2012” este sábado 30 de junio y domingo 1° de julio en un show que promete risas y muchas sorpresas. Bajo la organización de Profit Producciones, llega “El Humorazo” caracterizado por ser uno de los espectáculos más esperados del año y que puede ser disfrutado en familia, y que en esta oportunidad logra reunir a Benjamín Rausseo (Er Conde del Guácharo) y a Wilmer Ramírez en un show como nunca antes. Ambos humoristas se caracterizan por la ocurrencia y originalidad de sus presentacio-

Ambos humoristas han conquistado, en otras oportunidades, al público hatillano. Foto: Cortesía

nes y aseguran que más de uno se “morirá de la risa”. No sólo el público podrá observar en escena un espectáculo cargado de humor y simpatía sino que también logran reunir en un mismo espacio la trayectoria que vienen marcando desde hace años. También sus talentos llega-

rán hasta el Forum de Valencia hoy viernes 29 de junio a las 8:00 pm. Además de “Er Conde” y Wilmer Ramírez, otros que se destacan en el espectáculo son Honorio Torrealba y Juan Ramón “el maracucho”, así como Carlos Donoso con Kini y Lalo, según informó Profit Produccio-

nes en un comunicado de prensa. La cita es para este fin de semana, el sábado a las 8:00 pm y el domingo a las 6:00 pm, en el Anfiteatro de El Hatillo y las entradas están disponibles en la página Web www.tuticket.com, por un precio único de bolívares 375.

El entretenimiento “La Cosa es amar” tendrá su espacio se despidió Se trata del primer seminario de la industria de la diversión en Venezuela Ramón Bracamonte Ángel rbracamonte@el-municipal.com

Por primera vez en el país, el próximo 2, 3 y 4 julio se realizará el “1er Seminario de la industria del entretenimiento, Cómo Divertir Divirtiéndose” en lo espacios de la Sala Teatrex del Centro Comercial Paseo El Hatillo. El evento es organizado por la Asociación Venezolana de Atracciones y Parques (AVAPA) y la International Association of Amusement Parks and Attractions (IAAPA). Tendrá como finalidad principal “orien-

tar a los inversionistas, centros de entretenimiento familiar, museos, salas de cine, compañías de recreación y propietarios de establecimientos de diversión y entretenimiento en general, en las mejores prácticas para la planificación armónica de su proyecto, operación actual y desarrollo futuro sustentable”. La actividad contará con la ponencia de reconocidos profesionales tanto nacionales como internacionales quienes darán a conocer su experiencia y las bases del éxito de sus casos, así como otros temas importantes en la industria de la diversión.

El Café-Concert de Floria Márquez deleitó con música y humor a sus públicos Ramón Bracamonte Ángel rbracamonte@el-municipal.com

El pasado miércoles 27 de junio finalizó la temporada del CaféConcert “La Cosa Es Amar” de la “Show-Woman de Venezuela” Floria Márquez en el Teatro Premium del Centro Comercial Galerías Los Naranjos. El espectáculo músico-teatral fue organizado en el marco de la celebración del “Mes de Las Madres” y se prolongó hasta los últimos días de junio. “La Cosa Es Amar” se presentó todos los días miércoles en horas de la noche en un show

inspirado en los Café-Concerts donde la cantante Floria Márquez interpretó a “un personaje que acompañará y guiará al público en un ‘viaje virtual’ por las diversas facetas y etapas del amor…”. La audiencia se mostró altamente complacida con el espectáculo lleno de amor, humor, música y reflexión durante sus presentaciones. Además, se caracterizó por ser una obra llena de dinamismo e interactividad. Próximamente la “ShowWoman” seguirá deleitando a su público con nuevas presentaciones.

“En el nombre del padre, en el nombre del hijo” es una pieza teatral donde por primera vez Luis Abreu y su hijo Luis Gerónimo Abreu están juntos en un mismo escenario. La comedia teatral se presenta en los espacios del Corp Banca de jueves a sábados a las 8:00 pm y los domingos a las 6:00 pm. Se trata de una comedia que narra la historia de Genaro (que interpreta Luis Abreu), un ex maquillador de televisión que profesionalmente ha descendido por culpa del amor; y su hijo, Pedro Elías, (interpretado por Luis Gerónimo Abreu), quien tuvo que cambiar su nombre para llegar a convertirse en un galán de televisión.

