Barcelona - October 17th 2013
Jewels in... ferment an international exhibition project for contemporary jewellery
Gioielli in... fermento esposizione internazionale di gioielli d'autore
Jewels in... ferment an international exhibition project for contemporary jewellery
A theme for contemporary ornaments: emotions, aestethics, aestethics, research, our international exhibition project grows telling "a wine tale". Conference presented by Maria Rosa Franzin, Artist and AGC Chairman speech by Eliana Negroni, Project curator and AGC member
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
already 3 editions
• 2011 # the Vineyard Of Arts • 2012 # a Winetale • 2013 # the Sense Of Taste
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Gioielli in Fermento速 | www.gioiellinfermento.com
Torre Fornello Contemporary Art Project
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts From the exhibition of the Gioiello Modulare, Modulare a collective workpiece by 25 Italian designers, to the inspirations of the Fornello Vineyard landscapes:
earth, soils, roots, vines, nature and coltures, winery and wine making, and wine, wine the final product Artists and designers discover a similar approach to the row material and the combination in the use of ancient techniques with innovative research, as the same perspective that leads a contemporary farmer and wine maker doing their activities.
Gioielli in Fermento速 | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Gioielli in FermentoÂŽ | www.gioiellinfermento.com
Gioiello Modulare – Modular Jewel
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Mentions to the designers
Nicoletta Frigerio – Zolla cuff bracelet – silver, bronze
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Mentions to the designers
Aline Kokinopoulos – The three seasons of vine shoots rings – silver, copper
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Mentions to the designers
Gigi Mariani – Ruggini Rust ring – silver, oxidate patina
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Corrado De Meo – brooch polistyren, glass, electroformed silver, magnet Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Francesca Gabrielli – ring plexiglass, titanium, gold, diamond
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Nicoletta Dal Vera – Brooches paperclay porcelain Gioielli in FermentoŽ | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Raffaele Irace – ring silver Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Eliana Negroni – ring aluminium, gold
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2011 # the Vineyard Of Arts
Alessandro Petrolati brooches and cuff bracelet Contaminazioni alcoliche Alcoholic contaminations barrique wood, silver, bronze, oxidate silver, opal Gioielli in Fermento速 | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
editions
• 2011 # the Vineyard Of Arts • 2012 # a Winetale • 2013 # the Sense Of Taste
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2012 # a Wine tale the theme A wine tale inspiring unique jewels: inside our 'terroir', the sweet Emilia hills called Colli Piacentini, in Northern Italy, we can find historical traces, traces we discover the earth, earth the flavour, flavour the character, we experiment feelings. feelings Here we are faced to absolutely typical wines, the Malvasia and the Gutturnio, Gutturnio nice expression of these hills. These items are three grape varieties, three wines, three tales, three inspirations : Donna Luigia (malvasia doc) Pratobianco (emilia igt, a blend of malvasia, sauvignon, chardonnay) Sinsààl (gutturnio superior doc, a blend of barbera and croatina grape variety) Sins
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2012 # a Wine tale the jury Maria Rosa Franzin, goldsmith artist, teacher, AGC chairman Giulio Manfredi, goldsmith artist Enrico Sgorbati, Torre Fornello owner Carlo Giuseppe Valli, writer Graziano Visentin, goldsmith artist catalogue contributors: Eliana Negroni, Valeria Accornero, and texts by designers prizes: individual exhibition at Vigna delle Arti Torre Fornello (March 2013) Gioielli in Fermento速 | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2012 # a Wine Tale
Maura Biamonti – ring Chi vuol esser lieto sia gold, garnets, onyx Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Torre Fornello Award to the designers
Annamaria Iodice – necklace Melancholia paper, painting
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2012 # a Wine Tale
Corrado De Meo – Red brooch Silver, oxides, wood, acrylics
Mentions to the designers
Alessandro Petrolati – brooches
Sinsàl Donna Luigia Pratobianco, oak wood, silver, gold, acrylic, illustrations by Sonia Moretti
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2012 # a Wine Tale
Maximilian Czerny – ring Attesa di Vino oak wood, silver, quartz, Gutturnio wine Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Mentions to the designers
Rosabella Gallotti – brooche Terra feconda brass, oxidation, silver
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
editions
• 2011 # the Vineyard Of Arts • 2012 # a Winetale • 2013 # the Sense Of Taste
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2013 # the Sense of Taste the theme