Fia se despide Hasta este 2 de julio la vigésima primera edición de la Feria Iberoamericana de Arte (Fia 2012) estará disponible en el Hotel Tamanaco Intercontinental, que este año cuenta con la participación de artistas tanto de España, México, Bolivia, Colombia, Argentina como de otras naciones.

Ilan Chester actuará en Chacao

El próximo 5 y 6 de julio en el Teatro Chacao se llevará a cabo la presentación del monólogo musical del cantautor venezolano. Bajo la modalidad stand up comedy, contará su vida y carrera artística, así como también interpretará varios de sus éxitos


Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Publicidad 21


22 Opinión

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

Intervención psicológica en el paciente con cáncer Psicóloga Rosa Virginia de Moreno Gómez nenamorgom@hotmail.com

Tiene como objetivo mejorar la calidad de vida y la adaptación tanto del paciente como de los miembros de la familia. Las líneas de intervención son las siguientes: a- Información adecuada al Paciente y a sus familiares acerca del diagnostico, pronóstico y tratamiento. b- Preparación a la hospitalización y tratamientos: control de reacciones emocionales, adquirir respuestas adaptativas a la situación. c- Tratamiento: dotar al enfermo de estrategias para hacer frente al estrés y facilitar la comunicación con su pareja y la familia. Control de reacciones y otros efectos asociados a la quimioterapia o radioterapia. d- Selección y entrenamiento de personal voluntario que sirven de apoyo social y ayuda a las intervenciones médicas y psicológicas. Por lo tanto,

Construyendo Sociedad José Gregorio Hernández y los enfermos El 29 de junio, aniversario del fallecimiento del Dr. José Gregorio Hernández, es ocasión para recordar su devoción hacia los enfermos. Opinaba que, quien lograra recuperar su salud física, era no sólo un bien para sí y su familia, sino también un signo de la salvación que Dios quiere darnos a todos. José Gregorio recordaba las palabras de Cristo: “He venido para que tengan vida y la tengan abundante” (Jn 10,10). Estamos llamados a la plenitud. José Gregorio sabía que la enfermedad es una experiencia singular que afecta lo más íntimo y sagrado de la persona, pues es una de las situaciones límite de la vida que lleva a encontrarnos con la verdad de nosotros mismos, de los demás y de Dios. Provoca un gran silencio interior en el que brotan los pensamientos, los sentimientos, preguntas que buscan explicación a lo que está pasándonos y la respuesta no es fácil. Sabía que la fe es la confianza

las Orientaciones Psicológicas van a depender de la fase en que se encuentre el enfermo. FASE DE DIAGNÓSTICO: Fuerte impacto emocional, reacciones de miedo, ansiedad, depresión, incredulidad. Enfrentarse de repente con la propia muerte. La Intervención Psicológica está orientada hacia la lucha y la búsqueda de soluciones. FASE DE TRATAMIENTO MÉDICO: Esperanzas, el paciente observa que están haciendo algo por él. Los principales problemas están relacionados con los efectos secundarios de los tratamientos médicos. Los factores psicológicos ejercen influencia, sigue presente el miedo, la depresión, la fatiga, la ansiedad y altos niveles de estrés. Es posible que el enfermo necesite revisar su vida y efectuar cambios. La Intervención Psicológica le ayuda a mejorar su capacidad de adaptación y estrategias para afrontar las emociones negativas.

María García de Fleury mef2007garcia@gmail.com

que descansa en el amor de Dios y nunca defrauda. José Gregorio estaba seguro que cuando la fe se vive de verdad, sana, cura, salva y se convierte en fuente de salud pues ayuda a afrontar la enfermedad con realismo, infunde aliento, coraje y paciencia en la lucha por la curación, o para asumirla con paz con todas sus consecuencias. Por eso, trataba de transmitirles la fe a sus pacientes, comunicándoles serenidad, paz y esperanza, consuelo en la angustia y fortalecimiento en la inseguridad. Todo esto ayudaba a sus pacientes a sobreponerse ante la situación irremediable y a asumirla con entereza, poniendo confiadamente la vida en las manos amorosas del Padre y a confiarle el futuro. Construir la sociedad se hace como hizo José Gregorio, este médico venezolano tan querido y admirado por ocuparse activamente tanto de la salud física como la salud espiritual y moral de las personas.

FASE LIBRE DE ENFERMEDAD: Fin del tratamiento médico y superación de la enfermedad. Es común que quede el Miedo a la Recurrencia y cambio de valores personales. La Intervención Psicológica, le ayuda a reestructurar su vida. FASE DE RECIDIVA: Recurrencia de la enfermedad. En algunos enfermos provoca mayor miedo, tristeza, depresión, abatimiento y preocupaciones por su futuro y su vida. Otros piensan que si vencieron la enfermedad una vez, pueden volver a hacerlo. FASE DE ENFERMEDAD AVANZADA: En esta etapa hay diferentes reacciones de los enfermos: a- Se rinden y esperan pasivamente la muerte. b- Se sienten frustrados y se hacen reproches asimismo, se muestran agresivos, c- Sienten la necesidad de despedirse de seres queridos, lugares, hacer testamento. d- Siguen luchando sin descanso, buscan nuevos tratamientos diversos.

El apoyo Psicológico está orientado a revisar sus valores y el sentido de su propia vida, expresar y manejar sus miedos. FASE TERMINAL: Ya nada puede hacerse por curarlo. Proporcionarle el mayor bienestar emocional (no sentirse abandonado) y control del dolor; la persona suele tener más miedo al sufrimiento físico que al hecho mismo de morir. DUELO: Los familiares que han luchado junto con el enfermo pueden necesitar apoyo psicológico tras su muerte. Servirán de gran ayuda los grupos formados por otros familiares de fallecidos de cáncer, que proporcionen soporte en el manejo del dolor y de la ansiedad o depresión. (Conducidos por un psicólogo) Consideraciones Finales: La Psicología intenta demostrar la relación entre el estrés, la personalidad, acontecimientos estresantes y la aparición y evolución del cáncer.

Escabino natural Fernando M. Fernández fernando.fernandez@bakermckenzie. com

La reforma del Código Orgánico Procesal Penal (“COPP”) hecha por decreto y sin consulta ni debate, eliminó la participación ciudadana de los jueces naturales (escabinos), con lo cual se cercenó una de los temas centrales de la Constitución de 1999. ¿Quienes perdieron más?: El imputado, la víctima y la sociedad. El escabino es el Juez Natural por esencia: es igual al acusado y a la víctima. En otros países se le llama juez ciudadano, jurado, idóneo o lego. Su función es garantizar la objetividad en la fijación y análisis de los hechos respecto de la conducta del acusado. El Derecho y las leyes las interpretará el juez profesional o juez legal. Por eso el complemento entre ambos es el correcto. El escabino no puede tener prejuicios o intereses políticos, religiosos, profesionales o morales en contra o a favor de imputados o de víctimas.

Debe ser imparcial y objetivo. La administración de justicia, especialmente la penal, no puede ser reformada por decreto. Requiere consulta a la ciudadanía, debate entre expertos e interesados para procurar las mejores soluciones a los problemas que se quieren resolver. Con esta reforma el ciudadano perdió el derecho a participar y se eliminó la contraloría social en la elaboración de los códigos y de la administración de justicia penal, la más delicada de las tareas. Eliminar el escabinado es uno de los peores errores del COPP. Las razones para hacerlo carecen de fundamento: culpan a los escabinos de todos los problemas causados por los operadores de justicia y las instituciones encargadas de hacer que funcione bien el sistema. En lugar de mejorarlo y dar recursos al escabinado, se le suprime sin contemplaciones. Pobres justiciables que perdieron a su juez natural. Tomado de Analítica.com

La Pantalla de los viernes José Luis Muñoz prensajlm@gmail.com prensajlm@hotmail.com