the sense of taste seeking for flavours: great skill in combining and refinement like a sip of wine aged in barriques, like a dish consisting of a perfect harmony of flavours, colours and scents,
to wear a unique piece of jewellery speaks to us of the same feeling inspirations from the world of taste : taste as instrument of individual expression, material and immaterial simultaneously •The row material is the shape (Gualtiero Marchesi) •Sharing knowledge (the project of elBulli Foundation) Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2013 # the Sense of Taste the jury Gian Carlo Montebello, jewellery designer, professor and famous artist jewellery editor Gigi Mariani, goldsmith artist and AGC Committee member Paulo Ribeiro, art director of Joya BarcelonaContemporary Jewellery Fair Eliana Negroni, director of Gioielli in Fermento Project, jewellery designer and AGC member Hosted by Enrico
Sgorbati, Torre Fornello owner and chaired by Chef Gualtiero Marchesi
catalogue contributors: Eliana Negroni, Nichka Marobin, Carlo G.Valli, and texts by designers
prizes: Individual showcase participation to Joya Barcelona 2013 Gioielli in Fermento速 | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2013 # the Sense of taste
Torre Fornello Award to the designers
Nicoletta Frigerio – Compendium brooches – fragments of bronze mirror milled and sanded Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2013 # the Sense of taste
Torre Fornello Award to the designers
Viktoria Münzker – Spumante, Nero d’Avola, Vernaccia brooches – stained driftwood, rock crystal with inclusions, glass, agate, copper, brass, metal granules, resin Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
considerations • author’s studying (images of the workpieces from the three editions for De Meo, Frigerio, Mariani, Petrolati, Herb)
• international views (images of authors workpieces from France, Serbia, Korea, Brasil, Argentina, Austria, Taiwan)
• opportunity for students and tutors (looking at our scenary suggests new research inspirations)
• international cooperations (images from AGC mentions and Joya 2013 mention)
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
• author’s studying Heidemarie Herb 2011
2012
Eliana Negroni | Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
2013
2013
• author’s studying Corrado De Meo 2011
2012
Eliana Negroni | Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
• author’s studying
2013
Gigi Mariani
2011
2012
Eliana Negroni | Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
• author’s studying
2013
Nicoletta Frigerio 2011
2012 Eliana Negroni | Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
• international views (images of authors workpieces from France, Serbia, Korea, Brasil, Argentina, Austria, Taiwan)
Gioielli in FermentoÂŽ | www.gioiellinfermento.com
considerations • author’s studying (images of the workpieces from the three editions for De Meo, Frigerio, Mariani, Petrolati, Herb)
• international views (images of authors workpieces from France, Serbia, Korea, Brasil, Argentina, Austria, Taiwan)
• opportunity for students and tutors (looking at our scenary suggests new research inspirations)
• international cooperations (images from AGC mentions and Joya 2013 mention)
Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in fermento at Joya Barcelona 2013
2013 # the Sense of taste
Gioielli in Fermento 2013 # JOYA mention Eun Mi Kwon Likeleaf necklace - MontBlanc porcelain Gioielli in Fermento速 | www.gioiellinfermento.com
Mentions to the designers
Gioielli in Fermento 2013 # AGC mention Clara Del Papa Convivium ring - silver, balsamic vinegar simmering
perspectives Our support to a G-local Jewellery means: • appreciation of a peculiar land and scenary (the terroir)
• appreciation of a specific identity in jewellery Italian contemporary jewellery to a maditerranean contemporary jewellery #gioiellocontemporaneomediterraneo
• international dialogue and exchange of experience • to improve the project and increase knowledge about all the authors workpieces, as a collective showcase
(91 for the 2013 edition, more than 120 still joining collective events so far, both from Italy and abroad, a growing community on the network) Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
#2014 edition Gioielli in… in… fermento wearing the #colorsofwine a working hypothesis colours and inspirations from vines and wines: wearable ornaments Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
lets’follow us on: • www.gioiellinfermento.com with articles, press review, announcements, images, events and exhibition network
• www.agc-it.org • ESPOSIZIONE GIOIELLI IN FERMENTO • JEWELSINFERMENT • JEWELSINFERMENT
• online hashtags #jewelsinferment #awinetale #raccontodelvino #gioiellomediterraneo • issuu.com/eliananegroni Gioielli in Fermento® | www.gioiellinfermento.com
Gioielli in… in… fermento
wearing the #colorsofwine let’s join us #jewelsinferment 2014 @TorreFornello Sunday May 4th Fornello di Ziano,Piacenza, Italy call for artist on www.gioiellinfermento.com entry deadline March 2, 2014
with the precious collaboration of Torre Fornello, Italy www.torrefornello.it