La Liga Municipal de Softbol de El Hatillo tradición Deportiva en nuestro Municipio. Por sugerencia de los hermanos Blanco Román, Vicente y Roberto se fundó la Liga Municipal de Softbol de El Hatillo en 1982, teniendo como campo deportivo el estadio Jesús Rafael Machado de La Unión. Carlos Eduardo Rojas y Jorge Ortega fueron sus fundadores comenzando con cuatro equipos: “Los Blancos, Sagitario, Los Bloques y Gonzáles Rincones”. Desde hace 15 años la liga desarrolla sus actividades en el campo deportivo Carlos Acevedo. Organizando todos los años el campeonato con los equipos inscritos en diferentes categorías, ya es una costumbre rendirles homenaje a personas que hayan cumplido una labor deportiva en el Municipio; honrando con su nombre cada categoría del campeonato. No ha sido fácil mantenerse a través del tiempo, pero la constancia de los diferentes directivos de la liga ha permitido que se consolide el Softbol en nuestra población. Los parroquianos se dan cita en el Carlos Acevedo para presenciar la inauguración del campeonato, el desarrollo del mismo y la clausura de la temporada. Este domingo 1 de Julio, se jugará el XI Juego de Las Estrellas en las categorías Modificada A, Modificada B y Master. Será un fin de semana deportivo y familiar donde las competencias de Bateo de Jonrones, lanzamientos de los Alfiles y catcher, los 100 metros planos y la actuación del conjunto “Show Santa Cecilia” serán el deleite de los asistentes. Actualmente hay 65 equipos inscritos en la liga y los delegados eligen cada tres años a la directiva, la cual está integrada por: Henry Rosales presidente, Richard Besone Vicepresidente, Guillermo Villalta y Gilberto Herrera como Vocales. Las autoridades deben ponerle más atención al deporte en El Hatillo.


Ambiente 23

Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - www.el-municipal.com

La Huella Verde Richard N. Bailey – CNP No. 224 richard.lahuellaverde@gmail.com

Isaac Held: El calentamiento global es el mayor cambio climático sufrido por la civilización El calentamiento global es la mayor transformación climática que ha sufrido hasta ahora el mundo civilizado, aseguró el físico estadounidense Isaac Held, galardonado en Madrid por su trabajo sobre Cambio Climático. Held, adscrito al Laboratorio de Dinámica de Fluidos Geofísicos de la Administración Nacional del Océano y de la Atmósfera (NOAA), de Estados Unidos, explicó que el planeta ha estado sometido durante su evolución a muchas y drásticas transformaciones meteorológicas, pero ninguna, tan severa, provocada por el hombre. El científico, nacido en Ulm (Alemania), doctor en Ciencias de la Atmósfera y el Océano por la Univer-

sidad de Princeton, donde también enseña, estudia el comportamiento de “la nube” que cubre el planeta y su influencia en el calentamiento global. Según sus cálculos, la Tierra se ha calentado casi un grado en menos de un siglo, a causa de las actividades humanas y los gases de efecto invernadero que emiten los combustibles fósiles (petróleo, gas y carbón). La consecuente evaporación de agua que provoca el aumento de temperatura, añadió, incide directamente en el calentamiento de la superficie y “multiplica el calentamiento”. Este proceso de “retroalimentación”, dijo, es fundamental para predecir el clima futuro que, en re-

sumen, augura “más húmedo en las zonas húmedas y más secas en las zonas secas”. Aunque no nos demos cuenta, porque no es una situación que se experimente día a día, en los próximos 50, 100 o 200 años los cambios van a ser muy notorios, reconoció Held. Sobre el comportamiento de los océanos como un refrigerante natural, destacó que es necesario entender sus limitaciones y no arriesgar su vital composición química. “Casi todo lo que nos preocupa está relacionado con el agua y aún así, no le damos el valor que se merece. Sin agua, la tierra sería totalmente irreconocible”, recalcó el científico. (EFE)

CLOROFILA EN GOTAS

La Cumbre de jefes de Estado Río+20 concluyó con la adopción de un documento en el que cerca de 190 países impulsan los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la economía verde en el contexto de la lucha contra la pobreza, pero muy criticado por numerosas ONG (EFE).

Caricaturas de Borjas

A lo largo de la última década, Fundación la Tortuga ha realizado más de 60 expediciones científicas, sobre 80 jornadas ecológicas con fines educativos y más de un centenar de talleres y dinámicas, en defensa de la biodiversidad marina, nos dijo Alberto Boscari, su presidente.

Un reciente estudio sobre la densidad de población de la Amazonía rechaza las teorías recientes que en épocas precolombinas la selva estuvo intensamente intervenida por la presencia humana y que pudo recuperar su biodiversidad en los siglos subsiguientes (BBC).

Alfredo Borjas

@alfredoborjas alfredoborjas.blogspot.com

Sudoku

La Misión Árbol ha sido fundamental en la lucha contra la desertificación en Venezuela. A través de la misma se han hecho actividades de recuperación de áreas naturales, con la siembra de casi 45 millones de árboles y alrededor de 35 mil hectáreas reforestadas (MINAMB).


Síguenos

Canal 117 Directv / 69 UHF 11 Intercable / 8 Net Uno

@elmunicipalweb

Año 2 - No. 105 - Del 29 de junio al 5 de julio de 2012 - Circulación semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo

Edición Gratuita

Personajes

Foto Denuncia César Tovar y Familia

El sabor del maíz y el queso de mano de EL Hatillo

Lagunas en Santa Paula Los vecinos de Santa Paula viven día a día el tráfico por la alta afluencia de vehículos y sumado a esto el deterioro de las calles y los alcantarillados es evidente, tal como se evidencia en la avenida Circunvalación del Sol, antes del parque y parada Metrobus. Solicitan respuestas ya que en este período del año, con las lluvias, la situación es crítica y genera congestión que en ocasiones llega hasta Las Mercedes. Foto: Cortesía

Salud Pepino controla el peso

Las propiedades diuréticas y laxantes del pepino se han convertido en un ingrediente ideal en dietas de control de peso o de adelgazamiento. Además de estimular la digestión, el pepino limpia los intestinos, normaliza el equilibrio de agua-sal, activa el metabolismo y mejora la condición de la piel. El tiempo de duración recomendado para esta dieta es de una semana.

Literatura La Caracas que Muerde de Hector Torres

Héctor Torres nos cuenta, narra, está ahí, tal vez como testigo, narrador omnisciente o protagonista, pero esto es lo de menos, lo demás es saber y reconocer que todas y cada una de las treinta historias que trae libro, son factibles, reales y aplicables a más de un lector que de seguro se verá identificado en cualquiera de éstas. El autor, con pluma afilada, recrea entre vagones del Metro, en un colectivo destartalado o cruzando cualquier avenida, los cuentos que a diario son el pan nuestro de cada día.

César Tovar es un micro-comerciante de 32 años nacido en Caracas el 15 de mayo de 1980. Casado y padre de tres niños, de seis, cuatro y tres años de edad. Conocido por los hatillanos por una labor que viene desempeñando desde 2009, cuando después del nacimiento de su tercer hijo decidió realizar su propio microcomercio, el que opera en las afueras de su hogar en el inicio del municipio El Hatillo, en la avenida Intercomunal La trinidad-El Hatillo después del Farmatodo de La Boyera. César compra mazorcas al mayor que vienen desde Valencia y es distribuida a diversos restaurantes de Baruta y El Hatillo. Él, en conjunto con algunos de sus familiares, se encarga de moler el maíz y hacer la mezcla pura y lista para la elaboración de cachapas. “Yo siempre veía el camión subir con todo el maíz, hasta que un día se me ocurrió pararlo y preguntarle por los precios, con un poquito que tenía reunido hice mi primera compra y empecé a moler el maíz y me fue bastante bien. Desde ese entonces estoy aquí y, claro, espero que algún día pueda crecer el negocio. Ya no sólo vendo el maíz para la cachapas, sino también su respectivo queso de mano”. Tovar y su pequeño puesto que trabaja, ya son una referencia para gran cantidad de personas que periódicamente se acercan para comprarle su mezcla de maíz pilado y queso de mano. El éxito de su puesto de trabajo no sólo se debe al buen maíz que es traído hasta Caracas, sino al cariño de las personas que viven en los alrededores que admiran su labor y sus ganas de superación para salir adelante con su esposa y sus tres niños.

Edición 105  

Edición 105 del Periódico "El Municipal"

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you